Issuu on Google+

2010


Peque単o, pero seguro.


NEW

Más nuevas, más sorprendentes.

08 África 16 Big África 22 Ambient 28 Arcoiris Deco 32 Arcoiris 36 Bali 42 Elements 52 Mariné 66 Neus Plus 70 Big Neus

ACTUAL

La nueva generación.

78 Chiss 88 Frida 92 Happy Zoo 100 Magic Star 104 Big Magic 112 Malabares 116 Nemo 126 Big Nemo 132 Sonic

FOREVER

Colecciones con historia.

CONVERS

Cunas que crecen.

138 Baby bear 210 Conver Chiss 148 Cats 220 Conver Magic 154 Dogui 226 Conver Max 158 Elegance 232 Armarios 164 Fantasía 168 Gugu 172 Natura Luxe 184 Petit Prince 188 Big Petit Prince 194 Petite Princesse 198 Big Petit Princesse 204 Polar

COMPLEMENTS Añade a tu colección.

236 Bañeras 238 Complementos bañeras 239 Complementos cunas 240 Tronas 242 Muebles estantes 248 Decoración


NEW

Mรกs nuevas, mรกs sorprendentes.


www.micuna.com

Optional: CP-1405


08/09

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Optional CP-1405 (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

África


Moisés juguetero /Toytrunk / Coffre à jouets / Baule giochi / Baú

www.micuna.com

Optional: CP-1405


10/11

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Optional CP-1405 (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

África


www.micuna.com

Optional: CP-1405


12/13

Cunas y Bañeras

Mobiliario (Mobiliário / Furniture / Mobilier / Mobili) (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Cunas y Bañeras (Berços e banheiras / Cots and baths / Bearceaux et baignores / Culle e basche de bagno) Mobiliario Convertibles (Berços convertívels / Convertibles cots / Berceaux transformables / Culle convertibili) (Furniture / Meubles / Mobili / Mobiliário) Textil (Têxteis / Textile / Textiles / Tessili)

África Mariné

Optional CP-1405 - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


www.micuna.com


14/15

Mobiliario (Furniture / Meubles / Mobili / Mobiliário) Optional CP-1405 (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

África


120X60 Cm. / 140x70 Cm.

www.micuna.com


16/17

Mini cama (Mini bed / Mini lit / Mini letto / Mini cama)

Big Ă frica 140x70


Optional: PP-1407 テ:RICA Vinilo decorativo Decorative stickers Autocollants decoratifs Fascia Decorativa Autocolante em vinil adesivo

Optional: TX-868 テ:RICA Aplique tela Textile decorative piece Applique Textile Decorazione Tessile Aplique Tecido

www.micuna.com


18/19

Textil (Textiles / Textiles / Tessili / Têxteis)

África


11 13

09 05

08 06 10

13

01

12

07

20/21


www.micuna.com

Optional: CP-1405


22/23

Cunas y Ba帽eras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Optional CP-1405 (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Ambient


www.micuna.com


24/25

Mobiliario (Furniture / Meubles / Mobili / Mobiliário)

Textil Magic (Pág. 108/109)

Ambient

(Textiles / Textiles / Tessili / Têxteis) Optional CP-1405 - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


26/27


www.micuna.com

Optional: CP-1405


28/29

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras)

Mobiliario

Arcoiris Deco

(Furniture / Meubles / Mobili / Mobiliário) Optional CP-1405 - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


www.micuna.com

Optional: CP-1405


30/31

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras)

Mobiliario

Arcoiris Deco

(Furniture / Meubles / Mobili / Mobiliário) Optional CP-1405 - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


Textil recomendado (Recomended textile / Textile recommandÊ / Tessile racomandato / Tèxtil recomendado)

Arcoiris

Arcoiris Deco

www.micuna.com


32/33

Cunas y Bañeras

ArcoirisMariné Deco

Mobiliario (Mobiliário / Furniture / Mobilier / Mobili) (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Cunas y Bañeras (Berços e banheiras / Cots and baths / Bearceaux et baignores / Culle e basche de bagno) Textil Chiss (Pág. 84/85) / Textil Magic (Pág. 108/109) Convertibles (Berços convertívels / Convertibles cots / Berceaux transformables / Culle convertibili) (Textile / Textiles / Tessili / Têxteis)/ Textile / Textiles / Tessili) Textil (Têxteis

Optional CP-1405 - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


34/35


www.micuna.com


36/37

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Textil Magic (Pág. 108/109) (Textile / Textiles / Tessili / Têxteis) Optional CP-1405 - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Bali


www.micuna.com


38/39

Mobiliario (Furniture / Meubles / Mobili / Mobiliário)

Textil Magic (Pág. 108/109) (Têxteis / Textile / Textiles / Tessili) Optional CP-1405 - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Bali


40/41


Vinilos incluidos Stickers included Inclu autocollant decoratifs Fascia decorativa inclusa Incluido autocolante em vinil adesivo

www.micuna.com

Optional: CP-1405


42/43

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras)

Mobiliario

Elements

(Furniture / Meubles / Mobili / Mobiliário) Optional CP-1405 - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


www.micuna.com


44/45

Mobiliario

(Furniture / Meubles / Mobili / Mobiliรกrio)

Elements


Vinilos incluidos Stickers included Inclu autocollant decoratifs Fascia decorativa inclusa Incluido autocolante em vinil adesivo

www.micuna.com

Optional: CP-1405


46/47

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras)

Mobiliario

Elements

(Furniture / Meubles / Mobili / Mobiliário) Optional CP-1405 - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


Optional: TX-868 ELEMENTS Aplique tela Textile decorative piece Applique textile Decorazione tessile Aplique tecido

www.micuna.com


48/49

Textil Elements Malva / Textil Elements Beige (Textile / Textiles / Tessili / TĂŞxteis)

Elements


01

08

05

50/51


www.micuna.com


52/53

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Optional CP-1405 (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Mariné


www.micuna.com


54/55

Mobiliario

(Furniture / Meubles / Mobili / Mobiliário) Optional CP-1405 (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Mariné


www.micuna.com


56/57

Textil Mariné Azul (Textile / Textiles / Tessili / Têxteis)

Mariné


www.micuna.com


58/59

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Optional CP-1405 (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Mariné


www.micuna.com

Optional: CP-1405


60/61

Mobiliario

(Furniture / Meubles / Mobili / Mobiliário) Optional CP-1405 (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Mariné


www.micuna.com


62/63

Textil Mariné Rosa

(Mobiliário / Furniture / Mobilier / Mobili) (Berços e banheiras / Cots and baths / Bearceaux et baignores / Culle e basche de bagno)

(Textile / Textiles / Tessili / Têxteis)

Mariné


64/65


www.micuna.com

Optional: CP-1405


66/67

Cunas y Ba帽eras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Optional CP-1405 (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Neus Plus


www.micuna.com


68/69

Mobiliario (Furniture / Meubles / Mobili / Mobili谩rio) Optional CP-1405 (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Neus Plus


120X60 Cm. / 140X70 Cm.

140X70 Cm.

www.micuna.com


70/71

Mini cama

Big Neus 140x70

(Mini cama / Mini bed / Mini lit / Mini letto) Optional CP-1132 (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


Optional: TX-868 NEUS Aplique tela Textile decorative piece Applique textile Decorazione tessile Aplique tecido

www.micuna.com


72/73

Textil Neus (Textile / Textiles / Tessili / TĂŞxteis)

Neus


74/75


Cunas (Cots / Lits / Lettini / Camas de grades)

Bañeras (Babybaths / Baignoires / Bagnetti / Banheiras)

Blanco pomos blanco White knobs white Blanc poignées blanc Bianco maniglie bianco Branco puxadores branco

Blanco pomos colores White knobs colours Blanc poignées colleurs Bianco maniglie colori Branco puxadores cores

Marfil pomos marfil Ivory knobs ivory Ivoire poignées ivoire Avorio maniglie avorio Marfim puxadores marfim

Marfil pomos colores Ivory knobs colours Ivoire poignées colleurs Avorio maniglie colori Marfim puxadores cores

www.micuna.com


78/79

Cunas y Ba帽eras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Optional CP-507 Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Chiss


www.micuna.com


80/81

Mobiliario (Furniture / Meubles / Mobili / Mobili谩rio) Optional: CP-507 Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Chiss


www.micuna.com


82/83

Mobiliario (Furniture / Meubles / Mobili / Mobiliรกrio)

Chiss


Optional: PP-843 CHISS Cenefa Border Bordure Bordura Sanefa

Optional: PP-1407 CHISS Vinilo decorativo Stickers Autocollants decoratives Fascia decorativa Autocollante em vinil adesivo

www.micuna.com


84/85

Textil Chiss Crema / Textil Chiss Blanco (Textile / Textiles / Tessili / TĂŞxteis)

Chiss


86/87


www.micuna.com


88/89

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras)

Textil Frida

(Textile / Textiles / Tessili / Têxteis) Optional CP-507 Luxe - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Frida


90/91


www.micuna.com

Optional CP-507 Luxe


92/93

Cunas y Ba帽eras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Optional CP-507 Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Happy Zoo


www.micuna.com


94/95

Mobiliario (Furniture / Meubles / Mobili / Mobili谩rio) Optional CP-507 Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Happy Zoo


www.micuna.com


96/97

Textil Happy Zoo (Textile / Textiles / Tessili / TĂŞxteis)

Happy Zoo


09

05

06

11

01

07

08

02

04

10

03

98/99


www.micuna.com


100/101

Cunas y Ba単eras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras)

Magic Star


www.micuna.com

Disponible con y sin serigrafía Available with and without silkscreen printing Disponible avec et sans sérigraphie Disponibile con e senza serigrafia Disponível com e sem serigrafia


102/103

Mobiliario (Furniture / Meubles / Mobili / Mobiliรกrio)

Magic


www.micuna.com

Disponible con y sin serigrafía Available with and without silkscreen printing Disponible avec et sans sérigraphie Disponibile con e senza serigrafia Disponível com e sem serigrafia


104/105

Mini cama (Mini bed / Mini lit / Mini letto / Mini cama)

Big Magic 140x70


www.micuna.com

Disponible con y sin serigrafía Available with and without silkscreen printing Disponible avec et sans sérigraphie Disponibile con e senza serigrafia Disponível com e sem serigrafia


106/107

Mini cama (Mini bed / Mini lit / Mini letto / Mini cama)

Big Magic 140x70


www.micuna.com


108/109

Textil Magic (Textile / Textiles / Tessili / TĂŞxteis)

Magic


110/111


www.micuna.com


112/113

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras)

Textil Malabares

Malabares

(Textile / Textiles / Tessili / Têxteis) Optional CP-507 Luxe - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


114/115


MA-0001 Marfil + CP-939 Rosa MA-0001 Ivory + CP-939 Pink MA-0001 Ivoire + CP-939 Rose MA-0001 Avoiro + CP-939 Rosa MA-0001 Marfim + CP-939 Rosa

www.micuna.com


116/117

Cunas y Ba帽eras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Optional CP-507 Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Nemo


www.micuna.com


118/119

Mobiliario (Mobili谩rio / Furniture / Mobilier / Mobili) Optional CP-507 Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Nemo


MA-0003 Marfil + CP-939 Marfil MA-0003 Ivory + CP-939 Ivory MA-0003 Ivoire + CP-939 Ivoire MA-0003 Avoiro + CP-939 Avoiro MA-0003 Marfim + CP-939 Marfim

www.micuna.com


120/121

Mobiliario (Furniture / Meubles / Mobili / Mobili谩rio) Optional CP-507 Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Nemo


www.micuna.com


122 /123

Textil Nemo Rosa (Textile / Textiles / Tessili / TĂŞxteis)

Nemo


www.micuna.com


124/125

Mobiliario (Furniture / Meubles / Mobili / Mobili谩rio) Optional CP-507 Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Nemo


www.micuna.com


126/127

Mini cama

Big Nemo 140x70

(Mini bed / Mini lit / Mini letto / Mini cama) Optional CP-1132 (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


www.micuna.com


128/129

Textil Nemo Azul (Textile / Textiles / Tessili / TĂŞxteis)

Nemo


130/131


www.micuna.com


132/133

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras)

Textil Sonic

Sonic

(Textile / Textiles / Tessili / Têxteis) Optional CP-507 Luxe - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


134/135


www.micuna.com


138/139

Cunas y Bañeras

Mobiliario (Mobiliário / Furniture / Mobilier / Mobili) (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Cunas y Bañeras (Berços e banheiras / Cots and baths / Bearceaux et baignores / Culle e basche de bagno) Optional CP-507 Luxe (Berços convertívels / Convertibles cots / Berceaux transformables / Culle convertibili) Convertibles (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir/ Textiles pour lit/ /Tessili) Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades) Textil (Têxteis / Textile

Baby bear


C贸moda disponible sin decoraci贸n. Chest of drawers available without decoration. Commode disponible sans decoration. Casettiera disponibile sin decorazione Comoda disponivel sin decoracion

www.micuna.com


140/141

Mobiliario (Furniture / Meubles / Mobili / Mobili谩rio) Optional CP-507 Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Baby bear


www.micuna.com


142/143

Mobiliario (Furniture / Meubles / Mobili / Mobili谩rio) Optional CP-507 Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Baby bear


www.micuna.com


144/145

Textil Baby bear (Textile / Textiles / Tessili / TĂŞxteis)

Baby bear


146/147


www.micuna.com


148/149

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras)

Mobiliario

(Furniture / Meubles / Mobili / Mobiliário) Optional CP-507 Luxe - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Cats


www.micuna.com


150/151

Textil Cats (Textile / Textiles / Tessili / Têxteis)

Cats Mariné


152/153


www.micuna.com


154/155

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras)

Textil Dogui

Dogui

(Textile / Textiles / Tessili / Têxteis) Optional CP-507 Luxe - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


156/157


www.micuna.com


158/159

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Optional CP-507 Luxe (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Elegance Mariné


www.micuna.com


160/161

Mobiliario (Furniture / Meuble / Mobili / Mobiliário) Optional CP-507 Luxe (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Elegance Mariné


162/163


www.micuna.com


164/165

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras)

Textil Fantasía

Fantasía Luxe

(Textile / Textiles / Tessili / Têxteis) Optional CP-507 Luxe - (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


166/167


www.micuna.com


168/169

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Optional CP-507 Luxe (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Gugu Mariné


170/171


www.micuna.com


172/173

Cunas y Bañeras

Natura Luxe Mariné

Mobiliario (Mobiliário / Furniture / Mobilier / Mobili) (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Cunas y Bañeras (Berços e banheiras / Cots and baths / Bearceaux et baignores / Culle e basche de bagno) Optional CP-507 Luxe (Berços convertívels / Convertibles cots / Berceaux transformables / Culle convertibili) Convertibles (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir/ Textiles pour lit/ /Tessili) Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades) Textil (Têxteis / Textile


www.micuna.com


174/175

Mobiliario (Furniture / Meuble / Mobili / Mobili谩rio) Optional CP-507 Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Natura


www.micuna.com


176/177

Textil Natura Crema (Textile Natura Cream / Textiles Natura Creme / Tessili Natura Crema / TĂŞxteis Natura Crema)

Natura MarinĂŠ


www.micuna.com


178/179

Mobiliario (Furniture / Meuble / Mobili / Mobiliário) Optional CP-507 Luxe (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Natura Mariné


www.micuna.com


180/181

Textil Natura Blanco (Textile Natura White / Textiles Natura Blanc / Tessili Natura Bianco / TĂŞxteis Natura Branco)

Natura MarinĂŠ


182/183


www.micuna.com


184/185

Cunas y Ba帽eras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Optional CP-507 Petit Prince Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Petit Prince


www.micuna.com


186/187

Mobiliario (Furniture / Meuble / Mobili / Mobili谩rio) Optional CP-507 Petit Prince Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Petit Prince


Optional: CP-1132

www.micuna.com


188/189

Mini cama (Mini bed / Mini lit / Mini letto / Mini cama)

Big Petit Prince 140x70

Optional CP-1132 (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


www.micuna.com


190/191

Textil Petit Prince (Textile / Textiles / Tessili / TĂŞxteis)

Petit Prince


192/193


www.micuna.com


194/195

Cunas y Ba帽eras

Petite Princesse

(Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Optional CP-507 Petite Princesse Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


www.micuna.com


196/197

Mobiliario (Furniture / Meubles / Mobili / Mobili谩rio)

Petite Princesse

Optional CP-507 Petite Princesse Luxe (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


www.micuna.com

Optional CP-1132


198/199

Mini cama (Mini bed / Mini lit / Mini letto / Mini cama)

Big Petite Princesse 140x70

Optional CP-1132 (Caj贸n para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)


www.micuna.com


200/201

Textil Petite Princesse (Textile / Textiles Petite / Tessili / TĂŞxteis)

Petite Princesse


202/203


www.micuna.com


204/205

Cunas y Bañeras (Cots and babybaths / Lits et baignoires / Lettini e bagnetti / Camas de grades e banheiras) Optional CP-507 Luxe (Cajón para cuna / Drawer for cot / Tiroir pour lit / Cassetto per lettino / Gaveta para cama de grades)

Polar Mariné


206/207


CONVERS Cunas que crecen.


www.micuna.com

Disponible con y sin serigrafía Available with and without silkscreen printing Disponible avec et sans sérigraphie Disponibile con e senza serigrafia Disponível com e sem serigrafia


210/211

Convertibles (Convertible cots / Lits convers / Lettini convertibili / Camas convertívels) Textil Chiss (Pág. 84/85) (Textile / Textiles / Tessili / Têxteis) Optional CP-800, CP-1096, CP-1214, PL-622, TX-1152

Conver Chiss


www.micuna.com

Disponible con y sin serigrafía Available with and without silkscreen printing Disponible avec et sans sérigraphie Disponibile con e senza serigrafia Disponível com e sem serigrafia


212/213

Convertibles (Convertible cots / Lits convers / Lettini convertibili / Camas convertívels) Textil Chiss (Pág. 84/85) (Textile / Textiles / Tessili / Têxteis) Optional CP-800, CP-1096, CP-1214, PL-622, TX-1152

Conver Chiss


www.micuna.com

Disponible con y sin serigrafía Available with and without silkscreen printing Disponible avec et sans sérigraphie Disponibile con e senza serigrafia Disponível com e sem serigrafia


214/215

Convertibles (Convertible cots / Lits convers / Lettini convertibili / Camas convertívels) Textil Chiss (Pág. 84/85) (Textile / Textiles / Tessili / Têxteis) Optional CP-800, CP-1096, CP-1214, PL-622, TX-1152

Conver Chiss


Conver

Textil

www.micuna.com

Disponible con y sin serigrafía Available with and without silkscreen printing Disponible avec et sans sérigraphie Disponibile con e senza serigrafia Disponível com e sem serigrafia


216/217

Convertibles (Convertible cots / Lits convers / Lettini convertibili / Camas convertívels)

Textil Chiss (Pág. 84/85)

(Textile / Textiles / Tessili / Têxteis) Optional CP-800, CP-1096, CP-1214, PL-622, TX-1152

Conver Chiss


218/219


www.micuna.com

Disponible con y sin serigrafía Available with and without silkscreen printing Disponible avec et sans sérigraphie Disponibile con e senza serigrafia Disponível com e sem serigrafia


220/221

Convertibles (Convertible cots / Lits convers / Lettini convertibili / Camas convertívels) Textil Magic (Pág. 108/109) (Textile / Textiles / Tessili / Têxteis) Optional CP-800, CP-1096, CP-1214, PL-622, TX-1152

Conver Magic


www.micuna.com


222/223

Convertibles (Convertible cots / Lits convers / Lettini convertibili / Camas convertívels)

Textil Magic (Pág. 108/109)

(Textile / Textiles / Tessili / Têxteis) Optional CP-800, CP-1096, CP-1214, PL-622, TX-1152

Conver Magic


224/225


www.micuna.com


226/227

Convertibles (Convertible cots / Lits convers / Lettini convertibili / Camas convertĂ­vels) Optional CP-800, CP-801, PL-622, TX-1152, CP-1096

Conver Max


www.micuna.com


228/229

Convertibles (Convertible cots / Lits convers / Lettini convertibili / Camas convertĂ­vels) Optional CP-801, CP-800, CP-1096

Conver Max


230/231


A-1371 Armario de 2 cuerpos (Wardrobe 2 sections / Armoire de 2 sections / Guardaroba a 2 ante / Armario de 2 corpos)

Blanco-Natural-Miel White-Natural-Honey Blanc-Naturel-Miel Bianco-Naturale-Miele Branco-Natural-Mel

www.micuna.com


A-1370 Armario de 3 cuerpos (Wardrobe 3 sections / Armoire de 3 sections / Guardaroba a 3 ante / Armario de 3 corpos)

232/233

Optional CP-1373 Estante interior (Interior Shelf / Etagere interior / Ripiano interiore / Prateleira interior)

Armarios


COMPLE MENTS A帽ade a tu colecci贸n.


B-1158 Plus

B-1158 Plus TrĂ­o

B-1158 Plus Colors

www.micuna.com


B-1158 Plus Colors

236/237

Optional TX-1152

Funda vestidor bañera / Bath cover for plastic up-holstery / Housse tapisse´e baignoire Fodera tappezeria bagnetto / Forra vestidor banheira

Bañeras Baby baths · Baignoires · Bagnetti · Banheiras


CP-1190 Pies redondos

TX-1152 Funda vestidor bañera CP-1190 Pies redondos.

TX-1152 Funda vestidor bañera

Round feet. Pieds ronds. Piedi rotondi. Pes redondos.

Bath cover for plastic up-holstery Housse tapisseé baignoire Fodera tappezzeria vasca da bagno Forra vestidor banheira

PL-622 Tapizado rayas (Striped upholstery / Revêtement à rayures / Rivestimento righe / Estofado riscas)

PL-622 colores Colours Couleurs Colori Cores

PL-622 rosa Pink Rose Rosa Rosa

PL-622 azul Blue Bleu Azzurro Azul

Características (Characteristics / Caractéristique / Caratteristiche / Características)

En bañera, cubeta y jabonera incluidas In bath, bucket and soapdish including. En baignore, cuvette et porte-savon inclus. Nel bagnetto, il portasapone i vaschetta da bagno compresso. Na banheira, selha e saboneira incluidas.

Cajones fácilmente deslizables con guías metálicas Easy to open drawers on metal guides. Les tiroirs glissent facilement sur des rails métalliques. Cassetti scorrevoli su guide metalliche. Gavetas facilmente deslizáveis com guías metálicas.

Complementos Bañeras Accesories for baths · Complément pour baignoires · Accessori per bagnetti · Complementos para banheiras

PL-622 crema Cream Crème Crema Creme


CH-570 (x3) 120x60 cm Almohada cuna Cot pillow Oreiller lit Cuscino lettino Almofada cama de grades

CH-1097 140x70 cm

Colchón muelles cuna

CH-1254 - 190x80 cm CH-1255 - 190x80 cm nido CH-816 - 190x90 cm CH-817 - 190x90 cm nido Colchón muelles cama

Spring Mattress Matelas lit à ressorts Materasso a molle Colchão de molas

Bed Mattress Matelas pour lit Materasso letto Colchão para cama

CH-660 - 120x60 cm CH-1253 - 130x80 cm CH-815 - 140x70 cm

CH-620 - 120x60 cm Colchón tela para cuna

CH-1293 - 120x60 cm Colchón viscoelástico

Fabric cot mattress Matelas pour lit en tissu Materasso lettino tessuto Colchão tecido para cama de grades

Visco-Elastic Mattress Matelas en viscoélastique Materasso viscoelastico Colchão viscoelástico

CH-1294 - 140x70 cm

CP-1405 Cajón para cuna 120x60 cm Drawer for cot sized 120x60 cm Tiroir pour lit 120x60 cm Cassetto per lettino 120x60 cm Gaveta para cama de grades 120x60 cm

CP-507 luxe Cajón para cuna 120x60 cm

CP-1132 Cajón con separador para cuna 140x70 cm

Drawer for cot sized 120x60 cm Tiroir pour lit 120x60 cm Drawer for cot sized 140x70 cm Cassetto per lettino 120x60 cm Tiroir pour lit 140x70 cm Gaveta para cama de grades 120x60 cm Cassetto per lettino 140x70 cm Gaveta para cama de grades 140x70 cm

Material Viscoelástico termosensible de alta tecnología. Se amolda al cuerpo bajo la influencia de la temperatura corporal. Alivia la presión en las zonas de riesgo (hombros, caderas, talones). Producto antialérgico y transpirable. High-tech visco-elastic heat sensitive material. This material adapts itself to the body influenced by body temperature. It eases pressure on risk zones (shoulders, hips, and heels). The product is anti-allergic and transpirable. Matériel viscoélastique thermosensible, de haute technologie. S’adapte au corps sous l’influence de la température corporelle. Soulage la pression dans les zones de risque (épaules, hanches, talons). Produit antiallergique et transpirable. Materiale viscoelastico termosensibile, d’alta tecnologia. Si adatta al corpo grazie all’azione della temperatura corporea. Alleggerisce la pressione sulle zone a rischio (spalle, fianchi, talloni). Prodotto antiallergico e traspirabile. Material Viscoelástico termossensível de alta tecnologia. Molda-se ao corpo devido sob a influência da temperatura corporal. Alivia a pressão nas zonas de risco (ombros, ancas, calcanhares). Producto antialérgico e transpirável.

Complementos cunas Accesories for cot · Compléments pour lits · Accessori per lettino · Complementos camas

CP-744 Cambiador de cuna Changing station for cot Plan à langer pour lit Fasciatoio per lettino Vestidor de cama de grades

PL-622 azul Blue Bleu Azzurro Azul

PL-622 crema Cream Crème Crema Creme

238/239


T-1145 + TX-827

TX-827 petite princesse

TX-827 petit prince

TX-827 cats

TX-827 le贸n

TX-827 malabares

TX-827 magic

www.micuna.com


T-950 PLUS

240/241

Tronas High chairs / Chaises hautes / Seggioloni / Cadeirinhas


Muebles Estantes (Shelf moduls / Ètagères / Scaffali / Prateleiras)

MA-0001

MA-0002

MA-0003

CP-939 Cestas de mimbre (Wicker baskets / Paniers d’osier / Cestini di vimini / Cestas vime)

Pack 3

Pack 3

Pack 3

Pack 3

Pack 3

Opcional: CP-939 Cestas mimbre en blanco, cielo , marfil, rosa o combinadas (mandarina, kiwi, océano) Optional: CP-939 Wicker baskets white, sky, ivory, pink, or combined (orange, kiwi, ocean) En option: CP-939 Panier d’osier en blanc, ciel, ivoire, rose o combinées (mandarine, kiwi, océan) Opzionale: CP-939 Cestini di vimini in bianco, cielo, avorio, rosa o abbinamento (mandarino, kiwi, oceano) Opcional: CP-939 Cesta vime en branco, céu, marfim, rosa ou combinadas (tangerina, kiwi, oceano)

www.micuna.com


242/243

Muebles Estantes Shelf moduls · Ètagères · Scaffali · Prateleiras


244/245


246/247


Tiradores (Handles / Boutons / Maniglie / Puxadores)

TI-1036 Pomo Oso Natural

TI-1094 Pomo Estrella Metal

TI-928 Pomo Nube Cielo

TI-1095 Pomo Cuadrado Metal

TI-925 Pomo Estrella Cielo

TI-1146 Escudo Plata

TI-925 Pomo Estrella Rosa

TI-1147 Corona Oro

TI-1290 Frida Naranja

TI-1357 TI-1218 Círculo Cats Embero Pomo Dogui

TI-1410 Cuadrado Grande

TI-1291 Magic

TI-409 Elements metal

TI-1366 TI-1366 Babybear Blanco Babybear Marfil

TI-1031 TI-1031 Pomo Rectangular Natura Azul Pomo Rectangular Natura Miel

TI-926 Pomo Bola Avellana/ Miel

Blanco

Campesino/Moka

Cielo

Embero

Mandarina

Marfil

Natural

Rojo brillo

Rosa

TI-1144 Círculo Blanco

TI-1230 Pomo Estrella Grande

Cielo

Cielo

Embero

Marfil

Kiwi

Mandarina

Verde menta

Marfil

TI-1358 Malabares Azul brillo

Océano

Rojo brillo

TI-1358 Malabares Mandarina brillo

Amarillo

TI-1358 Malabares Rojo Brillo

Marrón

Morado

Rojo mate

Rosa

TI-1358 Malabares Verde hierba brillo

Apliques (Decorative piece / Applique / Decorazione / Aplique)

RE-909 Fantasía

RE-910 Fantasía

RE-1219 Gugu

RE-1220 Gugu

RE-906 Natura Blanco

RE-907 Natura Blanco

RE-906 Natura Crema

RE-907 Natura Crema

DE-1149 Petit Prince

www.micuna.com

DE-1150 Petite Princesse

Natural

Verde hierba


E-860 80 cm E-861 60 cm Estantería / Shelving unit / Etagères / Scaffale / Prateleria

P-510 P-1398 Percha pie / Foot stand / Porte mateau / Attaccapanni a stelo / Cabide pé

BA-712 Baúl Juguetero / Toytrunk / Coffre à jouets / Baule giochi / Baú

R-60 Ruedas / Wheels / Rouages / Ruotas / Rodas

CP-1199 Plus Cambiador de cómoda Changing table upholstered Plan à langer commode avec revêment Fasciatoio cassettiera con tappezzeria Vestidor comoda con plástico

248/249

Decoración Decoração / Decoration / Décoration / Decorazione


Entrega Inmediata · Immediate delivery · Livraison immédiate · Consegna immediata · Entrega imediata

Colores · Colours · Couleurs · Colori · Cores

Producto con entrega inmediata para España y Portugal / Inmediate delivery product for Spain & Portugal Produit de livraison immèdiate en Espagne & Portugal / Prodotto di consegna inmediata en Spagna & Portogallo / Produto de entrega inmediata en Espanha & Portugal

Cats

Cuna Cats embero-marfil / Cama de grades Cats chocolate-marfim Cajón de cuna CP-507 Luxe verde oliva / Gaveta CP-507 Luxe verde azeitona Bañera B-1179 Cats embero-marfil / Banheira B-1179 Cats chocolate-marfim Edredón + protector TX-700 Cats / Kit Edredão + protector TX-700 Cats Juego de sábanas cuna TX-821 Cats / Conjunto lençóis cama TX-821 Cats Kit bolso + vestidor TX-831 Cats / Kit bolso + vestidor TX-831 Cats Cenefa adhesiva PP-843 Cats / Sanefa PP-843 Cats Moisés TX-877 Cats embero / Moises TX-877 Cats chocolate

Conver Chiss

Cuna Conver Chiss marfil-amarillo-mandarina / Cama Conver Chiss marfim-amarelo-tangerina Juego de cajones CP-800 marfil / Juego de cajones CP-800 marfim Somier nido CP-1214 marfil / Cama gaveta con somier CP-1214 marfim Edredón + protector TX-1249 Chiss crema / Kit edredão + protector TX-1249 Chiss creme Juego de sábanas TX-1250 Chiss crema / Conjunto lençóis cama de grades TX-1250 Chiss creme Kit bolso + vestidor TX-831 Chiss crema / Kit bolso + vestidor TX-831 Chiss creme Cenefa adhesiva PP-843 Chiss crema / Sanefa PP-843 Chiss creme Moisés TX-877 Chiss crema / Moises TX-877 Chiss creme

Conver Magic

Cuna Conver Magic blanco-embero / Cama Conver Magic branco-chocolate Juego de cajones CP-800 blanco / Juego de cajones CP-800 branco Somier nido CP-1214 blanco / Cama gaveta con somier CP-1214 branco Edredón + protector TX-1249 Magic / Kit edredão + protector TX-1249 Magic Juego de sábanas TX-1250 Magic / Conjunto lençóis cama TX-1250 Magic Kit bolso + vestidor TX-831 Magic / Bolso + vestidor TX-831 Magic Cenefa adhesiva PP-843 Magic / Sanefa PP-843 Magic Moisés TX-877 Magic blanco / Moises TX-877 Magic branco Moisés TX-877 Magic embero / Moises TX-877 Magic chocolate

Blanco White Blanc Bianco Branco

Blanco Brillo Bright white Blanc brillant Bianco brillante Branco brilhante

Marfil Ivory Ivoire Avorio Marfim

Hueso Bone Osso Os Osso

Océano Ocean Océan Oceano Oceano

Cielo Sky blue Ciel Cielo Céu

Celeste Brillo Bright Sky Bleu Ciel Brillant Celeste Brillante Celestial Brilhante

Malva Mallow Mauve Malva Malva

Malva Brillo Bright Mallow Mauve Brillant Malva Brillante Malva Brilhante

Lila Lila Lilás Lilla Lilás

Rojo Mate Red Rouge Rosso Vermello

Fresa Mate Strawberry Fraise Fragola Morango

Rosa Pink Rose Rosa Rosa

Marrón Brown Marron Marron Marron

Arena Sand Aréne Sabbia Areia

Amarillo Yellow Jaune Giallo Amarelo

Verde hierba Grass green Vert herbe Verde erba Verde erba

Café Coffee Café Caffé Café

Café Brillo Bright coffee Café brillant Caffé brillante Café brilhante

Verde oliva Olive green Olive Verde oliva Verde azeitona

Kiwi Kiwi Kiwi Kiwi Kiwi

Moka Moka Moka Moka Moka

Mandarina brillo Bright mandarine Mandarine brillant Arancio brillante Tangerina brilhante

Avellana Hazelnut Noisette Nocciola Avelä

Campesino Country Paisan Campagna Campesino

Morado Purple Violet Morado Morango

Frida

Cuna Frida blanco / Cama de grades Frida branco Cajón de cuna CP-507 Luxe blanco / Gaveta CP-507 Luxe branco Bañera B-1286 Frida blanco / Banheira B-1286 Frida branco Edredón + protector TX-700 Frida / Kit Edredão + protector TX-700 Frida Juego de sábanas TX-821 Frida / Conjunto lençóis cama TX-821 Frida Kit bolso + vestidor TX-831 Frida / Kit Bolso + vestidor TX-831 Frida

Malabares

Cuna Malabares blanco-mandarina / Cama de grades Malabares branco/ tangerina Cajón de cuna CP-507 Luxe blanco / Gaveta CP-507 Luxe branco Bañera B-1316 Malabares blanco / Banheira B-1316 Malabares branco Edredón + protector TX-700 Malabares / Kit edredão + protector TX-700 Malabares Juego de sábanas TX-821 Malabares / Conjunto lençóis cama TX-821 Malabares Kit bolso + vestidor TX-831 Malabares / Kit Bolso + vestidor TX-831 Malabares

Mariné azul

Cuna Mariné blanco-azul / Cama de grades Mariné branco-azul Cajón de cuna CP-1405 blanco / Gaveta CP-1405 branco Bañera B-1382 Mariné blanco-cielo / Banheira B-1382 Mariné branco-celeste Edredón + protector TX-700 Mariné azul / Kit edredão + protector TX-700 Mariné azul Juego de sábanas TX-821 Mariné azul / Conjunto lençóis cama TX-821 Mariné azul Kit bolso + vestidor TX-831 Mariné azul / Kit Bolso + vestidor TX-831 Mariné azul

Mariné rosa

Cuna Mariné blanco-rosa / Cama de grades Mariné branco-rosa Cajón de cuna CP-1405 blanco / Gaveta CP-1405 branco Bañera B-1382 Mariné blanco-rosa / Banheira B-1382 Mariné branco-rosa Edredón + protector TX-700 Mariné rosa / Kit edredão + protector TX-700 Mariné rosa Juego de sábanas TX-821 Mariné rosa / Conjunto lençóis cama TX-821 Mariné rosa Kit bolso + vestidor TX-831 Mariné rosa / Kit Bolso + vestidor TX-831 Mariné rosa

Neus

Cuna Neus Plus blanco / Cama de grades Neus Plus branco Cajón de cuna CP-1405 blanco / Gaveta CP-1405 branco Bañera B-1343 Neus blanco / Banheira B-1343 Neus branco

Polar

OTHER COUNTRIES Consultar con departamento de exportación Consult the export department Veuillez prendre contact avec le département d'exportation Consultare il dipartimento esportazioni B-1158 PLUS Consultar o departamento de exportação Bañera B-1158 Plus blanco rayas azul / Banheiro B-1158 Plus branco riscas azul export@micuna.com Bañera B-1158 Plus embero rayas crema / Banheiro B-1158 Plus chocolate riscas creme

Cuna Polar blanco-natural / Cama de grades Polar branco-natural Cajón de cuna CP-507 Luxe blanco / Gaveta CP-507 Luxe branco Bañera B-1346 Polar blanco-natural / Banheira B-1346 Polar branco-natural

Gris Grey Gris Grigio Cinzento

Embero Chocolate Chocolat Noce africano Chocolate

Mandarina Orange Mandarine Mandarino Tangerina

Naranja Brillo Bright orange Orange Brillant Arancio Brillante Naranja Brilhante


Normas de seguridad · Safety regulations · Normes de sécurité · Norme di sicurezza · Normas de seguridade

Doble seguro de cierre de accionamiento simultáneo, con dispositivo de bloqueo, para asegurar la barandilla móvil "sube y baja" de la cuna.

Cantos redondeados y sin salientes en cunas y tronas para evitar cualquier accidente (respondiendo a la normativa europea).

Double simultaneously operated safety lock with blocking device to safeguard the movable “raise and lower” rail of the cot.

Rounded edges without projections on cots and high-chairs to prevent any accident (in compliance with European standards).

Une double sécurité à action simultanée, avec un mécanisme de blocage pour assurer la barre mobile “montée et descente”du berceau.

Les coins des lits et des chaises hautes sont arrondis et sans gaillants pour éviter tout accident (selon la norme européenne).

Sicura di chiusura doppia ad azionamento simultaneo, provvista di bloccaggio per assicurare la spondina mobile “saliscendi” della culla.

Spigoli arrotondati e senza sporgenze nelle culle e seggioloni per evitare eventuali incidenti (ai sensi della normativa europea).

Fecho com seguro duplo, com accio-namento simultâneo e dispositivo de bloqueamento, para assegurar os barrotes móveis "sobe e desce" do berço.

Cantos arredondados e sem salientes nos berços e cadeirinhas para evitar qualquer acidente (conforme à normativa europeia).

Tornillos y piezas bien ajustados para no ocasionar rasguños (respondiendo a la normativa europea). Good fitting screws and parts so as not to cause scratches (in compliance with European standards). Vis et autres pièces bien ajustées pour éviter les ègratignures (selon les normes européennes). Viti e parti ben regolate per evitare graffi (ai sensi della normativa europea). Parafusos e peças bem ajustados para não provocar rasgões (conformes com a normativa europeia).

Según la normativa, la distancia entre barrotes de las cunas debe oscilar entre 45 y 65mm. According to the standards, the distance between the rungs of the cot must be between 45 and 65mm. Selon la normative, la distance entre les barreaux se trouve entre 45 et 65mm. In base alla normativa, la distanza tra le sbarre delle culle deve oscillare tra i 45-65mm. Conforme à normativa, a distância entre os barrotes dos berços deve ser de 45 a 65mm.

Varias posiciones de somier (según modelos) para ir adaptando la cuna a la edad del bebé. Spring mattress with three positions so as to adjust the cot to the baby’s age. Le sommier a trois positions pour adapter le lit à l'âge du bébé.

Estabilidad controlada en tronas y comprobadas en laboratorios según la normativa europea.

Tre posizioni di rete per adattare la culla all’età del bambino.

Laboratory checked stability control on high-chairs, in accordance with European standards.

Diversas posições de enxergão (segun modelos) para ir adaptando o berço à idade do bebé.

Pour les chaises hautes la stabilité est contrôlée et vérifiée en laboratoire selon la normative européenne. Stabilità controllata nei seggioloni e verificata in laboratorio, ai sensi della normativa europea. Estabilidade controlada para as cadeirinhas e verificadas em laboratórios conforme à normativa europeia.

Cuatro ruedas; dos con freno en las cunas y bañeras.

Moisés con freno en las cuatro ruedas según la normativa europea.

Four wheels: two with brakes on cots and baths.

Cradles with brakes on the four wheels in accordance with European standards.

Quatre roues dont deux avec un frein sur pour lit et pour baignoires.

Un couffin avec frein dans les quatre roues selon la normative européenne.

Quattro ruote; due con freno nelle culle e bagnetti.

Culle con freno nelle quattro ruote, ai sensi della normativa europea.

Quatro rodas; duas com travão nos camas e banheiras.

Moisés com travão nas quatro rodas segundo a normativa europeia. Pinturas y barnices no tóxicos Non-toxic paint and varnishes. Peintures et vernis non toxiques. Pitture e vernici non tossiche. Pinturas e vernizes não tóxicos.

Todos los colores y medidas presentados en este catálogo pueden sufrir variaciones en contraste con los reales. Los colores son orientativos ya que las fotografías siempre distorsionan el color real de los mismos. Las condiciones ambientales pueden variar la tonalidad de la madera con el paso del tiempo. Micuna S.L. se reserva el derecho de modificación o eliminación, en sus fabricados por consideración de mejoras, estéticas o comerciales. Micuna recomienda adquirir el cabezal de cama y la mesita de noche así como otros complementos, al mismo tiempo que el resto de mobiliario para evitar posibles variaciones de color. Las medidas de cunas 120x60 120x60cm cmyy140x70cm 140x70 cmson soninteriores interioresaproximadas. aproximadas. All the colours and measurements presented in this catalogue may vary slightly with the real ones. The colours serve as a guide as photographs always distort real colours. The environmental conditions may vary the tone of the wood over time. Micuna S.L. reserves the right to make any changes, or to withdraw any of its products, on the grounds of aesthetic aesthetic or or commercial commercial improvements. Micuna recommends the purchasing of the headboard and bedside table, as well as other accessories at the same time as purchasing the other items items of of furniture furniture so soas astotoavoid avoidany anyvariations variationsinincolour. colour.The cot’s interior dimensions of 120x60 cm and 140x70 cm are approximate. Toutes les couleurs et les dimensions présentées dans ce catalogue peuvent Toutes souffrirles des couleurs variations et les pardimensions rapport aux présentées couleurs dans et dimensions ce catalogue réelles. peuvent Les souffrir couleursdes ne sont variations qu’approximatives, par rapport en auxeffet couleurs les couleurs et dimensions des photos réelles. peuvent Les couleurs être un ne peusont différentes qu’approximatives, des vraies en couleurs. effet les couleurs Au cours des des photos années, peuvent les varier un peu. Au cours des années, de du l’environnement conditions environnementales peuvent les faireconditions varier le ton bois. Micuna peuvent faire varier le tonde du modifier bois. Micuna S.L. se réserve droit de modifier s.l. se réserve le droit ou d’éliminer ses leproduits, pour des ou d’éliminer ses produits, pour des raisons d’esthétique, d’amélioration ou raisons d’esthétique, d’amélioration ou commerciales. Afin d’éviter les commerciales. Afin de d’éviter les possibles variations ded’acheter couleurs,la Micuna possibles variations couleurs, Micuna recommande tête de recommande la tête deles lit et la table de nuit ainsi queleles autres lit et la table d’acheter de nuit ainsi que autres compléments avec reste du compléments avec le reste du mobilier. Les dimensions intérieures des lits mobilier. 120x60 cm et 140x70 cm sont aproximatives. Tutti i colori e le misure riportate in questo catalogo possono subire delle Tutti i colori e le misure in questo catalogo possono subire delle variazioni rispetto a quelliriportate reali. I colori sono orientativi poiché le fotografie variazioni rispettoiatoni. quelliLe reali. I colori sono orientativi poichéfarle variare fotografie alterano sempre condizioni ambientali possono la alterano i toni. condizioni possono tonalità sempre del legno conLe il passar delambientali tempo. Micuna s.l.farsivariare riservalailtonalità diritto di del legno conoil di passar del tempo. S.L. si qualora riserva il dovesse diritto di modificarli modificarli eliminarli dai Micuna suoi articoli considerarlo oopportuno di eliminarli suoi articoli qualora Micuna dovesse raccomanda considerarlo diopportuno a a finidai estetici o commerciali. acquistare la testiera delo letto e il comodino, nonché altri complementi in abbinamento, fini estetici commerciali. Micuna raccomanda di acquistare la testiera del assieme resto dei nonché mobili per eventuali di colore. letto e il al comodino, altrievitare complementi in variazioni abbinamento, assieme al resto dei mobili per evitare eventuali variazioni di colore. Le misure interne Todas as cores e medidas apresentadas neste catálogo podem ser objecto del lettini 120x60 cm e 140x70 cm sono approssimative. de variações em relação com as reais. As cores são dadas como orientação já que as nas fotografias as cores não se parecem semprepodem às cores As Todas cores e medidas apresentadas neste catálogo serreais. objecto condições ambientais podem a tonalidade dasão madeira a passagem de variações em relação comvariar as reais. As cores dadascom como orientação do que tempo. S.L. as reserva-se o direito de modificar os seus já nasMicuna fotografias cores não se parecem sempreouàseliminar cores reais. As condições ambientais podem variar a quer tonalidade da madeira com a passagem produtos para realizar melhoras, estéticas ou comerciais. Micuna do tempo. Micuna S.L. reserva-seda o direito eliminar seus recomenda adquirir a cabeceira cama de e amodificar mesa de ou noite, assimoscomo produtos para realizaraomelhoras, quer estéticas ou comerciais. Micuna outros complementos mesmo tempo do que o resto do mobiliário para evitar variações de cor. As medidas berçoe de 120x60cm y de assim 140x70cm recomenda adquirir a cabeceira dadocama a mesa de noite, como são medidas interioresao e aproximadas. outros complementos mesmo tempo do que o resto do mobiliário para evitar variaçõesde de la cor. As medidas do berço de 120x60 cm y de 140x70 ·Cumplimiento normativa europea/ cm são medidas interioresstandards e aproximadas. Complying with european / Respect de la normative européenne Cosservanza della normativa europea / Cumprimento da ·norma Cumplimiento europeia de la normativa europea Complying with european standards / Respect de la normative · Cunas · Cots · Berceaux · della Lettino · Berços:europea EN 716:2008, EN 71-3:1994 européenne / Cosservanza normativa / Cumprimento da · Tronas · High-chairs · Chaises hautes · Seggioloni · Cadeirinhas: EN norma europeia EN 71-3:1994 para muebles bañera · ·14988:2006, Cunas · Cots · Berceaux · Lettino· · Cambiadores Berços: EN 716:2008, EN 71-3:1994 bath furniture · Tables à langer pour les meubles baignoires ·Changers Tronas ·for High-chairs · Chaises hautes · Seggioloni · Cadeirinhas: EN · Fasciatoi per mobili-vasca da bagno · Fraldários paramuebles móveis banheira: 14988:2006, EN 71-3:1994 · Cambiadores para bañera · EN 12221:2008, EN 71-3:1994 · Moisés · Cradle · Moïse · Culla · Moisés Changers for bath furniture · Tables à langer pour les meubles baignoires 1130:1996, EN 71-3:1994 · Mueble contenedor · Móvel de ·EN Fasciatoi per mobili-vasca da bagno · Fraldários para móveis banheira: armazenagem doméstica · Domestic storage units· ·Moïse Meubles d'habitation EN 12221:2008, EN 71-3:1994 · Moisés · Cradle · Culla · Moisés et élements de rangement · mobili organizzativi uso domestico: EN 1130:1996, EN 71-3:1994 · Mueble per contenedor · Móvel de EN 14749:2005, EN 71-3:1994 armazenagem doméstica · Domestic storage units · Meubles d'habitation et élements de rangement · mobili organizzativi per uso domestico: EN 14749:2005, EN 71-3:1994


Prol. C/ Albufera s/n 46430 Sollana 路 Valencia 路 Spain Tel.: +34 961 740 616 Fax: +34 961 740 642 Mail: micuna@micuna.com International: export@micuna.com Tel.: +34 961 740 946 www.micuna.com


Micuna 2010