Issuu on Google+

SISTEMI SCORREVOLI D’ARREDO ATIM TUTTO SCORRE E NIENTE RIMANE IMMOBILE EVERYTHING SLIDES, NOTHING STAYS STILL

02porte_scorrevoli.indd 2

17/01/13 14:57


Sistemi Scorrevoli d’Arredo TUTTO SCORRE E NIENTE RIMANE IMMOBILE. Atim da oltre quindici anni studia, progetta e sviluppa meccanismi per l’industria dell’arredamento e del complemento d’arredo con particolare vocazione ai sistemi scorrevoli per Tavoli allungabili e ai sistemi scorrevoli per l’estrazione di piani e tavoli da basi di cucine: Programma Trasformabili. Grazie all’esperienza maturata siamo lieti di presentare i nuovi e rivoluzionari Sistemi Scorrevoli per Porte d’Arredo. Una linea di quattro prodotti caratterizzati da un’impagabile sensazione di leggerezza.

02porte_scorrevoli.indd 3

17/01/13 14:57


Sliding system for doors EVERYTHING SLIDES, NOTHING STAYS STILL For over fifteen years Atim has been studying, designing and developing mechanisms for the industry of furniture and furnishing accessories, specialising mainly in slide systems for extendable tables and pull-out kitchen tables and worktops: the Transformables Programme. Based on the experience we have gained, today we are pleased to present our revolutionary new Slide Systems for Interior Doors - a line of four products characterised by an invaluable sensation of lightness.

GHOST GHOST VETRO GHOST TELAIO ZOOM

02porte_scorrevoli.indd 4

02 08 12 16

17/01/13 14:57


GHOST

02porte_scorrevoli.indd 5

17/01/13 14:57


Il sistema di scorrimento, integrato all’interno della porta, risulta completamente invisibile sia a porta chiusa che a porta aperta. Il meccanismo è fornibile nella versione con fissaggio a parete o fissaggio a pavimento.

The slide system is built into the door, making it completely invisible whether the door is closed or open. The mechanism is available in either a wall-mounted or a floor-mounted version.

02porte_scorrevoli.indd 6

17/01/13 14:57


GHOST parete

Sistema brevettato design arch. Giulio Manzoni Patented systems design by arch. Giulio Manzoni

Dati tecnici: spessore minimo porta mm 40, portata max kg 50 (per pesi superiori sono previste ruote a pavimento regolabili) Technical information: minimum door thickness mm 40, max weight capacity kg 50 (for greater weights includes floor adjustable wheels)

SEZIONE GUIDA

SEQUENZA DI MONTAGGIO

Slide track cross-section

Assembly sequence

PIASTRINO DI FERMO Plate retainer

AMMORTIZZATORE Damper

PORTA Door

PIASTRA A MURO Wall plate

GUIDA Slide

GRANI DI REGOLAZIONE Adjusting grub screws

10

Particolari Tecnici Technical Details 02porte_scorrevoli.indd 7

17/01/13 14:57


Sistemi Scorrevoli d’Arredo Sliding system for doors

Vista frontale Front view

Vista Laterale Side view

Vista Superiore Top view

A

A1

60

H

HP

30

P

Articolo / Code

411/78.2000.22

411/78.2001.22

411/78.2002.22

A

Larghezza Luce Netta Opening Width

700

800

900

H

Altezza Luce Netta Opening Height

2100

2100

2100

A1 Luce Netta Passaggio Net Opening

622

722

822

Larghezza Porta Door Width

914

1014

1114

2220

2220

2220

880

980

1080

P

HP Altezza Porta Door Height

G

Lunghezza Guida Slide Length

Tutte le misure sono espresse in millimetri e modificabili a richiesta / All measurements are given in millimetres and can be changed on request

02porte_scorrevoli.indd 8

05

17/01/13 14:57


GHOST pavimento

Sistema brevettato design arch. Giulio Manzoni Patented systems design by arch. Giulio Manzoni

Dati tecnici: spessore minimo porta mm 40, portata max kg 50 (per pesi superiori sono previste ruote a pavimento regolabili) Technical information: minimum door thickness mm 40, max weight capacity kg 50 (for greater weights includes floor adjustable wheels)

SEZIONE GUIDA

SEQUENZA DI MONTAGGIO

Slide track cross-section

Assembly sequence 10

PORTA Door PIASTRINO DI FERMO Plate retainer

AMMORTIZZATORE Damper

GUIDA

Slide

8

PIASTRA A PAVIMENTO Floor plate

BULLONI DI REGOLAZIONE Adjusting bolts

Particolari Tecnici Technical Details

02porte_scorrevoli.indd 9

17/01/13 14:57


Sistemi Scorrevoli d’Arredo Sliding system for doors

Vista frontale

Vista Superiore

Vista Laterale

Front view

Top view

Side view

A

30

H

HS

HP

A1

P 60

P

Articolo / Code

411/78.2050.22

411/78.2051.22

411/78.2052.22

A

Larghezza Luce Netta Opening Width

700

800

900

H

Altezza Luce Netta Opening Height

2100

2100

2100

HS

Altezza SofďŹ tto Ceiling Height

2300

2300

2300

A1

Luce Netta Passaggio Net Opening

622

722

822

P

Larghezza Porta Door Width

985

1085

1185

Altezza Porta Door Height

2292

2292

2292

Lunghezza Guida Slide Length

880

980

1080

HP

G

Tutte le misure sono espresse in millimetri e modificabili a richiesta / All measurements are given in millimetres and can be changed on request

02porte_scorrevoli.indd 10

07

17/01/13 14:57


GHOST vetro

Il meccanismo di scorrimento è visibile ed è fissato al vetro mediante pinzatura o incollaggio. Grazie al sistema integrato l’ estetica della porta resta inalterata sia quando è aperta che quando è chiusa. Il carter in alluminio è fornibile in qualsiasi finitura e personalizzabile.

The slide mechanism is visible and is attached to the glass by stapling or gluing. Thanks to the built-in system the attractiveness of the door remains unaltered whether it is open or closed. The aluminium carter is available with any finish and is customisable.

02porte_scorrevoli.indd 11

17/01/13 14:57


02porte_scorrevoli.indd 12

17/01/13 14:57


GHOST vetro

Sistema brevettato design arch. Giulio Manzoni Patented systems design by arch. Giulio Manzoni

Dati tecnici: spessore vetro 8/10 mm, portata max kg 60. Technical information: glass thickness 8/10 mm, max weight capacity kg 60.

SEZIONE GUIDA

SEQUENZA DI MONTAGGIO

Slide track cross-section

Assembly sequence

PIASTRINO DI FERMO Plate retainer

AMMORTIZZATORE Damper

GUIDA Slide

PIASTRA A MURO Wall plate GRANI DI REGOLAZIONE Adjusting grub screws FERMA VETRO Glazing retainer CARTER VETRO Glass

8

13

Particolari Tecnici Technical Details

02porte_scorrevoli.indd 13

17/01/13 14:57


Sistemi Scorrevoli d’Arredo Sliding system for doors

Vista frontale Front view

Vista Superiore

Vista Laterale

Top view

Side view

A

A1

82

H

HP

P

30

P

Articolo / Code

411/78.2100.22

411/78.2101.22

411/78.2102.22

A

Larghezza Luce Netta Opening Width

700

800

900

H

Altezza Luce Netta Opening Height

2100

2100

2100

A1

Luce Netta Passaggio Net Opening

612

712

812

P

Larghezza Porta Door Width

880

980

1080

2220

2220

2220

880

980

1080

HP Altezza Porta Door Height

G

Lunghezza Guida Slide Length

Tutte le misure sono espresse in millimetri e modificabili a richiesta / All measurements are given in millimetres and can be changed on request

02porte_scorrevoli.indd 14

11

17/01/13 14:57


GHOST telaio

02porte_scorrevoli.indd 15

17/01/13 14:57


Questo rivoluzionario sistema, oltre a nascondere il meccanismo al suo interno, permette di nobilitare la porta con qualsiasi materiale, semplicemente incollando (mediante velcro strutturale o apposite colle) un vetro, uno specchio, oppure un pannello. Il meccanismo è completamente invisibile sia a porta chiusa che a porta aperta, poichÊ il binario è fissato al telaio in alluminio della porta.

Besides concealing the mechanism inside it, this revolutionary system allows the door to be ennobled with any material, simply by sticking onto it (using structural Velcro or special glue) glass, a mirror or a panel. The mechanism is completely invisible whether the door is closed or open, since the track is attached to the aluminium frame of the door.

02porte_scorrevoli.indd 16

17/01/13 14:57


GHOST telaio

Sistema brevettato design arch. Giulio Manzoni Patented systems design by arch. Giulio Manzoni

Dati tecnici: spessore telaio mm 30 (+ spessore vetro o pannello), portata max kg 50 (per pesi superiori sono previste ruote a pavimento regolabili) Technical information: frame thickness mm 30 (+ glass or panel thickness ), max weight capacity kg 50 (for greater weights includes floor adjustable wheels)

SEZIONE GUIDA

SEQUENZA DI MONTAGGIO

Slide Track Cross-Section

Assembly sequence

CARTER LATERALE Side Carter VETRO ESTERNO External glass

AMMORTIZZATORE Damper PIASTRA A MURO Wall plate

PIASTRINO DI FERMO Plate retainer

GUIDA Slide

GRANI DI REGOLAZIONE Adjusting grub screws TELAIO IN ALLUMINIO Aluminum frame VETRO INTERNO Internal glass

10

Particolari Tecnici Technical Details

02porte_scorrevoli.indd 17

17/01/13 14:57


Sistemi Scorrevoli d’Arredo Sliding system for doors

Vista frontale Front view

Vista Superiore

Vista Laterale

Top view

Side view

A

A1

H

HP

P

30

77

P

Articolo / Code

411/78.2200.22

411/78.2201.22

411/78.2202.22

A

Larghezza Luce Netta Opening Width

700

800

900

H

Altezza Luce Netta Opening Height

2100

2100

2100

A1

Luce Netta Passaggio Net Opening

612

712

812

P

Larghezza Porta Door Width

890

990

1090

2220

2220

2220

880

980

1080

HP Altezza Porta Door Height

G

Lunghezza Guida Slide Length

Tutte le misure sono espresse in millimetri e modificabili a richiesta / All measurements are given in millimetres and can be changed on request

02porte_scorrevoli.indd 18

15

17/01/13 14:57


ZOOM

Il meccanismo di scorrimento telescopico è completamente invisibile a porta chiusa. A porta aperta è visibile un profilo in alluminio esteticamente rifinito, pari alla metà della larghezza della porta. Questo permette l’apertura totale del vano con minimo sormonto sulla parete.

The telescopic slide mechanism is completely invisible with the door closed. When the door is open it reveals an attractively finished aluminium profile of half the width of the door. This allows the door to open fully with a minimum overlap on the wall.

02porte_scorrevoli.indd 19

17/01/13 14:57


02porte_scorrevoli.indd 20

17/01/13 14:57


ZOOM

Design arch. Giulio Manzoni - Centro Ricerca e Sviluppo ATIM Design by arch. Giulio Manzoni - ATIM Research & Development Centre

Dati tecnici: spessore minimo porta mm 35, portata max kg 60 (per pesi superiori sono previste ruote a pavimento regolabili) Technical information: minimum door thickness mm 35, max weight capacity kg 60 (for greater weights includes floor adjustable wheels)

SEZIONE GUIDA

SEQUENZA DI MONTAGGIO

Slide track cross-section

Assembly sequence ASOLE DI REGOLAZIONE Adjustment slots

PORTA Door

GUIDA A MURO Wall plate

GUIDA CENTRALE Central slide

GUIDA ESTERNA External slide

16 *

*Quota variabile in rapporto alla profonditĂ  di incasso nella porta del profilo guida esterna / Variable quota in relation to the installation depth in the door of the external slide profile

Particolari Tecnici Technical Details

02porte_scorrevoli.indd 21

17/01/13 14:57


Sistemi Scorrevoli d’Arredo Sliding system for doors

Vista frontale Front view

Vista Superiore

Vista Laterale

Side view

Top view

A

A1

H

HP

445

50

P 50

P

Articolo / Code

411/78.2250.22

411/78.2251.22

411/78.2252.22

A

Larghezza Luce Netta Opening Width

700

800

900

H

Altezza Luce Netta Opening Height

2100

2100

2100

A1

Luce Netta Passaggio Net Opening

700

800

900

P

Larghezza Porta Door Width

800

900

1000

2240

2240

2240

760

860

960

HP Altezza Porta Door Height

G

Lunghezza Guida Slide Length

Tutte le misure sono espresse in millimetri e modificabili a richiesta / All measurements are given in millimetres and can be changed on request

02porte_scorrevoli.indd 22

19

17/01/13 14:57


Ogni prodotto è il risultato di un lungo sapere e della cura che mettiamo in ogni dettaglio.

Each product is the result of a long learning and care we put into every detail.

Realizzazione grafica e fotografia

02porte_scorrevoli.indd 23

17/01/13 14:57


02porte_scorrevoli.indd 24

17/01/13 14:57


ATIM S.p.A. UFFICI PRODUZIONE SHOWROOM Via IV Novembre, 52 20019 Settimo Milanese Milano – Italy Tel +39 02 33503203 r.a. Fax +39 02 33516514 info@atimspa.com www.atimspa.com

02porte_scorrevoli.indd 1

17/01/13 14:57


Schuifdeuren catalog