Issuu on Google+

Brits & Harties

December

2016

Issue 165

Take me I’m

FREE!


B UI LDIN G 2

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165


S

E D P RO A H

SHADE & HAIL PROTECTION 95% UV PROTECTION SHADE PORTS

J.C VERVOER & ORGANICS Oppiepad Sand

Jannie: 082 495 5491 | Catharina: 084 871 5873 Faks: 086 299 1245 | jcvervoer@lantic.net

100% Organiese Kompos Tuinmengsels & Lawn Dressing Sand | Stene | Klip | Sement

WORKMANSHIP GUARANTEED

Swart klip, fyn of grof beskikbaar

Nou ook 1m vragte beskikbaar bv. 1m Kompos R450.00 afgelewer Brits/Hartbeespoort Besoek ons vir DIENS, KWALITEIT en VRIENDELIKHEID

B UI LDIN G

Deon: 083 501 2548

Kantoorure: 08:00 - 16:30 R511, Brits/Harties pad, Multiplant afdraai

C/o Vetrivier and Danie Street, Brits, 0250 Cell: 087 802 0954 | Fax: 086 502 1424

CONSTRUCTION AND MAINTENANCE Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

3


21 Euro Africa Tourism & Tours

ARTICLES 26 Tert raak Diep 32 Sudoku

GARDEN & HOME Air-conditioning & Appliances 06 Arctic Aircon 06 Brits Coldroom & Appliances 06 Mooinooi Refrigeration

MALLS 23 Brits Mall – Extended Shopping Hours 24 Wonderpark Shopping Mall TOURISM GUIDE Accommodation: Lodges, Cottages & Camping 17 Amanzingwe Lodge 16 Arotin Game Lodge 18 Belle Vue Guest House 18 Brits Equestrian Estate 25 Fatherland Estate 15 Harties Aerial Cableway 20 Iris Retreat 18 Lake Predator Park 21 Palm Valley Inn 21 The Oxwagon Lodge

Awnings, Blinds & Carpets 09 GS Awnings 03 Shade Pro 09 Springbok Blinds 30 Stylish Patio Blinds & Covers Decking, Roofs & Thatching 30 Celtis Projects 08 Louvre Deck 10 MGJ Maritz Roofers Furniture, Interior & Home Made Products 28 Design A 18 Ouma Grieta se Winkel 04 Rooibos Kombuise 36 Tasha’s Pine & Timber 29 Wood & Mattress Warehouse

Functions & Venues 17 Amanzingwe Lodge 16 Arotin Game Lodge 15 Harties Aerial Cableway 25 Fatherland Estate 27 Pamper Boutique 21 The Oxwagon Lodge

Landscaping & Gardening 30 Celtis 03 JC Vervoer & Organics 04 Sleepers for Africa 01 Style Decor 31 Water Plant

IN D E X

Fun Stuff, Rides & Safari’s, Team Building 17 Amazingwe Lodge 18 Ama Zwing Zwing 16 Arotin Game Lodge 15 Harties Aerial Cableway 17 Harties Watersport Centre 18 Lake Predator Park 16 Predators Pride 21 The Ann van Dyk Cheetah Centre

Pools & Pool Care 11 Penguin Pools Windows & Doors 09 Van Acht Doors & Windows BUILDING

Restaurants, Eats & Drinks 17 Amanzingwe Lodge 16 Arotin Game Lodge 21 Berliner Parties and Outdoor Catering 19 Dockside Café Harties 20 Doornplaat Slaghuis 20 Harties Aerial Cableway 17 Harties Watersport Centre 21 Hong Far Restaurant 22 Pick n Pay 16 Predators Pride 21 The Oxwagon Lodge 15 Thatch Haven Country Lodge Travel & Info

Aluminium 04 Veto Aluminium Architects 09 Louis Liebenberg Electrical & Lighting 14 Ilanga Skylights 03 Multi Konstruksie Fencing & Steelwork 28 Design A 02 NJR Steel Gutters 11 SA Gutter

André van der Walt Sel: 084 570 1005 082 940 3208 E-pos: andrerooibos@vodamail.co.za Ontwerp & Installeer: Instandhouding & Verbetering: • Kombuiskaste

• Plafone

• Verf

• Slaapkamerkaste

• Geute

• Deure

otasie w K s i t a Gr

• Houtdekke •Dry Wall -

Installeer alle Sanitasie werke

Hardware & Paint 32 AJ Bolts & Nuts Materials & Concrete 03 JC Vervoer & Organics 14 PJ Projects 13 Quiksand 14 Rainbow Readymix 13 RASA Crushed Stone 13 Wesbrix Steenmakery Plumbing & Toilets 03 Multi Konstruksie 05 Waterloo Security & Security Doors 28 Design-A 13 Incredible Door 14 LC Sequ Door 09 Van Acht Structures, Wendy’s & Carports 30 Celtis 12 Elite Steel Houses 14 PJ Projects 03 Shade Pro Timber & Wood 12 Board City 06 Sting Wood BUSINESSES Agriculture 34 Conrads Veterinary Pharmacy 10 Technological Systems Hobbies 19 Moonda’s Professionals 12 Brits Satellite & TV 35 Cash Converters 10 Harties Locksmith 12 Harties Satellite & TV 15 Harties Vlinders Kleuter Akademie 30 Philenco Water 14 PJ Projects 10 Technological Systems 05 Wellan 2000 Water Purification PROPERTY 07 Houses to Rent MEN’S GUIDE Motoring & Scrapyard 32 Brits Exhaust & Towbar 33 Brits Auto Body Repairs 33 Golf & Bush Car 05 Noordwes Scrapyard 33 Sales Talk 4x4 32 Service & Repairs WOMEN, HEALTH & BEAUTY Hair, Nails & Beauty 27 Belleza Medi Spa 18 Thuli’s Mobile Spa Medical & Health 27 Dr Lize Gouws 27 Optirite Optometrists 07 Panorama Spar Apteek 18 Tanya Nel Trauma Councelling Weddings 27 Pamper Boutique

Fly Screens Single & Double Doors Patio Doors Shop-fronts Top & Side Hung Windows Sliding Doors Shower Doors Sliding Folding Doors Garage Doors Custom Size Manufacturing Stephan: 082 221 9161

Chris: 060 450 9875

stephan@vetoaluminium.co.za

www.vetoaluminium.co.za

4

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165

Sales Reps: Susan 082 761 8277 bh2@gatewaymagazine.co.za Christa 072 501 7709 bh3@gatewaymagazine.co.za Editor: Marietjie 082 526 0180 bh1@gatewaymagazine.co.za Accounts: Tanya Jacobs Cell: 083 783 1247 Fax: 086 618 2589 finance@gatewaymagazine.co.za Layout & Designs: Jacques van Zyl Distribution: The Gateway Magazine is a free monthly publication. Branches: Brits & Harties, North West, Rustenburg & Lowveld. Copyright: The Copyright of the Gateway Magazine is owned by CHEMC Publishers and may not be reproduced in any electronic or hard copy form. The name, Gateway, is a trademark of CHEMC Publishers.

Terms and Conditions: While every care is taken to ensure the accuracy of the information in this magazine, neither the Editor nor the Publisher can be held responsible for any errors and or exclusions, whether in an advertisement or elsewhere.


New and Used Auto Spares Since 1995 Goudstraat 3, 6 & 8, Stilfontein | www.noordwesscrapyard.co.za • Tel: 018 484 1971 • Faks: 018 484 2278 • Cell: 082 528 9695

Noordwes Scrapyard

n’s o s Sea etings e Gr

B US I NE S S

Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

5


AIR-CONDITIONING COLD ROOMS

B U S I NE S S

WHOLESALE TO CONTRACTORS & PUBLIC

Oregon, dennehout, palette, “plywood, chipboard & flakeboard”

• Droeë hoë gehalte Oregon & Dennehout • Fyn gryn • Groot verskeidenheid lengtes en diktes • Verskeie palette teen ongelooflike pryse h/v Fairwood & 300 Hendrik van Eck Strate, Rosslyn Oos

082 882 8221 | 079 780 4155

arcticair@pdrmail.co.za • Reg No. CK 2008/010493/23 • VAT No. 4030243192

Tel: 076 1293 971 072 3525 215 012 541 5004 Faks: 012 5466 929

Brits Coldroom & Airconditioning

Tel: 012 252 5231/0067 Tielman: 071 690 8089 Credit Card Facilities Available

6

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165


anorama

Open 7 days a week + Public Holidays: 09h00 - 19:30

FESTIVE LAUNCH!! FOR EVERY R100 YOU SPEND LOTS OF OTHER GIVEAWAYS INSTORE FOR YOU GET R5.00 VOUCHER TO USE ON YOUR NEXT PURCHASES MORE THAN R350.00! CHRISTMAS ONLY COMES ONCE A YEAR! PURCHASE. HURRY AND GET YOURS!!!

B US I NE S S

Panorama Pharmacy at Spar would like to thank you for your continuous support and wishes you a Merry Christmas & a Prosperous New Year WE ACCEPT ALL MEDICAL AIDS | FREE DELIVERIES

Tel: 012 252 2600 | Fax: 086 603 1736 | panoramapharmacy@gmail.com Panorama Shopping Centre, 47 Carel de Wet Rd, Brits

MOUNTAIN HAVEN ESTATE • 3 Bedroom • 2 Bathrooms (1 En-suite) • Large Open Living Room • Open Plan Kitchen • Attached Carport

Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

7


www.louvredeck.co.za

B UI LDIN G

ADJUSTABLE AND IBR CHROMADEK AWNINGS

LOUVRE DECK EXCELS AT ARCHITECTURAL & COMMERCIAL APPLICATIONS

FASCIAS FOR ALL APPLICATIONS

Tel: 010 007 1835 | Nic: 083 317 3099

E-mail: sales@louvredeck.co.za | marketing@louvredeck.co.za 8

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165


B UI LDIN G

Vertical, Venetian, Wooden, Roller, Bamboo, Carpets and Laminated Flooring

Tel: 012 252 2945 | Fax: 086 563 2106 Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

9


KROKODIL VOERE

VOER EN VEE BENODIGDHEDE

TECHNOLOGICAL SYSTEMS Plant Hire, Civil Construction & Engineering

Tef, Hawer, Lusern, Mielie reste Proteienblok, Wildsblok Meng van spesiale rantsoene

B U S I NE S S

Skaappille, Wildspille, Beespille, Hoenderkos

SPECIAL

Molasse meel Kalorie 3000

071 889 6959

KANTOOR: 083 779 1372 / 083 795 5437 E-MAIL: ADMIN@JPNTECH.CO.ZA WEBSITE: WWW.JPNTECH.CO.ZA

M.G.J. MARITZ ROOFERS 42 Years Experience

Jhb - Pretoria - Brits - Rustenburg

Specialising in:

• Paving • Palisades • Home Improvements • Industrial Roof Repairs • New Slate and Tile Roofs • Roof Repairs and Waterproofing • Wall Painting (Interior / Exterior) • Roof Painting • Gutters • Ceiling • Facia Boards

No job too big or too small!! For a FREE quotation, personal consultation and advice! e-mail: maritzroofers@gmail.com Senior Gerrie: 082 687 5506 • Junior Gerrie: 082 312 0123 • Magda: 078 697 0694 10

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165


manufacturers of seamless gutters

FOR SEAMLESS GUTTERS & DOWNPIPES ALL CREDIT CARDS WELCOME

B UI LDIN G

10 YEARS GUARANTEE

• Seamless - no leaking • Colourbond - no need to paint ever! • Various colours available • Quick installation • Box gutters available on request • Zinc-alume - no rusting with the strength of steel • Domestic 5” (125mm x 85mm) guttering • Industrial 6” (150mm x 100mm) guttering • Fibre cement facias and bargeboards

Phone: 086 010 2483 | Tersius: 082 783 7600 | Email: sagutter@global.co.za

Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

11


Plain Supa Wood

@ R450-00

CHERRY ROYALE

SP

EC

@ R550-00

IA

ROYAL MOHOGANY

LS

!

B UI LDIN G

@ R550-00

PVC CEILING 300-31 (3.9m@300mm)

@ R95-00 each

Contact Muhamed: Tel: 014 538 0089 • Cell: 081 746 8853 16 Mangaan St (Opposite Coke Depot)

Essential Group

ELITE STEELHOUSES Specialising In Bargain Steel Houses

Stand 36 De-Wildt, Rosslyn, Brits Main Road (R566) | 012 000 0085/86 | (Landline down due to cable theft)

2.7m x 3m 2.7m x 6m 2.7m x 6m 2.7m x 9m 2.7m x 12m 4m x 4m

Steel Houses

(1 Room, 1 Window) (1 Room, 2 Windows) (2 Rooms, 2 Windows) (3 Rooms, 3 Windows) (4 Rooms, 4 Windows) (1 Room, 1 Window)

R 2 650.00 R 4 550.00 R 4 750.00 R 6 500.00 R 8 500.00 R 4 550.00

Faizel: 079 496 1648 Mohammed: 082 768 6030 Farouk: 082 627 9916 | renie@vodamail.co.za

NB!!! Steel Houses Do Not Include Glass & Floors

Other sizes also available

Stop Nonsense Concrete Houses

1 Room Complete 4.5x3m 2 Room + Bathroom 7.5x3m

Chicken Houses INCLUDES CURTAINS + MESH

www.elitetradecentre.co.za 12

R23 500.00 R29 500.00

6m x 4m R 7 200.00 12m x 4m R 11 900.00 18m x 4m R 19 000.00 24m x 4m R 21 500.00 30m x 4m R 27 500.00 Other sizes also available

Chick Drinker R 85.00 Bell Drinker R 185.00

Chick Feeder R 85.00

Infrared Heat Lamps 175 W + Lining Weather Tube Feeder Resistant R 275.00 R 140.00

Steel Storages

NO PARTITION & NO WINDOWS

2.7m x 3m 2.7m x 6m 2.7m x 9m 4m x 4m 4m x 6m

R R R R R

2 600.00 4 650.00 5 890.00 4 100.00 5 670.00

Prices subject to change. E & OE – Pictures for illustration only. We have the right to limit quantities

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165


Estd. 1999

Crushed Stone & Transport cc

SAND & STONE SUPPLY

Tel: 012 250 5000/1 | 082 491 1369 e-mail: admin.rasa@mweb.co.za of christok.rasa@mweb.co.za Faks: 086 685 5522

Quik Sand Sand & Stone Melody 071 594 9460

Grootmaat hoeveelhede: 5 - 20 m³ Geskik vir alle tipes bouwerk, fondasies, opvulling ens. mini loads 1m vragte

Expandable Security Doors & Windows

Get a free quote today!

Slam lock & Hook lock

Office: 0861 102 340 or 079 876 7956 E-mail: marketing@incredibledoor.co.za

www.incredibledoor.co.za

Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

13

B UI LDIN G

Tel: 071 594 9460 | 081 351 4818


Before

B UI LDIN G

Christmas Special

Jonathan

082 446 6001 • 012 377 3565 eltina@ilangaskylights.co.za

RAINBOW READYMIX For all your building needs contact us for a quote! Readymix • Rebar • Mesh Cement Bags • Bricks • Lintels Construction Plastics • PPE Clothing Branches: Brits/Hartbeespoort • Centurion Greengate • Krugersdorp • Randfontein T 011 955 5444 F 011 955 3072 rainbow@mweb.co.za 14

DOORS AND WINDOW SECURITY. MADE FROM SOLID STEEL ONLY! (NO PLASTICS OR ALLUMINIUM) DOOR SIZE 840x2M= R2999. PATIO DOOR SIZE 2.1MX2.2M= R5685 Large patio door 3.1Mx2.2M = R6850. SUPPLIED AND INSTALLED

5 YEAR WARRANTY Cell: 082 3790944 E-mail: frikkadel@hotmail.co.za

DURABILITY THAT WILL LAST A LIFETIME

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165


Tel: 012 252 5028/3722 Fax: 086 630 8597

Johan • 082 789 2205 Kiewiet • 082 851 9243 E-pos: thatchhavencountrylodge@iafrica.com www.thatchhaven.co.za

SPESIALE AANBIEDINGE! Sondag Buffet

BeSpreek vroegtydig vir kerSete

R130 Volwassenes R60 Kinders/onder 11 vanaf 12h00

R170 Volwassenes R70 Kinders

Maandag:

WoenSdag:

Hoender ScHnitzel 300g Spare riBS Bedien Met SkyfieS en groente

500g t/Been +- 800g eiSBien Bedien Met SkyfieS en groente

R65

TO UR IS M

R80

onder 11

G U ID E

Telephone : 012 253 9910

Email : info@hartiesinfo.co.za

Air Boating—Archery—Boat Cruises—Canopy Tours—Hot Air Ballooning—Cable cars—Horse Riding—Elephants Cheetahs—Monkeys—Reptiles—White Water Rafting—Quad Biking— Hiking Trails— Para -Gliding B&B’s—Guest Houses— Self Catering—Boutique Hotels—Bush Lodges—Camping & Caravanning Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

15


Predator Park

open from 9am to 5pm, night tours available on bookings

Predators Pride

Restaurant and Bar open from 8am to late

For an All Day Experience

Old Rustenburg road, Hartbeespoort, Zandfontein GPS: 25,72S - 27.81E cvlionpark@gmail.com - 082 201 0493

Dear Clients

These are our updated E-mail addresses:

G U IDE

IMPORTANT NOTICE!

For your safety, as well as our own, we will accept no further cash or cheque payments to our employees with immediate effect. Please make payment via Electronic Funds Transfer or deposit your payment in our bank account at:

Name:

Position:

E-mail:

Marietjie Herbst

B/H Editor

bh1@gatewaymagazine.co.za

Tanya Jacobs Jacques van Zyl Susan Du Toit

Brits/Harties Gateway Savings Account Acc.Nr : 9155 753 886 Branch Code : 632 005 Ref.Nr : Advert Name

Finance

finance@gatewaymagazine.co.za

Designer

design2@gatewaymagazine.co.za

RTB Editor/Rep

bh2@gatewaymagazine.co.za

Christa vd Watt

B/H Rep

bh3@gatewaymagazine.co.za

Magriet Hechter

RTB Rep

rtb1@gatewaymagazine.co.za

Low Editor

low1@gatewaymagazine.co.za

Low Rep

low2@gatewaymagazine.co.za

Antonet Henn Amanda Barnard

Thank you The Gateway Team

T O UR IS M

Car Wash

while you enjoy the park or restaurant & bar

Dagbesoekers: 08:00 - 18:00 Pub & Grill: 09:00 - 20:00 (Kan verander soos versoek)

DIE LEKKERSTE KUIERPLEK NET ‘N KLIPGOOI BUITE DIE DORP

As jy soek na ‘n egte wegbreek met die rustigheid en vreedsame stilte bied Arotin Game Lodge vir jou die perfekte atmosfeer vir ontspanning. Arotin is gelee net 60km vanaf Johannesburg, 40km vanaf Pretoria en net ‘n klipgooi uit Brits.

FAMILIE WEGBREEK VIR DIE DAG

Arotin bied ook luukse akkommodasie aan vir ‘n naweek wegbreek met vriende en familie. Met ons eie Pub & Grill asook kiosk kan ons almal gelukkig hou met ons vriendelike diens.

AKTIWITEITE: • Visvang • Swem • Wildsritte • Braai geriewe • Speelpark vir die kinders • 3D Boog teikenbaan • Kontant kroeg

GRATIS

WILD BESIGTIGING:

Eerste 6 mense van ‘n groep bespreking kry ‘n gratis wildsrit

GRATIS

TOEGANG: Eerste vier “Bass” visserman van die dag. Eerste 6 Boogskutters (gratis 3D teiken ronde)

Kontak gerus vir enige verdere inligting Lorraine: 073 444 0045 • lorraine@arotingamelodge.co.za Steve: 083 225 6852 Antjie or Steve: 081 830 8482 / 072 939 7767

16

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165

Onthou om jou

GRATIS DRANKIE koopbewys te kry ter waarde van R20 vir tweede besoek aan Steve’s Pub & Grill AROTIN GAME LODGE Van Deventer str / 7.3km buitekant Brits GPS: 25˚33'42.97"S 27˚46'17.39"E www.arotingamelodge.co.za


TO UR IS M

• Pleasure Boat Cruises • Speed Boat Cruises • We do Functions • Speed Boat Rentals • Tube Rides • Wake Snake • Jet-ski Rentals • Wet Suites, Change Rooms, Shower & Towels Available Departing from Hartbeespoortdam Snake and Animal Park.

012 253 2616 or 082 652 3140 Reference number AC/2014 (Aqua Centre)

bookings@hartieswatersports.co.za | www.hartieswatersports.co.za Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

17

G U ID E

Harties Watersports Centre


Cell: 071 168 9151

88 Karel Street Schoemansville Hartbeespoort

LAKE PREDATOR PARK

vKSW window Warehouse moet by die Sasol g Kwa-Empengele moet kom naby Lanseria

Brits

m nu d ati oa Pl ll R To

R566

R512

RASA

Rustenburg

Leadwood Inn

Sun City

R511

Femsus JC Vervoer

Silent Valley

R104

Chameleon Village Predators Pride Berliner

ry

Out of Africa Village

r

Tel: 082 330 5205

Hot Stone Full Body 1h - R300 Aromatherapy full body 1h - R300 Gel Nail Polish10h00 Hands- 22h00 - R150 Hours: Tue-Fri: Gel Nail Polish Toes - R120 Sat: 08h00 - 22h00 | Sun: 08h00 - 16hoo

k

D

Lo

Ae New Kiddies Area & Specials: Live Entertainment Regularly

n

Design A

ne

n

e od

R560

Rustenburg

Snake & Animal P Harties Water Sport

Exciting New Restaurant

Kosmos

Komman do

Now Open

Brits Golf Club

R512

do

Enjoy the blissfulness of body treatments in the comfort of your own suite. e MOBILE SPA ALSO AVAILABLE dg

Rust enbu rg Sun City

am

BODY TREATMENTS • MASSAGES • HANDS & FEET • WAXING

T O UR IS M

G U IDE

• Play with the cubs and feed the bears. • Accommodation available For Bookings Call: Sylvia: 076 944 6727 / Brenda: 082 376 0549 www.lakepredatorpark.co.za

s rit B

Join us on a Safari Tour of our Park and experience the magnificence of our endangered species up close and personal.

CONTACT : Tel 072 999 3589

Dockside Caribbean

R560

donne@tourismfriendly.co..za www.tourismfriendly.co.za

079 782 7305 • 079 777 0036 www.thulispa.co.za

• Iris Retreat

Pecanwoo Golf Esta Wellan 2000 Afric

@tourismfriendly R512

R560

Opt

Hong Far Resturant R512

Water Plant Van Acht

Arrow Rest

The Lake Predator Park

• SELF CATERING ACCOMMODATION •

rt

Ha

k

oe

sh

e be

Am Am

Skeerpoort R560

Mill Lane Lodge

Contact: 079 093 2302 / 076 979 0508

Cradle Health Spa

M S C

cathy.stander@yahoo.co.sa | Kareeweg 24, Brits.

Trauma Counselling Armed Robbery, Divorce, Emotional Loss, Childhood Trauma, Neglect, Physical and Sexual Abuse, Domestic Violence, Natural Disasters, Bullying and other Traumatic Events.

18

For more information; Contact Tanya Nel: (c) 082 438 2405 (e) tanyad.nel@gmail.com (w) tanyanelcounselling.weebly.com Rustenburg

This delightful craft and gift shop is situated in the Sediba Plaza We focus on handmade products, age old skills and celebrate our rich heritage of homemade products. Sediba Plaza Hartbeespoort R511, behind KFC COME PAY US A VISIT!!!!

Contact: 079 982 8987 / 082 854 2527

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165


MOONDA’S

CYCLE & SPORT CC 59 Rutgers Road, Brits STOCKIST OF ALL POPULAR BRANDS! Plant Pleasure

Super Cast

garage kom (regterkant onder van kaart) Plant Pleasure Golf Driving Range Gadget Shack

Hartbeespoort Dam & Surrounding Areas

Champion System

Belleza Medispa

Hoërskool HBP

ek

n ts

aa

SAPS

De Wildt Cheetah Research Centre Wesbrix

Drive-In

Quicksand Melodie

R511

Van Der Hoffweg

Village

Sediba Plaza

Mall Tel: 012 252 5286 • Fax: 012 252 5286

Ascot Stone

Harcourts

Jasmyn

Sa

The Oxwagon Lodge

ar

Oberon

G U ID E

Meerhof Lodge

Meerhof

od ate ca

Mon - Thur: 08:00 - 13:00 & 14:00 - 17:30 Fri: 08:00 - 12:00 & 14:00 - 17:30 Sat: 08:00 - 13:30 Sunday from 09:00 - 12:00

Friends The Local Pub Rietfontein

TOTAL Garage

Trading Hours (Dec Only) PACIFICCYCLE

Maplotters

R514

Ifafi

e Café Beach

Champion System

lk

R511

Palm Valley Inn

Park Centre Schoemansville

We also repair bicycles

R513

Si

SASOL Garage

AND MANY MORE!

Pretoria No ord

R513

tji

es

ne

k

R511

SASOL &

tirite Optometrists

R512

Relax. Unwind. Enjoy.

Pretoria

Broederstroom

R104

R104

Pretoria

Pelindaba

SASOL Garage

T-Junction

ma Zwing Zwing mazingwe Lodge

R511

Lesedi

R512

Lanseria

Marine Service Centre

EISBEIN R95

CHICKEN WING BASKET

TO UR IS M

PACIFICCYCLE

Pretoria

R50

Christmas Lunch @ R240-00 p/p Bookings are Essential: 012 244 3000

Carribean Beach • Kosmos Bookings 012 244 3000 Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

19


DOORNPLAAT MEAT MARKET

TRADING HOURS: Mon - Fri: 07:30 - 17:30 Sat & Public Holidays: 07:30 - 15:00 | Sundays: Closed

A-Class beef forequarter A-Class Beef Hindquarter Beef Shortrib Beef Stew Beef Chuck Beef Brisket Whole Rump Whole Sirloin Lean Beef Mince Whole Silverside Whole Topside Oxtail T-bone Pickled Ox Tongue Classic Boerewors Clean Cowheels Chicken Drumsticks Chicken Leg Quarters Clean Bones Cowheel Off Cuts

R54.99 P/kg R55.99 P/kg R45.99 P/kg R49.99 P/kg R64.99 P/kg R64.99 P/kg R99.99 P/kg R99.99 P/kg R56.99 P/kg R74.99 P/kg R74.99 P/kg R89.99 P/kg R84.99 P/kg R59.99 P/kg R59.99 P/kg R17.99 P/kg R35.99 P/kg R32.99 P/kg R02.50 P/kg R03.50 P/kg

Find us at Brits Abbatoir, 1 Bonsmara Street, Brits, 0250. Tel: 087 150 7699 Cell: 082 446 1280 / 082 651 3401 Visit us for all your Bulk Meat Requirements

T O UR IS M

G U IDE

Quality Meat, Fresh From The Abattoir

To:All our Clients We at Gateway Magazine wish to thank you for your continuous support throughout the years. We hope that you have a truly blessed Christmas and a wonderful NewYear From: The Gateway Team PLEASE TAKE NOTE: We will be closed from Wednesday 14 December 2016 at 12:00 and will re-open on Wednesday 4 January 2017 at 08:00.

Charming Rustic Bush Cottages Magalies Riverfront • Self-Catering

Contact Details

Christine: 076 777 9805 christine@irisretreat.co.za www.irisretreat.co.za

20

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165


The Ann van Dyk Cheetah Centre World renowned Cheetah Breeding Centre and Sanctuary. The Centre offers guided tours, with the opportunity of seeing cheetah, African wild dog as well as other species up close. Watch a high speed cheetah run. Booking is essential.

On R511, Saartjiesnek, Hartbeespoort Dam

Christmas Day Buffet

Lekka Christmas Menu - Bookings essential! Restaurant open for breakfast and lunch every day.

078 075 0720 | info@OxwagonLodge.co.za

10 Saint Monica, Schoemansville, North-West Klaus:

ACCOMMODATION & CONFERENCES

012 253 1923 • 082 892 3107

Susan: 082 761 8277

Tourism uro Africa bh2@gatewaymagazine.co.za & Tours

LD Christa: 072 501 7709

Klaus: 079 430 2650

O

e-mail: bookings@dewildt.co.za Website: www.dewildt.co.za

www.palmvalleyinn.co.za

GATEWAY SALES CONSULTANT:

iner Wirtzhaus, Chameleon Village

Contact Village, us on: Damdoryn 079 430 2650 • Chameleon 012 5049906/7/8 “Berliner”-Wirtzhaus, German Cell: 083 892Food 0515

bh3@gatewaymagazine.co.za

Berliner Art & Bistro 110 Scott St, Schoemansville Klaus: 079 460 2650

Berliner-Wirtshaus Chameleon Village, Damdoryn Gerhard: 084 705 8632

Berliner Parties and Outside Catering Klaus: 079 430 2650 | Gerhard: 074 863 3795

i

Euro Africa

G U ID E

Verander asb soos volg:

Tourism & Tours

EURO AFRICA TOURISM & TOURS

Berliner Art & Bistro 110 Scott St, Schoemansville Klaus 079 430 2650

TO UR IS M

Adults: R250pp | Kids under 12: R150pp

Berliner-Wirtshaus Chameleon Village, Dam Gerhard 084 705 863

“I” (tekentjie vir Info), Euro Africa Tourism & Tours (in een reel en kleiner

Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

21


E V E RYTH ING A

TO U C H

O F

Safari Centre 8am - 8pm Monday - Friday Brits Mall Van Velden St 8am - 7pm Saturday Hendrik Verwoerd St Brits 8am - 6pm Sunday & Public Holidays Brits Tel: 012 252 0925/6 Tel: 012 250 0113

22

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165


TO UR IS M G U ID E

Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

23


G U IDE T O UR IS M 24

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165


EV E N T S

SPECIAL:

F U NC TIONS

OUR 10 YEAR CELEBRATION

&

Fatherland Estate, a four star wedding and function venue, set in the heart of the bushveld. Fatherland Estate features strong and beautiful architectural details with its high thatch roofs and open bar, deck and boma, overlooking Blaauwbank dam. The most idyllic setting for a true bushveld farm wedding.

- R400/head everything is included except DĂŠcor, Flowers and DJ - Included: Honeymoon suite, Chapel, Reception Hall, All Tables, Crockery, Cutlery, Chairs, Chair Covers, Standard Table Cloths (White, Cream and Black), Waiters, Bartenders, Coordination, if necessary, Laying the Tables, Cleaning Service. One bottle of JC le Roux per table, fruit juices, snacks and Sherry after service. Starter, Main Course (3 meats, 2 vegetables, 2 starch, 2 salads, a bread), 2 Dessert choices accompanied with soft serve ice cream and Coffee & Tea).

Kontak Nicky: 083 279 3640 | Marietjie: 082 890 4978 E-pos: fatherlandestate@myconnection.co.za | www.fatherlandestate.co.za Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

25


ENT E R T A IN M E NT

Sit ons Oujaarsaand onder die ou Tambotie op Tert se plaas anderkant Rashoop naby Blaaubank. Sê Tert: “Ja-nee julle, soos die jare aanstap, so word ons ook ouer.” Stem ek en Pitte saam sien, want ons is nie lus om te argumenteer nie. Veral nie op Oujaarsaand nie. Die vrouens is in die kombuis doenig en ons sit en suig aan ‘n ietsietjie. “Ja,” sê Tert weer. “Ek word nou oud.” “Oudword is ‘n kopding,” sê Pitte. “Hou nou op aandag soek.” “Ek sê nie ek is oud soos in oud nie,” kom dit weer van Tert. “Dalk net bietjie ouerig, maar nog nie oud soos in oud nie. Ek is darem al oupa.” “Nou ja. So what. Jy is nou ouerig en wat daarvan”, vra ek om die ding uitgepraat te kry. Want ek weet, sien, dat Tert nie gaan rus voordat hy nie klaar is nie. “Jy is nou ouerig, en wat daarvan,” vra ek weer. “Wat maak dit nou van jou? ‘n Helikopter pilot?” “Ou Mannie, dit beteken ek het sover ‘n klomp mense oorleef. Mense wat ek geken het en liefgehad het, wat dit nie tot hier gemaak het nie. Vriende, kollega’s, Oupa’s en Ouma’s, ouers, ander familie, mentors, onderwysers, skoolmaats, bure en ‘n hele klomp ander. Gelukkig het my kinders darem sover die lewe kon oorleef .” “En ons,” sê Pitte. “Ja, en julle. Ons kan baie dankbaar wees. Vriendskappe soos ons s’n is baie kosbaar omdat dit so skaars is,” sê Tert. “Onthou jy vir Edwin Steenkamp, ou Mannie?” vra Tert. My kop werk oortyd. Die naam wil ‘n klokkie lui, maar ek weet nie mooi waar nie. “Edwin Steenkamp,” sê ek, “Edwin Steenkamp.... Jong, nee. Ek kan nie mooi onthou nie. Vertel maar.” “Ons was in graad een in 1964 en Edwin in Standerd een. Hulle het so drie huise bokant ons gebly in Pienaarstraat. Ek en hy het in die oggend saam skool toe gestap. Soos gewoonlik het

26

ek het een middag net voor vyf, soos my gewoonte was, vir my pa by ons hek gewag wanneer hy van die werk af kom. Edwin en sy suster het met hulle fiets gespeel. Dan was die een op die fiets terwyl die ander een hom jaag, en dan was die ander een weer op die fiets en hy word gejaag. Ek het die heel tyd gekyk hoe hulle speel. Dit het vir my baie lekker gelyk, want op daardie stadium kon ek nog nie fiets ry nie alhoewel ek vreeslik graag wou. ‘n Groot kar het van Rutgersweg se kant af gekom met ‘n vreeslike spoed net toe Edwin op die fiets was. Hy kon nie vinnig genoeg rem nie en Edwin het die kar te laat gesien. Ek het gestaan en kyk hoe die kar Edwin teen volspoed tref dat hy deur die lug trek tot teen die telefoonpaal. Hy het soos ‘n lap teen die paal afgeval en in ‘n bondeltjie aan die voet van die paal bly lê. Daar het oom Piet Ras hom later in ‘n wit doek getel en weggery. Hy sou nou een en sestig gewees het as hy bly leef het.” “Ja, en daardie tyd was daar nie iets soos beraders nie,” sê Pitte. “Die lewe het gebeur en jy moes maar net oor dit kom en aangaan.” “En dan was daar Ronel Robbertse. Onthou julle haar?” gaan Tert aan. “Ons was in standerd vyf in 1970 toe sy ook deur ‘n kar in Verwoerdlaan doodgery is. Sy was toe nege jaar oud. Haar pa het ‘n groentewinkel in die straat gehad.” Oooo ja,” sê Pitte, “ek onthou die oom. As ek dit nie mis het nie, het hy in ‘n rolstoel by die kasregister gesit. My mahulle het altyd daar groente en vrugte gekoop. Dan het my pa ons altyd getreat met ‘n botteltjie Hubbly Bubbly koeldrank. Grenadella. Ja ek onthou haar. Haar ma het nog ‘n gedig geskryf vir die 1970 jaarblad. Ek moet nog daardie jaarblad iewers hê. Ek sal bietjie soek.” “Asseblief ja. Ek wil dit vreeslik graag hê,” sê ek. “Ja, so is dit. Ek wonder

of oom Lampie nog lewe,” sê die pad. Dit voel soos golwe wat Pitte. oor jou spoel, maar tussen die golwe is daar weer blaaskans; “Ja julle,” sê ek, “ek wens ek is daar lewe,” vul Tert aan. kan gewoond raak daaraan dat “Maar die hoogste golwe is goed mense na-aan jou doodgaan soos huweliksherdenkings, maak nie saak wat die verjaarsdae, Kersfees. Veral omstandighede is nie. Maar dan Kersfees, sê Pitte. “Kersfees wil ek ook nie dat dit nie saak bring die meeste herinneringe. maak of sommer net verby gaan Van tye wat goed was en tye wat nie. Almal het maar littekens wat minder goed was. Van hoop en getuig van liefde en verhoudings liefde. Van skeiding en verlange. wat ons met die mense om ons Eensaamheid. Iewers klou ons gehad het. En ek praat nie net aan ons stukkies wrak vas en van seer littekens nie. Daar hoop ons spoel uit. Dat die lewe is mooi littekens ook. En hoe ons nie sal fyn maal nie. Dat ons dieper die litteken, hoe dieper nie net sal oorleef nie, maar sal was die liefde of die vriendskap lewe. Want lewe is.... wel.... dis of die verhouding.” lewe! Verstaan jy wat ek wil sê ou Mannie?” vra Tert. “Ja my “Soos ek die ding sien,” sê Tert, vriend, Ek verstaan heeltemal “soos ek die ding sien, is daardie wat jy sê.” littekens ‘n getuienis dat ons kan lief hê en lewe. Dat ons kan “Maar ek dink die hoogste seerkry en weer gesond kan golwe in die Kersfeestyd, is die word en om weer te kan lief hê.” golwe van lewendig dood,” sê “Ja, en waar die seerkry gesond Tert terwyl hy ons glase weer geword het, is die vel sterker as volmaak. “Nee, wag nou. Ek die oorspronklike ,” kom dit van is nou nie mooi by nie,” sê Pitte. Pitte. “Soos jy sê, littekens is ‘n “Lewendig dood?” “Ja, lewendig getuienis van die lewe.” dood. Ek dink dis die hoogste golwe wat die lewe na jou kant “Ja,” sê Tert terwyl hy weer ‘n toe kan slinger. Wanneer jy stuk hout in die vuur skuif, “soms lewe, maar niemand het ‘n kom daardie seerkry in golwe op behoefte om jou te besoek jou af. Laat my baie keer dink nie. Om jou te bel of net ‘n aan ‘n skip wat sink. Wanneer jy WatssApp te stuur nie. Nie met in die diepwater is met die stukke jou verjaardag nie, ook nie met van die eens pragtige skip wat Kersfees nie. Oumense, jonges, om jou dryf, herinner dit jou aan middeljariges, kinders. Veral die glorie en die glans van die oumense en kinders. Ek dink eens mooi skip wat nou niks meer is as ‘n klomp spaanders die eensaamste eensaam is wat iewers gaan uitspoel. Al wat wanneer daar niemand is wat vir jy kan doen is om te dryf. En dalk jou omgee of lief is nie. Veral in is jy gelukkig om aan so ‘n stuk die Kersfeestyd. Ja; veral in die wrak vas te klou. So dryf ons Kersfeestyd. Dan lê die littekens ook maar deur die lewe. Soms diep. Baie, baie diep. En hulle klou ons vas aan iets fisies. hang aan hulle wrakstukke en Soms is dit ‘n foto. Partykeer net hoop hulle kom weer uit.” ‘n herinnering. Dalk iemand wat saam met jou dryf. Al wat jy kan “Ja julle, die golwe hou nooit op nie. Maar ons sal leer om doen is dryf. Oorleef.” hulle te ry. Want daar sal ander “Om te leef is een ding,” sê Pitte. golwe kom en ons sal, as ons “Oorleef is ‘n ander ding. Dis nie gelukkig is, hulle ook oorleef. Tot die laaste golf eendag op leef nie. Dis amper dood.” ons aangerol kom. En hy hoef “Littekens en herinneringe is nie groot te wees nie. Wanneer soos battery en torch. Die een daardie golf die dag kom, sal kan nie sonder die ander nie,” daar baie littekens wees van sê ek. “Ja, en soms kan die lief hê en seerkry en opstaan simpelste goed die herinneringe en aanhou. Maar ek bid net dat wakker maak. Dalk is dit ‘n daar nie wrakke op langs my pad lied, ‘n prent of ‘n skildery, sal lê nie. Wrakke wat as gevolg die reuk van ‘n koppie koffie, van my toedoen uitmekaar parfuum, ‘n simpel ding soos ‘n gebreek het” sê Tert en hy vee straatkruising of ‘n kruis langs oor sy oë.

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165


ThePamperBoutique

OPTOMETRIST

No Function too big or small To all our cherished clients and clients-to-be: Remember we do all kinds of functions, weddings, year-end functions and all our goods are for hire.

Come see us, we would love to work with you.

What is better than the gift of eye protection? For Comprehensive Eye Tests + Pediatric Optometry

Tel: 012 244 4013 @ Pecanwood Spar Centre

Petro: 082 940 6139 | Email: gslester@mweb.co.za Web: www.thepamperboutique.co.za Nviro Business Hub, 6 Ouwapad , Ifafi shop 11

Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

27

W AO T MO EU NC , H H E O A FL T E V H E& R Y BT EH AIU NT GY

For all your flower needs we do deliveries, Interflora. We will give you a quality function while working with your budget.


B UI LDIN G 28

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165


cial: e p S s a m t s Chri ds from e B e l b u o D R2300 AFFORDABLE

10 year service warranty

B US I NE S S

Emerald

Single B/S R2500 Double B/S R3000

TURN FREE

12 year service warranty

Ortho Care Comfort

Single B/S R2800 Double B/S R3400

TURN FREE

15 year service warranty

Ortho Care Delux

Double B/S R4100 Queen B/S R4500

PILLOW TOP

20 year service warranty

Diamond

Double B/S R5500 Queen B/S R6300

MEMORY FOAM 20 year service warranty

Ortho Care Platinum

Queen B/S R7700 King B/S R8900

Nviro Business Hub, Harties Tel: 012 259 0979 | Cell: 082 551 0905 | www.woodandmattress.co.za Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

29


WE SPECIALISE IN THE FOLLOWING • Service and repairs of RO Systems • Supply and fitting of new RO Systems

Patio Blinds & Covers

• Testing of water and advise • Complete housing filtration

SPECIAL!

Service your RO System for summer at last years prices. Call out and labour included*

G TA O RU DR EI N S M & G HU O IM DE E

R700

TIRED OF REPLACING ELEMENTS AND PIPES? Fit a complete water softener for the entire house

E FRETES QUO

CONTACT US FOR FAST & RELIABLE SERVICE STAY GOOD TO YOURSELF

Email: stylishpatiocovers@gmail.com Tel: Patrick - 063 502 2539

* Range within 20km of Brits - Standard service only

For a free quote, call Herman: 082 635 7088 herman@celtislandscaping.co.za www.celtislandscaping.co.za

For designing & construction of all gardens Installation & repairs of irrigation systems Timber decks & bomas Rock art

Before & After 30

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165

Before & After


Sundays 9:00 to 15:00

Hartbeespoort: R512, near Pecanwood Tel: 012 244 1324 Cell: 083 407 7589 E-mail: harties@waterplant.co.za

G RU D & G H O ME E TA O REI N S M U ID

Silkplants

Filters Pumps Chemicals Free pool water test

www.waterplant.co.za WE WILL BE CLOSING ON 24 DECEMBER 2016 AND WILL RE-OPEN ON 3 JANUARY 2017 Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

31


www.gatewaymagazine.co.za Naskrif: Pitte het in sy argiewe gaan krap en die gediggie wat Ronel se ma, Babs, geskryf en aan Oom Lampie en Cecilia opgedra het vir my gegee. NABETRAGTING OOR RONEL Soet is die herinnering In my arms Kleineding Wonderlik die dag Toe jy begin lag. Eerste treetjies is gegee, Val-val was daarmee. Kindersiektes klein en groot, Huil en lag, ‘n hoë noot.

QUALIFIED DIESEL MECHANIC

Bo: Foto van Ronel Robbertse wat saam met die gediggie geplaas was.

“Moeder, nee, dit is nie so, My juffrou sê skrywe bo!” My juffrou dit! My juffrou dat! My juffrou het reg gehad.

BRITS EXHAUST & TOWBARS Towbars

Shocks

Brake Pads

Branches

Services

CV Joints

Adriaan Bosch

Ook dit was spoedig gou verby Ons sou haar op aarde nooit weer kry. “Dankie Vader vir die nege jaar Wat U haar aan ons het gespaar. Geskenk het soos ‘n skone Blom, Van die Hemel het gekom.”

083 294 3024

Tel: +27 12 252 6718 Strokkiesdraai Centre Fax: +27 86 558 9184 Brits 0250 E-mail: britsexhaust.towbars@gmail.com

M E N ’ S

G U I D E

Skooldag het ook aangebreek, Moeder het haar naampie vasgesteek. Haar eie snik het in haar keel, Haar stomgeslaan, haar hart so week.

71 Railway Street, Brits Tel: 012 252 7300 Email: ajbolts@mweb.co.za Partner ///

32

Industrial Gas Depo

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165

NOW OPEN!!!


GAWIE: 078 569 9700 RAYNO: 083 443 2461 SHOP: 071 659 8777 CNR VAN DEVENTER & DE RIDDER ST, BRITS

Suppliers of electrical units for Golfing, Resorts, Adventure, Hunting, Estate use also for Agricultural, Mining, Industrial, Emergency and Security sectors

Brits • REPLACEMENT BUMPERS • RECOVERY EQUIPMENT • LONGRANGE TANKS • DRAWER SYSTEMS SUSPENSIONS • ROOF RACKS • FRIDGES EWCOP VEHICLE RECOVERY SYSTEM • DUEL BATTERY SYSTEM • SPOTLIGHTS (LED) • SNORKELS • CATTLE RAILS

M E N ’ S

designed by gatewaymagazine.co.za

WE CAN SUPPLY YOU WITH THE FOLLOWING: SPARES • MAINTENANCE • SERVICES • SALES

SALES: 084 222 3952

sales@golfcarsa.co.za • Cade Larkan: 082 322 3898 cade@golfcarsa.co.za • Tel: 012 259 3942 • Fax: 086 563 0356

www.golfcarsa.co.za

G U I D E

Goedgekeurde Paneelkloppers vir:

Die heel nuutste in voertuig onderstel herstel tegnologie. Geen ander rak kan soveel trek. Geen ander rak bied soveel. Maak jou voertuig se onderstel reguit volgens die vervaardiger se spesifikasies.

Tel: 012 252 0220 | Faks: 012 252 2613 | Faks na E-pos: 086 650 3553 Rui: 072 459 7141 | Victor: 072 329 9889 26 Spoorweg Straat, Brits, 0250 Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

33


I LU D NU GR E A GB RU IC LIT

NO OP W EN WE ARE OFFERING: • Animal Products • Animal Medication • Petshop Goodies - Feeds • On-site Veterinarian • Safe secure parking

CONTACT US:

N

34

LYNNWOOD (M6)

The Brits & Harties Gateway Magazine | December 2016 • Issue 165

CHEMC / Sebriana Estate Big White Thatch Roof Building

Co-Ordinates: S 25,48,177

HANS STIJDOM (M10)

5km

Bronberg Wyn Landgoed

Boschkop Road

E 28,23,443

Silver Lakes

W

N1 TO PIETERSBURG

Find and like us to stay informed

SOLOMON MAHLANGU DRIVE (HANS STRIJDOM) (M10)

GPS: S25˚48”177’ E28˚23”443’

N4 to Pretoria. Take the Solomon Mahlangu (Hans Strijdom ) off-ramp and turn right. Turn left into Lynwood Road. Keep on Lynnwood Road till you get the road sign Boschkop (Bronberg Wyn Landgoed). Turn left at this sign. Keep on this road for 1.2km till you get a black name board on your left with yellow wording “ROOIKAT PAD” painted on it, turn left onto it (dirt road). Follow the road keeping left; travel between two electric fences (Plot 233). Press intercom @ double Gate to gain access to CHEMC / Sebriana Estate.

N4 TO WITBANK

082 817 3258 vetshop@chemc.com Plot 233, Rooikat Pad, Mooiplaats, Pretoria

FROM WITBANK:

E

Small shopping centres (Star Trading etc.)

FROM JHB: N1 to Pietersburg. Take the Lynnwood off-ramp and turn right. Keep on Lynnwood Road for approximately 12kms and turn left onto Boschkop Rd (Bronberg Wyn Landgoed). Keep on this road for 1.2km till you get a black name board on your left with yellow wording “ROOIKAT PAD” painted on it, turn left onto it (dirt road). Follow the road to the left; travel between two electric fences (Plot 233). Press intercom @ double Gate to gain access to CHEMC / Sebriana

Estate.

Co-Ordinates: S 25,48,177

S

E 28,23,443


DON’T NEED IT? bring it, we’ll buy it. At Cash Converters we give you instant cash for your quality unwanted goods.

B US I NE S S

We do House Buys

We come to your home and collect the larger good quality items that you don’t need anymore. Cash Converters Brits

www.cashconverters.co.za Issue 165 • December 2016 | The Brits & Harties Gateway Magazine

35


Elize: 072 998 0986 sales.pinetimber@gmail.com

Cnr Hendrik Verwoerd & Van Deventer St, Brits

Kitchens Wall Units Base Units Utility Units Living Room Entertainment Bookshelves Room Dividers Kists Tables Dining Room

Chairs Home Office Toy Boxes Bedroom Suits Wardrobes Chest Baby Corner Bar Patio Sets Crafts and More..

“Your all day stylish furniture needs�


Brits & Harties December 2016 Edition