Issuu on Google+

Colorado Springs School District 11 Adult and Family Education Program 2009-2010

!

NUEVA DIRECCION ! •

El programa de educación para adultos y familia tiene una nueva dirección: 1801 N. Howard Avenida Antes escuela primaria Jefferson

¡Aprenda Ingles!

•El

estacionamiento esta ubicado al lado este del edificio o puede estacionarse en las calles Howard y Lelaray.

•La

entrada principal esta sobre la calle Howard.

Programas que ofrecemos: Clases de Ingles para adultos 17 años en adelante Ingles para familias Adultos con niños de 6 semanas de nacidos hasta 5to. Grado que vivan en el Distrito 11

Para mas información hacerca de las clases de Ingles, llame al 328-300 (hablamos espanol)

Programa de Adultos y Familia en el Centro de Aprendizaje Jefferson 1801 N. Howard Avenida VA NUE ION ! C Colorado Springs, CO 80909 REC

!

DI

Para mas información hacerca de las clases del equivalente a la preparatoria (GED), llame al 328-3016.

Para información general llame al 328-3000 (se habla espanol) Programa de familia llame al 328-3022 o al 329-3023


Clases de Ingles para Adultos Clases de Ingles para adultos: • Estudiantes de 17 anos en adelante • Cinco niveles de educación • Clases por la manana y la tarde • Clases dos dias por semana • Clases relacionadas con el trabajo y cosas Cotidianas

Costo de las clases: • • • • • • •

Adultos (de 21 anos en adelante)

Clases de Agosto hasta Diciembre: $50.00 Clases de Enero hasta Mayo: $50.00 Adultos jóvenes de 17 a 20 anos de edad: Gratis Necesita mostrar una identificación con foto Refugiados (registrados en el programa de la iglesia Lutheran): Gratis Libros (incluye un libro de lectura y uno de trabajo): $23.00

Localizado: en el Centro de Aprendizaje Jefferson Programa de Adultos y Familia 1801 N. Howard Avenida Colorado Springs, CO 80909

Fechas de las Clases: Sesion de Otono: Registracion: 18 y 20 de Agosto Clases: 24 de Agosto al 15 de Diciembre Sesion de Primavera: Registracion para nuevos estudiantes: 7 de Enero Clases: 11 de Enero al 5 de Mayo Sesion de Verano:

Las fechas se determinaran después.

Horario de Clases Clases por la manana:

8:30 am – 11:30 am

Lunes y Miercoles para niveles principiantes de Ingles Martes y Jueves para niveles intermedio e intermedio Avanzado Clases por las tardes: Martes y Jueves 6:00-9:00 pm para niveles principiantes e intermedio Martes y Jueves 5:30-8:30 pm para niveles avanzados

Fechas para las registracions: La registración incluye información hacerca de el programa, llenar unos formularios y presentar un examen para determinar el nivel de Ingles, 2 ½ horas. Necesita pagar $25 cuando se registre. No tenemos guarderia. Registracion para las clases por Registracion para las clases por la manana: la tarde:

Agosto 19 & 20, 2009 Septiembre 2 & 16 Octubre 7 & 21 Noviembre 4 Enero 7 & 20, 2010 Febrero 10 Marzo 3 & 31

9:00 a.m. 9:00 a.m. 9:00 a.m. 9:00 a.m.

Agosto 18, 20, 26, 2009 Septiembre 9 & 23 Octubre 8 & 21 Noviembre5

9:00 a.m. Enero 7 & 21, 2010 9:00 a.m. Febrero 3 & 18 9:00 a.m. Marzo 4 Abril 1

6:00 p.m. 6:00 p.m. 6:00 p.m. 6:00 p.m. 6:00 p.m 6:00 p.m 6:00 p.m 6:00 p.m

Clases de Ingles para Familias: • • • • •

Adultos con ninos entre 6 semanas y 5to. Grado Necesitan vivir dentro del distrito 11 Necesitan participar en el programa los padres y los ninos Ofrecemos diferentes niveles (principiantes – avanzados) Tenemos 6 diferentes locaciones (Los servicios son diferentes dependiendo de la locacion) Por favor llame a los telefonos 328-3022 o al 328-3023 para mas información. • Las clases son gratis para la familias que viven en el Distrito 11

Localidades y Horarios de Clases: Programas por el dia:

Centro de Aprendizaje Jefferson: Lunes y Miercoles Martes y Jueves Primaria Wilson: Martes y Jueves Miercoles y Viernes Primaria Twain: Martes y Jueves Primaria Hunt: Martes y Jueves Miercoles y Viernes

8:00 – 11:45 am 8:30am – 4:30 pm 8:45 am – 12:45 pm 8:45 am – 12:45 pm 12:30 – 3:30 pm 9:30 am – 1:30 pm 9:30 am – 1:30 pm

Programas por las tardes: Centro de Aprendizaje Jefferson : Martes y Jueves 5:30 – 8:30 pm Primaria Monroe: Lunes y Miercoles 5:30 – 8:30 pm Primaria Edison: Martes y Jueves 5:30 – 8:30 pm. Llame al 328-3022 o al 328-3023 para mas información.


http://www.d11.org/Galileo/documents/spainish/2009-2010SPANISHESL%20Brochure%204