Page 1


 










à

 

î  

à

è

à



î

à

à

î

î  

 

î

à

î


     à  

à

³ è

³



è

è

³  

î

³



è

î




à



à



å å 

å

å



    

à 

à

è

à



è  

è





 




è

à

è

à



¿ è

è è

³ 

è

à

  è

 



è

à


à

 

å

î

³

è

à

è

ó

³

è

å-



ó



³

è

î

³

è



î

  

 



 

ÿ

 

ÿ 


 

å

à

å

à

   

à



è

ó

 

è

å º

º

 

å



î



î



å


à

è

î

³



à



   

å

å

î

³

å

³ 



è 



³ è

å

î

å

î










 

à

î  ÿ

è

î

 

ÿ

 à 

à

³ 

è



î î

³

à å



 à-




³

è

 

à

à



    



 



   



 



 

³

  

è  










  

è  

³

è



å 



è


³ 

³

è

  

à

 



è

à

   

 


À

à è

À

è

è



     

à 

à  





1 0

n


à è

³ î

î



à

à 



à

à 

à 


à

³

à

 

à

 

î

à

     





 

³ 



å-



 

³

è

è 

è


     

 

ó

 

ó



î

 

 



î


î 

î 

    

à 

à



î

î  

î

î  

î   

î

î

î  



 

 



 




î



³

î

î

ó

 

è

î

à

 

å

å



à

à

è

³

 

è

è



è

 



è-










 . 



³  

³

 è

è



î

 

î 

       






î 

î

è

 

è

è  

è

è

 

è 

å

  



å 

 




 



à

 

è

à

î

 

è

î





 



 














à

à

  À

À

À

à

î

  À

à



è



À à

à å

À

å å

î  À



å

À

î 


À

  À

î

À

  À

à

À

³

à

³

è

à

î

  À

¸

 

à 






³ è

ó

å

è

å

î

î î

³  

î



 

î

î   



î


³ è

ó

è è

å



 


³

à





è

à    

è

 

è



è

è



è

à

è

à 




à

à

 

è û



î î

è 

è  

î 

à

î

à



è

î   

³  



î


å 

î

î

è   è  

è



è 




 







³ è

ó

óð (Ç ë³çí ë çóð)  å ó  

å

å





³

å  

î

è

î

è



 å

è


ÿ 

³

î

ÿ

å î  

è

î è

è

è

³

 

è



³



è


è

³

î

à

î

 à

à

î  

à î

è





è



î

î

 




  



à     

à

 



à 

î

î

è 

è 

è




à  î

î 

î î  

è 

à



     








à  

î



à

î

ó

ó



à à

³

î

î

à   ó 

  ó 

ó

à


³ 

º è

å

à 



à

 



î



è

î



è

å

å

 

å

å-

 

 

 




 

 

  

ó

î î

³ è

î å



ó




 è î

à

è

à

à à

è



 

à

à 

å 

à 


³ 

è

å



î

 

å

à

å

î-

å

î

 

à



î

 

à



à 


 

î  È



î

è

³ è

è

  È

î î

î

à ¸

î î

³ è

  È

î

à

  È 

å


 

 



 

è 

è  

à

à 

à 

î

  

å î

 

î

î-



 

î è à   

û


è

è

è

î

à

î

ÿ

à

ÿ å



ó

 

  è


 

 

è

  û

å

î





å



å


 î 

à è å

à à

î

³ à

ÿ ÿ

 

à

ÿ

èÿ

î

à

 

à

è

à 



³  

è-

à

è à

î

è-

à

î 

å

è




 

î

î

    ³  

³

à 



è

è

è 



àî

î-


 

à

à

à



¸ 

å

î  

î

î

å

î   

î


 

O H

H  

 .. .

 

 

å

è

î

à






 

 

è

î

 

 ³   å

è

³ å

à

³ è

î ó 

è

à

å 

è

à



à î 

³ è

î

è è



  Ó


 

³

à

î

  

  Ó

î





à




î

î



è ó

è

  ó 

à

 

à




 à î

à

î



à-

î

à

î

à

à

 

à

î 

³

 

å

î



è


à

à  

³  

å

è

 

å




³

î

î

 

î

ó  

û     

             

³

å

 

å 

    

è




à



å

å

 

å

à

å

à 

î

î

è 

 

è

 

  à

è


 à  

î à

î

  



 à

à

à

à

å 

î

å

 

î






å

å



 è  

è




 

³

è

à 

è

å



à

 

è

å

 

å 



å


è

è

è û

ó

ÿ

³

ó



è

å

à

î

à

à

î



à

 

    è

à  

è

à


 

³

è

 

à



à

à

 

à



è

 

è 








å   

î 

 

 

 

 

å

å

 

î

å



 






³  

å

î

î

è  

 

è

 



à

à

 

à



à 

³ è

î 

î 




³

 

è

à 

³

î

à 

³

 



è 

³ è

³ 

è

 




è    

è

 

è 



è

 

 

ó

ó

 è

 

è

 

  






î 

è

è

î  

î

î

î



 

î

î 

 

à



à

  

³

è 

î 

î î

î






  à

 

à

è

à 

  



è



è

 

 

  






à

î

³

è 

è

à

î

 à







ó  

ó




³   

å è

å

 è



è



å  å

à       

è

î

à



å


î



î

î



è

î

è è 

è

è

è 



è

î

 

î






ÿ 

å

å

å

è è

û

 

å

è

ó 

ÿ 

 

å-


 

î

î 

³

è



è

à

³

è

û

   



³

 

å 








à

 

à 

³  

è

³ 

è






ó

ó

î  

ó



î

è

  






 ³



è

    

à

 

à

   




à

 

à

è

à

   

     



à

 

à



è

è

å

 

å

å



å

î







 

î


¿

à à 

è  



å

à 



å



à



à

 

è

 

è

à

è

³  

î



 

à


à à

ÿ

ÿ

à 

å

³

è  

ó

å



å



å

ó

ó

à

 

à




³ 

è  

à

à-



è ³   å

å

è

è

è 

è

³

à

è

è



 



º

î



å

î-



è

à

  è



î


è

î

  û

î

å

î 

 è û

³  

è

î è

è à

î



î 

è



è




ÿ

 

ÿ

à

è



à

è ³

à

 

î

à

å

å

 

å

å-



   




 

å

å

 

à

èà

5

1

4 KClO3

7

KCl 4 KClO4 ,

1

2

Hg 2 O

0

HgO Hg ÿ

î

 

ÿ

î  

à 

î

è

à  î 

³ î







è


ó

 

ó 

à  

 

à



à

 

à Cr2 O72 . 

 





î  

î

 




 

 

î



î

³ î

î   å

î

ó



å

ó

à

ó

³ 

è

à

ÿ






î

î 

 î å

î   î

å

 

ó

è à

è

è





ÿ


 

³

³

è

è

à à





à à

à ó

  

à



ó


 ³ 

è

 ³

à

 

è

à

 

å

å

à

î

 

 

à

î




 

³

è

è è

à à

  






³  

è

î 

î



è

 



à-


³  

î

î

è

  î

 

³

î

ó  

  

 

î

î

å

    

å

å

å   

  

 


  

î

 

î

î

î

 î î

³ è

 

î î

³



å  

î

å 


 è à

³ à  

ó à

î è

å

è

à

à à

î

³



è

å à

³  à

à

å

à è

à 

à-




 à 

à



è

ÿ

è



ÿ



ó



 

ó



î î

 


à

 

à

 ³

 

à

è

à 

è

³

è

î ó

î 



å

à

å

ó 

å

å



à

ÿ


å

 

à

å

à

 å î

³



î î

 

à

à  

 

å

à  

å

à



î î

î   



î

å


à î

à

à

à  Ó à 

à

 

î î 

è

è è

è






å 

å  

å



å

à

 

à 










à 

à 

 à 

è

 

à

è

è    

è 

 è  

î

è

è

³

è



 

è

³



è





è








 

³

à 

è



à 


 à 

å

à 

å



è  

è 

è

è

  



û

       

è


 

     





  


 à Î

î

³

î

ÿ

è

ÿ

 

à

³

  Î

î

à



î

î

î

 



è

î

à



î

î

î

î

à

 



î

à-


î å

å à

î

º  

à

à

è

î

à

î

î

å

à

 î

è

î

à



à

î

 

è

î

ÿ

à

³ å 

è ó

³ è



è ó






ó 

³

å

û



î  

³

î

å 



  

 

è 

è  





à ó  è

ó

³

è

ó å

³

è

 

à 

è


 

à

à



à-

à 

³

ÿ 



è

û-


à å

è å

à

 

à

 å

î 

à

å

î

î

à

 

è

à 



³

à

è

è



à

³  

è 

è

à


           

³

î

 

ó

å

å

å

î   î 

î



  î



 




  

î

à

  î

à

è

 

è

  






 à

 

à

à

 

à



 å 

å

 

å



å

 








 

  



 

  





 

 

 

 



³  

è

à   å  

à å 



 

 




 

³



î

 



î

î î

  

è

à à

³ å



à à

 




³

 

à

å à

è

à î

à

î à 

à



å


 

è

à à

è

å å

à à



 


å å

ó

 

è-

è 

è



²

î

È





î


 å à Å ³

à

è  Å

è

  Å




 î






 

à

à



 è



è 

 

 

 î 

à  î

à 



à à 

à 

à

   

 à à

à 



à

 


 

î

î



î

î

  

 à  

à

à

à



à

à

î

î  

å

î

å î

î

  î



å


î

î ÿ

î

î

à

à

ó  î

è

î   î

³





û

è-


î

à

  î

à

 Ag  NO3  Na  Cl  AgCl  Na  NO3  



 ³

 



å


³  

è



à

åà

à

   à

å





             






è

à å

è

à

å



à

å

å à

è

 



è

³  



è


è 

è à

à

î

î

 

è

î ³ à

è

è   à

è

à

à






à

à å

³

à

³ ³ à 

à î  

î

  à

à

î

 

ó

î



à ó


³ 

è



 î  

î

è  ³

 

è è




³  

è

è

ó



è

ó

 



î

à 

î

î

î

à

 










î è



è

î

è

î

è

è

è

î  

 

 

à

 

à 

  




 

 



à  Ó

à à 

³

 

ó

î



î

è

  



 

ó


î è

è

 

è

î

à

 ó è

³  

³

ó

è 

³

 

ó

è

å ³  

è 




à

 

à

à



à

 



è

ó

 

è

ÿ

è

à

 

à 



è


 

î

î

 

î  

î

è

î

î

ó

 

è

ó ó



à

à 



ó


ó

 

è

è



ó


ó

å

 

å

ó-

à

³

 

 

à

è


 

à

è 

è



à

î 


 

î

 

î  

 

 

î

î 

 






î

è

 

î

è

³



à



å

è

à-

å

à  î

î

à 





å

³

à



î ó

à 


 

ÿ

à

ÿ

 

à

î

î

 

 




å

î  

å

ÿ

å

å

î  

ÿ



 

å ÿ

î 

ÿ

å



 

³

 

ó

à

 



î


î

î

  

³

 

è

à

 

à

î

³

î

î



î

 

 

è

î

î-


è

 

è

³  

à

è

 

à

 

î

î

  î

î



î

ó

î

å






 

 

å



å

å



å

à

à

 



à

à




à

à



à

î

î

à î

à

à

 

î î 

³

î

î



 ó

à

è

à

  

å

à


î

à

 

î

à

ó

    

³

ó

³

è 

 

è


à å

î  

î î

å

  

å



å



à


å

 

å

å  

å

³ å

ó

è

î   







î




à

à

³

à



³

à

 

å



è


à à

 



³  

à

à



è

 

à



à



 



  


î

î





î 

î

 

 ó 












î ó

2RC

CR

å

à

  ó

H2 O

RCOCH 2 R



à

RCH 2COR


 à  

à

à

  à

 à

  à

î î

î à

ó 





î


î î

 à

î  

û

à

à

  à 


ó



ó

º

è

 



å

è-


è



è

î

à



î

à


 

 

  à



à

¿ 

è

 à



à

³

 

è






³

è

 6 3



Li  01 n  31 H  42 He. 


å

ó

à

à 

å



  å 



  



ó

à

 



û

à


å

à

 

å

à

å



å

î



î 





è  

è 

è

ÿ  

³

è 

è

ÿ

 ³

à

 

   à



è






ó  

ó





 


 

å

 

å

³   

î à  î

å

å

è 

à î

î à

à 






à



à

î



î







à à   

 




à



 

à

à   à  

 

å  

å

 å

å

à

à  à





à




î  à

à



 î



 

î  

î 

î

î






 

 CÍ CH3



CH3

è 

à û  

ó

à



  

 




î  

³

è

 ³

³

è

è

³ å

 

à

 

à




³  

è

³  

à  

è

à







 


î 

è î

è è

å



à

à 

 è

à

è

à

à

à

à

 

 à 

à 



è


³ 

ÿ ÿ

å

î ó   è

ó

³

î

ó

å

å

³

 

à

å



à



è




 

à

à

 

 î

 

î

à 

à

à

¸

à

 

î

å

å



å 

à




    ³

å

à

å



 

à

å

 ÿ

º 

ÿ

¸ ÿ

³

ÿ

è

î à 

à  î à 

³ å

î à 



î


î

ó

î



î

à-

î

 ÿ

ÿ

à

 

º

à

ÿ

à

 

ÿ

¸

à

  




   à  

à



å

å

à  

ÿ ÿ

î

î

à

 

è

à à

à 

î

à

î



è-


 



è

³ 

è

è è





è


 à  

î 

î

à

î

à



î

à



è




è è

à å

è

î

 

û

î è

î î

î

î



å

 



 

è

     

³  




à

à à

î

å

î

è   à

 

å

   à  










à î à è î

è

è è å

è

à 

å

 à

å

î è

î à

à

î è



î


 

à

 

 

à

à

 

û



à


ó ³



ó  

è

è-

è

è  

û

 

è

è î

î û 



û

 

å


 

î

 

à

è

à

 

³

à

 

 



å

à


    



à

à

è î

î

î 

 

û

î

 

³

³

 



è

è-


ÿ ÿ

î  

å å

 

ÿ

ÿ

ÿ

à

ÿ

å å

î

à

î ³ 

è

 




è

ó

è

è

å-

å



à

³

è

   è   




è 

è

  

 à



à 

à

à 

 

î

à


 

 à

î

 

à



à



î

å


 

è

è 



è

è

à 

è à

î



 î 

î



 å  

î






 

 å

è



î

è  



 










è  

 è

î  













î

ó

 



å 








î



î

 

î

î 

î  

î

 ó

 

ó è

ó à

ó

ó 

³ å î





à

î


¿

î

 

è

î

è



è

 ³  

î

å å

è à

ó å



è å




 

è

R

C

å

O OR'

R



à

C

O OR'

R'

î 

å

à

å

è

î   

 

è

î





è

î


à



à 

è

  

 

å

 

è

î å

à à



 

å-


     



à 

    

å 

à î

 

   



 



 




è

 

è

 

  



à

î

 è

 

î






à 

à



 

 

î 

à

î 

à

å

î

¿ 

Î

 

 

å

à   

è

  Î 

î à


è



³

 

è

è

à  à  

³

è

å

û

à

à

î

 

 

à



à

î-


³

 

³

³

î

³

î

³

ó

è-

 

è

å-

 

è

î-

è  à

å

è

î

 

è

î î

³



à

î


î



à

 ó è à

à



à è

è

ÿ

 




Î

Î

Î

³   Ó



è


 à

  î

å

è à 

³

à  

è

 

 

à

³ 

å

è



à

à-


³

 

à à

à

 

à

 

å

å



è

àè


à 

î

à





î



è è

è

è

î  

à

 

 

è

à 

è

ÿ


è

à

à

 

î

è

î

î



î

î

ÿ



î

ÿ

å

  å







 è

 

å 


³

å

 

î

å

³



î

è

à-

è è

å å

 

å å

è

î

è

º

î

à

å

 

à 

 




à



à

 è

î

 

 

è è

è

  

î 

à à

î




 



 à

 

à

à

à

î

à

³ 

è



 


î

 

î 



è  

è



³  

ó




î

à

à 

î à 

î

î î

è   è  

³  

à

è

  

à


è

à

è

à

à

à

à

à 

à

è  

å è

è

è

è à 

 



å


 

à  

³

î

à 

³

î 

³

à

è



³

î  

û

î 

 

 

 

 º    

å 

 




è  

n

CH2

CH

è

—CH2 — CH —

Cl

Cl

å  

å 

 






å  CH3 n C

å CH3

CH2

CH3

— C — CH2 —

å  

n

H2 C

C — CH

CH3

CH2

å —H2 C

CH2

C — CH — CH2 — CH3




à



 

à



 







 å

 

å




  

à





 

à




 



è

è

å  

 

å





è







è

î  

î 










 

å   å

 




³ 

è 



å  

å    

 

à

 

à

ó

ÿ



î   

ó

ÿ

ÿ


ÿ

î  

å å

³ à

 

û

ÿ



î



à

ÿ


ÿ

è 

à à

ÿ

à

à



à

ÿ

à



 

à

î  

à

à

ÿ

î

à  

à  

³

î 

å

å

 

à  

à



à




è å

å

 

å

è

å 

è

à

 

è

à 

³   

î

î

à



î

à



à  

à






å 

å 





å

å

³

 

î

³

è

³

è

î

û û

 

³ 

è

¿

 

è

¿

 

è 

å ÿ

à 

û

à


 

î

î

î  

à

î

  

î

à

î è

î

î è




 à  

à

à

à

 

à

à à

³

è

³





ó 

î

è




 




 

è

è

è

³

 

è

è

 à

å

à

ó

 

 



à

å-


à

 

³

à è

î è

à

î

å-



à

 

à

à

à

î

à

ÿ  



à

å-

à

å



à

î

è

ÿ à

î



î

èå

î


à  

à 

å

è



å

¿

î

 

î  

î

 

î 

à

³



 

  

³ î

è



å


å

å

å



å 




î



î

î

 

î

î

è

î

î

 

è

è

 



î

û

î

û-


î



î 

è

 

è



è

è 




³  

ó

è



ó

ó

à



à



å


 à

  à

î  

î 






à

à

 

³

è 



 

 

å ÿ

ÿ à

à è

à

 

³

î

³   

è 

  



 



 



å


ó

à 

ó

à 

è

î

  è

  

à à 



 å

 

å 




à    

à



à

î

 

à

î     

    

î

 

î

à 


 è



è

 

³

  

è




³ è

³



ó

å

ó

³

è 

è

è 

 

³  

è




³  

è

³  

è è

  

è

³

å

  è

å

è

  è




³ î  

û

î

  

å 

î 

à

  å

à

à   

à

 

à-




 

³ î

³

î

è

î

å

³ è

à

ó

å ³

à



  

î

î

è

à




è

î

è

 

 ³

 

î



è

 




è

 

î

è 

³ î

î



î è

³

à

å





î

à




³ 

à

à

î

 

à

î



à

þ


î

  î

 



   







î

è



ó

  î

ó

è

 î î  








 



  

 

ÿ

à

à

 

ÿ

à

 

à

 

å

 

å




î  

³



è

 



 

î



   à

 

î

à

î-



è

û

î 

  

 








à

 

à

³

 

 

à



å

à



è




 



à

î

à 

î

à 

à


è 

à

à

û

à

î

î

î



à

î

î à



î

   Î 






 

à



à

 

à è  

è






à 

è à 



è



 

å

å

 




























 

 

³

è

 

å

å

 è è

î

î



 




è å

è

ÿ

ó



î

î

ÿ

å



ó

³  

è



î

å  î

å

î 



ó




ó

 

î

ó

î

O H



H



 



    



 

  

 ó

à

 

å

à-

 






 



ó



è

å

å

 

à

à

³

 

à

å 

è


å

è  

ó

å



   

à 

à

 



 





   



 


à 

à à   

à





³

  

è

 










 

³

   

è à 

³ à 

ó

è

å  




 

ó å

è å

è

è   

à è



ó

 

å

 

à 

à








   





å

 

å

à

î

 

à



î


à

î

î

è î

è



è

 

î



î



à


  

³  

è

å à

 

¸



î


³

î

 

å

î

 




å

è¸

å

à 

û

¸

à

à

à

 

à

à


î



ó

î

ó

 è

å

à



à ¿ 

è



î

å


³  

è 

³

 

à

è

à



à

³

è



 

à


à

à

 ³

 

ÿ

è

å ³



è

 

å 

å

 4PbMa

4C2 H5 Cl

(C2 H5 )4 Pb

à å

4NaCl

î

 

à î

3Pb

 

î


î



î

î  

î

î-

î  

î

è

î

à

 

è-

à  

à

î î

à

î  

 



î




å  

³ å

 à 

à



î


 

à   å

å

à

à

è à

à

å

à î

 

à à à

î

à

 

à à à

 

å

è

àà  à


à

 

à

à

à



ó ó

ó î

  ó



û


 è è

è

è

 

è






 à

à

å

î

 

å

î

 m

Ý it, F

 

î î








î

î

³ è

î

 

î

¿ 

à

è

 

à

 å

 

å




à  

³

à

 

è 

 

å

 

å

  






³

³

à

  è

è-

à

³ è

³ å

è

³

å

à

  è

à



è

è

è

ÿ

  

è

å


³

î è

 

à

î  

à

à

î

 














å þ



à

³  

å þ

à

è

³

è



³  


 

 

à î

³

à



à î

è

à

è è

³



 

è


à

 

î

 

 



 



 

   

 





   


³

 

è

³

 

è 

 

î



   î 



å





å


è

à



è î

è

à

è   î

î

 

å ³

å-

å

 

à

è

à 

 ³

î

³ î

 

è

î

î î 

 


î

ó       

î

î

à

















à

 



è

î



è

à 

 è

î

î

à

è

à   




 

à

³

à

ó

 

è

å




à

 

à



è



è 

à

ó

 

ó



à


 î 

è

î

 

³

è

å  è è

à  

³

å

à å

 



å

 è



è




î



î

³ 

³

³

è

 

å

î

 

î



è

è

å-


³

 

³

³

å

è

è

 

è

å î  

³

³

è

³ î

è

å

ó

î



 

è

 

è


³

³

³

³

 

à

ÿ

î

ÿ ³ 

à

è

 

è

 

è

î è å

  è 

å-

î

à å

³

à

å-









à   

à

î 

à 



è

è

à

è

à

 

è



î

à

à

à î

à

à   






³  

î

î

è



î

à

î



à 

à 

î

à 

î

   

  

 

î è

î 

è

î

è 



 à à  

à  

 

à


 

à 

à à 

à

³  

è

à  

î à





î


å  



å

å å

ó

à

è

å  

ó å

 

å

è

 

è

å

 



³ 

ó




  





³ è

à

 

à à





à


î

 

ó

 

î

î

î

  

à



è




 à

à

³

å

î

å



³  

î  

î

 



è

î

î 


 

  

à 

à

å

 

à

à

å

è 

è

à





è


³

³ î



è

î

 



è


à

³

à

 

è   

à

 

î  

à

î 




î

  

î

³

å  

å

ó

à

 

î




ó

à


 ó 

ó

è

 

î

î

è à

è

à  

à

à

î

î



è

î

àè



î


î

³   ¸

è

î

î

î

à

³

  ¸

  ¸

à

 

à

è è

î

³

û

à 

à

è

à




 î  

è

î

³

à  

è

à

à

  è



 


 

î  

î



 



 


 à

àà

  

  

à


 ß

  ß

ß à ß à

à

à à

à 

ß

³

ß

à

  ß

  ß 

è

à


ß

è îà

ß

  ß 

å

è

å

îà   à

à

ß

è

à  

è

à 

à-

  à


à 

à

³

à

³  

à   

è

è

 


è

 

à

è

à 

î

î

î 

à

à

î

î  

à

à

î

 à 

à

è

è

³

³

³

è 

³



î

à



å å  î  î

î



à

 

è

å

å å

è



î

å

è

à è

î



à à

î

å è 

à



è 

à 

à

à

à

à à

î


è

à

è

à ¿

è 

è ³ è

 

à

è

à 

è

è

à



å

è

à  

ó

³

è

î

³



è

å

³

î

 

è

î

³ 

ÿ 

å

ÿ

å  

à è

å

à



àè

ó å

 

å 

î à î è

º

î

å è î

û à

 

è

³

å 

º-

î å

å 

î

è³


è 

³

è

å

³

å

î 

è ÿ



à 

à

à î

è 

³

î  

à

å ³

î 

è

à

 

î

à-

³



à

è



è

è

³ å

 

³

è è  à è À

³





à ³

è

è

À

à

è à ³





à   è î à

à 

à



î

 

à

à

à


à



è

à

³



å 

è

à à

î

³

 

ó

ó-



î î 

î

à 

à

î

î

î 

î

î

î

î



î

î

î



ó

î

î

³

à 

å 

à

î

è

å

à

è

 

è

è

³ 

è

è è  

è ³ î



î  è

î

î 

è 

³


è  è

è



è 

å

å



à

à

è



î

è

î à À



à

À

À à

à

À

è

î

À à

à

å å

å

À

îÀ

À

î

À

à

À

å î

À

î

À

À

à

è

À

³ à ³

³

 è

à è  

ó

î

³

å 

å î

î î

å

 î   

î î

 


è

å ³

ó

è



³

à



à

è è  è

è



è

è à

è

à

à

à û



î

è 

è

à

î

è 

è



è

î

à î

³

î è 

è

ó



è

³



å è

î

è

î

î 

å

è



èå

ó  å

³ î 


ÿ 

ÿ



à

à

à



à

è



³

è



³ î 

î à



à

å

³

î è è

³

à

î



è

è

î

è 

è

³



è

³

³

³

è



à î

à 

à

î è



à 

à î

à

è 

î

î

î

 à î



à è

 

î

à




è

è î  

î î

à î

 à  

î

î

à 

î ó

à à

ó

ó

î à   ó ó

à

³ è  

å ³ à 

º

à

î



è

î

è å



å

å

ó  ó

ó

î

ó

å

è

î

³

å î

 è  å

³ î

 

î 

å




å

å

à



î

à

î

 

à î

à

à

à à

è

è

à

è

à  

û

î

è è

è

è

î î

à

è 

³



î

è

à

î è 



è

³

àî à

î î



î 

å î

³

à

 å

àî

î

à

å 

å

î 

î



î

à

è 

å å

å

î

î  

å




î

è

 å à å   ³ è

³

à

î

à

à

å-

³ 

å è

è

î

 

è

î ó ó

ó



à

à

ÿ ó

ÿ û

è

å

à î

à à

î



 

î à

è 

³ 

à

î

å

å

 

î

à

è à

å

à à

î

 

å

å 

³


î ³



î î

è

 

å

³

å

 

à



å

å



å è 

à î

å

è  à

à

î

î

î



å º

è

à

û î

à

î

î à  

à à

à

å  

î

å î

å

å 

è 

è



è

à  è å

³ à



è å

 

å 

å


è

û

è

è

ó

è ó

³

 

å

à

î

à

à 

à



à

è

à



è

³ à

à



à

è



è è 

è î  

è î

³

 

à

î

è

è  

è ³

 

ÿ

³ è

à à

î è

î

è 

è 

è  è

è à

à

à 

î à

à ó

î  

ó

è à




è

è

è



î

î 

î

è î

î



î

à



à



è

î

³ î 

î î

î à

 



à

è à

à 

è

è

 î

è

î

à 

ó



è

³ à

ó è 

å

å

³ 

è

è

å

à  

î

è

à î

î



è 

è 

î

î

å


è 

è



î

î



å

ÿ

å



å 

î

å

å

 

³

î

è

à

è û 

å

à

è 

³

è 

³ 

ó î 

ó

î 

å

è

³



à

³

å

 

è à ³

³  

è î

î

à  

à 

³

³


û



î

³



à

î

à 

è

 

à

à

à 

è

à



è å



å



à å å



î

î è

à à

¿ 

å à 

å à  

è à 

è

è î 

à å ÿ

à

å

ó

à à 

ÿ 



ó à



å ó à



³

³ à


î 

î

è 

³ à

å



à   º

î

î è

è

î

à

è 

è

³

è

è à è

î î

è



³ î



è ÿ

û è

è



î

ÿ  

à

³

à  

å

å  

è à ÿ

î

 

ÿ

³ è è

à

î

î 

³

î 

à




ó

ó

à  è è  à ³

à è

è ³

è

å

è è

å ³

î ³

î à



ÿ

à

è  î

ó

è

î

î

  î

å î

å ÿ

à

è

ó

è

è è

è

³

³

à à

è

à

û

å

³   è

î

î à



ó

à

è

 Å

à

Å

¸





å à



³



è

è î


 å

à è 

å ³

à

è ó

è

è

å



ó

³

è

å

û

å

î 

³

ó ³

è

î

è

å

å ¸

ûî

è

å



³ î

è



è

û

è

è

 î î



à î

î

à  

î

î

î

î î

à

î å

å à

 à

î

à à

è 

î


î à  à

å î

º

î

ó  

è

î

ÿ

î

è

 

à

î

à-

à à

 

à

à

à è

 

û

è

³

³

à

ÿ

à

è  

è

è

³ î

î

î

î

î è



à

î



è

à

 à î å

î î

 à î 

à à

à 


è 

È

è î

È

è è

î È

è ³

å

è

î

È



à 

à

î



å

å å

è 

³

à 

à

å 

å

å



ó

ó

å

 

è î

è

î

î

à

î

à

à

å 

å à

î

î

î à

î

à

å à

³

è



à



³ à

à

î î

à

à 

à



å




è

è

à

å

à

å

à

è å



à



å

ó

î  à



à

è



è

î

àî

à

à 

à

à

à à 

à

à

à î î



î

î à  

à

à

à 

à

à

î

 

å

î

å î

î

å î

î

à

î

î

î û

ÿ

à   î

ó 

è


î

î

è

³

î î

î

à



å è 

³

è

È



î

è 

à

î

³

à

à à

è è

å

å à å



å



è

è

è 

³

à

à

è à

à

³

è à

à à

ó ó

è



å à

à à

  à

à

à 

³ ³




î

î

è 

³

î 

î



è

³

è 

³

è

 

ó

è

ó 

à

à

è



ó

î



î ó

è

³

³

ó

î

î

è  

ó

³ è

³

å

 

º è 

³



à

à

à



è

ÿ

è

à  à

à î



î 

î î 

è  

óè


è ó

î

î

ó



ó

è



à

ó

à ó

 

è

ó

è à

ß

à

à

à

å å

ß

è

è

à



à

î

à

è

³

 à è 

è

û

ó

è  

î

î



å

å



î

î 

ÿ à

ÿ



à

î

î å

 

å

î


å



ÿ î

ÿ å



ÿ

ÿ

å å

î

 

ó



³ î 

à

î

î à è



à



³

è

à

  ³

à î



è

î

î

î 



è

î

³



î

î

è

è  à

³

à î

î

î ó

å å



å

å



å 

î   î


à

 

à 

à

à

à



à

à

à î 

î

³

î î



à 

ó

î

à

ó

è

 

è

³

³

î

à

å



î

à

î

³ î

î 

å

î

à



î ó à

î

à

î å



å

å



å å

 

å

è ³

ó

å

è

³

ó

ó 

î à

î

 à

à  

à




è



¸

³

³ à è 

³

à 

à



î

î



î ó

î ó

à

à

 à  à

à

à

à

à î ó

î

î 

î à



à

î

î

à ó



ó å

è î



è



º

è

è à 

î

à




à

à ¿

è  à



à

è



³

è

³ 

å



å

î

è 

è

è ³

è

ÿ 

è ÿ 

è

³

à

à ó 

ó å

è  î à



å



å

î

å



î

å

å

³ à

î à

î à




à



à

î



î 

à

à



à

à å  

å

å

å à

à

à

à à

à 

à à

à

îà

î

ó î

ó   ó

å ³

î

ÿ



³

å 

î î 

î î û 

à è 

è è å à

óå

ÿ 

è

è ³

³ 

à 

à å

î å

 


è 

³

è  à 

à

î 

è î

³

å è

è 

à è

à

à à

è

à



è

 

à à

è

 

à

³

à



å 

à î

å à



î å 

à

à

à à å å

å  à

å

 ÿ



à

î

å ³

à

å å  

º 

ÿ


ÿ

è ÿ

¸

³

³

à 

î à 

î à 

î

î-

à î

à



î

î

ó-

î ÿ



à

ÿ

å

à

ÿ

à

 

ÿ

º

à  

à

à



å

å î 

ÿ ÿ î

à 

î

î

à

è  

è

à

³ à è

à è à

à 

è à

à 

à

à 

è


 à 

à

î  à

î



î

à 

è

î

è

å

à

ÿ



è

 

à-

è

³ à

à

à î è

è

å

è

  à î

à

è

è

à

å î

è î

î

å

à

 

è

à

î

à û

à è

à

à

è

 

³

è û û



è  



è


å

î



è è

î

à



û è î



å

à



à



î

³



à

à

à î

è

è

 

³

³ ÿ å



å

ÿ

î

ÿ

ÿ ÿ

å

ÿ î  

à

å à

î è  è ó

³

å

  è

å

è 

è è

à

³ è 

è



à à

à 

à 


è



è

è



è

î 

î

è  î 

è

î 

å 

î

î 

î î 



ó

ó

è

ó

è

î



à



¿



è  å

ó

î

î à

å

³

à

è

î

î ó

ó

î î

è ³

å ³

å è

å

 

 å à

å è

à à



 


è



à

Î à

î

Î

è

î

î

è 

ÿ

à

³

à



å

 

ÿ

³



Î

à

è

à

 

å å

à

î

è

 

î

è

è î



î



à

à



å

è

å è

î



à

à 



è

à



î

à

à å



è

è î

à

à



è

å à

î î

 à 

à

î

å

î ¿

à


Î

Î

è è



à 



³ à

å

û

à

³

è



è

î

³

³

 

å

è

³

å ó

à

à

à

è

³

è



î 

à

è

î

à

è î



î

î

³

î 

à è

î à

  å

å ³

î

è î

ÿ è à

à à

è 

à

ÿ

à

ÿ ÿ

à à



à

î

è è ³

î à 

à



î


ÿ

à

ó

è Î

Î

 à 

è

è

à è 

³

è



à

à

à  å

å à 

à



î

î

è



è

è

è ÿ 

è



à è à

è

î

à

à

î

 

è

î î î ÿ



î ÿ 

 

î


å

å 

å î è

è å



à

 

³

å

³

î

è è

å å

å è

î

è

å

î

à



à

à



è



î

è

 î  

à

è

à

î



à

à

è  î



³

î

è  ó

è 

è  à

 

º 

à

è

 

å

³ ³

 

à


è  

à

à

è

à

è 

è

å



å

à

à à 

è

å

è

è

å

 

à å 

è

à-

º

è 

è

å 

å

å 

å 

à å



à

å 

à è

à à-

à



è

å 

å



è

è

î 

î å  

å è ³ 

 


å 

å

å 

å



à

à



ó ÿ



ÿ

ÿ

ó ÿ

î  

å î

å û



à

ÿ

³

à

à à

à

ÿ

è

ÿ

à

ÿ à

ÿ



à

à

î  

à

à

î à

à

å

î î

î

î à 

è å

 

à

å

å



å

è



à î  î à 

è

à

³  à

 à 

î

à

è

è-


å 

å

å

å

è  

à

î-

³ û



å

û



ÿ

û

³

è

à

è



¿

è



¿



î

³ î

è

î

î 

î

à



î

³

à

î

î

î



è

è

 å



è

à 

à

³

à

à

à

 

à

à à è

û ó 

ÿ



à


î



è

³

³

  

è î

è î

è

î î î



î

î

è

è

à

è

 

å

à

å

è

è



è

è

î

û è

î

û

è à

³ ³



à

 

å

à

à

 

å

å à

à à

å

à

å å

   å

å 

à à  

àó å


à



à

î ÿ

å

ÿ à è

î è

î

î

ó

è

à 

à



å

å

è ¿

 

î î



î

î 

î

 è 

î à

³

ó



ó

à

ó

 à

à

à

ó

à

ó î à

î è

è   ó

à î



î

ó


è å

à





³

à

ó à 

î à

³

î  å

å 

à

å

è

à

ó

è

à

ó

à

è î   å à

î

à å å

à

è ó

å à

è

è

à

î

 

à

è è

å à  

î

î

à  

à

î è



è



è

è è 

è ³  ³ 

³

î-

è




è

³

è  è

³

è å

³ è

è à 

à è à

³ à

à

î

à ³

³ î è

è

³

ó

à

ó

å î

î è

þ



å

à

î

è

î

î 

î

à

à

î

å

 

à 

þ

å à

å

  è

å

å ó 

å

 

³-

î

î è

ó

  î

ó å

è

³ 

  º


î

î ÿ



à



à

å î 

è å à

à



à å

ÿ

³

î

î  

à

å

î à

 

î

à

î-



û 

à



î à

å

ÿ ÿ

à

à

 

î

å

³ 

à

è

à

 à

î

à à

à à   à

î î î

à

à û 

à

à

è à à

î î

î î



 


î



î

à



à

è 

è

è

à

è

à î

 

è

³ î



à

î

à



è

î



è

î

è ³



è

î è î

è 

î î 

³



à å



å

å

è è

 

î

î è è

è

³



å

å à



è

³

å º

è ó

¸ 

 




ÿ

 

î

î

ÿ î 

å

î

î

å

å

ó

è  

ó



ó

³ ó

î

å



à

å



å 

ó



å

è

à à ³

å

è



à

à à 

à

ó



è

à

à

³

à å

ó

à

à è



³

è



³

à 

è

³

à à  å à

à



å

î



à



î

î


à

î

à

è

î

è 

î û

î

è



î

 

î

³ î

 è  ¸

³ 

î

¸



î

¸

å à

à à

³ î å

à  

à

à

à î î à

å



ó å

è 

ó

 

à

è

¿



è

î

³

è

 

à

³

à à



è

³ à



à 

à-


è ³

 

å

ÿ 

è

³  

å å à

î

î   å

à

î

î 

î 

î

î

î

î  

è

à

º



à

à

î

î  

î

å  

³

î î å à 

à

î

å

à

å

 à

å

 

å

à

à

å

à

å è à

à

î

î 

 

è


à

 

à à à

à  

å î

å

à-

à  

à

à

à

à

à

³

 

à

à

à ó

ó

ó î

  ó

û ¸

à

à

à

 è è

è 

î

î

è



î î

î î

è è

è î



î



î

è



à è

è

è è



î 


à 

î

à

à Ó



à å

³

à

î

ó

Ó

à à

à(

ó

à

àÎ à)

 à

à å



î

î 

å

ÿ

î

î

î

î

å 

î

î

à

î

à

î è

³

î ¿

è  

à

à



å

å 

à è è ³

 

î

à



è

³ à

à 

  ³


è

è ³

å

å



è

è



 þ

è 

à

³

è

è  

è

³

è 

î 

³

à î

è

³

à

è ³

è 

è



³

è



³

î

î

å



à

à

ÿ

î

å

à

è

à



þ

³

³

à

î

è



å

à

³-

à

è

è

à

  à

è î

î å è

 à 

å è

à




è

è

î

î

å è

î

 

à

³

à 

è

³

î ³

î

î î

î

î

î



î  

à

î

ó

è



à 

à

à

à

è ³

è

 

å

ó 

à

à



è

è

à

ó

à

ó

 

î  è

î  

å

³ è è

³

à  

å à 

è


å



å 

è

è



î

î

è  è

³  

å

è

³



î

å-

³

î è



è



è

å

è



è

 

è å

³

³ ³

å

³

î ³

î

è 

³

³

à

 

³

î

ó è



à

è

å

ÿ è è î è



î

³

å å à

å 

³ ³

³ 

î ÿ

à


 

à

à

î 

î

à  è

î

è



à è è è 

î î

à

î

î à î

è

î

³

î

à

î

î

à  

è

î

è à 

à

à

à à 

à à è



à

³ à  

î à

 å

å 

å

å

ó å

ó è

 

å   à

î


è

 

å

è

å

 

à

à



î 

î

î

î 

è

à



à

ó

à

 à

î

à

å

å è  î



î



à å

³ î î 

à 

û

à

à

è



è 

à

å

è 

è

³

à

³  

î

à


è

 

î

³

î  

à î 

à î



î

î å  

î

³

å

 û



à

¸

à

î

î

è

î

îè è à è   å ó 

à

à î

î

è è è

³

î

à

¸

à

è î

¸

è

³

 

è

à

å

è

è

³ è

ó 

à ³


 î 

î

à  è

à

è  î 

î

 

 à

àà å

å

à  

à

à û ¸

à

ó

à

ó

 è  è

³ à

à 



³




å

å



à

à



î

î



è

³

è

 

à

è

à è  

³ î 

î  

à è

è  

î ³ î

î

 

ó

î

³ î

î å

å î

î

è ³

î

î



î

î 

î





î

î î

î



å  

³ å


è à à   è

è ó

å à ³ à

î 

å

³ è

à

à

  à

à à 

å à

è

à

³

à

è

ÿ î

ÿ 

ó

à

à

è

à

î-





î

ó

à è



à

³

à è

ó

 

è

å

à

å

ÿ

å å

³ 

 à

î î å

à

å

ó



î

å

à î

³

 

å

î à



à 




å à 

å

à

î î î

è è

î

 

î



è è

å 

å

î

å

à



à

è

û

å à è

à

ó

è

³ 

å

è è



è 

è

è

à

à è  

è

î

è è



è

³ à

³

à

 ß

ß à ß à

ß à

à à



à


ß

è

ß ß

ß

à

ß

è

à

ß

à à

³

è è



è à



à

à à

è ³

à

à

è  

³

 










Âèäàííÿ çä³éñíåíå çà ë³öåí糺þ ÔÎÏ Øàï³ðî Ì. Â. «ÒÎÐÑIÍà ÏËÞÑ» Ñâ³äîöòâî ñåð³ÿ ÄÊ ¹ 2143 â³ä 01.04.05 ð. 61057, ì. Õàðê³â, âóë. Ñóìñüêà, 13 ϳäïèñàíî äî äðóêó ç ãîòîâèõ ä³àïîçèòèâ³â 10.06.2010. Ôîðìàò 70õ90 1/32. Ïàï³ð îôñåòíèé. Äðóê îôñåòíèé. Íàêëàä 6000 ïðèì. (1-é çàâîä — 3000 ïðèì.) Çàì. ¹ Ç ïèòàíü îïòîâèõ ïîñòàâîê çâåðòàòèñÿ: Òåë. (057)717-10-26, 719-98-73 E-mail: opt@torsing.kh.ua Êíèãà — ïîøòîþ: 61057, ì. Õàðê³â, à/ñ «Êíèæêîâà ë³ãà» òåë.: (057)7-199-880 ²íòåðíåò-ìàãàçèí: www.torsing.com.ua

Grankina_slovnik_shkilno_terminologi_himiya  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you