Page 1

Any 04 Número 05 Març 2011 www.viladecans.cat/vip

La revista del barri renova la seva imatge Entrevista a Manuel González, vecino del Poblat Roca Una gran festa inaugura l’avinguda del Doctor Fleming Arranca la construcción de la nueva escuela


02 VIPS

Safareig

Ponent

NOuS viPs

H

VIPS és la revista de la Llei de Barris de Ponent, impulsada per la Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament. VIPS són els ciutadans que viuen en aquests barris de la ciutat i que amb el projecte de millora integral, veuen com augmenta la qualitat de vida en aquests espais. Un pla que atén les necessitats de la ciutadania i li fa sentir més important, tot un Viladecans Important People, un VIP.

ace sólo unos meses que Santiago e Isabel se trasladaron a vivir a Ponent. Él vino desde L’Hospitalet, y ella desde Huelva. Los dos trabajan fuera de Viladecans, y es por ello que consideran que el principal problema de la ciudad es el exceso de vehículos que se encuentran en las horas punta en la mañana. “Sale mucha gente en coche, y se forman grandes colas”, dice Santiago. Sin embargo, sostiene que le resulta mucho más fácil encontrar aparcamiento aquí que en L’Hospitalet.

VIPS de Ponent Edita: Viladecans Renovació Urbana (VIURBANA, S.L.) Tirada: 5.000 exemplars Redacció: Elisabeth Pavón, Óscar Torrico Contacte: 93 637 95 03 Fotomecànica i impressió: Rotocayfo

Isabel, por su parte, le ha resultado más fácil de lo que pensaba adaptarse a la vida en Viladecans, “ciudad y pueblo a la vez”, y en la que “hay de todo, y todo está cerca”.

El Xat de l’Alcalde Cada primer lunes de mes, el alcalde Carles Ruiz responde a las preguntas que los ciudadanos y ciudadanas de Viladecans le formulan a través del chat que se habilita en la web www.wiladecans.cat. Las sesiones de chat tienen una duración aproximada de una hora, y para participar sólo es necesario seguir las instrucciones que se facilitan en la web, sin necesidad de registrarse previamente.

Santiago e Isabel son dos de los invitados que han participado en la recepción que, una vez al mes, el alcalde Carles Ruiz ofrece a las personas que se empadronan en Viladecans.

Tanto a Isabel como a Santiago les ha sorprendido gratamente el buen ambiente cultural y deportivo de la ciudad, sobre todo “por esa maravilla que es Atrium”, y están deseando empezar a disfrutarlo. Desde aquí damos la bienvenida a esta pareja de nuevos VIPs.

Extracto de las preguntas correspondientes a los chats de enero y febrero: És veritat que desapareix la Brigada d’Obres? Ángel Redondo

El exceso de excrementos de palomas se está cargando la fachada de mi edificio, renovada recientemente, en el Poblat Roca. ¿Por qué no se controla la sobrepoblación de palomas? Diego Giraldo

La previsió de l’Ajuntament és concentrar tots els serveis municipals, entre els quals hi ha les feines que es fan a l’actual edifici de la brigada municipal, en un nou edifici a la zona industrial. Això ens permetria millorar l’eficàcia i unificar l’aparcament de tots els vehicles en un sol espai.

Realizamos periódicamente actuaciones en este campo, pero uno de los problemas es que hay personas que, con errónea buena voluntad, dan de comer a las palomas, y con ello éstas se multiplican como una plaga. Justo en el Poblat Roca hemos intervenido en varios casos para hacerles entender este perjuicio. No obstante, insistiré para que los servicios municipales revisen las actuaciones en esta zona.


Viladecans Important People

Carles Ruiz, Alcalde

De les i dees fem realitats Els veïns i veïnes dels barris de Ponent comencen a veure i viure els beneficis de la Llei de Barris. Després de tres anys de feina intensa –i d’obres– comencem a veure realitats. Un espai públic millor i habitatges amb ascensors se sumen als projectes socials per millorar la qualitat de vida dels barris de la nostra ciutat. La materialització dels projectes és un èxit. Pot semblar que han trigat, però el suport de la Llei de Barris atorgat per l’anterior Govern de la Generalitat de José Montilla ha estat crucial perquè aquestes accions dissenyades per l’Ajuntament siguin avui una realitat.

Prèn forma la part més visible del Pla Ponent: la millora de l’espai públic i els nous ascensors

A més, la incorporació de la participació ciutadana en el disseny de les actuacions també ha requerit d’un temps per modificar els projectes inicials, però, alhora, incorporar aquestes opinions ha estat una garantia perquè els espais es facin a mida de qui els ha d’utilitzar. Perquè, per a nosaltres, la gent és el més important. Arriba l’hora de gaudir de les millores, tot i que el pla encara ha de recórrer una part del seu trajecte per arribar a l’estació de destí. En aquest recorregut hauran d’arribar la nova escola, el passeig de Ponent, l’edifici de l’Ateneu de les Arts... Però, ara, ben segur, continuem amb la certesa que les millores es van fent realitat.

¿El espacio de aparcamiento perdido con las obras de la avenida Doctor Fleming se recuperará en un párquing subterráneo? Miriam Granado

¿El barrio de Can Palmer está libre de humos al estar rodeado de parques y colegios, alrededor de los cuales no se puede fumar? Kathy Romeo

No se están perdiendo plazas de aparcamiento en la zona, pues se han generado otras con la reforma de la avenida de Gavà. En cuanto al párquing subterráneo, hay previstas varias ubicaciones, pero aún no hemos decidido la definitiva.

La nueva normativa estatal antitabaco nos está generando contínuas cuestiones que deberemos ir solventando: terrazas de los bares, uso de los espacios, etc. Por eso, estamos pendientes de las reglamentaciones que vaya desarrollando el Gobierno. Por nuestra parte, estamos trabajando en una modificación de las ordenanzas municipales que recoja todas estas cuestiones para adaptarlas a Viladecans y a los nuevos usos.

Fes en directe les teves consultes a l’alcalde a www.viladecans.cat

Proper xat: 14 de març, 18 h

03


04 VIPS

Equipaments La nueva escuela de Ponent tal y como se verá desde la esquina de la calle Remolar y la avenida Gavà

Comienza a construirse la nueva escuela

Este mes arrancan las obras de la nueva escuela de educación infantil y primaria de Ponent, un importante equipamiento que contribuye a la transformación de la zona. El centro educativo impartirá clases a los niños y niñas de la zona de Ponent, entre ellos los que ahora deben desplazarse provisionalmente fuera del barrio hasta la escuela Viladecans IV.

Imagen simulada de uno de los patios de parvulario con acceso al patio principal


Viladecans Important People

Imagen simulada del patio principal

E

l edificio de la nueva escuela, situado en la confluencia de la calle Remolar y la avenida Gavà, contará con planta baja y dos de altura, en las que se distribuirán más de 40 aulas, un gimnasio con vestuarios, un comedor con cocina propia, una biblioteca y un local para la asociación de madres y padres. El amplio patio tendrá espacios separados e independientes para los alumnos de infantil y primaria.

El día 25 de marzo, a las 13 horas, se pondrá la primera piedra de este equipamiento, que supone una inversión de 6,6 millones de euros, sufragada principalmente por la Generalitat de Catalunya a través de un compromiso con el Ayuntamiento para incrementar y modernizar los recursos en educación del barrio.

8.000 m de parcela 4.987,60 m de superficie

El 25 de marzo se coloca la primera piedra del nuevo equipamiento

27 aulas de clase 8 aulas para grupos pequeños 7 aulas especiales (audiovisuales, plástica,

El centro contará con más de 40 aulas y patios separados para infantil y primaria

2

2

construida del edificio

informatica, apoyo)

Aula de psicomotricidad infantil Gimnasio-sala polivalente con vestuarios Comedor con cocina Biblioteca Local del ampa

La fachada principal que dará a la calle Remolar

05


06 VIPS

Espai públic

Festa popular per ´blic i a l’espai pu Vine el dia 13 al matí a la inauguració! Fes barri! L’avinguda del Doctor Fleming llueix un nou aspecte, els jardins del Poblat Roca són més moderns, parterres de plantes al barri de Can Sellarès ‘respiren’ nova vida i els primers ascensors amb el suport del Pla Ponent ja són una realitat. Per celebrarho, diumenge 13 de març, al matí s’hi organitza una gran festa per a grans i petits. Una cita per conèixer el resultat dels treballs i per gaudir-lo amb jocs, animació i moltes sorpreses.

L

a festa començarà amb un animat recorregut a partir de les 11 del matí. Sortirà de la plaça d’Isaac Albéniz i, tot visitant els renovats espais de Poblat Roca, passarà per Hispanitat i el carrer del Comerç per veure els nous ascensors, s’aproparà a veure els renovats parterres dels interiors d’illa de Can Sellarès (a tocar del carrer de Lluís Moré) i finalitzarà a l’avinguda del Doctor Fleming amb una celebració animada que durarà fins a les dues del migdia.

L’avinguda del Doctor Fleming, nou espai `ncia per a la convive L’avinguda del Doctor Fleming esdevé un punt d’unió entre Can Sellarès i el Poblat Roca. 31.000 metres quadrats de superfície remodelada pensats per a les persones. Un espai on passejar còmodament per les àmplies voreres, on aprofitar els carrils bici i on gaudir de zones d’esbarjo infantils i de descans. A més, hi ha més zona verda i un enllumenat eficient.

3 Carrer del Comerç

EN XIFRES 4 Avinguda de Lluís Moré

4,5 milions d’euros invertits • 31.000 metres quadrats de

2 Barri de la Hispanitat

superfície renovada

5 Avinguda del Dr. Fleming

2 vegades més d’espai per al vianant • 2 nous carrils bici, un per a cada sentit

• 1 Poblat Roca. Plaça d’Isaac Albéniz

de la circulació

Inici recorregut: 11h.

• 6 Passeig de Ponent. Fi recorregut: 12:30 h. i festa fins a les 14 h.

Amb la col·laboració de: DreamBox i Ateneu de les Arts

2 kilòmetres de noves xarxes de serveis i col·lector d’aigues pluvials canalitzades


Viladecans Important People

estrenar les millores els primers ascensors

Els jardins del Poblat Roca, me´s accessibles

´n una Els ascensors ja so realitat

Can Sellare`s es torna me´s verd

Els jardins interiors de Poblat Roca i les places de Tete Montoliu, Aurora Bertrana i Isaac Albéniz són més amables per als veïns i veïnes i més modernes. D’una banda, hi disposen de nou mobiliari urbà i nous espais per a l’esbarjo i el descans, com una zona de jocs infantils a la plaça d’Isaac Albéniz. A més, l’espai s’ha fet més accessible perquè s’hi desplacin fàcilment les persones amb problemes de mobilitat i les que duen elements pesats com un cotxet o un carretó d’anar a comprar. D’altra banda, s’hi han millorat els parterres i instal·lat un nou sistema de reg automàtic que estalvia aigua.

Un dels objectius del Pla Ponent és millorar no només l’espai públic sinó també els habitatges de la zona. El suport a la instal·lació d’ascensors ha permès instal·lar-ne ja sis als barris de Can Palmer, Hispanitat i Poblat Roca, tot i que el número final podria arribar fins a una vintena. L’actuació millora la qualitat de vida dels veïns, respecta l’estètica dels edificis i revalorada els habitatges.

Les petites coses, moltes vegades tenen un gran valor. És el cas de la redefinició i millora dels parterres i espais sota bloc per a vianants del barri de Can Sellarès propers a l’avinguda de Lluís Moré. La racionalització dels espais busca facilitar la mobilitat pels passos naturals creats, tot salvaguardant millor els espais verds perquè no estrepitgin i es degradin. A més de fer noves plantacions, s’hi ha instal·lat un sistema de reg que consumeix menys aigua.

EN XIFRES •

1,1 milions d’euros per donar suport a la instal·lació d’ascensors

EN XIFRES

260.000 euros invertits • 14.444 m de superfície renovada • 1 nova zona de jocs infantils • 1 nova xarxa de reg eficient • 1 itinerari totalment adaptat de 700 metres, amb rampes que faciliten

funcionament i altres quatre a punt de finalitzar-hi les obres)

2

l’accés entre els diferents nivells

6 ascensors instal·lats (dos en

1 ascensor en execució d’obres • 10 ascensors en previsió (tres acords de •

suport signats i set més en procés)

11 en negociació (pendents de tancament de pressupost)

EN XIFRES

46.000 euros invertits • 1223 m de superfície renovada • 1 nova xarxa de reg eficient

2

07


08 VIPS

Ciutadania

Acciones para facilitar el empleo de 38 personas

Los barrios de Ponent cuentan este año con nuevas actuaciones para favorecer el acceso de las personas al mercado de trabajo. El programa ‘Treball als barris’, impulsado por la Generalitat de Catalunya como complemento a las actuaciones de la Llei de Barris, ha proporcionado este año un empleo a 38 vecinos y vecinas.

Un grupo de chicos trabajan en la pavimentación de una calle

P

or un lado, se han puesto en marcha dos programas dirigidos a menores de 25 años: las Casas de Oficios. En éstos, los jóvenes se forman durante un año, a la vez que realizan prácticas remuneradas. Diez participantes reciben capacitación como especialistas en rehabilitación de edificios y otros

diez, como auxiliares de asistencia domiciliaria. Por otro lado, se han contratado 18 personas durante medio año para realizar diferentes tareas municipales: tres oficiales y diez peones de mantenimiento de la ciudad, dos educadores sociales, dos auxiliares de asistencia domiciliaria y un arquitecto técnico.

Asociaciones y entidades vecinales, por la mejora de la convivencia La unión hace la fuerza, así que asociaciones vecinales, entidades y representantes de comunidades de propietarios y propietarias se han puesto a trabajar conjuntamente para promover la convivencia.

E

l objetivo es mejorarla tanto en los edificios como en el espacio público. Esta acción se inscribe en el Plan de Trabajo Comunitario de Can Sellarès, un espacio de reunión donde se debaten y deciden acciones que les ayuden a gestionar soluciones adecuadas a cada caso. Este plan, que promueve una mejor calidad de vida para el barrio, da continuidad al trabajo iniciado desde el Servicio de Apoyo a las Comunidades de Vecinos y Vecinas de la Llei de Barris. Y, como éste, requiere de la imprescindible implicación y compromiso de todos los habitantes del barrio para que el civismo y la convivencia se impongan.

Un momento de la reunión de puesta en marcha del Plan de Trabajo Comunitario de Can Sellarès

Les dones, me´s protagonistes al marc El 8 de març és el Dia Internacional de les Dones, que commemora la lluita diària de les dones al llarg de la història per assolir la igualtat i fer valer els seus drets. A Viladecans també ho celebrarem.

A

mb la Llei de Barris es va posar en marxa el cicle Dones de Ponent, per fer extensiva aquesta reivindicació a tots els dies de l’any a través d’activitats. L’acte central tindrà lloc coincidint amb la commemoració. Dimecres 16 de març, el Centre Municipal Edelia Hernández acull a les 17 hores l’espectacle ‘Heroïnes Quotidianes’, una sessió de relats protagonitzats per dones acompanyats per la música d’un saxo. A més, s’organitzen un taller d’autoestima i un

altre de risoteràpia per a dones, que es faran al Servei d’Informació i Atenció a les Dones (SIAD) de Can Palmer. El de risoteràpia, els dilluns del 14 de març al 4 d’abril; i el d’autoestima, els dimarts del 15 de març al 10 de maig. Cal inscriure’s prèviament a la masia de Can Palmer. A la ciutat també es faran altres activitats que es poden consultar personalment a la masia de Can Palmer o, per Internet, al web www.viladecans.cat.

Imatge del fullet amb les activitats en commemoració del Dia Internacional de les Dones


Viladecans Important People

Los trucos de los vecinos y vecinas para cuidar las plantas L’Associació de Veïns de Lluís Moré organitza el dia 12 de març un acte cívic en el qual es replantaran els parterres més propers a l’Avinguda de Gavà, un cop finalitzades les obres de condicionament de la zona.

L

es activitats començaran a les 10 del matí amb la plantació dels arbustos i plantes que es proporcionaran des de la Llei de Barris. A més, s’hi aprofitarà per pintar els bancs de la zona, i per netejar els grafits. Tothom està convidat a participar en aquest acte festiu, que servirà per conscienciar als veïns i veïnes de la necessitat de tenir cura del barri, i per complementar els treballs de millora que ja s’han fet a la zona. Al llarg del matí es farà una xocolatada per recuperar forces després de la feina feta.

Carolina y Elisabet Echamos el poso del café en la tierra de las plantas. Les aporta vitaminas y hace que crezcan más sanas.

´ Taller de relaxacio amb el grup de dones Montse Un truco que suelo utilizar es el de limpiar las hojas con un paño impregnado en cerveza. Sirve para quitarles el polvo y para que las hojas se vean más bonitas y brillantes.

El grup de dones d’ètnia gitana van participar en un taller de relaxació, en què, de manera divertida i amena, van aprendre algunes tècniques per lluitar contra l’estrès i els nervis del dia a dia.

A

quest grup de dones es reuneix cada dimarts a la seu de l’Associació Cultural Gitana de Viladecans, per tractar qüestions relacionades amb la vida quotidiana del barri i de la ciutat, i que les afecten directa o indirectament. L’objectiu d’aquestes reunions és implicar les dones d’ètnia gitana en la vida del barri, mostrar-les les eines i recursos que tenen a la seva disposició a la ciutat, i proporcionar-les un espai de relació i participació.

Rosa Mi padre echa a las plantas los restos de comida, como pieles de fruta o restos de verduras. Sirven como abono para que crezcan más fuertes.

09


10 VIPS

Mirada a Ponent

` ria El rebost de la memo

25 anys

´ de de la inauguracio l’Escola Can Palmer A l’esquerra, notícia del Butlletí de Viladecans, d’octubre del 1985, on es mostra el curs de les obres del nou centre escolar. A la dreta, fotografia de l’acte d’inauguració de l’escola, realitzada el 14 de juny de l’any 1986. Fotografia d’Antoni Pastor Pérez, Viladecans. AMVA, Fons Ajuntament de Viladecans.

El 14 de juny es compliran 25 anys de la inauguració de l’Escola Can Palmer. Una notícia apareguda en el Butlletí de Viladecans es feia ressò de l’obertura d’aquest centre d’ensenyament, que va ser la primera integrada de la població ja que unia tant l’educació de pre escolar i de l’EGB com l’educació especial. Per això, va ser un centre que va comptar amb dos directors diferents: Modesto López, per als primers dels ensenyaments, i Joaquín Jiménez, per al segon. L’Escola Can Palmer va ser el tercer centre que es va construir a la zona de Ponent de la ciutat. La primera va ser l’Escola Josep

Mestres, reconvertda després en institut; la segona va ser la del Doctor Fleming; ambdues inaugurades l’any 1974.

Col·laboració ciutadana

Amb la construcció de l’escola Can Palmer es va aconseguir descongestionar les places escolars que, fins aleshores, desbordaven l’esmentat centre Dr. Fleming, el Montserratina i l’actual El Garrofer, anomenat Doctor Ferro fins fa poc. Al mateix temps, l’Ajuntament podia prescindir del lloguer d’una bona colla de locals que, durant molt temps, van funcionar per proporcionar servei escolar als nens i les nenes que no podien accedir a cap escola construïda.

L’Escola Can Palmer commemorarà al llarg de tot l’any el seu 25è aniversari amb diveres activitats, de les quals pot ser partícep la ciutadania. El centre educatiu fa una crida als ex alumnes per implicar-se en l’efemèride i a tots els veïns del barri que tinguin testimonis de la història del centre, per tal d’aportar, per exemple, fotografies o testimonis vivencials. Totes aquestes persones poden adreçar-se en persona al centre, trucar al telèfon 93 658 19 81 o enviar un correu electrònic a la direcció a8042834@xtec.cat.

ARXIU MUNICIPAL

Sabies que...? A l’Ateneu de les Arts pots aprendre a tocar el teu instrument preferit, no importa l’edat que tinguis, i no necessites coneixements previs. També pots fer cursos de teatre i iniciar-te en les arts visuals i plàstiques. Informa’t a Atrium Viladecans i a la web www.ateneudelesarts.cat

Les entitats de la ciutat que treballen amb persones amb risc d’exclusió social (persones amb discapacitat física o intel·lectual, malaties mentals, necessitats d’atenció social, problemes d’integració social o ocupacional, etc.) poden sol·licitar, des d’aquest mes, entrades per a espectacles d’Atrium Viladecans a un preu molt reduït per als seus usuaris. Només cal inscriure’s al web www.apropacultura.cat i consultar quins espectacles ofereixen descomptes, creats perquè aquest col·lectiu no quedi exclòs de l’experiència cultural.


Viladecans Important People

Paseando con la CONcEJALA por... CAN PALMER Más de 35 años viviendo y trabajando en el barrio y para el barrio hacen que Gracia Sancho, la presidenta del Distrito III, sea una de las personas más conocidas de la zona. Pasear con ella es interrumpir constantemente la conversación para saludar a los vecinos y vecinas con los que se cruza.

C

an Palmer ha sido siempre un espacio de reunión, en el que, recuerda la concejala, “siempre había gente en la calle, especialmente en verano venían incluso de Gavà y de Castelldefels porque veían a los vecinos charlando y se unían”. Eran otros tiempos, y los niños y niñas del barrio jugaban sin parar en la calle. Ahora tienen espacios pensados especialmente para ellos. Y a ella, que tiene varios nietos, le parece que es un logro importante para el barrio.

Paseando por las avenidas Doctor Fleming y Can Palmer recuerda lo mucho que se ha trabajado a lo largo de los años para mejorar la zona, desde las reivindicaciones de los primeros movimientos vecinales hasta hoy.

“CON LA LLEI DE BARRIS DE PONENT, LOS VECINOS Y VECINAS ME DICEN QUE VEN EL BARRIO MUY CAMBIADO.”

“CAN PALMER HA SIDO SIEMPRE UN ESPACIO DE PASEO Y DE REUNIÓN, INCLUSO DE GENTE DE GAVÀ”

Además del cambio de la avenida Doctor Fleming, Gracia destaca la remodelación que se ha hecho en los espacios entre los bloques, donde, además de mantener espacios para el aparcamiento, se han remodelado los espacios ajardinados, y se han habilitado zonas de paso “para que nadie tenga una excusa para pisar las plantas”, reivindica la concejala. Gracia siempre ha tenido claro que los vecinos no querían que Can Palmer fuera “un barrio de paso entre Gavà y Viladecans”, y por eso está muy satisfecha con las mejoras. Advierte, eso sí, que aún queda trabajo por hacer. Uno de los objetivos es ahora la reforma de los bajos comerciales y la apertura de los espacios que todavía quedan aislados.

11


12 VIPS

L’Entrevista

“PRIORITARIOS ”

EL ALCANTARILLADO Y LOS ASCENSORES SON PARA SEGUIR MEJORANDO EL POBLAT ROCA Manuel González

ex líder vecinal del Poblat Roca

P

or aquel entonces el barrio estaba sin urbanizar, y no fue hasta finales de los años 80 cuando se empezaron a hacer mejoras. Manuel recuerda que, cuando llegó al Poblat Roca, tenía unas condiciones de vida muy precarias, especialmente en cuanto a la pavimentación de las calles y al estado del alcantarillado. Eso sí, “los pisos estaban muy bien, tenían tres y cuatro habitaciones, y mucha luz”. Este vecino recuerda con orgullo cómo convocó a la prensa el día que intentaron echarlo de su vivienda al ser despedido de Roca debido a su militancia sindical, y cómo finalmente los responsables de la empresa se echaron atrás y le permitieron quedarse. Manuel fue uno de los fundadores de la asociación de vecinos y vecinas del Poblat Roca. “Lo que creamos fue una asociación de cabezas de familia, porque en aquel entonces era lo único que se permitía”, cuenta. Desde allí empezaron las primeras reivindicaciones para mejorar el barrio y la vida de su vecindario.

Manuel tiene 79 años, y llegó a Viladecans, procedente de Madrid, en 1964, cuando la empresa Roca le adjudicó una de las viviendas del Poblat Roca. Estas viviendas, asegura, “eran la manera en la que la empresa se aseguraba la mano de obra, ya que el trabajo en Roca era muy duro y los trabajadores se marchaban en cuanto encontraban otro empleo.”

Han pasado muchos años desde entonces y el Poblat Roca, al igual que toda la ciudad, ha experimentado cambios importantes. A Manuel le gusta poder pasear ahora por las calles y por la recién reformada avenida Doctor Fleming. Eso sí, continúa reivindicando que no todo el camino está hecho. Por ejemplo, apunta que hay que acabar de mejorar el alcantarillado “pues se han sustituido los colectores generales, pero no aquellos ramales que salen de los edificios”. También pide que se revise la fórmula de las subvenciones para la instalación de ascensores, ya que, dice, “aunque es cierto que se están ofreciendo ayudas muy importantes, hay personas mayores, pensionistas, a quienes aún les supone un esfuerzo económico excesivo”. Manuel propone que se busque una solución para que las personas con menos recursos puedan recibir una ayuda extra para la instalación de un ascensor en su edificio. Y es que cree que “el alcantarillado y los ascensores son prioritarios para seguir mejorando el Poblat Roca”.


Viladecans Important People

“Los ascensores son ahora muy necesarios, ya que los vecinos y vecinas nos hemos hecho mayores, y hay muchas personas a quienes les cuesta subir y bajar escaleras”

Manuel paseando por su barrio

MANUEL SIEMPRE HA ESTADO MUY LIGADO A LA VIDA ASOCIATIVA DEL BARRIO, PREOCUPADO POR REIVINDICAR MEJORAS PARA POBLAT ROCA

13


14

VIPS Passatemps

Sopa de lletres Troba el nom i cognom d’aquests set escriptors i escriptores que tenen un carrer dedicat als barris de Ponent de Viladecans: • Margarida Xirgu • Joan Maragall • Aurora Bertrana • Santiago Rusiñol • Mercè Rodoreda • Montserrat Roig • Lola Anglada

crucigrama

1

2

m

a

r

a

d

i

r

a

g

r

a

m

u

l

o

l

e

s

l

p

ñ

l

o

r

s

a

n

g

n

l

a

o

d

a

l

l

i

n

a

g

a

ñ

s

ñ

l

d

n

a

ñ

a

u

r

o

r

a

r

ñ

a

l

d

a

r

b

l

j

e

n

j

o

l

u

e

d

t

n

g

l

a

t

r

a

i

ñ

r

a

r

u

a

b

l

i

g

s

b

g

o

l

e

c

r

e

m

a

o

s

e

j

d

g

b

j

x

i

r

g

u

t

r

a

o

n

i

ñ

o

a

l

o

ñ

i

s

u

r

a

l

l

m

u

b

e

r

t

r

a

n

e

t

a

r

r

e

s

t

n

o

m

e

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Horizontales

1. Hortaliza típica de la huerta viladecanense. Llamada al caballo para que se pare. 2. El último confín de Viladecans. Reza. Ángulo recto. Conozco. 3. Sensación térmica ante una elevada temperatura. Vamos a jugar a este deporte a Can Pastera. 4. Existe, en Viladecans o donde sea. Lo niega todo. Relativo a mi. Lengua provenzal de la Edad Media. 5. Niega. Dios solar egipcio. Afirmativo. Viene a vivir a Viladecans desde Francia. 6. La más sinuosa de las letras. Elemento identificativo de Viladecans. Fruto seco. Mil. 7. El corazón de un trofeo. Fluido poco denso, como el aire. La cabeza del gato. Necesario para hacerse una buena permanente para ir a la fiesta del barrio. 8. Espacio natural protegido de Viladecans. Pasad de dentro a fuera de la masía de Can Palmer. 9. Suma dos números. Palabra que antecede al nombre propio de las masías tan típicas de Viladecans un siglo atrás. Ofrece. 10. La plaza de Viladecans más continental. Es legendario el de la eterna juventud. 11. Antes de venir. Sola en la inmensidad del mar. Pato o juego, según convenga. 12. Oronda. Músico con una plaza dedicada en Poblat Roca. Nota musical.

Verticales

1. Elemento que cambiará las vidas de muchos vecinos de Viladecans tras la Llei de Barris. Vocales ausentes en la avenida de Pau Casals. 2. En todos los autobuses metropolitanos. De esta manera. Hueso de la pierna. 3. Hortaliza que también se puede ver por los campos de Viladecans, aunque menos que la anterior. Está más cerca gracias a la nueva carretera hacia la playa. 4. Anillo. Lo contrario de liso. 5. Fiesta por antonomasia donde ningún viladecanense es lo que parece. Parque Infantil de Tráfico. 6. Antigua matrícula onubense. La más rolliza de todas. No es aquélla. Tueste. 7. Como le queda la boca cuando se sorprende. El principio del principio. Otra de las sinuosas. La cabeza del ratón. Como un cartabón. 8. La nueva avenida de los barrios de Ponent. Hueso de la cadera. 9. La primera. Infusión. Empieza a urbanizar. Condimento. Cierra Ponent. 10. Sociedad Anónima. Planta típica de los maceteros de muchas ventanas de la ciudad. 11. Dentro de la paciencia. Zona de aparcamiento regulado. Noventa romanos. 12. Azufre. Entre una y otra, lechuga. Ejecutar en la plaza la fiesta nacional española. 13. Redonda como ella sola. Ubicar al público en las butacas de Atrium Viladecans. Matrícula española.


E

R

8

F

O

7

U

S

6

R

I

N

5

S

E

4

A

C

3

O

S

2

C

L

A

1

2

1

9

3

L

4

A R O

5

C

R

I

11

R

U

E

10

A

M

O

6

7

O

E

8

F E M

S E

9

10

11

A L

A

12

S S

T

A

E R

S E

L

E

A

A

I

C L

Z U L

N O

13

O

E N

O G

U

G R

A S

E

I N

S A

C P T

A

L P O

A V A L

S O

I T

H

A R N

G M

O

12

A C O M

L I D

X C

T

I

O D A R

A R

E

m u s i ñ a d a l g n a e

a l a n a r t r e b i l t

r o n a u b n u c j ñ l a

a l g g r l g a r x o m r

d e n a o j l b e i a u r

i s l ñ r e a l m r l b e

r l a s a n t i a g o e s

a p o ñ r j r g o u ñ r t

g ñ d l ñ o a s s t i t n

r l a d a l i b e r s r o

a o l n l u ñ g j a u a m

m r l a d e r o d o r n e

SOLUCIONES A LOS PASATIEMPOS

Dibuixos de Ricard Soler Amador, reproduïts a ‘L’Abecedari de Viladecans’

T’agrada aquest aneguet? Pinta el dibuix. Pinta la bandera gran per a que sigui igual que la petita. Viladecans Important People

15


SER VIP VOL DIR QUE ET CONVI DEN A FESTES 13 DE MARÇ, A LES 11 H a la inauguració de l’avinguda del Dr. Fleming, els jardins del Poblat Roca i els primers ascensors de Ponent

Revista VIPs Ponent  

Revista VIPs Ponent