Page 1

No. 2 Febrero 2017

Top de los 5 lugares turísticos para visitar este verano. Trip 507 para sorprenderte

UNA GUÍA PARA ENAMORAR LOS SENTIDOS DE UN AVENTURERO


CARTA EDITORIAL

Con

nuestra

editorial,

Actualmente

vivimos

en

un

mundo

globaliza-

do donde abunda la demanda de productos y servicios, día a día encontramos mayor cantidad de ofertas que obligan a las empresas a ser mayormente competitivas para estar a la altura y aun sobrepasar a la competencia. Es allí donde se crea la necesidad de poner en práctica la comunicación y la promoción en este caso turística. Conociendo los conceptos básicos de las mismas podremos utilizarlas y emplearlas a la hora de crear publicidad y restos para una empresa.

Promocionar

integral

y

competitivamente

una

determinada

región,

con

sus productos y destinos, en los mercados nacional e internacional, a través del trabajo conjunto entre todos los actores de la actividad turística. El

objetivo

principal

de

la

promoción

turística

es

incremen-

tar la intención de viaje en el país o región, mejorando la relación visita.


SUMARIO 5. Top 5 mejores lugares para visitar en Panamá. 6. CENTRO DE VISITANTES DE MIRAFLORES 7. Centro de Visitantes de Agua Clara 8. Museo del Canal Intereoceánico 10. Caco Viejo 12. Volcán Barú 14. SELVA GAMBOA

2 TravelPanama2017


LAS MEJORES 5 PLAYAS DE PANAMÁ 19 .Playa de Isla Zapatilla en Bocas del Toro 20. Islas Perro y Pelicano en San Blas 22. Isla Iguana en la Península de Azuero 23. Playa Bluff en la isla Colón en Bocas del Toro 26. Isla Gámez en Boca Chica

3 TravelPanama2017


Tendencias Top 5 De Los Mejores Lugares Para Visitar En La Ciudad De Panamá

CONOCE

EL

BIOMUSEO

DE

PANAMÁ

Diseñado por el mundialmente reconocido arquitecto Frank Gehry, el Biomuseo es su primera obra en Latinoamérica y en el trópico. El edificio fue diseñado para contar la historia de cómo el istmo de Panamá surgió del mar, uniendo dos continentes, separando un gran océano en dos y cambiando la biodiversidad del planeta para siempre. Todos los primeros domingos de cada mes en el 2017, la entrada al Biomuseo será gratuita para panameños y residentes. Los boletos podrán ser retirados en un horario de 10:00 a.m hasta las 12:00 p.m. Para adquirirlo solo deberá presentar cédula y podrán ser utilizados para el ingreso al museo durante todo el día. Los niños menores de 12 años deben ir acompañados de un adulto y los visitantes no residentes deberán adquirir los boletos en taquilla. LAS EXHIBICIONES La muestra permanente del Biomuseo se titula Panamá: Puente de Vida. Ocho galerías y ocho “artefactos de asombro” nos cuentan el origen del istmo de Panamá y su impacto gigantesco en la biodiversidad del planeta. Las galerías fueron concebidas por el diseñador canadiense Bruce Mau, fundador del Institute Without Boundaries.

El Parque de la Biodiversidad es una extensión viviente de la arquitectura del museo, sus exhibiciones y programas.

5 TravelPanama2017


Tendencias

U

CENTRO DE VISITANTES DE MIRAFLORES n espacio donde podrás vivir una experiencia única del Canal de Panamá. En un solo lugar encontrarás diferentes actividades para conocer y disfrutar al máximo el Canal de Panamá.

EL CANAL EN 3D

El centro de visitantes te ofrece en la sala 3D, la exhibición de una película que presenta al Sr. Canales, un personaje que te acompañará a disfrutar de la historia del Canal de Panamá desde sus inicios hasta la actualidad. Una sala con asientos cómodos y aire acondicionado para disfrutar al máximo de esta experiencia que se ofrece en dos idiomas, inglés y español en diferentes horarios.

SALAS DE EXHIBICIÓN Visita las salas de exhibición que ofrece el centro de visitantes. En ellas se muestra la historia, la biodiversidad, el funcionamiento del canal y su importancia internacional. Cuatro salas que muestran la historia y belleza del canal de manera dinámica pero sobre todo atractiva. TERRAZAS Y GALERÍAS DE OBSERVACIÓN ¿Deseas ver cómo pasan los barcos por las esclusas del canal? El edificio cuenta con tres niveles

6 TravelPanama2017

que permiten observar el funcionamiento del canal, el paso de los barcos por las esclusas y el movimiento de las mismas. El lugar ideal para tomar fotos y tener un recuerdo de esta maravilla de la ingeniería. RESTAURANTE ATLANTIC & PACIFIC CO. Para ir cerrando con tu paseo por el Canal de Panamá, disfruta de un buen menú en el restaurante ubicado en el cuarto piso del edificio, el lugar perfecto para degustar una excelente comida y ver pasar los barcos por el Canal. Recomendado para visitar con tus amigos y familia, ya que es un gran


Tendencias

CENTRO DE VISITANTES DE AGUA CLARA -

E

n el lado Atlántico, cerca de la ciudad de Colón, hay un lugar donde el Canal de Panamá ha dejado en claro que tanto su legado como su grandeza seguirán rindiendo frutos para el mundo entero. Nos referimos al Centro de Visitantes de Agua Clara

VISTA PANORÁMICA

SALA DE PROYECCIONES Luego de pasar por nuestro impresionante mirador, déjate consentir y cautivarte por todas aquellas cosas que el Centro de Visitantes de Agua Clara tiene para ti, continúa tu visita por nuestra sala de proyecciones donde podrás apreciar toda la historia y esfuerzos que miles de hombres han marcado a lo largo de nuestro primer centenario y por supuesto nuestro planes a futuro próximo y lejano. A lo largo de tu visita no pierdas de vista las paredes y mamparas que poseen más de un dato curioso con el que te asombrarás cada vez más.

Con una vista sin igual, este lugar te espera a ti y a todos aquellos que gusten de pasar una experiencia agradable enriqueciéndose con datos sumamente curiosos, pero sobre todo formando parte de esta, la historia de la ruta que une al mundo. Este nuevo centro se caracteriza por su impresionante vista panorámica que contrasta dos escenarios particulares, los cuales fusionados generan una mezcla de sensaciones sin precedentes. Por un lado encontrarás el famoso Lago Gatún, donde día con día buques de carga u otro tipo de embarcaciones transitan por esta magnífica obra de la ingeniería moderna; de igual forma pero de una manera un tanto diferente, te impactará la vista hacia la obra de la ampliación, que más allá de alucinarte por su tecnología aplicada o máquinas de tamaños colosales, te asombrará el trabajo de miles de personas, disciplina y determinación, todas con el mismo objetivo, hacer a esta nación cada vez más fuerte, un Panamá digno de admirar.

7 TravelPanama2017


Tendencias

P

MUSEO DEL CANAL INTEREOCEÁNICO asando a lo largo de los años por un sinfín de plazas en las que se destaca por haber sido el Grand Hotel, el cual, fue comprado posteriormente por el Conde Ferdinand de Lesseps para instalar las oficinas de la Compañía Universal del Canal Interoceánico, sin olvidar que fue la sede de los Correos y Telégrafos; el Museo del Canal Interoceáni-

co de Panamá abrió las puertas por primera vez en el año de 1997, para cualquier visitante llámese local o extranjero que guste de vivir una experiencia de aprendizaje y entretenimiento acerca de la conservación, investigación y difusión de los testimonios de la historia del Canal de Panamá.

8 TravelPanama2017


Tendencias

GRAN VARIEDAD Más allá de dichas salas de exhibición, mismas que impactan desde principio a fin, el Museo del Canal Interoceánico de Panamá se caracteriza por ese gran esfuerzo de brindarnos más contenidos mediante exposiciones temporales con el objetivo de abarcar una gran variedad de temas que son de interés común. El tiempo promedio para ver las exhibiciones es de 45 minutos a 1 hora.

TARIFA Precio de entrada Entrada Adultos Nacionales y Residentes B/.3.00 Entrada Adultos No Residentes B/.10.00 Entrada Especiales Nacionales (Estudiantes, Jubilados y niños de 5 años en adelante) B/.2.00 Entrada de grupos, estudiantes escuela pública (10 niños máximos) B/.5.00

de

Entrada P.N.E. B/.2.00 Entrada VIP – Nacionales B/.10.00 Entrada VIP – No Residentes B/.15.00 Audioguías B/.3.00 Talleres Pedagógicos B/.5.00 Horario Martes a Domingo De 9:00 AM a 5:00 PM Cerrado los lunes Recuerde: La taquilla cierra a las 4:30 PM

9 TravelPanama2017


Tendencias CASCO VIEJO El Casco Viejo es una ciudad de 340 años donde se puede experimentar la historia y cultura de una época pasada. La mayoría de los edificios de esta ciudad histórica están ubicados en una área de 38 cuadras a la que se le llama “Casco Viejo”, “Casco Antiguo” o “San Felipe”. A las cuadras se le llaman “manzanas”. Desde el Altar de Oro de la Iglesia de San José, o el Museo del Canal, cada esquina de esta ciudad antigua tiene algo de significado histórico. Como muchas áreas históricas, las décadas de deterioro se están cambiando por una ola de renovación.

Cómo Llegar Puedes visitar el Casco Viejo por taxi o carro, pero cuidado que hay muy poco estacionamiento y las calles son muy delgadas.

El distrito histórico de Ciudad de Panamá: historia, cultura y ambiente.

Plaza Mayor Conocido también como Parque Catedral o Plaza de la Independencia, es la plaza principal del Casco Viejo. La mezcla de arquitectura española, francesa y americana que se encuentra tanto dentro como ro-

10 TravelPanama2017

deando esta plaza caracteriza al barrio.


Tendencias VIDA NOCTURNA

L

a vida nocturna en

parecido a La Vieja Cuba y

el Casco Viejo es

conocido por sus cócteles

una diversión que

de ron. Indigo es un bar-res-

no se detiene, sumado al

taurante con comida del

atractivo de estar en un

medio oriente, que tiene

ambiente rodeado de las

música electrónica y hou-

arquitecturas de la anti-

se, con una atmósfera bo-

gua ciudad de Panamá.

hemia de estilo Marroquí.

El bar jazz Platea es muy popular por tener música en vivo de jazz y salsa los jueves. Puedes deliciosos

pedir

entre

desde

el

aperitivos restauran-

te adyacente S’cena, un buen sitio para relajarse y disfrutar de comida, vino y música buena. Algunos nuevos establecimientos incluyen a La Comedia ganando popularidad por su comida mexicana y su entretenimiento a través de actores que imitan a personalidades famosas como El Chavo mientras que ud come. El Café Habana que tiene un ambiente impecable

Scena Platea: Decorado al estilo de la era de los 1920’s,

este

escena

acogedor

tiene

música

vivo

de Jazz todos los jueves y de salsa en los viernes. Relic: Uno de los bares mas interesantes de la ciudad debido a su ubicación en un viejo sótano de piedra de hace mas de 300 años en la ciudad histórica de Casco Viejo. 11 TravelPanama2017


Destinos507 PARQUE NACIONAL VOLCÁN BARÚ

E

l Parque Nacional Volcán Barú se localiza en la Provincia de Chiriquí con una extensión de 14,325 hectáreas. Es un conjunto escénico de alto valor ecológico y geológico que protege una diversidad biológica con especies únicas en esta área. Dentro de este Parque los escenarios discurren desde paisajes del bosque lluvioso tropical con especies de gran altura hasta productos de la última erupción del Volcán Barú hace millones de años. Esta combinación de bosques y volcán se matiza con las actividades agrícolas propia de las tierras altas con un clima agradable de hasta 140C y comidas típicas naturales para convertirlo en uno de los sitios más visitados en Panamá.

¿Qué hacer y donde ir?

En el Parque Nacional Volcán Barú (3,475 metros, punto más alto del país), el visitante tiene múltiples formas de pasar agradables jornadas con la naturaleza en senderos como La Nevera, El Quetzal (Cerro Punta-Boquete) donde se recorre la exuberancia del bosque húmedo tropical con especies de árboles gigantes. El ascenso al Volcán Barú constituye una oportunidad de convivir en un escenario que evocan los orígenes del Continente Americano, en un trayecto ¿Cómo llegar? de 4 horas a pie o en 30 minutos en Para visitar el Parque Nacional Volcán Barú desde la Ciuun auto 4x4 (todo terreno) sobre un dad de Panamá, vía aérea en una hora o por carretecamino escabroso. ra en seis horas hasta la Ciudad de David, desde aquí por carretera hasta el centro poblado de Boquete a 40 kilómetros en 25 minutos, para visitar la cima del Volcán Barú y los diversos senderos de acceso al Parque. Servicios Turísticos En la Ciudad de David encontrará la comodidad de alquilar un auto, según su gusto y comodidad para trasladarse rápidamente hasta la ciudad de Boquete. Por ser Boquete uno de los destinos turísticos más importante del país y por encontrarse muy próximo al Parque, cuenta con una diversidad de alojamientos, de guías, de restaurantes, sistema telefónico, bancos, información turística y servicio de transporte. 14 TravelPanama2017


Destinos507 En su recorrido tendrá la oportunidad de observar formaciones de lava y un sinnúmero de evidencia volcánica producto de su última erupción. Ya en la cima, con un buen tiempo se puede ver los océanos Atlántico y Pacífico. También puede recorrer los senderos que accesan los diferentes cráteres del Volcán Barú y tener la oportunidad de observar especies de aves únicas en este lugar. Las temperaturas en la cima del Volcán Barú pueden descender hasta 20C. En caudalosos ríos como el Chiriquí Viejo, que atraviesa el paisaje agrícola de Boquete, se practica el rafting o canotaje. Lugares como el Paso del Respingo es perfecto para la observación de aves, especialmente el Quetzal y el Tucán, o para encontrar hermosas orquídeas, helechos y musgos. Después de un día de recorridos y convivencia con la naturaleza puede tomarse un aromático café en Boquete

mientras ma y

descansa acogedor

y

disfruta del clipaisaje del lugar.

Desde esta altura se divisan ambos océanos y una gran parte de la región occidental de Panamá. Como evidencia de su pasada actividad, que se remonta a los años 600 de nuestra era, desde los 1,800 msnm, la cota más baja del parque, hasta la cima, se suceden las formaciones de lava, las tobas y los acantilados volcánicos. Esto hace que su topografía sea muy quebraba y que se encuentre una gran diversidad de zonas de vida. Más de 250 especies de aves han sido censadas en el parque, entre ellas el bellísimo quetzal, el espectacular aguilillo blanco y negro que sobrevuela las paredes acantiladas del área protegida, y los colibríes vertrinegro y el orejivioláceo pardo bién están presentes especies endémicas de la Cordillera de Talamanca como la reinita carinegra, el zeledonia, el pinzón musliamarillo y la pava negra.

15 TravelPanama2017


Destinos507 SELVA GAMBOA

G

amboa Rainforest Resort es un destino excepcional, ubicado en el corazón del místico Parque Nacional Soberanía, en el lugar donde se encuentran el Río Cha-

gres y el Canal de Panamá. Es aquí donde se combinan las comodidades modernas con cálidas y fascinantes aventuras para ofrecer la mejor oportunidad de experimentar la belleza salvaje de la selva tropical panameña.

A tan solo 30 minutos de Ciudad de Panamá, en un terreno de más de 130 hectáreas con vistas al Canal de Panamá, usted puede convivir con la naturaleza en un entorno intacto, el que una vez pisaron exploradores y piratas. Cada una de nuestras habitaciones y suites decoradas al estilo ecológico le ofrece una auténtica y relajante manera de escapar al bullicio y las distracciones de la vida cotidiana. Desde emocionantes paseos en teleférico, safaris nocturnos por el Río Chagres y aventuras en kayak por el Canal de Panamá hasta giras guiadas en bote, excursiones de pesca y muchas actividades más.

16 TravelPanama2017


U

Destinos507 sted realizará un recorrido en el único Teleférico de Panamá de 1.2 km por medio del Bosque hasta alcanzar el dosel del

bosque muy húmedo tropical. Usted quedará maravillado con la experiencia de la verde sel-

va Gamboa desde dentro, ascendiendo unos 280 pies de distancia de la sombra del suelo forestal, a través de la densa maleza y hasta el sol de dosel bañadas con sus mil tonos de verde que sólo se interrumpe por los vibrantes colores de la floración de árboles.

Gamboa Rainforest resort

¿SABÍA USTED? El diseño del gamboa rainforest resort está inspirado en el antiguo hotel tivoli, cuya construcción comenzó en 1905 y que abrió al público en 1907. estaba ubicado en las faldas del cerro ancón. durante su existencia, allí se hospedaron muchas celebridades, tales como el presidente theodore roosevelt en diciembre de 1906, justo antes de su inauguración.

17 TravelPanama2017


Brisa y Mar LAS 5 MEJORES PLAYAS DE PANAMÁ ¡Caribe puro! Playa de Isla Zapatilla en Bocas del Toro

A

veces hay que ir un poco

desde Isla Colon a Isla Zapatilla y hay

más lejos para llegar a ver

que llevar comida y bebida, porque

los sitios más bellos. Ese es

en la isla no hay restaurantes ni nada

el caso de Cayo Zapatillas,

por el estilo, nada que perturbe el eco-

sin duda una de las mejores playas de

sistema de la isla. En nuestros circui-

Bocas del Toro y de Panamá. Aguas tran-

tos está incluida esta preciosa playa.

quilas y cristalinas para apreciar la vida

El modo más económico y popular

submarina y bañarse en el mar caribe.

para llegar a este paraíso es ir con un

Arena blanca y fina para tumbar-

grupo en un tour con una de las coo-

se

rodeando

perativas y oficinas en Bocas Town.

la isla en menos de 30 minutos. se tar-

También puede contratar a un bote-

da apróximadamente 1 hora en llegar

ro si quiere ir y venir a su propia hora.

o

caminar

por

ella

19 TravelPanama2017


Brisa y Mar ¡Más Caribe puro! Islas Perro y Pelicano en San Blas

O

tra playa caribeña y espec-

excursión

de

día

tacular es la Isla Perro en el

empieza

por

la

archipiélago de San Blas.

prano

desde

completo mañana

Panamá

que tem-

Ciudad.

Las palmeras se mueven

al viento y sirven de perfectas sombri-

Duración: Día completo

llas después de un baño en el mar azul

Hora aproximada de inicio del tour:

turquesa. Los indígenas Kuna que viven

5:00am

en las islas de San Blas dan la bienveni-

Hora aproximada de retorno: 4:00pm

da a los visitantes y han montado hasta

Tarifas a partir de: USD 150.00 por per-

una red de voleibol para retarse con ellos

sona.

a las Islas Perro y Pelicano se llega en lancha rápida desde Carti en una gran 20 TravelPanama2017


Brisa y Mar ¡Día de playa con iguanas! Isla Iguana en la Península de Azuero

E

stuvimos en Lajaminas, un

La casa de Vladimir es preciosa, decora-

pueblo pintoresco, de esos

da al gusto por su mamá, bellos ador-

de los Santos, provincia tan

nos engalanaban el patio, así como las

típica de nuestro país. Fue-

pequeñas flores y qué se diga del inte-

ron unas 4 horas y media de

rior de la casa, mosaicos de arcilla que

viaje, entre paradas, llegamos de ma-

dan vistosidad y hasta un mueble con

drugada, el camino era fantasmagóri-

un techito hecho de tejas (que vidagena

co, rodeado de potreros y sin un solo

soy).estas costas, por favor llévese todo

poste de luz. Ya instalados en la casa,

lo que trajo a los Cayos Zapatilla cuan-

pude sentir ese calor de hogar santeño.

do se vaya, especialmente su basura.

22 TravelPanama2017


Brisa y Mar ¡A cabalgar las olas! Playa Bluff en la isla Colón en Bocas del Toro

A

veces hay que ir un poco

desde Isla Colon a Isla Zapatilla y hay

más lejos para llegar a ver

que llevar comida y bebida, porque

los sitios más bellos. Ese es

en la isla no hay restaurantes ni nada

el caso de Cayo Zapatillas,

por el estilo, nada que perturbe el eco-

sin duda una de las mejores playas de

sistema de la isla. En nuestros circui-

Bocas del Toro y de Panamá. Aguas tran-

tos está incluida esta preciosa playa.

quilas y cristalinas para apreciar la vida

El modo más económico y popular

submarina y bañarse en el mar caribe.

para llegar a este paraíso es ir con un

Arena blanca y fina para tumbar-

grupo en un tour con una de las coo-

se

rodeando

perativas y oficinas en Bocas Town.

la isla en menos de 30 minutos. se tar-

También puede contratar a un bote-

da apróximadamente 1 hora en llegar

ro si quiere ir y venir a su propia hora.

o

caminar

por

ella

Solo acuérdese, llegue como llegue a

23 TravelPanama2017


Brisa y Mar ¡Las 1001 maravillas del mar! Isla Gámez en Boca Chica

L

o especial de la playa virgen en Isla Gámez es su telón de fondo hecho de selva y manglares en cientos de tonos verdes. Es una playa de arena blanca bastante aislada donde no hay mucha gente. Solo las personas que se apuntan para zarpar desde Boca Chica por la mañana van a cruzarse en vuestro camino mientras disfrutais de la tranquilidad y la diversidad submarina del Parque Nacional Marino Golfo de Chiriquí.

26 TravelPanama2017


Revista  
Advertisement