Page 49

Anche nei settimini squadrati la maniglia incava a tutta larghezza separa i cassetti a due a due, a partire dal primo più grande. La scocca sporgente rispetto ai frontali li incornicia diventando un segno estetico di carattere che unisce tutti i contenitori. Il gioco dei volumi, delle linee e delle ombre rende dinamica l'uniformità del colore. Also in the squared five drawer narrow chests the long recessed handle at full width gathers the drawers in pairs starting from the first big one. The projecting structure becomes a kind of frame for the fronts collecting all the drawers together. The game of volumes, lines and shades makes the uniformity of the color very dynamical. Même dans les semainiers carrés, la poignée entaillée sur toute la largeur sépare les tiroirs deux par deux, à partir du premier qui est plus grand. Le caisson en saillie par rapport aux façades les encadre en donnant un signe esthétique de caractère. Le jeu des volumes, des lignes et des ombres rend dynamique l'uniformité de la couleur.

96

97

Immagine & Design SANTAROSSA ALTERNO  
Immagine & Design SANTAROSSA ALTERNO  

SANTAROSSA S.p.A. 33080 Villanova di Prata (PN) Italy Via della Chiesa, 111 santarossa@santarossa.it www.santarossa.it Quality System UNI EN...

Advertisement