NOV 10 Mensuel OJD : 121529 Surface approx. (cm²) : 1292 N° de page : 31-32
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN 92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Page 2/2
Entre deux
CINÉMA
CHAISES
Paradisio "Pour décorer le
C'est en tordant du grillage pendant un cours qu'Alexandre Mussard a donné forme à sa première petite chaise. "J'ai gardé précieusement cette sculpture en sachant qu'elle allait devenir quelque chose d'essentiel pour moi", confie-t-il. A 25 ans, Alexandre, qui expérimente divers matériaux et décline désormais ses miniatures en pièces monumentales, mobiles et même en bijoux, expose 25 de ses piêces poétiques et inattendues à la galerie Antonine Catzéllis, à Paris. 23, rue Saint-Roch. À partir du 8 novembre, www.alexandremussard. blogspotcom.
LIGNES de bijoux Puisque les écrits restent, autant qu'ils soient précieux grâce à ces crayons bijoux. 3,50 £ pièce. Monoprix.
CATZEFLIS 4660665200502/GGF/MFC/2
'Germain', je m'étais "ipproprié les codes du 11 parisien afin 'i les détourner, la designer India Madhavi. Installé -au sous-sol de ce calé, I cinéma Paradisio que j'ai ensuite dessiné tout en courbes, a été conçu pour être un monde à part, un refuge." Grâce à un partenariat avec MK2 cette salle intimiste que l'on peut privatiser, projettera les derniers films à l'affiche aussi bien que des classiques restaurés. Le Germain Paradisio, 25-27, rue de Nluci, Paris.
LA LUMIÈRE a le vent en poupe
Inspirée par le monde marin et la Bretagne - Binic est une ville de la côte armoricaine -, lonna Vautrin a imaginé pour Foscarini cette lampe de table qui "lui rappelle les manches à air". "Binic", base en aluminium et diffuseur en polycarbonate. 14 x 14 x 20 cm, 138 €. Foscarini.
Eléments de recherche : ANTONINE CATZEFLIS GALERIE : galerie d'art à Paris 1er, toutes citations
18 MARS 11 Quotidien Paris OJD : 320003
14 BOULEVARD HAUSSMANN 75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
Surface approx. (cm²) : 508 N° de page : 1
Page 1/3
Bijoux objets On les aime tellement que, lorsqu'on ne les met pas, on les expose à portée de regard.
Alexandre Mussard
CATZEFLIS 1790657200524/XSV/OTO/1
Eléments de recherche : ANTONINE CATZEFLIS GALERIE : galerie d'art à Paris 1er, toutes citations
18 MARS 11 Quotidien Paris OJD : 320003
14 BOULEVARD HAUSSMANN 75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
Surface approx. (cm²) : 508 N° de page : 1
Page 3/3 ÉLODIE BAËRD
CRÉATION C'est une paire de manchettes, sobres mais présentes, gainées de cuir noir, signée Natalia Brilli. La femme qui l'a acquise possède déjà plusieurs pieces de cette créatrice qu'elle porte régulièrement. Mais ces deux bracelets, elle n'y arrive pas. Ils restent posés sur une étagère à bijoux, dans son dressing, où elle prend plaisir à les admirer tous les jours. Natalia Brilli, à qui on a raconté cette histoire, loin d'être vexée, en a plutôt été flattée. « J'aime bien l'idée que mes bijoux soit aussi des objets qui s'exposent. Certaines de mes clientes achètent une pièce pour l'avoir, pas nécessairement pour la porter », reconnaît la créatrice d'origine belge qui elle-même collectionne les bijoux vintage et les éparpille un peu partout dans son appartement - dans des vitrines, sur des meubles - ou les met en scène sur l'un de ses nombreux oiseaux empaillés. En théorie, pourtant, le bijou n'existe que pour être porté. « /I est même destiné à s'intégrer au corps, ce qui lui confère un statut très intime, note Pierre Hardy, qui dessine notamment les collections de bijoux d'Hermès et garde toujours à l'esprit cette définition quand il travaille. Un bijou réussi et bien choisi devient un talisman dont on ne peut se passer, il réalise un désir et devient un ambassadeur d'une partie de soi, à l'instar de certains vêtements. Bagues, colliers et bracelets véhiculent une projection de l'image de soi, de ce que l'on aime, de la façon dont on se perçoit et dont on veut être perçu. » Mais il arrive justement que cette charge soit trop forte et qu'on ne parvienne pas ou plus à la transporter. Les raisons sont parfois liées à J'objet lui-même, qu'il date d'une autre époque et ne colle plus à l'air du temps, qu'on le trouve trop lourd, voyant, marqué... et qu'on n'assume pas, ou qu'il ait été mal choisi... Elles peuvent parfois être d'ordre psychologique et affectif, lorsque le bijou a appartenu à une autre, qu'il a été reçu de quelqu'un qu'on n'aime plus, qu'on l'a «surpris» sur une autre... Mais, souvent, la lassitude est irrationnelle, à l'instar de celle de cette femme qui porte frénétiquement et exclusivement un ou deux bijoux pendant des semaines ou des mois, puis les range pour ne jamais les remettre. Ils deviennent ensuite, au fond d'une boîte ou oubliés à droite et à gauche, autant de souvenirs de différentes périodes de sa vie.
CATZEFLIS 1790657200524/XSV/OTO/1
« OBJETS PRÉCIEUX DÉCORATIFS » Bref, les raisons pour lesquelles on délaisse un bijou sont le plus souvent subjectives et n'ont rien à voir avec un volume trop encombrant ou tout autre argument raisonnable. « Une alliance, par exemple, est souvent fine et discrète, mais c'est l'archétype du bijou démonstration, remarque ainsi Pierre Hardy. Le fait de la porter (ou pas) est extrêmement engageant. » Ces derniers temps, il arrive que les propositions des créateurs poussent les femmes à s'offrir délibérément un bijou comme s'il s'agissait d'un objet, pour le regarder plus que pour le porter. Victoire de Castellane raconte ainsi l'histoire de cette cliente de Dior Joaillerie qui a récemment acheté une bague Incroyables et Merveilleuses pour la déposer dans une vitrine comme une petite sculpture. Il faut dire que les extraordinaires compositions joailliers de cette créatrice n'ont pas besoin d'être au doigt ou au poignet pour raconter leur histoire. « J'ai toujours été fascinée par les objets décoratifs. Enfant, je pouvais regarder un vase pendant des heures et imaginer ce au 'tt pourrait donner autour du poignet », raconte Victoire de Castellane, qui est d'ailleurs passée délibérément au « décoratif » avec les dix créations qu'elle expose en nom propre à la galerie Gagosian à Paris (jusqu'au 22 mars). Il s'agit d'objets précieux, de « bijoux au repos, en attente d'être portés », dè bagues et de colliers spectaculaires et étranges posés sur des vases ou des boîtes en pierres dures sculptées, à'«objets multifonctions qui dépassent l'idée du bijou ». Alexandre Mussard a suivi un processus inverse. Après avoir exploité le thème de la chaise dans ses sculptures, ses tableaux, ses installations, le jeune artiste l'a décliné en collier articulé qui épouse gracieusement le décolleté. « Ce n'était pas un bijou au départ, mais imaginer une de mes sculptures au cou d'une femme et y réfléchir en prenant le corps comme cadre de l'œuvre m'a vraiment intéressé », raconte-t-il. Les Petites Chaises en or, argent ou bronze d'Alexandre Mussard, exposées à la Galerie Antonine Catzéflis à Paris, ont vocation à être portées autant qu'à se tenir posées sur un meuble. ' Le bijou à mi-chemin entre l'objet et l'art ? « Je ne suis pas sûr au'fl y ait une ligne droite entre les deux... réfléchit Pierre Hardy. Par contre, si on imagine un système concentrique, entre la galaxie des objets et celle des oeuvres d'an, Hy a sûrement celle des bijoux. » •
Eléments de recherche : ANTONINE CATZEFLIS GALERIE : galerie d'art à Paris 1er, toutes citations
13/19 DEC 10 Hebdomadaire Paris Surface approx. (cm²) : 1047 149/151 RUE ANATOLE-FRANCE 92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX
Page 2/2
En d'autres termes Danse avec les chevauy
Mettez enfin des visages sur leurs voix i Depuis trois ans, Flor Lunenne (a g ) et Leonore Chaix (a dr) enchantent nos étés sur France Inter avec Déshabillez mots Dans ces chroniques décalées, elles font parler les mots tout en leur tirant le portrait Aujourd'hui, elles leur donnent corps aux Trois Baudets Dans un spectacle jubilatoire, fidèle au modèle radiophonique, elles convient la légèreté, la paresse ou l'infidélité qui se prennent au « ie » et nous montrent ce qu'elles ont sous leurs « I ». A découvrir sans faute... d'orthographe. VB Déshabillez mots, jusqu'au 22 décembre, mardi et mercredi à 21 h. Les Trois Baudets, 64, boulevard de Clichy, 18e. Rens. au 01 42 62 33 33. Place : 13 et 16 €.
Un spectacle original pour clore l'année en beauté? On vote sans hésiter pour Le Centaure et l'Animal, une soirée surprise consacrée aux rapports entre l'homme et l'animal. Elle est coorchestrée par Bartabas, l'inventeur du théâtre équestre, et Ko Murobushi, maître du butô au Japon, appelé aussi danse des ténèbres. A leurs côtés, les interprètes, quatre pur-sang, illustrent sur scène - ou plutôt sur la piste ! - l'intime communion entre le cheval et le cavalier. Un véritable rituel chorégraphique et équestre. IC Le Centaure et l'Animal, jusqu'au 23 décembre, du mardi au vendredi à 20 h 30, le dimanche à 15 h 30. Théâtre national de caillot, 1, place du Trocadéro, 16e. Rens. au 01 53 65 30 00. Place: de 11 à32€.
Tombe la neige Le photographe - et réalisateur - Christophe Jacrot adore le mauvais temps1 Après avoir immortalise Pans et Hongkong sous la pluie, il livre maintenant sa vision des grandes villes sous la neige Sur ces images, Pans (photo), New York ou Chicago enfouies sous un blanc manteau ont un tout autre visage Lumieres mystérieuses, paysages urbains désertés, apparitions fantomatiques, tout devient paisible Comme si le temps s'était arrête i AF-M « Hiver en villes », jusqu'au 8 janvier, du mardi au samedi de 10 h 30 à 13 h et de 14 h à 19 h. Galerie de l'Europe, 55, rue de Seine, 6e.
La belle assise d'Alexandre Faites le siège de la Galerie Antonme Catzeflis a l'occasion de l'exposition « Les petites chaises» d'Alexandre Mussard Ce jeune artiste presente une serie de minuscules sculptures en forme de chaises dans des situations poétiques • en equilibre sur une balle, empilées tels des acrobates, coulant d'un robinet Des œuvres d'une incroyable délicatesse VZ «Les petites chaises», jusqu'au 31 décembre, du mardi au samedi de 12 h à 19 h. Galerie Antoine Catzeflis, 23, rueSamt-Roch, 1er.
ll est delà temps dè réserver... ORLANDO FURIOSO ies 12,14, ie, is, 20 et 22 mars au Théâtre des Champs-Elysées. Tél. : OI 49 52 50 5O. GRAND CORPS MALADE du 28 au 31 mars au Casino de Paris. Tél. : O 892 69 89 26 (O,34 €/min). L'OPÉRA DE QUATSOUS du 2 avril au 19 juillet àla Comédie-Française. Tél. : O 825 10 16 SO (O,15€/nùn). ROMEO ET JULIETTE ballet du Grand Théâtre de Genève, du 7 au 9 avril au Théâtre de ChaiUot. Tél. : OI 53 65 30 00. EXCALD3TJR les 23 et 24 septembre au Stade de France. Tél. : O 892 7O O9 OO (0,34 €/min). Ont collaboré: Valérie Beck, Isabelle Calabre, Sonia Desprez, Adme Fichot-Marion, Virginie Gonçalvès, Arnaud Jamin, Clémence Levasseur, Astnd de T'Serclaes, Vanessa Zocchetti. CATZEFLIS 8573246200524/GJD/OTO/2
Eléments de recherche : ANTONINE CATZEFLIS GALERIE : galerie d'art à Paris 1er, toutes citations
DEC/JAN 11 Mensuel Surface approx. (cm²) : 742 33 RUE GALILEE 75116 PARIS - 01 44 20 08 90
Page 1/2
Expos Galeries
JEAN-MARIE DUBOIS
Alexandre Mussard A 25 ans cet artiste inspire expose une vingtaine de créations médites ou la chaise dans tous ses etats - fragile legere discrète - devient un per sonnage mis en lumiere par sa posture sa cou leur et sa matiere Lex étudiant rebelle en design et en arch tecture noue avec le fil de fer une his loire d amour poet que Monumentales ou mini mahstes en mode bijou ses œuvres par leur sens extreme du détail revendiquent une influence japonaise Lart de la conversation quAlexandre Mussard scenanse avec un talent enchanteur nous invite a reserver deux Petites Chaises car en plus d etre doue lartiste d une beaute rare invite au dialogue Tres prometteur! S G • Galerie Antonine Catzeflis 23, rue Samt-Roch, 1» Tel 0142860258 Jusqu'au 31 decembre
Paola Pivi Attention installations détonantes i Après avoir place des zebres au pole Nord des autruches ou un âne dans une barque flottant sur I eau ou simplement un papillon sur un ours blanc cette artiste italienne qui vit et travaille en Alaska recouvre entierement de peaux d ours un des espaces de la galerie Emmanuel Perrotm Egalement a decouvrir un dessin suspendu de dix metres de long signe Dylan Horrocks racon tant I aventure de poissons rouges que la plas ticienne a fait voyager en avion en Nouvelle Zelande land s que des accumulations de chaises et de vases sont transformées en suspensions lumineuses D incroyables détournements qu il faut juger sur pieces et sans a priori '
Pat Steir. Summer Moon, 2005. Huile sur toile. 271,1 x 341 cm.
cessus tres raffine qui met en jeu la nature phy sique de la peinture qui selon sa cons stance sa substance et sa quantite va évoluer différemment sur la toile Un jeu do voiles de couleur successifs qui aboutit a des toiles abstraites subi mes et par fois gigantesques qu évoquent tout sauf le hasard
est avant tout photographique ll met ici en scene toute une installât on complexe dont il fera une photo tirée a trente exemplaires ll s agit de decouvrir le processus d élaboration des grands projets qu il a I habitude d élaborer a travers des dess ns des aquarelles qui restent autant de traces d interventions dans I espace ce qu il appelle « sa propre memoire » Une reflexion sur la transparence la couleur et la lumiere dont la photographie seule ne peut rendre compte D ailleurs queloues images de sa derniere ms (allât on au Bresil sont aussi présentées • Galène Cathenne Putman 40, rue Qumcampoix, 4' Tel 0145552306 Jusqu'au 8 janvier 2011 www catherineputman com
Etienne Kràhenbiihl et Thomas Millet
• Galène Jaeger Bucher 5 Z rue de Samtonge, 3e Tel 0142726042 Jusqu'au 8 janvier 2011
Alexander Brodsky et Alexei Kallima Dix admirables boites signees Alexander Brodsky sont a Decouvrir chez Anne de Villepoix Cet artiste russe s inspire des fenêtres et vitrines blanchies a la chaux lors de travaux interieurs Sur du verre opaque recouvert d acryl que il trace des pay sages des personnages et des animaux comme autant de traces du passe Retro éclairées par des néons ces botes acquièrent une formidable dimension poétique De son cote Alexei Kall ma presente de grands dessins au fusain et a la san gume évoquant la violence des matchs de foot ball et celle des hooligans ll poursuit ainsi dans sa farouche volonté de s interroger sur la man ere dont on relate et transmet I information par I image • Galène Anne de Villepoix 43 rue de Montmorency, 3- Tel 0142783224 Jusqu'au 31 decembre wwwannedevillepoix com
Isabelle Lévénez
o o; Ë
ll
Fanla tivi. Sans titre. 2010. Vases. • Galène Emmanuel Perrotm 76 rue de Turenne, 3' Tel 0142167979 Jusqu au 23 decembre www perrotm com
Depuis vingt ans le corps est au centre du tra vail d Isabelle Levenez A travers des dess ns des installations video et des photographies elle explore ce vaste sujet sans jamais vra ment le représenter Pour elle e est plutôt un espace a decouvrir a travers des jeux sur la réalité comme dans Poussière dansant dans un rai de lumiere verte sa nouvelle exposition ou des ecrans encastres dans des cloisons rouges offrent des fragments de paysage nocturne f Imes en infra rouge et baignant dans une lumiere verte une maniere de nous rappeler le regard intense de I artiste qui a f lme la scene et qui s mpose ainsi en tant que représentation de I humain Un tra vai! subt I diffic le qui s aborde comme une longue histoire qui s écrit depuis ses débuts • Galène Isabelle Gounod 13, rue Chapon, 3* Tel 0148040480 Jusqu au 23 decembre www galene-gounod com
Pat Steir Depuis la f n des annees 1980 cette grande artiste américaine presente dans les plus grands musees du monde expérimente une technique tres par ticuliere de déversements en cascades Un proCATZEFLIS 0822146200508/GPP/OTO/2
Georges Rousse Ces nouvelles Pérégrinations de Georges Rousse relèvent a la fois de la pe nture de I ar chitecture et de jeux d optique maîs son travail
Un dialogue Sans gravite (le nom de I expos lion) entre les sculptures défiant les lois de I ape santeur d Etienne Krahenbuhl et les photographies de Thomas Millet ou il se met en scene nu sur gissant au milieu de paysages verges Tous deux rendent hommage a une certaine mma tenal te de la creation a cette mpalpable fragilite de I imaginaire Si I un s interroge sur les materiaux contemporains et leurs facultés incroyables comme les alliages a memoire de forme I autre considère son propre corps comme un matériau a soumettre a la nature Un manque de gravte qui bien sur n exclut pas une cer lame dose d humour • Galerie 1161 53, quai des Grands Augustins, 6* Tel 0961838034 Du 16 decembre au 29 janvier 2011
Sylvester Engbrox Pas vraiment rassurante la vingtaine de to les du peintre allemand Sylvester Engbrox reunie sous le vocable Follow me Que va t il se passer par exemple pour cc couple qui so tient par la main dans une foret sombre' Le propos de cet artiste est paradoxalement d essayer de nous prouver que I in-
Eléments de recherche : ANTONINE CATZEFLIS GALERIE : galerie d'art à Paris 1er, toutes citations
25 NOV 10 Hebdomadaire Paris Surface approx. (cm²) : 468 N° de page : 178 14 BOULEVARD HAUSSMANN 75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
Page 1/1
I Veste en lurex, doublure en soie, 460 €, Isabel Matant. 2 Montre Breguet Grande Classique en or jaune mouvement mécanique a remontage manuel, cadran guillochc art déco bracelet en alligator 1S100€ Breguet. 3. Robe en taffetas 320Q€ Hermès.4 Mini boléro en cuir prix sur demande Valenlino. 5 Petite chaise sculpture Le Clown 450 € I une Alexandre Mussard a la Galène Automne Catzeflis. 6 Blouse en georgette de soie 690 € Cerruti. 7 Pantalon en coton et brocart rebrode de fil d or 1695 € Roberto CavalL. 8. Veste en plume 149 € Derby. 9 Robe a sequins dores 19100 € Balmarn. 10. Appareil photo PenE PLI a objectif interchangeable enregistrement de videos en HD 12 3 megapixels gravure laser offerte sur 300 exemplaires 499 € Olympus, en exclusivité a la Fnac. CATZEFLIS 1913816200504/CID/OTO/1
Eléments de recherche : ANTONINE CATZEFLIS GALERIE : galerie d'art à Paris 1er, toutes citations
24 NOV 10 Hebdomadaire Paris 14 BOULEVARD HAUSSMANN 75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
Surface approx. (cm²) : 91 N° de page : 39
Page 1/1
VENDU
C PAR BEATRICE DE ROCHEBOUET BDEROCHE l!OUET(3LEFlGARO FR
La poésie des petites chaises
CATZEFLIS 8211416200508/GAD/ARL/1
B est une plongée dans un monde miniature que nous offre Alexandre Mussard, 25 ans, talent en devenir. Son univers plein de poesie et d'humour enchante vieux comme jeunes. On a la douce impression de retourner en enfance en regardant sa petite chaise en or perchée dans un nuage, sous un globe de verre (1000 €, 5 exemplaires). Celle sautant sur un trampoline en nid d'abeilles (850 €, 3 exemplaires). Ou celle en argent, dansant en musique sous un chapiteau (15000€, pièce unique). Un clin d'œil au petit cirque de
Calder, qui était un as du fil de fer. C'est en tordant du grillage durant un cours que l'étudiant rebelle, sorti de l'académie Charpentier et de Camondo, donna forme a sa première petite chaise. « Ce qui me plaît, c'est que cet objet est comme un personnage qui raconte une histoire par so posture, so couleur, sa matière. Je l'aime comme on peut aimer une personne », explique ce rêveur qui se cherche encore. Fragile, legère, discrète, sa petite chaise laisse passer l'air et la lumière. À la fois présente et absente, elle est dénuée de chair mais pas d'esprit. À chaque ins-
tant, elle nous surprend. f On sourit devant ses deux chaises en duel sur un , «Ring de boxe» bleu ^ (750€, 12exemplaires) ou _.__ devant celtes qui se battent dans"une* arène de corrida (2100€, deux exemplaires). Le parcours est régressif. Mais on assume avec bonheur. • Les Petites Chaises Jusqu'au 31 décembre, galerie Antonine Catzeflls, 23, rue Saint-Roch (ler). Tel. : 0142 86 02 58.
Eléments de recherche : ANTONINE CATZEFLIS GALERIE : galerie d'art à Paris 1er, toutes citations
DEC 10 Mensuel OJD : 57866 86-90 RUE THIERS 92100 BOULOGNE - 01 41 41 55 60
Surface approx. (cm²) : 572
Page 1/1
LES ROGERS
Du côté des galeries
Les Rogers n'est m abstrait ni figuratif. Ses peintures oscillent entre les deux tendances, avec une utilisation de la couleur pour fil conducteur Ses nus sont réalisés à l'aide de grands aplats, evocanon de la photographie surexposée à partir de laquelle ll travaille, tandis que ses abstractions sont animées par une touche plus vive, variée et spontanée Chaque tableau est une fenêtre sur Ic détail d'une réalité posée ou rêvée, que Les Rogers déploie en grands formats. La galerie expose ses dernières productions
Galerie Jean Fournier
22, rue du Bac «75007 Paris OI 42 97 44 DO • www.galene-jeanfourniercom > «Michel Parmentier - Peintures 1961 -1968» du 25 novembre au 8 janvier
SW/, 2010
Galerie Suzanne Tarasiève-Loft 19
par Stéphanie Piuda
La galène rend hommage à Michel Parmentier à l'occasion de la dixième année de sa disparition. Le choix des pièces historiques est révélateur de l'avant ct dc l'après-BMPT, groupe réunissant de 1966 a 1967 Daniel Buren, Olivier Mosset, Michel Parmentier et Niele Toroni Les toiles révèlent l'effacement progiessif de l'artiste et de son geste, jusqu'au bombage systématique de bandes verticales de 38 centimètres de large, bleues en 1966, grises en 1967 et rouges en 1968, date à laquelle il cessera de peindre, jusqu'en 1983
fifi
Passage de l'Atlas • 5, villa Marcel Leds • 75019 Paris • 0145 86 02 02 • www.suzanne-tarasieve.com > «Les Rogers-Vues» jusqu'au 23 décembre
Galerie Antonine Catzéflis C'est une histon e de chaises Rien à voir avec le drame en un acte de Ionesco, Alexandre Mussard mettant en scene les siennes avec humour et légèreté <Vpprenties circassiennes, elles font de l'équilibre sur un ballon ou encore, empilées les unes sur les autres en forme d'éventail, se dressent sur des anneaux... Seul un fil de métal souligne leur structure miniature ou monumentale Dans cette exposition, Alexandre Mussard les a également déclinées sous forme de bijoux Une véritable obsession 23, rue Samt-Roch • 75001 Paris • OI 42 86 02 58 antomnecatzeflis@mac.com > «Les petites chaises d'Alexandre Mussard» jusqu'au 31 décembre
ALEXANDRE MUSSARD Le Robinet, 2010
MICHEL PARMENTIER «30 janvier 1968»
Galerie Polaris Gerardo Custance a sillonné les alentours de Madrid (d'où l'intitulé de l'exposition, «Perîmetro») et capté l'immense variété des paysages, de la campagne verte et cultivée aux vastes horizons montagnards ou inhospitaliers, et ce, quelle que soit la saison. Ce road movie en images se transforme au fil des photographies en un voyage intérieur et un questionnement autoui de l'identité. Gerardo Custance offre avec cette séné un travail plus pictural depuis sa dernière exposition à la galerie il y a deux ans 15,ruedesArquebusiers>75003Paris>01427221 •wwwgaleriepolanscom > «Gerardo Custance - Périmètre» jusqu'au 18 décembre
GERARDO CUSTANCE Périmètre #23,2010
CATZEFLIS 5263116200503/CLA/ARN/2
Eléments de recherche : ANTONINE CATZEFLIS GALERIE : galerie d'art à Paris 1er, toutes citations
17/23 NOV 10 Hebdomadaire Paris OJD : 191014 Surface approx. (cm²) : 400
29 RUE DE CHATEAUDUN 75308 PARIS CEDEX 9 - 01 75 55 10 00
Page 1/1
^Quelle ,
CULTURE !
I EXPO Du haut de ses 25 ans, Alexandre Mussard imagine des sculptures bijoux empreintes de délicatesse Normal, il a ete a I ecole de sa mere, tres impliquée dans le style de la maison Hermes Comme sorties de la demeure d une fée ses chaises en fil de fer, d or ou de bronze prennent vie sans faire de bruit Chuuuut Laissez parler le poète M. E. \, r. -k-k f- « Les Petites Chaises », galerie Antonine Catseflis, Paris 1er, jusqu'au 31 décembre. Tél.: 0142860258.
THEATRE Apres un excellent Tartuffe, voici une Beremce décapante Gwenaël Morin poursuit son ex ploration tres personnelle des grands auteurs avec une étonnante vivacite Dépouille de tout artifice, le texte est plus actuel que jamais Les surprenants co mediens, au jeu aussi physique que sensible réveillent les vieux de ^ mons dc la tragédie racinienne dans un de cor «provisoire» Une (ti es) belle occasion de revisiter vos clas siques mt. < Berenice d'après Bérénice», Theâtre de la Bastille, 76, rue de la Roquette, Paris 11e. Tél.: 014357 42 14. De 13 à 22 €. Jusqu'au 1 7 nov. theatre-bastille.com
IRPHfc-*
IE
CATZEFLIS 2006406200509/GMA/MDP/2
Eléments de recherche : ANTONINE CATZEFLIS GALERIE : galerie d'art à Paris 1er, toutes citations
' ^'JQIRE-*
NOV/DEC 10 Bimestriel Surface approx. (cm²) : 506 9 BIS 11 RUE ANTOINE CHANTIN 75014 PARIS - 01 53 90 19 30
Page 1/1
ART ubblGN
A VOIR
DU 17 NOVEMBRE AU 31 DECEMBK LES PETITES CHAISES D'ALEXANDRE
Soient les variations d'Alexandre Mussard sur le thème... de la chaise. Le jeune créateur français la décline inlassablement, un peu comme ces petits objets que l'on fabrique à partir de bouchons de Champagne. Ici, elle s'écoule d'un robinet, devient pendentif, puis équilibriste dégingandée sur une boule ou dans un mobile - en référence à l'artiste Calder. La galerie Catzéflis propose ainsi au visiteur un voyage dans cet univers miniature et délicat, dont le personnage principal serait, dixit l'artiste, «dénué de chair mais pas d'esprit»,,. •
I
Coterie Antonine Catzéflis-23, rue Saint-Roch, Paris i1
JUSQUAL) 3 JANVIER PAkb 4
II
GABRIEL OROZCO
Artiste aux pratiques hétéroclites Oiozcr <_ plore le quotidien a toutes les ecl~ croscopiquea larchitect est un tout lie par la m i que lui consacre le Cnn sculptures peintui ou photographies c~i transcriptions de chose sujets et des foi mes ti d un chien endormi ou vaille pour accent sculpture consti 1 core cactus n
1er www «ntrepompidou fr
CATZEFLIS 5367995200507/CLA/AYM/2
Eléments de recherche : ANTONINE CATZEFLIS GALERIE : galerie d'art à Paris 1er, toutes citations
NOVEMBRE 10 Mensuel Surface approx. (cm²) : 758 33 RUE GALILEE 75116 PARIS - 01 44 20 08 90
Page 1/2
Expos Galeries
JEAN-MARIE DUBOIS
Alexandre Mussard. Robinet d'eau chaise bordeaux et bleu.
Alexandre Mussard A 25 ans cet artiste msp re expose une ving ta ne de créations ined tes ou la chaise dans tous ses etats - fragile legere discrète - devient un personnage mis en lumiere par sa posture sa couleur et sa matiere Lex étudiant rebelle en design et en architecture noue avec le f I de fer une histoire d amour poétique Monumentales ou mimmalistes en mode bijou ses oeuvres avec un sens extreme du détail revend quent une influence laponaise Lart de la conversation qu Alexandre Mussard scenar se avec un talent enchanteur nous invite a reserver deux Petites Chaises car en plus d etre doue I artiste d une beaute rare mv te au dialogue Tres prometteur I S G • Galerie Antomne Catzeflis 23 rue Saint Roch, I" Tel 0142860258 Du 17 novembre au 31 decembre
Monique de Roux Bottegon eon cactus. Pastel sur toile. 80 x 64 cm.
Franscesca qui eux aussi ont réussi a depe ndre le monde qui existe entre réalité et songe • Galerie Alain Blonde! 128, rue Vieille du Temple, 3' Tel 0142786667 Jusqu au 4 decembre www galeneblondel com
• Galène Alain Margaron 5, rue du Perche, 3* Tel OI 42742052 Jusqu'au 20 novembre www galenealammargaron com
Pat Steir Depuis la fin des annees 1980 cette grande artiste américaine presente dans les plus grands musees du monde expérimente une technique tres par ticul ere de déversements en cascades Un processus tres raffine qui met en jeu la nature phy s que de la peinture qui selon sa consistance sa substance et sa quantite va évoluer différemment sur la to le Un leu de voiles de couleur successifs qui aboutit a des toiles abstraites sublimes et par fois gigantesques qui évoquent tout sauf le hasard
Sylvester Engbrox
• Galerie Jaeger Bucher 5 7, rue de Saintonge, 3* Tel 0142726042 Jusqu'au 8janvier2011
Monique de Roux
Robert Groborne
Voila une exposition de souvenirs d impressions de voyages signes par uno artiste qui vécut de nombreuses annees au Panama et qui en garde des images tres personnelles Comme dans un etat de semi conscience elle nous livre des scènes tres colorées ou les personnages ma s auss les ob|ets semblent sa sis par le po ds du temps tout en gardant intacte leur apparence extérieure On pense a Gauguin a Rera Délia
Une vingtaine de sculptures bifaces en bronze et en plomb de forme arrondie ou proche du tra peze sont exposées a la galerie Alain Margaron qui représente I artiste depu s 2005 Comme pour se jouer des rigueurs de la géométrie les contours de ces œuvres en trois dimensions proposées en t rage unique sont ponctues d accidents d ir regularîes d éclatements qui arrêtent le regard et nous questionnent Une patine tres travaillée leur
A lire Dans ce remarquable ouvrage qui se lit comme un roman, Anne Marin Fugier nous livre le portra t d une dizaine de galeries paris ens contemporains a travers des entretiens qu elle a eus au cours de ces dernieres annees Sans prétendre dres ser le tableau du monde de I art parisien du moment ce panorama tres bien chois entre figures historques (Nicole et Lucien Durand Albert Loeb Rodolphe Stadler) et personnal tes trendy (Emmanuel Perrotm Frederique et Philippe Valentin Bruno Delavallade) entrecoupe d inclassables comme Almine Fiech ou Lyd e et Mello Di Mec est truffe d anecdotes de reflexions profondes d ex pressions de vraies passions qui donnent un sens et une humanite a ce metier de galenste souvent décrie et mal compris Une lecture ndispensable Gatenstes Entretiens Anne Martm-Fugier Editions Actes Sud 320 pages 23 €
CATZEFLIS 4612895200524/GAB/OTO/2
donne une couleur tres lumineuse et tres subtile Un travail délicat que I on retrouve aussi dans ses dessins gravures et estampes
Pas vraiment rassurante la vingtair e de toiles du peintre allemand Sylvester Engbrox reun e sous le vocable Follow me Que va t il se passer par exemple pour ce*te jeune femme seule dans la foret avec son velo ? Le propos de cet art ste est paradoxalement d essayer de nous prouver que I incertitude reste le dernier espace de liberte dans une societe ou tout est programme Dans ces situations de doute nous ne sommes plus maîtres de notre dest n maîs au moins échappons nous a une certitude totalement aliénante Des toiles plu tôt séduisantes maîs d une séduction douteuse qui permet d envisager tous les possibles Légèrement pervers et vraiment bien vu • Galène VivoEquidem 113, rue du Cherche Midi, 6' Tel 0961269213 Jusqu'au r janvier 2011 wwwvivoequidem net
Eléments de recherche : ANTONINE CATZEFLIS GALERIE : galerie d'art à Paris 1er, toutes citations
NOVEMBRE 10 Mensuel Surface approx. (cm²) : 758 33 RUE GALILEE 75116 PARIS - 01 44 20 08 90
Page 2/2
agenda Mozart Guerra Comme un veritable cr d amour au monde animal cet artiste bresilien au prénom aussi merveilleux que son nom évoque la lutte et le combat nous offre ses sculptures de singes béliers chevaux cerfs tamanoirs qu il rev site dans des couleurs fortes ou improbables Entourées de fils de cordage ou de tiges métalliques ces créatures dont Noe n a pas voulu semblent vivre dans un monde plus beau ou I homme regardera t autrement les ani maux Line certaine v sion de la purete que Mozart Guerra propose avec theatralite • Galerie Lefor Openo 29, rue Mazarme 6e Tel 0146338724 Jusqu au 27 novembre www leloropeno com
Matteo Negri
Matteo Negri. Manila. Lego, métal et résine laquée. 44 x 44 x 44cm. Quel enfant n a jamais reve de déformer tordre nouer et même casser les relebr ss mes cubes de Lego qui ne se plient qu a des formes impo sees parfois frustrantes ? Des envies secrètes que Matteo Negri met a execution en donnant une dimension artis! que a ce jeu mondialement connu et donc en lui conférant un espace de liberte Une man ère de dominer le Lego qui n est plus alors en mesure d imposer ses regles en rentrant dans le champ de la creation art stique Cet Egosme de Matteo Nega est plus que troublant sous son apparente s mplicite • Galène 208 Chicheportiche 208, bd Saint Germain, 7* Tel 01 42503024 Jusqu'au 29 novembre www galene208 fr
Mario Ceroli, un sculpteur anti bling-bling Souvent présente comme le "pape" de ('Arte Povera, ce mouvement radical ne dans les années soixante, ce grand plasticien italien expose pour la première fois à la galerie Tornabuoni cinquante années d'un travail exigeant, a derniere commande en date donne toute l'importance de la place de Mario Ceroli dans le monde de l'art contemporain le Vatican vient de lui confier la réalisation sur cinq ans d'une oeuvre de 250 metres retraçant la vie de Jean Paul ll et qui sera placée le long de I escalier hélicoïdal qui mené a la chapelle Sixtme ' Entre Raphael Michel Ange et Paolo Ucello, Mario Ceroli y sera en tres bonne com pagnie1 Des 1964 I artiste s est impose avec ses oeuvres en bois brut qu il aime assembler avec toutes sortes d autres materiaux, comme le bo s brûle la paille le verre ou le plomb Des cette epoque cet amoureux de la sculpture se situe en porte a faux avec les mouvements Pop Art ou Dp art américains, voues a la societe de consommation, en imposant son art pauvre (Arte Povera) et en privilégiant les médiums basiques comme le bois la pierre la terre les vegetaux les tissus les matières plastiques et autres dechets industriels Cette pauvrete des materiaux n interdit pas lom de la une tech nicite et une dextérité hors normes dans leur traitement C est ce dont vous vous rendrez compte a la galerie Tornabuoni de I avenue Matignon, qui En haut. Plongeur, 1990, pin de Russie 1990 240 x 118 x 50 cm depuis son ouverture en Ci dessus Vague 1992 Bois 175 x 390 x 200 cm octobre 2009 enchaîne les expositions evenements (Luc o Fontana, Alighiero Boetti ) Vous y découvrirez par exemple une mpressionnante vague en bois de trois metres de long, une sphère en bronze d un metre de diamètre en déséquilibre sans oublier ce merveilleux plongeur fait de plaques de pm de Russie qui se déplie sur plus de 2 40 rn Les œuvres de Mario Ceroli sont rares sur le marche de I art du fait de leur gigantisme maîs aussi parce qu il travaille beaucoup pour des commandes publiques C est donc une occasion rare de se rendre compte de son talent unique a la fois ultraconteinprain et parfaitement inscrit dans une histo re de I art soucieuse de tradition poétique et technologique • "Mario Ceroli le pape de I Arte Povera" Galerie Tornabuoni Art 16, avenue Matignon, 8* Tel 0153535151 Jusqu'au ll decembre wwwtornabuoniart fr
S
Erwin Olaf Le célèbre photographe neerlanda s presente sa nouvelle serie Hotel ou I on retrouve son gout sophistique mis au service d une descnp lion sans p tie de notie soc ete contemporaine ou règne une solitude endémique Ici des femmes dénudées pourtant dans des poses élégantes ou provocantes arborent des regards pie ns de melancolie quand ils ne fixent pas plutôt le sol Des camaïeux de bruns et de tons pastel rappelant les annees 1960 sont juste rehausses par une pointe de couleur comme un verre de jus de fruit ou la touche d un repondeur allume annon can! un message Superbement désespérant • Galène Magda Danysz 78, me Amelot, 11e Tel 0145833851 Jusqu'au 20 novembre wwwmagda gallery com CATZEFLIS 4612895200524/GAB/OTO/2
Dominique Lecomte Tels des cadrages de e nema permettant des perspectves étourdissantes les peintures de Dominique Lecomte nous plongent dans les gigantesques cites a Extrême-Orient quintessence ou modernisme triomphant au moment ou le jour tombe et ou la nuit apparaît Lin crépuscule incer *am et sa sissant qui donne a ses grandes to les une force mystérieuse ll expose également des vues de casses de votures qu il traite comme oes paysages un jeu diff cite avec le sujet qui met en avant sor regard si particulier • Galerie de l'Atelier du Genie 28 passage du Genie 12e Jusqu au 22 decembre www galène atelierdugeme com
Eléments de recherche : ANTONINE CATZEFLIS GALERIE : galerie d'art à Paris 1er, toutes citations
SEPT 10
MAISON & OBJET
Mensuel
4 PASSAGE ROUX 75017 PARIS - 01 44 29 02 00
Surface approx. (cm²) : 33
Page 1/1
Les Petites chaises Galerie Antonine Catzéflis. 21, rue Saint-Roch. 75001 Paris. France. Tel. +33 (0)1 42 86 02 58 Alexandre Mussard métamorphose la chaise en objets poétiques, sculptures ou bijoux. « Fragile, légère, discrète, elle laisse passer la lumière et l'air, elle est à la fois présente et absente, dénuée de chair mais pas d'esprit ». du 17 novembre au 31 décembre.
CATZEFLIS 0891095200501/GYP/ACR/2
Eléments de recherche : ANTONINE CATZEFLIS GALERIE : galerie d'art à Paris 1er, toutes citations
23 OCT 10 Hebdomadaire Paris OJD : 421388 14 BOULEVARD HAUSSMANN 75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
Surface approx. (cm²) : 144 N° de page : 186
Page 1/1
SPECIAL DECO QUOI DE NEUF ? i Armani Casa Tél. : 01.53.63.39.50. Arte International www.artemternational.com Assouline Tél. : 01.43.29.23.20. Astier de Villatte www.astierdevillatte.com Attilalou Tél. : 01.42.72.51.90. Christian Louboutin : www.chnstianlouboutin.com CodimatTél. : 01.45.44.68.20. Comité de Développement Économique Cuir Chaussure Maroquinerie Tél. : 01.44.71.71.81. Designers Guild www.designersguild.com Domeau & Pérès www.domeauperes.com Dominique Aurientis Tél. : 01.42.61.34.36. Galerie Antonine Catzéflis Tél. : 01.42.86.02.58. Galerie Maria Wettergren Tél. : 01.43.29.19.60. Gallery S. Bensimon Tél. : 01.42.74.50.77. Géraldine Husson www.geraldinehusson.com Hermès www.hermes.com Home Autour du Monde www.bensimon.com JGS Décoration Tél. : 01.42.25.95.95. Kasthall Tél. : 01.40.33.99.12. Knoll Tél. : 01.44.18.19.99. Kiihn Keramik www.kuehn-keramik.com Le Bon Marché Rive Gauche www. lebonmarche.com Lieu du Design Tél. : 01.40.41.51.02. Lindell & Co www. lindellandco.com Marotte www.marotte.fr Merci Tél. : 01.42 77.00.33. Moooi moooi@agenceatu.fr Moustachewww.moustache.fr N.A.dS www.nads.fr O'Neill Tél. : 05.59.42.55.80. OnitsukaTiger Tél. : 04.67.15.40.00. Osborne & Little www.osborneandlittle.com Pepe From Longwy Tél. : 01.42.61.34.36. Petite Friture Tél. : 01.79.25.75.81. Poltrona Frau www.poltronafrau.com Printemps Tél. : 01.42.82.50.00. Roche Bobois www.roche-bobois.com Saint-Louis Tél. : 01.40.17.01.74. Saint Maclou www.samtmaclou.com Salomon www.salomon.com Secondome www.secondome.eu Silvera www.silvera.fr The Conran Shop www.conranshop.fr VIA www.via.fr Vire bent Tél. : 01.48.06.44.17.
CATZEFLIS 0184575200505/XIQ/ANC/2
Eléments de recherche : ANTONINE CATZEFLIS GALERIE : galerie d'art à Paris 1er, toutes citations
www.cremedujour.fr Date : 19/11/10
Les petites chaises…d'Alexandre Mussard
Les petites chaises ...d'Alexandre Mussard ont l'innocence des jeux d'enfants et la maturité des grands artistes qui, d'un petit rien, font un vaste tout. À l'instar de Calder, son univers filaire s'étend bien au-delà du simple trait pour contrer, avec précision et tendresse, farces et poèmes, rencontres et solitude. Une chaise noire qui jongle avec de petites chaises de couleurs, deux chaises funambules en équilibre sur un fil, deux autres qui s'affrontent sur un ring de box ou rejouent une scène de déclaration d'amour. Une chaise bleue qui s'accroche à un ballon rouge…. L'univers japonisant et épuré du jeune artiste de 25 ans nous interpelle par sa simplicité. Avec une minutie et attention au détail qui rappellent le goût des belles choses. Des sentiments nobles. Les petites chaises d'Alexandre Mussard à découvrir à la Galerie Antonine Catzéflis , 23, rue St Roch – Paris I
Évaluation du site Crème du jour diffuse quelques présentations de produits (accessoires de mode, livres, bibelots design, cosmétiques) ainsi qu'une sélection de sorties.
Cible Spécialisée CATZEFLIS / 5762177
Dynamisme* : 1 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine
copyright © 2009, Argus de la presse Tous droits réservés