祥華長者鄰舍中心會員通訊2019年1月號

Page 1


• 例會安排: 1 月至 3 月份例會將會於祥華會堂進行。

• 奶粉售賣安排: 雅培公司將於 1 月 4 日(星期四)上午 9 時 30 分開始於本中心即場售賣奶粉。

• 公眾假期: 2018年1月1日為元旦,中心將會暫停開放,敬請留意。

• 中心月曆: 中心月曆已開始派發,請帶備會員證到中心登記領取,先到先得,派完即止。 • 興趣班安排: 因農曆新年,班組將於 2018 年 2 月 9 日至 3 月 9 日暫停。

社會福利署服務質素標準(SQS)介紹 標準五:服務單位/機構實施有效的職員招聘、晉升、調配、簽訂職員合約、發 展、訓練、評估及紀律處分守則 目的 確保蓬瀛仙館在執行職員招聘、晉升、調配、簽訂合約、發展、訓練、評估及紀律處分 時,有清晰的方式與程序。使職員、晉升、調配、簽訂合約、發展、訓練、評估及紀律處 分的方式與程序,可公開讓職員及服務使用者知悉或索閱。 政策 1.

2.

3. 4.

5.

6.

7.

蓬瀛仙館在執行職員招聘、調派及晉升過程中,按既定的方式與準則,公平、公正及 公開地甄選合適之職位申請人/僱員填補空缺。蓬瀛仙館與僱員間必須簽訂具有法律 約束力之合約,清楚列明聘用之條件。 蓬瀛仙館有責任為僱員提供入職導向訓練,使新入職僱員能了解蓬瀛仙館的宗旨、服 務、發展方向、服務單位的運作、行政及會計程序。 蓬瀛仙館透過安排僱員參與訓練及發展活動,以提昇僱員的工作能力及服務質素。 蓬瀛仙館透過持續督導及定期進行工作表現評核,以鑑別僱員在工作表現上須改善的 地方及持續訓練和發展的需要。 蓬瀛仙館在執行職員紀律處分過程中,必須按既定之準則及程序,以確保僱員獲公平 對待。 此政策適用範圍除特別註明外,本指引適用於蓬瀛仙館所有員工,包括 全職、兼職、 長期、合約及臨時僱員,但不包括興趣班導師。 符合現行勞工法例為準。

道家箴言:世事洞明,人貴自知。


1)健康園地

2) 社區教育嘉年華暨社區論壇

日 期:1月6日及1月27日(星期六) 時 間:上午9時至11時 地 點:本中心活動室 內 容:量度血壓及磅重 費 用:全免 報名日期:即場參與 備 註:紅十字會耆英團及青年協助 負責職員:歐嘉文姑娘

日 期:1月7日(星期日) 時 間:下午2時至5時 集合地點:本中心活動室 集合時間:下午1時30分 地 點:上水1號花園 內 容:攤位遊戲、社區論壇及表演

3)利是富貴扇 日 期:1月11日(星期四) 時 間:下午2時至3時30分 地 點:本中心活動室 內 容:教授利用利是封製作扇型燈籠 費 用:$5 名 額:15人 報名日期:1月4日(四)中心例會報名 負責職員:林恩如姑娘

5) 迪士尼同樂日 日 期:1月16日(星期二) 時 間:上午8時45分至下午5時 集合地點:本中心 集合時間:上午8時45分 地 點:迪士尼樂園 內 容:一同遊覽迪士尼樂園,並一同 午膳 費 用:會員 $80/ 非會員 $90 名 額:59人 報名日期:1月4日(四)中心例會報名 備 註:有關車上坐位安排,行動不便 人士會獲安排於較前位置,其 餘參加者將會以抽籤安排位置 負責職員:林恩如姑娘 道家箴言:天地同根,萬物一體。

費 用:全免 名 額:60人 報名日期:已接受報名 備 註:活動由秀群松柏社區服務中心 主辦,會有旅遊巴接送 負責職員:陳斯霖姑娘

4) 長者剪髮服務 日 期:1月13日及1月27日(星期六) 時 間:下午2時至4時 地 點:本中心活動室 內 容:理髮服務 費 用:10元 名 額:25人 報名日期:1月2日(二)開始 備 註:理髮前請清洗頭髮 負責職員:林恩如姑娘

6) 防衰老講座及 衰老評估問卷篩查 日 期:1月24日及1月31日(星期三) 時 間:中午12時至2時 地 點:本中心活動室 內 容:認識衰老及延緩衰老的方法 費 用:全免 名 額:每場30人 報名日期:1月18日(四)中心例會報名 備 註:由賽馬會流金匯職員主講 負責職員:林恩如姑娘


6) 好運連年

5) 新會員迎新會

日 期:1月25日(星期四) 時 間:上午8時45分至下午5時 集合地點:本中心 集合時間:上午8時45分 地 點:嶺南之風園林及上環海味街 內 容:遊覽嶺南之風園林及上環海味 街,並一同品嚐燒鵝餐 費 用:會員$70/ 非會員$80 名 額:58人 報名日期:1月18日(四)中心例會報名 負責職員:林恩如姑娘

日 時 地 內

期:1月30日(星期二) 間:下午2時至3時 點:本中心活動室 容:介紹本中心服務、日常運作及 有茶點享用 費 用:全免 名 額:不限 報名日期:隨即可以報名 負責職員:林恩如姑娘

7) 丁酉年團年午宴 日 地 內

期:2月8日(星期四) 時 間:中午12時至下午2時30分 點:明星皇宮-明星海鮮酒家(粉嶺祥華商場) 容:長者會員、班組導師及本館理事委員一同團年飯聚,並有綜合表演、頒獎 典禮、幸運抽獎及送贈禮品包 費 用:會員$140/ 非會員$150 名 額:270人 報名日期:已開始接受報名 備 註:餐桌圍數將會以報名次序編排 負責職員:林恩如姑娘

第三齡人士是指五十歲至七十歲健康及活動能力良好的人士。泛指退休或半退休後人生展 開新階段,透過活動讓銀齡人士發揮所長。

*所有第三齡人士服務的報名安排按負責職員決定。

師奶好易做 日 期:1月19日(星期五) 時 間:上午11時至12時30分 地 點:本中心活動室 費 用:會員$5/ 非會員$10 內 容:由專業化妝師教授基本化妝技巧,並會即場示範並有實習環節 對 象:60-70歲會員優先 名 額:12人 報名日期:1月4日(四)中心例會報名 備 註:自備座檯鏡,其餘工具及化妝品由導師準備,亦可自備慣用的化妝品及工具 負責職員:林恩如姑娘

道家箴言:天地與我並生,萬物與我為一。


恆常義工會議 (舉行地點:本中心活動室) 會議

日期

時間

對象

中心義工會議

1 月 12 日(星期五)

上午 11:30-12:30

全中心義工

紅十字會耆英團會議

1 月 27 日(星期六)

上午 11:00-12:00

紅十字會耆英團隊員

1) 「齡活大使」頒獎典禮 日 期:1月19日(星期五) 時 間:下午2時至4時 集合地點:本中心活動室 活動地點:中文大學 內 容:頒獎典禮、茶點時間、中大遊/ 就業工作坊 費 用:免費 名 額:15人 備 註:1. 參加者需自行前往 2. 參加者需早前曾參與「齡活 大使」訓練 負責職員:陳斯霖姑娘

*所有義工活動義工優先報名及按 負責職員決定相關報名安排。

2) 基礎義工訓練(3節) 日 時 地 內

期:1月26日,2月2及9日(星期五) 間:下午2時至3時 點:本中心活動室 容:透過活動及遊戲形式,分享 義工態度、責任及服務技巧等 費 用:免費 名 額:12人 報名日期:1月12日義工會議內 負責職員:歐嘉文姑娘

3) 探訪組

4) 黑暗體驗日

日 期:1月30日(星期二) 時 間:上午9時至11時 地 點:本中心活動室 內 容:探訪獨居長者 費 用:全免 名 額:20人 負責職員:陳斯霖姑娘

日 期:2月6日(星期四) 時 間:上午9時至下午1時30分 集合地點:本中心 集合時間:上午9時 地 點:美孚黑暗中對話體驗館 內 容:在全黑環境中,導賞員帶領參 加者,以一個全新的角度欣賞 世界,體驗看不見的精彩點字 活動 費 用:$60 名 額:24人 報名日期:1月12日義工會議內 備 註:包小食一份及旅遊巴接送 負責職員:歐嘉文姑娘

道家箴言:出污泥而不染,明機巧而不用。


1)『膽固醇睇真D』 日

期:1月9日(星期二)

間:上午10時至11時

*所有護老者活動護老者優先報名

點:本中心活動室

及按負責職員決定相關報名安排。

容:認識膽固醇對健康之影響及 健康飲食

用:全免

報名日期:1月4日(四)中心例會報名

2) 中醫食療講座(二)

負責職員:黃鳳祺姑娘

期:1月13日(星期六)

間:上午10時至11時

3) 1月護老加油站

點:本中心活動室

容:蓬瀛仙館中醫師講解春天 食療湯水

用:全免

期:1月23日(星期二)

間:上午10時至11時

點:本中心活動室

容:透過互相認識遊戲及播放有關護 老訊息短片,建立護老會員互助 網絡氣氛

象:護老者會員

用:全免

報名日期:1月4日(四)中心例會報名 負責職員:黃鳳祺姑娘

5)『參觀大埔院舍』

報名日期:1月4日(四)中心例會報名 負責職員:黃鳳祺姑娘

4) 1月護老講座 『規劃滿人生』 日

期:1月25日(星期四)

間:上午10時至11時

點:本中心活動室

容: 認識如何面對照顧生活的安排 用:全免

期:1月26日(星期五)

間:上午11時至下午4時30分

報名日期:1月4日(四)中心例會報名

容:中午到酒樓用膳,下午參觀大 埔三門仔東華三院院舍

負責職員:黃鳳祺姑娘

用:$80

報名日期:1月4日(四)中心例會報名 負責職員:黃鳳祺姑娘

道家箴言:處富知貧,居安思危。


1) 1 月松柏高齡會例會 日

期: 1 月 2 日(星期二)

間:上午 9 時 30 分至 10 時 30 分

點:北區大會堂 3 樓

容:松柏會例會

用:全免

負責職員:林恩如姑娘

3) 1 月松柏高齡會例會 日

期: 2 月 6 日(星期二)

間:上午 9 時 30 分至 10 時 30 分

點:北區大會堂 3 樓

容:松柏會例會

用:全免

2) 迪士尼同樂日 日 期:1月16日(星期二) 時 間:上午8時45分至下午5時 集合地點:本中心 集合時間:上午8時45分 地 點:迪士尼樂園 內 容:一同遊覽迪士尼樂園,並一同 午膳 費 用:會員 $80/ 非會員 $90 名 額:59人 報名日期:1月2日(四)松柏高齡例會報名 備 註:有關車上坐位安排,行動不便人 士會獲安排於較前位置,其餘參 加者將會以抽籤安排位置 負責職員:林恩如姑娘

負責職員:林恩如姑娘

蓮麻坑例會

簡頭圍例會

期: 1 月 16 日(星期二)

期: 1 月 23 日(星期二)

間:上午 10 時至 11 時

間:上午 10 時至 11 時

點:蓮麻坑

點:簡頭圍

容:例會

容:例會

用:免費

用:免費

負責職員:馬健偉先生

道家箴言:天之道,利而不害,聖人之道,為而不爭。

負責職員:馬健偉先生


祥華長者鄰舍中心 201

週日

週一 1)

農曆十一月十五日

週二

週三

2) 農曆十一月十六日 上午 9:00 耆事樂聚 上午 9:30 松柏高齡會例會 (北區大會堂) 下午 3:30 有營靚湯

3) 農曆十一月十七 上午 8:45 冬日喜洋 上午 9:00 健康操 上午 9:25 活學活用 上午 10:30 普通話中 下午 2:00 活力舞班 下午 3:30 粵韻樂悠

7) 農曆十一月廿一日 8) 農曆十一月廿二日 下午 1:30 社區教育嘉年 上午 9:00 長者關節操 華暨社區論壇 上午 9:30 唱談普通話 上午 10:30 霓裳舞翩翩 下午 2:00 金曲迴響

9) 農曆十一月廿三日 上午 9:00 耆事樂聚 上午 10:00 膽固醇睇真 D 下午 3:30 有營靚湯

10) 農曆十一月廿 上午 9:00 健康操 上午 9:25 活學活用 上午 10:30 普通話中 中午 12:30 北區敬老 (外出) 下午 2:00 活力舞班 下午 3:30 粵韻樂悠

14)

農曆十一月廿八日 15) 農曆十一月廿九日 上午 9:00 長者關節操 上午 9:30 唱談普通話 上午 10:30 霓裳舞翩翩 下午 2:00 金曲迴響

16) 農曆十一月三十日 上午8:45 迪士尼同樂日 上午9:00 耆事樂聚 上午10:00 蓮麻坑例會 (蓮麻坑)

17) 農曆十二月初 上午 9:00 健康操 上午 9:25 活學活用 上午 10:30 普通話中 下午 2:00 活力舞班 下午 3:30 粵韻樂悠

21)

農曆十二月初五日 22) 農曆十二月初六日 上午 9:00 長者關節操 上午 9:30 唱談普通話 上午 10:30 霓裳舞翩翩 下午 2:00 金曲迴響

23) 農曆十二月初七日 上午 9:00 耆事樂聚 上午 10:00 1 月護老加油站 上午 10:00 簡頭圍例會 (簡頭圍) 下午 1:00 平安導賞團 下午 3:30 有營靚湯

24) 農曆十二月初 上午 9:00 健康操 上午 9:25 活學活用 上午 10:30 普通話中 中午 12:00 防衰老講 老評估問 下午 2:00 活力舞班 下午 3:30 粵韻樂悠

28)

農曆十二月十二日 29) 農曆十二月十三日 上午 9:00 長者關節操 上午 9:30 唱談普通話 上午 10:30 霓裳舞翩翩 下午 2:00 金曲迴響

30) 農曆十二月十四日 上午 9:00 耆事樂聚 上午 9:00 探訪組 下午 2:00 新會員迎新會 下午 3:30 有營靚湯

31) 農曆十二月十 上午9:00 健康操 上午9:25 活學活用 上午10:30 普通話中 中午12:00 防衰老講 老評估問 下午2:00 活力舞班 下午3:30 粵韻樂悠

元旦 (公眾假期)


18 年 1 月活動時間表

七日 洋洋

週四 4)

週六

5) 農曆十一月十九日 上午 9:00 保健操 上午 10:00 書畫班 下午 3:15 滋潤屋 下午 3:15 週五 k 歌

6) 農曆十一月二十日 上午 9:00 星光劇場 上午 9:00 健康園地

11) 農曆十一月廿五日 下午 2:00 利是富貴扇

12) 農曆十一月廿六日 上午 9:00 保健操 上午 10:00 書畫班 上午 11:30 中心義工會議

13) 農曆十一月廿七日 上午 9:00 星光劇場 上午 10:00 中醫食療講座(二) 下午 2:00 長者剪髮服務

18)

19) 農曆十二月初三日 20) 農曆十二月初四日 上午 9:00 保健操 上午 9:00 星光劇場 上午 10:00 書畫班 上午 11:00 師奶好易做 下午 2:00 「齡活大使」頒 獎典禮(中文大學) 下午 3:15 滋潤屋

會員例會 (祥華會堂)

用英文班 中階班 班 悠揚

廿四日

農曆十一月十八日

週五

雅培奶粉售賣

用英文班 中階班 老千歲宴

班 悠揚

初一日

用英文班 中階班 班 悠揚

初八日

用英文班 中階班 講座及衰 問卷篩查 班 悠揚

農曆十二月初二日 會員例會

(祥華會堂) 塑膠回收

25) 農曆十二月初九日 上午 8:45 好運連年 上午 10:00 1 月護老講座 『規劃滿人生』

26) 農曆十二月初十日 上午 9:00 保健操 上午 10:00 書畫班 上午 11:00 參觀大埔院舍 下午2:00 基礎義工訓練 下午 3:15 滋潤屋 下午 3:15 週五 k 歌

27) 農曆十二月十一日 上午 9:00 星光劇場 上午 9:00 健康園地 上午 11:00 紅十字會耆英團 會議 下午 2:00 長者剪髮服務

十五日

用英文班 中階班 講座及衰 問卷篩查 班 悠揚


(1) 有營靚湯 日期:逢星期二 收費:每次 $5

時間:下午 3:30 名額: 30 人

1月2日

花旗參煲雞湯

1月9日

黨蔘北芪淮山瘦肉湯

1 月 23 日

淮山杞子響螺煲雞腳湯

(2)

1 月 30 日

日月魚節瓜淮山煲豬骨湯

日期:逢星期五 收費:每次 $5

活動

日期及時間

長者關節操 逢星期一上午 9 時

滋潤屋 時間:下午3:15 名額: 30 人

1月5日

皮蛋瘦肉粥 + 腸粉

1 月 19 日

柴魚花生豬骨粥 + 燒賣

1 月 26 日

蕃薯糖水

內容 簡單運動,包括頭、頸、 肩膊運動

耆事樂聚

逢星期二上午 9 時

新聞分享

健康操

逢星期三上午 9 時

一起做拍手功,伸展手腳

保健操

逢星期五上午 9 時

同做簡易拉筋運動

週五 k 歌

逢星期五下午 3 時 15 分 一同唱 K 同樂

星光劇場

逢星期六上午 9 時

星光劇場播放列表

*需遵守相關守則,守則

日期

播放劇集

已將貼於中心內

1月6日

關漢卿

影集欣賞

1 月 13 日

柳毅傳書

1 月 20 日

弧星血淚

1 月 27 日

三姐下凡

道家箴言:君子以勤儉立德,小人以勤儉圖利。


本中心護老者資源閣,會於 9 月 1 日起,繼續推行借用物資服務。 例如護老者會員可外借輪椅、手杖及書籍等等。 借用守則如下: 1. 借用人憑有效之會員證或護老者證到本中心借用或交還物品。 2. 每次借用為期一星期。若需續借,請於歸還日期前親身或電話聯絡到中心進行續 借,續借與否則視乎輪候冊人數而定。 3. 物品可續借一次,最多續借一星期。

4. 逾期交還者必需繳交逾期服務費,每日$10。 5. 借用物品如有損壞或遺失,必須通知本中心及需照價作出賠償。 6. 本中心保留借出物品之權利。 7. 歸還借用物品前,請以清潔劑清潔相關物品。 8. 另外,每項借用物品需附上按金,待交還物品後才予發回按金,收費如下: 借用物品

按金金額

輪椅

$100

四腳叉

$50

助行架

$50

書刊

$10

光碟

$10

每月精選名片,歡迎免費外借 (只限會員): 影碟名稱: 1. 血手套

2. 安綠山夜祭貴妃墳

5. 龍的傳人

6. 新警察故事

3.赤壁

7. 孤男寡女(II)

健康資訊:

1.杏林專線 - 老人病專輯 痛症

4. 龍鳳斗(鬥) 8. 梁山伯與祝英台

2. 認識健康生活

長篇劇集名稱: 1. 紅樓夢 2. 西廂記

3. 消渴系列 - 糖尿病教育影碟

借用方法: 1. 影碟借用期為 3 天,長篇劇集期限 1 星期。 2. 請帶備會員證到中心借取,費用全免。 3. 逾期交還者必需繳交逾期服務費,每日$10。 4. 借用物品如有損壞或遺失,必須通知本中心及需照價作出賠償。 5. 本中心保留借出物品之權利。 道家箴言:莫謂禍生無本,須知福至有因。


透過猜謎語,令長者們多動腦筋,以增強記憶能力。 參加辦法: 1) 於例會內派發參加表格。 2) 將答案填妥後,於截止日期前放入謎語收集箱。 3) 得獎名額共 5 名,如答中人數超過得獎名額,會作抽籤安排。 揭曉日期:謎底及得獎名單將於下期通訊時公佈,並會個別致電得獎者到中心 領取禮物一份。 截止日期: 1 月 15 日 得獎名單: 5 人(中獎者可獲取禮物一份) 鳴

謝:謎語遊戲由童三軍先生提供

2) 猜一字

1) 猜一字 一點一劃長,下有兩條蟲, 無論怎樣爬,也是爬不上!

1 月謎語表格 姓

名:________________

會員編號:________________ 電 謎

話:________________ 底: 1._______________

說我似強不是強, 還有一片土地, 一田又一田,還有一!

12 月得獎名單

上期謎底

1. 曾坤潔

1. 楊修

2. 李運娣

2. 曹操

3. 李灼堂 4. 黃敬慈 5. 梁葉香

2._______________

道家箴言:忘功不忘過,忘怨不忘恩。


如何安全使用暖風機或暖爐 無論您是否獨居或與老伴同住,只要是「主理」家務,您便是「持家人」。 於此寒冷時期,您可有使用暖風機或暖爐取暖?您可知其安全使用法? 根據資料顯示:部份暖風機在發熱器後面加上小風扇,將暖風依水平方向徐徐吹出, 偶有因使用不當而引起意外,故作為一家的「主理(持家)人」為防「祝融」到訪,長者須 (需)要於使用暖風機及暖爐時遵守下述安全守則: 首先,當使用久未使用的暖風機時,必須作出檢查,如電線、插頭和外殼是否損壞以 及暖風機的風扇是否運作正常;需要清除保護罩上的紙屑和灰塵,以及不要讓濕衫、雜物 等物品阻塞吹風口。 避免與其他電器共用一個插座,一般暖風機、暖爐其輸出電功率都在一千瓦特,故應 該使用 13 安培的獨立插座。而電源線亦不可以接近暖風機熱風的出口。

不要把暖風機、暖爐放在近門口或通道處,以防經過時被踢翻,電線不可散落地上 ; 同時,應放在平穩的位置,不可放在地氈上使用;當然,不可接近花灑、浴缸和洗手盆等 地方,以避免弄濕短路;若放近窗簾或床褥等易燃物品,惹來 火警是正常事;而若您穿上寬鬆衣裙時,必須加倍小心。 勿長時間使用暖風機、暖爐,以免摩打過熱而引來危險; 睡覺時宜調校時間掣,避免長時間使用。

發熱管的紅光很容易吸引小孫,故勿讓他們走近,避免灼 傷或遇電殛。 據電器業人士指出,大部分暖風機不適宜長時間開啟,長 者要長時間取暖,最安全又理想的方法是購買充油式電暖爐 。

資料來源:松柏之聲第 316 期 (2003 年) 道家箴言:天下事無非是假,世間人何必當真。

頁1


撿來的命,偷來的富 齊國的國氏非常有錢,宋國的向氏非常貧窮。向氏特地到齊國請教國氏致富的方法。國 氏告訴向氏他致富的方法全靠「偷」。「我剛當小偷時,第一年盜取的財富足夠我使 用,第二年我的生活過得充足無虞,到了第三年已大大豐收,存了不少積蓄,我還把錢 分給貧窮的鄰居。」 向氏聽了十分高興,就學他去當盜賊。他跳進別人家的圍牆,鑿壞別人的房屋,凡是眼 睛看得到的,手摸得到的,都不放過。沒多久他就被抓住了,人贓並獲判了重罪,連之 前的財產都被沒收充公了。 向氏很生氣,以為國氏欺騙他,於是到齊國找他理論。國氏問:「你盜賊做得如何?」 向氏把經過告訴了他,國氏說:「唉﹗你弄錯了。我來告訴你方法好了。我聽老人說, 天有四時,地有土利,我偷取的是天時地利、雲雨的沾潤和山川的化育。我用他們來孕 育禾苗,栽植穀物,築建圍牆和房子。地上獵獲的動物,水中抓取的魚鱉,都是盜取而 來的,這些都是天之所有,非我之所有。但是,盜取天上的東西不會替我惹上災禍。你 現在盜取的是他人的財產,不是上天賦予給你的。去盜取這些東西本來就會判刑,你還 要怨誰呢?」 向氏聽了還是不太明白,於是跑去問東郭先生。東郭先生解釋給他聽:「連你的生命都 是盜取自天地之間,盜取於自然孕育出來的陰陽之和,還有平常生活所需的東西,亦是 取之於天地之間,因為萬物無法脫離天地而獨立存在。橫奪別人的東西是最為昏庸愚昧 的,國氏盜取的是公道,災禍不會降臨;而你盜取的是別人的東西,屬於私心,才會禍 患來臨。」

道家箴言:卻私扶公,修身種德。


冬季食療 時令一月為二十四氣節之“小寒”,“大寒”,是二十四氣節中最後二個氣節, 亦標 誌着進入一年中最寒冷的日子,寒主收引凝滯,易誘發各樣疼痛,食療應順應自然, 以溫補散寒為原則,宜食用以下湯水。 紅參杞子草果豬脊骨湯 【材料】紅參2錢、杞子5錢、草果2錢、生薑5片、豬脊骨斤半(四人份量)

【做法】1. 紅參、杞子、生薑、草果拍碎洗淨。 2. 豬脊骨洗淨,汆水後備用。 3. 將紅參、杞子、草果、生薑、豬脊骨同放入砂鍋內,加入適量清水,滾後 改用文煎煮約兩小時,加鹽調味。 【功效】補氣溫陽、散寒止痛。 【按語】紅參味甘苦溫,大補元氣,行氣健中;杞子味甘平,滋補肝腎;生薑辛溫,

散寒止痛;草果辛溫,燥濕健脾,溫中散寒。全方以補氣行氣、溫陽健中固 表、散寒止痛,有預防寒邪侵襲傷人之功效。

由流動中醫診療車袁達洪中醫師提供

日期

活動

2 月1日(星期四)

1 月例會

2 月 3 日(星期六)

中大藝術體驗工作坊

2 月 6 日(星期二)

黑暗體驗日

2 月8日(星期四)

丁酉年團年午宴

2 月 10 日(星期六)

BB 醫生探訪

2 月 12 日(星期一)

1 月及 2 月生日會


颱風及暴雨訊號之服務安排: 天氣

措施

或以上

中心開放

室內活動

戶外活動

視乎當時天氣

視乎當時天

情況及活動 地點而定

氣情況及活 動地點而定

中心職員名單: 社會福利項目總經理:陳鑑銘

中心主任:張芷頴

助理行政主任:鄭定寰

社會工作員:馬健偉、歐嘉文、黃鳳祺、葉樹榮

福利工作員:林恩如

活動助理:陳斯霖

文書助理:劉惠婷

二級工人:李美愛

印刷數量: 1000 份


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.