Issuu on Google+

November

Brits & Harties

2013

Issue 128

Plant Pleasure

vKSW window Warehouse moet by die Sasol garage kom (regterkant onder van kaart) Kwa-Empengele moet kom naby Lanseria

Brits

s

rit

B R566

m nu d ati oa Pl ll R To

R512

R511

Rustenburg

Pretoria N

Pretoria

oord

R513

R513

Sun City aa

lk

Si k

ne

ts

R511

Rust enbu rg Sun City

R512

R514

R560

Rustenburg

R511

R104

Schoemansville

Komman do

ne

k Kosmos

Van Der Hoffweg

Rietfontein

Hartbeespoort Dam & Surrounding Areas

Melodie Ifafi Meerhof

R560

Sa

ar

Oberon

tji

es

ne

k

R511

R512

R560

R512

Pretoria

Broederstroom

ho

s ee

rtb

Ha

R511 R512

Lanseria

R560

e

EE

!

m

e

i’m

Skeerpoort

FR

Ta k

Pretoria

Pelindaba

R512

ek

R104

R104

Marine Service Centre

Like us on Facebook

INSIDE: Your easy guide to local retail stores and businesses. See our Tourism Guide (see pg 17), a fun article to read and much more. See page 4 and phone us to advertise.

OUR DISTRIBUTION AREA: Brits, Broederstroom, Damdoryn, De Wildt, Hartbeespoort, Hennoprivier, Kosmos, Lanseria Pad, Ou Rustenburg Pad, Skeerpoort, Thabazimbi- & Wagpos Pad, Van Der Hoff Laan

COVER PHOTOGRAPH: Map of Hartbeespoort & Surrounding Areas


GRASDAKKE EN LAPAS

• Ons bou en herstel grasdakke, houtdekke & houtheinings. • Oortrek van voëltjiedraad oor grasdakke. • Argitekontwerpte grasdakke vir lodges, huise & geboue. B UI LDIN G

• Verfwerk en Waterdigting

Tel: 082 909 4145

2

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128


We beat any w

as

re All A

Since 1995

Cell: 083 296 1317 072 288 2094

Fax: 012 254 2403

e-mail: woodfarm@lantic.net

087 802 0954

Fax: 086 502 1424 e-mail: multikonstruksie@lantic.net Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

by gatewaymagazine.co.za

CONSTRUCTION AND MAINTENANCE SPECIALIST. 24 HRS SERVICE. WE CARRY EMERGENCY STOCK.

3

B UI LDIN G

Agri-Pro


ARTICLES

34 Tert die Voëlboer

TOURISM GUIDE Accommodation: Lodges, Cottages & Camping

27 Kumbagana Game Park & Pleasure Resort 22 Palm Valley Inn 27 Silent Valley Game Lodge 26 Sylvia Shoal 18 Tala Manzi Wildsplaas 20 The Cock & Bull 22 The Oxwagon Lodge 24 Winchado Guest House

Functions & Venues

IN D E X

24 Baraka 27 Kumbagana Game Park & Pleasure Resort 27 Silent Valley Game Lodge 18 Tala Manzi Wildsplaas 22 The Oxwagon Lodge 25 Zakopane Party Venue

09 Louis Liebenberg

Travel & Info

09 Eco Insulation

22 Euro Africa Tourism & Tours

GARDEN & HOME Air-conditioning & Appliances

02 Arctic Aircon 06 Brits Coldroom & Appliances 13 Mooinooi Refrigeration 06 Optic Air

Awnings, Blinds & Carpets

03 Shadepro 08 Springbok Blinds 12 Continental Covers & Canvas

Decking, Roofs & Thatching

03 Agri Pro 10 B&S Grasdakke 34 Celtis Projects 09 Eco Insulation Fun Stuff, Rides 10 Femsus & Safari’s, Team 02 Grasdakke & Lapas Building 05 Jaco Gras 19 African Swiss Lakeview 14 Louvre Deck trailer 13 MGJ Maritz Roofers 20 AmaZwingZwing 05 Outdoor Interiors ZipLines 16 PVC Ceilings 22 Bill Harrops Balloon Safari’s Furniture & Interior 24 Bush Babies Monkey 08 Design A Sanctuary 17 Hartbeespoort Snake, Landscaping Animal Park & Gardening 23 Harties Watersport 33 Ennis Kwekery Centre 34 Celtis 24 Lake Predator Park 03 JC Vervoer 27 Silent Valley Game & Organics Lodge 10 Sleepers for Africa 18 Tala Manzi Wildsplaas 33 Water Plant 24 The Elephant Sanctuary Pools & Pool Care 09 Clear Water Pools Restaurants, Eats 05 Outdoor Interior & Drinks 11 Penguin Pools 19 Africanswiss 12 Continental Covers 22 Berliner Parties and & Canvas Outdoor Catering 25 Duits Wes Kombuis Windows & Doors 18 FoucheOlives 02 Van Acht Doors 20 Legends Harties & Windows 31 Living Memories 20 Mulligans BUILDING Architects 37 Overland Liquors

4

& Draughting Services Pet Shops & Pets

20 The Cock & Bull 22 The Oxwagon Lodge 20 Tom, Dick & Harrys 20 Upperdeck

Builders & Maintenance Electrical & Lighting 35 Dynamic Electrical 17 Ilanga Skylights 03 Multi Konstruksie

Fencing & Steelwork 40 Alert Steel 07 BSI Steel 08 Design A 06 Impala Fencing

Gutters

34 Master Gutters 05 SA Gutter 11 The Gutterman

Hardware

16 BalkanTrading

22 Brunuanetsi Kennels 26 Snicker Doodles Pet Shop 26 Kieterkat Kennels

Hartbeespoort & Omgewing: Suzelle 084 857 0336 suzelle@gatewaymagazine.co.za

Properties

Brits, Broederstroom, Lanseria & Skeerpoort: Susan 082 761 8277 susan@gatewaymagazine.co.za

38 Harcourts

Professionals

32 Acorn Stairlifts 35 Cutting edge 29 Chanette Grobler Photography 11 DStv @ Harties 29 Elzabi Beuk – Performing Artist

Power tools

06 Magnum Power

Kids

35 Lekkers en Roomys

MEN’S GUIDE Motoring

36 Bikefin 04 I’ll Q 10 BJ’s Concrete Systems 35 Quintins Motors 03 JC Vervoer & Organics 10 Femsus Outdoor & Leisure 10 Quiksand 37 Golf & Bush Car SA 03 RASA Crushed Stone 04 Slate & Stone Direct WOMEN, HEALTH 10 Super Rafts & BEAUTY 10 Wesbrix Steenmakery

Materials & Concrete

Paint

02 Protective Paints 15 Protective Paints

Plumbing & Toilets 03 Multi Konstruksie 15 Plumb Exel 05 Waterloo

Security & Security Doors

08 Design-A 13 Incredible Door 22 Garage Door Genie 10 Roboguard 35 Security Shack

Structures, Wendy’s & Carports 34 Celtis 37 Elite Steel Houses 03 Shade Pro

Timber & Wood 08 Sting Wood

BUSINESSES

Clothing

25 Berry Blush

Hair, Nails & Beauty

31 Axel Kuhn Hair Studio 32 Bodyography 29 Belleza Medi Spa 28 Charlie’s Hair & Beauty 32 Thuli’s Mobile Therapist

Jewellers, Gifts & Hobbies

31 Living Memories 29 MVS Embroidery

Editor: Marietjie 082 526 0180 marietjie@atewaymagazine.co.za Accounts: Tanya Jacobs tanya@gatewaymagazine.co.za Cel : 083 783 1247 Tel : 018 484 1078 Fax : 086 618 2589 Postal Address: PO Box 194, Persequor Park, 0020 Production: Layout & Designs: Megan-Lee & Elmari Distribution: Free of charge. Branches: Brits & Harties, North West, Rustenburg.

Terms & Conditions: Whilst every care is taken to ensure the accuracy of the information in this magazine, neither the Editor nor the Publisher can be held responsible for any errors and or exclusions, whether in an advertisement or elsewhere.

Medical & Health

28 Brits Mall Apteek 29 Dr Lize Gouws 29 Dr PC van Wyk 30 Miracle in Making 4D 30 Torga Optical

Slimming, Exercise & Training 28 Figures Personal Trainer 30 Look at me now

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128

Copyright: The Copyright of the Gateway Magazine is owned by CHEMC Publishers and may not be reproduced in any electronic or hard copy form. The name, Gateway, is a trademark of CHEMC Publishers.


Jaco Gras

SABS GOEDGEKEUR

GRASDAKKE | HOUTDEKKE | HOUTVLOERE | HERSTELWERK | ONDERHOUD | BRANDBESTAND BEHANDELING | “SANDBLASTING”

Jaco: 079 697 5174

Kantoor: 073 433 1613 | jacograsdk@gmail.com

OUT mEUBELS ONS mAAK HARDEH ANKE EN KROEGTOONB

B UI LDIN G

Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

5


Brits Coldroom & Airconditioning

80 Harrington Ave, Brits

Tielman: 073 349 7824 | Tel: 012 252 5231 CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE

S L A I C E P S R SUMME

B UI LDIN G

12000 BTU R3950.00 excl vat installed Brits Appliances

Domestic Appliances Repairs, Parts & 2nd Hand Appliances Tel: 012 252 5231 • Cell: 071 690 8089

WE Can do IT all • ouR WoRk IS GuaRanTEEd

SpECIalISInG In:

• Gate & Garage automation • Electric Fencing • Stock proof Fencing • Beta Fencing • all Types of Steelworks • light Structures • Carports • Fault Finding

• Game Fencing • Residential Fencing • Electric Fencing • Industrial Fencing • Maintenance on all Fences • Game & Industrial Security Cages

Elton: 082 729 8860 | Email: elton@impalafencing.co.za 6

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128


STEEL

Brits

www.bsisteel.com BRItS

tel:(012) 252 0256 Faks: (012) 252 0259 Magalies Sentrum, h/V hendrik Verwoerdlaan & de Boerstraat, Brits

WychWood

B UI LDIN G

tel: (011) 615 5167 Fax: (011) 615 5197 530 Main-Reef Road Wychwood, Germiston

KLeRKSdoRp

tel: (018) 462 3385 Faks: (018) 462 3390 oliver thambostraat, Klerkindustia, Klerksdorp

BoKSBuRG

tel: 087 820 4690 Fax: 086 624 7649 227 14th Avenue Anderbolt, Boksburg

RoodepooRt

tel: (011) 473 1014 Fax: (011) 473 1269 20 Leader Ave Stormill

KyA SAndS

tel: (011) 704 3700 Faks: (011) 704 3701 Kya Sandsstraat 9, Kya Sands

VERSKAFFERS VAN STAAL SUPPLIERS OF STEEL Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

7


Oregon, dennehout, palette, “plywood, chipboard & flakeboard”

• Droeë hoë gehalte Oregon & Dennehout • Fyn gryn • Groot verskeidenheid lengtes en diktes • Verskeie palette teen ongelooflike pryse

B UI LDIN G

h/v Fairwood & 300 Hendrik van Eck Strate, Rosslyn Oos

Tel: 076 1293 971 072 3525 215 012 541 5004 Faks: 012 5466 929

8

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128


E CL

S SINCE 1969

CLEAR WATER POOLS Psalm 23

S

CL

E

OL

* Pool installations ATE R P W * 16 ShapesRand sizes O * Repairs; A fibreglass and marbelite * Pool covers and nets * Solar heating and paving

SUMMER SPECIALS! SINCE 1969

Jaco: 076 983 0372

e-mail: cwpbrits@clearwaterpools.co.za • Web: www.clearwaterpools.co.za Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

9

B UI LDIN G

WATE R PO OL

AR


N WES

BRIX

B UI LDIN G

S

WESBRIX

EDMS (BPK) PTY (LTD)

STEENMAKERY - BRICKWORKS

• VERVAARDIGER VAN KLEIPLEISTERSTENE • OOK BEKEND AS “STOCKS” OF “MAMPARRA’S” • OOP VIR DIE PUBLIEK ASOOK GROOTHANDEL • AFLEWERING VRAGTE VAN 5 000 STENE OF 10 000 STENE • OP DIE VLOER KOM LAAI ENIGE HOEVEELHEID STENE • KOOP DIREK VAN DIE FABRIEK • GOEIE GEHALTE STENE MET DRUK STERKTE VAN 34MPA

Tel 1: 012 376 9912 / 13 / 14 / 15 / Tel 2: 012 376 4055 • Faks: 086 624 2619 Plot 276 Kenneth Str. Kameeldrift WES (tussen Pta Tuine en Hartebeespoort dam teen Magaliesberg geleë)

10

B & S GRASDAKKE Oprigting & herstel van:

• Binne- & buitenshuise grasdakke en lapas • Houtheinings • Houtdek • Thatch Guard behandeling SABS getoets 8 jaar fabriekswaarborg by gatewaymagazine.co.za

BENNIE: 082 903 1976 SUZETTE: 083 658 1777

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128


DSTV

@

HArTIeS

Dstv & Tv Installers

078 008 3835 078 015 8296 INFO@DSTVT.CO.ZA

Accredited Installer

INSTALLATION, REPAIR AND MAINTENANCE ON GARAGE DOORS AND MOTORS REG: 2013/013147/07 | 93 Ludorf street, Brits Tel: 072 574 6462 | Fax: 086 208 0349 Mail: rochblanckenberg@gmail.com

N A M R E T T GU

The

Quality Gutter Solutions LOW MAINTENANCE

Rainwater tanks now available

Tel: 012 804 7062 / 4 • 0861 011 022 info@thegutterman.co.za • www.thegutterman.co.za

Penguin Pools

Pre Moulded Fibreglass Pools & Spas

Pretoria: 012 800 1021

www.penguinpools.co.za info@penguinpools.co.za

DIY KIT FORMS DIRECT FROM THE FACTORY

POOLS Save power, aSk uS how!

16 Shapes & Sizes

DELIVERIES COUNTRY WIDE. Wholesale to the Public. For Wholesale Prices on Pool Accessories, Pumps, Filters, Chemicals, Solar Heating, Salt Water Chlorinators Etc.

Phone: 012 800 1924. Pool Resin & Fibreglass.

Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

11

B UI LDIN G

FREE QUOTES


BEST PRICE & QUALITY WORKMANSHIP GUARANTEED

B UI LDIN G

Our Signature Range

CONTACT US FOR YOUR FREE QUOTATION TODAY..

(T) 014 533 4059 | (F) 014 533 0970

Heinrich Cell: 082 821 9279 | www.concov.co.za 12

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128


M.G.J. MARITZ ROOFERS 39 Years Experience

Jhb - Pretoria - Brits - Rustenburg

Specialising in:

• Paving • Palisades • Facia Boards • Home Improvements • Industrial Roof Repairs • New Slate & Tile Roofs • Roof Repairs & Waterproofing • Wall Painting (Interior / Exterior) • Roof Painting • Gutters • Ceiling

No job too big or too small!! e-mail: maritzroofers@gmail.com Senior Gerrie: 082 687 5506 • Junior Gerrie: 082 312 0123 • Magda: 078 697 0694

Incredible Door

EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS

Expandable Security Doors & Windows Double Uprights (Square Tubing) Secured All Four Sides All Steel Components

Your security is our priority.

Office: 086 110 2340 079 876 7956 marketing@incredibledoor.co.za www.incredibledoor.co.za

Free s Quote rd tanda S & Slam k Locks Hoo

5 Year Warran ty Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

13

B UI LDIN G

For a FREE quotation, personal consultation and advice!


manufacturers of seamless gutters

FOR SEAMLESS GUTTERS & DOWNPIPES B UI LDIN G

10 YEARS GUARANTEE ALL CREDIT CARDS WELCOME

• Seamless - no leaking • Colourbond - no need to paint ever! • Various colours available • Quick installation • Box gutters available on request • Zinc-alume - no rusting with the strength of steel • Domestic 5” (125mm x 85mm) guttering • Industrial 6” (150mm x 100mm) guttering • Fibre cement facias and bargeboards

Phone: 086 010 2483 | Tersius: 082 783 7600 | Email: sagutter@global.co.za

14

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128


B UI LDIN G

Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

15


B UI LDIN G

WHOLESALE & RETAIL OF ALL BUILDING MATERIALS, STEEL, GLASS & HARDWARE.

CONTACT US FIRST, FOR ALL YOUR BUILDING & STEEL REQUIREMENTS, WE HAVE SPECIALS ALL YEAR ROUND, BEST PRICES AND QUALITY SERVICE ASSURED. WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTATION TERMS & CONDITIONS APPLY Onderstepoort Plot 85 | Fax 086 541 3832

Tel: 012 753 1030 | 012 752 6389 | 083 357 9206 | 083 357 9207/8 | 082 557 7489 | 083 357 9209 | 071 658 3475

Mail: belinda.balkan@hotmail.co.za | balkan786@gmail.com | balkantrading@absamail.co.za

16

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128


Brits & Harties Tourism Guide

TO UR IS M G U ID E

Hartbeespoort Snake & Animal Park Snake & Seal Shows

on Weekends, Public Holidays & School Holidays - 12h00 & 15h00 We offer educational tours at the Park as well as educational visits to venues outside the Park, snake awareness lectures and courses at the Park and venues outside the Park. Conference venue available. Pleasure boat cruises departing from Hartbeespoortdam Snake and Animal Park

Bookings: 012 253 1162 | www.hartbeespoortsnakeanimalpark.co.za Reference number: SP11/2013 | S25º 43’ 45.50’’ E 27º 51’ 30.90’’ Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

17


Fouché OLIVES FRESH!! • COLD PRESSED • HAND PICKED • EXTRA VIRGIN OLIVE OIL Fruity Peppery Grassy Taste

G U IDE

Produced in the North-West Province. Our aim is to produce oil of a very high quality.

T O UR IS M

Contact us at: Japie: 074 144 7054 | Tom: 082 780 5510 Email: japiefouche@gmail.com www.foucheboerdery.co.za

18

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128


AFRICANSWISS Lake View Trail

“Enjoy a cocktail from our American Cocktail Bar before and after the trail”

TO UR IS M

For Events & Promotions see our Facebook page

AFRICANSWISS SPA “Service Excellence To Body Treatments”

SpecialS

MASSAgeS Full BODy 1Hr r300 Full BODy 45 mIN r250 BaCk NECk & SHOulDEr 30mIN r175

• Ziggi - Famous German Chef • Bayerisches Eisbein Crackling • Veal Specialities • Swiss Bakery • Beer Garden with German Beer • Slow Food • Original Vienna Schnitzel • Natural • Irish Fire Place • Original Swiss Cheese Fondue • Wood Fired Pizza

WAxINg Full lEG r150 HalF lEG r120 uNDEr arm r70 BraZIllIaN r110 BrOWS & lIPS r50 TINT, BrOWS & laSHES r50 BIkINI r80 GrOOmING SPa PEDICurE & maNICurE r270

FoR bookINgS CAll: 073 391 2667 | 072 484 7738 079 777 0036

OPEN 7 DayS a WEEk FrOm 8 TIll laTE 192 PElINDaBa rOaD BrOEDErSTrOOm

Tel: 083 476 0507 • www.africanswiss.com • Broederstroom, Hartbeespoort Dam Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

19

G U ID E

Open 7 Days a Week; Breakfast, Lunch & Dinner


tom, dick & harry’s

Pub & Restaurant, sports bar, breakfast, pub lunch

Specials

Happy Hour

•All day dbl Richelieu & Coke R20.00 •All day Captain Morgan & Coke R30.00 •Steak, egg & chips R55.00

(6pm-8pm) Jägermeister 5 shots R60.00 10 shots R100.00 “Where friends meet”

vKSW window Warehouse moet by die Sasol g Crossroads Centre, Melodie, Hatbeespoort

Kwa-Empengele kom naby4291 Lanseria Tel: 0122591518 / Cell:moet 082 365

Brits

R511

Sun City

Rust enbu rg Sun City

Rustenburg

Berliner Wurstbude

n

R104

R560

ck ll Co Bu ‘n

do

ry

ge

am

Zoo

D

k

ne

r

Ae

R512

d

Lo

“Join us…Become a Legend! n

e od

RASA

Rustenburg

Live music and DJ’s on weekends!

012 259 0536

m nu d ati oa Pl ll R To

R566

Komman do

G U IDE

s

R512

Contact us for all year–end function needs!

T O UR IS M

rit B

Enjoy our mouth-watering specials!

Kosmos

Caribbean

R560

Pecanwo Golf Esta R560

R512

R512

rtb

Ha

ek

ho

s ee

Am

Skeerpoort R560

Bill Harrops Balloon Safaris

ND D E R YEA NS AN S IO T TIE C R N A P FU Y A D H T R BI S: 25° 41’ 48” E: 27° 51’ 40” Tel: 071 656 2078 | mulligansharties@gmail.com R560, Hartbeesfontein, Hartbeespoort (same road as Mount Amanzi) 20

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128

M S C


tom, dick & harry’s

Crossroads Centre, Melodie, Hatbeespoort NEW HARIN TIES

Plant Pleasure

Best Paying Machines In Harties

garage kom (regterkant onder van kaart)

Cel: 082 530 0917

Hartbeespoort Dam & Surrounding Areas Pretoria Pretoria N

oord

R513

at sn

STEENMAKERY - BRICKWORKS

ek

R511

Drive-In SAPS

R514

R511

Melodie

Friends The Local Pub Van Der Hoffweg

Rietfontein

TOTAL Garage

Schoemansville

Village Mall

Sediba Plaza

Ifafi

Jasmyn

Beach

Meerhof Lodge

Meerhof ar

Oberon

tji

es

G U ID E

Sa

ood ate

TO UR IS M

De Wildt Cheetah Research Centre

a lk Si

SASOL Garage

R513

ne

k

R511

SASOL &

Mountain Lake Centre Pretoria

Broederstroom R512

R104

R104

Pretoria

Pelindaba

SASOL Garage

ma Zwing Zwing

T-Junction R511

R512

Hennops Pride

Lesedi

Lanseria

Marine Service Centre

Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

21


SASOL Garage

Van Der H o

ffweg

Drive-in

Quicksand

ville

ns Schoema

Rietfontein

Golf & Bush Car

Tom, dick & Harry

Melodie

Aquarium

Harbeespoort Snake & Animal Park & Aqua Centre

R514

Wesbrix

Figures Personal Training

R511

To Dam Wall

Palm Valley Inn

R511

Belleza Medispa

Hoërskool HBP

SAPS

Silkaatsnek

Schoemansville, Melodie, Ifafi & Meerhof

Eagle Towing Ascot Stone

G U IDE

Clean & Fresh Laundromat

os

o

sm

K

Ifafi Sleepers for Africa

Meerhof

The Oxwagon Lodge

T O UR IS M

Saartjiesnek

P

Champagne balloon flights over the Magalies River Valley near Hartbeespoort Dam TEL (011) 705-3201 FAX (011) 705-3203 MOBILE 083 379-5296 WEB www.balloon.co.za EMAIL gateway@balloon.co.za

WINNER:

BEST TOUR OPERATOR

22

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128

SOUTH AFRICAN TOURISM WELCOME AWARDS 2006


Harties Watersports Centre • Pleasure Boat Cruises • Speed Boat Cruises • We do Functions • Speed Boat Rentals • Tube Rides • Wake Snake • Wet Suites, Change Rooms, Shower & Towels Available Departing from Hartbeespoortdam Snake and Animal Park.

Reference number AC11/2013 (Aqua Centre)

bookings@hartieswatersports.co.za | www.hartieswatersports.co.za

(In Progress)

Jan Smuts Ave, Meerhof Ext 3

Ahmed 082 559 7428| Anas 076 500 4711

expressmallcc@gmail.com | info@capitalfashions.co.za

Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

23

G U ID E

Glen Ivy Shopping Centre

If you are interested in renting Build to tenant specification Contact: Annatjie 083 531 6077

TO UR IS M

012 253 2616 or 082 652 3140


W

U

Sa B nc ara t S tua ka an ry Be ct ua rli Em ry ne o rW e R ur es st ta b ur Kommandon ud an ek e t ph

an

R560

ryn

o md

Da

Sch

oem

Zoo

Palm Valley Inn

ans

ville

os

m

s Ko

Caribbean Beach

R512

R512

ro

Charlie’s Hair & Beauty

be

Pecanwood Golf Estate

n

R560

O

s ie

G U IDE

R560

Mulligan's Pub & Restaurant Winchado

El e

Ba b Bu sh

Damdoryn, Skeerpoort & Broederstroom (Hartbeespoort)

pp er de ck

C ‘n oc Bu k ll

Brits

R512

R104

Africanswiss W Va ate Mountain nA rP Lake ch lan t t Centre R512

The Lake Predator Park Bill Harrops Balloon Safaris

Ama Zwing Zwing

R560

rt

Skeerpoo

LAKE PREDATOR PARK Skeerpoort Boere Depot

K

T O UR IS M

PAR

Rustenburg

Broederstroom

Hartbeeshoek

Gateway Sales Consultant:

Join us on a Safari Tour of our Park and experience the magnificence of our endangered species up close and personal.

• Play with the cubs and feed the bears. • Coffee and snacks available For Bookings Call : Sylvia: 076 944 6727 / Brenda: 082 376 0549

24

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128

Brits, Broederstroom, Skeerpoort & Lanseria:

Marine Service Centre

Susan 082 761 8277

susan@gatewaymagazine.co.za


Hartbeespoort 079 076 0334

Facilities:

8 En-suite rooms, 2 Luxury tents, Conference / Event facility, Self catering rooms

Tel: 082 449 2689

E-mail: berryblush@vodamail.co.za Shop nr. 3, Mountain lake Shopping Centre (Opposite Pecanwood College)

Winchado Guesthouse is situated on Seasons Eco Golf Estate.

GPS Co-ordinates: S 25°42.086” E 27°51.128” www.winchado.co.za • wilma@winchado.co.za

Speel & Dierepark

Party Venue

• • • • • • •

Klein Tafeltjies, Bankies en Tafeldoeke Klimrame Springkasteel Fietsie Baan Plaasdiere Speel Huisies Sandpit

• • • • • • •

Braai Geriewe Kombuis met Yskas Eetgery Tafeldoeke Tafels & Stoele Skoonmaak Dienste Skoon Badkamers

• • • • •

Vinger Happies Ligte Etes Buffet Ontbyt Cupcakes Lekkergoed Emmertjies

Lapa

Duits-Wes Kombuis KOM GENIET IETS UNIEK!

DaNS ElKE SaTErDaG bIG ScrEEN vIr DIE rUGby

GrOOT SpEElKaMEr vIr KINDErS!!!

bESTE T-bONES EN EISbEINS

Addisioneel

071 265 9262 08:00 - 13:00

zakopanevillage@gmail.com

rheeders Sentrum, Meintjies str. agter Foodzone in Schoemansville

Kontak: 082 365 4291

Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

25

G U ID E

Zakopane

TO UR IS M

Ladies boutique Supplying exclusive South African designed and manufactured clothing and accessories. Ranges from casual to vintage, sizes 32-42 Visit us and enjoy a cup of coffee or juice while browsing around.


&S Pale

Kieterkat

Wagpos

rik

Ve r

wo

Carel de We

Multi Konstruksie

er

dA ve

ie Re

Ave

Gummies

To De Wildt

Van D e

c Ma

Spoorweg Botha Oogkundiges Style & Sound Brits Coldroom t. nS Brits Appliances gto BRITS rrin St t. Ha lf S elden o . d St Lu an V Overland Liquors le V Buco IACocodi t S rk Ke St Waterloo aar e. IND St.

Rd

way

.

t rS

erg

Rail

sb

Goldwagen Roboguard

Spur

Brits Map

To advertise in Brits & its surroundings phone Susan 082 761 8277

lie

R511

Dr PC van Wyk

tS We

ga

Alert Steel & Build

de

Ma

rel

Ca

Ave utte Sch

BSI Steel Intertoy Snicker Doodles Toyota Jupiter Motor Spares Dough Bakery Creme de la Creme

s

Mahindra

The Gas Boys

Magalies Sentrum

Honde en katte welkom!

ELANDSRAND

Panorama Pharmacy t

r St

nd

Karin: 082 402 1401

t Rd

St

He

Diereherberg / Kennels

7 km. vanaf Damdoryn op die ou Rustenburg-pad.

vente

Blasting

MGJ Maritz Roofers

Danie

odge

To Thabazimbi

R512

t.

y rra Mu

nS

lea

To Rosslyn &Garankuwa

St

.

INDUSTRIAL AREA

itz

Re

St

.

w oor

Sp ree

Ka

Damara St.

eg

St.

IM

Av s Wit rasie ope Ko

St.

Tom

Platinum Mall

Piet

R511

s rin

P

Plumb Exel

St.

tge

rs

Rau

tenb

ach

M

He

Rd

rik

Ve rw

oe

rd

St as

sR

inu

h art

nd

Ru

To Sonop

PR

St. St.

T O UR IS M

Laerskool Brits

De

Brug

G U IDE

n

Pie

Elite Trade Centre Elite Steel Houses Sting Wood

St

R566

Av e

R512

J’Lee Gastehuis

Rustenburg

K @ ieterk Sp a ort t R104

ck ll Co Bu ‘n

Use This Advertisement

For Your De ce mb er Booking And Silent Valley Game Lodge Receive 10 % Discoun t Dream House Candy Aluminium Corp.

Brits Mall Torga Optical RASA Brits Mall Apteek JC Vervoer Femsus Jaco Gras

Grasdakke & Lapas

To Jacksonstuin

MOZAMBIQUE

Self – Catering Chalets & Camping Facilities Things to Do • Diving • Fishing

To Platinum Highway

Springbok Blinds Yusuf Building Material Kayode

To Hartbeespoort

Doodles

Petshop

Jonway Motorcycles

Kunkuru Safari Lodge & Spa

Blasting c/oBenco Hendrik Verwoerd and De Boer St, Brits.

Chameleon Village (next to WOODY’s), Damdoryn

Our animals invite you to our petting farm at

• Scuba & Snorkelling • Safe Swimming Beaches

Location : Situated 150km north of Inhambane and about 150km south of Vilanculos in the Morrungulo District

Tel: 012 252 4573 Mrs Hester Van Wyk: Cell : +27 (0)71 604 8918 ZA Email : sylviashoal@vodamail.co.za Web address : www.sylviashoal.com 26

Kobus: 083 320 5525 • e-mail: kobus.horn@yahoo.com Janette: 083 601 9188 • e-mail: hotsandall@yahoo.com Christo: 072 477 9022 | Chameleon Village: 082 605 8870

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128


GPS co-ordinates: S: 25. 42’ 21” E: 27. 46’ 25”

www.silentvalleygamelodge.co.za

TO UR IS M

Wedding Venue, Caravan Park, Conference Facilities, 4X4 Track, Game Drives, Family Getaways, Day Visits

e-mail: silentvalleygamelodge@gmail.com Marieta: 082 336 3148 | Koos: 074 651 2359 | Gert:082 443 7876 GPS – S25 49’62.3” E 027 25’22.8

Kumbagana and Black Eagle Hiking Trails is nestled at the foot of the Magaliesberg Mountains, approximately 35 km from Rustenburg, near Buffelspoort dam.

We offer: Black Eagle Hiking Hut

This hut can accommodate 6-30 people. The hiking hut has bunks with mattresses, communal bathrooms, kitchen, dinning area and braai facilities. Excellent for large groups. R120.00 p/p/p/n

Kumbagana Hiking Cabins

These cabins are for hikers that prefer more privacy. Our cabins sleep 4 people. Each cabin has it’s own fully equipped kitchen, bathroom and private braai area. Spring Special R120.00 p/p/p/n

Activities

3 Hiking trails. Large pool area to cool down after you hike Extras: Large boma to rent that can accommodate 80 people. Conference/Wedding Hall that can accommodate 60 people. Caterer can be arranged on request.

Booking Agent: Anvie Ventures: 012 662 1140/0586 | Fax: 086 548 2348 | Cell: 072 892 2908 Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

27

G U ID E

KuMBAgAnA And BlACK EAglE HiKing TRAils


LadiES, TEENS aNd CouPLES! Confused about how you should train in the gym?

Train in a private studio with a Personal Trainer to get your best body ever! Lose weight and body fat, increase muscle mass and fitness. Get the knowledge to train on your own! Weight-loss assessment every week plus nutrition councel. Total body transformation!

Mothers on maternity leave, bring your baby with. Child care available.

NEW! Get your own designed excercise programme for at home gym (R500). Includes screening, evaluation and nutrition councel. One on one 2 hour session which includes a weight training programme and HIIT cardio programme.

Shenay Kroon

International College of Kinesis and Qualified Pre/Post Natal Instructor

Tel: 082 587 6499 071 250 3359

R65 per session (one on one) or R55 per session (2 in a group), bring a friend or train with an existing client). Couples Welcome!

E-mail: shenaykroon@yahoo.com

ARRIE NEL

APTEEKGROEP Besigheids ure:

Man - Don: Vry: Sat: Son & Vakansiedae:

09:00-18:00 09:00-19:00 09:00-17:00 19:00-13:00

Ons is een van die min apteke in ons area wat die diens/produkte verskaf nl. Enige Tipe: Rolstoele, Looprame, “Walkers”, Commodes, Krukke, Bad / ‘Shower” Bankies en Loopstokke. Enige mobiele toerusting wat benodig word kan ons voorsien

Nebuliseerders en bloeddrukmeters nou beskikbaar! Ons is trots om te kan sê ons verskaf SUURSTOF SILINDERS wat SELF suurstof maak, so geen CO2 silinders om te hervul nie. Die lekker van bogenoemde is: Dit kan deur die meeste mediese fondse betaal word en meeste fondse het ‘n aparte plan wat die items dek! Vir enige kwotasie of produk kom praat met ons en hoor hoe ons jou of ‘n familielid se lewe kan vergemaklik

Vriendelike personeel en uitstekende diens

GRATIS AFLEWERING

Jou spaargedeelte word nie aangeraak nie!

Available At

Arrie Nel Pharmacy Brits Mall

Charlie’s Hair & Beauty at Shop No. 2 Mountain Lake Shopping Centre only.

WO M EN,

H B U E A I LLD TIH N G &

A desirable female physique can only be achieved by moving some serious iron in the weight room...

B E AUTY

Brits Mall 012 250 2837 087 630 0844 Faks: 087 941 7404

Charlie’s Hair & Beauty

Cell: 072 944 9727 • Tel: 012 244 3844 28

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128


Gateway Sales Consultant:

ELZABI Performing Artist BUEK

Hartbeespoort & Surroundings:

Contact me for all types of functions

Suzelle 084 857 0336 suzelle@gatewaymagazine.co.za

MVS - Embroidery

Like me on Facebook

SEWING:

MAKE/ ALTERATIONS/ We Personalize Your Embroidery Needs MVS - Embroidery REPAIR OF ALL We do work ranging from small CLOTHING to large businesses, schools and individuals. ETC One to many quantities are welcome.

Promotional wear, Corporate wear, Security wear, School wear, Safety wear, Work wear, Towels, Linen, etc can be provided

• Basic Dentistry / Basiese Tandheelkunde • Specialised Dentistry / Gespesialiseerde Tandheelkunde • Crown & Bridge Work / Kroon & Brug Werk • Porcelain Veneers e als

o o er

W Op a lleesscfcf eennccee Make your skin as good as new! Op a l e s c e n c e

tt o o t h h w wh hiitte enni n i ngg s s yy s tse te mm ss

Op a l e s c e n c e

tooth whitening systems

tooth whitening systems

H B U E A I LLD TIH N G &

We offer excellent pricing/quality

Tel: 012 252 2215 • NOOD / EMERGENCY: 079 880 1753 e-pos / e-mail: practice@pcvanwyk.co.za

global anti-ageing peeling without social eviction 1st1st global anti-ageing peeling without social eviction 1st global anti-ageing peeling without social eviction

1st global anti-ageing peeling without social eviction

R e n o v a t e • Brightness • Imperfections Stimulate • Wrinkles • Brown Spots Redensify

Treating frown lines with BOTOX

After

email: marelizevs@mweb.co.za

Tel: 083 462 6062 Fax: 086 684 7998

Before

Marelize van Schalkwyk

PR. 027 2205 B.D.S. (UL) (MED) Tandarts / Dental Surgeon - NOOD / EMERGENCY

W OME N,

Email: elzabibuek@gmail.com

014 596 6078 083 498 6768

DESIGNED BY GATEWAYMAGAZINE.CO.ZA

B E A U TY

Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

29


B E AUTY H B U E A I LLD TIH N G & WO M EN, 30

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128


Living Memories Ons do en ook klein f unksie s

W OME N,

• Geskenkwinkel • Houtgoed • Koffie • Ligte Etes

Thai Traditional Massage

H B U E A I LLD TIH N G &

Kom loer gerus in by de Ridderstr 12A, Brits (Naby Hoërskool Brits & die Dienssentrum)

Liezel: 076 191 4004

B E A U TY

Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

31


B E AUTY

Your home is one of your most precious possessions, full of memories and at the heart of your family and social life. Why should illness or advancing years make the full use of your home a problem? Presents

In The Mirror

With an Acorn Stairlift, there’s no longer any need to compromise your independence and struggle with the stairs in your beloved home!!

A Make - Up Manual Discover your unique: Face Shape , Eye Shape , Lip Shape and Colour Palette Learn how to go from Day to Night in a few simple Steps. Perfect for a Christmas party or buy your friend a Gift Voucher for Christmas.

*Group discount: R350-00 p/p min 5 Ladies. Includes a Goodie Bag

For Bookings Please Contact

Tris Alves: 072 639 6844 | info@trisalvesmakeup.co.za

Contact: Renier 083 324 6620

Give Your Life A Lift

Thuli's Mobile Therapist Invite you to rejuvenate your senses by experiencing a relaxing treatment in the comfort of your own room. Deep Tissue – 60 min – R300.00 Back Massage – 30 min – R175.00

WO M EN,

H B U E A I LLD TIH N G &

Cost: R500-00 p/p Includes a Goodie Bag

Aromatherapy & Detox (a blend of aromas) Full body – R300.00 Back Massage – R175.00 Scalp Massage – R175.00 Foot Massage – R175.00 NEW !! Specialised treatments with Lava Shells Thermal shell back massage – R350.00 Glacial shell back massage – R350.00

}

1 Hour

Body wax with Depileve (hot, film or stripwax) Essie spa manicure – R175.00 Essie spa pedicure – R200.00 Sugar scrub & Body wraps Full body massage with exfoliation - 1 hour – R400.00 Hands & foot massage and exfoliation – 30min – R200.00 32

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128

To book a treatment please contact Therapist on 079 777 0036 | 079 782 7305 Email: ngqabe@hotmail.com As treatments are quite popular book early to avoid disappointment.


Louw du Plessis Tel: 012 259 3831 Cell: 083 626 1278 Fax: 086 583 5662

e-mail: locojali@ennis.co.za

Quality - Variety - Service

G A RB DU ES N I N &E S HSO M E

Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

33


G A RB DU ES N I N &E S HSO M E

deur Herman du Plessis

Toe Tert en Lien se eerste kleinkind gebore is, was dit 'n vreeslike geoe en 'n ge-aa. Mens sou sweer dit was die eerste kleinkind in die ganse menslike geslag wat gebore is. En dit dra aan, man, vreeslik! Dan is dit booties dan weer 'n borslap. Of 'n rokkie met kantjies en frillietjies en dan weer 'n geborduurde jassie. Die kind kan nie voorbly om alles te dra voordat dit te klein word nie. Omtrent drie keer per dag moet sy aangetrek word om deur alles te kom. Dis nou sonder die doeke. Met die wat sy groter word, het sy af en toe by Tert-hulle gekuier. Eendag loop hulle by 'n petshop verby en daar saal Tert hom mos met 'n paar konyne, 'n goudvis en 'n klomp budgies op. Onthou julle die storie van die kat en die goudvis? Ewentwel, dit kos Tert toe die res van die Saterdag om hokke vir alles gebou te kry. 'n Paar weke later kom hy een oggend by die konyne se hok om vir hulle kos te gee. Groot was sy verbasing toe hy sien die hele wêreld krioel van die klein konyntjies. Die budgies was net 'n kortkop agter hulle.

Dis konyne, budgies, kwartels en wat nog alles. Die hele tuin staan verder vol hokke van ander voëls wat ook intussen aangekom het. Net by die poue het Lien vasgeskop. Die goed raas tog te aardig. Klink vir haar elke keer asof iemand in die buurt om hulp roep. Die hoendervleids staan sommer kliphard op haar hele lyf as die poue so raas. Te aardig, sê Lien.

En die goed broei en teel aan; man, vreeslik! Intussen het Tert nog 'n belangstelling in oudhede ontwikkel en skielik raak die erf te klein vir alles. Een oggend vroeg ry ek by sy huis verby om my werkers te gaan oplaai, en ek sien daar is 'n bord op sy hek: “BUDGIES TE KOOP. R5.00 STUK”. Ek bel hom. “Haai Tjom, hoekom gee jy nie maar die budgies verniet weg nie. Jy kan maar net sowel, want in die petshop verkoop hulle nou al tot R45.00 stuk!” “Hulle is nou teveel,” sê Tert. Hoe vinniger hulle verkoop hoe beter. Ek wil net so tien van hulle hou. Die res moet weg. Ek kan ook nie meer voorbly Sommer gou was die hokke te met al die kos nie.” klein en Tert koop weer materiaal vir 'n groter hok. Hierdie keer Een aand gaan kuier ons en vra uit boender hy alles saam in een hok. na die verkopery van die budgies.

“Nee,” sê Tert, “ die goed verkoop fluks.. Maar man, amper beswyk ek aan my hart nou anderdag!! Dit was so naby,” en hy hou sy wysvinger en sy duim omtrent twee millimeter uitmekaar. “Een Saterdag, terwyl ek besig was om hokke skoon te maak, kom hier 'n seun aan. So nege-tien jaar oud skat ek hom. Hy kom staan met sy gesig feitlik teen die draad. Hy groet en ek groet. 'Verkoop oom van die budgies, oom?' vra hy. 'Ja boet,' sê ek. 'Hoeveel kos hulle oom?' 'Vyf Rand, seun,' sê ek. Vir 'n hele ruk staan hy die voëls en kyk. 'Kan ek daardie bloue kry wat daar op die tak sit, oom?'” Tert sê hy kyk ook na die blou budgie op die tak. Skielik raak hy kriewelrig. “Seun,” sê hy vir die kind, “daardie blou budgie is die enigste blou voëltjie in hierdie hok. En die hok is groot. En kyk al die takke. Ek gaan my nou wraggies nie moeg hardloop om daardie blou budgie gevang te kry nie. Ek gaan my net vat en vir jou 'n budgie vang. As dit dan nou die bloue is, wel, dan is dit jou gelukkige dag. Maar as dit nou 'n gele of 'n groene is, is dit wat jy maar moet vat.” “Maar ek wil vreeslik graag daardie blou voëltjie hê oom,” hou die kind aan. Tert sê hy bekyk weer die blou budgie, en hy kyk na die hok en hy wonder wat

het hom besiel om die ding so groot te maak, en hy kyk na die kwartels en konyne op die vloer. Iewers gaan iets in die slag bly as hy daardie blou budgie moet vang. Voor hy weer kon praat sê die seun: “Oom, ek sal oom betaal wat my pa vir 'n skaap betaal vir daardie blou budgie.” Tert sê maar dis goed en hy vat sy net, druk sy keppie stewig op sy kop vas en dis hy en die budgie en die budgie en hy. Maar die budgie laat hom nie sommer vang nie. Tert loop die waterbak dat die water al die kante toe spat, trap amper 'n kwartel in sy maai, die kosbak spat oor die vloer en sy moermeter staan rooi se kant toe. Uiteindelik, na 'n vreeslike gespartel het hy die blou budgie in sy net. Versigtig haal hy die voëltjie uit en sit hom in 'n papiersakkie. Met 'n spyker druk hy 'n paar gate in die sakkie. Die voëltjie spartel in die beknopte ruimte. Uitasem leun Tert teen die draad. Hy gee die sakkie met die voëltjie vir die seun. Dankbaar vat die seun die sakkie. Tert kyk na die kind. “Seun, sê nou vir my, hoeveel betaal jou pa vir 'n skaap?” “Vyf en sestig Rand per kilogram, oom. Sal oom asseblief vir my die budgie weeg?” en hy hou die sakkie hoopvol na Tert toe uit.

CELTIS LANDSCAPING

Herman: 082 635 7088 • Fax: 086 661 8455

www.celtislandscaping.co.za • herman@celtislandscaping.co.za

34

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128


Lekkers & Roomys

26 De Witt St, Brits info@security-shack.com Tel: 012 252 3181 Fax: 086 669 5183

ttes Alle Groo kies k a P ie Partytj Ysies

Ons Ve rskaf Alles v ir Party tjies

Come and Visit!!!

Tel: 012 252 6664 • ejbarnardo@iburst.co.za h/v Spoorweg & Rutgers Str, Palm Plaza, winkel No. 5, Brits

DEC

DYNAMIC ELECTRICAL & CONSTRUCTION

Johan: 082 579 1773

• Gate Motors • Remotes and Receivers • Garage Door Motors • CCTV Equipment • Alarm Equipment • Turnstiles • Intercoms • Electric Fence Products • Boom Gates

Call Us For The Best Security Prices

012 252 3181

6 Van Deventer Street , Brits

We Buy Cars For Cash 2006 Jaguar X Type 2.0 R 98 000

2009 Pajero 3.2 DID R 269 000

2011 Mini Cooper 1.6 AT R 169 800

2012 Chev Cruze 1.6 L R 139 000

Trade Inns Welcome

2012 Chev Spark R 89 900

Finance Arranged: Approved Dealer By All Banks:

IDA MEMBER

Quintin : 082 825 3552

Ons is nogsteeds beskikbaar in die ou DREIERS KOMPLEKS vir: • Kombuiskaste • Slaapkamerskaste • DVD en kantoorkabinette • Alle rakke ens.

Ons klop enige geskrewe kwotasie op kaste! SPECIAL OP WIT MELAMIEN - NOVEMBER Haal en kontant betaal Sny GRATIS! Edging opsioneel ekstra.

Ou Dreiers Sentrum Ifafi Renier - 083 324 6620

Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

35

B US I NE S S

ELECTRICIAN

Our Products:


G U I D E M E N ’ S

Motorcycle Finance and Insurance

Tel: 0861 BIKEFIN (2453346) Email: info@bikefin.co.za | Web: www.Bikefin.co.za Find us on Facebo : Bikefin Follow us on Twitt : @BikefinSA 36

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128


Suppliers of electrical units for Golfing, Resorts, Adventure, Hunting, Estate use also for Agricultural, Mining, Industrial, Emergency and Security sectors

Visit us for

BIG

SPECIALS!! Liquor & Colddrink WHOLESALERS Bars, Restaurants, Lodges – welcome to email or visit us for prices

designed by gatewaymagazine.co.za

WE CAN SUPPLY YOU WITH THE FOLLOWING: SPARES • MAINTENANCE • SERVICES • SALES

Spoorwegstraat 35 (Langs BUCO) Brits

SALES: Jonathan Theron: 084 222 3952

Tel: 012-252 7726 Fax: 012-252 0010

jonathan@golfcarsa.co.za • Cade Larkan: 082 322 3898 cade@golfcarsa.co.za • Tel: 012 259 3942 • Fax: 086 563 0356

www.golfcarsa.co.za

overlandbrits@telkomsa.net

G U I D E

Essential Group

ELITE STEELHOUSES Specialising In Bargain Steel Houses

Stop Nonsense Concrete Houses

Steel Houses 2.7m x 3m (1 Room, 1 Window) 2.7m x 6m (1 Room, 2 Windows) 2.7m x 6m (2 Rooms, 2 Windows) 2.7m x 9m (3 Rooms, 3 Windows) 2.7m x 12m (4 Rooms, 4 Windows) 4m x 4m (1 Room, 1 Window)

R 2 650.00 R 4 550.00 R 4 750.00 R 6 500.00 R 8 500.00 R 4 550.00

Other sizes also available

Chicken Houses

6m x 4m

R 7 200.00

INCLUDES CURTAINS + MESH 12m x 4m R 11 900.00

1 Room Complete 4.5x3m

Chick Drinker

R 45.00 18m x 4m R 19 000.00 24m x 4m R 21 500.00 Tube Feeder 30m x 4m R 27 500.00 R 140.00 Other sizes also available

Diamond Mesh 1.8m D/Mesh x 30m

R 499.00

1.2m D/Mesh x 25m

R 335.00

Stand 36 De-Wildt, Rosslyn, Brits Main Road (R566) 012 000 0085/86

R21 500.00

NB!!! Steel Houses Does Not Include Glass & Floors

2 Room + Bathroom 7.5x3m R27 500.00

Bell Drinker

R 185.00 Chick Feeder

R 40.00

Infrared Heat Lamps 175 W + Lining Weather Resistant

R 275.00

Flat Wrap Razor Wire 500mm R 199.00 /mt

Fencing & Gates

Barbed Wire Single 845m

R 435.00

Double 540m

R 725.00

Steel Storages

2.7m x 3m R 2 600.00 2.7m x 6m R 4 650.00 2.7m x 9m R 5 890.00

Gates

1.8x6.0 dbl R799.00 1.8x3.0 dbl R399.00 1.2x3.0 dbl R325.00 1.8x0.9 single R225.00 1.2x0.9 single R175.00

K/Standards 2.4m R 52.00 Corner Post R 99.00 Stays 2.4m R 49.00

NO PARTITION & NO WINDOWS

4m x 4m 4m x 6m

R 4 100.00 R 5 670.00

Faizel: 079 496 1648 • Mohammed: 082 768 6030 • renie@vodamail.co.za Abu: 079 759 5383 • Farouk: 082 627 9916 • www.elitetradecentre.co.za

Friendly service, advice and more...

M E N ’ S

Mon – Fri 08h00 – 18h00 Sat 08h00 – 17h00 Open on Public Holidays

Prices subject to change.

Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

37


P R O P E R T I E S 38

The Brits & Harties Gateway Magazine | November 2013 • Issue 128


P R O P E R T I ES

Issue 128 • November 2013 | The Brits & Harties Gateway Magazine

39



Brits & Harties November 2013 Edition