Issuu on Google+

Tours bรกsicos y Paquetes

2013


Estimado Cliente Queremos invitarlo a recorrer con nosotros, los secretos y encantos de Guatemala, ciudades atractivas y animadas, lugares llenos de sol y playa, la mezcla cultural entre la arquitectura colonial, y sus antepasados mayas hacen del país un lugar con energía especial, teniendo todo tipo de entretenimiento y magia para que la pase de lo mejor con su familia y/o amigos.

Disfrutará de la mejor combinación, atención y servicio personalizado. Además, durante su estadía en Guatemala ponemos a su servicio el profesionalismo y eficiencia de nuestros diferentes proveedores que han sido cuidadosa y estrictamente seleccionados para brindarles la mejor relación calidadprecio del mercado.

Para sus reservaciones pueden contactarse con: Jeannette Leonardo e-mail: jeannette.leonardo@rinsatours.com.gt Teléfono: (502) 2376-3817


Información General Nombre Oficial: República de Guatemala Superficie: 108,000 km² Población: 14.300.000 habitantes Capital: Guatemala Ciudad Guatemala (Nueva Guatemala de la Asunción) Nacionalidades y etnias: 56% mestizos, 44% descendientes de mayas Idioma: Español, (Los Acuerdos de Paz firmados en 1996 reconocen 23 idiomas más, de origen Maya Garifuna y Xinca) Religión: Católica, Protestante Evangélica, Carismática, espiritualidad maya. Moneda: Quetzal Presidente: Otto Perez Molina

¿Cuándo ir? La época más agradable para visitar Guatemala es durante la estación seca, entre noviembre y mayo. La temporada lluviosa se convierte en el período idóneo para aquellos que deseen acogerse a las excepcionales ofertas hoteleras que se lanzan entonces, aunque las precipitaciones pueden entorpecer algunas de sus actividades. Asimismo, la Semana Santa es un buen

momento para ir a Guatemala, ya que constituye una de las fechas más relevantes del calendario festivo nacional. La Semana Santa es una de las festividades que mayor fervor despierta, en Guatemala, en la que destaca la procesión que se desarrolla en Antigua. El Rabin Ajau, de origen maya (qeqchi), se celebra del 21 al 26 de julio en la zona de Verapaces,

y merece especial atención el espectáculo que se ofrece en Cobán. Otras fiestas del calendario guatemalteco son el Día de la Independencia, que se conmemora en septiembre con carácter nacional, el Día de Todos los Santos, y la de Santo Tomás, del 13 al 21 de diciembre en Chichicastenango.


Ciudad de Guatemala La ciudad de Guatemala es la mayor aglomeración urbana de América Central. Se extiende por una altiplanicie con grandes barrancos, rodeada de valles. Como en todas las ciudades del país, se ha impuesto un estricto sistema cuadriculado en su trazado: las avenidas discurren de norte a sur; las calles, de este a oeste. La capital ha sido dividida en quince zonas, cada una con su propio sistema en damero. Son escasos los edificios coloniales que se conservan en ella y, más que un foco de atracción para el turismo, las visitas a la capital guatemalteca se deben principalmente a que es el centro administrativo y de transportes. La Zona 1, la plaza Mayor, ejemplo clásico del esquema arquetípico de ciudad colonial española, constituye el centro ceremonial de la

ciudad y en ella se ubican los comercios. El mejor día para visitarla es el domingo, cuando se llena de miles de vecinos que acuden a pasear, a comer helado, a sentarse en los bancos a descansar o a escuchar salsa, y que hacen caso omiso de los vendedores de chucherías.

Junto a la plaza se encuentra el palacio Nacional, que actualmente está siendo restaurado para alojar un museo de historia nacional, y la catedral Metropolitana, con sus torres gemelas. En 1976, un terremoto destruyó el edificio original del mercado adyacente a la plaza y, en la actualidad, se emplaza en aquel lugar el desmesurado mercado Central, especializado en objetos turísticos. Al norte de la Zona 1, resalta el parque Minerva, tranquilo y sombreado, una curiosa excepción en el mapa nacional. La Zona 10 alberga importantes mu-

seos, como el Museo Popol Vuh, que contiene una colección privada de arte maya y arte colonial español, y el Museo Ixchel, que exhibe un muestrario de la riqueza de las artes y costumbres tradicionales de los pueblos de las tierras altas de Guatemala. En la Zona 13, se encuentran el Museo Nacional de Arqueología y Etnología, con una valiosa colección de objetos mayas, y el Museo Nacional de Arte Moderno, que dispone de una colección de arte guatemalteco del siglo XX. A pocos kilómetros al oeste del centro, se pueden visitar las ruinas de Kaminaljuyú, un extenso emplazamiento maya de los períodos preclásico tardío y clásico temprano que ha sido cubierto en parte por la expansión urbana. La mayoría de los establecimientos hoteleros de precio bajo y medio están situados en la Zona 1, mientras que los más distinguidos se hallan en la Zona 10. Los restaurantes caros y la vida nocturna se concentran en la zona llamada Zona Viva.


Tours Básicos Medio Día

Día Completo

4 hrs Operación: Diaria Salida: Únicamente desde hoteles en Ciudad de Guatemala.

7 hrs Operación: De martes a Domingo Salida: Desde hoteles en Ciudad de Guatemala. Hora: 09:00

Salida desde su hotel a las 09:00 para visitar la Nueva Guatemala de la Asunción, fundada en 1,776 luego de los terremotos que destruyeran Santiago de los Caballeros de Guatemala (hoy Antigua), cuarta capital del Reino de Guatemala durante el período colonial, luego prosigue hacia el Centro Cívico desde donde se pueden ver edificios públicos con murales de artistas guatemaltecos, visita panorámica al Palacio Nacional de la Cultura, continuación hacia el Mapa en Relieve, maqueta localizada en la parte norte de la ciudad, luego se dirigirán al Centro Histórico de la ciudad donde visitarán el Palacio Nacional de la Cultura, Catedral Metropolitana, visita de la Avenida de Las Américas y visita de una de las zonas residenciales de la ciudad. A la hora conveniente retorno al hotel.

Salida desde su hotel para visitar la Catedral Metropolitana, el Mapa en Relieve, el Centro Cívico y áreas residenciales como La Cañada. Por la tarde visitarán el Museo Nacional de Arqueología y Etnología, en donde apreciarán algunas réplicas de las Estelas Mayas, así como artefactos Pre-hispánicos y los jeroglíficos Mayas. A la hora conveniente retorno al hotel.*

Servicios Privados 1 pax US$ 65 2 pax US$ 45 3-4 pax US$ 40 5-9 pax US$ 35 10-14 pax US$ 30

Servicios Compartidos 1 pax US$ 30 Niño US$ 20

*Adicional US$20 si los pasajeros salen de Antigua Guatemala. *Adicional US$30 si los pasajeros salen y regresan a Antigua Guatemala

Servicios Privados Servicios Compartidos 1 pax US$145 1 pax US$ 55 2 pax US$ 70 Niñox US$ 36 3-4 pax US$ 50 5-9 pax US$ 40 10-14 pax US$ 35


Antigua Guatemala Considerada una de las metrópolis más bellas de América, Antigua fue capital del país desde 1543 hasta 1776. Tras un terremoto devastador, se trasladó 45 km hacia el este, actual enclave de la ciudad de Guatemala. Edificada entre los tres grandes volcanes, Agua, Fuego y Acatenango, sus preciosos y todavía firmes edificios coloniales han resistido dieciséis terremotos y numerosas inundaciones e incendios. Durante la Semana Santa, Antigua se engalana; cubre sus calles con alfombras florales y decoraciones ejecutadas con serrín coloreado.

Sus iglesias han perdido mucho de su esplendor barroco, debido a los continuos trabajos de restauración que siguen a cada seísmo. A pesar de ello, siguen siendo imponentes, en especial la de La Merced, la de San Francisco y la de Las capuchinas (ahora museo). La Casa K’ojom contiene un museo de música, ceremonias mayas y objetos rituales. Los domingos, tanto oriundos como visitantes

acuden al bullicioso mercado que se celebra en el parque Central, para hacer sus compras.


Tours Básicos Medio Día 4 hrs Operación: Diario Salida: Desde hoteles en Ciudad de Guatemala a las 08:00hrs Salida: Desde hoteles en Antigua Guatemala 09:00hrs

Salida desde su hotel a hora convenida hacia la ciudad colonial de Antigua Guatemala, una de las ciudades más importantes durante el periodo colonial en América, a su llegada visita a la Iglesia de San Francisco el Grande, visita de la plaza de Armas y Catedral, tiempo libre para compras y a la hora indicada retorno a Ciudad de Guatemala.

Servicios Privados 1 pax US$ 65 2 pax US$ 45 3-4 pax US$ 40 5-9 pax US$ 35 10-14 pax US$ 30

Servicios Compartidos 1 pax US$ 30 Niño US$ 20

Día Completo

8 hrs Operación: Diario Salida: Desde hoteles en Ciudad de Guatemala a las 08:00hrs Salida: Desde hoteles en Antigua Guatemala 09:00hrs

Salida desde su hotel para visitar la Catedral Metropolitana, el Mapa en Relieve, el Centro Cívico y áreas residenciales como La Cañada. Por la tarde visitarán el Museo Nacional de Arqueología y Etnología, en donde apreciarán algunas réplicas de las Estelas Mayas, así como artefactos Pre-hispánicos y los jeroglíficos Mayas. A la hora conveniente retorno al hotel.

Servicios Privados Servicios Compartidos 1 pax US$145 1 pax US$ 55 2 pax US$ 70 Niñox US$ 36 3-4 pax US$ 50 5-9 pax US$ 40 10-14 pax US$ 35


Atitlán/Chichicastenango El lago de Atitlán es considerado uno de los más bellos del mundo por el famoso escritor Aldous Huxley. El lago está a 144 kms. de la ciudad de Guatemala y es sin duda un atractivo natural importante y uno de los más conocidos de Guatemala. Tres espectaculares volcanes: Tolimán, Atitlán y San Pedro, forman un impresionanate marco natural. El lago complementa su belleza con carreteras panorámicas, playas, poblados ribereños, montañas y volcanes. Alrededor del mismo, hay varios pueblos que tienen nombres bíblicos, conocidos como los 12 apóstoles. A una altura de 2.030 m, situada en las tierras altas y envuelta en bruma, se encuentra la ciudad de

Chichicastenango (Chichi), rodeada de valles y montañas. Pese a su aislamiento, ha logrado mantenerse como un importante enclave comercial. El mercado del domingo es de los más sugestivos, ya que las cofradías salen en procesión en ese día. Los naturales del lugar han sabido aunar los ritos religiosos tradicionales mayas con el cristianismo; para disfrutar de estos rituales, los emplazamientos más aconsejables son los alrededores de la iglesia de Santo Tomás y el santuario de Pascual Abaj, levantado en honor al dios maya de la tierra. Durante

estas procesiones ofrendan incienso, bebida y comida a los antepasados con el fin de asegurar la fertilidad de la tierra. El Museo Regional guarda cerámica antigua y estatuillas de barro, puntas de lanza de pedernal y de obsidiana, piedras para moler maíz y una exquisita colección de piezas de jade.


Tours Básicos Un Día 10 hrs Operación: Jueves o Domingo Salida: Desde hoteles en Ciudad de Guatemala a las 06:30hrs Salida: Desde hoteles en Antigua Guatemala 07:30hrs

Tour guiado por Ciudad de Guatemala. Salida muy temprano a las 06:30 hacia el mercado de Chichicastenango, localizado en el altiplano central guatemalteco, importante por su mercado multicolor, visita de la Iglesia de Santo Tomás, visita del Calvario y el Cementerio en donde se llevan a cabo ritos de origen maya, a la hora conveniente salida hacia el Lago Atitlan rodeado de tres volcanes Atitlan, Tolimán y San Pedro, sus aguas cristalinas reflejan la belleza natural del lago. Visita panorámica de Panajachel, tiempo libre para almuerzo (no incluye), a la hora indicada por nuestro guía, retorno a ciudad de Guatemala.

Servicios Privados 1 pax US$145 2 pax US$ 70 3-4 pax US$ 50 5-9 pax US$ 40 10-14 pax US$ 35

Servicios Compartidos 1 pax US$ 55 Niñox US$ 36 *Los precios no son vigentes en épocas de Semana Santa y Fin de Año

Dos Días

Operación: Jueves-Domingo Salida: Desde hoteles en Ciudad de Guatemala a las 06:30 hrs Salida: Desde hoteles en Antigua Guatemala a las 07:30

Dia 01 Salida desde la ciudad de Guatemala, hacia el altiplano, llegada al poblado indígena de Chichicastenango, visita del mercado multicolor en donde podrá ver una clara expresión de sincretismo religioso donde los indígenas han mezclado las creencias mayas con la religión católica en la Iglesia de Santo Tomás. A la hora indicada salida hacia Panajachel, localizado a orillas del Lago Atitlán. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 02 A las 0900 de la mañana, abordaremos el bote que nos conducirá hacia el poblado de Santiago Atitlán, población indígena de mucha artesanía, y sincretismo religioso particular del pueblo. Visita de la Iglesia de estilo colonial y visita de la cofradía de Maximón, considerado por los pobladores como la personalidad más importante dentro del pueblo, al medio dia retorno a Panajachel, y por la tarde traslado a Guatemala. Servicios Privados Hotel 5* 4* 3*

2pax US$300 US$280 US$255

3-4pax US$255 US$220 US$190

Servicios Compartidos 5* 4* 3*

Regular US$190 US$180 US$155

pax min. Sup SGL 2 US$ 50 2 US$ 50 2 US$ 35

5-9pax US$190 US$185 US$169

10-14pax US$165 US$165 US$ 30 Red TPL US$ 10 US$ 20 US$ 5


Tikal do desenterradas y se puede ver a los arqueólogos trabajando. Fue designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979. Tikal es un enorme sitio arqueológico en el departamento de Petén en Guatemala. Durante el Periodo Clásico fue una de las más grandes y más importantes de las ciudades mayas.

Tikal fue una ciudad maya de gran poderío y tamaño, fue la mayor de las ciudades mayas durante el “Periodo Clásico”, hace más de 1000 años.

Hoy en día es uno de los más fascinantes y divertidos sitios mayas para visitar, en gran parte debido a su lejanía, pero también por su entorno selvático. Los turistas la visitan masivamente pero está lejos de sentirse saturada como Chichén Itzá y otros sitios.

Muchas estructuras hermosas han sido desenterradas y aún hay muchas más por descubrirse. Entre los muchos sitios mayas en América Central, Tikal es tal vez el más impresionante debido a los impresionantes edificios dispersos que han sido restaurados en una zona con muchas ruinas más aún cubiertas por la selva.

Algunas de las estructuras siguen sien-

La vista de los templos que sobresalen por sobre los árboles es muy impresionante. Se puede subir a la cima de algunos de los templos y obtener vistas panorámicas desde lo alto, por sobre las copas de los árboles.


Tours Básicos Día Completo

Operación: Diario Salida: Desde hoteles en Ciudad de Guatemala a las 05:00hrs Salida: Desde hoteles en Antigua Guatemala a las 04:00

2 Días Operación: Diario Salida: Desde hoteles en Ciudad de Guatemala a las 05:00hrs Salida: Desde hoteles en Antigua Guatemala a las 04:00

Día 01 A las 0500 traslado al aeropuerto para abordar el vuelo hacia el Aeropuerto Internacional Tikal, a su llegada, traslado hacia el Sitio Arqueológico más importante del mundo Maya, Tikal, su nombre significa “Lugar de Voces”, construido durante el período clásico de los Mayas. A su llegada al Sitio Arqueológico Tikal, nuestro guía le mostrará la maqueta del complejo de Templos y Acrópolis. Visita del Complejo Q y R, continuación hacia la Acrópolis Central, los Templos I “ del Gran Jaguar” y el templo II “ de Los Mascarones”, considerado el primero como uno de los más importantes dentro del complejo, visita del Mundo Perdido, y por la tarde retorno al Centro de Visitantes para almuerzo, visita del Museo Silvanus Morley. A hora conveniente traslado a hotel.

A las 05:00 traslado al aeropuerto para abordar el vuelo hacia el Aeropuerto Internacional Tikal, a su llegada, traslado hacia el Sitio Arqueológico más importante del mundo Maya, Tikal, su nombre significa “Lugar de Voces”, construido durante el período clásico de los Mayas, nuestro guía le mostrará la maqueta del complejo de Templos y Acrópolis. Visita del Complejo Q y R, continuación hacia la Acrópolis Central, los Templos I “del Gran Jaguar” y el templo II “de Los Mascarones”, considerado el primero como uno de los más importantes dentro del complejo, visita del Mundo Perdido, y por la tarde retorno al Centro de Visitantes para almuerzo, visita del Museo Silvanus Morley. A hora conveniente Día 02 traslado al aeropuerto para vuelo de retorno a Guatemala, a su Mañana libre. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar vuelo de retorno a Guatemala, A su llegada traslado al hotel selecciollegada traslado al hotel. nado en ciudad Guatemala (no incluido) Salida Guate Antigua

1pax US$230 US$300

2pax US$135 US$160

3-4pax US$115 US$135

5-9pax US$ 93 US$116

10-14pax Regular US$ 90 US$ 80 US$100 US$ 90

Servicios Privados Hotel 5* 4* 3*

2pax US$450 US$420 US$400

3-4pax US$430 US$405 US$380

Servicios Compartidos 5* 4* 3*

Regular US$425 US$395 US$375

pax min. Sup SGL 1 US$ 75 1 US$ 45 1 US$ 25

*No incluyen boleto aéreo. Precio del bolete con TACA US$235

5-9pax US$420 US$400 US$380

10-14pax US$400 US$375 US$ 360 Red TPL US$ 10 US$ 10 US$ 10

Niño US$280 US$260 US$245


Copán/Quiriguá Copán Ruinas es un bello y pequeño pueblo que hace retroceder a sus visitantes en el tiempo. Sus calles empedradas, casas de adobe con tejas rojas como techo, una iglesia del tiempo de la colonia, gente cálida y humilde y las imponentes Ruinas Mayas, hacen de este hermoso y tradicional pueblo hondureño un destino turístico de calidad reconocido a nivel internacional. En este cultural pueblo no solamente se viaja en el tiempo, si no que también se viven los mejores momentos con una infinidad de actividades por hacer que van desde una simple caminata por sus calles llenas de historia hasta las más atrevidas y excitantes aventuras.

Se encuentra en el departamento de Copán, ubicado en el occidente de Honduras, muy cerca de la frontera con Guatemala. Desde territorio hondureño, el mejor acceso a Copán Ruinas es desde San Pedro Sula, por la carretera de occidente. El Parque Nacional Quiriguá tiene singular importancia, declarado Patrimonio de la Humanidad, por la UNESCO, en 1981. Posee las estelas más altas de la civilización maya. La vida de sus habitantes así como su economía se fundamentó en la agricultura de maíz y otros cultivos. Posiblemente el sitio esté localizado allí para controlar la ruta comercial por canoa a lo largo del Río Motagua,

desde el Altiplano Central hasta el Océano Atlántico, desde este punto también podía controlarse la exportación de jade y obsidiana provenientes de áreas cercanas.


Tour Básico Dos Días

Operación: Diario Salida: Desde hoteles en Ciudad de Guatemala a las 07:30hrs Salida: Desde hoteles en Antigua Guatemala a las 06:00

Día 1 Salida desde su hotel hacia el nor - oriente guatemalteco, desde donde podrá observar el cambio de vegetación de una región a otra en tan solo unas horas, desde el camino se puede observar la belleza de la Sierra de Las Minas, una de las cordilleras más importantes de nuestro país y adicionalmente se puede apreciar el recorrido del Río Motagua, de los más caudalosos del país y que nace cerca de Chichicastenango, continuación hacia Santa Cruz, Río Hondo, en el Departamento de Zacapa, parada técnica de unos minutos para refrescarse, y continuar hacia la frontera El Florido (Guatemala y Honduras), luego de los trámites migratorios, aproximadamente en 30 minutos se llegará al Sitio Arqueológico de Copan, visita del complejo del parque con estelas escupidas, la escalinata con glifos mayas y el campo de pelota. Tiempo libre para almuerzo no incluido a la hora convenida, continuación para visitar el Museo Nuevo y por la tarde, traslado al hotel de Copán para alojamiento.

Día 2 Muy temprano salida hacia el Sitio Arqueológico de Quiriguá localizado a orillas del Río Motagua, el parque está comprendido en un complejo de estelas esculpidas en piedra arenisca, dentro de las cuales se encuentra la estela más alta de todo el mundo Maya, con más de 10.60 mts. de altura, así también figuras zoomóficas que datan del período clásico de los mayas. A la hora indicada retorno a ciudad de Guatemala. Servicios Privados Hotel 4* 3*

2pax US$367 US$352

3-4pax US$280 US$278

Servicios Compartidos 4* 3*

Regular US$250 US$255

pax min. Sup SGL 2 US$ 45 2 US$ 45

5-9pax US$267 US$248

10-14pax US$188 US$178

Red TPL US$ 10 US$ 10

Los precios no son vigentes en época de Semana Santa y Fin de Año. Adicional de $15.00 si los pasajeros salen de La Antigua Guatemala Adicional de $30.00 si los pasajeros salen y regresan a La Antigua Guatemala


Paquetes Combinados ANTIGUA GUATEMALA/CHICHICASTENANGO/LAGO DE ATITLAN/GUATEMALA 4 DÍAS / 3 NOCHES Desde hoteles en Ciudad de Guatemala y Antigua Guatemala Operación: Todos los martes o miércoles

Día 1 (viernes o martes) Ciudad Guatemala/Antigua Guatemala Llegada al aeropuerto Internacional la Aurora y traslado hacia la ciudad de La Antigua Guatemala, para alojamiento en el hotel seleccionado. Día 2 (Sábado o miércoles) Antigua Guatemala Desayuno. Visita de la Ciudad recorriendo las Iglesias de La Merced, San Francisco y la Catedral, fábrica de jade y pueblos cercanos a Antigua Guatemala como: Ciudad Vieja, San Antonio Aguas Calientes y San Felipe de Jesús. Alojamiento. Día 3 (Domingo o jueves) Antigua Guatemala/Chichicastenango/Lago de Atitlán/ Ciudad Guatemala. Desayuno. Por la mañana se recogerán a los pasajeros a la hora indicada en el Hotel para salir hacia el pueblo Chichicastenango. Allí podrán visitar la Iglesia de Santo Tomás y el famoso mercado al aire libre en donde encontrarán artesanías, alfarería y

textiles de las más variadas formas y colores. Al medio día se trasladarán a uno de los más bellos lagos del mundo rodeado por tres volcanes: El Lago de Atitlan. Después tendrán una corta visita a Panajachel, uno de los poblados más importantes que se encuentran alrededor del lago. A la hora conveniente retorno a Ciudad de Guatemala para su alojamiento. Día 4 (Lunes o viernes) Ciudad Guatemala Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de retorno a su país. Servicios Privados 2pax A US$465 B US$390 C US$370 Servicios Compartidos Hotel Regular A US$335 B US$265 C US$245

3-4pax US$385 US$310 US$290

5-9pax US$320 US$250 US$230

pax min. Sup SGL 2 US$170 2 US$125 2 US$120

Ciudad/Hotel Categoría A Ciudad de Guatemala Real Intercontinental Antigua Camino Real

10-14pax US$305 US$235 US$215 Red TPL US$ 15 US$ 20 US$ 25

Categoría B Biltomore Euro Maya

Categoría C Holiday Inn Los Pasos


Paquetes Combinados GuatemalaCOlonial 7 DÍAS / 6 NOCHES Desde hoteles en Ciudad de Guatemala y Antigua Guatemala Operación: Todos los martes o miércoles

Día 1 (Jueves o Lunes) Ciudad de Guatemala- Antigua Guatemala Recepción en el aeropuerto Internacional La Aurora y traslado a la Ciudad de La Antigua Guatemala. Alojamiento. Día 2 (Viernes o Martes) Antigua Guatemala Desayuno. Recorrido por la ciudad para apreciar las Iglesias de La Merced y San Francisco, la fábrica de Jade, pueblos cercanos como Ciudad Vieja, San Antonio Aguas Calientes y San Felipe. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 3 (Sábado o Miércoles) Antigua Guatemala Desayuno. Día libre. Alojamiento Día 4 (Domingo o Jueves) Antigua Guatemala-Chichicastenango-Panajachel (Lago de Atitlán) Desayuno. Salida a Chichicastenango para visitar el mercado de artesanías y la Iglesia de Santo Tomás. Por la tarde traslado hacia Panajachel. Alojamiento. Día 5 (Lunes o Viernes) Panajachel- Santiago Atitlán- Ciudad de Guatemala

Desayuno. Visita en lancha (pública) del pueblo Tzutuhil, famosos por sus artesanías y trajes típicos de vivos colores. Por la tarde traslado a la ciudad de Guatemala. Alojamiento. Día 6 (Martes o Sábado) Ciudad de Guatemala (Medio día) Desayuno. Los pasajeros serán recogidos en el hotel a las 09:00am para iniciar la visita a la Ciudad de Guatemala de medio día, la Catedral Metropolitana, el Centro Cívico, el Mapa en Relieve y áreas residenciales como La Cañada. Posteriormente traslado hacia el hotel y alojamiento. Tarde Libre. Día 7 (Miércoles o Domingo) Ciudad de Guatemala Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de ser trasladados hacia el aeropuerto internacional La Aurora (Fin de los servicios) Servicios Privados 2pax A US$890 B US$855 C US$750 Servicios Compartidos Hotel Regular A US$665 B US$6625 C US$525

3-4pax US$745 US$710 US$615

5-9pax US$638 US$598 US$496

pax min. Sup SGL 2 US$320 2 US$290 2 US$215

Ciudad/Hotel Categoría A Antigua Camino Real Panajachel Atitlán Ciuadad de Guatemala Clarion/Barceló

10-14pax US$605 US$570 US$470 Red TPL US$ 35 US$ 90 US$ 40

Categoría B Porta Antigua Porta Lago Intercontinental

Categoría C Don Rodrigo Jardínes Holiday Inn


Condiciones Generales Hotel Sugerido previsto durante los circuitos (Algunos podrían no estar disponibles, se buscara el inmediato superior disponible) Programas no aplican Semana Santa y Fin de Año. TODOS LOS PROGRAMAS INCLUYEN: •Desayunos Americanos diarios en todos los programas (excepto los tours de un día) •Entradas a Ruinas y museos según programa •Todos los traslados con transportación con aire acondicionado y modelos recientes •Manejo de equipaje (1 pieza por persona) •Comidas según programas •Servicio compartido (con guía ingles/español) •Impuestos hoteleros •Propinas a meseros en comidas incluidas NO INCLUYE: •Extras en hoteles •Comidas no especificadas •Impuestos de aeropuertos •Boleos aéreos Gua/Frs/Gua cuando Tikal está programado con impuestos Vigentes a la fecha (sujetos a cambio sin previo aviso) •Cargos por combustible de aerolínea según temporada (favor consultar) •Propinas a guías y choferes

RESPONSABILIDAD: Rinsa Tours no será responsable de cualquier pérdida o daño a personas y/o propiedades que resulte directa o indirectamente de fuerzas sobrenaturales, por incendios, fallos de maquinaria o equipo, acciones de gobierno o autoridades, guerras, sean o no declaradas, hostilidades disturbios civiles, huelgas, robos, saqueos, epidemias, cuarentena, retrasos o cancelaciones, o cambios de Itinerario u horario. Rinsa Tours se reserva el derecho de cambiar itinerarios por motivos ajenos a nuestra empresa, tales como fuerzas sobrenaturales, incendios, acciones de gobierno o autoridades, guerras, hostilidades, disturbios civiles, huelgas, etc. Garantizando la seguridad de nuestros mutuos clientes. TRANSFERENCIAS/WIRE TRANSFER: Instrucciones para recepcion de transferencias de el exterior: Dólares: Banco intermediario/ Intermediary bank: Banco: Citibank, n.a. ABA: 021-000-089 Swift: citius33 Address: 111 wall street new york city n y 1005 u.s.a.

RESERVACIONES: Para reservaciones comunicarse vía correo electrónico a la dirección jeannette.leon- Banco beneficiario/Beneficiary bank: Banco: Banco Citibank de Guatemala s.a. ardo@rinsatours.com.gt Dirección: 15 calle 1-04, zona 10 guatemala ciudad Teléfono directo: (502) 2376-3817 Cuenta no. 3620-9754 MSN, jeannette.leonardo@rinsatours.com.gt Swift: bacugtgc CANCELACIONES: Beneficiario final/ Final beneficiary: Si las cancelaciones se efectúan en los rangos que a continuación se detallan, el reemNombre: Rinsa Tours, s.a. bolso será el siguiente: Cuenta no. : 210148532015 Dirección: 6ª. avenida 6-63 zona 10 edificio sixtino of. 501 30 DÍAS 100% 22 DÍAS 75% 15 DÍAS 50% 08 DÍAS 25% MENOS 08 DIAS SE COBRARA EL VALOR TOTAL DEL PAQUETE. *El porcentaje está calculado con respecto al precio final acordado entre ambas partes.


MISIÓN:

Superar siempre las expectativas de nuestros clientes, darles lo mejor de nuestro país y servicios turísticos, a través de profesionales con experiencia.

VISIÓN:

Liderar el mercado de viajes y servicios turísticos ofreciendo un servicio de óptima calidad, garantía y experiencia, por medio de un permanente y eficiente trabajo en equipo, logrando así la completa satisfacción de nuestros clientes.


Rinsa Guatemala 2013