Det dominerende træk ved monumentet over verdenskrigens faldne i Marselisborg Mindepark er, at det skildrer krigen som broderstrid. Det gælder både J.C. Christensens digt og Axel Poulsens relieffer. Monumentet var også tænkt som et sted, hvor denne strid kunne sones, mere eller mindre åbent, ved at påkalde den fælles moder, Danmark. I avisernes referater af åbningshøjtideligheden fremhævede journalisten fra Berlingske Tidende, at monumentet i den forstand var lykkedes. Han havde nemlig set “mange smågrupper” “i fortrolig samtale …, af hvilke enkelte deltagere bar det tyske jernkors, andre franske eller engelske tapperhedsmedaljer.” © Axel Poulsen/COPY-DAN Billedkunst 20050289.
i det 20. århundrede. I tysk oversættelse er Kennans karakteristik blevet til “urkatastrofen”, og den er blevet overtaget af fremtrædende tyske historikere som Hans-Ulrich Wehler og Wolfgang J. Mommsen.3 Det er der meget gode grunde til, hvilket selvfølgelig også er forklaringen på, at jeg hår lånt Kennans betegnelse i den fortyskede form til overskrift her. Første Verdenskrig betød nemlig, at den bestående orden i ordets bredeste forstand brød sammen. Det er let at male rosenrøde billeder af fortiden, men det er ikke forkert at hævde, at den europæiske tidsånd i årtierne op til 1914 var præget af stor tillid til, at fremtiden ville blive bedre end nutiden. Den fremskridtsoptimisme, som oplysningstidens tænkere havde installeret i den
Urkatastrofen
Den store krig.indd 12
06/12/13 10.06