Issuu on Google+


company profile


Hacemos arquitectura para hoy, pensando en el ma単ana. Wir machen Architketur heute in Gedanken an morgen.


‘Wir haben große ‘Tenemos grandes Vorbilder’ maestros’

Construcciones vivas La naturaleza y sus procesos nos inspiran para crear una arquitectura más confortable y sostenible. Construimos espacios vivos basados en las necesidades y actividades de las personas y adaptados a las condiciones climáticas y ecológicas de cada lugar.

Lebende Konstrukte Die Natur und ihre Prozesse inspirieren uns, eine komfortablere und nachhaltigere Architektur zu gestalten. Wir schaffen Räume nach den Bedürfnissen und Tätigkeiten von Personen, den klimatischen und ökologischen Voraussetzung jeder Situation.


Concurso para ampliaci贸n de escuela en Igis, Suiza 2012

Wettbewerb f眉r eine Schulerweiterung in Igis, Schweiz 2012


¿Quienes somos?

Wer sind wir?

Un estudio Suizo-Catalán especialista en encontrar soluciones de calidad adaptadas a cada circunstancia y presupuesto. Para conseguirlo somos críticos con los estándares habituales, trabajamos de forma conceptual y damos especial importancia a la fase de planificación. Somos un equipo dinámico. Adecuamos nuestra capacidad a través de una red de expertos a los que integramos y coordinamos en función de los requerimientos de cada proyecto, encontrando así respuestas sorprendentes a cada necesidad.

Ein schweizerisch-katalanisches Architekturbüro, das zugeschnittene Lösungen für jede individuellen Aufgabe und jedes Budget sucht. Um eine optimale Umsetzung zu erreichen, gehen wir kritisch mit den üblichen Standards um, arbeiten konzeptionell und messen der Planungsphase besondere Bedeutung zu. Wir sind ein dynamisches Team, das sich je nach Aufgabenstellung auf die Hilfe von Experten stützt, um eine überzeugende und einzigartige Antwort zu finden.


Pabellón de España en Floriade 2012, Países Bajos Spanischer Pavillon, Floriade 2012, Niederlanden


Experiencia

Erfahrungen

Hemos liderado proyectos de éxito en el ámbito internacional, responsabilizándonos desde el desarrollo técnico hasta la dirección de obra. También hemos trabajado en importantes proyectos nacionales formando equipo con varios expertos. En el ámbito de la arquitectura sostenible hemos realizado proyectos integrales de vivienda nueva y rehabilitación energética. Basándonos en los mismos criterios de sostenibilidad y en un diseño innovador, hemos marcado la diferencia en reformas y proyectos de arquitectura interior. Además, hemos tenido experiencias muy positivas en concursos internacionales participando en equipos multidisciplinares. Todas estas experiencias nos han proporcionado conocimientos y aptitudes para la gestión profesional de múltiples situaciones.

Wir haben Projekte im internationalen Umfeld angeführt und Verantwortung für die technische Entwicklung bis hin zur Bauführung übernommen. Weiter haben wir auch in pluridisziplinaren Teams bei wichtigen nationalen Projekten mitgewirkt. Im Feld der nachhaltigen Gestaltung und Architektur haben wir Einfamilienhäuser, Umbauten und Innenausbauten realisiert. Im Bereich der Architekturwettbewerbe sind wir mit einem Team aus Spezialisten aktiv und erarbeiten immer relevantere Beiträge. All diese Erfahrungen haben uns mit Wissen und Begabungen bereichert, die uns nun helfen, auch bei unerwarteten Problemstellungen eine passende Lösung zu finden.


Fachada dinámica para Central de Generación de Energías, Barcelona 2011 Dynamische Fassade für ein Kraftwerk, Barcelona 2011


Ofrecemos

Kompetenzen

Nuestra empresa da un servicio especializado y personalizado a nuestros clientes particulares, grandes empresas globales y empresas con necesidades de externalización de servicios, organizándose en dos marcas: “Garraux Carrera : ephemer” se especializa en arquitectura corporativa para eventos, exposiciones internacionales y comercial en todas sus fases, desde el análisis y diseño hasta su inauguración y explotación. “Garraux Carrera : lebende Konstrukte” busca una arquitectura e interiorismo innovador y sostenible, energéticamente eficiente y de alta calidad, con un control firme del presupuesto.

Unsere Firma richtet sich an Privatkunden wie auch an Unternehmen, die selektiv Projektarbeiten fremdvergeben möchten. Unser Studio ist in zwei Bereiche aufgeteilt: ‚Garraux Carrera: ephemer‘ entwirft und realisiert architektonische Markenkommunikation. Wir machen Marken sichtbar - bei Events, Ausstellungen und in Shops. Unsere Kompetenzen sind die räumliche und konstruktive Umsetzung, von der Analyse und dem Konzept bis zu Realisierung und Betrieb. ‚Garraux Carrera : lebende Konstrukte‘ konzentriert sich auf eine nachhaltige Umsetzung von Architekturprojekten. Wir suchen nach einer zukunftsweisenden, energieeffizienten und qualitativen Architektur auch für kleine Budgets.


Collage con algunos de nuestros proyectos

Collage mit einigen unserer Projekte


Mònica Carrera Ahis.

Mònica Carrera Ahis.

Arquitecta EtsaB CoAC / 1983 Barcelona, España

Ma. Arch. EtsaB CoAC / 1983 Barcelona, Spanien

Estudia en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona. En 2006 obtiene una beca para la Delft University of Technology, donde participa en el Taller “Globalización, Forma Urbana y Desarrollo” en Lusaka, Zambia.

Von 2001 bis 2008 Architekturstudium an der Hochschule Barcelona, Masterthesis bei den Professoren E. Bru und E. Calafell zum Thema Konservatorium im Raval.

En 2007 obtiene una beca de colaboración en el Dep. de Urbanismo y Ordenación del Territorio (UPC). En 2008 se le otorga una beca Arquia en reconocimiento al recorrido académico. El mismo año presenta el proyecto final de carrera “Nuevo Conservatorio del Liceo en el Raval” con los profesores E. Bru y E. Calafell. Durante los estudios realiza prácticas en diversos despachos entre los que destacan RVMXF María Rubert especialista en urbanismo, y Bellmunt y Andreu Arquitectes en urbanismo y paisaje. A nivel profesional trabaja en Arquitectura Produccions - Miquel Roa en el período de desarrollo del PDU de las ARE’s del Baix Llobregat y es responsable del estudio para la ampliación del “Parc dels Torrents” en Esplugues de Llobregat. En 2010 establece Garraux Carrera Arquitectes junto con Andreas Garraux. Se sigue formando en el ámbito de la rehabilitación y sostenibilidad, destacando la asistencia al I Congreso Español Passivhaus y su formación como Asesora para el certificado de sostenibilidad en la vivienda BREEAM ES.

Im Wintersemester 2006 Stipendium an der Delft University of Technology, wo sie am Workshop ‚Globalisation, Urban form and Denvelopement‘ für Lusaka, Sambia, teilnahm. Während des Studiums absolvierte sie Praktika im Städtebau-Büro von Maria Rubert ‚RVMXF‘ und im Büro der Landschaftsarchitekten ,Andreu Bellmunt arquitectos‘. Im Jahr 2007 wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Städtebau und Landesplanung an der EtsaB (UPC). Im Jahr 2008 erhielt sie den ARQUIA-Preis für ihre akademischen Leistungen. 2008 – 2009 Projektleiterin bei Arquitectura Produccions / Miquel Roa im Bereich Städtebau. Seit 2010 Beraterin für nachhaltiges Bauen nach dem BREEAM-Standard in Spanien. Seit 2010 gemeinsames Büro mit Andreas Garraux.


Andreas Garraux.

Andreas Garraux.

Ma. Arch ZFH SIA / 1980 Samedan, Suiza

Ma. Arch ZFH SIA / 1980 Samedan, Schweiz

En 2001 obtiene el título de Técnico Sup. en Delineación en la Escuela Industrial de Samedan, Suiza. Paralelamente realiza 5 años de prácticas en el despacho de arquitectura de M. Poltera en San Moritz.

Von 1997 bis 2001 Ausbildung zum Hochbauzeichner bei M.Poltera Architek, St.Moritz

Del 2002 al 2005 cursa el Grado de Arquitectura en la Escuela Politécnica Superior de Zürich en Winterthur, donde en 2007 presenta el Proyecto Final con Matrícula de Honor del ‘Master of Arts in Architecture’ con los profesores B. Waeber, A. Staufer y F. Romero. Obtiene en 2004 una beca para estudiar en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (UPC) y en 2006 en la Universität der Künste (UDK) de Berlín. Como Project Manager y coordinador de concursos en España para el Grupo NÜSSLI, se introduce en el ámbito de la arquitectura efímera en ferias, exposiciones internacionales y museografía, desde la fase de concurso hasta la planificación y dirección de obra. En 2010 establece Garraux Carrera arquitectes junto con Mónica Carrera. Su interés por la construcción sostenible le ha llevado a asistir al I Congreso Español Passivhaus (Barcelona, octubre 2009), el curso “Los futuros Estándares Europeos de la Construcción: Passivhaus y Minergie” (Barcelona, noviembre 2010) o en las Jornadas EcoArk (Tavertet, mayo 2011).

Von 2001 bis 2002 Berufsmaturität und Mitarbeit an verschiedenen Architekturprojekten im Engadin. Von 2002 bis 2007 Architekturstudium an der Zürcher Hochschule Winterthur; die Masterthesis bei den Professoren B. Waeber, A. Staufer und F. Romero im Jahr 2007 wurde mit ‘summa cum laude’ bewertet. Das Studienjahr 2004/05 wurde an der Escuela Superior de Arquitectura (UPC) in Barcelona und das Wintersemester 2006 an der Universität der Künste (UDK) in Berlin absolviert. Von 2007 bis 2010 Projektleiter bei der NÜSSLI Gruppe, im Bereich der ephemeren Architektur in Messen; internationale Ausstellungen und Museen. ‘Durch Projektumsetzungen vom Wettbewerb bis zur Planung und Bauleitung wurde sein Gespür für wandelbare und inszenierte Räume geschärft.’ Seit 2010 gemeinsames Büro mit Monica Carrera.


A. Abaigar, A. Puigoriol, J. FarrĂŠ, J. Baamonde, A. Casajuana


Colaboradores desde 2009: Mitarbeiter seit 2009:

Colaboradores externos: externe Spezialisten:

Judit Baamonde, arquitecta associada

Pablo Martínez Díez, experto en iluminación

Partner Architektin

Arrate Abaigar, arquitecta Architektin

Adrià Casajuana, arquitecto técnico Architekt TS

Joan Farré, estudiante de arquitectura Architektur-Student

Anna Puigoriol, estudiante de arquitectura Architektur-Student

Light designer

Mar Santamaria, arquitecta, urbanista y paisajista Städtebau- und Landschaftsarchitektin

Uauh!, Comunicación Gráfica Kommunikationsgrafik

Txelografia, Disseño Gráfico Grafikdesigner

Graph, infografía

Visualisierungen

GPA Virtual Media, expografía y museografía Expographie, Muesographie

MedioDesign, digitally crafted design digitale Herstellung

Grocs, diseño industrial y del producto Industrie- und Produktedesigner

Miguel A. R. Nevado, esp. en estructuras de madera Holzbau Ingenieur

BIS arquitectes, proyecto y cálculo de estructuras Ingenieure


Arquitectura ef铆mera y corporativa Ephemere und Firmenarchitektur

Arquitectura, rehabilitaci贸n e interiorismo Architektur, Umbauten und Innenausbauten

www.gcephemer.com

www.gcarquitectes.com

Garraux Carrera arquitectes scp 路 M +34 695 581 884 info@gcarquitectes.com



Garraux Carrera arquitectes, company profile