9I@>?KFE J:<E<
nnn%*j`okpdX^%Zf%lb s `e]f7*j`okpdX^%Zf%lb ;FNECF8; K?@J 8E; DL:? DFI< 7 nnn%*j`okpdX^%Zf%lb
*J@OKP <M<EKJ >L@;<
@J PFLI >8P GL9 FI :CL9 E@>?K EFK C@JK<; ?<I<6 K?<E GC<8J< K<CC LJ 89FLK <M<EKJ >F@E> FE 9P ('K? F= K?< DFEK? 9P <D8@C1 ;<J@>E7*J@OKPD8>%:F%LB K_`j \m\ekj ^l`[\ `j efk aljk ]fi *J@OKP X[m\ik`j\ij% @kËj _\i\ ]fi fli i\X[\ij kf _Xm\ Xj dXep Z_f`Z\j Xj gfjj`Yc\ f] [`]]\i\ek \m\ekj kXb`e^ gcXZ\ Xk m\el\j XZifjj k_\ Z`kp% N\ f]]\i k_\ fggfikle`kp kf Xcc ^Xp m\el\j `e 9i`^_kfe Xe[ ?fm\ kf c`jk \m\ekj `e k_\i\ m\el\j% ?fn\m\i# k_\p Xi\ e\m\i ^lXiXek\\[ Xe[ `eZclj`fe `j XcnXpj Xk k_\ \[`kfiËj [`jZi\k`fe% ;feËk ]fi^\k $ [\X[c`e\ ]fi k_`j \m\ekj ^l`[\ `j ('k_ f] k_\ dfek_ 9<=FI< glYc`ZXk`fe% K_Xebj g\\gj%
DFE ( F:KF9<I 9I@>?K E 9<8LK@=LC J8LE8 Effe kf ('gd 9LCC;F> DXiZ`XËj >c`kk\i 9Xcc% ;XeZ\ k_\ e`^_k XnXp n`k_ ;A DXiZ`X Xk _`j ^c`kk\i YXcc% Fecp k_\ Y\jk .'Ëj Xe[ /'Ëj [`jZf ZcXjj`Zj Xi\ gcXp\[% :?8IC<J JKI<<K 98I Jkl[`f (,' NXid Lg% :?8IC<J JKI<<K :CL9 Jkl[`f (,'% ;Aj Clb\ Xe[ 8c` Yi`e^ pfl k_\ Y\jk `e gXikp kle\j ]ifd k_\ .'j# /'j# 0'j Xe[ df[\ie [Xp n`k_ k_\ j\op Jkl[`f (,' :i\n [XeZ\ij Xe[ i\^lcXi k_\d\ e`^_kj% D8IC9FIFL>? =`cd e`^_k% :fd\ Xe[ i\cXo n`k_ pfli ]Xmfli`k\ ]c`Zb% HL<<EËJ 8IDJ BXiXfb\ _fjk\[ Yp Jg`Z\ )%*'gd k`cc ((%*'gd I$98I D`jj AXjfeËj DX[ ?flj\ ]ifd ('gd% ?Xggp ?fli -gd k`c 0gd% K?< QFE< ?Xggp ?fli ('Xd k`c .gd M8MFFD Gldg lg k_\ dlj`Z% Dlj`Z m`[\fj f] pfli Z_f`Z\ Xcc e`^_k% ?Xggp _fli lek`c ((gd
KL<J ) F:KF9<I 9C8:B ?FIJ< Fg\e D`Z e`^_k# ?fjk\[ Yp IfY`e 0gd 9I@>?K E 9<8LK@=LC J8LE8 Effe kf ('gd 9LCC;F> Bilq% D\e fecp e`^_k% Bilq k_\ cX[j n`k_ X Z_`cc\[ g`ek% ?Xggp ?flij ]ifd *$.gd Xe[ ((gd$d`[$ e`^_k% Bilq jkXikj ]ifd 0gd% :?8IC<J JKI<<K 98I Dfa`kf DX[e\jj% D8IC9FIFL>? >`icj ifZb% 8ck\ieXk`m\ dlj`Z e`^_k% HL<<EËJ 8IDJ 9\kkpËj 9Xe^\[ Lg% 9\kkp `j jk`cc Y\_`e[ YXij % BXiXfb\ 9`e^f n`k_ X [`]]\i\eZ\ )%*'gd lek`c ((%*'gd I$98I /'j Jfle[j =cXj_YXZb NXid$Lg1 9Xi nXid lg ]fi >Xp 9i`^_kfeËj Ylj`\jk /'j e`^_k ]ifd /%*'gd% @eZi\[`Yc\ [i`ebj [\Xcj -gd $ 0gd% =i\\ gXjj\j kf I\m\e^\ XmX`cXYc\% I<M<E>< =cXj_YXZb1 ;A Knf$=ffk Xe[ CX[p G\e\cfg\ gclj ^l\jkj gcXp pfl Xcc pfli jZ_ffc [`jZf ÊjdXj_ _`kjË ]ifd k_\ [\ZX[\ k_Xk Yifl^_k pfl DX[feeX# ;liXe ;liXe# N_Xd :lckli\ :clY Xe[ K_\ C\X^l\% ('%*'gd Æ *Xd% ELJ n`k_ J\Xc ZXi[ fi )% Fk_\ij * K?< QFE< Fg\e d`b\ e`^_k n`k_ Ki`Zb fe g`Xef$ j`e^$ \ij n\cZfd\ j_\\k dlj`Z&Z[ YXZb`e^ kiXZbj M8MFFD D`[$n\\b Z_`cc flk% I\cXo kf pfli ]Xmfli`k\ dlj`Z m`[\fj% ?Xggp _fli k`c -gd%
N<; * F:KF9<I 9I@>?K E 9<8LK@=LC J8LE8 Effe kf ('gd 9LCC;F> 9lcc[f^ 9i`^_kfe 9\Xij% 999 N\[e\j[Xp ]fi 9lcc[f^ 9i`^_kfe 9\Xij Xe[ k_\`i X[d`i\j% :?8IC<J JKI<<K 98I D`[n\\b JfZ`Xc% D8I@E< K8M<IE <cj`\Ëj :_`cc Effe$D`[e`^_k D8IC9FIFL>? 9`e^f% ?fjk\[ Yp C`cc`\ cX =iXeZ\% HL<<EËJ 8IDJ D`[n\\b GXikp E`^_k n`k_ Jg`Z\ % Kfg kleq BXiXfb\ )%*'gd k`cc d`[e`^_k I$98I NB; N\[e\j[Xp1 9fkkc\j f] NB;# I\\] Xe[ 9\Zbj fecp ) gclj _Xggp _fli gi`Z\j fe fk_\i [i`ebj% >f ;flYc\ 9XYp >f [flYc\ fe Xep jg`i`k ]fi aljk Xe \okiX hl`[ ]ifd 0gd k`c )Xd ?Xggp ?fli -gd $ 0gd% =i\\ gXjj\j kf I\m\e^\ XmX`cXYc\% I<M<E>< :XY`e =\m\i1 @e]c`^_k \ek\ikX`ed\ek ]fi :Xik KXikj# Kifcc\p ;fcc`\j Xe[ Jbp 9`kZ_\j n`k_ ]le gfg# Z_Xik# I 9# [XeZ\ Xe[ jfd\ Zfdd\iZ`Xc _flj\ _`kj k_ifne `e ]ifd ;A Jkl% ('%*'gd Æ *Xd% =i\\ <ekip kf :XY`e :i\n & Fk_\ij *& ) NUS K?< QFE< ?Xggp ?fli ('Xd k`c .gd M) Pfli d`[$n\\b _\cg`e^ f] bXiXfb\ n`k_ D`jj Afpi`[\ ]ifd 0gd% B\\g Xe \p\ flk ]fi jg\Z`Xc [i`ebj [\Xcj Xk M)% Fg\e ]ifd ('gd% M8MFFD Pfli Z_f`Z\ f] dlj`Z m`[\fj% ?Xggp _fli k`c -gd%
K?L + F:KF9<I
9I@>?KFE
9I@>?K E 9<8LK@=LC J8LE8 Effe kf ('gd 9LCC;F> B`Zb jkXik k_\ n\\b\e[% N`k_ g`ekj ]ifd aljk (%/' Xe[ jg`i`kj Xe[ d`o ]ifd aljk (%('# n_Xk Y\kk\i nXp `j k_\i\ kf b`Zb f] k_\ n\\b\e[ \Xicp% :?8IC<J JKI<<K 98I DX[ :fn% @kËj le[flYk\[cp fe\ f] k_\ Ylj`\jk e`^_kj Xk :_Xic\j Jki\\k% =ifd /gd $ cXjk \ekip Xk ('%+,gd%
++ s*J@OKP
:?8IC<J JKI<<K :CL9 I\c`^`fe% Af`e Dj AfXe 9fe[# Kfep 9 Xe[ k_\ i\jk f] k_\ I\c`^`fe k\Xd ]fi jfd\ f] k_\ Y\jk Xek_\dj Xe[ ]lebp _flj\ dlj`Z `e 9i`^_kfe% 8cc [i`ebj ) \oZ% :_XdgX^e\# Yfkkc\j f] n`e\ Xe[ Jd`ief]] @Z\&9cXZb % ('gd $ *Xd% , <ekip & + n`k_ I\c`^`fe ]cp\i & * ELJ D8I@E< K8M<IE DXe KiXg Effe$D`[e`^_k D8IC9FIFL>? C`m\ ;A kf ^\k pfl `e k_\ n\\b\e[ dff[% HL<<EËJ 8IDJ E\n ZXYXi\k E`^_k % ;iX^ n`k_ Ef EXd\ n`k_ k_\ ÈEf EXd\Ëj EldY Elkj J_fnÉfe jkX^\ 0%*'gd )%*'gd lek`c d`[e`^_k I$98I 8ek_\d NXid Lg1 9i`^_kfej ]Xmfli`k\ ;A ?fcc`\ gcXpj =lebp J\op ;`jZf ?flj\ ]ifd /gd k`c ((gd% N`k_ ^i\Xk [i`eb [\Xcj% ?Xggp ?fli -gd $ 0gd% =i\\ Xe[ [`jZflek k`Zb\kj ]fi 8ek_\d 7 I\m\e^\% =lcc d\el XmX`cXYc\ [li`e^ k_\ [Xp% I<M<E>< 8ek_\d mj >`icjFeKfg% 8ek_\d `j fe C\m\c ( Xe[ fe C\m\c ) 9i`^_kfeËj e\n n\\bcp c\jY`Xe e`^_k >`icjFeKfg% ('%*'gd Æ *Xd ELJ )# * 9+ D`[e`^_k# + X]k\i JK8I @EE JkXi hl`q e`^_k n`k_ Yl]]\k% N`k_ hl`q dXj$ k\i 8e[p Xe[ ^l\jj k_\ `ekif K?< ?8E9LIP Kil[` Jkpc\j Gi\j\ekj# d`o\[# [`m\ij\# \Zc\Zk`Z \m\e`e^ f] ZXYXi\k -% /%*'gd K?< GM 9\ccX >l\jk n`k_ X d`o f] AXqq # 9cl\j Zfe$ k\dgfiXip eldY\ij1 :\ccf# ^l`kXi mfZXcj ]ifd .gd K?< QFE< ?Xggp ?fli ('Xd k`c .gd M) Pfli K_lij[Xp _\cg`e^ f] bXiXfb\ n`k_ D`jj Afpi`[\ ]ifd 0gd% B\\g Xe \p\ flk ]fi jg\Z`Xc [i`ebj [\Xcj Xk M)% Fg\e ]ifd ('gd M8MFFD K_`ijkp K_lij[Xp% :_ffj\ pfli ]Xmfli`k\ dlj`Z m`[\fj Xe[ \eafp _Xggp _fli gi`Z\j Xcc k`c ((gd
I<C@>@FE7:?8IC<J JKI<<K
=I@ , F:KF9<I 9I@>?K E 9<8LK@=LC J8LE8 Effe kf ('gd 9LCC;F> ;Xp# E`^_k <Xicp Dfie`e^% ;fnejkX`ij# ;A DXiZ`X b`Zb jkXikj k_\ 9lcc[f^ n\\b\e[# gcXp`e^ X d`o f] k_\ Y\jk [XeZ\ Xe[ gfg kiXZbj% @e k_\ kfg YXi# e\n _fjk 8J? _fjkj bXiXfb\% :?8IC<J JKI<<K 98I =X`ipc\X% ?`^_ :Xdg Xe[ Gli\ :_\\j\ n`k_ IlYp Iff _`j `ddfY`c\ [`jZf af`e\[ Yp k_\ [`m`e\ :fee`\ :fenXp [`j_`e^ lg k_\ i\hl\jkj \m\ip =i`[Xp e`^_k% :?8IC<J JKI<<K :CL9 I\mf% 8 I\mfclk`fe `e ^Xp ZclYY`e^ `e 9i`^_kfe% 9i`e^`e^ pfl k_\ Y\jk `ek\ieX$ k`feXc ]lebp Xe[ \c\Zkif _flj\ \m\ip dfek_% N`k_ e\ncp XZZcX`d\[ i\j`[\ek ;A Kfd Cf^Xe% Gclj )%00 [flYc\ f]]\ij Xcc e`^_k ('%*'gd $ *Xd% =i\\ \ekip GXik f] =i\\ =i`[Xpj % C<><E;J :CL9 :\c\YiXk`fej% E\n n\\bcp ]le e`^_k n`k_ c`m\ j_fn% D8IC9FIFL>? N\\b\e[ GXikp E`^_k n`k_ Xcc k_\ kle\j ]fi k_\ n\\b\e[# ]i`\e[cp jkX]] Xe[ k_\ Xkdfj$ g_\i\ pfl e\\[ kf ^\k k_\ n\\b\e[ ^f`e^ HL<<EËJ 8IDJ :Xdg 8kkXZb n`k_ Jg`Z\% BXiXfb\# ]le Xe[ ]ifc`Zj% 0gd )%*'gd k`cc ()%*'Xd I$98I Cfcc`gfg nXid$lg ]fi 9i`^_kfeËj fi`^`eXc _Xe[YX^ e`^_k# n`k_ ;Aj DXiZlj GXki`Zb Xe[ AXZb`\ 9 ?\Xm\e fe ifkXk`fe# gcXp`e^ fc[ jZ_ffc _flj\ Xe[ ZXdg _`kj% Fg\e )+ _flij I<M<E>< Cfcc`gfg1 9i`^_kfeËj fi`^`eXc Xe[ ]Xmfli`k\ ZXdg e`^_k flk% ('%*'gd Æ cXk\% , 9+ ((gd . 8]k\i JK8I @EE 9\Xi :Xdg GXikp% ;A D`b\p 9\Xi K?< QFE< :XYXi\k ]ifd 0gd n`k_ AXjfe Gi`eZ\ M) BXiXfb\ n`k_ D`jj Afpi`[\ ]ifd 0gd% B\\g Xe \p\ flk ]fi jg\Z`Xc [i`ebj [\Xcj Xk M)% Fg\e ]ifd ('gd M8MFFD 9Xi 9fpq% GXikp Xkdfjg_\i\ n`k_ dlj`Z m`[\fj Y\]fi\# [li`e^ Xe[ X]k\i ZclYY`e^ ?Xggp _fli k`c -gd Xe[ [i`eb [\Xcj n_\e [\j`^eXk\[ kiXZbj gcXp k_ifl^_flk k_\ e`^_k%