Page 1

01

5

PROGRAMA EDUCATIVO “UNA COMPUTADORA POR NIÑO”

Me

a i r mo

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015

2

1


“Si quieres aprender, enseña.” Cicerón


Misión Formar a la niñez con los más altos estándares de calidad educativa del siglo XXI mediante el desarrollo de un plan permanente de formación docente, proporcionando a cada estudiante y docente una computadora portátil, así como la infraestructura sostenible de conectividad en cada centro escolar.

Visión Ser un Programa Educativo de excelencia, que beneficie a todos los estudiantes entre primero y sexto grado de primaria, mediante la integración de la tecnología a los procesos educativos con el apoyo de todos los diferentes sectores del país.

¿Cómo lo hacemos? Fundación Zamora Terán trabaja con seis componentes que hacen posible el desarrollo de un programa educativo integral y sostenible, paralelo al diseño, ejecución y seguimiento de proyectos que permiten consolidar los procesos educativos implementados y ampliar la cobertura, para llegar a más niñas y niños en la región.

Formación Docente Implementación y logística

Desarrollo

Programa de voluntariado

Mantenimiento y soporte técnico Monitoreo y evaluación Fundación Zamora Terán - Memoria 2015

3


trabajando por la educación Enero • Inicio proyecto de fortalecimiento del Programa Educativo “Una Computadora por Niño”, junto a FUNDECYT-PCTEX y AEXCID. • Programa educativo en Feria Uniendo América del Club Rotario.

Febrero • Diana Valladares, Embajadora de Honduras en Nicaragua visita FZT. • Sobrerecaudación en rifa por la educación. • Reparatón por la educación “Tus manos reparan ellos aprenden”.

Julio • Incorporación de la escuela Los Maribios, gracias a PRODECON. • Inicio de la digitalización de Corn Island, paraíso educativo, gracias a: Banco LAFISE Bancentro, USAID, CAF, La Costeña, Claro, PASENIC y Silvia Sequeira e hijas. • Docente de Ometepe gana concurso departamental. • FUNDECYT-PCTEX y FZT crean aplicación para mejorar ortografía. • Docentes dominicanos aprenden a integrar tecnología en educación, gracias al apoyo de Fundación Zamora Terán.

Agosto Marzo • Incorporación de la escuela Amelia Cole, gracias a Casa Terán. • Incorporación de la escuela La Haya, gracias al apoyo de North Western Selecta y MACESA. • Actividad de recaudación de fondos: Quesillo por la educación.

Abril • Inicio campaña de cuentos “Inspirados en Darío”. • Incorporación de la escuela Enmanuel Mongalo, gracias a UCA San Juan del Río Coco/Procafé/Almacenadora LAFISE. • Incorporación de escuela Oscar Danilo Rosales, gracias a AGROALFA. • Incorporación de la escuela Base Enmanuel Mongalo, gracias a TECNASA/Agrícola El Hormiguero/Global Commodities. • Incorporación de la escuela Salomón de la Selva, gracias a Cargill.

Mayo • Fundación Zamora Terán se suma a la Semana de Acción Mundial por la Educación 2015. • Barrick Pueblo Viejo anuncia llegada de OLPC a República Dominicana. • FZT desarrolla softwares educativos en Nicaragua. • Visita de empresarios peruanos a Nicaragua para conocer implementación del Programa Educativo.

Junio • Inician cursos en lenguaje de programación Python en el marco del proyecto con FUNDECYT-PCTEX y AEXCID. • FZT capacita a ONG subvencionadas por el proyecto Acción Comunitaria para la Lectura y Seguridad (CARS). • Aivepet apoya a escuela Enmanuel Mongalo con la actualización de la herramienta educativa (XO 4.0). • TeenSmart apoya a escuela Asunción de María. • Participación en Foro Virtual Educa.

• CNN conoce experiencias exitosas de RSE y en Nicaragua seleccionan a Fundación Zamora Terán. • FZT muestra transformación educativa en Foro Regional de Planes de Banda Ancha.

Septiembre • Incorporación de la escuela José Benito Escobar, gracias a Costa Foundation y NicaFrance. • Fundación Zamora Terán celebra día de la libertad de software. • Banco LAFISE Bancentro y Fundación Zamora Terán en el Top 10 de Responsabilidad Empresarial según revista Mercados & Tendencias.

Octubre • Inauguración del Primer Centro de Experimentación y Desarrollo de Software Libre en Nicaragua. • Barrick Pueblo Viejo inicia Programa Educativo “Una computadora por Niño” en República Dominicana a través de iniciativa piloto. • Lanzamiento Plan Escuelas Autosostenibles (Plan EA).

Noviembre • UNIRSE premia a Grupo LAFISE y Fundación Zamora Terán con el premio a la Gran Empresa en la categoría Educación. • Carolina Flores Zertuche, abuelita digital, de Mamá Digital Computadora por Niño”. • Programatón por la educación.

Diciembre • CNN transmite reportaje sobre RSE en Centroamérica. • Participación en Wharton-QS Star Reimagine Education Award 2015.


El impacto se mide

y en seis años hemos logrado: (Nicaragua y Honduras)

144

escuelas beneficiadas

+ de

1,000 docentes

45,000

niñas y niños beneficiados

5,160 voluntarios

173

comunidades

+ de

+ de

12,000,000

US$

en recaudación de fondos

370 donantes

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015

5


Fortaleciendo la educación en la región Compartimos nuestro modelo educativo implementando en: • Nicaragua y Honduras como Fundación Zamora Terán. • Costa Rica en alianza con Fundación Quirós Tanzi. • Guatemala, junto a Fundación ALMO. • República Dominicana acompañando a Barrick Pueblo Viejo en la implementación de un proyecto piloto.

Presencia regional 95,169 laptops XO

HAITÍ

REPÚBLICA DOMINICANA

FZT: 3,200 laptops XO Gobierno de Honduras: 54,000 laptops XO Total: 57,200 laptops XO

750 laptops XO EL SALVADOR

217 laptops XO 32,000 laptops XO

5,002 laptops XO

6

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015


En Nicaragua: • 12 Departamentos • 2 Regiones Autónomas • 2 Islas Digitales En Nicaragua estamos implementando el Programa Educativo en áreas concentradas y logramos en 2012 la digitalización de la isla de Ometepe y en 2015 un 80% la de Corn Island y Little Corn Island.

Little Corn Island

Bautista Ebenezer

Corn Island

Rigoberto Cabezas

Camilo Doerfler

Bautista Trinity Heddley Willson

Olive Brown

San Santiago

Nubia Rigby

Essie Nixon

Great Corn Island Great Corn Island 9 Little Corn Island 1

ISLA DE OMETEPE

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015

7


Nuestros Protagonistas:

ESTUDIANTES

Desarrollando competencias del Siglo XXI: • Creatividad • Innovación • Pensamiento crítico • Ciudanía digital • Resolución de problemas • Gestión de la información

Formando niñas y niños monitores 18 talleres 800 niños y niñas 64 horas de formación

Desarrollo de liderazgo • Apoyan a sus docentes • Concientizan a sus compañeros y familiares en el uso responsable de la XO Nuevos conocimientos e integración de la computadora para resolución de problemas reales como: • Campañas contra Bullying • Desarrollo de valores • Uso de videojuegos educativos

Desarrollo del sentido de pertenencia que aporta a: • Responsabilidad • Cuidado y limpieza de la herramienta educativa • Involucramiento de estudiantes en procesos de mantenimiento de XO

María Celeste Silva Estudiante de 4to grado Escuela Azarías, Managua, Ciudad Sandino

“Lo que más me gusta de mi computadora es que salen muchos cuentos para leer, actividades para divertirme y recrearme. Mi actividad favorita es Tux Paint porque puedo hacer muchos dibujos, pintar y realizar las tareas que me dejan en la escuela. A mi mamá le gusta jugar la actividad Super Chef porque buscamos recetas para cocinar y así podemos alimentarnos de manera saludable”.

Juan Carlos Zapata Vega 1er grado, Escuela Nandayosi 1

“Mi actividad favorita de la XO es Gcompris, porque en ella hay variedad de juegos en los que puedo aprender matemáticas, lengua, dibujos y realizar animaciones, como hacer volar un meteorito. A mis compañeritos les ayudo cuando presentan dificultades en el uso de la XO y en las tareas escolares, me gusta mucho compartir lo que sé con los demás. En casa mis padres utilizan la computadora e ingresan a la actividad Wikipedia para realizar investigaciones sobre su trabajo”.

8

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015


Nuestros Protagonistas:

DOCENTES Con los docentes trabajamos en el fortalecimiento de habilidades como: • Trabajo en equipo • Respeto • Comunicación • Responsabilidad • Creatividad • Capacidad de resolver problemas

Formación de docentes 119 talleres 984 docentes capacitados 360 horas de formación

Desarrollo de capacidades locales que aporten a la implementación del Programa Educativo como apoyar procesos de recolecta, mantenimiento y reparación de XO

Aprendizaje de nuevas estrategias y métodos de lectoescritura con integración de la herramienta XO

Cambiando paradigmas educativos El instrumento de observación directa de clases aplicado a 315 docentes de 88 escuelas beneficiadas muestra: Estrategias Pedagógicas

90%

Plantea a los estudiantes situaciones de aprendizaje reales y concretas

89%

Relaciona el contenido con ejemplos de la vida cotidiana

74%

Realiza actividades dinámicas durante las clases

Desarrollo de competencias del Siglo XXI

90%

86%

86%

82%

Pensamiento crítico y lógico

Creatividad

Toma de decisiones

52% Orienta actividades grupales en el salón de clases

El trabajo colaborativo

76% Resolución de problemas

Cristina Alvarado González

Docente de 2do y 3er grado. Escuela Enmanuel Mongalo, Managua.

“A lo largo de estos 5 años hemos trabajado para mejorar y transformar la educación de nuestros niñas y niños con el apoyo de la Fundación Zamora Terán. Las computadoras XO son una herramienta educativa pedagógica clave en el proceso educativo de nuestros estudiantes. El rendimiento académico ha mejorado en gran cantidad con un 94% de estudiantes aprobados y una retención escolar del 98%”.

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015

9


Nuestros Protagonistas:

DIRECTORES Cantidad de directores capacitados 58 en Bluefields 14 en Bilwi 10 en Chontales 32 en Managua 16 en Ometepe Gracias a los talleres realizados con los directores se ha logrado que: • Se apropien de la visión de cambio, asumiendo roles activos como líderes en la aplicación de características de gestión directiva estratégica definidas por la UNESCO. • Motivarlos a cultivar nuevas experiencias y mejorar su liderazgo en gestión escolar. • En Bluefields, Costa Caribe, participen en estos talleres directores de escuelas que aún no están en el Programa Educativo. • Creación de planes de mejora personales e institucionales.

Mejorando la gestión directiva 130 directores y subdirectores capacitados 60 horas de formación

Azucena Solís Espinoza Sub directora Escuela Amelia Cole, Tola, Rivas

“Hemos avanzado muchísimo. Hemos cambiado el rumbo y la forma de enseñar. Hemos pasado de enseñar de una manera tradicional a innovar en las aulas. Los docentes preparan las clases con ayuda de la computadora y a la hora de impartir usamos esta nueva herramienta educativa. Las familias también se han beneficiado. Ahora en los hogares hay una computadora, oportunidad que antes no existía en esta comunidad. Los logros este año han sido muy significativos hemos ganado diferentes concursos que organiza el Ministerio de Educación cada año. Por ejemplo: obtuvimos el primer lugar a nivel municipal en Lengua y Literatura con una alumna de 6to grado y en Matemática obtuvimos el segundo lugar a nivel departamental. También en el concurso del mejor docente obtuvimos el segundo lugar a nivel del municipio de Tola”.

10

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015


Nuestros Protagonistas:

MADRES Y PADRES DE FAMILIA

Trabajamos de la mano con madres y padres de familia. Se brinda capacitación sobre diferentes temas como parte del desarrollo de un Programa Educativo integral e integrador.

Escuela para madres y padres 58 talleres 881 madres y padres de familia capacitados 169 horas de formación

Desarrollo de capacidades locales que aporten a la implementación del Programa Educativo como apoyar procesos de recolecta, mantenimiento y reparación de XO.

Thomás Gonzáles

Padre de familia Escuela Enmanuel Mongalo, San Juan de Río Coco, Madriz

Esta escuela formó parte del Plan de Escuelas Autosostenibles (Plan EA), con el propósito de desarrollar capacidades en la comunidad educativa para liderar los procesos de recolecta y mantenimiento de XO que cada año la Fundación Zamora Terán realiza. En el proceso participó Thomás Gonzáles, quien es padre de familia y vigilante del centro educativo. Desde el inicio mostró curiosidad por los procesos que se realizaban con las XO y estuvo en todas las etapas del mantenimiento. Sus ojos se llenaron de alegría cuando llegó el momento de las reparaciones, con mucha disciplina y dedicación siguió cada paso para cambiar una pantalla. Su expresión al finalizar fue “pensé que no podría… pero lo hice” con una sonrisa de satisfacción.

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015

11


Corn Island

paraíso educativo

A seis meses de la implementación del Programa Educativo “Una Computadora por Niño”, da inicio la transformación en la práctica pedagógica, al crear un ambiente de aprendizaje en el que los niños y niñas están más motivados. Contribución del Programa Educativo “Una Computadora por Niño” en la práctica docente • Motivación de los estudiantes • Interés en aprendizaje del español • Preparar clases con dinámicas • Apoyo para investigaciones • Acceso a contenidos para preparación de clases • Facilidad en desarrollo de clases en multigrado

“Los padres de fam interesados porque aprendiendo con la padres de familia s escuela con las co

Suyapa Abraham Directora de Escue

“He usado la computadora para jugar y aprender. He aprendido las matemáticas con juegos. También he aprendido a leer con la computadora”.

Alice Cuthbert, segundo grado, Escuela Olive Brown

Corn Island

Isla Digital 2015 12

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015

Corn Island


milia se han mostrado e saben que sus hijos están as computadoras. Los se han acercado más a la omputadoras”.

Reconocimiento por labor educativa Por la labor realizada en el 2015, Fundación Zamora Terán fue reconocida a nivel nacional e internacional

Premio Nacional Gran Empresa en la categoría EducaciónUNIRSE

Certificación en Categoría ICT Tools for learning and teaching Wharton-QS Stars Reimagine Education Awards 2015

m, ela Headdley Wilson

Donantes: Banco LAFISE Bancentro / USAID / CAF / La Costeña / Claro / PASENIC / Silvia Sequeira e hijas

Segunda Isla Digital Fundación Zamora Terán - Memoria 2015

13


Nuevas comunidades digitales 2015

Escuela Oscar Danilo Rosales • Departamento: León Donante: Agroalfa

Escuela Los Maribios • Departamento: León Donante: PRODECON

Escuela La Haya • Departamento: Chontales Donantes: North Western Selecta y MACESA

14

Escuela Amelia Cole • Departamento: Rivas Fundación Zamora Terán - Memoria 2015 Donante: Casa Terán


Escuela Enmanuel Mongalo y Rubio • Departamento: Madriz Donantes: UCA San Juan del Río Coco, Procafé y Almacenadora LAFISE

Escuela Base Enmanuel Mongalo • Departamento: León Donantes: TECNASA / Agrícola El Hormiguero / Global Commodities

Escuela José Benito Escobar • Departamento: Matagalpa Donante: Costa Foundation y Nicafrance

Escuela Salomón de la Selva • Departamento: Masaya Fundación Zamora Terán - Memoria 2015 Donante: Cargill

15


Un Programa Educativo Integral y sostenible para mantenimiento de hardware

16

Fundaci贸n Zamora Ter谩n - Memoria 2015


VEA

Voluntarios en Accion

Para el 2015: Total de voluntarios: 1,592 Horas voluntarias: 9,552 Aporte monetario: U$ 14,090.00 Áreas de apoyo: Soporte Técnico, Educativa, Voluntariado, Mercadeo, Logística, Comunicación, Conectividad, Proyectos Fundación Zamora Terán - Memoria 2015

17


REFORZANDO LA LECTOESCRITURA COMO BASE DEL APRENDIZAJE Uno de los ejes principales con los que trabaja Fundación Zamora Terán es el de lectoescritura, como base para el desarrollo de los demás aprendizajes. El Ministerio de Educación de Nicaragua establece como estrategia nacional de lectoescritura el método Fonético, Analítico, Sintético (FAS) con el objeto de fortalecer las competencias lectoras entre los niños y niñas, a través de: • Promoción del hábito lector • Comprensión de diversos textos En matemáticas:

• Expresión oral y escrita

En 2015 se aplicó la prueba estandarizada internacional Early Grade Mathematics Assessment (EGMA) en 21 escuelas, lo que permitirá medir el impacto educativo en esta materia.

Después de una serie de talleres y asesorías impartidas por Fundación Zamora Terán integrando tecnología, se aplicó un instrumento a los docentes de los primeros grados para conocer su opinión sobre dicho proceso. Mostrando a continuación los principales resultados de 166 docentes beneficiados de 79 escuelas:

Comparación entre la cantidad de meses en que los estudiantes logran leer con fluidez Antes Ahora, usando XO

Propicia la motivación y participación activa de los estudiantes

69%

Mejoras en fluidez y comprensión lectora

55% 40%

5%

17%

15%

2 a 4 meses

4 a 6 meses

Ventajas del uso del Método FAS con integración de tecnología

8 meses o más

Desarrollo de la imaginación, creatividad y habilidades de investigación Desarrollo de estrategias de lectoescritura de forma lúdica Mejoras en aprendizaje sobre correspondencia entre grafema y fonema

8% 10% 16% 17% 37%

De Costa a Costa Fundación Zamora Terán apoya como socio local el Proyecto Acción Comunitaria para la Lectura y Seguridad (CARS, por sus siglas en inglés), implementado por DevTech y financiado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), con el cual aporta a fortalecer la lectoescritura y seguridad ciudadana en diversas zonas de la Región Autónoma de la Costa Caribe Sur (RACCS).

18

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015


Innovando por el desarrollo de la niñez El 2015, junto a la Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología – Parque Científico y Tecnológico de Extremadura (FUNDECYT-PCTEX) y el apoyo de la Agencia Extremeña de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AEXCID), ambos de España, desarrollamos el proyecto “Fortalecimiento del Programa Educativo Una Computadora Por Niño” que contó con cuatro ejes principales:

TRANSFERENCIA Transferencia de recursos educativos digitales abiertos: • Repositorio de aplicativos de software educativo. • Repositorio de documentos de recursos educativos abiertos (REA).

FORTALECIMIENTO • Creación del Centro de experimentación y desarrollo de Software Libre. • Capacitaciones en lenguaje de programación Python. • Desarrollo de aplicaciones por equipo técnico FUNDECYT y equipo educativo FZT. Nicaragua Centro de Experimentacióny Desarrollo de Software Libre

INNOVACIÓN: • Desarrollo experimental con Raspberry Pi en escuela Bautista Betania.

DIFUSIÓN: Difusión y generalización de la experiencia Programatón por la educación 10 aplicaciones desarrolladas por estudiantes de • Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN). • Universidad de Managua (UdeM).

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015

19


alianzas que fortalecen Hábitat para la Humanidad Nicaragua

Inicia la implementación de proyecto para el mejoramiento habitacional de 30 familias de Ciudad Sandino, beneficiadas con el Programa Educativo “Una Computadora por Niño”.

58 instrumentos socioeconómicos aplicados a familias de Ciudad Sandino que pertenecen al Programa Educativo “Una Computadora por Niño”.

Escuelas seleccionadas: • Bautista Betania • Villa Soberana • Roberto Clemente

Teen Smart International apoyan a niñez en riesgo Con el objetivo de apoyar a la niñez en riesgo ambas organizaciones unieron esfuerzos para brindar cursos en línea a niños y niñas de la escuela Asunción de María ubicada en el Mercado Oriental del departamento de Managua. Los estudiantes pudieron: • Recibir cursos sobre temas importante para una vida saludable. • Tener acceso a la plataforma JovenSalud.Net por medio de sus XO. • Desarrollar el 16 videos en el #DiccionarioFZT en el que comparten los temas con otros niños y niñas.

20

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015


Compartiendo nuestra experiencia FZT certificada Wharton-QS Stars Reimagine Education Awards 2015 en la categoría de ICT tools for learning and teaching Como resultado de una aplicación realizada en julio 2015, Fundación Zamora Terán fue nominada a los premios mundiales de pedagogías innovadoras de educación que mejoran el aprendizaje y empleabilidad. El evento es realizado por QS Quacquarelli Symonds, en colaboración con el Centro SEI Wharton School de la Universidad de Pennsylvania. Quienes unieron fuerzas en 2014 para poner en marcha el primer concurso mundial para identificar los enfoques más innovadores en la educación superior que permitan mejorar el aprendizaje y de la empleabilidad.

El foro más importante de educación y tecnología Fundación Zamora Terán representada por su Coordinadora Educativa, Frannia Araquistain, formó parte del XVI Encuentro Internacional Virtual Educa, con la presentación titulada: “Aportes de la tecnología en el proceso de aprendizaje de la lectoescritura, como factor clave de la calidad de la educación”. Virtual Educa es el foro más importante a nivel latinoamericano que trata los temas de educación y tecnología. Es un espacio de convergencia para el intercambio de experiencias y buenas prácticas, vinculadas a la Sociedad del Conocimiento.

Grupo LAFISE y Fundación Zamora Terán gran empresa en categoría educación La Unión Nicaragüense para la Responsabilidad Empresarial, UNIRSE, reconoció la importante labor que Grupo LAFISE y Fundación Zamora Terán realizan en favor de la educación de calidad y acceso a la tecnología en la primaria de Nicaragua otorgándole el premio a la Gran Empresa en la categoría Educación. La premiación se dio en el marco del XI Foro de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) que realiza UNIRSE.

Mostrando transformación en foro regional Representada por Félix Garrido, Director Ejecutivo Regional, Fundación Zamora Terán participó en el Foro Regional de Planes de Banda Ancha y TIC, mostrando los avances del Proyecto Educativo “Una Computadora por Niño”, en Nicaragua.

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015

21


GRACIAS DONANTES POR UNIR ESFUERZOS PARA CONSTRUIR UN MEJOR FUTURO! PATROCINADORES DIAMANTE -

$500,000 +

PATROCINADORES PLATINUM -

De $100,000 a $499,999

Colaboradores de Grupo LAFISE

PATROCINADORES ORO -

FOODS

®

De $50,000 a $99,999

PATROCINADORES PLATA -

De $25,000 a $49,999 Miguel Tenorio y familia Familia Callejas López

INDENICSA

Grupo Nayi, S.A.

Narciso Arellano y familia

Harry Hole Stifelsen

PATROCINADORES BRONCE Peter Kolind

William Curtiss Hentgen y familia

Carlos Briceño Ríos & Ivonne Solís de Briceño

Ninette de Lau y familia

De $5,000 a $24,999

INDECASA

CARTÓN

Grupo Mazza

aivepet

Nicaragua

Personal Computers for Children

Enrique Gasteazoro y familia

José Olman Huete

Roberto & Maritza Arellano

Silvia Sequeira e hijas Personal Asesoría Legal Banco LAFISE

Los Paisas S.A

Roberto Zamora Terán y familia

Programa de medios FHI360

Industrias Metal Mecálnca

Weil Quaranta McGovern

Antonio García de la Peña & family

Freddy González

Erwin González

Agropecuaria Los Potrerillos Yelba Carvajal Jirón y familia

Rodrigo Zamora

Gerencia de Compras LAFISE Francisco Gutiérrez Barreto y familia

Arturo y Cristina Vaughan

Colorado Food Products Inversiones La Corona S.A.

Motoking International

22

Euro Opoterapica

Álvaro Quintero

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015

Trancis S.A

Fundación Nica France Raimundo y Regina Riojas


AMIGOS FZT -

De $250 a $4,999

• Alfa • Antonio Abellán • José Luis Aburto y familia • Aconic • Agregados Químicos de Nicaragua, S.A. • Agromesa • Aldo Ahlers • Aimsa • Camilo Alejandro • Almacén del Repuesto Automotriz • Eddy Alvarado y familia • Claudio e Ivonne Álvarez • Pedro y Ada Álvarez • AM:PM • Balto Amador y familia • Jonathan J. Amoia • Cristian Andino y familia • Clayburn Archibold y familia • Arenas Celestiales • Argeñal y Cía. • Jaime Argeñal y familia • Argüello César Comercial • Luciano Astorga y Sra. • Auto América • Avianca • Eduardo y Marisol Barberena • Baterías de Nicaragua • Jaime Batlle • Roberto Bequillard y señora • René Bequillard y familia • Franklin Benavides y familia • Germán Benavides y familia • Bewleys • Bimbo • Rogelio Blandón y familia • Bolonia Printing • Nastassja Bolívar • Bombas y Motores de Nicaragua • Jorge Manuel Brenes y familia • Café Las Tejas • Anabel Caldera • Dayton y Pili Caldera • Dr. Juan y Cristina Cardenal • José Cardenal y Pilú • Julio y Carolina Cárdenas • Reynaldo Callejas y Familia • Manuel Carreño y familia • Danilo Carrera • Casa Cross • Fulvio Castillo y familia • Roger Castillo y familia • Jairo Castillo • Juan Saúl Castro y familia • Celebraciones • Rosario de Chamorro y familia • Grace A. Chamorro • Edgar Chow y familia • Laura Pérez Alonso y familia • Romano y Laura Ciocca • Claro • CODESPA • Yazmet Colón Hernández • Compañeras de la Asunción • Compañía Cervecera de Nicaragua • Compuexpress • Comtech • Corcosa • Corporación Magna S.A.

• Isabela Crespo y familia • Cruzada Ciudadana por la Democracia (CCD) • Allan Cuadra • Dangar S.A. • Carmen Debayle y Familia • Luis Henry y Scarlett Debayle • Eduardo J. y María J. Del Carmen • Edmundo Del Carmen • Carlos y Margot De La Jara • Carlos y Piedad De La Jara • José y Sigrid De La Jara • D’Todo • Ajax Delgado y familia • José Adán Delgado • Deli y Chen Cia. Ltda. • Diinsa • Downing Import and Export • Dynamic Business Center • Duwest • EDT • Ecano Publicidad • Ecopac • Thomas Ellis • José Dimas Elvire y familia • Emagro • EXPICA • Export Packers LTD • Fassino Joyería • Mario y Mariana Fernández • Ferretería Bendaña • FH Legal • Juan Flores y familia • Mario Flores y familia • Rosa Flores y familia • Forcon • Luisa Franchy y familia • Fundación CODESPA • Fundación Nicarao Lake Resort • Fernando y Corina Gallo • Ganadería Bequillard • Álvaro Gómez y familia • Felicita Gómez y familia • Ganadería Luz y Sombra • Gerentes de Sucursales Región Managua • Gloriana Gómez y familia • Angelita Gong • Erwin José González y familia • Freddy José González y familia • Henry González y familia • Jorge González y familia • Néstor González Martínez • Luvy Gordon y familia • Juan e Itzel Gronlier • Grupo Industrial El Granjero • Grupo Zocasa • Otto Guevara y familia • Odel Gutiérrez • Saúl Gutiérrez • Jorge y Nina Herdocia • Randall Herrera y familia • Hobbs y Torres INT USA • Ricardo y Dolores Horvilleur • Hospital Salud Integral • Hotel Charco Verde

• Hotel Las Mercedes • Rosita Hurtado • Harold Icaza y familia • Icomsa • Ideal Tecnologías • IEC of Miami • IFC Latin America and the Caribbean • ILG Logistic • Importaciones Raesva • Impresiones Record • Indecasa • Industrial El Aguila S.A • Industrias del Campo • International Export Corporation • International Sound • Intramar S.A. • Janay Jiménez y familia • JP Morgan Chase & Co. • Eduardo y Tatiana Kafati • Martha Kelly y Familia • Eleonore Kohn Gudes • Federico y Carmenly Kong • La Paleta • La Prensa • La Universal • Ronaldo Lacayo y familia • Álvaro Lacayo and Columbia Business School • LAFISE Miami • Lamaco Enterprise • Lawrence Wholesale USA • María Ángela León • Librería Jardín • Luis Linares • Alfonso Llanes y familia • Emma López López y familia • Harold Maduro • Mahadev • Managua Runners • Felipe Mántica • Roger Marín y familia • Mapreco • Alejandro Martínez y familia • Alejandro y Karla Martínez • Marla Martínez y familia • Joe Martínez • Elena de Martínez • Más Net • Luis Matus y familia • Roger Marín • Maturín Internacional, S.A. • Federico Mayorga y familia • Renato Mazza • Elisa Mendieta Calero • Megapixel • Familia Lagos Meléndez • Carlos Méndez y familia • Felipe Mendieta Calero • Rodrigo Mendieta Calero • Lesbia Mercado y familia • Iván Meza y familia • Miembros Comité Gerencia LAFISE Costa Rica • Wilfredo Mierisch • Joaquín Molinares Duarte y familia • Santiago y Eloisa Morales

• Momotombo Power Company • Aracely Moncada • Alvaro Montalván y familia • Multi Impresos • Nabil International, S.A. • Jean Najjar • Navega • Nicafish S.A • Northwestern Meat • Fidel Olivas y Familia • Laurence Omeir y familia • Orleans International USA • Abel y Alfonso Otero & familia • Erick Pacheco y familia • Mario Luis Paiz y familia • Pane e Vino • Panamix Zona Libre S.A. • Roberto Panayotti • Payca • Silvio Pellas • Bertilio Pérez y familia • Pershing LLC • Periódico Hoy • Rodolfo Picado y familia • Joaquín Jesús de Ramón Picazo • Pinturas Sur • Plásticos Modernos • Plásticos Récord • Postek USA INC • Printex • Proincasa • Protalasa • Proyecto de Nicaragua S.A. • Publimóvil • Silvia Puyade y familia • Alejandro Ramírez y familia • Rancho Santana • Restaurante Al Carbón • Restaurante La Plancha • Isaac Reyes • Nicación Reyes y familia • Rodolfo Reyes • Manuel Rivera y Señora • Ernesto Robleto Falla y familia • Leonel Rodríguez López • Luis Reyes Rodríguez • Jorge y María Amanda Rodríguez • Raúl Rodríguez y familia • RR Briens

• Carlos Solís y familia • Star Meat • Albert y Anabel Stevens • John Streeter y familia • Eddy Suárez Mendoza y familia • Sun Real State • Supreme Fashions, S.A. • Claudio Taboada y Sra. • Tecnosol • Telefónica de Nicaragua • Telssa • Familia Terán Bendaña • Carlos A. y Solange Terán • Thomas y María Eugenia Terán • Róger y Anabel Terán • Róger y Nelda Terán • Tetra Pak • Teys USA INC • Tigo • Transporte Turístico • Francisco y Giovannella Torres • Totto Nicaragua • UNOPetrol • UTH • Ultraval • Gabriel Valenzuela • Andy Valiente • Alejandro Vargas y familia • Carlos Vásquez y familia • Gaston Vedani y Familia • Ana Sophia Vega Alegría • Julio Alejandro Vega Alegría • Joaquín Vega Alegría • Pio Sebastian Vega Alegría • Mariana Lucia Vega Alegría • Matias Vega Alegría • Luis Vega • Viajes Cosmoturs • Ángela Viera y familia • Marielos Vivas • Elita Yankelewitz • Walter Zamora • Juan Ramón Zapata y familia • Carmen Zarruk y familia • ZEGESA • Zesco Cia. Ltda. • Eduardo Zubieta

•S&R • Francisco Sacasa y familia • Mario y Lydia Sacasa • Aldo Salvo Kruger • Rodolfo Sandino y familia • Mauricio Sandino y Sra. • Secrest and Watson • Security Plus • Gilberto y Gabriela Serrano • Sercasa • Sesa • Francisco Israel Sevilla y familia • Sigma Q • Sinergy Tooling System • Sinter S.A • Sitel, Nicaragua • Solarco

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015

23


Uniendo esfuerzos, construimos el futuro

info@fundacionzt.org • www.fundacionzt.org @fztNicaragua

/FundacionZamoraTeran

CENTRO FINANCIERO LAFISE KILÓMETRO 5.5 CARRETERA A MASAYA. MANAGUA, NICARAGUA TELS.: (505) 2270-4786 • (505) 2270-6435

24

Fundación Zamora Terán - Memoria 2015

Memoria FZT 2015  

Memoria anual de Fundación Zamora Terán 2015

Advertisement