Soy traductor y editor freelance con 9 años de formación académica en un ambiente norteamericano. Durante los 5 años que he estado ejerciendo he podido observar la diferencia que marca el ser nativo en ambos idiomas en la calidad y fidelidad de una traducción.
Mi objetivo es brindar no sólo una traducción o edición para el cliente, si no que una interpretación y redacción de su material que sea culturalmente coherente y atractiva.