Page 1

Progetto

Small&Medium

01


Small&Medium Legenda Small » Composizioni indicate per bambini da 2 a 9 anni. Compositions suitable for children from 2 to 9 years. Medium » COMPOSIZIONI INDICATE PER RAGAZZI DA 10 A 18 ANNI. Compositions suitable for teenagers from 10 to 18 years.


Sommario Small

Camerette.

CHILDREN’S BEDROOMS.

Bambini da 2 a 9 anni.

Small

COMP. 101 - Pag. 18

COMP. 106 - Pag. 46

COMP.112 - Pag. 68

Letti soppalco&letti castello.

Small

High sleeper beds and bunk beds.

COMP. 114 - Pag. 78

COMP. 115 - Pag. 84

COMP. 117 - Pag. 94

COMP. 119 - Pag. 102

COMP. 120 - Pag. 108

COMP. 122 - Pag. 114

COMP. 118 - Pag. 100

Ponti.

Small

BRIDGE UNITS WITH BED.

COMP. 128 - Pag. 144

Le alternative.

ALTERNATIVE SUGGESTIONS. Protezioni letto

29

Bed safety rail

Testiera “Filò”

37 43 75

Walk-in closet

Letti

178

Cassettiere Scrivanie Sedie

82

Mensole

186

Ante & finiture Fronts and structures

Ecopanelli Ecopannelli

190 196 198

Shelves

154

Dentro al prodotto

204

Into the product

Chairs

Hexagon shelf

Cabine armadio

technical pages & COMPLEMENTS.

Desks

Wardrobe’s end units

Mensola esagono

Pagine tecniche & complementi.

Drawer packs

Padded beds

Terminali armadio

COMP. 133 - Pag. 164

Beds

Filò headboard

Letti imbottiti

COMP. 129 - Pag. 148

202

206


Sommario Medium

Camerette.

CHILDREN’S BEDROOMS.

Medium

Ragazzi da 10 a 18 anni.

COMP. 100 - Pag. 08

COMP. 102 - Pag. 32

COMP. 103 - Pag. 38

COMP. 104 - Pag. 42

COMP. 105 - Pag. 44

COMP. 107 - Pag. 50

COMP. 108 - Pag. 51

COMP. 109 - Pag. 52

COMP. 110 - Pag. 56

COMP. 111 - Pag. 62

COMP. 113 - Pag. 70

Letti soppalco&letti castello. High sleeper beds and bunk beds.

Medium

COMP. 114 - Pag. 78

COMP. 116 - Pag. 90

COMP. 121 - Pag. 110

COMP. 123 - Pag. 118

COMP. 124 - Pag. 120

Ponti.

Medium

BRIDGE UNITS WITH BED.

COMP. 125 - Pag. 126

COMP. 126 - Pag. 132

COMP. 127 - Pag. 138

COMP. 130 - Pag. 150

COMP. 131 - Pag. 156

COMP. 132 - Pag. 162

COMP. 134 - Pag. 166

COMP. 135 - Pag. 170


08 75 Da pag. 08 a pag. 75

Camerette

CHILDREN’S BEDROOMS


06.07


comp.

100

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere panna · rovere lilla · ciclamino · scocca rovere panna


08.09


10.11

PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · X6.04.76 · Foglio 194 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours Sikkens Color Collection 3031 Plus · X6.04.76 · Foglio 194 - GN.02.90 · Foglio 100

Suggerimento dell’interior designer.


Letto “Duplo”: cuore o nuvola? LA SUA TESTIERA STILIZZATA

ACCONTENTA BIMBI E BIMBE

“Duplo” bed: an heart or a cloud? Its stylized headboard can satisfy boy and girl desires

12.13


Dedicata alle ragazze romantiche: bastano pochi elementi, quelli giusti, dalla scelta dei colori alle maniglie cuore, per dare all’ambiente cameretta un’impronta decisamente femminile. A few distinctive elements, the choice of colours and heart-shaped handles, make your room become a romantic and feminine bedroom.

265

202

289

COMPOSIZIONE 100

Finiture FINISHES

FURLAN Rovere LILLA

®

FURLAN

®

FUR

L

ciclamino RoverAN PANNA e

®


14.15


Colore, funzionalità, gioco... Soluzioni che crescono con te... Colour, functionality, fun... Solutions that grow with you...

Soluzioni arredative semplici ma in grado di soddisfare ogni esigenza; contenitori a giorno colorati che stimolano la fantasia, rallegrano l’ambiente e soprattutto sono a portata di mano anche dei più piccoli. Soluzioni che si adeguano e assecondano le esigenze seguendo passo-passo la crescita dei ragazzi. Simple furnishing solutions that are able to satisfy all needs. Open coloured elements are very handy also for small children, they brighten the environment and stimulate the imagination. Solutions that adapt and follow childrens’ step-by-step growth.


16.17


comp. SMALL

101

ANTA CA’BRIO Frontali rovere rosso · rovere panna · aragosta · zafferano · scocca rovere panna


18.19


Organizza lo spazio a tuo piacimento con i moduli a “L�. With L-shaped elements you can organize the room according to your wishes.

Libero sfogo alla fantasia di ognuno per organizzare la parete. I contenitori a giorno modulari permettono di creare librerie colorate o monocromatiche dalle dimensioni e forme infinite. Free your imagination to organize the wall. L-shaped elements allow you to create coloured or monochrome libraries with infinite sizes and forms.

20.21


Finiture FINISHES

FURLAN Rovere ROSSO

FURLAN

ARAGOSTA

FURLAN

FUR

L ZAFFERANORoverAN PANNA e


Sogni sereni accoccolati nel letto “Arcobaleno”. Sweet dreams cuddled up in aN “ARCOBALENO” bed.

Pur mantenendo pulizia e sobrietà nel disegno, il letto arcobaleno, dalla forte personalità, caratterizza e personalizza la zona notte anche dei più piccoli. With a simple but originally design the rainbow bed features the sleeping area of small children.

22.23


Tono su tono o colori in contrasto, le maniglie dai disegni fantasiosi arricchiscono i contenitori rendendoli unici. Matching-tone or contrasting colours, distinguishing handles make your wardrobes unique.

145

182 220

COMPOSIZIONE 101


24.25


PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · E8.30.70 · Foglio 67 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours Sikkens Color Collection 3031 Plus · E8.30.70 · Foglio 67 - GN.02.90 · Foglio 100

Suggerimento dell’interior designer.


26.27


Per assecondare le esigenze di ognuno nello stesso spazio può essere collocato l’allegro e comodo letto a castello bicolore, dalle linee arrotondate e dai fianchi sagomati. Il letto inferiore oltre ad accogliere due comodi cassetti può contenere un terzo letto... Non si sa mai, la famiglia potrebbe aumentare! To meet everyone needs in a small space a good solution can be a bunk- bed with two spacious storage drawers. This two-colour and rounded shaped model is available also with a third bed…You never know, the family could grow up!

202

182 220

COMPOSIZIONE 101-BIS


1.

Protezioni letto

BED SAFETY RAIL

1.Protezione letto in legno bicolore disponibile in tutte le finiture. Two colour wood bed safety rail, available in every finishes.

2.Protezione letto in metallo. Bed safety rail. Alluminium finish.

2.

3.Cappuccio in tessuto con tasche per protezione letto. Fabric cover with pockets for bed safety rail. Varianti colori tessuto: 3.

4.Cappuccio in tessuto bicolore per protezione letto. Fabric padded cover two colour for bed safety rail. Varianti colori tessuto: 4. 28.29


Piccoli bimbi... crescono! Small children ... grow up!

Nei primi anni di vita, quello che diventerà lo scrittoio, può essere un comodo fasciatoio e gli elementi a giorno: indispensabili per tutti quei prodotti necessari alla toilette del pargoletto. In the first years of life, what will become the desk, can be a convenient changing table. Instead open elements are essential for all products necessary for a little baby.


30.31


comp.

102

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere turchese · prato · mela · scocca rovere panna


32.33


Finiture FINISHES

FURLAN

Rovere TURCHESE

FURLAN prato

FURLAN mela

FUR

Rov LAN ere PANNA


Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · J0.30.60 · Foglio 121 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours Sikkens Color Collection 3031 Plus · J0.30.60 · Foglio 121 - GN.02.90 · Foglio 100

34.35


315

305

COMPOSIZIONE 102


SoluzioneA

Letto “Filò”...

La soluzione altrernativa te la consigliamo noi...

“FILò BED... an alternative solution...

SoluzioneB

SoluzioneC

SoluzioneD

36.37


comp.

103

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere rosso · rovere giallo · scocca rovere panna


38.39


Finiture FINISHES

FURLAN

Rovere ROSSO

Colori caldi e solari nella finitura a poro aperto circondano un comodo letto da una piazza e mezza. Warm and bright colours with open pore finish surround a comfortable double bed.

309

344

COMPOSIZIONE 103

FURLAN rovere giallo

FUR

LAN

Rov ere PANNA


40.41


comp.

104

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali vaniglia · rovere sbiancato · scocca rovere sbiancato · tessuto rosso

1.

Letti imbottiti PADDED BEDS.

1. Letto Perla in ecopelle con contenitore cm 110x212 h 91. Perla synthetic leather bed with storage cm 110x212 h 91. Letto Perla in tessuto con contenitore cm 110x212 h 91. Perla fabric bed with storage cm 110x212 h 91. 2.

Letto Grillo in ecopelle cm 106x208 h 96. Grillo synthetic leather bed cm 106x208 h 96. Letto Grillo in tessuto cm 106x208 h 96. Grillo fabric bed cm 106x208 h 96.

Varianti cromatiche ecopelle:

2.

Varianti cromatiche tessuto:


Finiture FINISHES

FURLAN

vaniglia

FUR

Rov LAN ere sbia nca to 速

292

212 134

COMPOSIZIONE 104

42.43


Finiture FINISHES

FURLAN

®

Rovere sbiancato

178 60

COMPOSIZIONE 105

comp.

105

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere sbiancato · scocca rovere sbiancato


Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · C0.40.40 · Foglio 22 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours Sikkens Color Collection 3031 Plus · C0.40.40 · Foglio 22 - GN.02.90 · Foglio 100

44.45


Colore, dinamicità & gioco.

IL PROGETTO GIUSTO CHE ESAUDISCE ANCHE I PIù ESIGENTI. COLOUR, DINAMICITY AND GAME. The right project to meet the most demanding requirements.

comp. SMALL

106

ANTA CA’BRIO Frontali ciclamino · rovere sbiancato · scocca rovere sbiancato


46.47


Un gioco da ragazzi mettere in ordine. Youngsters like putting everything in place. Pochi gesti per divertirsi e avere tutto a portata di mano: pochi gesti per rimettere tutto in ordine, grazie a vassoi e letti estraibili. Just a few little gestures to have a good time, to have all close by and to tide all up, thanks to handy pull-out trays and beds.

340

Finiture

87

FINISHES

FURLAN

®

FUR

L

ciclamino RoverAN sbia e nca to ®

COMPOSIZIONE 106

Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · G4.30.70 · Foglio 109 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · G4.30.70 · Foglio 109 - GN.02.90 · Foglio 100


48.49


Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · E0.60.50 · Foglio 53 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours Sikkens Color Collection 3031 Plus · E0.60.50 · Foglio 53 - GN.02.90 · Foglio 100

La creatività diventa l’unica regola per reinventare gli spazi. CREATIVITY BECOMES THE ONLY RULE WHEN RESTYLING SPACES. 360

150

178

COMPOSIZIONE 107

Finiture FINISHES

FURLAN

®

rovere giallo

comp.

107

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere giallo · avana · scocca rovere sbiancato

FURLAN AVANA

®

FUR

Rov LAN ere sbia nca to ®


Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · C8.51.39 · Foglio 27 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours Sikkens Color Collection 3031 Plus · C8.51.39 · Foglio 27 - GN.02.90 · Foglio 100

290

136

134

COMPOSIZIONE 108

comp.

108

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere giallo · rovere sbiancato · avana · scocca rovere sbiancato

50.51


comp.

109

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere rosso · rovere sbiancato · rovere blue · scocca rovere sbiancato


52.53


Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · C2.50.25 · Foglio 23 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · C2.50.25 · Foglio 23 - GN.02.90 · Foglio 100

415

202

Finiture FINISHES

FURLAN Rovere ROSSO

®

FURLAN Rovere blue

®

FUR

Rov LAN ere sbia nca to ®

COMPOSIZIONE 109


Tutto a portata di mano con un solo gesto. EVERYTHING TO HAND WITH ONE SINGLE MOVEMENT. Spazi funzionali e ben organizzati per offrire il massimo in comodità e praticità. Functional and well-organized spaces provide maximum comfort and practicality.

54.55


comp.

110

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali vaniglia · rovere sbiancato · scocca rovere sbiancato


56.57


Finiture FINISHES

FURLAN

vaniglia

270

208 134

COMPOSIZIONE 110

FUR

Rov LAN ere sbia nca to 速


La semplicitĂ del letto definisce in modo efficace i mobili giovani e simpatici dalla linea pulita. A simple bed adds distinct appeal to new and attractive furniture units with clear-cut lines.

58.59


Efficiente praticità. EFFICIENT AND PRACTICAL.

Freschezza, allegria e praticità in un unico ambiente. Fresh, fun and convenience in a single environment.


Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · C0.40.40 · Foglio 22 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · C0.40.40 · Foglio 22 - GN.02.90 · Foglio 100

60.61


Cromatismi & volumi. Chromaticisms and volumes.

Tutto ben organizzato in uno spazio stimolante e creativo dove il colore gioca con i volumi. An interesting and creative space where all is well organized and colours play with volumes.


62.63


comp.

111

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere panna · aragosta · zafferano · rovere rosso · scocca rovere panna


64.65


Finiture FINISHES

FURLAN

ARAGOSTA

FURLAN

ZAFFERANO

FURLAN Rovere ROSSO

FUR

Rov LAN ere PANNA


Comoda e capiente la robusta libreria multicolor con ferramenta in metallo e pomoli laccati tono su tono. Pratico l’angolo studio dove il piano sagomato dello scrittoio si raccorda a libreria e armadio. Robust and spacious library with metal iron fitting, multicolour doors and lacquered knobs in matching tones. Practical study corner where the shaped desk is connected with a bookcase and a wardrobe.

Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · D7.41.60 · Foglio 39 GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · D7.41.60 · Foglio 39 GN.02.90 · Foglio 100

326,1

226

COMPOSIZIONE 111

66.67


comp.

112

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere panna · mela · rovere blue · scocca rovere sbiancato · ecopelle arancio


435,2

208

COMPOSIZIONE 112

Finiture FINISHES

FURLAN Rovere PANNA

FURLAN mela

FURLAN Rovere blue

FUR

Rov LAN ere sbia nca to 速

68.69


comp.

113

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere giallo · rovere lilla · ciclamino · scocca rovere sbiancato


70.71


Un progetto ricco di contenuti e contenitori, perchè lo spazio per riporre non è mai abbastanza: ecco allora il funzionale letto contenitore e il pratico vano nascosto dietro la testierina imbottita. Space to put your belongings is never enough. Here are two brilliant solutions: a practical storage bed and a behind bed storage unit with a padded headboard.


408

Il contenitore c’è ma non si vede... The storage is there but you cannot see it…

188 238

COMPOSIZIONE 113

72.73


Finiture FINISHES

FURLAN rovere giallo

FURLAN Rovere LILLA

FURLAN

FUR

L

ciclamino RoverAN sbia e nca to 速


Terminali armadio. Wardrobe’s end units.

Ampia è la gamma per i terminali degli armadi: semplice come quello proposto a destra o gioioso come nel dettaglio grande a sinistra, che ricorda la forma di un cactus. A wide range of wardrobe’s end units: as simple as the one propose on the right or as joyful as the one shown in great detail on the left.

A lato la versione con specchiera e pomelli appendi-tutto per quello che si vuole a portata di mano. To the side the version with a mirror and hanging knobs.

A lato un’altra variante all’insegna della praticità, si nasconde dietro un’antina un porta scarpe che all’occorrenza può contenere anche altri piccoli oggetti. To the side another practical variant of a wardrobe’s end library available with or without the bottom (shoe cupbord) door who hiding shoes rack or other small items.

74.75


78 123 Da pag. 78 a pag. 123

Letti soppalco & letti castello

HIGH SLEEPER BEDS AND BUNK BEDS


76.77


Prospettive diverse. different perspectives.

Se lo spazio è poco ma le esigenze ampie, quella a lato è la soluzione giusta. Due ragazzi possono felicemente convivere con tutto quello di cui hanno bisogno: due letti, due scrittoi, capienti armadiature e scaffali. If your space is limited but your needs are not, the solution on the right could be the right one. Two kids can happily live with everything they need: two beds, tow desks, spacious wardrobes and shelves.


78.79


Finiture FINISHES

FURLAN

®

Rovere TURCHESE

FURLAN Rovere blue

®

FUR

LA

N Rov ere PANNA

®

Progetto: per uno spazio da vivere e da condividere. Project: a space to live and share.

comp.

114

SMALL&MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere panna · rovere turchese · rovere blue · scocca rovere panna


404

202

136

234

COMPOSIZIONE 114

80.81


Modularità libreria esagono 163,8

Hexagon shelf modularity

Spazio all’immaginazione! Il modulo esagono offre una gamma infinita di possibilità. Può essere composto e colorato a piacere dando vita ad accattivanti e fantasione composizioni. The hexagon units offer an infinite range of possibilities. They can be composed and coloured to create eye-catching and imaginative compositions.

175,5

Soluzione C

117

117

ZAFFERANO · ARAGOSTA · CICLAMINO

216

Soluzione D

Soluzione B

ROVERE BLUE · ROVERE PANNA · ROVERE TURCHESE · ZAFFERANO

117

117

ROVERE TURCHESE · MELA · PRATO

216

175,5

Soluzione E

ROVERE ROSSO · ROVERE PANNA · TORTORA

135

Soluzione A

ROVERE PANNA · ZAFFERANO


Ricchezza di contenuti. Wealth of contents. Funzionale il piano sagomato dello scrittoio che si raccorda al fianco dell’armadio. Esteticamente bella e funzionale la nicchia arredata con i moduli esagono che danno personalità ad un angolo che altrimenti risulterebbe angusto. The functional shape corner desk is connected to the wardrobe. A beautiful and functional niche is decorated with hexagon units that give personality to an angle that would otherwise seem cramped.

82.83


ANTA CA’BRIO Frontali rovere giallo · rovere turchese · scocca rovere sbiancato

comp.

115 SMALL

84.85


Finiture FINISHES

FURLAN rovere giallo

FURLAN

FUR

Rov LAN Rovere e TURCHESE sbianre cato 速


Dormire, riordinare & giocare. To sleep, to tidy up and to play.

86.87


comp.

114-BIS

Variante con fianco in metallo e scala a gradini · Version with side metal step ladder

Armonia nello spazio per il massimo utilizzo.

298

WELL-BALANCED SPACES PROVIDES MAXIMUM USE.

205

I letti con struttura in metallo e i gradoni contenitori di colori diversi armonizzano uno spazio ben strutturato. Beds with metal frame and storage unit steps in different colours provide a weel-structured area. 32,9

COMPOSIZIONE 115

344

Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · F2.35.75 · Foglio 75 GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · F2.35.75 · Foglio 75 GN.02.90 · Foglio 100

235

32,9

COMPOSIZIONE 115-BIS


88.89


comp.

116

MEDIUM

ANTA VELA Frontali rovere sbiancato 路 aragosta 路 scocca rovere sbiancato


90.91


343,5

133

136

COMPOSIZIONE 116


Finiture FINISHES

FURLAN

FUR

L ARAGOSTA RoverAN sbia e nca to 速

Spazi sempre nuovi da scoprire. NEW SPACES ALWAYS WAITING TO BE DISCOVERED.

92.93


comp. SMALL

117

ANTA CA’BRIO Frontali rovere giallo · oltremare · rovere lilla · scocca rovere panna


94.95


301,6

213,3

COMPOSIZIONE 117

Finiture FINISHES

FURLAN rovere giallo

FURLAN

oltremare

FURLAN Rovere LILLA

FUR

Rov LAN ere PANNA


96.97


Come in un gioco di scatole cinesi gli spazi si creano quando servono. LIBRERIA DI GIORNO, SCALA PER LA NOTTE. IN UN UNICO VOLUME DUE FUNZIONI. Like magic the space appears when you need it. A bookshelves during the day and a ladder for the night: One object two functions.

comp.

117-BIS

Variante con scrittoio 路 Version with desk


98.99


Dalla mensolina-comodino ai cassetti estraibili che diventano una pratica scrivania, ogni particolare è progettato al meglio, nel rispetto dell’essenzialità.

Finiture FINISHES

FURLAN

®

ARAGOSTA

comp. SMALL

118

FURLAN

®

FUR

L oltremareciliegAN io

ANTA VELA Frontali aragosta · oltremare · scocca ciliegio

®

Every detail is meticulously designed for semplicity, from this shelf-bedside unit to pull-out drawers that become a practical desk.


340

Suggerimento dell’interior designer. 87

COMPOSIZIONE 118

PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · S0.20.60 · Foglio 164 S0.10.80 · Foglio 165 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · S0.20.60 · Foglio 164 S0.10.80 · Foglio 165 - GN.02.90 · Foglio 100

100.101


comp. SMALL

119

ANTA CA’BRIO Frontali rovere turchese · tortora · scocca rovere panna


Finiture

FURLAN

®

Rovere TURCHESE

FURLAN

®

FINISHES

tortora

Rov LAN ere PANNA

FUR

®

102.103

PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · Q0.30.60 · Foglio 152 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · Q0.30.60 · Foglio 152 - GN.02.90 · Foglio 100

Suggerimento dell’interior designer.


104.105


Infinite variazioni cromatiche cambiano il volto della tua cameretta. endless chromatic solutions change the look of your bedroom.

Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · S0.20.60 · Foglio 164 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · S0.20.60 · Foglio 164 - GN.02.90 · Foglio 100

344

248

Finiture FINISHES

FURLAN

®

oltremare

FURLAN

®

FUR

L tortora RoverAN PANNA e

COMPOSIZIONE 119 ®


Suggerimento dell’interior designer. design. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · E8.35.75 · Foglio 68 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · E8.35.75 · Foglio 68 - GN.02.90 · Foglio 100

Finiture FINISHES

FURLAN rovere giallo

®

FURLAN Rovere ROSSO

®

FUR

Rov LAN ere PANNA

®

106.107


comp. SMALL

120

ANTA CA’BRIO Frontali mela · prato · scocca rovere panna


300

248

COMPOSIZIONE 120

Finiture FINISHES

FURLAN mela

FURLAN prato

FUR

Rov LAN ere PANNA

108.109


comp.

121

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere sbiancato · rovere rosso · rovere giallo · scocca rovere sbiancato


110.111


405

Finiture FINISHES

204

FURLAN Rovere ROSSO

®

FURLAN rovere giallo

®

FUR

Rov LAN ere sbia nca to ®

COMPOSIZIONE 121

Pochi gesti per trasformare l’ambiente. SURROUNDING CAN BE CHANGED WITH A FEW SIMPLE MOVEMENTS.


comp.

121-BIS

COMPOSIZIONE 121-BIS

Variante con scrittoio · Version with desk

Settori diversi in un unico ambiente.

DIFFERENT AREAS IN A SINGLE ROOM.

405

204

112.113

PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · G4.55.30 · Foglio 24 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · G4.55.30 · Foglio 24 - GN.02.90 · Foglio 100

Suggerimento dell’interior designer.


Lo spazio è poco ma non manca nulla, neanche tre letti per dormire. Eventhou the space is narrow, you will not be lacking anything here. There are also three beds to sleep!


114.115


387,5

92

COMPOSIZIONE 122

PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · E8.35.75 · Foglio 68 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · E8.35.75 · Foglio 68 - GN.02.90 · Foglio 100

Suggerimento dell’interior designer.


ANTA CA’BRIO Frontali rovere panna · rovere lilla · prato · scocca rovere panna

comp.

122 SMALL

Finiture FINISHES

FURLAN Rovere LILLA

®

FURLAN prato

®

FUR

Rov LAN ere PANNA

®

Il letto superiore scorre in avanti e libera un passaggio per accedere comodamente e inoltre un piano che funge da comodino. Ogni dettaglio è curato per essere adeguato alle necessità, anche la scaletta laterale che diventa comodino contenitore. The sliding upper pull-out bed uncovers an easy way to go to sleep. Instead the free top becomes a bedside table. Each detail is thought to be useful like the two drawers side ladder.

116.117


Tutto il mondo in 8 m2.

All my world in 8 m2.

comp.

123

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere rovere panna · zafferano · ciclamino · scocca rovere sbiancato


118.119


Intima ed accogliente con personalitĂ . A small and friendly bedroom with personality.

256,8

205

240

COMPOSIZIONE 123


Finiture FINISHES

FURLAN Rovere PANNA

®

FURLAN

®

ZAFFERANO

FURLAN

®

FUR

L

ciclamino RoverAN sbia e nca to ®

Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE PANTONE Solid Uncoated · 7439 U SIKKENS Color Collection 3031 Plus · GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours PANTONE Solid Uncoated · 7439 U SIKKENS Color Collection 3031 Plus · GN.02.90 · Foglio 100

120.121


comp.

124

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere panna · rovere lilla · rovere rosso · scocca rovere panna


Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus GN.02.90 · Foglio 100 - C2.50.25 · Foglio 23 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus GN.02.90 · Foglio 100 - C2.50.25 · Foglio 23

Oplà! Il letto scorre... Sgancio... tiro... spingo... mi rilasso! Oplà! The bed slides… Release…pull…push…relax!

251

92

Finiture

136

FINISHES

FURLAN Rovere LILLA

®

FURLAN Rovere ROSSO

®

FUR

Rov LAN ere PANNA

®

COMPOSIZIONE 124

122.123


126 175 Da pag. 126 a pag. 175

Ponti

BRIDGE UNITS WITH BED


124.125


PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · Q0.30.60 · Foglio 152 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · Q0.30.60 · Foglio 152 - GN.02.90 · Foglio 100

comp.

Suggerimento dell’interior designer.

ANTA CA’BRIO Frontali rovere panna · rovere turchese · mela · scocca rovere panna MEDIUM

125

126.127


330,5

304

Finiture FINISHES

FURLAN

Rovere TURCHESE

FURLAN mela

FUR

Rov LAN ere PANNA

COMPOSIZIONE 125


128.129


La cameretta accogliente come un salotto. The bedroom like a welcoming living room.

Linee essenziali ma di raffinata eleganza. Il divano letto Flip ha molto da offrire, ben tre alternative: il grande cassetto rotante, due pratici cestoni o il secondo letto per gli ospiti. A modern but elegant sofa bed. The Filp is available in three versions: one with a big rotating drawer, one with two wide drawers or a second bed for guests.


130.131


Semplice con pochi gesti. Grazie ai letti scorrevoli di giorno c’è tanto spazio da vivere, di notte due comodi letti per dormire. Thanks to sliding beds during the day you have a lot of space to play, for the night there are two comfortable beds.


132.133


comp.

126

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere panna · rovere lilla · ciclamino · scocca rovere panna


134.135


I due letti scorrono entrambi su binari per creare una situazione di riposo comoda e agevole. Both beds slide on rails. This allow you to choose your favorite sleeping solution.


La protezione si sgancia e rifare il letto non è più un problema. To make your bed is not longer a problem with a released safety rail.

La protezione fornita in due lunghezze diverse può essere bloccata e abbassata secondo necessità. The safety rail is available in two different lengths and can be locked or released as needed.

314

242,5

COMPOSIZIONE 126

Finiture FINISHES

FURLAN Rovere LILLA

®

FURLAN

®

FUR

L

ciclamino RoverAN PANNA e

®

136.137


comp.

127

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere panna · rovere turchese · rovere giallo · scocca rovere sbiancato


138.139


358

Finiture FINISHES

210

FURLAN Rovere PANNA

®

FURLAN

®

Rovere TURCHESE

FURLAN rovere giallo

®

FUR

Rov LAN ere sbia nca to ®

COMPOSIZIONE 127

Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · Q0.30.60 · Foglio 152 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · Q0.30.60 · Foglio 152 - GN.02.90 · Foglio 100

140.141


Super accessoriato lo scrittoio con porta tastiera estraibile, porta pc, passacavi e nascondi cavi snodato. La barra metallica accoglie una serie di utili accessori di cancelleria: porta cd, porta penne e porta oggetti. The super-equipped desk with a pull-out keyboard tray, pc holder, wire grommet, cable and jointed hide cables. The metal band includes a range of useful stationery accessories: cd holder, pen and object holders.

142.143


comp. SMALL

128

ANTA CA’BRIO Frontali rovere rosso · rovere lilla · scocca rovere panna


144.145


Letto fuori... Letto nascosto! Pianetto fuori ed ecco lo scrittoio! Incredibile quanti cambiamenti può fare in una giornata. With all pull-out accessorize the bed, the desk and the drawers appear and disappear as you wish. It’s amazing how many changes can be done in one day.

300,8

199,3

Finiture FINISHES

FURLAN Rovere ROSSO

®

FURLAN Rovere LILLA

®

FUR

LA

N Rov ere PANNA

®

COMPOSIZIONE 128


146.147


Finiture FINISHES

FURLAN

FUR

L

ZAFFERANO RoverAN sbia e nca to

comp. SMALL

129

ANTA vela Frontali rovere sbiancato 路 zafferano 路 scocca rovere sbiancato


298,6

Suggerimento dell’interior designer. 89

COMPOSIZIONE 129

PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · D6.60.50 · Foglio 40 GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · D6.60.50 · Foglio 40 GN.02.90 · Foglio 100

148.149


comp.

130

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere giallo · rovere lilla · zafferano · scocca rovere sbiancato


150.151


Il colore la fa da padrone ma nulla è lasciato al caso; librerie per esibire, armadi e cassetti per contenere. A coloured bedroom where all details are studied; Bookshelf to show, wardrobes and drawers to storage.

Un angolo due soluzioni: la cabina ad angolo risolve le esigenze del contenere; finalmente ogni cosa al suo posto. One corner with two walk-in closet solutions solves all space and storage needs. Finally we can find a place for everything.

70

215

175 330,3

COMPOSIZIONE 130

Finiture FINISHES

FURLAN rovere giallo

®

FURLAN Rovere LILLA

®

FURLAN

®

FUR

L

ZAFFERANO RoverAN sbia e nca to ®

Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · D7.41.60 · Foglio 39 GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · D7.41.60 · Foglio 39 GN.02.90 · Foglio 100

152.153


Cabine armadio walk-in closets

90

56,5

56,5

122,2

122,2

122,2

5 45

,5

5

, 58

, 58

58

105째

,5

58

61,5

,5

61,5

58

56,5

,5

56,5

58

61,5 56,5

60

60

56,5

45

90

120

90

122,2

45

120

61,5

122,2

122,2

121,6

45

61,5

61,5

121,6

121,6

45

90

45

90

90

60

60

60

Cabina prof. 90 cm destra.

Cabina prof. 90 cm sinistra.

Cabina angolo.

right Walk-in closet 90 cm deep.

left walk-in closet 90 cm deep.

corner walk-in closet.

105째


154.155

A walk-in closet becomes a small room.

Cabina armadio come una piccola stanza.


comp.

131

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere panna · tortora · ciclamino · scocca rovere panna


156.157


158.159

PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE PANTONE Solid Uncoated · 675 U - SIKKENS Color Collection 3031 Plus · D7.41.60 · Foglio 39 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours PANTONE Solid Uncoated · 675 U - SIKKENS Color Collection 3031 Plus · D7.41.60 · Foglio 39 - GN.02.90 · Foglio 100

Suggerimento dell’interior designer.


Eleganza, utilità e forte carettere. Elegance, usefulness and strong character.

Con naturalezza e semplicità di movimento, lo scrittoio si apre e libera un piano di lavoro aggiuntivo che fa sempre comodo per accogliere le molteplici attività dei ragazzi. Molto elegante e allo stesso tempo di grande utilità la parete attrezzata che funge da mini libreria sopra lo scrittoio. Le mensole ad L con schienale, accostate tra loro, creano un motivo continuo che in base ai colori scelti può dar vita a composizioni sempre diverse e personali. The desk with an extra swivel typist desk is very helpful to our busy children and it is very easy to pull-out and move. The above the desk wall equipped solution is both elegant and useful. You can create several and originally compositions pulling up coloured L-shaped shelves.

300,5

258,2

4 12

COMPOSIZIONE 131

Finiture FINISHES

FURLAN

®

tortora

FURLAN

®

FUR

L

ciclamino RoverAN PANNA e

®


160.161


298,5

89

COMPOSIZIONE 132

Finiture FINISHES

FURLAN Rovere blue

comp.

132

MEDIUM

®

FURLAN Rovere ROSSO

®

FUR

Rov LAN ere sbia nca to ®

ANTA CA’BRIO Frontali rovere sbiancato · rovere blue · rovere rosso · scocca rovere sbiancato


Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · F2.35.75 · Foglio 75 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · F2.35.75 · Foglio 75 - GN.02.90 · Foglio 100

162.163


133

FURLAN

prato

®

FURLAN

L ARAGOSTA ciliegAN io

®

FUR

PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · S0..20.60 · Foglio 164 - S0.10.80 · Foglio 165 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · S0..20.60 · Foglio 164 - S0.10.80 · Foglio 165 - GN.02.90 · Foglio 100

comp.

Suggerimento dell’interior designer.

ANTA CA’BRIO Frontali con profilo ciliegio · prato · aragosta · scocca ciliegio 358,1

MEDIUM 204

COMPOSIZIONE 133

Finiture

FINISHES

®

164.165


ANTA CA’BRIO Frontali rovere giallo · rovere sbiancato · rovere blue · scocca rovere sbiancato

comp.

134 MEDIUM

166.167


361,5

89

60 268

COMPOSIZIONE 134


Suggerimento dell’interior designer. PER RICREARE LA PROPOSTA PRESENTATA CONSIGLIAMO COLORI PER PARETE SIKKENS Color Collection 3031 Plus · S0.10.70 · Foglio 165 - GN.02.90 · Foglio 100 To recreate the proposal here above we suggest these wall paint colours SIKKENS Color Collection 3031 Plus · S0.10.70 · Foglio 165 - GN.02.90 · Foglio 100

Sapienti giochi di composizione. A CAREFULLY DESIGNED ARRANGEMENT. In un unico ambiente si creano zone indipendenti grazie alla facile componibilità del prodotto. Separate areas can be created in a single room, thanks to the easily and highly product modularity.

Finiture FINISHES

FURLAN rovere giallo

®

FURLAN Rovere blue

®

FUR

Rov LAN ere sbia nca to ®

168.169


comp.

135

MEDIUM

ANTA CA’BRIO Frontali rovere panna · rovere lilla · rovere rovere giallo · ciclamino · scocca rovere panna


170.171


Libera la fantasia nello spazio che è tutto tuo. Free your imagination in your own space!

Bastano delle maniglie a forma di fiore in contrasto sul fondo delle ante rovere lilla, per dare subito un tocco puù civettuolo e meno formale alla cameretta dei sogni. Chosing flower-shaped knobs in contrast with lilac doors, you can make your dreams’ bedroom much smarter.

287

313

COMPOSIZIONE 135

Finiture FINISHES

FURLAN Rovere LILLA

®

FURLAN rovere giallo

®

FURLAN

®

FUR

L

ciclamino RoverAN PANNA e

®


172.173


174.175


178 206 Da pag. 178 a pag. 206

Pagine tecniche & complementi

TECHNICAL PAGES & COMPLEMENTS


Pagine tecniche & complementi. technical pages & COMPLEMENTS. Letti

178

Beds Letti Turche Divani letto

Cassettiere Drawer packs

Scrivanie Desks

Sedie Chairs

Mensole Shelves

Ante & finiture Fronts and structures

Dentro al prodotto Into the product

Ecopannelli Ecopannelli

186 190 196 198 202 204 206

176.177


178 185 Da pag. 178 a pag. 185

Letti BEDS


Giroletto A Singolo cm 120x205 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 150x205 - per rete da 120

Giroletto E Singolo cm 120x205 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 150x205 - per rete da 120

Letto Duplo

Letti Beds

Giroletto C Singolo cm 120x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 150x202 - per rete da 120

Giroletto F Singolo cm 120x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 150x202 - per rete da 120 duplo BED

Giroletto A Singolo cm 87x205 - per rete da 80 Singolo cm 97x205 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x205 - per rete da 120

Giroletto E Singolo cm 87x205 - per rete da 80 Singolo cm 97x205 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x205 - per rete da 120

Letto Oblò

Letto Duplo

Giroletto C Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

Giroletto F Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

Giroletto con due cassettoni Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

Giroletto con secondo letto

Letto Oblò

oblò BED

Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

178.179


ARCOBALENO BED

Opzionale cuscinatura trapuntata. Varianti colori tessuto:

Giroletto A Singolo cm 87x214 - per rete da 80 Singolo cm 97x214 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x214 - per rete da 120

Giroletto E Singolo cm 87x214 - per rete da 80 Singolo cm 97x214 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x214 - per rete da 120

Letto Arcobaleno

Letto Arcobaleno

Letto Trapezio

Giroletto D Singolo cm 98x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 128x202 - per rete da 120

Giroletto C

trapezio BED

Giroletto A Singolo cm 87x205 - per rete da 80 Singolo cm 97x205 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x205 - per rete da 120

Giroletto E Singolo cm 87x205 - per rete da 80 Singolo cm 97x205 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x205 - per rete da 120

Giroletto C Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

Giroletto F Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

Giroletto con due cassettoni Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

Giroletto con secondo letto

Letto Vega

vega BED

Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

Letto Vega

Letto Trapezio

Singolo cm 87x212 - per rete da 80 Singolo cm 97x212 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x212 - per rete da 120


Giroletto E

Letto Filò

Giroletto A Singolo cm 100x205 - per rete da 80 Singolo cm 110x205 - per rete da 90

Singolo cm 100x205 - per rete da 80 Singolo cm 110x205 - per rete da 90

Giroletto C Singolo cm 100x202 - per rete da 80 Singolo cm 110x202 - per rete da 90

Giroletto F Singolo cm 100x202 - per rete da 80 Singolo cm 110x202 - per rete da 90 filò BED

Giroletto A Singolo cm 87x205 - per rete da 80 Singolo cm 97x205 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x205 - per rete da 120

Giroletto E Singolo cm 87x205 - per rete da 80 Singolo cm 97x205 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x205 - per rete da 120

Letto Zippy

Letto Filò

Giroletto C

zippy BED

Giroletto B

Letto Nap

Letto Zippy

Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

Singolo cm 87x207 - per rete da 80 Singolo cm 97x207 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x207 - per rete da 120 Matr.le cm 170x207 - per reta da 160

Giroletto G Singolo cm 87x205 - per rete da 80 Singolo cm 97x205 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x205 - per rete da 120 Matr.le cm 170x205 - per reta da 160

Giroletto D

Letto Nap

nap BED

Singolo cm 87x205 - per rete da 80 Singolo cm 97x205 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x205 - per rete da 120 Matr.le cm 170x205 - per reta da 160

180.181


Giroletto E

Letto Dixi

Giroletto A Singolo cm 87x205 - per rete da 80 Singolo cm 97x205 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x205 - per rete da 120

Singolo cm 87x205 - per rete da 80 Singolo cm 97x205 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x205 - per rete da 120

Giroletto C Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

Giroletto F Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

Giroletto con due cassettoni Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90

Giroletto con secondo letto Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 dixi BED

Giroletto A Singolo cm 87x205 - per rete da 80 Singolo cm 97x205 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x205 - per rete da 120 Matr.le cm 170x205 - per reta da 160

Giroletto E Singolo cm 87x205 - per rete da 80 Singolo cm 97x205 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x205 - per rete da 120 Matr.le cm 170x205 - per reta da 160

Letto Cora

Letto Dixi

Giroletto C

cora BED

Giroletto D

Letto Ego

ego BED

Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

Letto Ego

Letto Cora

Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120 Matr.le cm 170x202 - per reta da 160


Letto Grillo

Letto Grillo Singolo cm 106x208 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 136x208 - per rete da 120

Letto Grillo

grillo BED

Letto Perla

Perla senza contenitore Singolo cm 97x208 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x208 - per rete da 120 Matr.le cm 170x208 - per reta da 160

Perla con contenitore

perla BED

Letto Space

Letto Perla

Singolo cm 110x212 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 140x212 - per rete da 120 Matr.le cm 180x212 - per reta da 160

Space con contenitore

space BED

Letto Vela

Letto Space

Singolo cm 90x204 - per rete da 80 Singolo cm 100x204 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 130x204 - per rete da 120 Matr.le cm 169x204 - per reta da 160

Letto Vela 1 pz. 1/2 cm 127x206 - per rete da 120 Matr.le cm 170x206 - per reta da 160 vela BED

Letto Isola

Letto Vela

Letto Isola 1 pz. 1/2 cm 127x216 - per rete da 120 Matr.le cm 179x216 - per reta da 160

Letto Isola

isola BED

Piedini letto PER GIROLETTO B - C - D - E - F - G IN METALLO FINITURA SILVER FEET FOR BED FRAME B - C - D - E - F - G SILVER FINISH

INCLINATO

CURVO

DRITTO

RUOTA

182.183


Oplà con contenitore Singolo cm 87x199 - per rete da 80 Singolo cm 97x199 - per rete da 90

Turca Riga

Riga divan

Giroletto con due cassettoni Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

Giroletto con secondo letto

Turca Tommy

Tommy divan

Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

Turca Linea

Turca Linea

linea divan

Singolo cm 87x201 - per rete da 80 Singolo cm 97x201 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x201 - per rete da 120

Giroletto con due cassettoni Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120 Matr.le cm 170x202 - per rete da 160 SOLO GIROLETTO SEMPLICE

Giroletto con secondo letto

Turca Duo

Duo divan

Singolo cm 87x202 - per rete da 80 Singolo cm 97x202 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x202 - per rete da 120

Turca Tommy

Turca riga Singolo cm 87x207 - per rete da 80 Singolo cm 97x207 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x207 - per rete da 120 Matr.le cm 170x207 - per reta da 160

Turca Riga

APERTURA ORIZZONTALE - VERTICALE

Turca Linea

oplà divan

Turca Duo

Turca Oplà

Turca Oplà

Turche Divans


Singolo cm 87x208 - per rete da 80

Giroletto con secondo letto Singolo cm 87x208 - per rete da 80

Turca Box

Turca Box

Singolo cm 90x204 - per rete da 80 Singolo cm 100x204 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 130x204 - per rete da 120 Matr.le cm 169x204 - per reta da 160

box divan

Turca Alice senza contenitore Singolo cm 97x208 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x208 - per rete da 120 Matr.le cm 170x208 - per reta da 160

Turca Alice con contenitore

Turca Alice

Singolo cm 97x208 - per rete da 90 1 pz. 1/2 cm 127x208 - per rete da 120 Matr.le cm 170x208 - per reta da 160

alice divan

Turca Box

elfo divan

Turca Alice

Turca Elfo

Turca Elfo

Giroletto con due cassettoni

Giroletto con due cassettoni Singolo cm 85,5x202 - per rete da 80

Giroletto con secondo letto Singolo cm 85,5x202 - per rete da 80

Divano Letto Icaro

Icaro sofa bed

Giroletto con due cassettoni Singolo cm 86x204 - per rete da 80

Giroletto con secondo letto Singolo cm 86x204 - per rete da 80

Divano Letto Filp

Flip sofa bed

Divano letto Flip Divano letto Icaro

Divani Letto Sofa beds

184.185


186 189 Da pag. 186 a pag. 189

Cassettiere drawer packs


Cod. 31672

Comodino colorato con ruote cm 47,9x43,7 h 43,9. COLOUR BEDSIDE TABLE WITH CASTORS cm 47,9x43,7 h 43,9. Cod. 31670 (a sinistra)

Comodino colorato cm 47,9x43,7 h 37,2. COLOUR BEDSIDE TABLE cm 47,9x43,7 h 37,2.

Cod. 31676

Cassettiera colorata con ruote cm 47,9x43,7 h 59,9. COLOUR DRAWER PACK WITH CASTORS cm 47,9x43,7 h 59,9. Cod. 31674

Cassettiera colorata cm 47,9x43,7 h 53,2. COLOUR DRAWER PACK cm 47,9x43,7 h 53,2.

Cod. 31414

Comodino cm 90x45 h 41,2. BEDSIDE TABLE cm 90x45 h 41,2. Cod. 31416

Comodino con ruote nascoste cm 90x45 h 41,7. BEDSIDE TABLE WITH HIDDEN CASTORS cm 90x45 h 41,7.

186.187


Cod. 31410

Comodino cm 60x45 h 41,2. BEDSIDE TABLE cm 60x45 h 41,2. Cod. 31412

Comodino con ruote nascoste cm 60x45 h 41,7. BEDSIDE TABLE WITH HIDDEN CASTORS cm 60x45 h 41,7.

Cod. 31402

Comodino cm 46x45 h 41,2. BEDSIDE TABLE cm 46x45 h 41,2.

Cod. 31420

Cassettiera con ruote nascoste cm 46x45 h 57,7. DRAWER PACK WITH HIDDEN CASTORS cm 46x45 h 57,7. Cod. 31418

Cassettiera cm 46x45 h 57,2 DRAWER PACK cm 46x45 57,2.

Cod. 31669 (a destra)

Piano comodino rialzabile con portariviste cm 50x49,5 h 65. LIFTED-UP BEDSIDE TABLE WITH RACK cm 50x49,5 h 65.


188.189


190 195 Da pag. 190 a pag. 195

Scrivanie desks


Piano scrivania 45° per inserimento libreria cm 156x120 con gambone. 45° desk top to put into bookshelf cm 156x120 with large leg.

Piano scrivania rettangolare profondità cm 61, larghezza cm 90-120-136-150-180, con gamba a C. rectangular desk top depht cm 61, width cm 90-120-136-150-180 with c-shaped leg.

Scrivania sagomata con piano stondato due lati cm 125x63,5 h 82. SHAPED DESK WITH 2 SIDE ROUNDED TOP cm 125x635, h 82.

190.191


Piano scrivania stondato 2 lati profondità cm 61, larghezza cm 120-136-150 con gambone. 2 SIDE ROUNDED TOP DEPTH cm 61, WIDTH cm 120-136-150 WITH LARGE LEG.

Piano scrivania ad angolo cm 136x100 con gamba a C. CORNER DESK TOP cm 136x100 WITH C-SHAPED LEG.

Piano scrivania mezza luna profondità cm 70/35, larghezza cm 120-136-150 con cassettiera 3 cassetti. HALF MOON DESK TOP DEPTH cm 70/35, width cm 120-136-150 WITH DRAWER PACK.


Piano scrivania rettangolare profondità cm 61, larghezza cm 90-120-136-150-180 con gamba doppia. RECTANGULAR DESK TOP DEPTH cm 61, WIDTH cm 90-120-136-150-180 WITH DOUBLE LEG.

Piano scrivania triangolare cm 117x85 con gambone. triangular desk top cm 117x85 with large leg.

Piano scrivania ellittico profondità cm 61/66, larghezza cm 120-136-150 con fianchi e tavoletta. ELLIPTIC DESK TOP DEPTH cm 61/66, WIDTH cm 120-136-150 WITH SIDE PANELS AND BOARD.

192.193


Piano estraibile per mobiletti ed armadi profondità cm 60 ad uso scrivania cm 86,3x56,5. PULL-OUT TOP DESK TO INSERT INTO CABINET AND WARDROBE DEPTH cm 60, cm 86,3x56,5.

Piano scrivania svasato cm 175x72/59 con gambone. flared desk top cm 175x72/59 WITH LARGE LEG.

Piano scrivania ellittico profondità cm 66, larghezza cm 136-150 con dattilo 125x54. elliptic desk top depth cm 66 WIDTH cm 136-150 with swivel typist desk cm 125x54.

Ingombro totale dattilo aperta cm 136x135. total MEASUREMENT OF OPENED typst desk cm 136x135.


Piano scrivania rettangolare profonditĂ cm 80, larghezza cm 120-136-150-180 con gamba doppia e barra di supporto regolabile. RECTANGULAR DESK TOP DEPTH cm 80, WIDTH cm 120-136-150-180 WITH DOUBLE LEGS AND ADJUSTABLE METAL CROSS BAR.

Accessori per scrivanie DESK ACCESSORIES.

Mobile classificatore.

Tavoletta kit cancelleria.

Passacavi e girello porta CPU.

filling cabinet

frontal desk panel with stationery kit.

computer cable accessories.

194.195


196 197

Da pag. 196 a pag. 197

Sedie

chairs synthetic leather padded swivel chair.

Sedia girevole imbottita in ecopelle.


Poltroncina girevole in pvc. plastic swivel chair.

Poltroncina girevole imbottita con braccioli. padded swivel chair with armrest.

Sedia imbottita con gambe in metallo. padded chair with metal legs.

196.197


198 201 Da pag. 198 a pag. 201

Mensole shelves


(a sinistra)

Libreria con mensole modulari ad “L�. bookcase with modular l-shaped shelves.

Libreria con elementi modulari esagono. bookcase with modular hexagon units.

Sistema di supporto mensole con tubi. shelves supporting system with rods.

Fermalibro. bookends.

198.199


Elemento pensile con e senza ante. wall-fitting elements with and without doors.

Elemento verticale cm 38,7x28,7 h 181,6. vertical element cm 38,7x28,7 h 181,6.


Mensola con supporti. shelf with support.

Elemento porta cd cm 120x17 h 17,6. cd rack composition cm 120x17 h 17,6.

200.201


Ante&finitureDoors and finishes · Fronts and structures. frontali-scocche

AntaCa’Brio CA’BRIO door

ANTA DRITTA BORDO SPESSORE SQUARED DOOR WITH THICKNESS EDGE

Colori frontali | Colours for frontS

CILIEGIO

AVANA PORO APERTO

ROVERE PANNA PORO APERTO

ROVERE SBIANCATO PORO APERTO

ROVERE ROSSO PORO APERTO

ROVERE GIALLO PORO APERTO

ROVERE BLUE PORO APERTO

ROVERE TURCHESE PORO APERTO

ROVERE LILLA PORO APERTO

VANIGLIA

ZAFFERANO

ARAGOSTA

OLTREMARE

PRATO

MELA

CICLAMINO

TORTORA

AntaVela VELA door

anta postforming postforming door

AntaScorrevole SLIDING door

con maniglia verticale in CILIEGIO - AVANA - ROVERE PANNA - ROVERE SBIANCATO - ALLUMINIO with vertical outsize handle avaible in cherry - HAVANA - cream oak - light oak - alluminium

Colori frontali | Colours for frontS

CILIEGIO

AVANA PORO APERTO

ROVERE PANNA PORO APERTO

ROVERE SBIANCATO PORO APERTO

ROVERE ROSSO PORO APERTO

ROVERE GIALLO PORO APERTO

ROVERE BLUE PORO APERTO

ROVERE TURCHESE PORO APERTO

ROVERE LILLA PORO APERTO

VANIGLIA

ZAFFERANO

ARAGOSTA

OLTREMARE

PRATO

MELA

CICLAMINO

TORTORA

AntaTelaio Alluminio ALLUMINIUM FRAME door

VETRO TEMPERATO TRASPARENTE

METACRILATO OPALINO


Strutture STRUCTURES

CILIEGIO

AVANA PORO APERTO

ROVERE PANNA PORO APERTO

ROVERE SBIANCATO PORO APERTO

Pomoli&maniglie KNOBS AND HANDLES

MANIGLIA 7

POMOLO 5

MANIGLIA 6

POMOLO 3

POMOLO K

POMOLO F

MANIGLIA 4

MANIGLIA A

MANIGLIA U

MANIGLIA T

MANIGLIA R

MANIGLIA 8

MANIGLIA I

Maniglia a cuore Interasse 32 mm

Pomolo a sfera

Con estremità silver Interasse 128 mm

Pomolo a fiore

Maniglia a luna Interasse 128 mm

Interasse 288 mm

Interasse 128 mm

In legno - 52x52 mm Interasse 32 mm

In alluminio Interasse 160 mm

Con base color silver e anello in metacrilato

Pomolo a bottone ø 50 mm

Pomolo ad anello Interasse 64 mm

MANIGLIA L

In legno Interasse 128 mm

In legno Interasse 896 mm

Con supplemento

MANIGLIA Y In alluminio Interasse 32 mm

MANIGLIA D

MANIGLIA W

MANIGLIA E

In alluminio Interasse 128 mm

In alluminio Interasse 128 mm

In alluminio Interasse 448 mm

Con supplemento

Colori tessuti FABRIC COLOURS VANIGLIA

ARANCIO

ROSSO

LILLA

TURCHESE

BLU

MARRONE TESTA DI MORO

BIANCO

CREMA

GIALLO

ARANCIO

ROSSO

BLU

MARRONE TESTA DI MORO

Ecopelli SYNTHETIC LEATHER

202.203


Sempre più attenzione ai particolari e alla sicurezza dei nostri bambini. Ever more attention to details and the safety of our children.

1 I LETTI IMBOTTITI POSSONO ESSERE RIVESTITI IN TESSUTO LAVABILE E SFODERABILE OPPURE IN ECOPELLE: MATERIALE DI FACILE PULIZIA E MANUTENZIONE ADATTO A CHI SOFFRE DI ALLERGIA AGLI ACARI DELLA POLVERE. 2 MOLTEPLICI SONO LE SOLUZIONI OFFERTE PER GLI SCRITTOI CON I PIANI SAGOMATI E GLI ANGOLI ARROTONDATI.

COME EVIDENZIATO NELLA SEQUENZA FOTOGRAFICA RIFARE I LETTI SUPERIORI NELLA VERSIONE A CASTELLO E SOPPALCO NON RICHIEDE NESSUNO SFORZO CON L’UTILIZZO, A RICHIESTA, DEL MECCANISMO BASCULANTE CON PISTONI A GAS.

1.

3

4 PER UNA MAGGIOR SICUREZZA E SOLIDITÀ LA SCALA È FORMATA DA UN UNICO ELEMENTO E L’ALTEZZA DEI GRADINI È STATA STUDIATA PER PERMETTERE AI BAMBINI UN UTILIZZO PIÙ AGEVOLE E SICURO.

UTILI PARAPOLVERE APPLICATI SULLE ANTE DEGLI ARMADI, NE TENGONO FUORI LA POLVERE.

2.

PER I PIÙ PICCOLI SONO PREVISTI DEI PARASPIGOLI IN GOMMA ANTI-INFORTUNIO. PER ASSECONDARE LA CRESCITA DEI RAGAZZI LE SEDIE SONO REGOLABILI IN ALTEZZA APPORTANDO UN ADEGUATO SUPPORTO LOMBARE. SU SEDIE E COMPLEMENTI, DOVE È PREVISTO, LE RUOTE SONO IN GOMMA CHE A DIFFERENZA DELLA PLASTICA NON SEGNANO I PAVIMENTI DELICATI E NON FANNO RUMORE.

5

PER UN’ARIA PIÙ SALUBRE, EVITARE RISTAGNO DI UMIDITÀ E QUINDI SGRADITE FORMAZIONI DI MUFFA, OGNI ARTICOLO È REALIZZATO IN MODO TALE CHE CIRCOLI SEMPRE ARIA TRA MOBILE E SUPERFICI D’APPOGGIO. 6 LE PROTEZIONI SULLA LUNGHEZZA DEL LETTO SONO DISPONNIBILI IN DUE DIMENSIONI SECONDO NECESSITÀ. MOLTO UTILE È L’ANCORAGGIO ALLA SPONDA DEL LETTO CHE UN SEMPLICE GESTO, ESEGUITO DA UN ADULTO, SBLOCCA LA PROTEZIONE, QUESTA SI ABBASSA E RIFARE IL LETTO NON È PIÙ UN PROBLEMA. SICUREZZA MAGGIORE MA ANCHE COMODE TASCHE PORTAOGGETTI SONO DATE DAL RIVESTIMENTO IN TESSUTO.

3.

3.

3.

UNA FERRAMENTA ADEGUATA FA SI CHE LE ANTE BATTENTI E SCORREVOLI ABBIANO UNA CHIUSURA RALLENTATA COSÌ DA EVITARE FASTIDIOSI RUMORE E INFORTUNI ALLE MANI.

4. Padded beds can have removable washable covers or be upholstered in ecoleather: a material easy to clean and maintain, suitable for those who suffer from dust mite allergy. 2 There are many solutions for desks with shaped tops and rounded corners. 3 As illustrated in the photographs, making the top bed on bunk or overhead beds is no effort due to the optional gas piston mechanism. 4 For greater safety and solidity the steps are incorporated into a single element and their height is designed to allow children to use them easily and safely. Useful dust excluder applied to wardrobe doors keeps out dust. Safety rubber corner guards are provided to protect small children. To adapt to growing children chair height is adjustable so that it always provides suitable back support. 5 Chairs and complementary items have rubber wheels, where applicable. Unlike plastic, these do not mark delicate floors and are noiseless. Stop the accumulation of humidity to breathe healthier air and avoid the formation of mould. All our articles are made so that air can circulate between the furniture, walls and floors. 6 Safety rails on the sides of beds are available in two sizes, according to needs. Anchorage to the bed side is very useful; a simple movement made by an adult unlocks the safety rail so that it lowers to enable the bed to be made without problems. The fabric upholstery also provides further protection as well as convenient large pockets. Suitable soft closing system hardware ensures swing and sliding doors that are silent and safe for the hands. 1

5.

6.


Dentro al prodotto What’s Inside

LE GUIDE DEI CASSETTI sono in metallo silenziate su ruote in pvc, con fermo corsa che impedisce la fuoriuscita del cassetto stesso e la chiusura automatica negli ultimi 55 mm. Viene fornita la possibilità di aggiungere la chiusura “self-closing”.

1

LE GUIDE tipo“QUADRO” dei cassetti sono ad estrazione totale e chiusura rallentata. Il frontale è regolabile in altezza.

1

2

I PIEDINI DI REGOLAZIONE consentono la messa in bolla del basamento

garantendo l’allineamento della struttura e delle ante. LE CERNIERE sono in acciaio con finitura al nichel, con apertura a 95° e 180° e hanno la possibilità di regolazione completa nelle tre dimensioni. Sono testate per 80.000 cicli di apertura. 4 I REGGIPIANO in metallo e antisganciamento nelle librerie, garantiscono sicurezza ed estetica 4 I MECCANISMI SCORREVOLI in alluminio trafilato ed anodizzato garantiscono stabilità e durata nel tempo. I carrelli sono dotati di una comoda regolazione laterale.

5

La FINITURA A PORO APERTO permette di percepire la sensazione visiva e

tattile del calore del legno. 6 L’AMPIA COMPONIBILITà del programma Progetto asseconda ogni esigenza, risolvendo al centimetro tutti i problemi di spazio.

1 DRAWER GUIDES in metal, silent on PVC bearings with end-of-run that stops the drawer from falling out, and automatic closing in the last 55mm. Can be provided with self-closing mechanism.

“QUADRO” GUIDES on drawers allow total pull-out and slow-closing. The height of the front can be regulated.

2

3

REGULATING FEET are used to level the base and ensure alignment of the structure and doors.

HINGES are in nickel-finished steel and have 95° or 180° opening. The three dimensions can be regulated. Tested for 80,000 opening cycles. SHELF SUPPORTS are in metal and have an anti-detachment mechanism for bookshelves: they are safe and attractive.

4

SLIDING MECHANISMS in drawn anodized aluminium guarantee stability and durability. The carriages come with convenient side regulation.

4

5

OPEN PORE FINISH to perceive the look and touch of warm wood.

THE MANY COMBINATIONS possible with the Progetto Programme meet all needs, solving the problem of space down to the last centimetre.

6

Attenzione anche ai più piccoli dettagli.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

La nostra mission: qualità, professionalità e design per accompagnare in tutti i momenti della giornata le esigenze dei ragazzi. 204.205


100%

Made In Italy

PRODOTTI FATTI IN ITALIA | MATERIE PRIME ITALIANE | DESIGN ITALIANO

Products manufactured in Italy | Italian raw materials | Italian design

UTILIZZO DI “ECO PANNELLI” CUORE VERDE USE OF “GREEN HEART ECO PANELS” L’azienda AL FINE di MIGLIORARE IL PRODOTTO, si riserva la possibilità di modificarlo sia esteticamente che tecnicamente.


FURLAN S.r.l. INDUSTRIA MOBILI Via A. De Gasperi 35 31014 Colle Umberto TV tel. 0438.430063 r.a. fax 0438.430363 www.furlanmobili.com nfo@furlanmobili.com ordini@furlanmobili.com

catalogo small&medium  

catalogo camerette