Issuu on Google+

Rustenburg

December

2012

Issue 82

Merr y C & Happ hristmas y to all o New Year u and adv r readers ertiser s.

!

FR

Ta k

EE

e

m

e

I’m

Like us on Facebook INSIDE : Your easy guide to local retail stores and businesses. See our Tourism Guide (from pg 13), the Mens’s Guide (from pg 27 ), a fun article to read and much more. See page 4 and phone us to advertise. For all your advertising needs!

OUR DISTRIBUTION AREAS IN RUSTENBURG : Buffelspoort, Hekpoort, Derby, Kroondal, Koster, Marikana, Magaliesburg, Mooinooi, Swartruggens, Northam, Rustenburg, Thabazimbi, Zeerust.

COVER PHOTOGRAPH: World Wide Web


Cleveland, Ohio

International

ÂŽ

Factory Distributer North West/Mpumalanga

Erika Badenhorst Cell: 073 474 6122

Cell: 082 205 6926 Fax: 086 585 9125 mrsbkirby@gmail.com 237A Beyers Naude St, Rustenburg

Services Consumables Sales

ContaCt us for your free quotation today... Best priCe & quality workmanship guaranteed

B U S I NE S S

Only machine that is selected for Persian carpets

Heinrich

Cell: 082 821 9279 | Tel: 014 533 4059 | Fax: 014 533 0970 2

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82


Ideal Trading 175 cc • 2 Von Weillig St • Rustenburg • 0300

Tel: 014 592 7745 / 7 • Funeral Policies • Coffins • Transportation • Storage • Funeral Services •Wreaths

Tel: 011 811 1215 / Fax: 011 811 2970 Leon Lotter: 083 653 0710 Email: leon.ideal175@gmail.com

Visit one of our branches closest to you Zeerust: Tel:

62 Kerk Street 018 642 2257

Swartruggens: 194 Main Road Tel: 014 544 0415 N.W.D.C. Building 2nd Floor, Office 107 014 784 2030

Northam: Tel:

W.F.T. Plaza 12 Venter Street 014 784 0230

Mafikeng Tel:

13 Molopo Road Office no 5 018 381 7279

Brits: Tel:

19 Kerk Street 012 252 1288

Rustenburg: Tel:

2 Von Weiligh Street 012 592 7745

We run 24 hour, 7 days a week shifts and are available to the needs of our customers 24/7.

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81

B US I NE S S

Mogwase: Tel:

CNC Turning, CNC Milling, CNC Laser cutting, Profile cutting, Wire cutting , Gear cutting, General Machining, Fabrication, Welding and boiler making, Internal and external surface grinding, Spark eroding, rubber moulding, Hydraulics, Stainless steel fabrication, ducting, scrapers, hoppers, box fronts, mud rust shoots, silos, screw conveyors, spring manufacturers. Pneumatic sales and repairs ( C.P.I.R A .Copco ) etc.

3


AGRICULTURAL 03 Ideal Trading 30 Koster Boeredientse

AWNINGS & CANVAS 02 Continental Covers & Canvas 28 Rhino Utility Tarps 27 ShadeCor SA 04 Shade Pro

B&B’S, GUESTHOUSES, HOTELS, LODGES & RESORTS 13 Akwaaba Lodge 14 Amantle 20 Bergheim Vakansie Oord 15 Harmonie Guesthouse 15 Hunter’s Rest Hotel 14 Mogro Lodge 15 Oude Landgoed Lodge & Spa 19 Smal Game Lodge

I N D E X

BEAUTY, HEALTH & MEDICAL 17 Acusticare 11 Advance Wound Care 10 Arrie Nel Biblio Plaza Apteek 10 Arrie Nel Mooinooi Apteek 08 Creative Hair 2 08 Hermine Couture 11 I-Create 17 Lavendula Nail & Beauty 10 Nu Way Promotions 17 Pierre Oosthuizen Voetkundige 10 Salon Chantruschka 20 Super Cut Haarsalon 11 Ueckermann Sielkundiges

BLINDS & CARPETS 17 Springbok Blinds 21 Unlimited Projects & Flooring

BUILDING-, CONTRACTORS & DIY

4

03 Border Plumbing & Hardware 05 Elite Steel Houses 27 Gas & All 24 HW Building Enterprises 03 Ideal Trading 05 Louis Liebenberg Architect 16 Noordwes Lapas 17 Oertel Plumbing 25 PHC Home Solutions 24 Specialised Plumbing 24 Super Raft Foundations 21 Unlimited Projects & Flooring 25 Warrior Paints & Hardware

CATERING, PUBS & RESTAURANTS 14 Amantle Restaurant & Pub 15 Harmonie Pub & Grill 17 Notxpensivecakes 14 Vetkoek Den

DOORS & WINDOWS 16 Blitz Glas

10 Bali Shop 09 Bubbles Plastics 21 Cupboard Value 23 Eco-Insulation 27 Gas & All 26 Geppetto’s Woodcraft 25 PHC Home Solutions 22 Ilanga Skylights 02 Kirby International 19 Madina Airconditioning 09 Moebel Deutsch 09 Mora Style Upholstery 23 Rtb Home Décor Centre 21 SD Cooling 16 Sleepers For Africa 06 Sofa King 17 Springbok Blinds 23 The Gas Boys 21 Unlimited Projects & Flooring 25 Warrior Paints & Hardware

GUTTERS 23 Mr Gutter 24 SA Gutter

HOBBIES & SPORTS

EDITORIALS

18 Kareeloop Perdry Plaas

20 Tert

MATERIALS & CONCRETE

EDUCATION 27 Guaranteed Driving School 18 Kareeloop Perdry Plaas

ENGINEERING & MINING 31 BSI Steelworx 27 Karucha Steel Services

EVENTS, FUNCTIONS & TRAVEL 13 Akwaaba Lodge 18 Purple Tree Events

FURNITURE, HOUSEHOLD APPLIANCES & INTERIOR

25 Bert’s Bricks 23 Eco-Insulation 16 Elite Glass & Aluminium 05 Elite Steel Houses 19 Madina Airconditioning 21 SD Cooling 25 Warrior Paints & Hardware

MOTORING & PANELBEATING 27 Barend Lehman Motorbekleedsel 16 Blitz Glas 27 Commercial Auto Glass 03 Ideal Trading 27 Lebannon Motors 29 Optional Sales 29 Renata Tyre & Mag 29 Starkey’s Tyres

29 Styling Autosport 27 Zinniaville Motor Spares 28 Zeerust Towing & Services

POOLS & OUTDOOR 24 Celtis Projects 02 Continental Covers & Canvas 27 Gas & All 16 Noordwes Lapas 22 Penguin Pools 16 Sleepers For Africa 23 The Gas Boys

PROFESSIONALS 23 Eco-Insulation 12 Econo Funerals 03 Family Funeral Friend 27 Gas & All 03 Ideal Trading 06 Instant Loans 05 Louis Liebenberg Architect 19 Madina Airconditioning 04 Martin’s Funerals Rtb 06 Rustenburg Crematorium 21 SD Cooling 11 The International Funeral Society 08 Unique Quality Tombstones

SECURITY 22 Granite Security 05 Maxidor 32 Oracle Protection Services 21 Sequre Nw

STATIONERY & TECHNOLOGY 07 Cell C 06 CompuWiz 20 Koster Ink

THATCH & WOOD 27 Gas & All 24 Nation Wendy’s 25 PHC Home Solutions 09 Moebel Deutsch 16 Noordwes Lapas

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82

Sales Rep: Inanda: rtb3@gatewaymagazine.co.za 076 583 1087 Alice: rtb1@gatewaymagazine.co.za 079 497 1563 Magriet: magriet@gatewaymagazine.co.za 072 193 3257 For Admin & Accounts: Tanya Cell: 083 783 1247 or Fax: 086 618 2589 tanya@gatewaymagazine.co.za Editor: Louise: 082 529 6352 rtb2@gatewaymagazine.co.za Postal Address: PO Box 194, Persequor Park, 0020 Production: Elmari & Megan-Lee. When you send artwork or changes please specify who you are and which branch you are advertising in. Distribution: The Gateway Magazine is a free monthly publication (10 000 printed) The Gateway Branches: Brits & Hartbeespoort, North West, Rustenburg Copyright: The Copyright of the Gateway Magazine is owned by CHEMC Publishers and may not be reproduced in any electronic or hard copy form. The name, Gateway, is a trademark of CHEMC Publishers. Terms and Conditions: While every care is taken to ensure the accuracy of the information in this magazine, neither the Editor nor the Publisher can be held responsible for any errors and or exclusions, whether in an advertisement or elsewhere.


Louis Liebenberg A r c h i t e c t cc

* Residential Design * Commercial Design * 3D Presentation * Space Planning * Interior Design & Decor * Project Management * Renovations & Alterations

B US I NE S S

Louis: 072 621 8238 Hermine: 084 952 9366

www.louisliebenberg.co.za Essential Group

ELITE STEELHOUSES Specialising In Bargain Steel Houses

Stop nonsence cement houses

Steel Houses 2.7m x 3m (1 Room, 1 Window) 2.7m x 6m (1 Room, 2 Windows) 2.7m x 6m (2 Rooms, 2 Windows) 2.7m x 9m (3 Rooms, 3 Windows) 2.7m x 12m (4 Rooms, 4 Windows) 4m x 4m (1 Room, 1 Window)

R 2 650.00 R 4 550.00 R 4 750.00 R 6 500.00 R 8 500.00 R 4 550.00

1 Room Complete R18 000.00

2 1/2 Room Complete

Veld Toilet

Other sizes also available

R23 000.00

R 650.00

Chicken Houses

6m x 4m R 6 900.00 INCLUDES CURTAINS + MESH 12m x 4m R 11 300.00 18m x 4m R 18 360.00 24m x 4m R 20 550.00 30m x 4m R 26 500.00 Other sizes also available

R 45.00 Tube Feeder

R 140.00

Roof Sheeting Angle Iron 25 x 25 R 53.00 30 x 30 R 71.00 40 x 40 R107.00

Bell Drinker

Chick Drinker

R 185.00 Chick Feeder

R 40.00

Corr 0.27 FH

R 22.50 pm incl Ridging: Corr 0.3 FH (610mm) 3.6m R 23.50 pm incl R 75.00

Corr 0.4 FH (762mm) R 39.99 pm incl Corr 0.5 FH (762mm) R 47.00 pm incl Corr 3.6 / 12 FT R 75.00

Stand 36 De-Wildt, Rosslyn, Brits Main Road (R566) 012 000 0085/86

Infrared Heat Lamps 175 W + Lining Weather Resistant

Fencing & Gates

R 275.00

Diamond Mesh

1.8m D/Mesh 1.2m D/Mesh x 30m x 25m

R 465.00

R 325.00

Flat Wrap Razor Wire 500mm R 199.00 /mt

Barbed Wire Single 845m R 435.00 Double 540m R 725.00

K/Standards 2.4m R 52.00 Corner Post R 99.00 Stays 2.4m R 49.00

Steel Storages

NO PARTITION & NO WINDOWS

2.7m x 3m 2.7m x 6m 2.7m x 9m 4m x 4m 4m x 6m

R R R R R

2 600.00 4 650.00 5 890.00 4 100.00 5 670.00

Faizel: 079 496 1648 • Mohammed: 082 768 6030 Abu: 079 759 5383 • Farouk: 082 627 9916 • www.elitetradecentre.co.za

Friendly service, advice and more...

Prices subject to change.

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81

5


T CL H O F &E V RA YU TT HY ING HO EU A T H BEE

Tel: 014 592 8441 Office hrs Donkerhoek Cemetery 073 9034 862 All hrs E-mail: rtbcrem@mweb.co.za

C/O Watsonia & Kremetart Avenue, Rustenburg

Service with dignity, respect and pride

A

FOR ALL FUNERAL ARRANGEMENTS: 24 HOUR SERVICE Avoid using the middleman. Come directly to us. All services under one roof NO WAITING LIST ON CREMATIONS!!! WE OFFER: Removals (NO DISTANCE IS TO FAR FOR US), Mortuary, Registration of death, Burials, Cremations, Chapel, Refreshments, Flowers, Wall of Remembrance Funeral Cover: From as little as R24 p/m for R10 000 Cash-Out Cover for up to the age of 94 years 6

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82


Good Day Business Partner With this I would like to introduce a wonderful product that can assist in bringing down costs for your company or business. Please take a couple of minutes to read the following:

• Would you like to save money and optimise productivity? • Are the costs on communication for your company too high? • Do you have staff that needs to communicate with each other on a daily basis?

A

We currently offer 2 Closed User Groups:

T O F&E V TT HY ING HO EU AC LH T H BE ER AYU

What does this mean to YOU? • If your company has a contract with Cell C, you can add your staff to a CUG • When you take out a contract at Cell C on your company’s name, a CUG can be created immediately • Any person who is using a Cell C sim card, can be added to a CUG, as long as they are working for your company •They can be on ANY Cell C Contract, or on pre-paid (pre-paid and Top Up contracts are NOT applicable to Corporate CUG) •No admin fees, no set up costs!

If a staff member is part of a CUG, and they make a call to another staff member on the CUG, they get the following benefit: SME GUG – Calls between CUG users are charged at R0.75 per minute! Corporate CUG – Each member of this CUG gets up to 850 FREE minutes every month – when they call each other, the call is FREE! (when the 850 minutes are finished – the calls are charged at R0.75 per minute) Each staff member still keeps their original package (if they are on contract), and their number is just added to a CUG. For SME CUG, there is no additional costs. For Corporate CUG, the staff member keeps the original package, but R99 is added onto his monthly subscription.

How do you create a CUG for your Company? • • • •

Bring a Company Letterhead, with the ID of the signatory Choose the right CUG for your company (remember, you can change it if you need to) Bring the list of numbers that must be added to the CUG In store, we will facilitate the process. CUG will be created within 48 hours

Available at the following Cell C stores • Potchefstroom: 018 293 1502 • Klerksdorp 018 464 1425 • Mafikeng 018 381 8216 • Rustenburg 014 537 3484 • Brits 012 250 1844

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81

7


Fashion Designer: Creations of all your heart’s desires

Shop No 10, 280 Klopper St, Rustenburg

Shop 7 Orange Grove

Specials For The Month Perm & Cut - Blow FREE Tint, Cut & Blow - 2 Foils FREE

TRIMMING & SLIMMING MACHINES The Creative Hair 2 team wishes all of their clients and families a Merry Christmas and a Prosperous New Year. Be safe and enjoy the festive season.

B U S I NE S S

1ST FLOOR, ABOVE GEELHOUT PARK PHARMACY

• Nail Sculpture & Design: Marlize •Hairdressers: Betty and Susan • Mens Hair Cuts: Chene

076 393 8219|072 196 9691

8

• Unique Designs • Matric Farewell • Weddings • Mother of the Bride • Bridesmaids • Alterations and so much more ..... Cell: 082 732 1573 Email: herminebotha@gmail.com

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82


MOEBEL DEUTSCH WOODEN FLOORING CUSTOM MADE FURNITURE All Study Furniture Bars Bar Furniture

Unique Wooden Furniture

Laminated & Genuine Wood Floors

New Colours have arrived from Europe!!

moebeldieter@gwisa.com | www.moebeldeutsch.co.za Swedish Product

Masters Degree in Carpentry - Germany

Belgium Product

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81

9

B US I NE S S

Contact Dieter: 082 400 8808 Fax: 086 637 4343


S alon C hantruschka

anbod A cut above the rest A s e e f s r Ke lke Kleur E t e m y Kr t 50% & Hi-ligh ve Blow Wa ir v g la s f a s GRATIS il o F e e + Tw

www.nuwaypromo.co.za

•Gifts • Golf Shirts •Caps • Corporate wear • Printing • Embroidery T-Shirts

082 892 6570 | 079 495 9475

B U S I NE S S

ns ank al o Ons bed ll vir hu e kliënte euning onderst

n Salo e n i Nou tekend e ts 3 Ui gnikust l Te Nae Tel: 071 212 4021

Bultstraat 38, Bo Dorp, Rustenburg

ARRIE NEL

APTEEKGROEP Biblio Plaza Pharmacy • FREE DELIVERY • OPEN 7 DAYS PER WEEK • WE WELCOME MEDICAL AIDS • GREENCROSS SHOES • IN-HOUSE CLINIC • PIERCING • WE TAKE THE STING OUT OF PRICES • LOTS OF PARKING SPACE BIBLIO PLAZA GAME CENTRE c/o PRES. MBEKI & NELSON MANDELA AVE, RUSTENBURG 0299 GPS: S 25’40.143 E 27’14.317 BUSINESS HOURS: TEL: 014 592 7984 / 9712 MONDAY TO FRIDAY: 08:00 - 18:00 FAX: 086 590 2581 / 014 592 5626 SATURDAY: 08:00 - 14:00 CELL: 072 220 7219 SUNDAY & PUBLIC HOLIDAYS: E-MAIL: biblio@pro-pharm.co.za 09:00 - 13:00

10

MOOINOOI APTEEK

Alicia van der Walt Apteker / Pharmacist Euronooi Sentrum, H/v Wilkinson & Lonrho Str Tel: (014) 574 3133 Fax: (014) 574 3106 Email: mooinooi@propharm.co.za

BESIGHEIDS URE Maandag tot Vrydag: 08h30 - 18h00 Saterdag: 08h30 - 13h00 Sondag en Openbare Vakansiedae: Gesluit

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82


ICreate

Ina Husemeyer

Patients benefit greatly from the compassionate, friendly and supportive staff members.

Stoma care and products available.

For the design & making of Wedding-,Matric dresses as well as everyday clothing P.O Box 31 Swartruggens 2835 North West Province

THE INTERNATIONAL

Refodile Health Centre

Funeral Society & Undertakers

1st Floor, Ward A Thlabane: 014 565 2244 Room 4 Heystek Street 42, Rustenburg Tel: 014 592 9929 / 014 592 9913

Cell: 072 115 4446 | Fax: 086 204 1520 Email: awc2@advancewoundcare.co.za

Homecare also provided and nursing care at home.

Leon Ueckermann

• Funerals • Coffins • Wreaths • Cremations • Tombstones Why do you need a TIFS policy?

For peace of mind when death occurs your TIFS policy will finance the funeral No delays in paying claims TIFS will pay the balance direcly to your beneficiary. Tallor made, to suit your own funeral needs

EXECUTIVE PLAN Package benefits only valid until next increment

R130 p/m

(Voorligting Sielkundige / Counselling Psychologist) B.A. Hons (Psych) M.A. (Couns. Psych) (UJ) Pr. No. 0405639

Assesserings | Evalueerings Dienste:

Skolasties, Vak Keuses, Beroeps Keuses, Kognitief, Emosioneel, Aanneming en Pleegsorg Assesserings

Terapeutiese Dienste:

‘n Wye reeks terapeutiese dienste vir kinders, tieners en volwassenes word ook aangebied. Onder andere sluit dit in vir: Trauma, Rou, Identiteit, Selfbeeld, Lae Gemoed, Stres, Emosionele En Verhoudings Probleme www.psychassist.co.za | leonpsych@ueckermann.co.za

(Voorligting Sielkundige / Counselling Psychologist) B.A. Hons MA (Voorligting) (Pretoria) Pr. No. 8607052 Haar terapeutiese repertoire dek na jare se ondervinding ‘n wye veld van terapie:

• Huweliksterapie • Hipnose vir gewigsverlies • Verhoudingsterapie - veral gesinssessies • Alle emosionele probleme o.a • Depressie • Angs • OCD • Individue sowel as groepe word hanteer in terapie Tel: 014 533 0701

Safarilaan 5, Safarituine, Rustenburg

www.psychologistatreds.co.za

Main Member: Funeral Value Cash Value

R 17 000 R 9 000

Spouse:

Value OR Funeral Cash Value

R 17 000 OR R 9 000

Maximum entry for this policy is 59 years for both main member and spouse

Children

Age Funeral Value (FV) & Cash Value (CV) 28 Weeks -Birth Coffin and R350 CV 0 Months - 11 months R 2 500 FV or R 1 750 CV 12 Months - 5 years R 4 500 FV or R 2 500 CV 6 Years - 13 years R 7 500 FV or R 4 500 CV 14 Years - 17 years R10 000 FV or R 6 000 CV 18 Years - 21 years R17 000 FV or R9 500 CV Unmarried children will be covered up to the age of 21. Full time scholars & students at a recognised tertiary institution will be covered up to the age of 26.

Funeral (R17 000) Coffin (Grain-3tier) Wreath Screen Trolley

Hearse Gazebo & Chairs at grave site 100 Programs

Tent Vegetables Tables & Chairs & Groceries Crockery & R4000 for Meat Ecard (R30)

Accident cover is provided immediately after first premium is paid. Otherwise 4 premiums must be paid & a waiting period of 3 months must be completed before a claim will be considered. If a policy is in arrears NO claim will be considered. The first 50 km’s for the funeral & arrangements are free. Membership conditions apply.

international@telkomsa.net

Anita Laubscher Branch Manager 082 321 3293

152 Klopper street Rustenburg Tel: 014 592 9333 Fax: 014 592 1897

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81 11

T O F&E V TT HY ING HO EU AC LH T H BE ER AYU

Ferncrest Hospital

A

We treat all kinds of wounds.

Cell: 073 871 2701


ECONO FUNERALS Gestig 1996

Head Office: 145 Bethlehem Drive Rustenburg, 0299 Tel: 014 597 2731 Fax: 086 530 2062 Thabazimbi: 6 Platina Street CC Tel: 014 777 1690 Faks: 014 777 1996

We guarantee you professional service Wat laat u agter vir u geliefdes? Waardigheid of Skuld?

B U S I NE S S

Verskeie versekeringspakkette beskikbaar, GEEN ouderdomsbeperkings! Kontak ons gerus vir u voorlegging

First 50km travelling including removal free of charge. Travelling for hearse & family car will be charged extra after 50km

Free Mortuary Facilities

24 uur

bystand beskikbaar Rustenburg: 014 597 2731 Thabazimbi: 014 777 1699 Marietha : 082 445 5639 Jacques : 082 331 7201 | David : 082 445 5638 12

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82


Akwaaba means “Welcome”, and that is exactly our aim when you grace our doorstep- to make you feel welcome. Superior hospitality together with seamless services to ensure an unforgettable experience, situated on a 72 hectare farm just outside of Rustenburg on the Koster Road, a mere 1 hour 30 minutes from Johannesburg. The lavishly 8 decorated rooms that have one thing in mindLuxury and Relaxation, all rooms are equipped with air-conditioning and an en suite bathroom. Enjoy a light snack on our patio, sip on tea or coffee in our lovely garden whilst listening to our predators roaring in the background. Our menu is home style Indian cuisine, our chef and his team are at your service to design a uniquely tailored meal that will tantalize your taste buds. Akwaaba also caters for the busy executive, where you can relax and do some uninterrupted work. We also have a unique “Cheetah Conference Center.”

“The Boma Pride” awaits the delegates who crave a traditional South African Braai. Relax at the pool side while enjoying our superior hospitality, eat in the “Boma Pride” alongside a bonfire, whilst enjoying the true African ambiance. A predator park that’s close to your heart, you can interact with our exotic cats, we are now open to the public , so bring your family and friends to come and enjoy an experience of a lifetime. View hand reared White Tigers, Black Leopards, White Lions, Ocelots, Servals, lynx, cheetahs, Jaguars, wild dogs, striped and spotted Hyenas. Arrive as a visitor and leave as a friend.

10 Minutes away from Rustenburg on the Koster Road

AKWAABA LODGE ALSO CATERS FOR THE BUSY EXECUTIVE. WITH WI-FI HOT SPOTS AND A SEPARATE LOUNGE, YOU CAN RELAX AND DO SOME UNINTERRUPTED WORK. WE HAVE A STATE OF THE ART CONFERENCE CENTRE TOGETHER WITH SECRETARIAL SERVICES, IF AND WHEN REQUIRED.

• Accommodation • Conference Facilities • Predator Interaction • Cheetah Walks

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81 13

G U I D E

Call: 071 731 7103 / 083 282 9786 www.akwaabalodge.co.za

T O U R I S M

The Cheetah Conference Center boasts state of the art visual equipment. The center can seat up to 150 delegates (classroom style) and offers a separate veranda where the delegates can enjoy their tea and coffee. This conference center has its own bathroom facility which makes it completely independent. The Cheetah Conference Center can be transferred into a banquet hall that can seat up to 120 people with a dance floor or 150 people without a dance floor to create a perfect wedding.


Restaurant And Pub, Accommodation, Camping, Fishing, Conference Facilities

OUR SERVICES

G U I D E

Catering, Private Functions, 21st Birthdays, Graduations, Bridal Showers,Year-end Functions

Call us for Info at: 076 413 2164

TO U R I S M

N4 Groot Marico btwn Swartruggens and Zeerust

Plot 30, R52 Koster Road, Rustenburg 2 km off the N4 Highway Our lodge is located in the most spectacular part of Rustenburg. Surrounded by boutiques, restaurants and luxurious shops.

At Mogro Lodge we value our customer’s experience and we are willing to extend our service offering to make you feel at home. Our friendly staff is always ready to assist 24hrs a day.

• Weddings • Accommodation • Team-Buildings • Corporate Function • Year End Parties • Guided Tours & Transfers www.mogrolodge.co.za

Tel: 014 592 8998 | Cel: 072 586 9080 14

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82


Harmonie

Gastehuis Pub & Grill

Rissikstraat 15, Koster Irene Nel Sel: 073 265 9852

OUDE LANDGOED 4,2km from Waterfall Mall Rustenburg. (Just 40 min drive from Sun City and Pilanesberg Game Reserve)

• We cater for Weddings •Functions & Conferences as well • 22 Luxurious Rooms in Chalets • Magnificent Gardens with 2 Swimming Pools • Sauna, Steam Room and Jacuzzi

• Kom besigtig ons Nuwe selfsorg-eenhede

Call: 014 543 4346

Tel: 081 403 6046 | Cel: 083 365 2519 Fax: 086 516 0659 Email: info@oudelandgoed.co.za GPS Coordinates: 25,44,49 South & 27,15,24 East. Web: www.oudelandgoed.co.za

Call Thomas or Diane on MOUNTAIN RESORT Tel: 014 537 8300 or mail Season Fun & Celebrations. coordinator@huntersresthotel.co.za Spend this holiday with your reservations1@huntersresthotel.co.za friends and family and celebrate To avoid disappointment bookings with 100% prepayment is required. this special occasion with us...

Tel: 014 537 8300 • Fax: 014 537 8400 The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81 15

G U I D E

CHRISTMAS LUNCH: Menu on request. @ R250p/person

T O U R I S M

• Konferensie Geriewe • DSTV • Lugversorging • Groot Skerm • Pool Tafels


ELITE GLASS & ALUMINIUM TEL/FAX: 014 592 8975 granite.elite@gmail.com > PATIO DOORS > SLIDING WINDOWS > SHOWERS > SLIDING FOLDING DOORS > ALUMINIUM > CASEMENT WINDOWS > BLINDS

THE RUSTENBURG GATEWAY

Tel: 014 592 3938 Sel: 082 800 0532 Faks: 014 597 2188 Ons spesialiseer in glas en aluminium

A

Advertise in a magazine that you already know!

e-pos: christojonck@blitzglas.co.za President Mbeki Drive 105

T CL H O F &E V RA YU TT HY ING HO EU A T H BEE

136 LEYDS ST, RUSTENBURG

Contact our Sale Representatives for all your advertisements needs! Inanda: rtb3@gatewaymagazine.co.za Cell: 076 583 1087 Alice: rtb1@gatewaymagazine.co.za Cell: 079 497 1563 Magriet: magriet@gatewaymagazine.co.za Cell: 072 193 3257 Louise: rtb2@gatewaymagazine.co.za Cell: 082 529 6352

www.gatewaymagazine.co.ze

16

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82


OERTEL PLUMBING Qualified Plumber Karl Oertel: 072 375 1576 e-mail: oertelplumbing@gmail.com

SERVICES

58 Von Wielligh St (Next to Nation Loans)

NO CALL OUT FEES! GREAT SERVICE!

• New Installations • Drainage • Maintenance • Solar Geysers • Geysers • Heat Pumps

Email: juniesteynybj@gmail.com Tel: 014 592 6557 | Cell: 076 184 7441

Nail Training

R4900

Wow

We also do:

• Waxing • Facials • Massage • Manicures • Pedicures • Colour Gel • Nail Art Gel re & Silk Acrylic, Gel, Fib a Eyelash Training lamp & Diplom including kit, • Kit & Certificate R2200 (Nails for U)

• Full set French gel / acrylic R150.00 • Toe nails gel one colour R 90.00 • Mini Facials R180.00

Spend more than R500 and receive a FREE One Day Go Lac Gel Training.

• 1 Day Acrylic Dip Workshop R799 •1 Day Go Lac Gel Workshop R899

5% Discount on Nail Training Special on presentation of this advert

Podiatrist P odiatrist Voetkundige

A

Pierre Oosthuizen

T O F&E V TT HY ING HO EU AC LH T H BE ER AYU

Childrens Feet and Sport Podiatry

Pres Mbeki Ln 179

googl+; linkedin; twitter @OosthuizenPod

081 440 6181 Acusticare • HEARING TESTS • PHONAK HEARING AIDS

PARK HEARING CARE CC T/A ACUSTICARE Phonak Swiss Hearing Aids Noise-Ban Hearing Protection Audiometric Evaluations Cell: 083 653 2220 Tel: 014 592 0677 014 592 0679 014 592 0681 Fax: 014 592 0681 e-mail: gavbk@mweb.co.za

Rtb Tel: 014 5330268

Visit our website for more www.gatewaymagazine.co.za

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81 17


B U S I NE S S 18

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82


B US I NE S S The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81 19


B U S I NE S S

Kom besoek BERDINE en NADIA by Super Cut Berdine: 072 290 8921

Weeksdae Saterdae

7am-5pm 8am-1pm

Op die hoek van Beyers Naude en Boven Straat Mans, Kinders en Dames Welkom

design by gateway magazine

20

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82


A

Tel: 014 592 6364 Fax: 086 239 1844 cvaluertb@live.com

• Affordable Kitchens

•Built in Cupboards

Lee Ann: 076 891 7557 Nicolene 082 75 95 758

•Vanities

•Studies

•Bars

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81 21

T O F&E V TT HY ING HO EU AC LH T H BE ER AYU

Free Quotations


B U S I NE S S

Penguin Pools

Pre Moulded Fibreglass Pools & Spas

Pretoria: 012 800 1021

www.penguinpools.co.za info@penguinpools.co.za

DIY KIT FORMS DIRECT FROM THE FACTORY

POOLS 16 Shapes & Sizes

SPAS

• Portable Fibreglass Surrounds • Inground Installation DIY Kits

4 Seater

4 Seater 1 Recliner

12 Seater

POOL & SPA DELIVERIES COUNTRY WIDE. Wholesale to the Public. For Wholesale Prices on Pool Accessories, Pumps, Filters, Chemicals, Solar Heating, Salt Water Chlorinators Etc.

Phone: 012 800 1924. Pool Resin & Fibreglass.

22

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82

3 Seater 2 Recliners

6 Seater


The Gas Boys Rustenburg

Tel: 014 592 8530

20L Int/Ext Paint

Shop 12, Biblio Plaza, Rustenburg Seamless Floors

@R499

Suppliers Of:

@R55/

M2

Floor Epoxy

Helium & Balloons LP Gas & Installations Gas Stoves & Geysers Braai’s, Tongs Etc Gas & Electric Camping Fridges

M2

@R29/

108 Thabo Mbeki Dr. Rustenburg

e-mail: rustenburg@thegasboys.co.za

Web: www.thegasboys.co.za

Cell: 014 592 8287 | Fax: 086 611 0394 Email: dirk@africotertb.co.za

Rustenburg

Mr G

Mr Gutter

30 YEAR GUARANTEE

R

SEAMLESS GUTTERING SYSTEMS OF DISTINCTION

ESTABLISHED & OPERATIONAL SINCE 1990 ALUMINIUM & COLORLUME PREPAINTED INSIDE & OUTSIDE FASCIAS & BARGEBOARDS REPLACED

otes u Q e e r F Tel: 014 533 3964

e-mail: brad@mrgutter.co.za www.mrgutter.co.za

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81 23

B US I NE S S

Excellent, Friendly Service!


• METAL WORK • GATES Security, Motor & Automation • STAIRS & BALUSTRADES • DRy WALL & PARTITIOnInG • CEILInGS Suspended & Standard

CARPORTS & PALISADES BURGLAR PROOFING All types of FENCING PAINTING RENOVATION Commercial Industrial Residential GENERAL MAINTENANCE

Wikus Wolmarans 082 562 4287

SPECIALIZED PLUMBING • • • •

Geysers, Solar Geysers All Plumbing Maintenance Water Tanks & Pressure Pumps Blocked Drains

ETIENNE: 082 446 6682

B U S I NE S S

www.tasolsolar.co.za

NatioN WeNdy’s Log Homes Louvre Wendy’s Baby Log Homes dog Houses any size available Call for a free quotation! Pierre: 083 941 9244 sam: 082 059 2955

ptpureentertainment@gmail.com 24

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82


H S ome

olutions

a masterpiece in every design

Wooden Flooring

Laminated flooring New!! Laminated Vinyl flooring

Carpets Wall to wall industrial

Blinds • Venetians 50mm - 25mm • Bamboo • Vertical

CLAY BRICKS ARE BEST BRICKS BRICKS CLAY & CEMENT

L A Y & since C E M1939 ENT 4C Generations 4 Generations since 1939

BERT’S BRICKS

BERT’S BRICKS BERT’S BRICKS

018 292 1615 018 BRICKS 018 018292 2921615 1993 BRICKS 292 1993 www.bertsbricks.co.za www.bertsbricks.co.za CLAY & CEMENT

4 Generations CL A Y & C E since M E N1939 T 4 Generations since 1939

BERT’S BRICKS

018 292 1615 BRICKS www.bertsbricks.co.za 018 292 1993 CLAY & CEMENT

4 Generations since 1939

BRICKS BRICKS

018 292 1615 018 292 1993

CLAY & CEMENT 4 Generations since 1939 CLAY & CEMENT

4 Generations since 1939

BRICKS CLAY & CEMENT

4 Generations since 1939

www.bertsbricks.co.za POTCHEFSTROOM

BRICKS

MOLOPO BRICKS

CLAY & CEMENT MOLOPO BRICKS 4 Generations since 1939 MOLOPO BRICKS 018 381 0200/1/2 018 381 6251 0200/1/2 018 381 018 381 6251 CLAY & CEMENT www.molopobricks.co.za 4C Generations L A Y & since C E M1939 ENT MOLOPO BRICKS www.molopobricks.co.za 4 Generations since 1939

BRICKS BRICKS

018 381 0200/1/2 018 381 6251

www.molopobricks.co.za

BRICKS CLAY & CEMENT

4 Generations since 1939

018 381 0200/1/2 018 381 6251

www.molopobricks.co.za MMABATHO/ MAFIKENG

Under Floor Heating • Under Tile Heating • Under Carpet Heating • Under Laminate Heating

Showroom Open Plot 31, Kroondal Road, Rustenburg

DIReCt to you At FACtoRy PRICeS

69 Zendeling St, Rustenburg Contact us at: Leigh-Ann: 083 707 3970 Lauren: 083 426 0509 | Iain: 083 701 0504 The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81 25

B US I NE S S

Hannes Van Zyl 082 959 7267

• Clay stock bricks • Clay facing bricks • Clay paving bricks • Clay cobbles • Cement maxi bricks • Cement mod/inner bricks • Specials on batches • 60mm Cement Interlocking Pavers • 50mm Cement Bevel Pavers


Dawid Cell: 082 556 1648 Iain Cell: 083 701 0504 Email: dawidfourie@mweb.co.za

Showroom Now Open : 196A Joubert Street, Rustenburg

If you can dream it....We will manufacture it. We specialize in:

B U S I NE S S

• Designer Furniture • Solid Wooden Kitchens • Built-in Cupboards • Sleeper Furniture • Solid Doors • Office furniture • Plasma/TV Stands

26

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82


Barend Lehmann

Faks: 086 602 7784 Dawesstraat 98, Rustenburg • Posbus 7499, Rustenburg, 0300 Ridder St

Dawes St

Tuin St

Spoorbrug

Bosch St

E-POS: lehmann@mailzone.co.za

Motorbekleedsel

Hotline: 072 319 0906 • www.lebannonenterprise.co.za • pat.lebannon@yahoo.com

LEBANNON MOTORS PARTS, SERVICE DIAGNOSTIC & VW CLUB

IO M OT SAT OR INDUSTRY ORGANI

N

RE

TA IL

arucha Steel Services

VW AUDI

“Where Quality and Safety is the only option”

• Rustenburg • Thabazimbi • Zeerust

• Brits etc

At LEBANNON MOTORS we set the trend with VW and AUDI and the world follows. We don’t stay on top of the game - we are the GAME!!

• Fabrication • Engineering • Maintenance • Structural Steel • Agricultural Steel Fax: 086 547 7988 | Email: info@karuchasteel.co.za

CS

The only way is The shadecor way

SA

SHADECOR SA CC

carPorT Madness

single carports from r2200.00 double carports from r3300.00

suppliers and Manufactures of: • Shade net Carports • Steel Carpots

For any QUesTions or QUeries, Please Feel Free To conTacT Us on:

www.shadecor.co.za Email: info@shadecor.co.za OFFICE: (071) 186 0354 / FAX: (086) 563 0500 With 18 years experience we guarantee quality and professional work

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81 27

G U I D E

Klasie Potgieter Cell: 073 408 3134

014 538 2060 073 891 0243 073 891 0030 073 689 6169

M E N ’ s

Sel: 083 305 1634 Tel: 087 150 7569

Men’s Guide


MANUFACTURERS OF CANVAS & PVC ROLL-UP CURTAINS • • • • • • •

UTILITY TARPS

G &UH I D OE M E

Tents also available

Outdoor curtains Pool covers & nets Solar Blankets Tonneau covers (seile / seiltjies) 4 X 4 canvas canopies Marquee tents (all sizes & colours) Boat covers & much more

MARCO: 083 403 5383 / 014 536 3897 RUSTENBURG JAN: 071 458 2938 WE DO ALL AREAS AND FREE QUOTATIONS

G A MR ED NE ’ S N

www.rhinoutilitytarps.co.za

28

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82

DESIGNED BY GATEWAYMAGAZINE.CO.ZA


OptiOnal SaleS Powder coatings

Polyurethane Spray on Linings | Industrial Sand Blasting Polyurethane sPrayed on linings • Bakkie linings • Boats • Trailers • Nose cones

• Animal drinking troffs we also do the Following For Mines: • Explosive cars • Bins • Shutes

Stylin

Autosport

106 Kerk Street, Rustenburg | Tel: 014 597 1848/9 Email: paintcent@yahoo.com | Web: www.stylinautosport.co.za

Steering Wheels FROM R250

FRee QUOtatiOn On all JOBS

Morne: 073 181 0638 / clinton: 083 573 4212 tel: (014) 596 5367 | Fax: (014) 596 5368 / 086 260 4572 e-mail: optionalsales@vodamail.co.za

Starkey’s Tyres

Oil 5L 20 1

R

Radios FROM R699

Emergencies Call Johannes : 083 355 1647 50.00 ll out fee R1 After hour ca

MOVED TO:

Shop 4, Fatima Building, c/o Andries Pretorius & Kort Street, Swartruggens

JVC, Sony, Philips, Pioneer & Xtc

Headlights FROM R270

WE DO FIT DATA DOT

M E N ’ s

Trading Hours Mon - Fri : 7.30-17.00 Sat: 8.00-12.00

Front Bumper FROM R300

G U I D E The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81 29


ns te

ns t

e i d Bio eere

Boered

DISTRIBUTORS OF CALTEX FUELS Boer AND LUBRICANTS K

ter s o

e

K

o

ster

ter s o

Chevron

Chevron

B U S I NE S S

For the BEST price on 500ppm Diesel, 50ppm Diesel, Petrol and Paraffin. Contact Sindie info@kosterboeredienste.co.za Qualified pump and tank installers All repairs and maintenance on any fuel lines, pumps and tanks. FOR THE CHEAPEST PRICE ON DIESEL DELIVERED,

CONTACT OUR OFFICE! Tel: 014 543 2352 / 4496 / 9130 | Fax: 014 543 2434 Charl Jordaan: 082 330 8519 | Email: charl@kosterboeredienste.co.za

Werner Jordaan: 082 423 4976 | Email: werner@kosterboeredienste.co.za

www.kosterboeredienste.co.za 15 Jameson Road, Koster, North West 30

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 82


STEEL EXPRESS AFDELING Brits

Verskaffers van Staal en Verwante Produkte

B U I L D I N G

BSi Steel – Express Brits, wens u ‘n Geseënde Kersfees met innerlike vreugde en vrede toe. Dit is met dankbaarheid dat ons kan terugkyk oor die laaste vyf maande en dit is vir ons as ‘n nuwe firma in Brits ‘n groot voorreg om u te kan bedien. Ons wense vir u ons klant, ons verskaffers, ons personeel, en ons aandeelhouers, is dat 2013 die jaar sal wees waar ons besigheids verhouding sal verdiep en tot meer vertroue sal groei.

www.bsisteel.com BRITS

Tel:(012) 252 0256 Faks: (012) 252 0259 Magalies Sentrum, H/V Hendrik Verwoerdlaan & de Boerstraat, Brits

KLERKSDORP

Tel: (018) 462 3385 Faks: (018) 462 3390 Oliver Thambostraat, Klerkindustia, Klerksdorp

Kya SanDS

Tel: (011) 704 3700 Faks: (011) 704 3701 Kya Sandsstraat 9, Kya Sands

BOKSBuRg Tel: (087) 805 8265/64 Fax: (011) 246 7015 227 14th avenue anderbolt, Boksburg

WycHWOOD Tel: (011) 591 3300 Fax: (011) 615 5197 530 Main-Reef Road Wychwood, germiston

The Rustenburg Gateway Magazine | December 2012 • Issue 81 31


River Valley Shopping Centre C/o Helen Joseph & Nylrivier Ave Shop Nr 9 Cashan Ext 4 Rustenburg 0299

A

SAFER

WAY

OF

LIVING

With senior staff who collectively have years of crucial experience in the Safety, Security and Law Enforcement Sectors, we have an intimate understanding of the complexities, challenges, and solutions that exist within the Security Industry in South Africa. We carry this understanding with us to partner and offer our clients the very best solutions to every security requirement.

SPECIAL: 8 ZONE ALARM SYSTEM

• 8 zone LED key pad • Siren • Transformer • Battery • Passives x 4 • Door contacts x 2 • Fix panics x 2 • Ripcore • 4 core cable • 8 core cable

FREE INSTALLATION, FREE CONNECTION FOR R2050 (For the alarm special)

CAMERA SPECIALS: • 4 Channel DVR including channels, 4 cameras and 500G hard drive - R5128-86 • 8 Channel DVR including channels, 8 cameras and 500G hard drive – R7750-86 • 16 Channel DVR including 16 cameras and 1TB hard drive – R13678-86

REGIONS

Camera specs 400TVL x 20 metres.

OUTSIDE DETECTION:

• Takex 180 degree – R1920 • Beams 30 m - R495 • Barrier beam (4 barrier 30 m) – R635 Terms & Conditions Apply

Tel: 014 533 3726 | Cell: 082 807 8014 Fax: 086 676 7281 Email: oracleprotection@gmail.com http://www.oracleprotection.co.za Facebook: Oracle Protection Services


Rustenburg December 2012