Page 1

2nd Quarter 2013

Quarterly Newsletter

First Care of New York Spotlight “We pick up where others leave off ”

Announcements The wining raffle tickets: ZE

1st

P RI

50”

2

2nd Prize – Tablet Ticket # 175735

nd

$150.00

1st Prize – 50” LED TV Ticket # 176230

3

rd

3rd Prize - $150 Gift Card Ticket# 6651256

We also would like to recognize Yocelyn Cortorreal, Ana Dominguez & Tanya Maynor in their fundraising efforts in selling the most tickets.

Congratulations again to the winners & the participants!

All active employees working over 7+ years are eligible to receive a Turkey voucher for the holiday season.

Todos los empleados activos que han trabajado con nosotros más de 7 años, son elegibles para recibir un bono de pavo para los días de fiesta.

Anuncios: Los boletos ganadores de la rifa:

1er Premio – Boleto# 176230 2ndo Premio – Boleto# 175735 3er Premio – Boleto# 6651256 También queremos reconocer a nuestros mejores vendedores de boletos, Yocelyn Cortorreal, Ana Dominguez, y Tanya Maynor por su gran esfuerzo en recaudar fondos.

Felicidades de nuevo a los Ganadores de la Rifa! Feel free to email info@1st-care.org to find out more information about a particular topic or about First Care of New York. Next Edition  Mental Disease Prevention Próxima Edición  Prevención de la salud mental

In this edition, we wanted to thank everyone that participated in our fundraising efforts in the “Fight Against Cancer”. We are proud to announce that we raised over $17,000.00, of which all donations were sent to Memorial Sloan Kettering Cancer Center. In addition, we are pleased to announce that we have launched a First Care applet in the Apple store and in Google play. Currently we have about 200 employees on the applet. We are sending our weekly tips for all caregivers and also prizes to win. Download the app now If you would like to receive our tips and win prizes. To add the applet to your smart phone, type the following keywords in your search line: “New York Home Care”, First Care’s applet will appear, now it can be installed. Aides of the Month: We would like to recognize the following caregivers for their exceptional work and overall performance for Feb 2013 Flor Torres, Mar 2013 Australia Martinez, Apr 2013 Arelis Gutierrez, May 2013 Endarmatie Hansraj. Caretaker’s Corner: To all employees, please refrain from using your cell phones for calls or texts while in the patient’s home. Also, please do not leave a cancellation message on the coordinator’s voicemail. All cancellations should be called into the answering service 2 hours prior to the start of your shift. Recruitment Corner: First Care of NY, is currently hiring Certified Home Health Aides and Personal Care Aides. Apply now by calling us at 718-364-7251 or visit us at any of our locations: Bronx - 2488 Grand Concourse Suite 329, Brooklyn - 833 Flatbush Avenue (On Linden Blvd) lower level, Queens 91-31 Queens Blvd Suite 409. Applications are accepted Monday through Friday from 9 am to 4:30 pm. Client Corner:**** NEW **** Each quarter we would like to spotlight a patient who puts a smile on our faces. Patients will be nominated by the Coordination or Nursing department. This quarter’s patient spotlight is “Ana Perez”. It is always a pleasure to service you and we will be sending you a basket as a token of appreciation. Benefits Corner: All full-time employees that have worked at least one year with FCNY and that are actively working are eligible to request their vacation pay from the Payroll Dept. The employee must submit a request to the Payroll Dept at 718-450-8599.

En esta edición, queremos darle las gracias a todos los que participaron

en nuestro esfuerzo para recaudar fondos para la “Lucha contra el cáncer”. Estamos contentos de anunciar que recaudamos $17,000, de los cuales todos los fondos fueron donados al Memorial Sloan Kettering Cancer center. Tenemos el placer de anunciar el app de FC en la tienda de Apple y en Google play. Actualmente, tenemos 200 empleados que forman parte de esta aplicación. Estamos Mandando consejos semanales para todos los cuidadores y también ofreciendo premios. Para agregar el app a su teléfono escriba las siguientes palabras en su línea de búsqueda, “New York Home Care”, El programa de First Care aparecerá, y entonces puede ser instalado.

Ayudantes del Mes: Queremos reconocer a los siguientes cuidadores por su trabajo excepcional y desempeño en el trabajo por el mes de Febrero 2013 Flor Torres, Marzo 2013 Australia Martinez, Abril 2013 Arelis Gutierez, Y Mayo 2013 Endramatie Hansraj. Esquina de Cuidadores: A todos los empleados, por favor evite usar su teléfono celular para llamadas o mensajes de texto cuando están en casa del paciente. Tampoco dejen mensajes de cancelación en el correo de voz de las coordinadoras. Todas las cancelaciones deben de ser reportadas al servicio contestador, 2 horas antes del comienzo de su turno. Esquina de reclutamiento: First Care of NY, está interesado en emplear a personas con certificados de HHA y PCA. Cualquier persona interesada en aplicar nos debe llamar al 718-364-7251 o visitarnos en nuestra oficina del Bronx-2488 Grand Concurse Suite 329, Brooklyn - 833 Avenida Flatbush (Linden blvd) o Queens - 91-31 Queens Blvd. Suite 409. Las aplicaciones están disponibles de lunes a viernes de 9:00 am a 4:30 pm. Esquina Del cliente: Cada trimestre nos gusta destacar a un paciente que siempre nos pone una sonrisa en la cara. Los Pacientes serán elegidos por el departamento de Coordinación o el departamento de enfermería. La persona elegida para este trimestre es “Ana Perez”.Es siempre un placer servirle y le estaremos enviando una canasta como muestra de agradecimiento. Esquina de beneficios:Todos los empleados de tiempo completo, que han trabajado por lo menos un año con FCNY y están activamente trabajando son elegibles para solicitar pago de vacaciones al departamento de nomina. El empleado debe someter una solicitud al departamento de nomina llamando al 718-450-8599.


Licensed Home Care Service Agency Visit us online at

www.1st-care.org Bronx 2488 Grand Concourse, Suite # 332 Bronx, NY 10458

Phone #718-364-7251

Brooklyn 833 Flatbush Ave. (On Linden Blvd ) Lower Level, Brooklyn, NY 11226

Phone #718-675-6200

Queens 91-31 Queens Blvd., Suite # 409 Elmhurst, NY 11373

Phone #718-478-1454

Your Health and Wellness To prevent hospitalization due to medication complications in the home, here are a few easy steps to follow: Have a family member or friend label each pill bottle in a larger print/ Ask the pharmacist to explain the best way to take the medication/ Have a reliable caregiver pre-pour the medications using a weekly pill box. Also, if you are in need of assistance, reach out to your doctor and request nursing services to assist with your medications.

Su Salud y Bienestar Para Prevenir la hospitalización por complicaciones de medicamentos en la casa, he aquí algunos pasos a seguir: Pídale a un miembro de la familia o a un amigo que etiquete cada frasco de pastillas en letras más grande/ Pídale al farmacéutico que le explique la mejor manera de tomar el medicamento/ Tenga un cuidador(a) confiable para ayudarlo(a) a distribuir los medicamentos en un pastillero semanal. Además, si usted está en necesidad de ayuda, llame a su médico y solicite servicios de enfermería, para ayudar con sus medicamentos.

Necesita ayuda para un Ser Querido?

Need help for a Loved One? Please contact Rina in the Intake Department at

Favor de comunicarse con Rina en el departamento de ingreso

(718) 741-5956 First Care of New York, Inc.

NY State Licensed Home Care Service Agency

First Care of New York Newsletter Q2 2013  

Home healthcare agency in New York

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you