Issuu on Google+


Director General Eduardo Avalos Coordinador de Áreas Jonathan Torres Editora Alejandra Ricoy Asistente de Edición Paola García Jefa de Diseño Isela González Diseñadora Estefanía Rios Diseñador Fernando Meza Diseñador Jose Julio Nabor Maquetista Juan Díaz Diseño de Arte Selina García Jefa de Fotografía Diana Martínez Fotógrafa Griselle Cuellar Redactores Juan Díaz Paola García Eduardo Avalos Isela González Selina García Diana Martínez Fernando Meza Jose Julio Nabor Alejandra Ricoy Jonathan Torres Griselle Cuellar


Nimbus Munnekeholm por Berndnaut Smilde, 2012 National Air and Space Museum in Washington, DC.


Morelos

Artesanías de C u e r n a v aca Arte con las Manos.

Selina García

Artesano: Susana Reyes. Fotografía: Diana Martínez

7


Las artesanías son variadas desde collares, pulseras, brazaletes,

Para la elaboración de los anillos o collares, carretes de hilo en-

gargantillas, anillos, aretes, etc. Ocupan distintos materiales y semi-

cerado macramé para las pulseras. Los artesanos se colocan en el

llas como: la jojoba, platanillo, rudrasca, cacao, colorín, ojo de venado,

zócalo de la Ciudad de Cuernavaca para vender sus productos son

hueso de mamey entre otros. Piedras hermosas, como: cuarzos, jade,

realmente trabajos fantásticos que no sólo son collares y pulseras,

ámbar, nube, arco iris, coral, ónix, manto huichol, lágrima apache,

detrás de eso hay un gran esfuerzo y una planeación del diseño y

labradorita, piedra luna, espectrolita, malaquita, azabache, turquesa,

toda su elaboración, los collares tienen diseños muy innovadores

lapislázuli, amatista, aguamarina, piedras fosilizadas, madera fósil,

y únicos cada pieza tiene un toque especial por el creador y no

caracoles, coral, conchas, también ocupan plumas de guacamaya,

encontraras dos igual.

pavo real, faisán, cacatúa, coñú, cabeza amarilla, cabeza de españa,

El dilema entre arte y artesanía sigue muy en pie hay quienes

loro, las plumas se las compran a los recolectores.

dicen que los artenos no son artistas y quienes dicen que sí, los

Ocupan el alambre de cobre, alambre platinado, de distintos cali-

artesanos consideran arte a su trabajo y para ellos lo importante

bres redondo o cuadrado, alpaca, aluminio entre otros.

es crear algo que se vea hermoso y le sirva a los demás.

Artesano :Ricardo Ortiz . Fotografía:Diana Martinez

8


Artesano Alfredo VĂĄzquez FotografĂ­a: Diana Martinez

9


Artesano: Alfredo Vázquez Fotografía: Diana Martínez

Artesana: Isela González Fotografía: Diana Martínez

Artesano: Ricardo Ortiz. Fotografía: Diana Martínez

10


Cultura

literatura Recomendaciones

Paola García

Los libros no pertenecen a los catedráticos que analizan sus características; son propiedad de sus lectores y éstos son quienes expanden sus fronteras y los vuelven fenómenos comunitarios. Entre los diversos motivos por los que los libros pueden adquirir fama y ser conocidos está su capacidad para funcionar como la caja de resonancia de diferentes aportaciones lingüísticas y mezclas cultura-les, así como registrar la sensibilidad de una época.Para los amantes de la lectura y aquellos no tan amantes pero que disfruten leer, aquí encontrarán recomendaciones de libros, ofertas de librerías y párrafos de escrituras enviadas por ustedes lectores.

Fotografía: Diana Martinez

Johann Wolfgang “Las desventuras del Joven Werther” Publicada en 1774, revisada en 1787. Las penas del joven Werther es quizá una de las obras más influyentes de la literatura universal. El “efecto Werther” no sólo creó tendencias literarias y modas en el vestir, sino también una peculiar oleada de suicidios (la novela fue condenada por la Iglesia porque su publicación desencadenó una ola de suicidios). Johann Wolfgang Goethe nos deleita con esta historia de amores desdichados apostando por el mundo de los sentimientos como el único vehículo válido para aprender el sentido de la vida y el mundo. El joven autor desnuda su alma en la frustración de un amor no correspondido.

11


José Saramago

Robert Fisher

“Ensayo sobre la ceguera”

“El caballero de la Armadura Oxidada”

Una historia durísima que nunca creo poder leer otra vez, pero

Cuando me mandaron leer este libro en la escuela, le

que todos deberían leerlo al menos una vez en la vida. Ensayo

cogí manía como tantos otros libros que nos obligan a

sobre la ceguera es un libro muy duro, un libro que sólo podía ser

leer y hacer su respectivo comentario de texto, pero sor-

escrito por una mente prodigiosa con un alma rota por la profunda

prendente de este libro guardo un grato recuerdo.

reflexión y conocimiento de una sociedad que él representa como

El libro comienza como un cuento, un reputado caballero cono-

mezquina, egoísta y cruel. José Saramago, un autor con una cu-

cido por rescatar princesas de malvados dragones se encuentra

riosa forma de escribir a la que te acostumbras sobre la marcha.

en una situación desesperada, está atrapado en su armadura,

Y es que las historias de este escritor absorben tanto que esta es

para colmo su mujer y su hijo no quieren saber nada de él, has-

la forma lógica de llevarnos por ellas, y su lectura, en este caso,

ta que se quite la armadura. Decidido a recuperar a su familia,

se hace tan agobiante como la propia historia.Saramago nos pre-

se embarca en un viaje para buscar a Merlín, el cual le dice que

senta una sociedad enferma y corrompida, pero creo que salva al

deberá atravesar tres castillos: El Castillo del Silencio, El Castil-

ser humano indi-vidualizado, una sociedad que en estado límite da

lo del Conocimiento y El Castillo de la Voluntad y la Osadía; por

lo peor de sí misma y pierde la visión de la reali-dad, será por eso

suerte no está solo, le acompañarán una ardilla y una paloma.

que el hombre debe responsabilizarse individualmente de ver cuando la sociedad va perdiendo la visión, pues sólo en cada hombre

Un libro que abrirá su mente y corazón, que poco a

y en cada mujer puede persistir la razón y la ética.En cuanto a la

poco nos ayudará a liberarnos de los obstáculos que evi-

necesidad de sobrevivir a cualquier precio, la historia nos ha dem-

tan que nos conozcamos a nosotros mismos para pod-

ostrado que en mu-chas ocasiones así es, que la capacidad del ser

er dar y recibir amor; todo ello con un toque de humor.

humano para soportar el dolor, el miedo y la indignidad, es infinita.

Fotografía: Griselle Cuellar

12


Edmundo de Amicis “Corazón Diario de un niño” Desde su publicación en 1886, ha sido tal el éxito de Corazón que, apenas a dos meses de la primera edición, se reeditó en varias ocasiones. En muy pocos años ya se había traducido a cuarenta lenguas. En corazón diario de un niño, Edmundo de Amicis cuenta las historia de un niño que escribe todo lo que acontece a lo largo de un año escolar. La narración de las aventuras de este personaje, sin duda conmovedoras, nos muestra el profundo conocimiento que el autor tenía del complejo mundo infantil; no obstante, fueron pensadas como recurso educativo y moralizante para la Italia pronta a entrar a la modernidad y en proceso de unificación como nación. Corazón es, sin duda, una obra fundamental y atractiva para el lector actual. La aceptación del público prueba la calidad y vigencia de obras cuya temática exalta los sentimientos y Fotografía: Griselle Cuellar

valores que formarán a los futuros adultos.

Jean Paul Sartre “La Náusea” Jean Paul Sartre fue un hombre comprometido con su tiempo, que como filósofo inspiró el Existencialismo y como escritos mereció el Premio Nobel. Como filósofo, reflexionó sobre la soledad, la angustia, el fracaso y la muerte. Escrita en 1938. La Náusea, es una de sus novelas más célebres. En ella se cuenta, a través del diario íntimo de Antoine Roquetín, cómo era la vida Francesa de aquellos años. El protagonista es víctima de la desesperación y la apatía; decepcionado del amor, asqueado de todo, acaba por pensar que lo único que puede justificar su existencia es escribir un libro. En realidad, este personaje es un reflejo, apenas disimulado de su autor.

Fotografía: Griselle Cuellar

13


Ofertas de la librería, “La Rana Sabia” Ignacio López Rayón 22 -4 centro, 62000 Cuernavaca Teléfonos : 314 06 87 314 3840

La obra de Juan Rulfo, integrada esencialmente por la colección de cuentos El Llano en llamas y la novela Pedro Páramo, es sin duda, la creación literaria mexicana que ha recibido mayor aclaración dentro y fuera de nuestro país, y ningún escritor mexicano goza hoy del reconocimiento universal del jalisciense nacido en 1917 y fallecido en 1986. Pedro Páramo tuvo una larga gestación. En dos cartas dirigidas en 1947 a su novia Clara Aparicio se refiere Rulfo a esta obra bajo el nombre de Una estrella junto a la luna. Después cambia a Los murmullos y gracias a una beca del Centro Mexicano de Escritores puede escribirla entre 1953 y 1954. En este último año tres revistas publican adelantos de la novela y en 1955 aparece como libro. Desde entonces el reconocimiento a esta obra maestra ha sido constante, y entre sus admiradores figuran Carlos fuentes, Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges, Susan Sontag y Elias Canetti. Sus traducciones se acercan al medio centenar y cada año aparecen nuevas versiones. PEDRO PÁRAMO de JUAN RULFO Editorial: EDITORIAL RM ISBN: 968-5208-55-0 Precio: $ 110.00 * *Sujeto a disponibilidad y cambio de precio

14


¿Podrías sobrevivir tú solo en la naturaleza salvaje rodeado de quienes quieren asegurarse de que no vives para ver el siguiente amanecer? Un pasado de guerras ha dejado los 12 distritos que dividen Panem bajo el poder tiránico del Capitolio. Sin libertad y en la pobreza, nadie puede salir de los límites de su distrito. Sólo una chica de 16 años, Katniss Everdeen, osa desafiar las normas para conseguir comida. Sus principios se pondrán a prueba con “Los juegos del hambre”, espectáculo televisado que el Capitolio organiza para humillar a la población. Cada año, dos representantes de cada distrito serán obligados a subsistir en un medio hostil y a luchar a muerte entre ellos hasta que quede un solo sobreviviente Cuando su hermana pequeña es elegida para participar, Katniss no duda en ocupar su lugar, decidida a demostrar con su actitud firme y decidida, que aún en las situaciones más desesperadas hay lugar para el amor y el respeto. LOS JUEGOS DEL HAMBRE de SUZANNE COLLINS Editorial: OCEANO DE MEXICO (ME) ISBN: 9786074001907 Precio: $ 245.00 * *Sujeto a disponibilidad y cambio de precio

¿En qué consiste la bendición y maldición de ser mexicanos? ¿Cuáles son nuestras virtudes y defectos? ¿Cómo podríamos convertimos en un pueblo con una mentalidad renovada y salir del subdesarrollo? ¿Quiénes son en realidad la Virgen de Guadalupe, Quetzalcóaltl, La Neta y El Santo? ¿Cuáles son las causas auténticas de nuestra crisis? ¿Por qué realmente estamos migrando a Estados Unidos? ¿Cuál es la ley secreta de la historia mexicana? ¿Qué es lo que la televisión y el gobierno te ocultan acerca del narco, los partidos políticos y tu propia familia? Y, sobre todo, ¿qué sigue? ¿Cómo superarnos? Este libro responde a estas preguntas de una manera a la vez fundamentada y accesible, divertida y sin tapujos. LA INCREÍBLE HAZAÑA DE SER MEXICANO de HERIBERTO YÉPEZ Editorial: EDITORIAL PLANETA (ME) ISBN: 9786070710209 Precio: $ 128.00 * *Sujeto a disponibilidad y cambio de precio

15


Agenda Compartir: Flexible

Agenda El Principito

2014 Coelho, Paulo Ed: V&R

2014 Ed. V& R Precio: $

Precio: $ 235.00* *Sujeto a dis-

215.00* *Sujeto a disponib-

ponibilidad y cambio de precio.

ilidad y cambio de precio.

Líneas Blancas

El Señor me respondió: “Hijo amado, yo nunca te abandonaría en tus tiempos de prueba y sufrimiento; cuando tú has visto sólo un par

Soñé que caminaba por una playa larga con el Señor y que en el

de huellas, era que yo te cargaba en mis brazos”.

cielo se iban reflejando escenas de mi vida pasada.

Anónimo

En cada una de ellas veía siempre huellas de dos personas sobre la arena, unas eran las mías y las otras las del Señor. Cuando se reflejó la última escena de mi vida, miré hacia atrás. Noté que en muchas ocasiones a través del sendero de mi vida, había sólo un par de huellas y también noté que eso sucedía durante las épocas y momentos más tristes y dolorosos de mi vida. Le pregunté al Señor el porqué de aquello: “Señor, tú me dijiste que una vez que yo hubiera decidido seguirte, siempre estarías a mi lado

Abrasa este frío que siento

La pasión ya se desborda del

con las ascuas de tu cuerpo,

fondo de nuestros cuerpos, en

sacia esta sed que tengo con el

un abrazo nos fundimos, pas-

agua de tus besos.

arán minutos muertos...

Me desnuda tu mirada,me de-

El fuego de mis labios ya no

shago entre tus dedos, y a cada

se apaga con besos, necesito

palabra tuya siento que me es-

que me llenes de tu esencia y

tremezco.

tu deseo que me dejes por un

Las caricias de tus manos son

en el camino. Pero he notado que cuando yo más sufría, sólo había

lo que más anhelo; nota como

un par de huellas y no entiendo por qué me abandonaste cuando más

mi piel se torna terciopelo.

te necesitaba”.

16

instante sentir que rozo el cielo mientras digo entre susurros dos palabras; te quiero. Lara B. Gómez


el fisgón

Dobermann

Película francesa llamada Dobermann y nos adentraremos en el tercer album de Radiohead llamado: “OK COMPUTER” Tai Torres

Sinopsis La banda del despiadado criminal Dobermann ha asaltado bancos y vehículos blindados con saña y violencia. La policía ha reunido sus mejores hombres en la élite de los escuadrones contra el crimen, en especial al inspector Chiristini, alias “La Hiena”, es el diablo con una placa de policía y que quiere ajustarle las cuentas a Dobermann. En cuanto a él concierne, la justicia debe hacerse de cualquier forma, sin importar la dignidad humana. En esta película de culto, es tiempo de imaginar lo peor. Aunque la imaginación tenga sus límites. La violencia ultra-gore está por enfrentar a dos verdaderos perros. Un duelo de sadismo en donde solo uno saldrá victorioso. Una sal-

vaje película de origen francés

no hay mucha información so-

con estética de comic, es la

bre eso). Destacar la siempre

adaptación de una novela escri-

agradecida presencia de una

ta por Joël Houssin, que tiene

sensual y atractiva Mónica Bel-

en su desmesurada violencia la

lucci. En un papel sin diálogo

mayor y principal virtud del film.

alguno, pero cuya presencia ya

Estas escenas violentas están

de por si se hace notar en pan-

planteadas al mas puro estilo

talla, haciendo de la novia sor-

videoclip y son acompañadas

domuda del personaje principal

con una banda sonora potente y

de la trama. Doberman, inter-

pegadiza. Cuenta la historia de

pretado por un excelente actor

un singular grupo de forajidos

como es Vincent Cassel (marido

de la ley, cuyos personajes no

en la vida real de Monica Bellu-

terminan de estar del todo de-

ci) y visto en películas como El

sarrollados, como a uno le hu-

odio o Los ríos de color purpura,

biese gustado, aunque gracias

encarnando a un personaje típi-

a su desfase natural terminan

co de estas historia de acción

por conectar con el especta-

vertiginosas. Duro cuando hay

dor. Actualmente se rumore-

que serlo, simpático y cariñoso

ando que desde el pasado 2012

cuando se presenta la ocasión,

preparaba la secuela de esta

con un carisma fuerte que cauti-

cinta con el mismo reparto (aun

va al espectador.

17


El resto de los personajes que forman su banda son caricaturas algo bruscas y totalmente pasados de rosca, con diálogos zafios, los cuales dan más risa que otra cosa. Pero si hay que elegir a un actor sobre todo el reparto ese

Dobermann

Director: Jan Kounen

Título original: Le Dobermann

Guión: Joël Houssin (Novela: Joël Houssin) Richard Shorr

Año: 1997

Música : Michel Amathieu

Duración: 105 min.

Vincent Cassel, Monica Bel-

País: Francia

lucci, Tcheky Karyo, Dominique

es a Tcheky Karyo, un actor competente que se divierte y se recrea en la pura maldad que desprende su odioso personaje de policía, el cual rompe las reglas como rompe los huesos a sus detenidos. Y cuyo personaje es uno de los elementos que sostiene a la historia. La verdad es que aunque es entretenida la trama no pasa de ser predesible y con poco fundamento racional en su desarrollo. Jan Kounen es el encargado de dirigir esta socarrona cinta de acción, de sus anteriores trabajos habría que destacar la irregular Blueberry: la experiencia secreta de nuevo con Cassel de protagonista. Un western que a su vez estaba basado en un comic.

18

Bettenfeld, Antoine Basler, Romain Duris, Chick Ortega La Chauve-Souris / Noé Productions Acción | Crimen


RADIOHEAD OK COMPUTER

Hay cuatro palabras que bien pueden resumir el contenido de O.K Computer: La estética del dolor. Nunca la agonía había sido tan hermosa y delicada, y mucho menos había conseguido compilarse en tan sólo doce canciones de unos cuantos minutos. La neurosis, el abandono, el nihilismo, la ira, las relaciones impersonales, la incapacidad de comprender este mundo, todo ello se resuelve en el estómago de Yorke para ser expulsado en un vómito que nadie esperaba y que se escurrió sobre las miles de cabezas que pudieron comprender el mensaje. Un riff nauseabundo irrumpe el palacio del silencio con “Airbag” y en ese instante la historia de la

Radiohead O.K Computer EMI RECORDS – 1997

música se transforma. El del ojo que se cierra tiene la osadía de brindarnos una esperanza que no existe con su “Rain down on me, from a great height” de “Paranoid Android” y el sonido de fax suena repetitivamente, como si nunca fuera a parar, hacia el apéndice de la beatlesca “Karma Police”. Con este disco, Radiohead nos vuela la cabeza, nos insta a unirnos a su malestar, a su pena. Se pueden entrever ciertas cosas de sus discos pasados, pero en realidad la única que persiste es la melancolía, sólo que esta vez no tiene bemoles ni trabas, cae una y otra vez sobre nosotros sin empachos, ahogándonos dentro del agujero de una guitarra acústica en “Exit Music (For A Film)”, o restregándonos en la cara la más ácida de las ironías en una frase como “I feel my luck could change” que se contrapone a una suma de acordes tristisimos (“Lucky”). Y cuándo creemos, tras escuchar el dulce arrullo de un momento insalvable en “No Surprises” o la voz de un robot humano cosida sobre las notas de un piano en “Fitter happier” que ya no es posible más angustia, la más placentera de las torturas nos sea dada por medio de la histérica “Electioneering” o la neurótica cadencia cíclica pero creciente en intensidad de “Climbin up the Walls”. Señalado por la prestigiada revista Q como el segundo mejor disco británico de todos los tiempos (sólo superado por Revolver de los Beatles), O.K. Computer fue el material que proporcionó a los de Oxford el sobrenombre de genios. El retrato de la humanidad era dibujado una vez más y con ellos el arte cumplía su máxima función pero… ¿Es que nadie se había dado cuenta de lo triste y patético que es ahora nuestro mundo? Bueno, ellos si. En lo personal, creo que lo único malo de un disco como éste, es que te llene tanto, que adquieres la sensación de que los demás harán intentos continuos por vaciarte.

19

Airbag 4:14 Paranoid Android 6:23 Subterranean Homesick Alien 4:27 Exit Music (For A Film) 4:24 Let Down 4:59 Karma Police 4:21 Fitter Happier 1:57 Electioneering 4:50 Climbing Up the Walls 4:45 No Surprises 3:48 Lucky 4:19 The Tourist 5:24


20


Música

Sonidos Alternos “Los sonidos que no se pueden escuchar, se pueden sentir” Diana Martínez

La música ha acompañado

engloba a todos los tipos de

producto de masas. Alterno nos

al hombre desde los principios

música que se contraponen a

lleva a la posibilidad o necesi-

de la civilización. Y nuestros

los comúnmente aceptados por

dad de elegir entra varias

días ha multiplicado su influ-

las grandes masas alejadas to-

opciones entre los géneros

encia, a través de una difusión

talmente de la música industrial

que se pueden mencionar en

mayor de la que jamás alcanzo.

y comercial pues la denomi-

lo alternativa tenemos el jazz,

Entre los miles de géneros que

nación de lo alternativo desa-

indie rock, grunge entre otros.

se han desarrollado la músi-

parece cuando es asumido por

ca alterna es un término que

el sistema y se convierte en un

Fotografía: Diana Martinez

21


Se podría decir que la música

la música siempre es algo difícil

de ellos esos sonidos sorpren-

quemas que la aten a patrones

alterna no sigue ningún están-

las fronteras que separan a un

dentes que envuelven a cada

determinados romper con los

dar establecido es una forma

género del otro pueden llegar a

género son también los que los

moldes podría ser la definición

de expresar lo que sentimos

ser tan inmensa como diminutas

separan para darles una cierta

general de la música alterna.

sin ningún parámetro. Aunque

pues son numerosas las etique-

categoría en la música alterna

definir algo tan subjetivo como

tas que se aplican a cada uno

no se pueden poner dichos es-

Fotografía: Diana Martinez

22


QUE?

como música. Es muy común

Es muy sabido que cada

sonas que hablan sin escuchar,

escuchar la pregunta cuando

cuerpo reacciona de diferente

personas que escuchamos sin

lo que escuchamos algo no

manera a los sonidos ¿acaso

entender. Nos hemos aprendido

Se mencionaba la evolución

nos resulta del todo entend-

nos hemos preguntado cuanto

la melodía diaria la que suena

de la música a la par de la evolu-

ible con la evolución de la tec-

influyen los sonidos que dia-

siempre al despertar con el mis-

ción del hombre mismo, hoy en

nología la música se encuen-

riamente escuchamos en no-

mo ritmo y los mismos acordes

día podemos crear música sin la

tra más cerca de nosotros de

sotros? En especial la música

y nos hemos acostumbrado a

necesidad de instrumentos y los

lo que jamás lo estuvo jamás

que oímos es una influencia

ella a tal grado de sabérnos-

avances tecnológicos juegan un

habíamos escuchado los soni-

directa hacia nosotros. La mis-

la de memoria, es por eso que

papel importante en la creación

dos de nuestras bandas fa-

ma canción del trabajo a casa,

la pregunta ¿Qué? resuena en

de nuevos géneros musicales

voritas tan cerca de nosotros

el rechinar del microbús, cien-

nuestros oídos.

mismos que son llevados al

pero ¿aun entendemos lo que

tos de personas que caminan

límite de lo que conocíamos

escuchamos?

por la calle indiferentes, per-

Los sonidos ya los mismos que hace 100 años pero tampoco los medios que los propagan ni tampoco la gente que los escucha , ya no solo escuchamos la radio ahora creamos nuestra propia música creamos nuestros propios sonidos y nos acompañamos de ellos día a día Escuchamos música cuando estamos felices pero también lo hacemos cuando estamos tristes escuchamos al mundo pero no de la misma manera ahora suena diferente cada día es una melodía nueva si somos capaces de escucharla y entenderla la música está afuera solo hay que poner un poco de atención solo abrir los oídos a más de lo común para que estos puedan ignorar el ruido de la angustiada ciudad y puedan entonces escuchar los verdaderos sonidos que están ahí afuera esperando a ser finalmente escuchados. Aun si quisiéramos pero no pudiéramos oírlos existe otra manera pues los sonidos que no se pueden escuchar, se pueden sentir.

23


24


Carreras Virtuales UAEM impartirá carreras virtuales.

Tecnologia y Cultura

Jose Julio Nabor

La Universidad Autónoma

saje anunció que con esta nue-

y Comunicación y de la edu-

del Estado de Morelos (UAEM)

va infraestructura se ofrecerán

cación a distancia, en función

inauguró las instalaciones del

las licenciaturas en Derecho

de necesidades educativas.

Nodo del Sistema Nacional de

y Psicología, lo que permitirá

Educación a Distancia (SINED)

ampliar la cobertura educativa

con el que brindará la infrae-

universitaria.

structura y tecnología para am-

Así también, el nodo es un espacio de articulación social, educativa y cultural entre los

El nodo forma parte de una

diferentes sectores del Sistema

Red Nacional cuyo propósito

Nacional de Educación a Dis-

principal es apoyar, asesorar

tancia, que busca potenciar la

La ceremonia estuvo encabe-

y capacitar a personas, insti-

interacción y la comunicación

zada por José Antonio Gómez

tuciones y empresas, para un

en torno a propuestas y proyec-

Espinoza, secretario General

óptimo

tos de educación a distancia.

de la UAEM, quien en su men-

las Tecnologías de Información

pliar su matrícula y ofrecer estudios en la modalidad virtual.

25

aprovechamiento

de


Abuelos Gamers!! Gamers Mayores. Muy Mayores ¡Nunca se es demasiado viejo para jugar videojuegos! Un nuevo estudio demuestra que algunos videojuegos pueden revertir el declive mental que acompaña a la tercera edad. Un equipo de científicos de la Universidad de California encontró que los videojuegos que representan un desafío mental pueden mejorar las habilidades cognitivas de los adultos mayores. Los resultados sugieren que el cerebro es más moldeable de lo que se pensaba, pues aun durante el envejecimiento mantiene su capacidad para transformarse. Los investigadores diseñaron su propio videojuego llamado NeuroRacer, el cual requiere realizar varias actividades a la vez. Pidieron a los partícipes del estudio (dentro de un rango de edad de los 60 hasta los 85 años) jugarlo durante una hora, tres veces a la semana. Al cabo de un mes, los participantes presentaron mejoras considerables en sus funciones cognitivas. Pruebas realizadas antes y después de que se jugará el videojuego revelaron un incremento en atención, memoria y habilidad para realizar varias cosas simultáneamente en los participantes. Incluso eran mejores en NeuroRacer que jóvenes de 20 años jugando por primera vez. Las mejoras cognitivas se mantuvieron 6 meses después del experimento. Estudios como éste refuerzan la idea de que ciertos videojuegos pueden favorecer la salud. Debido a que ayudan a mantener las reservas cognitivas, son particularmente benéficos para los adultos mayores y para quienes sufren de enfermedades neurológicas que afecten las funciones cognitivas. Sin duda, los videojuegos aportan mucho más que entretenimiento.

26


Arquitectura e Ingeniería

Torres

de

Silos

Desde la antigüedad hasta la era moderna almacenando la historia del hombre. Juan Díaz

Comienza la recoleccion de historia. Un silo es una estructura vertical de grandes dimensiones, hecha para el almacenamiento de diversos materiales de bulto, como el cemento en la construcción o granos para la agricultura. El mas utilizado en la industria del cemento son los silos de torres.

El termino silo viene del griego “siros” que

significa “hoyo por donde pasa el grano”. Los primeros registros de la utilización de silos data de restos encontrados en Grecia del siglo VIII a.C. En la antigua roma se utilizaron los silos para el almacenamiento de granos. Estos enormes almacenamientos eran escavados en el suelo dándoles la forma de cúpulas o torres invertidas en forma de cilindros. Eventualmente estos enorme hoyos eran revestidos perfectamente bien con arcilla para prevenir cualquier filtración de agua de los subsuelos o entrada de animales subterráneos. La arcilla era quemada para endurecerse y obtener así un almacenamiento subterráneo que era utilizado para conservar granos. La estructura al estar enterrada mantenía los granos frescos para su conservación prolongada y tener reservas de grano en tiempos de escases. El predecesor de los silos modernos que se siguen utilizado en la actualidad para el almacenamiento de concreto fue construido en 1873 por Fred Hatch dentro de su granja en McHenry, Illinois EEUU. Fotografía: Eduardo Avalos

27


FotografĂ­a: Eduardo Avalos

28


Este fue el primer silo hecho en posición vertical y el primero hecho

una capacidad de 20 a 80 toneladas. Estos se consideran una opción

de madera con una base de piedras. Este modelo fue el precursor de

de bajo mantenimiento para el almacenamiento de cemento u otros

todos los silos en la actualidad.

polvos. Los silos de almacenamiento son estructuras cilíndricas, típicamente de 4 a 30 metros de diámetro y 10 a 84 metros de altura.

Diversificación de silos

Los silos se pueden descargar en vagones de ferrocarril , camiones o cintas transportadoras.

Hay diferentes tipos de silos de cemento, tales como el silo

Observando lo cotidiano

móvil de bajo nivel y la estática silo de cemento en posición vertical, que se utiliza para contener y descargar cemento y otros materiales

En Cuernavaca existe una planta de concreto que utiliza estos silos

en polvo tales como la ceniza de combustible pulverizado. Los silos

de torre para el almacenamient en el Boulevard Cuauhnahuac. Estas

de bajo nivel son totalmente móviles con capacidades de 10 a 75 ton-

torres de color blanco resaltan tras el fondo azul del cielo y las cierras

eladas. Son fáciles de transportar y son fáciles de instalar en el lugar.

lejanas que rodean la ciudad. A pesar de ser una construcción indus-

Estos silos móviles generalmente vienen equipados con un sistema de

trial podemos siempre rescatar la parte estética de la misma. La belle-

pesaje electrónico con pantalla digital y una impresora. Esto permite

za siempre se encuentra en el ojo del espectador y nos hace darnos

que cualquier cantidad de cemento o polvo descargado desde el silo

cuenta de lo que vemos siempre el día a día en nuestro recorrer por la

a ser controlado y también proporciona una indicación exacta de lo

Ciudad de Cuernavaca.

que queda en el interior del silo. Los silos verticales estáticas tienen

Fotografía: Eduardo Avalos

29


Eventos Culturales

Morelos 2013

Martes 1 Documental “Tlatelolco: Las Claves de la Masacre” De Carlos Mendoza México, 2005 20:00 hrs. Foro Cultural Pepe el Toro Cuernavaca Entrada Gratuita Miércoles 2 Cine a la Carta “Rojo Amanecer” De Jorge Fons México, 1989 19:00 hrs. Foro Cultural Pepe el Toro Cuernavaca Entrada Gratuita Jueves 3 “El Tren de la Vida” Dir. Radu Mihăileanu Francia, 1998 18:00 hrs. Cine Brady Cuernavaca Entrada General: $25.00 Cine Club Ciclo: Infiernos del Amor “Mapa de los sonidos de Tokyo” Dir. Isabel Coixet 20:00 hrs. La Maga Café Cuernavaca Entrada Gratuita Jueves 3 al Sábado 5 Fiesta Patronal en Honor a San Francisco de Asís Teatro Callejero, música, estudiantinas, brinco del chinelo y juegos pirotécnicos Calle Galeana Centro Histórico Cuernavaca Entrada Gratuita Viernes 4 “Así de Chido” Danza contemporánea y rock Dir. Diego Vázquez Laleget Danza

Griselle Cuellar

Tetecala 13:30 hrs. Entrada Gratuita Sábado 5 “Réquiem: Anécdotas de la Nostalgia” Danza contemporánea Dir. Beatriz Madrid y Marcos Ariel Rossi Fóramen M. Ballet Zacualpan 11:00 hrs. Entrada Gratuita Domingo 6 “Réquiem: Anécdotas de la Nostalgia” Danza contemporánea Dir. Beatriz Madrid y Marcos Ariel Rossi Fóramen M. Ballet Tetecala 18:00 hrs. Entrada Gratuita Domingo 6 Domingos de Danza Gira artística de Malitzi Arte Escénico En 16 municipios de la región oriente del estado de Morelos 18:30 hrs. Plaza pública Tepalcingo Entrada Gratuita Martes 8 Documental: “Ernesto Che Guevara” De Roberto Massari Italia-Cuba 1996 20:00 hrs. Foro Cultural Pepe el Toro Cuernavaca Entrada Gratuita Miércoles 9 Cine a la Carta: “Canoa” De Felipe Cazals México, 1975 19:00 hrs. Foro Cultural Pepe el Toro Cuernavaca Entrada Gratuita

30

Miércoles 9 “Réquiem: Anécdotas de la Nostalgia” Danza contemporánea Dir. Beatriz Madrid y Marcos Ariel Rossi Fóramen M. Ballet Totolapan 18:00 hrs. Entrada Gratuita Miércoles 9 a Viernes 11 Biblioteca Vagabunda, Tráiler de la Ciencia y la Unidad Móvil de la Mujer 10:00 a 17:00 hrs. Sala de Lectura Talleres de animación de lectura, la escritura, la ciencia y la paz Tlaquiltenango Jueves 10 “Luz de Gas” Dir. George Cukor E.U.A., 1944 18:00 hrs. Cine Brady Cuernavaca Entrada General: $25.00 Jueves 10 “Así de Chido” Danza contemporánea y rock Dir. Diego Vázquez Laleget Danza Puente de Ixtla 12:00 hrs. Entrada Gratuita Jueves 10 Cine Club Ciclo: “Infiernos del amor” “Closer” Dir. Mike Nichols 20:00 hrs. La Maga Café Cuernavaca Entrada Gratuita Jueves 10 La historia del payaso que corrieron del circo Perico el Payaso Loco


11:00 hrs. Plaza Principal . Gabriel Tepepa Tlaquiltenango Viernes 11 “Así de Chido” Danza contemporánea y rock Dir. Diego Vázquez Laleget Danza Tlaxcoapan, Jojutla 12:00 hrs. Entrada Gratuita Sábado 12 Fiesta del Maíz Ceremonia prehispánica con concheros Il Nahuitl Ehecatl Trueque de alimentos de maíz Teatro, música, danza, banda de viento y el brinco del chinelo Cima del cerro santa Bárbara Totolopan Entrada Gratuita Sábado 12 “Réquiem: Anécdotas de la Nostalgia” Danza contemporánea Dir. Beatriz Madrid y Marcos Ariel Rossi Fóramen M. Ballet Tepoztlán 19:30 hrs. Entrada Gratuita Domingo 13 Domingos de Danza Gira artística de Malitzi Arte Escénico En 16 municipios de la región oriente del estado de Morelos 18:00 hrs. Plaza pública Axochiapan Entrada Gratuita Domingo 13 “Así de Chido” Danza contemporánea y rock Dir. Diego Vázquez Laleget Danza Tehuixtla, Jojutla 19:00 hrs. Entrada Gratuita Martes 15 Presentación de la Película: “Heli” Actividad realizada en colaboración con La Carreta Cine Móvil 20:30 hrs. La Tallera Cuernavaca Entrada Gratuita Martes 15 “Así de Chido” Danza contemporánea y rock Dir. Diego Vázquez Laleget Danza Ocuituco 13:00 hrs. Entrada Gratuita Miércoles 16 Cine a la Carta: “El Bulto” De Gabriel Retes México, 1991

19:00 hrs. Foro Cultural Pepe el Toro Cuernavaca Entrada Gratuita

Jueves 17 Cine Club Ciclo: “Infiernos del amor” “5x2 (Cinco veces dos)” Dir. Francois Ozon 20:00 hrs. La Maga Café Cuernavaca Entrada Gratuita

Martes 15 Presentación de la Película: “Heli” Actividad realizada en colaboración con La Carreta Cine Móvil 20:30 hrs. La Tallera Cuernavaca Entrada Gratuita

Jueves 17 al Domingo 27 Festival Cultural del Tianguis Grande y la Cecina Yecapixtla 2013 Música, teatro, ballet folclórico de Veracruz, La Guelaguetza, concurso de mariachi Zócalo de Yecapixtla Entrada Gratuita

Martes 15 “Así de Chido” Danza contemporánea y rock Dir. Diego Vázquez Laleget Danza Ocuituco 13:00 hrs. Entrada Gratuita

Domingo 20 “Réquiem: Anécdotas de la Nostalgia” Danza contemporánea Dir. Beatriz Madrid y Marcos Ariel Rossi Fóramen M. Ballet Cuautla 18:00 hrs. Entrada Gratuita

Miércoles 16 Cine a la Carta: “El Bulto” De Gabriel Retes México, 1991 19:00 hrs. Foro Cultural Pepe el Toro Cuernavaca Entrada Gratuita Miércoles 16 La peor de Turambul Máquina Teatro 11:00 hrs. Plaza principal . Xoxocotla Puente de Ixtla

Lunes 21 y Martes 22 Biblioteca Vagabunda, Tráiler de la Ciencia y la Unidad Móvil de la Mujer Séptima Jornada Estatal de Ciencia, Tecnología e Innovación 2013 10:00 a 16:00 hrs. Sala de Lectura Parque San Miguel Acapantzingo

Miércoles 16 al Viernes 18 Biblioteca Vagabunda, Tráiler de la Ciencia y la Unidad Móvil de la Mujer Sala de Lectura Talleres de animación a la lectura, la escritura, la ciencia y la paz 10:00 a 17:00 hrs. Puente de Ixtla

Innovación 2013 10:00 a 16:00 hrs. Sala de Lectura Parque San Miguel Acapantzingo Cuernavaca Entrada Gratuita Martes 22 Documental: “México 68” De Óscar Menéndez México, 1993 17:00 hrs. Foro Cultural Pepe el Toro Cuernavaca Entrada Gratuita

Jueves 17 “El Retrato de Dorian Grey” Dir. Albert Lewin E.U.A., 1945 18:00 hrs. Cine Brady Cuernavaca Entrada General: $25.00 Jueves 17 al Domingo 20 “Clean Slate, Mengua mengua e Image.jpg” Laleget Danza 20:00 hrs. DOM 20 . 18:00 hrs. Teatro Ocampo Cuernavaca Entrada Gratuita

Martes 22 “Réquiem: Anécdotas de la Nostalgia” Danza contemporánea Dir. Beatriz Madrid y Marcos Ariel Rossi Fóramen M. Ballet Yecapixtla 18:00 hrs. Entrada Gratuita

Jueves 17 al Domingo 20 “Clean Slate, Laleget Danza 20:00 hrs. DOM 20 . 18:00 hrs. Teatro Ocampo Cuernavaca Entrada Gratuita

Miércoles 23 Cachivache, rock para chavitos 11:00 hrs. Escuela Preparatoria Andrés Quintana Roo Chamilpa Entrada Gratuita Cuernavaca

31

Cine Morelos


Miércoles 23 Cine a la Carta: “Ciudad Olimpia” De Daniel Inclán México, 2007 19:00 hrs. Foro Cultural Pepe el Toro Cuernavaca Entrada Gratuita Miércoles 23 “Así de Chido” Danza contemporánea y rock Dir. Diego Vázquez Laleget Danza Tepoztlán 11:00 hrs. Entrada Gratuita Miércoles 23 y Jueves 24 Biblioteca Vagabunda Sala de Lectura 10:00 a 17:00 hrs. Talleres de animación a la lectura, escritura, la ciencia y la paz. Cuernavaca Jueves 24 “Los Caifanes” Dir. Juan Ibáñez México, 1966 18:00 hrs. Cine Brady Cuernavaca Entrada Gratuita Jueves 24 Cine Club Ciclo: “Infiernos del amor” “Annie Hall” Dir. Woody Allen 20:00 hrs. La Maga Café Cuernavaca Entrada Gratuita Viernes 25 “Así de Chido” Danza contemporánea y rock Dir. Diego Vázquez Laleget Danza Yecapixtla 17:00 hrs. Entrada Gratuita Viernes 25 y Sábado 26 “Réquiem: Anécdotas de la Nostalgia” Danza contemporánea Dir. Beatriz Madrid y Marcos Ariel Rossi

Fóramen M. Ballet Teatro Ocampo Cuernavaca 20:00 hrs. Entrada Gratuita

68 en la cárcel de Lecumberri” De Óscar Menéndez México, 1970 17:00 hrs. Foro Cultural Pepe el Toro Cuernavaca Entrada Gratuita

Sábado 26 “Así de Chido” Danza contemporánea y rock Dir. Diego Vázquez Laleget Danza 3 de Mayo Emiliano Zapata 16:00 hrs. Entrada Gratuita

Miércoles 30 Cine a la Carta: “La Muerte y la Doncella” De Roman Polanski Reino Unido, 1994 19:00 hrs. Foro Cultural Pepe el Toro Cuernavaca Entrada Gratuita

Sábado 26 y Domingo 27 Primer Aniversario del Tianguis Cultural Colibrí Exposición de pintura y fotografía, talleres, pláticas informativas y música en vivo. 11:00 a 21:00 hrs. Fuente Magna Jardín Borda Cuernavaca Entrada Gratuita

Jueves 31 “La Gata Sobre el Tejado Caliente” Dir. Richard Brooks E.U.A., 1958 18:00 hrs. Cine Brady Cuernavaca Entrada General: $25.00

Domingo 27 “Así de Chido” Danza contemporánea y rock Dir. Diego Vázquez Laleget Danza Jiutepec 18:00 hrs. Entrada Gratuita

Jueves 31 Cine Club Ciclo: “Infiernos del amor” “Romance y culpa” Dir. Sion Sono 20:00 hrs. La Maga Café Cuernavaca Entrada Gratuita

Domingo 27 “Réquiem: Anécdotas de la Nostalgia” Danza contemporánea Dir. Beatriz Madrid y Marcos Ariel Rossi Fóramen M. Ballet Teatro Ocampo Cuernavaca 18:00 hrs. Entrada Gratuita

Jueves 31 Concurso de ofrendas de Día de Muertos 9:00 hrs. Jardín de Banderas Edificio Principal Uninter Cuernavaca Entrada Gratuita Jueves 31 al Domingo 3 de noviembre Miquixtli 2013 Festividad Indígena y Popular del Día de Muertos Centro Cultural Jardín Borda Cuernavaca Entrada Gratuita

Lunes 28 “Así de Chido” Danza contemporánea y rock Dir. Diego Vázquez Laleget Danza Zacatepec 17:00 hrs. Entrada Gratuita Martes 29 Documental: “Historia de un documento: Los Presos Políticos del

32


33


34


35


36

Espezanza - Lyssette Ávila Góngora Óleo sobre tela México


Nacional

Guerrero El señor de la laca. Olinalá, Guerrero. Bernardo Rosendo Ponce Fernando Meza

El señor de la laca, Bernardo Rosendo Ponce,

En esa época llegó al pueblo de Joanna Sudra, artista polaca deseo-

nació en Olinalá, Guerrero, en el mes de julio cuan-

sa de conocer y aprender el proceso artesanal del “rayado”. Solicitó

do terminan de florecer los árboles de Lanalóe.

ser adoptada como aprendiz en el seno de una familia de artesanos

Siendo el mayor de 6 hermanos, hijos de Adalber-

olinaltecos. Joanna realizó con esta técnica varios dibujos que impac-

to Rosendo Sánchez y Josefina Ponce Escudero,

taron a un artista de nueve años de tal forma que aún conserva su

llegó a este mundo un 14 de julio de 1963. Desde

memoria en esas imágenes. Sus estudios en Olinalá se truncaron en

su infancia, el dibujo formó parte de los juegos con

la secundaria, pues a la edad de 14 años emigra a la Ciudad de Méx-

sus amigos y disfrutaba cuando su padre dibujaba,

ico donde estudia la preparatoria en el C.C.H. Oriente y cursa la car-

en sus pequeños brazos, venaditos y conejos de

rera de Relaciones Internacionales en la Facultad de Ciencias Políti-

los campos de Xixila.

cas de la U.N.A.M. Al mismo tiempo, ingresa en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado del I.N.B.A. Ávido en conocer el mundo que la vida le pone enfrente emigra de nuevo, pero esta vez a los Estados Unidos de América donde llega a ser representante del Gobierno del Estado de Guerrero ante sus paisanos mexicanos y posteriormente se desempeñaría como funcionario de Relaciones Exteriores en Chicago, Illinois. El destino lo llevó de regreso a su ciudad natal Olinalá con una sola motivación: aprender la técnica del laqueado de sus antepasados que le llevó diez años en poder dominar y perfeccionar hasta crear la propia a la cual denomina “Esgrafiado en laca de Olinalá”. Desde ese día aprende, experimenta, transforma y juega con su propio estilo que, en palabras del mismo Rosendo, brinda tantas posibilidades creativas, que no le alcanzará la vida para agotarlas.

37


“Cuando el maestro realiza sus trazos el tiempo se detiene para

Las herramientas que ayudan a darle forma al color se obtienen

observar atento…”

también de la Madre Tierra: Espinas de maguey y de huizache, ágatas y jades como bruñidores. Colas de venado para expandir las “tier-

Actualmente, es director del Instituto De Capacitación Para El Tra-

ras” y plumas de guajolote para insertar las espinas para los trazos.

bajo (ICAT) Olinalá, que tiene entre otros el objetivo de mantener vi-

Además, claro está, se necesita una base de madera que será el

gente la tradición artesanal de Olinalá; implementando primero de-

sostén de la obra.

nominación de origen y con ello colocar el arte de su tierra en el lugar que se merece en el mundo globalizado.

El esgrafiado

Técnica de origen prehispánico, genuinamente autóctona y única en el mundo. Los materiales que se emplean para el Esgrafiado en Laca de Olinalá son: Aceite de chía, tecoxtle (óxido), tetzicatl (cuarzo), tochtletl (caliza), algodón (fibra), y pigmentos naturales como: · Negro (corteza de encino azul carbonizada) · Rojo (grana cochinilla) · Azul (añil) · Amarillo (tzompantle)

El dibujo debe realizarse con un trazo muy rápido en el lapso máximo de ocho horas ya que la superficie del material va endureciéndose paulatinamente hasta que no permite línea alguna. Es importante señalar que la precisión del dibujo es fundamental, puesto que el material no admite correcciones. Por ello cada obra (en especial el retrato) se convierte en un verdadero reto. Haciendo a esta técnica, única no sólo por sus orígenes y singularidad, sino también por el grado de dificultad que conlleva; sin mencionar que forma parte de la denominación de origen OLINALÁ.

38


Entrevista

Lyssette Ávila Góngora

¿Quién es Lyssette Ávila? Creo que nunca me lo habían preguntado, así como así, por el hecho de hacerlo. Ella es y ha sido una chica que siempre ha optado por ir en contra de todo lo establecido. Alguien que siempre se propone sueños y posteriormente los pone en práctica, alguien a quien le gusta platicar con sus fantasmas, le gusta una que otra rola de los 70’s pero al mismo tiempo se dopa con una canción de los finales de los 90’s y el inicio de un nuevo milenio. Es una niña (dígase por el género) que siempre ha tenido el pensamiento retorcido y ahora lo tiene más. No soy una mujer común, creo en la pasión y en las utopías. De todas las personas que he conocido aprendo “algo”. Adorar es para mí una palabra peligrosa y la lealtad solo es un recuerdo que se esfuma en la verdad. Pinto cuando me da la gana, fotografío cuando es necesario. Para usted ¿Cuál es el sentido de arte? ¿Es necesario estudiar para ser artista?

Primero que nada la expresión, simplemente las ganas de expresar una idea, un sentimiento, pero dirigido correctamente. Se debe tener

Hay quienes nacen con esa “curiosidad” y es necesario guiarlas de

un contenido, una visión, que los elementos que estén en la obra y la

manera acertada. El sistema está un poco podrido, es por eso que eso

obra misma tengan una intención, un conocimiento acerca de lo que

de “estudiar” es sobrevalorado y debe de ser una palabra que se debe

se quiere expresar, desarrollar una idea propia o arraigada a la corri-

buscar antes en el diccionario y de ahí empezar de cero, principal-

ente artística que más te agrade. Y que todos pudieran tener acceso

mente para una persona que aspira con reconocerse como “artista”.

a ella, pero sin que el arte tenga que ser social.

El artista se hace con la experiencia de vida, lo que se va aprendiendo en la escuela, los viajes, los amigos, la familia, etc. Esa movilidad es

¿Cómo explicaría su formación en artes plásticas?

lo que te hace tener una personalidad artística, entonces si has visto,

Mi formación fue una entrega desde que comencé a tener nociones

conoces o viviste las tradiciones que te rodean, si te has nutrido de

del tema. Comenzó desde que estudiaba la secundaria, ya sabía lo

imágenes como yendo a museos, estudiando artistas, viendo pelícu-

que quería, pertenecer al taller de artes plásticas y que me vieran

las, si las personas con quien interactúas facilitan esta absorción de

como mi bastidor. A partir de ahí empecé por el gusto de desnudar

cultura visual. Serás más abierto y obtendrás las herramientas para

los bastidores, como le llamé al momento de comprar uno de ellos y

saber utilizar los elementos de la experiencia e integrarlos en la pro-

desvestirlo para hacerlo mío. Después iba buscando talleres que ofre-

ducción de obra.

ciera el gobierno o de forma particular, fui adorando la idea de seguir

¿En qué se inspira para producir sus obras?

haciéndolo y ¿por qué no?, ganarme la vida con eso. Hasta que llego mi gran oportunidad de estudiar a mis posibilidades la carrera que

La creación de una obra, para mí, es como una relación sexual con

siempre soñé, Licenciatura en Artes Plásticas en Tixtla de Guerrero,

el lienzo. Yo me entrego y dejó desbordar mis pasiones cuando estoy

Guerrero.

pintando.

39


Como guerrerense, ¿Cuál es su opinión acerca su estado dentro del

¿Qué piensa sobre el arte como mercancía?

mundo de arte?

Existe una putrefacción en el arte debido toda la avaricia que puede

Para ser más universal, necesitas ser más local. No tiene ningún

tener el ser humano. Necesitas pagar para que te enseñen ser artista.

sentido viajar alrededor del mundo, sino se tiene conocimiento de

Las obras de arte tienen que ayudar a quien tengan que ayudar, pero

cómo se encuentra mi localidad, de su situación. Es un verdadero

como mercancía no tienen que deformal significado puro del arteMis

compromiso de la verdadera función del arte. Es triste la situación

obras son como hijos creados con mi sangre, cuando me separo de

en México, con algunas excepciones, no existe una adecuada cultura

una de ellas sufro. He regalado varias obras, vendido otras pocas, per

artística entre la población, incluso dentro de las escuelas que im-

o la ruptura del lazo que me une a ellas es muy perturbador para mí,

parten esta formación.

por eso prefiero conservarlas y no mostrarlas a nadie.

En lo particular Guerrero tiene una visión del arte mal dirigida, eso no significa que es un total fracaso. En lo que se refiere a sus tradiciones, hay un bagaje cultural muy amplio que se le puede sacar ventajade ello. Pero el concepto de la palabra “tradición” ha ido a sus últimas consecuencias. En la formación como artista (ya sea plástico, visual, danza, etcétera), la educación, tradicional, es dirigida al manejo de técnica y la teoría es superficial. Lo que se aprende es a pintar “bonito” pero no a utilizar una serie de elementos de tu contexto sociocultural en la creación de arte. Por ende, se llega a estereotipar el arte de Guerrero. Hay muy pocas personas en el estado que se preocupan por investigar, indagar, asimilar el arte, ellos son verdaderos artistas.���Es necesario que surja una nueva corriente artística bien cimentada.” ¿Cuál es el punto central en las artes? La observación. Observar todo, observar desde distintos ángulos y puntos de vista. Observar incluso el pasado, presente y futuro. Ser visionario pero tener los pies bien puestos sobre la tierra.

40


Arte por El Mundo

¿Pinturas Esculpidas? ¿Esculturas Pintadas? Las obras creadas por el japon es Shintaro Ohata Alejandra Ricoy

Shintaro Ohata es un artista japonés, naci-

do en Hiroshima en el año 1975. Es conocido por su característico estilo de colocar esculturas frente de los cuadros y presentarlos como una sola obra, combinando el 2D y 3D, así creando un juego con la perspectiva. Él dice que todo empezó desde que se preguntó “¿Podría traer la atmósfera o el dinamismo de mis pinturas de una manera diferente si pongo esculturas en frente de las pinturas?”.

41


En sus obras representa pequeñas escenas de la vida cotidiana en Japón como: las tiendas de conveniencia por la noche, las tiendas de comida rápida por la madrugada, las calles de la ciudad en un día de lluvia, etc. Muchos tienden a asumir que hay una fuente de luz colocada en las obras, debido a la expresión de las luces que logra, Tiene una gran habilidad para capturar la luz del mundo en sus pinturas.

En palabras de Ohata “Cada escenario común en nuestra vida diaria, como la salida del sol, la belleza de un atardecer o un camino pavimentado con asfalto brillante en una noche lluviosa, se convierte en algo insustituible; pensamos que no seríamos capaces de ver más, voy a crear obras para captar las luces en nuestra vida cotidiana” Los cuadros son en su mayoría hechos con óleo y acrílicos, las esculturas con poliestireno y pintadas más tarde. Imágenes: http://yukari-art.jp/en/shintaro_ohata_en

42


De Brasil a Alemania: Arte urbano en las calles de Frankfurt. Alejandra Ricoy

La Schirn Kunsthalle, coincidiendo con la participación de Brasil

como país invitado de honor en la Feria del Libro de Frankfurt, del 5 de Septiembre al 27 de Octubre abrió una muestra dedicada al arte urbano de dicho país, que difiere significativamente del arte urbano europeo y norteamericano y que si por algo destaca es por su vivo cromatismo y su dinamismo, también por su ausencia de texto escrito y por su plasmación estrictamente visual de contenidos de carga política e histórica.

Gais Bauzaun am Römerberg © Schirn Kunsthalle Frankfurt 2013, Foto: Norbert Miguletz

El arte urbano brasileño se ha desarrollado conforme a estilos y técnicas variadísimos y, para acercarnos a esa diversidad, la galería alemana ha seleccionado a once artistas: Herbert Baglione, Gais, Rimon Guimarães, Jana Joana & Vitché, Nunca, Onesto, Alexandre Orion, Speto, Fefe Talavera, Tinho, Zezão. Para que expongan sus pinturas en distintas zonas urbanas a lo largo de Frankfurt, comenzando por el edificio del Schirn, cambiando así la imagen cotidiana de la ciudad. Sus trabajos incluyen pinturas figurativas y abstractas, obras alegres y de crítica social, desde murales de gran tamaño hasta pequeños grafitis efímeros. Las obras se crean, entre otros lugares, en edificios de bancos, en un puente a orillas del Meno, el suelo de la Hauptwache, en la iglesia del St. Matthäus y en la antigua prisión. La galería también ofrece una aplicación de móvil desarrollada específicamente para la exposición ofrece una gran cantidad de información y vídeos de artistas, disponibles para ayudar a los visitantes

Jana Joana & Vitché Schirn Außentreppenhaus © Schirn Kunsthalle Frankfurt 2013, Foto: Norbert Miguletz

a contemplar las obras mientras pasean por el centro de Frankfurt.

43


Australia: más de 200 años de arte.

Alejandra Ricoy

La Royal Academy of Arts, en Londres, reunió 200 pinturas, dibujos, fotografías, esculturas e instalaciones, doce salas fueron habilitadas para la exposición de las obras. Del 21 de Septiembre al 8 de diciembre del 2013 se encontrará abierta la muestra bajo el nombre de “Australia”. Centrada en la influencia del paisaje, esta exhibición recorre en varias salas más de 200 años de arte australiano, desde 1800 hasta el presente, y agrupa obras firmadas por 146 artistas, traídas de las colecciones públicas más importantes de Australia. La historia del arte australiano está indisolublemente ligada a su paisaje: un lugar antiguo de una espectacular belleza, fuente de producción, disfrute, relajación e inspiración; y sin embargo, aparente-

Frederick McCubbin “The Pioneer” (1904)

mente, cargado de misterio y peligro. Para los artistas australianos, esta unión íntima con el paisaje ha proporcionado una rica fuente de inspiración durante siglos. En 1948, el artista australiano y miembro de la Royal Academy Sidney Nolan (1917-1992) afirmó que su emblemática serie “Ned Kelly” era “una historia que surge del bosque y termina en el bosque”. Creía firmemente que la comprensión del paisaje era tema central en su obra, dando sentido al lugar, y comentó que creía que “el deseo de pintar el paisaje implica el deseo de saber más de las historias que tienen lugar en ese paisaje”. En la muestra se detalla el periodo de intenso cambio que vivió Australia desde el impacto de los primeros colonos y la colonización de los indígenas, pasando por el siglo XIX, hasta llegar a la urbanización del último siglo. También se exponen obras de arte contemporáneo

Sidney Nolan: “Ned Kelly”, 1946. Esmalte sobre tabla, 90.8 x 121.5 cm. National Gallery of Australia, Canberra. Regalo de Sunday Reed 1977

aborigen, firmadas por artistas como Albert Namatjira, Rover Thomas, Emily Kngwarreye y otros que pertenecen al llamado movimiento de Papunya Tula, del desierto del oeste australiano. El visitante podrá contemplar trabajos de inmigrantes europeos del siglo XIX como John Glover o Eugene Von Guérard y obras de impresionistas australianos, cuyas pinturas se centran en la mitología de los bosques australianos, como es el caso de Arthur Streeton, Tom Roberts, Charles Conder o Frederick McCubbin. También caben los modernistas, como Margaret Preston y otros reconocidos artistas australianos del siglo XX como Arthur Boyd o Albert Tucker.

National Gallery of Australia, Canberra. Regalo de Sunday Reed 1977

44


45


46


Plantas y vegetaciónes urbanas

La Resistencia General Hedera Helix Pedata “Hiedra trepadora” Juan Diaz

Antes del la intensa urbanización del hombre en el planeta nosotras fuimos las únicas que habitábamos la tierra, inclu-

sive antes que los animales. Durante años hemos sido víctimas de la intensa destrucción de nuestras hermanas y el saqueo de nuestras tierras, pero hemos regresado con un objetivo claro tomar lo que nos pertenece: nosotros somos las plantas que se reúsan a abandonar nuestras tierras, nosotras somos La resistencia. En el intenso calor del asfalto, fortalezas de concretos, bestias de metal.

47


La resistencia comenzara su decidido camino al repunte de

Para demostrar nuestro compromiso con la causa les en-

nuestras colonias, antes de lo que se imagines nosotras las plan-

seĂąaremos el avance de nuestras tropas en una de las insta-

tas, nuestras hermanas las flores y nuestros primos los arboles

laciones construidas por el hombre Este batallĂłn se encuentra

junto con nuestros aliados recuperaremos nuestros espacios

en las coordenadas 18.984502 -99.239148 mejor conocido

para poblar de nuevo nuestra ciudad y eventualmente la tierra.

como la cafeterĂ­a de las instalaciones de artes de la UAEM.

48


Es aquí donde una intensa batalla se ha llevado a cabo desde varios años. Nuestro batallón ah sido perseverante en la batalla y ah conseguido algo sobresaliente: ah logrado no solo recuperar el suelo de la cafetería sino que se ha establecido en el tejado de dicha cafetería logrando así no una victoria sino una tregua con los humanos logrando convivir en armonía y paz. Y es que los humanos no lo saben pero cuando nosotras las plantas nos apropiamos de un tejado o un techo reducimos las emisiones de calor del lugar ya que añadimos masa y resistencia de valor térmica lo cual hace reducir la sensación de calor intenso que tanto molesta a los humanos (y que ellos mismos provocan). Inclusive un grupo de nuestros aliados, conocidos como los “Brad Brass” de la universidad de Toronto, demostraron que los tejados en casas y techos en edificios que contengas plantas o jardines reducen la perdida de energía calorífica en invierno reduciendo el consumo de gas. Y eso no es todo, las plantas silvestres o jardines hechos por los humanos ayudamos a prevenir que el agua de lluvias se filtren por sus techos ya que nosotras absorbemos esa agua evitándoles que se escurran y entren a sus casas (de nada humanos).

49


Firmando los tratados de paz con los humanos

En ocasiones donde nuestros aliados no solo nos permiten cre-

Como pueden ver queridos humanos esta no es una Resisten-

cer en sus techos sino que formamos un frente común uniéndonos en

cia violenta sino pacifica. Podemos y tenemos en nuestras manos el

una misma causa, nosotras podemos servir como habitad naturales

poder de convivir y unirnos frente a enemigos mas poderosos como

para ciertas especies animales endémicas y de migración que pas-

el calentamiento global, la contaminación y problemas de salud para

an por las ciudades creando un refugio temporal para las parvadas

ustedes. Somos más que una Resistencia somos una unión de seres

que siguen una migración u hogares permanaes para los animales

vivos en la lucha por recuperar nuestro planeta.

endémicos de la zona.

50

La resistencia, es la unión!


Rescate Animal

É c h am e

una

Pata

Del maltrato y la ignorancia a la gunda oportunidad de ser feliz

se-

Estefanía Rios

A veces el niño crece pensando que tiene que ser indiferente ante esta situación, otras veces se convierte en un maltratador y en algunos casos afortunados, el niño que ahora es un adolescente o un adulto rompe con ese ciclo y se convierte en un protector. De eso se trata la campaña “Échame una pata” del colectivo de protección y rescate animal Salvando Vidas. El colectivo está formado por un equipo de voluntariado cuyo sustento principal es la venta de diferentes productos y/o servicios, como pueden ser comida o la apertura de un bazar donde se ofrecen artículos de segunda mano en buenas condiciones. También se llega a contar con la generosidad de la gente al recibir apoyo económico o en especie. Salvando Vidas se trata de un movimiento que tiene diversos objetivos, por una parte: rescatar al mayor número posible de animales que sufren de maltrato y/o abandono, por otra, difundir la adopción y el respeto hacia los animales, tratando de reeducar a la sociedad. La pregunta crucial es: ¿qué motiva el surgimiento de este colectivo? La respuesta es tan sencilla como el hecho de que debemos respetar y valorar a todo ser viviente. Si un animal maltratado o herido no despierta empatía en una persona, no signifiDía con día millones de perros y gatos padecen los estragos de vivir

ca que no lo merezca, significa que la sociedad de

en la calle. Corren innumerables riesgos, reciben maltratos que van

hoy en día avanza bajo falsos valores, volviéndose

desde un “¡sácate de aquí!” hasta ser heridos físicamente o asesina-

cada vez más frívola y materialista. Sin embargo

dos brutalmente. El peor de los casos no es la vida que llevan estos

Salvando Vidas, tiene una creencia: no importa

animales, sino el “por qué” la llevan.

lo que hagas, siempre habrá alguien observando,

La ignorancia y la indiferencia son dos factores clave ante esta situación. Todo comienza cuando los niños pequeños reciben una educación errónea por parte de sus padres, seguida del ejemplo social.

51

que mejor que dar un buen ejemplo, porque ese “observador” podría continuar con la labor que tu iniciaste.


De este modo Salvando Vidas ha puesto en marcha una serie de

En este sentido el maltrato va desde no alimentar al animal, manten-

conferencias informativas impartidas en distintas universidades del

erlo aislado, lesionarlo física y emocionalmente o matarlo.

estado de Morelos; como la Universidad Guizar y Valencia y la Uni-

En los peores casos, el animal tiene una enfermedad avanzada de

versidad Internacional UNINTER. Así mismo el colectivo se enfoca en

la cual ya no logra salir adelante sin importar el esfuerzo de su pro-

trabajar con los perros que habitan las instalaciones de la Universidad

tector, heridas graves como resultado de peleas con otros perros por

Autónoma del Estado de Morelos. Existiendo una evidente sobrepo-

sobrevivir, cortadas o quemaduras hechas por personas en su afán

blación que rebasa los 20 perros, entre ellos hembras y machos de

por “deshacerse” del problema.

una edad promedio de entre 4-5 años y algunos cachorros. El colectivo busca el apoyo de las autoridades pertinentes así como del

Pese a lo anterior el colectivo sigue adelante, apoyado de muchos

alumnado. Una vez que se logra rescatar a un perro, se le ubica en un

otros colectivos del estado de Morelos, como son: MAUNI, Hermanos

hogar temporal; que básicamente es el lugar donde el perro perman-

de Garras, Adopta Mascotas Morelos, 4 Patritas Morelos, Peva Mor

ecerá sano y salvo, con todas las atenciones necesarias, mientras se

entre otras, sin mencionar a los protectores que trabajan de manera

le encuentra un hogar definitivo. Labor que no es llevada a cabo con

independiente.

facilidad, pues existe un gran prejuicio hacia los perros “callejeros”. En

Si quieres apoyar el movimiento sigue al colectivo a través de su

el mejor de los casos el perro es dócil y el rescate no tiene mayores

página de FB:

complicaciones. En otras ocasiones se requiere de varias personas para llevar a cabo el rescate, teniendo que recurrir a sedante para

www.fb.com/echame.una.pata.19

tranquilizar al animal. Otro tipo de rescate que se realiza es cuando un

o comunícate al cel : 777 131 41 04

perro o gato, tienen un supuesto dueño que lo maltrata.

Fotogrfía: Estefania Rios Pérez

52


Medio Ambiente en Morelos

Ciudad Sucia “Los ciudadanos necesitamos crear y llevar en práctica una cultura ambiental.” Eduardo Avalos

Fotografía: Eduardo Avalos

La Ciudad de Cuernavaca puede consider-

se acumula en los ríos, siendo esta una razón

arse la segunda más sucia a nivel nacional. Esto

de mucha importancia en la causa de las más

debido a que tiene una geografía que a algunas

grandes inundaciones. Y cuando estas ocurren,

personas les tienta el deshacerse de su basura

para nosotros la culpa siempre será de la Madre

de una manera fácil y rápida. Sí, muchas perso-

Naturaleza. Ser una ciudad sucia, lleva a ser una

nas, tal vez, no son conscientes de que tirando la

ciudad contaminada. ¿Cuántas veces has visto a

basura en los barrancos, los ríos, los bosques o

una persona tirar la basura fuera de un cesto de

las montañas, no nos deshacemos de ellas, y esto

basura? ¿Qué has hecho? Algunos factores que

puede causar catástrofes que nosotros, como hu-

causan la sobreproducción de basura, son el crec-

manos, las cataloguemos como “naturales”. Sin ni

imiento de la población, la cual actúa en la era del

siquiera detenernos a pensar que toda esa basura

consumismo, que es otra causa el este imparable

53


aumento. En nuestra sociedad, el consumo es un factor clave desde el punto de vista económico y cultural. H. Marcuse distinguía dos tipos de necesidades en relación con el consumo la primera son las necesidades verdaderas o vitales como la alimentación, la vivienda y la vestimenta. La segunda son necesidades falsas, determinadas por fuerzas sociales y culturales. Las personas pueden sentirse felices al satisfacer estas últimas, pero no han sido diseñadas pensando en ellas y en su felicidad, sino para aumentar el consumo y con él, la producción. Estas y muchas otras causas, generan un impacto ecológico como la Contaminación de aguas del aire y la Contaminación de los suelos. La basura tirada en la calle, además de dar una mala imagen visual de la ciudad, es causa de muchos riesgos para nuestra salud. La acumulación de la basura en la casa, la escuela, terrenos baldíos, las calles, drenajes y los tiraderos dan como resultado sitios insalubres debido a que los desechos se encuentran mezclados, tanto los orgánicos e inorgánicos, y en su descomposición proliferan hongos, bacterias y muchos otros microorganismos causantes de enfermedades e infecciones que si no son atendidas debidamente pueden provocar hasta la muerte. La basura cuando es expuesta durante mucho tiempo al aire libre, causa erupciones en la piel, mal olor, y en invierno las infecciones respiratorias se complican debido a la contaminación del aire. Uno de los principales riesgos son las enfermedades gastrointestinales como infecciones de estómago e intestinos, así como la amibiasis, cólera, diarrea y tifoidea, entre otras, que se adquieren, es a través de la contaminación de alimentos que se preparan a la intemperie cerca de depósitos de basura y causados por bacterias como la Salmonela. Además, la basura que se tira al aire libre es una fuente de alimento para los roedores, cucarachas y otros insectos que propician el desarrollo de enfermedades. También los líquidos que se derraman de la basura, tras su descomposición, son una fuente infecciosa.

54


55

Mural “Mujeres” por los artistas Basti y Pablo en Santiago de Chile en la comuna de San Miguel. Uno de los 27 murales realizados con motivo de los 50 años de la población de San Miguel y el Bicentenario de Chile, 2010 (exhibición permanente).



La Pupila Fugitiva 1 Noviembre 2013