Page 1

FURB

GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO A Coordenadoria de Relações Internacionais da FURB deseja boas-vindas e espera de coração que o seu período de estudos no Brasil seja o melhor de suas vidas!!! Neste guia você encontrará todas as informações que você precisa para o seu intercâmbio em nossa Universidade. Sempre que você precisar, pode contar com toda a FURB para ajudá-lo no que for necessário.

1


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Sumário FURB – UNIVERSIDADE REGIONAL DE BLUMENAU....................................................................... 5 Saudação do Coordenador ........................................................................................................ 7 Palavra do reitor ........................................................................................................................ 8 Motivos para escolher a FURB ............................................................................................ 11 Localização .......................................................................................................................... 12 Mapa dos campi ...................................................................................................................... 15 Endereços ................................................................................................................................ 17 RELAÇÕES INTERNACIONAIS ....................................................................................................... 18 Principais atividades ................................................................................................................ 18 Cursos ...................................................................................................................................... 19 Cursos de graduação: .......................................................................................................... 19 Mestrados ........................................................................................................................... 23 Doutorado ........................................................................................................................... 24 Idiomas ................................................................................................................................ 26 Disciplinas em idioma estrangeiro .......................................................................................... 27 Ementas das disciplinas em Português ............................................................................... 27 Horários de aula .................................................................................................................. 27 Candidatura ................................................................................................................................. 28 Prazo de candidatura .................................................................................................................. 32 Matrícula ................................................................................................................................. 33 Horário das aulas ................................................................................................................. 33 Créditos ECTS ...................................................................................................................... 36 Créditos Acadêmicos ........................................................................................................... 36 Horas/aula ........................................................................................................................... 36 Sistema de Avaliação ........................................................................................................... 36 Chegada ao Brasil ........................................................................................................................ 37 Mudando de aeroportos in São Paulo .................................................................................... 37 Informações Importantes............................................................................................................ 38 Visto......................................................................................................................................... 38 Registro na Polícia Federal ...................................................................................................... 38 Declaração de endereço eletrônico e demais meios de contato ........................................ 40 Vacinação ................................................................................................................................ 41 Como habilitar chip de celular cortesia (TIM) ......................................................................... 41 Como solicitar CPF no exterior – Consulado (antes de vir ao Brasil) .................................. 42 Como fazer o CPF no Brasil ................................................................................................. 42 Ano acadêmico ........................................................................................................................ 43 Calendário acadêmico ............................................................................................................. 43 Portal Acadêmico .................................................................................................................... 44 Ambiente Virtual de Aprendizagem .................................................................................... 44

2


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Prática Desportiva ............................................................................................................... 44 Senha ................................................................................................................................... 47 Classificados ........................................................................................................................ 47 Cultura ................................................................................................................................. 48 Pesquisa e Extensão ............................................................................................................ 48 Biblioteca ................................................................................................................................. 49 FURB Idiomas .......................................................................................................................... 50 FURB FM .................................................................................................................................. 50 FURB TV ................................................................................................................................... 50 Ativar usuário e cadastrar Senha ............................................................................................ 51 Central de Impressões............................................................................................................. 58 Rede sem Fio – Wi-Fi ............................................................................................................... 58 Estágios ................................................................................................................................... 59 Modelo Termo de compromisso de Estágio ....................................................................... 59 O que precisa antes de viajar ...................................................................................................... 61 Durante a viagem .................................................................................................................... 61 Quando chegar ........................................................................................................................ 61 Conta no banco ....................................................................................................................... 61 ACOMODAÇÃO ............................................................................................................................ 62 Amigos do Mundo ................................................................................................................... 62 Opções recomendadas ............................................................................................................ 62 Custo mensal menor que R$ 1.200,00 ..................................................................................... 62 Custo mensal maior que R$ 1.200,00...................................................................................... 67 Saúde – Despesas médicas e dentárias ................................................................................... 71 Reembolso do seguro saúde ............................................................................................... 71 Hospitais e Clínicas (Blumenau) .......................................................................................... 71 Carteira de Estudante.............................................................................................................. 72 ALIMENTAÇÃO ............................................................................................................................ 73 TRANSPORTE ............................................................................................................................... 74 Fotocópia e impressão ............................................................................................................ 75 Compras ...................................................................................................................................... 76 Roupas ..................................................................................................................................... 77 Reparo de computador, notebook e celular ........................................................................... 77 Farmácias ................................................................................................................................ 77 Supermercados ....................................................................................................................... 78 Feira livre ................................................................................................................................. 79 Como trocar dinheiro .............................................................................................................. 80 Como sacar dinheiro – R$ Reais .............................................................................................. 80 Lazer ........................................................................................................................................ 80 Telefones úteis ........................................................................................................................ 81 Links úteis ................................................................................................................................ 82 Contato de alguns alunos que fizeram intercâmbio na FURB e podem te ajudar: ............. 83 Eventos da FURB ..................................................................................................................... 84 Brasil ............................................................................................................................................ 88

3


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Geografia ................................................................................................................................. 88 História .................................................................................................................................... 88 Clima........................................................................................................................................ 88 Língua ...................................................................................................................................... 89 Cultura ..................................................................................................................................... 89 Turismo.................................................................................................................................... 89 Estude em Santa Catarina! .......................................................................................................... 94 Gastronomia Típica ................................................................................................................... 100 Brigadeiro .......................................................................................................................... 103 Caipirinha de Limão ........................................................................................................... 104 Blumenau .................................................................................................................................. 105 Festas Típicas......................................................................................................................... 106 Pontos turísticos ................................................................................................................ 108 Parques.................................................................................................................................. 112 Cidades vizinhas .................................................................................................................... 116 Blumenau é segura................................................................................................................ 118 Depoimento de ex-intercambistas .................................................................................... 119 Coordenadoria de Relações Internacionais .......................................................................... 126

4


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

INFORMAÇOES GERAIS FURB – UNIVERSIDADE REGIONAL DE BLUMENAU Nome da Instituição

Coordenador de Relações Internacionais

Universidade Regional de Blumenau (FURB) www.furb.br Rua Antônio da Veiga, 140 – Victor Konder 89030-903 – Blumenau – Santa Catarina Brasil +55 47 3321 0206 Prof. David Colin Morton Bilsland dbilsland@furb.br

Área de Engenharia

Prof. Sergio Henrique Lopes Cabral scabral@furb.br

Área de Negócios

Prof. Germano Adolfo Gehrke germano@furb.br

Português para Estrangeiros

FURB Idiomas Prof. Marina Beatriz Borgmann da Cunha idiomas@furb.br Rua Antônio da Veiga, 140 – Victor Konder Campus 1 – Sala R-225 89030-903 – Blumenau – Santa Catarina - Brasil +55 47 3321 0364

Responsáveis pela Mobilidade

Documentos para recebimento de Intercambistas

Recebimento - Candice Nardelli Reif Envio - Michele Susan Krueger Volpi cri@furb.br Rua Antônio da Veiga, 140 – Victor Konder Campus 1 – Sala A-206 89030-903 – Blumenau – Santa Catarina Brasil +55 47 3321 0214 www.furb.br/intercambio Os documentos devem ser enviarmos por email para cri@furb.br 1. Ficha de Candidatura; 2. Histórico acadêmico; 3. Cópia digitalizado do Passaporte. 4. Todos os estudantes devem solicitar Visto de Estudante tipo IV. Siga as instruções do Consulado Brasileiro.

5


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Calendário Acadêmico e prazo de Candidatura Entre em contato para o calendário acadêmico completo e atualizado;

*Datas sujeitas à alterações. Principais áreas de estudo

Lista de cursos Idioma de estudos

Sistema de avaliação Número de Estudantes Moradia

Seguro saúde Cidade de Blumenau

1º semestre – Verão Começa em Fevereiro e termina em Julho*. Candidaturas serão aceitas até 30 de Outubro. 2º semestre – Inverno Começa em Agosto* e termina em Dezembro. Candidaturas serão aceitas até 30 de Abril. • Sociais Aplicadas; • Educação; • Ciências Exatas e Naturais; • Saúde; • Humanas e Comunicação; • Jurídica; • Tecnológica. http://www.furb.br/graduacao Português: todos os cursos Inglês: cursos na área de Marketing, Economia, Administração e Engenharia. Alemão: Interkulturelle Bildung Espanhol: Educación Intercultural http://www.furb.br/web/4441/cursos/graduacao/disciplina -em-lingua-estrangeira As notas na FURB vão de 0,00 a 10,00 (nota mínima para passar é 6,00). No Brasil, também é exigida a presença em no mínimo 75% das aulas. A FURB tem mais de 13.000 estudantes, incluindo alunos de graduação e pós-graduação. A FURB não tem moradia estudantil. Entretanto a FURB tem uma base de dados de pessoas que gostariam de receber um Estudante estrangeiro em suas residências por um custo mensal acordado entre as partes. Também temos parcerias com hostels, hotéis e pousadas. Veja no Guia do Estudante mais informações. Cada Estudante deve ter seu próprio seguro saúde para viagens internacionais que cubra despesas médicas e odontológicas. A cidade de Blumenau está localizada no Sul do Brasil, sendo a terceira maior no estado de Santa Catarina. Foi fundada em 1950 por Alemães e hoje tem mais de 300.000 habitantes. O Aeroporto mais próximo é o de Navegantes (Código IATA: NVT)

Guia do Estudante Estrangeiro

6


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Saudação do Coordenador Na FURB você terá o nosso suporte para fazer do seu intercâmbio uma experiência de vida, bem como encontrar uma significativa diversidade em Blumenau, sem mencionar o Estado de Santa Catarina, que foi recentemente apontado como um dos melhores destinos do mundo, com paisagens e praias maravilhosas e um povo muito amigável.

Nossa equipe de Relações Internacionais, Professores e Servidores esperam vê-lo em breve!

Prof. David Bilsland – International Office Coordinator

7


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Palavra do reitor “A origem da FURB está alicerçada na grandiosa capacidade de trabalho e de superação de nossa gente. Criada pela comunidade para viabilizar aos filhos dos trabalhadores locais o acesso ao ensino superior, nossa Universidade cresceu, se desenvolveu e transformou-se num grandioso espaço de geração e disseminação do conhecimento. Presente em todas as áreas do saber humano, proporcionando inúmeras opções através de dezenas de cursos de graduação e pós-graduação, ensino médio, de idiomas, laboratórios, televisão, rádio, atividades esportivas e culturais; a FURB está preparada para atender as demandas cotidianas de seus alunos e da comunidade onde está inserida. Sem abrir mão dos princípios que nortearam sua gênese - o caráter público e democrático da Universidade - a FURB vive um positivo momento de adequação aos novos desafios de nossa realidade contemporânea. Inovadora em seus métodos, conectada com o futuro e comprometida com o desenvolvimento regional, a FURB oferece um ensino de qualidade, pesquisa de excelência e centenas de projetos de inserção social, consolidando assim sua posição de destaque no ensino superior brasileiro”. (Prof. João Natel Pollonio Machado)

8


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

UNIVERSIDADE REGIONAL DE BLUMENAU A Universidade Regional de Blumenau – FURB – foi criada em 1964 a partir de um movimento comunitário para que os jovens pudessem cursar o Ensino Superior na região. Em mais de 50 anos de história, a FURB desenvolveu diversos cursos em todas as áreas de conhecimento nos mais diversos níveis: Graduação, Extensão, Sequenciais, Especializações, Mestrados, Doutorados, Idiomas e Ensino Médio. Investimos na geração de novos conhecimentos que contribuam para o desenvolvimento tecnológico e capacidade de inovação de Blumenau e Vale do Itajaí. Para que empresas, organizações e comunidade possam inovar conosco, criamos o Centro de Inovação Tecnológica de Blumenau. E não para por aí, para que o desenvolvimento seja global, a FURB coopera com mais de 60 Instituições de Ensino de 20 países para realização de intercâmbio, pesquisa e extensão. Mais de 1.000 pessoas foram recebidas na FURB ou saíram para realizar atividades no âmbito internacional.

Campus 1 – FURB

9


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Vídeo Institucional da FURB

10


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Intercambistas: Vincenzo (Itália), Simon (Dinamarca), Pascal (Alemanha), Alessandra (Dinamarca), Jessica (Alemanha) e Julian (Alemanha) em frente ao campus 1.

Motivos para escolher a FURB A FURB tem convênios com mais de 70 Instituições de Ensino Superior e é um excelente destino para o seu intercâmbio: • • • • • • • • • •

Se a sua Universidade tem convênio com a FURB, você não precisa pagar mensalidades; Se a sua Universidade não tem convênio com a FURB, ainda assim você pode estudar aqui como free-mover e pagar as mensalidades (propinas); Nossos laboratórios bem equipados e existem nas mais diversas áreas; A Biblioteca da FURB é a 2ª maior do Estado de Santa Catarina; Quando disponível, você pode fazer estágio em uma das empresas da região; Nossos alunos adoram estrangeiros, e geralmente vão te tratar muito bem; Os professores são muito atenciosos e acessíveis, assim como nossos alunos; Aulas de Português para Estrangeiros e prática desportiva gratuitas; Você pode morar na casa de alunos da FURB e conhecer nossa cultura e idioma; Você vai amar Blumenau, e essa será uma das melhores experiências de sua vida!

11


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Localização Este é o Brasil, veja que a FURB está no Sul, no interior do Estado:

A região Sul do Brasil é a mais segura e com maior qualidade de vida, e como Blumenau está no interior do Estado, torna-se uma região muito boa para se viver:

12


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Blumenau fica há 150 km de Florianópolis (capital) e há 69 km de Balneário Camboriú (praias e festas).

Aproximando o mapa, veja que Blumenau é uma tranquila cidade pequena.

13


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Este é o Mapa oficial de Blumenau. A FURB tem 3 campi nesta cidade:

14


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Mapa dos campi

Mapa do Campus 1

Localização dos campi 1, 2 e 3.

15


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

www.furb.br > final da página > clicar em “Mapas”. É possível escolher o campus e ver a localização dos blocos.

Mapa do Campus 2

Mapa do Campus 3

16


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Mapa do Campus 5

Endereços http://www.furb.br/web/1742/institucional/localizacao/enderecos FURB - campus 1 - Central Rua Antônio da Veiga, 140 - Itoupava Seca 89030-903 - Blumenau - SC Telefone: +55 47 3321-0214 FURB - campus 2 Rua São Paulo, 3250 - Itoupava Seca 89030-000 - Blumenau - SC FURB - campus 3 Rua São Paulo, 2171 - Itoupava Seca 89030-001 - Blumenau - SC FURB - campus 5 Rua Samuel Morse, 768 - Fortaleza Alta 89058-010 - Blumenau – SC

17


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

RELAÇÕES INTERNACIONAIS De portas abertas para o mundo www.furb.br/cri Desde 1998, a FURB estabeleceu, de forma efetiva e contínua, diversos convênios com Instituições de Ensino Superior da Europa, América do Norte, América Latina, Ásia e África. Buscando promover a qualificação e atualização do conhecimento, a Universidade desenvolve trabalhos em cooperação com instituições estrangeiras por meio de intenso programa de intercâmbio de alunos, professores e servidores técnico-administrativos das mais diversas áreas.

Principais atividades • • • • •

Promover intercâmbio e assessoria intercultural. Recepção e acompanhamento de alunos e professores estrangeiros. Cooperação na área da pesquisa. Estabelecer acordos de cooperação com Universidades no exterior. Divulgar informações sobre cursos, eventos, bolsas de estudo e programas de intercâmbio de instituições estrangeiras.

Equipe CRI: Germano, David, Sérgio Cabral, Michele, Candice e Diva.

18


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Cursos Cursos de graduação:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.

Administração Arquitetura e Urbanismo Artes Visuais Biomedicina Ciências Biológicas Ciência da Computação Ciências Contábeis Ciências Econômicas Ciências da Religião Ciências Sociais Dança Design Direito Educação Especial Educação Física Enfermagem Engenharia Alimentos Engenharia Civil Engenharia Elétrica Engenharia Florestal Engenharia Mecânica Engenharia Produção Engenharia Química Engenharia Telecomunicações Farmácia Fisioterapia

27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48.

Geografia História Jornalismo Letras Letras - Língua Alemã Matemática Medicina Medicina Veterinária Moda Música Nutrição Odontologia Pedagogia Psicologia Publicidade e Propaganda Química Secretariado Executivo Serviço Social Sistemas de Informação Teatro Tecnologia em Comércio Exterior Tecnologia em Marketing (dupla diplomação com Halmstad – Suécia) 49. Turismo

Avaliação A FURB é a 3ª melhor Universidade de Santa Catarina http://ruf.folha.uol.com.br/2016/ranking-de-universidades/

Diferenciais A FURB é a única Universidade na Região de Blumenau que tem estrutura para receber estudantes intercambistas. Só a FURB tem Escritório de Relações Internacionais e convênios com Instituições Estrangeiras, o que torna a FURB uma Universidade, que além da sala de aula, trabalha com a parte de pesquisa (geração de conhecimentos) e extensão (aplicação dos conhecimentos na comunidade).

19


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Estrutura A FURB tem uma estrutura completa com mais de 240 laboratórios, rádio e televisão educativa, editora e livraria, complexo esportivo, biblioteca com mais de 500 mil volumes e atividades culturais como: cinema, teatro, violão, coro, dança, orquestra, exposições e eventos. Laboratórios São mais de 240 nas diversas áreas do conhecimento

Laboratório de Microbiologia (campus 3)

Cromatografia (campus 2)

20


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Engenharia Civil (campus 2)

Engenharia Elétrica (campus 2)

Química têxtil (campus 1)

21


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Laboratório de Pesquisa em Produtos Naturais (campus 3)

Clínica de Odontologia (campus 3)

22


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

LIFE (Laboratório Interdisciplinar de Formação de Educadores) (campus 1)

Mestrados • Administração • Ciências Contábeis • Desenvolvimento Regional • Educação • Engenharia Ambiental • Engenharia Elétrica • Engenharia Florestal • Engenharia Química • Ensino de Ciências Naturais e Matemática • Química • Saúde Coletiva

Dupla titulação! O Mestrado em Administração da FURB tem convênio para Dupla titulação com a Universidade de Halmstad – Suécia, assim como o curso de graduação em Tecnologia em Marketing. http://www.hh.se/english/schoolofbusinessengineeringandscience/phdeducationininnovation sciences/doubledegreeininnovationsciencesandbusinessmanagement.65446446.html

23


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Universidade de Halmstad – Suécia

Doutorado • Administração e Ciências Contábeis • Desenvolvimento Regional • Engenharia Ambiental

Linhas de pesquisa www.furb.br/ppg •

Gestão da Inovação em Organizações

Gestão Estratégica das Organizações

Contabilidade Financeira

Contabilidade Gerencial

Estratégia e Competitividade

Estado, sociedade e desenvolvimento no território

Dinâmicas socioeconômicas no território

Linguagem arte e educação

Educação, cultura e dinâmicas sociais

Formação de professores, políticas e práticas educativa

Tecnologias e gestão de resíduos

Gestão de ambientes naturais e construídos

Eletrônica Industrial

Sistemas Elétricos de Potência

Silvicultura e Manejo de Recursos Florestais

Conservação e Restauração de Ecossistemas Florestais

24


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO •

Modelagem, simulação, controle e otimização de processos.

Processos da indústria de petróleo, gás e combustíveis alternativos.

Processos da engenharia bioquímica e de alimentos.

Didática das ciências naturais e matemática

História e fundamentos filosóficos das ciências naturais e da educação matemática

Análise, tratamento e uso de águas, efluentes e resíduos

Derivados de petróleo, biocombustíveis e biorrefinaria

Desenvolvimento e avaliação de métodos de análise

Métodos e processos biocatalíticos

Processamento, melhoramento e desenvolvimento de materiais

Química de produtos naturais

Síntese orgânica

Epidemiologia em serviços de saúde

Promoção à Saúde e Integralidade do Cuidado

Educação, Comunidade e Processo de Trabalho na Saúde

25


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Idiomas • Inglês - Intensivo de férias • Inglês • Alemão • Aulas VIP (consultar valores) • TOEFL e IELTS Português para estrangeiros Aulas gratuitas em grupo para todos os alunos intercambistas.

Intercambistas: Abi (Alemanha), Fabíola (Costa Rica), Ruvije (Alemanha), Emma (Suécia), Sonja (Alemanha), Sarah (Suécia), Luís Diego (Costa Rica).

26


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Disciplinas em idioma estrangeiro Na FURB a maioria das aulas são em Português. Entretanto, também ofertamos disciplinas em idioma estrangeiro que geralmente são lecionadas no período noturno: • • • • • • • • •

Interkulturelle Bildung Educación Intercultural Brazilian culture and society Entrepreneurship and Corporate Strategies Globalization and International Business Management International Economics Marketing and Consumer Behavior Methods and Research Techniques in Marketing Sustainability and procedures for creation of textiles and accessories

Verifique a disponibilidade de disciplinas e horários com a Coordenadoria de Relações Internacionais.

Ementas das disciplinas em Português www.furb.br/graduacao > Escolher o curso > Currículo > Ementa

Horários de aula Para os horários de aula do semestre, consultar a Coordenadoria de Relações Internacionais ou www.furb.br/veteranos.

Aviso: As disciplinas que serão ofertadas no semestre seguinte saem apenas com 1 mês de antecedência ao início do semestre.

A maioria das aulas são em português e acontecem de noite.

27


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Candidatura O processo de candidatura na FURB é bem simples, precisamos basicamente do preenchimento da ficha de candidatura, passaporte e histórico escolar. Preencha todos os campos, isso facilita no nosso trabalho ☺ Qualquer dúvida, entre em contato conosco que ficaremos felizes em ajudar. Você pode enviar tudo por e-mail, mas precisa ser através do Escritório de Relações Internacionais da sua Universidade, desta forma, você não precisará pagar mensalidades. Todos os intercambistas que vem estudar na FURB através do convênio com a sua Universidade de origem não precisam pagar mensalidades, apenas taxas como impressões no laboratório de informática, ou multa por atraso na devolução de livros da Biblioteca. Somente com o recebimento de todos os documentos solicitados e a ficha de candidatura completa é que poderemos emitir a carta de aceite para o pedido do visto, que é obrigatório caso você queira estudar no Brasil (não importa por quanto tempo seja).

Free-mover Se a sua Universidade de Origem não tem convênio com a FURB, você pode vir estudar na FURB mesmo assim, mas precisará pagar mensalidades (propinas). Neste caso, é obrigatório que você tenha um CPF = Cadastro de Pessoa Física (você pode fazêlo fora do Brasil no consulado do seu país de origem – VER “Como solicitar CPF no exterior”). Da mesma forma, precisaremos da ficha de candidatura e demais documentos, que podem ser enviados por você, dentro dos prazos de candidatura, inclusive com o histórico escolar da instituição de origem!

28


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

APPLICATION FORM FICHA DE CANDIDATURA

Recent photograph / Foto recente

Personal data / Informações pessoais Surname / Sobrenome: First name / Nome: Date of Birth / Data de Nascimento: Place of Birth / Local de Nascimento:

Nationality / Nacionalidade:

Passport Number / Número do Passaporte: Brazilian Consulate where you intend to get the visa / Consulado Brasileiro onde pretende solicitar o visto: Gender / Sexo:

☐Male / Masculino

☐Female / Feminino

Complete Address (street, number, post code, city and country) / Endereço Completo (rua, nº, código postal, cidade e país): Telephone / Telefone: E-mail: Parents Name (Father and Mother) / Filiação (nome completo do Pai e da Mãe):

Language skills / Conhecimentos linguísticos Mother Tongue / Língua materna: Other Language / Outros idiomas:

Level / Nível:

29


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Do you wish to attend the Portuguese for Foreigner Language Course? / Deseja frequentar o Curso de Português Para Estrangeiros? ☐Yes / Sim ☐No / Não

Home institution / Instituição de origem ☐Co-operation Agreement / Acordo de Cooperação

☐Other / Outro

☐ Free-mover

Name / Nome: Faculty – Department / Faculdade – Departamento: Program / Curso: Contact Person at the International Relations Office / Pessoa de Contato na Relações Internacionais:

Complete Address (street, number, post code, city and country) / Endereço Completo (rua, nº, código postal, cidade e país)

Telephone / Telefone: E-mail:

Study period at FURB / Período de estudo na FURB ☐Full Academic Year (February to December) / Ano letivo (Fevereiro a Dezembro) ☐First Semester (February to July*) / 1º Semestre (Fevereiro a Julho*) ☐Second Semester (August* to December) / 2º Semestre (Agosto* a Dezembro) ☐Other period / Outro período *Dates subject to change/ Datas sujeitas a alteração. From / de:

To / até:

__/__/____

__/__/____

Type of Activity / Tipo de Atividade: ☐Subjects / Disciplinas

☐Project Work / Projeto

☐Internship / Estágio

Contact person at FURB (If already known) / Pessoa de contato na FURB (se já conhece):

Additional information / Informações adicionais

30


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Learning agreement / Contrato de estudos Program / Curso: Name of the Course / Nome da disciplina

Number of credits / Número de créditos

Signatures / Assinaturas: Student / Estudante: Date / Data: __/__/____ ___________________________________________________________________ Student´s signature / Assinatura do Estudante

Sending institution / Instituição de origem: Date / Data: __/__/____ __________________________________________________________________ Co-ordinator´s signature / Assinatura do Coordenador

Date / Data: __/__/____ __________________________________________________________________ International Co-ordinator´s signature / Assinatura do Coordenador Internacional

FURB: Date / Data: __/__/____ __________________________________________________________________ International Co-ordinator´s signature / Assinatura do Coordenador Internacional

31


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Additional compulsory documents / Documentos adicionais obrigatórios: Please, enclose to this application form/ Por favor, anexe a este formulário: -

Transcript of Records / Histórico Escolar; Copy of the Passport (identification page, with number of the document and photograph) / Fotocópia do Passaporte (folha de identificação, com número do documento e foto).

All international students must have health insurance covering their stay in Brazil / Todos os estudantes Internacionais devem ter seguro de saúde cobrindo sua estadia no Brasil.

Application deadline / Prazo de candidatura: October 30th for the 1st semester (from February to end July) and whole academic year (from February to December) / 30 de Outubro para o 1º semestre (de Fevereiro ao final de Julho) e ano letivo (de Fevereiro até Dezembro) April 30th for the 2nd semester (from August to December) / 30 de Abril para o 2º semestre (de Agosto até Dezembro) This form must be sent to the International Relations Office of your home institution which is responsible for forwarding it to FURB - Universidade Regional de Blumenau at the following email cri@furb.br: / Esta Ficha de Candidatura deverá ser entregue na Relações Internacionais da Instituição de origem que a enviará à Universidade Regional de Blumenau para o seguinte endereço de e-mail cri@furb.br.

It is not necessary to send the original form by post. Não é necessário enviar a ficha original pelo correio.

Full contact address / Endereço completo Coordenadoria de Relações Internacionais Universidade Regional de Blumenau – Campus 1 Rua Antônio da Veiga, 140. Sala A-206. Bairro Victor Konder Blumenau / SC CEP: 89030-903 BRASIL Telephone / Telefone: +55 47 3321 0214

32


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Matrícula O Escritório de Relações Internacionais da FURB é responsável pela matrícula de intercambistas. Para isso, precisamos que você informe detalhadamente na ficha de candidatura quais disciplinas pretende fazer. Horário das aulas O horário das aulas é divulgado pouco mais de 1 mês antes de iniciarem as aulas do semestre seguinte. Ou seja, você já terá enviado sua candidatura. Então, quando você chegar no Brasil, se for dentro do período de matrículas, podemos fazer junto sua matrícula, de acordo com os horários disponíveis e o seu interesse em cursar as disciplinas. Se você pretende chegar na FURB depois de as aulas terem iniciado, então precisaremos conversar sobre a sua matrícula antes da sua chegada, pois depois do prazo de término das matrículas, não será mais possível editá-las. Turnos As aulas na FURB acontecem nos turnos: • • •

Matutino das 7h30 às 12h; Vespertino das 13h30 às 18h e Noturno das 18h30 às 22h.

Turno dos cursos http://www.furb.br/graduacao > Escolha o seu curso > O turno está abaixo da foto do curso. Horários de aula www.furb.br/veteranos

33


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Resumo de matrícula É o documento que contém a relação das disciplinas que você irá cursar durante o semestre. Nele constam os horários e os créditos acadêmicos das disciplinas. Ele é um comprovante de que você é aluno da FURB. Você receberá este documento na Coordenadoria de Relações Internacionais depois de realizada a sua matrícula e pode tirar mais vias pelo site. Com este comprovante de matrícula, você poderá ter descontos de estudante no Restaurante Universitário, Shows, Cinemas e Parques (veja Carteira de Estudante).

Nome do Aluno

Esse é o resumo de matrícula, nele consta o seu número de aluno, login, nome das disciplinas, horário e local da sua aula. (Também o valor das mensalidades que teria que pagar se não houvesse o convênio com a FURB).

Horário das aulas: 12/15 1-I-402: Significa que você terá aulas das 18h30 às 22h com intervalo das 20h10 às 20h20 no campus 1, bloco I, sala 402, se o horário estiver na primeira coluna, as aulas (Methods and Research Techniques in Marketing) serão sempre nas segundas-feiras.

34


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Horários de aula - codificação Os horários de aulas dos cursos de graduação são codificados da seguinte forma:

Matutino

Vespertino

Noturno

01

07h30 às 08h20

07

13h30 às 14h20

12 18h30 às 19h20

02

08h20 às 09h10

08

14h20 às 15h10

13 19h20 às 20h10

03

09h30 às 10h20

09

15h30 às 16h20

14 20h20 às 21h10

04

10h20 às 11h10

10

16h20 às 17h10

15 21h10 às 22h

05

11h10 às 12h

11

17h10 às 18h

O horário 12/15 significa que as aulas, naquele dia da semana, serão das 18h30 às 22h e haverá um intervalo de 10 minutos às 20h10.

Outras codificações 1-A-103 - significa: campus 1, bloco A, sala 103 2-A-103 - significa: campus 2, bloco A, sala 103 3-A-103 - significa: campus 3, bloco A, sala 103 12/15C - significa: aulas em Regime Concentrado, das 18h30 às 22h

Dias da semana em español SEG = lunes TER = martes QUA = miércoles QUI = jueves SEX = viernes

Cancelamento de disciplinas: é possível cancelar uma ou mais disciplinas do semestre desde que respeitado o prazo definido no calendário acadêmico. Este processo é irreversível.

35


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Créditos ECTS

ECTS 6 a 7,5 5 4,5 3 1,5

Créditos Acadêmicos 4 4 3 2 1

Horas/aula 72 60 54 (75%) 36 18

Sistema de Avaliação Para obter aprovação nas disciplinas você precisa ter frequência de no mínimo 75% da carga horária total e média semestral igual ou superior a 6,00 (seis), numa escala de 0,00 (zero) a 10,00 (dez). A frequência é tão importante quanto a nota e a aprovação só é possível com o cumprimento do mínimo tanto de nota como de frequência.

Nota FURB 9,50 – 10,00 8,50 – 9,49 7,00 – 8,49 6,50 – 6,99 6,00 – 6,49 0,00 – 5,99

Conceito Excelente Muito bom Bom Satisfatório Suficiente Reprovado

Nota ECTS A B C D E FX – F

36


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Chegada ao Brasil Recomendamos chegar ao Brasil pelo Aeroporto Internacional de São Paulo – Guarulhos (Código IATA: GRU). Para chegar a Blumenau você terá que pegar um voo doméstico para o aeroporto de Navegantes (Código IATA: NVT), ou para o aeroporto de Florianópolis (Código IATA: FLN). As companhias aéreas que atendem esses aeroportos são a AZUL (www.voeazul.com.br), GOL (www.voegol.com.br) ou TAM (www.tam.com.br) tanto do Aeroporto Internacional de São Paulo - Guarulhos (GRU) ou do Aeroporto de Congonhas (CGH). Se você quiser chegar via Florianópolis, pode escolher também (www.avianca.com.br), com 3 voos diários entre Guarulhos e Florianópolis.

a

Avianca

Se optar para vir de São Paulo até Blumenau de ônibus, pode até ser mais barato, mas é uma viagem demorada. Sempre fique de olho nos seus pertences!

Mudando de aeroportos in São Paulo Atenção: Para continuar a viagem até Blumenau via Navegantes, na maioria dos casos, você pode ter que mudar os aeroportos, isso significa ir ao Aeroporto de Congonhas (Código IATA: CGH), que é um aeroporto doméstico, situado a 35 km do Aeroporto de Guarulhos. No caso de ter um voo de ligação da GOL ou LATAM que partam do aeroporto Congonhas, você terá transferência de ônibus entre os aeroportos de Guarulhos e Congonhas oferecidos pelas respectivas companhias aéreas. Verifique o site da companhia aérea para mais informações. Tenha em mente que ao entrar no ônibus, você terá que apresentar o recibo do bilhete eletrônico ou o seu cartão de embarque. O serviço é oferecido por ordem de chegada. Confira a programação de partidas e chegue ao local de embarque com 15 minutos de antecedência. Há também um serviço de transporte de ônibus entre os aeroportos, chamado Airport Bus Service, cujo cronograma pode ser conferido neste link: www.airportbusservice.com.br Observe que você terá que comprar uma passagem de ônibus no aeroporto, se utilizar este serviço. O tempo gasto para mudar de aeroportos é de cerca de 50 minutos. Em caso de dúvida, peça orientação nos balcões das companhias aéreas.

Blumenau via Navegantes Ao chegar ao Aeroporto de Navegantes (NVT), que se situa a cerca de 60 km de Blumenau, há também um serviço de ônibus gerenciados pelo Executivo Transportes (www.transportesexecutivo.com.br) a Blumenau para todos os voos que chegam ou saem de lá. Verifique com o motorista o preço do transporte.

Blumenau via Florianópolis Alternativamente, você pode usar o aeroporto de Florianópolis (FLN), que fica a 150 km de Blumenau. Neste caso, você terá que ir de táxi do aeroporto até a Rodoviária de Florianópolis (Terminal Rita Maria) e comprar o bilhete de ônibus para Blumenau. A empresa de ônibus que serve Blumenau é a Auto Viação Catarinense. Informações adicionais e horários de ônibus podem ser encontrados em: www.catarinense.net

37


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Informações Importantes Visto Todos os estudantes Internacionais precisam de um visto de Estudante para estudar no Brasil. Vistos de turista não são aceitos para nenhum curso por período algum. Depois de chegar ao Brasil, você precisa se registrar na Polícia Federal no Brasil dentro de 30 dias da chegada.

Registro na Polícia Federal Todo estrangeiro que vem ao Brasil com Visto de Estudante precisa efetuar este procedimento!

Você vai se apresentar à Polícia Federal em Itajaí – cidade vizinha a Blumenau – a fim de registrar sua chegada e permanência no Brasil. Outras instruções relativas a este procedimento serão dadas pela equipe da Coordenadoria de Relações Internacionais e mais detalhes podem ser encontrados em: http://www.pf.gov.br/servicos-pf/imigracao/cedula-de-identidade-de-estrangeiro/vistoconsular

Documentos necessários para o registro na Polícia Federal: • Preenchimento do formulário eletrônico próprio: https://servicos.dpf.gov.br/sincreWeb/ o A equipe da Coordenadoria de Relações Internacionais preenche para você; • Passaporte original válido (e cópia simples – todas as páginas), com o visto: o Faremos as cópias aqui; • IMPORTANTE: De acordo com os novos procedimentos para os imigrantes no Brasil, todos os estudantes precisam apresentar um documento com o nome dos pais (pai e mãe) para a Polícia Federal no Brasil, para isso, observe atentamente o seguinte: o A – Se o nome dos pais está no seu passaporte, é o suficiente; o B – Se o nome dos pais não aparece na folha de identificação no passaporte, é necessário que você traga sua Certidão de Nascimento: A Certidão de Nascimento com Tradução Juramentada deve ser Apostilada pela Convenção de Haia. o C – Se o seu país não é um membro da Convenção de Haia, ainda será necessário que você traga a Certidão de Nascimento constando os nomes, além da Tradução Juramentada para o Português. Neste caso, a Certidão de Nascimento e a tradução juramentada deve ser Consularizada (Carimbo ou Selo) do Consulado Brasileiro.

38


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Por favor, siga estas instruções para evitar problemas com a Imigração / Polícia Federal no Brasil quando finalizar o seu processo de visto. Duas fotos 3x4 recentes, coloridas, fundo branco, papel liso, de frente: o é possível fazer estas fotos no Supermercado em frente à FURB; Declaração de endereço eletrônico e demais meios de contato; o Segue modelo; Comprovante de pagamento da taxa de emissão da Carteira de Registro Nacional Migratório (R$ 204,77 – Código 140120) o pode pagar nos Supermercados Giassi, na Lotérica, com dinheiro em espécie. Agendamento pelo site da Polícia Federal: https://servicos.dpf.gov.br/sincreWeb/pesquisaAgendamento.jsp o A equipe de Relações Internacionais agendará para você. o

• • •

Você deve trazer os documentos acima listados quando vier ao Escritório de Relações Internacionais depois que chegar em Blumenau.

Polícia Federal em Itajaí Itajaí Shopping - 2º andar - Rua Samuel Heusi, nº 234 Atendimento 13h - 19h / Seg – Sex Chegar antes das 13h e pegar a senha de atendimento para estrangeiros (cartões quadrados), e não a senha do balcão de entrada que é geral. 47 3398-3145 estrangeiros@dpf.gov.br

O processo para registro, emissão/renovação da cédula de Identidade de Estrangeiro só é feito pessoalmente, na Polícia Federal de Itajaí.

39


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Declaração de endereço eletrônico e demais meios de contato

1.IDENTIFICAÇÃO Nome: Filiação: CPF (quando disponível): Data de nascimento: Documento de Identidade: Nacionalidade:

2.DADOS DE CONTATO Informo os seguintes dados atualizados: Telefones: 3321-0214 Endereço eletrônico/E-mail: Endereço residencial: Endereço do trabalho: FURB - Rua Antônio da Veiga, 140 A-206 Bairro Victor Konder Blumenau/SC 89030-903

3. DECLARAÇÃO Declaro sob as penas da legislação brasileira, que as informações por mim emitidas para as finalidades da Lei nº 13.445, de 2017 e do Decreto nº 9.199, de 2017 são verídicas, estando ciente do dever de atualização cadastral perante a Polícia Federal sempre que houver alteração de dados pessoais e meios de contato. Declaro ainda que estou ciente que eventuais comunicações e notificações em procedimentos administrativos perante a Polícia Federal serão encaminhadas preferencialmente para o endereço eletrônico acima informado e publicadas no sítio oficial da Polícia Federal na internet: http://www.pf.gov.br/servicospf/imigracao/leide-migracao, e que o início da contagem de prazo para manifestação, nos termos desta Portaria, se dará com a publicação no sítio oficial da Polícia Federal na internet. Blumenau/SC, ________ de _________________ de _________________________________ Assinatura do Declarante

40


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Vacinação Não é obrigatório apresentar o comprovante de vacinação. Não estamos em área endêmica de febre amarela e malária. Recomendamos que tome a vacina contra a Febre Amarela 10 dias antes da viagem ao Brasil caso escolha ir para uma Área Com Recomendação de Vacina: http://portalarquivos2.saude.gov.br/images/pdf/2018/abril/06/listavacinacaofa.pdf

Algumas destas vacinas são gratuitas em Postos de Saúde do Brasil, como a Vacina contra Febre Amarela.

Dicas sobre saúde para quem vem ao Brasil Portal da Saúde: http://goo.gl/24ovri

Como habilitar chip de celular cortesia (TIM) Todos os intercambistas recebidos na FURB recebem um chip de celular de graça e nós ajudamos a configurar! É necessário que você tenha seu passaporte e endereço completo. O atendimento sem CPF é possível apenas no idioma inglês.

Siga os passos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Remover o chip da embalagem; Guardar o cartão com os números de pin e puk; Instalar em aparelho compatível; Aguardar até o registro do sinal na área; Ligar o aparelho e digitar *144#; Aguardar o recebimento de um sms com o número da linha; Desligar e religar o aparelho; Usando o aparelho, ligar para *144; Usar a opção 2 para atendimento em português e seguir as instruções para cadastro com CPF; Usar a opção 3 para atendimento em inglês; 10. Após cadastrar e confirmar o número do documento, você receberá uma mensagem de sucesso da ativação; 11. Para salvar novos contatos use 04147 X XXXX XXXX

Central de atendimento da TIM: De qualquer celular TIM De qualquer telefone

ligar *144 ligar 1056

41


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Como solicitar CPF no exterior – Consulado (antes de vir ao Brasil) Se você precisar de um Cadastro de Pessoas Físicas, você pode solicitar no consulado Brasileiro no seu país. Veja as instruções disponíveis nestes links: http://www.receita.fazenda.gov.br/Aplicacoes/Atcta/CpfEstrangeiro/default.htm http://www.receita.fazenda.gov.br/Aplicacoes/Atcta/CpfEstrangeiro/fcpf.asp

Como fazer o CPF no Brasil O estrangeiro pode solicitar o CPF na agência dos Correios disponível no Supermercado Giassi (em frente à FURB – campus 1) ou Banco do Brasil.

Dica: é melhor ir aos Correios, é bem mais rápido.

Pagar uma taxa de R$14 para o primeiro cadastro necessário. Levar o passaporte, e saber o endereço completo de moradia no Brasil. Depois de ter o comprovante de pagamento, ir na Receita Federal (sobre o Banco do Brasil na Rua Namy Deeke, 40 - Centro, Blumenau – SC).

42


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Ano acadêmico Semestre

Verão

Inverno

Começa Fevereiro Agosto Termina Julho Dezembro Provas No decorrer do semestre Datas sujeitas à alteração

Calendário acadêmico Feriados e prazos de candidatura JANEIRO 01 Feriado - Confraternização Universal ABRIL 21 Feriado – Tiradentes 30 Deadline ficha de candidatura – próximo semestre MAIO 01 Feriado - Dia do Trabalho 02 Aniversário FURB (dia letivo) SETEMBRO 02 Feriado - Município de Blumenau 07 Feriado – Independência do Brasil OUTUBRO 12 Feriado - Nossa Senhora Aparecida 15 Dia do Professor (dia letivo) 28 Feriado - Dia do Servidor Público 30 Deadline Ficha de Candidatura – próximo semestre NOVEMBRO 02 Feriado – Finados 15 Feriado - Proclamação da República DEZEMBRO 25 Feriado – Natal Calendário acadêmico oficial http://www.furb.br/web/3468/servicos/calendarios/academico-graduacao/101

Dica de intercambista: As aulas do final do semestre são mais importantes, com mais provas e apresentação de trabalhos, se for para programar alguma viagem e se tiver que faltar a alguma aula que seja no início do semestre ;)

43


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Portal Acadêmico É uma central de informações na internet, dirigida aos alunos da FURB. Nele você tem acesso a todos os serviços acadêmicos, como: AVA – Ambiente Virtual de Aprendizagem, biblioteca, Classificados e muitas outras facilidades. Acesse www.furb.br/portal

Ambiente Virtual de Aprendizagem É a sua sala de aula virtual, onde você poderá interagir com seus colegas e professores, acessar os conteúdos postados, entregar trabalhos, participar de atividades virtuais, como fóruns e outros. Acesse também em www.furb.br/ava

Prática Desportiva Todo intercambista está matriculado na disciplina “Prática Desportiva” e deve se inscrever nos primeiros dias de aula no link www.furb.br/pde onde se encontram informações sobre os horários e as modalidades. Modalidades: • Badminton • Basquete • Ginástica • Aeroboxe e aero/local • Handebol • Hidroginástica* • Musculação

• • • • • •

Natação* Pilates solo Step-local e training Voleibol de quadra e areia Yoga Zumba

* Para natação e hidroginástica é necessária a apresentação de atestado médico (você pode pedir para o seu médico e traduzir ou solicitar atendimento médico para esta finalidade na Interblu www.interblu.com.br 99607-5187), uso obrigatório de touca, sunga (masculino) ou maiô (feminino) e óculos. Cadeado pequeno com chave para armazenamento dos objetos pessoais.

As vagas são limitadas e abrem no primeiro dia de aula. Peça ajuda da CRI para fazer sua inscrição.

44


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO É permitida a inscrição em somente 1 turma de qualquer modalidade ou em até 2 turmas de Musculação - para cada período de inscrição.

Acesso ao complexo esportivo (Campus 1)

Piscina aquecida (Campus 1)

45


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Musculação (Campus 1)

Ginásio de Esportes (Campus 1)

46


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Intercambistas no campo de Futebol (Campus 1)

20161201_173205.mp4

Senha Ao realizar sua matrícula, o sistema gera para você um login. Acesse www.furb.br/senha para ativar seu login e cadastrar ou mudar sua senha. É possível traduzir a página para o inglês.

Classificados Alugar, procurar ou dividir quartos, apartamentos, casas, comprar, vender e trocar objetos são opções que os Classificados FURB oferecem. Também há oportunidades de estágio que são de acesso exclusivo a alunos da FURB. www.furb.br/classificados

47


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Cultura Se você se interessa por cultura e artes pode participar dos Grupos de Teatro, de Grupos de Dança, da Orquestra, do Coro ou da Camerata de Violões, entre outros. Saiba mais em www.furb.br/cultura

Grupo de Teatro

Grupo de danças

Camerata de violões

Orquestra

Pesquisa e Extensão Como aluno da FURB, você pode participar de projetos de pesquisa e extensão. A FURB é destaque nacional com seus programas que integram docentes e alunos e colocam em prática o que é estudado em sala de aula. Informe-se conosco.

48


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Biblioteca Com mais de 500 mil volumes e 8 mil m2 de espaço físico, está entre os maiores acervos do estado de Santa Catarina. A Biblioteca da FURB é um mundo de conhecimento ao seu inteiro dispor. Localizada em um prédio exclusivo no Campus 1 e também nos Campus 2 e 3. No endereço www.furb.br/biblioteca você renova empréstimos e pesquisa todo o acervo. Busca http://bu.furb.br/consulta/novaConsulta/pesqCabecalho.php?menu=rapida&bdigital= Empréstimo Cada aluno pode pegar emprestados 7 livros da coleção geral por 7 dias pode renovar o empréstimo: Renovação on-line https://www.furb.br/scripts/ssl_ldap/ssl_ldap_bc.php?menu=servicos&source=novaConsulta &pagina=http://bu.furb.br/consulta/servicosUsuario/loginServicos.php?acao=validar Caso não devolver ou não renovar, multa de R$ 2,00 por dia de atraso para cada volume emprestado, inclusive sábados, domingos e feriados. Base de dados Além dos volumes físicos, a biblioteca disponibiliza acesso e orientação (5º nível) para acesso a conteúdos virtuais, científicos e atualizados: http://www.furb.br/web/4570/servicos/biblioteca/portais-de-busca

Horário de funcionamento Biblioteca Universitária - campus 1 Segunda a sexta - 7h30 às 22h e Sábado - 8h às 17h Biblioteca Setorial - campus 2 Segunda a sexta - 7h30 às 22h e Sábado - 8h às 12h Biblioteca Setorial - campus 3 Segunda a sexta - 7h30 às 22h

49


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

FURB Idiomas É um centro especializado no ensino de línguas estrangeiras e de Língua Portuguesa que funciona dentro da Universidade. Nele são oferecidos cursos de inglês, alemão e português para estrangeiros. A estrutura da FURB conta com cabines de áudio, recursos multimídia, internet e professores especializados no exterior.

FURB FM Na FURB FM você aprecia músicas de qualidade sem apelos ou intervenções comerciais, com cuidadosa seleção musical. Sua programação é diversificada, com gêneros musicais que destacam MPB, rock, reggae, blues, jazz e música erudita. Sintonize 107,1 Mhz ou ouça pela internet acessando o endereço www.furb.br/furbfm

FURB TV A FURB TV possui uma programação que prioriza a cultura e os valores da região, assim como atividades acadêmicas de ensino, pesquisa e extensão. Com conteúdo produzido localmente ou por meio da sua parceria com o canal educativo TV Cultura, a programação da FURB TV é transmitida para Blumenau e cidades do Vale do Itajaí através de sinal aberto, canal 13 e também pelas operadoras de TV por assinatura - canais 6 da NET e 11 da BTV. Acesse www.furb.br/furbtv

50


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Ativar usuário e cadastrar Senha Neste site você pode ativar a sua conta FURB, alterar dados de contato, alterar senha e informações para recuperação de senha, com telefone e e-mail alternativo. Acesse o portal através do endereço www.furb.br/senha

Para acessar em inglês mude o idioma na barra inferior da página.

51


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO ATIVANDO CONTA DE NOVO USUÁRIO A ativação de usuário é um procedimento necessário somente para novos alunos, servidores e prestadores de serviço, que será feito após o processo de matrícula ou contrato de trabalho. Para ativar uma conta, siga os passos abaixo: 1. Clique no botão ATIVAR MEU USUÁRIO

2. Insira o CÓDIGO DE VERIFICAÇÃO exibido na tela e clique no botão VERIFICAR.

52


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO 3. Informe seu CÓDIGO DE PESSOA da FURB e sua DATA DE NASCIMENTO, no formato DDMMAA, e clique no botão ATIVAR.

Após confirmação da identidade, será enviado para a sua conta de e-mail pessoal cadastrado na FURB no processo de matrícula ou contrato de trabalho, um e-mail similar ao abaixo, contendo um CÓDIGO DE SEGURANÇA, válido por uma hora, que deverá ser informado no Portal de Gestão de Contas de Usuário.

53


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Caso não exista nenhum e-mail pessoal cadastrado, o código será enviado via SMS, ao seu número de celular cadastrado na FURB, conforme exemplo abaixo:

Se por algum motivo não exista e-mail pessoal ou celular cadastrado na FURB no processo de matricula ou no momento de contrato de trabalho, será necessário atualizar suas informações cadastrais, na DTI, no Campus 1 da FURB. Para a atualização cadastral é necessário apresentar um documento de identificação oficial com foto. 4. Em posse o CÓDIGO DE SEGURANÇA recebido por e-mail ou SMS, este deverá ser informado na tela abaixo. Também é possível clicar no link recebido no e-mail ou SMS para ativar a conta. Lembre-se que no caso de recebimento via SMS, seu celular deverá possuir acesso a internet ativo quando clicar no link.

54


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

5. Após informado o código de segurança, será exibida a página abaixo, contendo um link para a Normativa 22/2007. Este documento define os padrões de uso dos recursos de tecnologia da informação e comunicação da FURB e deverá ser cumprido por todos os usuários. Marque o box ESTOU CIENTE e clique no botão CONTINUAR.

6. Após concordar com os termos da Normativa 22/2007, sua conta estará ativada, sendo necessário ainda a definição de uma senha para a conta. Clique em CONTINUAR.

55


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

7. Antes de iniciar o procedimento de criação de senha, será exiba uma página com orientações sobre o uso de suas credenciais. Após a leitura, marque o box ESTOU CIENTE e clique no botão CONTINUAR.

8. Na página de definição de senha está descrita a política mínima de senha da FURB, além de orientações de segurança para criação de uma senha segura. Informe a nova senha no campo NOVA SENHA e no campo CONFIRME A SENHA, repita a senha criada. Clique no botão MUDAR A SENHA.

56


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Caso a senha não atenda aos requisitos mínimos da política de senha, o botão MUDAR A SENHA ficará desabilitado, até que uma senha que atenda aos requisitos mínimos da política seja fornecida.

9. Após definição da senha, será exibida uma mensagem informando que a senha foi alterada com sucesso. Clique no botão CONTINUAR.

57


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

10. Caso falte alguma informação de segurança, ao final do processo será solicitada a confirmação do número de celular e do seu endereço de e-mail pessoal. Verifique se estes dados estão atualizados e altere-os caso necessário. Clique no botão ATUALIZAR para confirmar as informações.

Central de Impressões A Central de Impressões fornece aos alunos infraestrutura de impressão em grandes volumes. Os alunos podem fazer uso deste serviço através do Laboratório Geral da Biblioteca Universitária ou enviar os documentos para impressão através do site http://ci.furb.br. Confira a tabela de preços praticados e tendo qualquer dúvida, entre em contato com a equipe da Central de Impressões através do telefone 3321-0386.

Antes de ir embora procure a Coordenadoria de Relações Internacionais para pagar as suas impressões e multas da biblioteca.

Rede sem Fio – Wi-Fi Todos os alunos possuem acesso à rede sem fio da FURB, com acesso à internet e serviços acadêmicos. Configure a rede furb.br com o seu usuário e senha cadastrado no momento da matrícula. A equipe da CRI poderá lhe ajudar.

58


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Estágios Oportunidades de Estágio Na FURB é possível fazer estágio na área do seu curso já que temos parcerias com algumas empresas em Blumenau e cidades vizinhas, desde que você informe essa intenção durante o período de Candidatura. É uma atividade integrada à matriz curricular, regulada pelo do projeto pedagógico de cada curso e outras normas institucionais. A gestão e orientação de estágios obrigatórios é de responsabilidade direta dos coordenadores de estágio de cada curso de graduação. A FURB irá fazer sua matrícula no estágio curricular obrigatório do seu curso. Ao final do estágio, você poderá obter um comprovante com a carga horária e do local onde você fez o estágio. A empresa não precisa pagar nada à FURB e o estudante, se a instituição de origem tiver um acordo com a FURB, também não precisa pagar mensalidades (propinas). Os estágios, em geral, não pagam bolsas de estudo ou fornecem renda mensal. Será necessário assinar um Contrato de Estágio conforme modelo abaixo:

Modelo Termo de compromisso de Estágio TERMO DE COMPROMISSO DE ESTÁGIO OBRIGATÓRIO (sem bolsa-auxílio)

A UNIDADE CONCEDENTE NOME DA EMPRESA representada pelo(a) senhor(a) NOME DO REPRESENTANTE, telefone (47)NÚMERO DO TELEFONE e, de outro lado, o ESTAGIÁRIO NOME DO ALUNO curso NOME DO CURSO, vínculo nº NÚMERO DO VÍNCULO, telefone (47)3321-0214, e-mail E-MAIL, da FURB - FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE REGIONAL DE BLUMENAU e esta, representada por JOÃO NATEL POLLONIO MACHADO - REITOR, acertam o seguinte, na forma da Lei nº. 11.788, de 25 de setembro de 2008. Cláusula 1ª- O presente termo de compromisso, fundamentado em convênio firmado entre a FURB e a UNIDADE CONCEDENTE, estabelece as condições para a realização do estágio obrigatório pelo ESTAGIÁRIO junto à UNIDADE CONCEDENTE. Cláusula 2ª - O estágio será realizado no(a) NOME DA EMPRESA, localizado na RUA, Nº, BAIRRO, CEP, na cidade de BLUMENAU/SC, com o telefone (47)NÚMERO e e-mail E-MAIL. Cláusula 3ª - O estágio iniciará em DIA MÊS E ANO e terminará em DIA MÊS E ANO, cumprindo um total de 300 horas. Parágrafo 1º - Este período poderá ser prorrogado mediante prévio entendimento entre as partes, devendo para isto ser assinado termo aditivo. Parágrafo 2º - Tanto a UNIDADE CONCEDENTE como o ESTAGIÁRIO poderão, a qualquer momento, dar por terminado o estágio, mediante justificativa escrita dirigida ao Coordenador/Professor de Estágio Obrigatório do Curso. Parágrafo 3º - O abandono, a transferência do curso ou o trancamento da matrícula constituem motivos de imediata rescisão deste termo de compromisso de estágio.

59


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Cláusula 4ª - O ESTAGIÁRIO elaborará um planejamento das atividades de estágio em parceria com a UNIDADE CONCEDENTE, mediante orientação do Coordenador/Professor de Estágio Obrigatório. Cláusula 5ª - O ESTAGIÁRIO declara concordar com as normas internas da UNIDADE CONCEDENTE, estando ciente que responderá pelas perdas e danos consequentes da inobservância das mesmas. Cláusula 6ª - O ESTAGIÁRIO compromete-se a se conduzir dentro da ética profissional e a submeter-se a acompanhamento e avaliação de seu desempenho e aproveitamento. Cláusula 7ª - O ESTAGIÁRIO se compromete a elaborar relatórios sobre o estágio realizado, de acordo com os prazos e demais orientações da FURB, apresentando-os ao Coordenador/Professor de Estágio Obrigatório do curso. Cláusula 8º - A UNIDADE CONCEDENTE designará como supervisor de estágio NOME DO SUPERVISOR, CARGO, para acompanhar, orientar e supervisionar o ESTAGIÁRIO no desenvolvimento de suas atividades de estágio na UNIDADE CONCEDENTE. Cláusula 9ª - A FURB se compromete a assegurar o ESTAGIÁRIO contra acidentes pessoais através da apólice de seguros nº, (CNPJ), da Seguradora., com a cobertura de R$para morte/invalidez e R$para despesas médicohospitalares. Cláusula 10ª - O ESTAGIÁRIO não terá, para quaisquer efeitos, vínculo empregatício com a UNIDADE CONCEDENTE. Cláusula 11ª - O estágio só poderá ser iniciado após estar regularmente assinado o presente termo de compromisso por todas as partes envolvidas. Cláusula 12ª – Fica firmado o presente em três (03) vias de igual teor e forma para que surta seus jurídicos e legais efeitos. Blumenau, DIA MÊS E ANO. ______________________ Estagiário ______________________ Unidade Concedente ______________________ Coordenação de Estágio

60


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

O que precisa antes de viajar É necessário trazer o passaporte com o visto, certidão de nascimento, e é interessante estar com a carta de aceite em mãos.

Durante a viagem Você vai receber dentro do avião (no Brasil) um papel branco Cartão de Entrada/Saída. Guarde ele com você, pois vai precisar desse documento para se apresentar à Polícia.

Quando chegar Avise a equipe da CRI, por e-mail, e agende um horário para se apresentar na Universidade. Faremos uma apresentação geral sobre notas, frequência às aulas, cidade, cultura, visita ao campus e demais orientações.

Conta no banco Se for necessário, é possível abrir uma conta no Banco do Brasil.

61


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

ACOMODAÇÃO Acomodação em casa de famílias, pousadas, hotéis e hostels.

Amigos do Mundo A FURB tem um banco de dados de pessoas que gostariam de hospedar um estrangeiro em sua casa por um custo mensal combinado entre as partes. Contate-nos para mais informações.

Opções recomendadas Custo mensal menor que R$ 1.200,00 Fritz Hugo Diego Hersing: atendimento@fritzrestaurante.com.br +55 47 99981 8585 +55 47 3323-2121 +55 47 3323-1370 www.facebook.com/hhersing | www.fritzrestaurante.com.br Distâncias da FURB: Campus 1 – 3,5 km | Campus 2 – 1,1km Rua 11 de junho, 131 Itoupava Norte Blumenau/SC 89052-290 Os espaços são como apartamentos/ quitinetes com todos os móveis dentro, cozinha completa e quarto Inclui água, luz e gás + internet wi-fi, bicicleta Aluguel em torno de R$ 800,00 por mês (valor sujeito à alterações)

62


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Rudolfo Blake & Marlise Ehrat (Maika's Hostel) rudolfoblake@gmail.com; maikashostel@gmail.com +55 47 3232 7578 +55 47 99925 3622 www.airbnb.com.br/rooms/9629823?preview https://www.airbnb.com.br/rooms/10569122?preview Distâncias da FURB: Campus 1 – 1,5 km | Campus 2 – 1,7km Rua Hermann Eckelberg, 220 Vila Nova 89035520 Blumenau/SC Existem dois quartos disponíveis, que podem hospedar 1 a 2 pessoas cada, conforme interesse dos intercambistas. O quarto do segundo andar, o banheiro é compartilhado com uma pessoa. O quarto de baixo é uma suíte. A casa é grande e bem arejada, possui mata nativa ao seu redor, também um bonito e grande jardim. A vista também é maravilhosa da sacada do quarto. Possui área para confraternização de amigos, ex churrasco etc... Ótimo ambiente para Intercambistas Aluguel em torno de R$ 950,00 por mês -> Abertos a negociações (valor sujeito a alterações) Inclui: uma troca de roupa de cama e banho por semana, limpeza de quarto uma vez por semana, internet full, uso da cozinha e área de serviço liberadas.

63


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Pensionato Feminino Villa Di Belvedere (apenas moças) Stela: vilabel577@gmail.com +55 47 9101 8493 | +55 47 3323 8493 https://goo.gl/er4hYN Distâncias da FURB: Campus 1 – 1 km | Campus 2 – 950 m Rua Engenheiro Paul Werner, 577 - Itoupava Seca, Blumenau - SC, 89030-100

O custo em suíte dupla é cerca de R$ 565,00 por mês menina (para contratos inferiores a 6 meses, R$ 650,00) ou cerca de R$ 700,00 a R$ 800,00 individual mais energia e condomínio (aproximadamente R$ 20,00 ). (Valores sujeitos a alterações) O Villa di Belvedere possui suítes p/ moças estudantes, mobiliadas (frigobar, ar condicionado, cama box, armário, escrivaninha) e com WiFi em todos os andares. Cozinha, lavanderia e sala em cada andar, mobiliadas e com tv/ cabo. Serviço de limpeza semanal nas suítes e diário nas áreas comuns, roupa de cama de banho semanal. Prédio monitorado por câmeras. Internet 50 mega por andar, TV a cabo na sala, gás, água.

64


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Residencial Princess (apenas moças) Elfrida Kertischka: elfrida.gret@gmail.com +55 47 3041 0909 +55 47 98428 3601 Distâncias da FURB: Campus 1 – 300 m | Campus 3 – 300 m | Campus 2 – 3 km Av. Martin Luther, 1210 - Itoupava Seca Blumenau – SC 89012-078 Para suítes individuais o custo mensal é de cerca de R$ 650,00 (menor) ou R$ 750,00 (maior). Para suítes duplas o custo mensal fica em torno de R$ 530,00. (Valores sujeitos a alterações) Lembrando que não cobramos condomínio, somente água e energia elétrica. O que temos são suítes mobiliadas, com geladeira, ar condicionado, tv a cabo e internet. Todas as suítes possuem cama de solteiro. Alugamos apenas para pessoas do sexo feminino. O Residencial Princess também dispõe de roupa de cama e banho, com faxina semanal já incluso no valor do aluguel. Não exigimos fiador e a negociação é feita diretamente com o proprietário. A cozinha e a área de serviço são coletivos.

65


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Stamm Hostel | Backpackers Guilherme Peters, Valéria, Gilberto, Mônica +55 47 99182 0322 +55 47 99101 1990 +55 47 3338 5266 www.stammhostel.com.br|www.facebook.com/stamm.hostel adm.stammhostel@outlook.com | contato@stammhostel.com.br Distâncias da FURB: Campus 1 – 2,5 km | Campus 2 – 0,9 km R. Pará, 569 - Itoupava Seca, Blumenau - SC, CEP 89030-300 - Valor médio diário por pessoa, em quarto compartilhado e privativo respectivamente: entre R$42,00 e R$62 com café da manhã e todas as demais comodidades inclusas; - Valor médio mensal em quarto compartilhado: em torno de R$550/mês com todas as despesas e comodidades inclusas, com exceção do café da manhã; (Valores sujeitos a alterações) - Os banheiros compartilhados são amplos e divididos por gênero.

66


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Custo mensal maior que R$ 1.200,00 Com vários serviços e facilidades. Steinhausen Hotéis Richard Steinhausen: hotel@hotelsteinhausen.com.br; financeiro1@hotelsteinhausen.com.br; www.hotelsteinhausen.com.br +55 47 3329-2437 +55 47 3322-5276 Distâncias da FURB: Campus 1 – 1 km | Campus 2 – 3 km Rua Minas Gerais, 53 – Centro OU Rua Buenos Aires, 401 - Bairro Ponta Aguda Blumenau/SC Quarto Standard USS 18,00 por pessoa dia. USS 540,00 mês. (Valores sujeitos a alterações)

OU

67


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Residencial Marileo Apart Hotel | Ville d`Lyon Apart Hotel atendimento@marileoapart.com.br www.marileoapart.com.br Cristina Wiggers Medeiros +55 47 3326 4827 +55 99903 0965 Distâncias da FURB: Campus 1 – 650 m | Campus 2 – 2 km Rua Cruzeiro, 128 Vila Nova Blumenau – SC 89035-210 Valores hospedagem mensal (sujeitos a alterações): Apartamento tipo LOFT, ambiente integrado localizado no térreo – cerca de R$ 1.200,00 mensal; Apartamento tipo LOFT, ambiente integrado – cerca de R$1.400,00 mensal; Apartamento com divisória entre cozinha/sala e quarto – cerca de R$1.500,00 mensal; Apartamento com divisória entre quarto/sala, cozinha e sacada – cerca de R$1.600,00 mensal. (Valores sujeito a alterações) Os apartamentos possuem internet wifi (NET 60MB), tv a cabo, garagem, fogão, geladeira, micro-ondas, louças, panelas, talheres; cama de casal, roupeiro, cômoda, TV, Ar condicionado, mesa, cadeiras e sofá. A limpeza do apartamento é realizada 2 vezes na semana, com troca de roupa de cama 1 vez na semana e toalhas de banho 2 vezes na semana. Mensalidades com energia elétrica cobrada separadamente e os demais serviços estão todos incluídos na mensalidade. O pagamento é realizado antecipadamente, compra 30 dias e mora e ao final de cada período é cobrado a energia elétrica consumida. Localizado próximo a 3 supermercados, Mc Donalds, padaria, restaurantes, terminal de ônibus, taxi, etc (2km do centro de Blumenau).

68


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO The Town House Flat Helbert Lage: helbertimoveis@hotmail.com |helbertlage@hotmail.com Facebook: Helbert Lage Corretor de Imóvel http://goo.gl/9cxi2H +55 47 3326 7744 +55 47 99947 8420 Distâncias da FURB: Campus 1 – 3 km | Campus 2 – 4 km Rua Curt Hering, 80, Centro - Blumenau/SC 89010-030 Apartamento de 01 quarto, sala, cozinha e banheiro, 100% mobiliado (tv, sofá cama e mesa com 2 cadeiras na sala, cozinha com fogão a gás 3 bocas, geladeira pequena e micro-ondas e no quarto cama e armário, ar condicionado quente e frio. Aluguel mensal em torno de R$1.600,00. Inclui gás, água, internet, condomínio e IPTU, exceto energia elétrica. (Valor sujeito a alterações) O condomínio oferece internet, sauna, piscina e uma excelente vista da cidade de Blumenau em sua área de festa.

69


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Outras opções Opções de moradia para locação estão disponíveis no site da FURB: www.furb.br/web/2454/servicos/classificados-furb/moradia

Dicas: Se você for alugar um apartamento, além de precisar de mobília, você poderá precisar de um avalista/fiador; Poderá ser necessário também reconhecer assinatura em cartório, e para isso fazer o CPF (veja “Como fazer o CPF no Brasil”)

Importante: Lembre-se de verificar se o alojamento tem ar condicionado, no verão é imprescindível (por conta do calor e mosquitos).

70


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Saúde – Despesas médicas e dentárias Cada estudante deve vir com seu próprio seguro saúde internacional que cobre estes serviços. Reembolso do seguro saúde Blumenau tem uma boa rede hospitalar e é centro de referência em transplantes. Caso ocorra alguma situação em que se agrave sua saúde, você é obrigado a ter Seguro Saúde. Você deve se dirigir a um hospital ou clínica particular, pagar a consulta e procedimentos e depois pedir reembolso. A equipe da CRI estará sempre à disposição para acompanhar neste atendimento. É importante que você tenha CPF para que possa ser gerada uma Nota Fiscal que você utilizará para solicitar reembolso. Guarde suas notas fiscais dos medicamentos, é possível que você seja reembolsado também.

Hospitais e Clínicas (Blumenau)

Hospital Santa Catarina (hospital particular) R. Amazonas, 301 – Garcia (47)3036-6000 Hospital Santa Isabel (particular e público) R. Mal. Floriano Peixoto, 300 – Centro (47)3321-1000 Hospital Santo Antônio (público) R. Itajaí, 545 – Vorstadt (47) 3231-4000 Hospital da Unimed (particular) R. Alm. Barroso, 1159 (47) 3331-8700 Hospital Universitário da FURB R. Samuel Morse, 768 - Fortaleza Alta (47) 3702-6530 Interblu Centro Clínico www.interblu.com.br/ Rua Sete de Setembro, 1535 – Centro (Antes do Shopping Neumarkt) (47) 3231-2700 (47) 8484-1757 (47) 9607-5187

SOS Unimed 0800 645 47 47 A FURB faz parte da área protegida pelo SOS Unimed, qualquer emergência ou urgência que ocorrer dentro do campus este serviço será acionado. Médicos e enfermeiros podem orientar por telefone ou vir de ambulância até a FURB para atender a ocorrência.

71


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Carteira de Estudante Com esta carteira você consegue desconto de meia-entrada em cinema, teatro, shows, além de % de desconto em estabelecimentos comerciais conveniados. http://carteirinha.dcefurb.com.br/ Caso os dados estejam corretos, sua carteirinha chegará em até 10 dias úteis. Estudantes de Graduação que solicitarem a 1ª via da carteirinha estudantil receberão esta sem custo algum. Nos demais casos, deverá ser pago R$ 25,00 na retirada desta. Caso você tenha algum problema na solicitação, entre em contato através do e-mail: contato@dcefurb.com.br Solicite ajuda da Coordenadoria de Relações Internacionais para preencher e fazer upload dos documentos: • • •

Foto 3x4 Passaporte digitalizado Resumo de matrícula

72


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

ALIMENTAÇÃO Restaurantes perto da FURB Saint Peter Restaurant Buffet – Segunda a Sexta: R$ 19,00 (incluso suco e sobremesa) 750m do Campus 1 Cantina da FURB (Cia. de Refeições) Restaurante Universitário - R$ 7,40 (almoço com apresentação de documento que comprove que é estudante: matrícula ou carteira de estudante) no Campus 1 e 2

Ou Buffet com maior variedade na ASEF (Associação dos Servidores anexo ginásio de esportes) R$ 32,00 BRL (por quilo) Supermercado Giassi Buffet - R$ 36,00 a 39,00 (por quilo). Na frente do Campus 1 Dona Hilda - Confeitaria Rua Antônio da Veiga nº440 http://www.donahilda.com.br/ Dica: você precisa comer cuca e salgadinhos Benkendorf - Confeitaria R. São Paulo, 1638 Cafehaus Gloria – Confeitaria 7 de Setembro, 954 ou R. Humberto de Campos, 1091 - Velha www.cafehaus.com.br/ Gika’s – Churrascaria R. São Paulo, 1500 Dica: você precisa pedir o famoso Pão com bolinho. Nana hamburgueria R. Antônio da Veiga, 484 https://www.nanaemcasa.com.vc/ Pastelaria Carmen http://www.pastelariacarmem.com.br/ Restaurante 25 de Julho – Comida típica Alemã Rua Alberto Koffke, 354 - Centro, Blumenau - SC

73


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

TRANSPORTE Ônibus Municipal (dentro de Blumenau) Passe normal: R$ 4,05 BRL | Passe de Estudante: R$ 2,02* *apenas com a apresentação da carteira de Estudante. Carteira de passe para ônibus municipal

http://www.blumob.com.br/ sac@blumob.com.br 0800 008-0900 (047)3285-6243 ou 98816-6960

Para ter direito a pagar metade da passagem, é preciso fazer a carteira de passe.

Documentos necessários para passe escolar: • • • •

Declaração do colégio carimbado e assinado pela instituição. (Matrícula) Documentos pessoais (RG, CPF ou Certidão de nascimento) Passaporte (em caso de estudantes estrangeiros) Comprovante de endereço recente em nome do aluno ou dos pais (contas de água, luz, telefonia fixa recentes, com emissão não superior à 60 dias). Em caso de imóvel locado é necessário apresentar contrato de locação autenticado. Para residentes em imóveis de terceiros sem contrato de locação, apresentar também declaração autenticada em cartório, além de comprovante de residência do declarante. o Autenticação em cartório é o reconhecimento da assinatura de uma pessoa pelo Cartório (Notary Public Office), é preciso que a pessoa que assinou já tenha assinatura registrada em cartório ou dirija-se a um cartório para preencher um cartão de assinaturas (gratuito) e o cartório reconheça a assinatura (para isso precisa pagar cerca de R$5,00). As recargas podem ser realizadas na loja da empresa, que fica localizada na Rua Ceará, n° 47, ou em qualquer terminal urbano nas bilheterias.

Rua Ceará, 47 – Centro, Blumenau / SC De segunda a sexta das 8h às 17h, Sábado das 8h às 12h.

74


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Ônibus Intermunicipal (da rodoviária para outras Cidades) Principais destinos Blumenau – Itajaí (Polícia Federal) – Blumenau = R$ 42,00 Blumenau – Balneário Camboriú (Praia) – Blumenau = R$ 49,24 Blumenau – Florianópolis (Capital/Praias) – Blumenau = R$ 102,77 http://www.catarinense.net Navegantes (Aeroporto) – Blumenau = R$ 55,00 BRL http://www.transportesexecutivo.com.br/

Fotocópia e impressão www.furb.br/ci (Campus 1 - dentro da Biblioteca - Último nível ou sala F-203). R$ 0,14 A4 Preto e Branco R$ 1,25 A4 Colorida por folha

75


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Compras

Shopping Neumarkt – Rua 7 de Setembro – Centro

Shopping Park europeu – via expressa (Depois da Rodoviária) www.shoppingparkeuropeu.com.br

Blumenau Norte Shopping – BR-470

76


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Roupas

CIC Blumenau – Em frente à Rodoviária

Reparo de computador, notebook e celular Noteblu Assistência Técnica http://www.noteblu.com.br/ Rua São Paulo, 1548, Victor Konder, ao Lado do Restaurante Gikas Tel: (47) 3041-0205 Segunda a Sexta: 8:00 - 12:00 e 13:30 - 18:00

Farmácias Existem várias farmácias perto da FURB, uma delas é a Farmácia Econômica, veja que são bem completas:

Fique tranquilo se precisar de algum medicamento, você encontrará aqui. Se você costuma utilizar algum medicamento, pode trazer na bagagem com a receita ou peça para o seu médico uma receita com os componentes principais para que possa comprar no Brasil.

77


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Supermercados

Giassi – na frente do campus 1 da FURB aberto até 22h30.

Hipermercado BIG – Rua 7 de Setembro

Angeloni aberto até 23h – Rua Humberto de Campos (em direção à Vila Germânica)

78


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Feira livre Se você gosta de consumir vegetais, a feira livre é uma boa opção, a maioria deles tem o mesmo preço por quilo (R$2,35), é só escolher, pesar e pagar! Endereço: Rua Xavantina (Itoupava Seca) na frente da Breitkopf Atendimento: quartas e sextas-feiras - das 09h às 16h

Intercambistas na feira: Julian, Alessandra, Karla, Simon, Pascal, Jessica.

79


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Como trocar dinheiro Se você trouxe moeda estrangeira e precisa trocar, procure a Confidence no Shopping Neumarkt https://www.confidencecambio.com.br/ Endereço: R. Sete de Setembro, 1213 - Centro, Blumenau

Como sacar dinheiro – R$ Reais Você pode sacar dinheiro no caixa eletrônico do Bradesco (Giassi ou na frente do campus 2), como se estivesse fazendo uma compra no cartão de crédito, será cobrada uma taxa para isso. Por questões de segurança, não recomendamos utilizar os caixas 24h.

Lazer

Green Valley – Balneário Camboriú – SC

The Basement English Pub – Blumenau – SC https://www.basementpub.com.br/

80


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Telefones úteis Coordenadoria de Relações Internacionais +55 47 3321 0214 (disponível em Inglês) David +55 04147 9 9977 6658 Candice +55 04147 9 9111 8317 Sérgio Cabral 47 +55 47 3321-6030 Campus 1 +55 47 3321 0200 Campus 2 +55 47 3221 6005 Campus 3 +55 47 3321 7300 Farmácia SESI 0800 648 0800 Farmácia Econômica 3340-2141

Taxi Campus 1 Ponto de Táxi Nº 26 R. Antônio da Veiga, 140 (47) 3322-5655 (47)9 9103-4748 Whatsapp

Ponto de Táxi 24 Horas R. Paul Hering, 54 - Centro (47) 3322-0260

Você também pode utilizar Uber em Blumenau!

81


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Links úteis FURB http://www.furb.br/ Estudantes Estrangeiros na FURB http://www.furb.br/web/1808/cursos/intercambioacademico/estudantes-estrangeiros/balao/2977 Portal Acadêmico http://www.furb.br/web/1603/servicos/portalacademico/apresentacao Classificados (emprego, transporte e moradia) www.furb.br/classificados Imprimir www.furb.br/ci Biblioteca http://www.furb.br/web/4564/servicos/biblioteca/biblioteca-on-line Disciplinas em língua estrangeira http://www.furb.br/web/4441/cursos/graduacao/disciplina-em-lingua-estrangeira Atrações grátis em Blumenau http://www.guiadaoktober.com/o-guia-para-pao-duroatracoes-gratis/ Guia do Viajante http://idg.receita.fazenda.gov.br/orientacao/aduaneira/viagensinternacionais

82


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Contato de alguns alunos que fizeram intercâmbio na FURB e podem te ajudar:

Nome Ainhoa de Dios Segarra Alessandra Amadeu Baehr Ariane Kaiser Beatriz Jessica Bernardo Juan José Julian Seevers Karla Estella Peh Mary Awuraba Reinhardt Philipp Rene Kaatz Simon Drasbek Huusom Violeta Robles Hernández Smail Ait Said Fabiola Murillo Fonseca Abithaa Naguleswaran

E-mail adedios6@gmail.com axnab@ruc.dk

Instituição de Origem Universitat de València Roskilde University

ariane_kaiser@web.de jessy-bernardo@hotmail.de camoteh2901@gmail.com jseevers@stud.hs-offenburg.de kp134214@uni-greifswald.de maryawuraba@googlemail.com philipp.kaatz@fh-bingen.de drasbek@ruc.dk vioroher@alumni.uv.es

Hochschule Neubrandenburg Technische Hochschule Ingolstadt TEC Costa Rica Hochschule Offenburg Greifswald HWR Berlin Fachhochschule Bingen Roskilde University Universitat de València

35196@ufp.edu.pt fabi.murillo96@gmail.com

Universidade Fernando Pessoa TEC Costa Rica

abitha.naguleswaran@gmail.com Hochschule Für Technik und Wirtschaft des Saarlandes

Festa de despedida dos Intercambistas

83


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Culinária Intercultural

Eventos da FURB No Brasil, estrangeiro é quase uma celebridade! Para que nossos alunos conheçam os intercambistas, e para que ele se sintam bem acolhidos, a FURB promove alguns eventos como: Evento Intercultural Os alunos estrangeiros apresentam a sua Instituição de Ensino de origem e também o seu país para os alunos da FURB. Uma forma de incentivar os alunos da FURB a fazerem intercâmbio e dos intercambistas participarem de uma troca intercultural interessante.

Da esquerda para a direita: Alessandra e Simon (Dinamarca), Pascal, Alessandra, Michael, David e Julian (Alemanha).

84


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Socialização de Experiências de Intercâmbio Promovido em parceria com o Centro de Ciências da Educação, Artes e Letras, intercambistas tem oportunidade de falar como é a sua vida no seu país de origem.

Candice, David (Relações Internacionais), Violeta (Espanha), Judith (Alemanha), Jonathan (Suécia), Nicole (fez intercâmbio em Portugal), Marcos, Javier e Juan (Costa Rica), Dra. Rita (diretora do CCEAL) Palestra sobre Intercâmbio Para divulgar o intercâmbio acadêmico, realizamos anualmente palestras com a presença de alunos que já fizeram intercâmbio e participam também alunos intercambistas.

Alunos de graduação na plateia, David (Coordenador de Relações Internacionais - de pé), Karla e Julian (Alemanha), Giulia e Mayara (fizeram intercâmbio para Suécia).

85


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Interação FURB Universidade aberta, alunos de ensino médio vem conhecer a FURB e saber mais sobre intercâmbio e conversam com os intercambistas que estão estudando na FURB.

Desfiles No segundo semestre (setembro e outubro) os intercambistas tiveram oportunidade de participar do desfile do aniversário da cidade de Blumenau (2 de setembro) e também do desfile da Oktoberfest.

Alessandra (Dinamarca) e Jéssica (Alemanha) no desfile do aniversário de Blumenau.

86


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Desfile da Oktoberfest (Foto: Eduardo Sofiati)

Kinderhaus ร‰ a casinha dra crianรงa dentro da Oktoberfest. Os intercambistas ajudaram a identificar as crianรงas que entraram na festa e assim tiveram acesso gratuito em todos os dias da festa.

Intercambistas voluntรกrios do Kinderhaus na Oktoberfest.

87


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Brasil Bem-vindo ao Brasil, um país grandioso! Neste link você encontra informações completas sobre o nosso país: https://pt.wikipedia.org/wiki/Brasil Mas vamos resumir...

Geografia O Brasil é um país continental que foi colonizado por pessoas de diferentes países e culturas, é por isso que o brasileiro não tem traços específicos, mas você conhece um brasileiro pela mistura de traços em seu rosto.

História O Brasil foi achado em 1500 por Portugueses, antes já era habitado por nativos, um povo indígena, chamados de Índios por conta de um ‘erro’ (proposital, ou não) de cálculo na navegação que não levou os navegadores à Índia, mas ao Brasil. Apenas em 1822 o país se tornou independente de Portugal e em 1824 publicou sua primeira constituição. Em 1889 o Brasil se tornou uma república, antes disso o Brasil foi um império.

Clima O clima brasileiro é muito diversificado, mas é bem temperado. As estações são bem demarcadas. Aqui no Sul, o inverno é muito frio e no verão faz um calor absurdo, especialmente em Blumenau que é uma região muito úmida, e como estamos em meio a um vale, aqui parece uma panela de pressão. Para compensar, no verão temos muito próximas muitas praias muito lindas. A primavera e o outono são estações bem agradáveis. O sol é presente em todas as estações.

O guarda-chuva é um item indispensável na bolsa de todo blumenauense (além de desodorante, protetor solar, repelente...)

88


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Língua O Brasil é o maior país onde se fala o português, isso vem da nossa colonização. Mas o português daqui, embora na teoria seja o mesmo de Portugal, é bem diferente. Cada região tem um sotaque, uma forma diferente de falar, muitas vezes de forma coloquial (com erros em relação à pronúncia e gramática). Poucas pessoas falam Inglês, em Blumenau e algumas cidades vizinhas, é mais comum encontrar pessoas que falem um pouco de Alemão (um alemão mais antigo, do período da colonização, mas razoavelmente compreensível), e como temos países vizinhos em que o idioma é o Espanhol, temos certa facilidade em compreender esse idioma, por isso dizemos que falamos “Portunhol” (mistura de Português com Espanhol).

Cultura Nossa é muito diversificada, cada canto do nosso país tem um tipo de comida, música, dança, festas e tradições. Vale à pena conhecer cada uma delas, um semestre de intercâmbio vai ser pouco para conhecer tudo o que temos a oferecer.

Turismo Quem vem ao nosso país pode conhecer desde o Amazonas até as Cataratas do Iguaçú, passando pelo Nordeste, Brasília, Belo Horizonte, Pantanal, São Paulo, Rio de Janeiro, Curitiba, Floresta Amazônica e muito mais. Cada aluno de intercâmbio vem aqui e conhece um lugar diferente, muitos aproveitam para conhecer também alguns países vizinhos, como Paraguai, Argentina até mesmo Uruguai e Chile.

Rio de Janeiro - RJ

89


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Cataratas do Iguaçú

Intercambistas Marcos, Juan José e Javier em Itaipu

90


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Amazônia

Cidade de Natal – Rio Grande do Norte

91


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Brasília - DF

Belo Horizonte - MG

92


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

São Paulo - SP

Curitiba - PR

93


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Estude em Santa Catarina! Santa Catarina é um Estado no Sul do Brasil cheio de cultura, belezas naturais e uma economia industrial crescente. Ou seja, além de estudar, você pode experimentar da nossa culinária típica que é uma delícia, ficar admirado com nossas paisagens, e se divertir. Guia completo: http://turismo.sc.gov.br/ (Disponível em vários idiomas)

Serra Catarinense

Serra do Rio do Rastro - SC

94


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Itajaí – Praia do Atalaia - SC

Balneário Camboriú - SC

95


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Ilha de Porto Belo - SC

Mirante - Bombinhas - SC

96


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Bombinhas - SC

Itapema - SC

97


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Itapema – SC

Florianópolis - SC

98


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Florianรณpolis - SC

99


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Gastronomia Típica https://goo.gl/vmu9uk

Feijoada

Prato típico Alemão

100


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Café colonial – Torten Paradies – Pomerode - SC

Torta alemã

Pão com Bolinho – Benkendorf - Blumenau - SC

101


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Pão de queijo

Pastel

Coxinha

102


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Brigadeiro

Receita

Ingredientes 1 lata de leite condensado 1 colher (sopa) de margarina sem sal 7 colheres (sopa) de achocolatado ou 4 colheres (sopa) de chocolate em pó Chocolate granulado

Modo de preparo: 1. Em uma panela funda, acrescente o leite condensado, a margarina e o chocolate em pó; 2. Cozinhe em fogo médio e mexa até que o brigadeiro comece a desgrudar da panela; 3. Deixe esfriar e faça pequenas bolas com a mão passando a massa no chocolate granulado.

103


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Caipirinha de Limão

Receita 1. Corte o limão em 4 partes. 2. Coloque na coqueteleira e adicione açúcar a gosto. 3. Amasse o limão juntamente com o açúcar. 4. Acrescente a vodka e o gelo. 5. Agite muito bem e pronto.

104


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Blumenau Blumenau é uma linda cidade que fica no Estado de Santa Catarina, sul do Brasil, Vale do Itajaí (ou Vale Europeu, como queira). Está há 130 quilômetros (km) de Florianópolis – Capital do Estado. Blumenau tem esse nome, pois foi fundada pelo alemão Dr. Hermann Blumenau. Colonizada por alemães e italianos, nossa população é a mistura de muitos povos e conta um pouco mais de 300 mil habitantes. O clima, de janeiro a março, é úmido e as temperaturas são elevadas, podendo chegar a 42°C (quarenta e dois graus Celsius)! Durante o inverno, de junho a agosto, o clima pode chegar a 3°C (três graus Celsius), embora não frequentemente. Mas fique tranquilo, pois a média é de 20°C. A economia gira em torno da indústria têxtil, metalúrgica, mecânica e informática, além do turismo por conta das festas. Mais informações sobre Blumenau podem ser acessadas nos seguintes endereços eletrônicos: aroundguides.com/Blumenau en.wikivoyage.org/wiki/Blumenau en.wikipedia.org/wiki/Blumenau https://pt.wikipedia.org/wiki/Blumenau

Blumenau - SC

105


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Festas Típicas Oktoberfest É a segunda maior festa alemã do mundo, perdendo só para a original, em Munique. Em Outubro, a festa comemora a força de resiliência do povo blumenauense, enfatizando suas tradições típicas alemãs. O público passa de 500 mil pessoas por ano, que consomem mais de 600 mil litros de chope! Mais informações http://www.oktoberfestblumenau.com.br

Oktoberfest - Blumenau - SC

Sommerfest Caso você não venha para a FURB para o segundo semestre, não fique triste, temos uma uma Oktoberfest de verão em Janeiro, (é só chegar um pouco mais cedo para o início do semestre). Acontece nas quintas e sextas-feiras. http://sommerfestblumenau.com.br/

106


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Festival Brasileiro da Cerveja Ok, se ainda assim você não puder chegar mais cedo, em Março a Vila Germânica sedia o Festival Brasileiro da Cerveja. http://festivaldacerveja.com/sistema/

Festitália Como também fomos colonizados por italianos, temos a maior festa Italiana de Santa Catarina que acontece em Blumenau no mês de Julho. http://circoloitalianodiblumenau.com.br/home/festitalia/

Festival de teatro Festival Internacional de Teatro Universitário de Blumenau, acontece anualmente em Julho. http://www.furb.br/fitub

Festival de teatro no Carlos Gomes. Foto de Jaime Batista

107


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Pontos turísticos Blumenau é uma cidade cheia de belezas! Você pode conhecer muitas delas de graça! Veja esse guia http://www.guiadaoktober.com/o-guia-para-pao-duro-atracoes-gratis/ E esse também https://valedacerveja.com/categoria-o-que-fazer/cultura/

Parque Vila Germânica

R. Alberto Stein, 199 - Velha, Blumenau – SC www.parquevilagermanica.com.br Eventos, festas, lojas, produtos típicos, bares e restaurantes. Aberto diariamente das 8h às 23h.

108


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Museu da Cerveja - Blumenau - SC

Teatro Carlos Gomes - Blumenau - SC

109


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Prefeitura Municipal de Blumenau - SC

Vista de Blumenau do Museu da Ă gua

110


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Marco Rotary International

Blumenau vista da Ponte de Ferro (Foto: Fรกbio Jr. Severo)

111


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Parques

Parque Ramiro Ruediger - Blumenau - SC

Parque Ecolรณgico Spitzkopf - Blumenau - SC

112


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Parque das Nascentes - Blumenau - SC

Parque Aquático Cascanéia – Gaspar - SC

Toboágua - Cascata Carolina – Gaspar – SC

113


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Beto Carrero World – Piçarras – SC

Parque Unipraias – Balneário Camboriú – SC

114


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Parque Unipraias – Balneário Camboriú – SC

Parque Unipraias – Balneário Camboriú – SC

115


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Cidades vizinhas

Pomerode – SC

Morro Azul – Timbó – SC

116


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Tapyoka – Timbó – SC

Apiúna – SC

Doutor Pedrinho – SC

117


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Doutor Pedrinho – SC

Botuverá – SC

Blumenau é segura Blumenau é uma pequena cidade no sul do Brasil, no interior do estado de Santa Catarina. É uma cidade segura, você pode andar por toda a cidade a qualquer hora do dia. Entretanto, recomendamos evitar de caminhar sozinho pelas ruas tarde da noite sozinho.

118


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO Depoimento de ex-intercambistas

Jessica, Alessandra e Simon My time at FURB, an unforgettable adventure My name is Alessandra I am 22 years and I study in Denmark. I decided to take a semester on exchange. Because of a partner-agreement between my university and FURB, was it quite easy to arrange. The first step was to make sure that FURB offered the courses I needed, I got an overview of the courses by searching on FURB’s webpage. When the application process was over and I received the news that I was accepted I was thrilled. The next part was to find a place to live, in one of the mails we received from FURB was a list of accommodations, and there were many different types you could choose between. I ended living in a girl residence, that was located 10min by foot from Campus 1, which was perfect because than I wouldn’t have to worry about transportation. This also meant that from the beginning I would have a friend base and people to help me. But in case you find your own apartment, no worries, the international office at FURB is very helpful and sweet. You will get a tour at the university and are always there to help if there is anything you need help, such as medical help, setting up your SIM-card etc. The international office also makes sure you get introduced to the rest of the exchange student. This little group become your family and you guys also help each other a lot. My classes was in the evening, which was different from what I am used to in Denmark, so it was exciting and it also meant that I had the day to prepare for classes. The teachers are really nice. Beside the lectures I also participated in the sport activity, I played basketball but there were many different activities you could sign up to. When there was time and when I could plan it with the holidays I also went traveling. Brazil is so big and there are so many different cultures within the country. Most of the time I went traveling with the other exchange student, but I also had some trips with the locals, who I befriended. People are so sweet and helpful and once they hear you are not from Brazil they are really interested and want to hear about your country.

119


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO My trip to Brazil and my time at FURB has been unforgettable. I recommend everybody that has the chance to go on exchange, to do it! It might seem scary in the beginning, traveling so fare from home, but once you are there, you will get so many friends around you, that you will not feel alone and the international office is also there, they become your second family. You will grow as a person and you view on the world will change, it will be something you will always remember. Alessandra Bæhr - Roskilde University (Denmark) https://goo.gl/xtHdjQ

“I’m writing to you, now a few months after my homecoming to cold and rainy Denmark and it has given me plenty of time to reflect over my fantastic time in Brazil. I must admit that the 6 months I spend in Brazil, have been some of the best 6 months of my life and you played a big role for this, which is why I am writing this short mail to you. I just want to thank you with all of my heart. I have had such an amazing time, and the three of you played a big part of my amazing four months in Blumenau. You were really helpful, welcoming, openhearted, positive and just made me have the time of my life. I’m sure I’m not only speaking for myself, but also for my fellow exchange students. I will for sure be back in Blumenau some day, and then drop by your office :) Otherwise would I enjoy to welcome you in cold Denmark, and I would be ready with a cup of hot chocolate and a warm jacket. If I in any way can help promote FURB here, please let me know :) Até logo, Simon Huusom from Denmark.”

120


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Jessica Bernardo told about her experience at FURB

Stephanie Savolainen (Suécia)

121


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Juan José – TEC Costa Rica

122


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Livro: Internacionalização na Educação Superior. Edifurb: 2016

MY TIME AS AN INTERNATIONAL STUDENT IN BRAZIL

Mary Reinhardt1 Hi everyone, my name is Mary, I am from the Berlin School of Economics and Law in Berlin and I spent the last semester at FURB. I study International Business Management at my home university and was therefore registered to attend the study program "Tecnologia em Comércio Exterior". Since FURB and my home university have a partnership it was quite easy for me to register because the International Office helped me a lot when I had questions concerning administration in general. The International Office in which Michele, Candice, David and Leandro work was always a good address for me because they could answer all my questions. It will also be the first address for you when you arrive at FURB. They can give you any further information on how to find a place to stay. However, they will not do the job for you as some other Universities might do. The International Office also has the course catalogs (in Portuguese) for each study. You can ask for an overview of all courses offered during the semesters. I would recommend you to arrive a little sooner in Blumenau in order to arrange things before the semester starts. Most of courses at Furb are offered in Portuguese. My own experiences I made during this semester will tell you that even if you have no or little Portuguese skills you can make it...”Learning by doing!” Comparatively many people in Blumenau do not speak English. It will therefore be easier for you to learn Portuguese (but you have to be motivated, too!) There is also a Portuguese class that can be useful. But you really have to be motivated and open to learn the language. People there are very patient with exchange students.

1

International Business Management, Berlin School of Economics and Law.

123


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO What really came into my attention was that all of my professors were very helpful. Depending on what you study, the way the courses are organized and taught will differ from each other. I took courses like Entrepreneurship and Corporate Strategies (English), Research Techniques in Marketing (English), Português para Estrangeiros and Mercado de Capitais (Portuguese). The students there are very welcoming and helpful. Most of the time you will be working in groups which can be very helpful when it is a class in Portuguese. I found the atmosphere really positive and respectful. The classes at FURB mostly had up to 15-20 students. My professors mostly used Power Point slides and I think it is common among professors at FURB and room for discussion was always given by them. Sometimes my professors gave us homework or small things to read. But after studying at FURB I have to say that the level of expectancy or the level of intensiveness is much lower than what I am used to and what I had expected. Of course the students have to write exams and submit papers, but the work load was just less. Tests or exams were often multiple choice and papers that we had to submit in groups only required up five to six pages. For some international students this kind of work load might seem normal. However, I am used to write papers that contain 12 pages plus an exam that lasts three hours. Sometimes those three hours are not enough to complete all exam questions. And that only for one course. I was already used to work in groups from my home university but my professors also wanted us, students, to work by ourselves. From my home university I am also used to think outside the box or have to read between the lines. This means when we were being asked a question there was no way for us to find the answer in a book or somewhere else written down. My professors wanted us to use our knowledge/experiences and connect them with the theory they have taught us. I missed this kind of challenge during my time at FURB although professors from my classes in English would try to challenge us this way. I also had to get used to the group work style during my courses in English. There was little communication during the whole project and also the level or quality was lower than I expected. The reason for that might be that many students still have to work besides studying. At FURB you can take classes during the morning or during the evening. My host sister for example worked Monday to Friday from morning to afternoon and in addition she had classes during the evening from 18:30 until "officially" 22:00. So I totally understand that it was hard for students to fully pay attention or give their best after those hours working. Blumenau is quite a smaller city. But it offers some things to do. It has various bars and clubs and also many restaurants were you can get all kinds of the Brazilian and International cuisine. Every year during October people from all over the country come to Blumenau to celebrate the 2nd biggest Oktoberfest in the world. If you come to Blumenau during that time do not forget to bring your "Frida or Fritz"! Those are basically the German “Dirndl or Lederhose”. Blumenau is very close to the seaside and you can easily take the bus there (1-2 hours) depending on where you want to go. The city has three big malls and stores offer a variety of clothing and services. The transportation system in Blumenau is very good. There are many buses that can bring you from A to B. The buses are usually on time, infrastructure is well developed and crime is low. Even though I have not been in the North yet, I think you will see a huge difference

124


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO because Blumenau or the South of Brazil does not represent the “Brazil we think we know”. But Brazil is not only Samba and Carnival in Rio! That is why I think spending some time in Blumenau can really show you a different angle of the country. I was living in Salto do Norte which is still in Blumenau but a little further away from the city center. It took me 30 minutes to get to FURB. I live in Berlin so 30 minute trips are standard for me. Most bars, clubs and restaurant are located in the city center of Blumenau. So if I wanted to go out during the evening/night I had to take a taxi back home, because the last bus operates at midnight. When taking a taxi a short distance should not be more than 15 Reais (approx. 5€) but a long distance was mostly up to 30-40 Reais during the night. However, taking a taxi during the day will cost you half of those prices. If you find the chance to live near the city center or even in the city center I would recommend you to take that chance. However, it is not a shame to live more outside and since Blumenau is a smaller city you will get around fast. I have always been a fan of exchange programs. When I was 15 years old I spent six months at a High School in the USA. During my current studies I did an internship in Ghana and now I have completed my semester at FURB and will spend the upcoming semester at UNICAMP in São Paulo. I would tell everyone who has the chance to spend some time abroad to do it! It is the best we young people can do these days. Of course not everything was perfect but during my time at FURB I got to experience a different teaching and learning style which was not bad at all but just different. I was always treated with respect and I will for example never forget how my friend Henrique, my host sister Janaína, my professors Marta, Marianna and Margarita and the International Office Staff did their best to help and support me. The International Office was always a place for me to be open about my uncertainties. For example when I had cultural questions, when I needed documents or when I needed help with my Portuguese. After some time I took additional Portuguese classes with Candice from the International Office who finally made me understand when to use „este, esta, isto, esse, essa, isso, aquela, etc.“. Taking extra classes really helped me to improve my Portuguese a lot. In return I gave her English classes. FURB was really a place that brought us together: Brazilians and Exchange students. I will definitely miss my time in Blumenau and at FURB. P.S.: If you decide to study at FURB I would recommend you to find something to do during the day. Since many students will work during the day you might have problems to meet your friends. For example, FURB offers a variety of sport classes, such as football, basketball, volleyball, swimming, chess, etc. International students also have the chance to do an internship. And if you are interested in more information on my student life in Blumenau/Brasil feel free to visit my blog: www.maryawuraba.wordpress.com

125


GUIA DO ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Esperamos ansiosamente por recebê-lo.

Coordenadoria de Relações Internacionais Universidade Regional de Blumenau – FURB Campus 1 Rua Antônio da Veiga, 140, Bairro Victor Konder - Sala A-206 89030-903 Blumenau/SC BRASIL Fone +55 47 3321 0214 cri@furb.br | www.furb.br/intercambio

126

FURB - Guia do Estudante Estrangeiro  

Todas as informações que você precisa para estudar aqui.

FURB - Guia do Estudante Estrangeiro  

Todas as informações que você precisa para estudar aqui.

Advertisement