ELS NOSTRES CENTRES
MEMÒRIA 2012
St. Just Desern Esplugues St. J. Despí Cornellà L’Hospitalet
L’Hospitalet
SERVEIS ASSISTENCIALS AMBULATORIS
SERVEIS ASSISTENCIALS HOSPITALITZACIÓ PARCIAL
CSMIJ GAVÀ C/ Sant Lluís, 66 - 08850 Gavà Tel. 93 638 39 93 - Fax 93 633 30 66 csmij_gava@fundacioorienta.com
HOSPITAL DE DIA PER A ADOLESCENTS DE GAVÀ C/ Sant Lluís, 64 - 08850 Gavà Tel. 93 638 43 64 - Fax 93 93 633 30 66 hospitaldedia@fundacioorienta.com
CSMIJ EL PRAT Plaça Pirineus, 7 - 08820 El Prat de Llobregat Tel. 93 479 56 15 - Fax 93 378 80 62 csmij_prat@fundacioorienta.com
HOSPITAL DE DIA PER A ADOLESCENTS DE MIRALTA DE L’HOSPITALET C/ Miralta, 27-29 - 08906 L’Hospitalet de Llobregat Tel. 93 260 50 38 - Fax 93 260 15 86 hd_miralta@fundacioorienta.com
CSMIJ CASTELLDEFELS C/ València, 4-8, baixos - 08860 Castelldefels Tel. 93 634 25 22 - Fax 93 665 28 70 csmij_castelldefels@fundacioorienta.com
compromís ètica respecte rigor científic innovació
CSMIJ L’HOSPITALET Plaça Francesc Macià, 1 - 08901 L’Hospitalet de Llobregat Tel. 93 260 08 10- Fax 93 260 23 64 csmij_hospitalet@fundacioorienta.com CSMIJ SANT BOI C/ Lluís Castells, 21 - 08830 Sant Boi de Llobregat Tel. 93 661 47 33 - Fax 93 630 34 57 csmij_santboi@fundacioorienta.com
SEU CENTRAL DE LA FUNDACIÓ
Vidal i Barraquer, 28 08830 Sant Boi de Llobregat Tel. 936 358 810 - Fax: 936 303 457 orienta@fundacioorienta.com www.fundacioorienta.com
www.fundacioorienta.com
memoria 2012.indd 1
17/06/2013 11:07:27
ESDEVENIMENTS MÉS RELLEVANTS XIX JORNADA DE PSICOANÀLISI I PSICOTERÀPIA PSICOANALÍTICA. “El trastorno límite de personalidad” El 10 i 11 de febrer de 2012 van tenir lloc a Sevilla les XIX Jornades organitzades per la SEP-Grupo de Andalucía. En aquesta trobada d’un alt nivell científic, representants del Grup TLP-Barcelona (Orienta i CPB) van presentar al Dr. Kernberg els projectes relacionats amb l’aliança entre el Grup TLP-Barcelona i el Personality Disorders Institute (PDI). J. Vegué, O. Kernberg, A. Icart, M. Palau i E. Verdaguer
II JORNADA GRUP - TLP BARCELONA El 18 de maig de 2012 va tenir lloc, a la sala d’actes del Col·legi Oficial de Metges de Barcelona (COMB), les II Jornades del Grup TLP Barcelona. Van inaugurar l’acte el president i els vicepresidents del Grup, així com el Dr. J. Padrós, del COMB. Posteriorment la Sra. T. Ribalta, de la Fundació Orienta; el Dr. M. Ferrer, de l’Hospital Universitari de la Vall d’Hebron i el Dr. J. Vegué, del CPB, van presentar un balanç del funcionament del Grup-TLP Barcelona. La Dra. Pamela A. Foelsch, membre del Personality Disorders Institute (PDI), va pronunciar la conferència sobre “Tècniques d’intervenció psicoterapèutica del la FTP/AIT”. Van tancar la Jornada la Sra. C. Molina, directora del Pla de Salut Mental i Addiccions de la Generalitat de Catalunya i el Sr. J. Estany, gerent del Consorci Sanitari de Barcelona. Va ser una trobada de gran interès científic i didàctic. A. Icart, J. Fàbregas, C. Molina, P. A. Foelsch
V PREMI D’INVESTIGACIÓ EN SALUT MENTAL INFANTIL I JUVENIL El 18 d’octubre de 2012 va tenir lloc, a la Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer, el lliurament del V Premi que convoca la nostra revista. El Jurat, presidit honoríficament pel Sr. Jaume Bosch, alcalde de Sant Boi de Llobregat, va atorgar el V PREMI, patrocinat per l‘Ajuntament de Sant Boi i dotat amb sis mil euros, al treball titulat: Estudio longitudinal prospectivo de los cambios clínicos en adolescentes con trastorno psíquico tratados en hospital de día. També va atorgar un ACCÈSIT, patrocinat per la Fundació Orienta i dotat amb sis-cents euros, al treball titulat: Experiencia de victimización y polivictimización en una muestra clínica de menores: internalización, externalización y sintomatologia psicopatológica general. La Dra. Hilda Botero, en la seva conferència, va parlar de la relació mare-fill. Les intervencions del Sr. Ignasi Riera, en qualitat de discutidor i algunes preguntes del públic van completar aquesta interessant presentació. L’alcalde, per últim, va pronunciar unes paraules de comiat i de felicitació als guanyadors. L’acte va finalitzar amb la tradicional copa de cava. H. Botero, J. Bosch, A. Icart i I. Riera
ACTIVITATS DE LA FUNDACIÓ ORIENTA A BILBAO Al XXX Congreso de la Sociedad Española de Calidad Asistencial, que va tenir lloc a Bilbao el 8 de novembre de 2012, Teresa Ribalta va presentar el treball, Millora de la qualitat de la formació dels professionals d’una institució de salut mental infantil i juvenil, dirigit per Montserrat Palau. Aprofitant l’assistència al Congrés, es va celebrar una trobada amb un grup de professionals representatius de la Càtedra de Psiquiatria (Dr. Guimón), de la docència i de la salut mental del País Basc. Aquest intercanvi va girar al voltant de com millorar la difusió de la nostra revista, una publicació molt valorada per tots els assistents, i de la recerca de nous autors. També es va visitar la Fundación para la investigación en Psicoterapia y Personalidad, que dirigeix el Dr. Carlos Mirapeix, un especialista en el model de psicoteràpia cognitivo-analítica. J. Guimón, J. Mendívil, I. Portilla, B. Etxendia, J. L. Ayerra i A. Icart
Coordinació: Teresa Ribalta Disseny i maquetació: Maria José Muñoz Sistemes d’informació: Maiol Pi Impressió: Gràfiques Gavà Edició: Fundació Orienta Sant Boi de Llobregat, maig 2013
SEMINARI-TALLER SOBRE ADOLESCÈNCIA EN RISC La Universidad Católica Santa María La Antigua de Panamà (Doctorado en Psicología Clínica) i la Sociedad Panameña de Psicoterapia van organitzar un seminari-taller sobre adolescents en risc els dies 29 i 30 de novembre i l’1de desembre. De la Fundació Orienta vam anar-hi com a convidats Saïd El Kadaoui i Rubén Gualtero, a més de Francesc Sainz, supervisor de l’HDA de l’Hospitalet i Asunción Soriano, coordinadora de Sant Pere Claver. Va ser una trobada de gran interès i el comiat per part dels col·legues panamenys va ser molt enriquidor, igual que l’acollida que ens van brindar.
Conferència: “El logro de la identidad en la adolescencia en la sociedad contemporánea: vicisitudes, éxitos y fracasos”. Saïd El Kadaoui
11 memoria 2012.indd 2
17/06/2013 11:07:44
ACTIVITAT CIENTÍFICA • Projecte d’investigació i evidència científica en adolescents segons el model de Dr. Kernberg sobre l’adaptació de la teràpia focalitzada en la transferència per a adolescents i adults joves amb trastorn límit de la personalitat (TLP), en col·laboració amb el Centre de Psicoteràpia Barcelona (CPB) i l’Hospital de la Vall d’Hebron. • Projecte d’e-salut respecte als adolescents amb ansietat amb la Universitat Politècnica de Catalunya. • Col·laboració en els programes del Clúster de l’Ajuntament de Sant Boi. • Participació en l’estudi internacional (Amèrica del Nord, Amèrica del Sud i Europa) i multicèntric, conjuntament amb CPB i Vall d’Hebron-Institut de Recerca. L’estudi se centra en la traducció i posterior validació de l’Escala del Desenvolupament de la Identitat a l’Adolescència (AIDA). • Presentació de l’article: Relaciones entre gemelos: revisión de la literatura. Autores: Tuulikki Trias, Hanna Ebeling i Irma Moilanen, Revista de Psicopatología y Salud Mental del niño y del adolescente núm. 20, 2012. • Presentació de l’article: Atenció des de la xarxa Infantil i Juvenil als adolescents consumidors. CSMIJ i Hospital de Dia de Gavà, Revista L’Hospital de Benito Menni.
QUALITAT • MILLORA DE LES TECNOLOGIES AL SERVEI DELS PROFESSIONALS: - Implantació de la tecnologia de la videoconferència aplicada a la formació d’àmbit internacional i a les reunions a llarga distància. • GESTIÓ DEL CONEIXEMENT: - Projecte de desenvolupament de la nova intranet: traspàs d’informació i perfil d’usuaris. • COMISSIONS: - Comissió de Psiquiatres: Gestió de sistemes d’informació de farmàcia, alertes farmacològiques, etc. - Comissió de Qualitat: Desenvolupament dels indicadors per a l’acompliment de l’Acreditació de centres d’atenció de salut mental i addiccions de Catalunya. Revisió dels indicadors ISO 9001:2008. - Comissió Formació i Docència: Inici formació segons l’anàlisi curricular. Pla estratègic de formació. - Comissió de Carrera Professional: Criteris i valoració dels nivells. • MILLORA DELS PROCESSOS: - Millora contínua de la qualitat quant a revisió i gestió de processos. • ATENCIÓ A L’USUARI: - Estudi d’atenció telefònica a l’usuari. - Millora i unificació dels procesos administratius. • GESTIÓ DE LA DIRECCIÓ PER OBJECTIUS: Millora dels indicadors. • HISTÒRIA CLÍNICA INFORMATITZADA: - Actualització i millores de qualitat i accessibilitat en el circuit i registre de la informació en l’aplicació de la història clínica informatitzada. - Nivell òptim d’entrega de dades al CMBD: 0 errors. - Implantació d’avisos informàtics que permeten una millor eficiència en la gestió de les dades. • QUADRES DE COMANDAMENT: - Millora dels indicadors i ajust als requeriments de seguretat i anàlisi segons criteris ISO. • RECERCA: - Vinculació dels centres de la Fundació Orienta amb el comitè d’ètica d’investigació clínica (CEIC) Hospital Universitari Vall d’Hebron.
10 memoria 2012.indd 3
Presentació Aquest és el resum de la memòria de l’exercici 2012. Un any que ha estat difícil especialment per els professionals de la Fundació, els quals han hagut de fer front a una demanda en augment amb menys recursos professionals. Hem de tenir en compte que, obligats per les circumstàncies pressupostàries especials, no s’han pogut cobrir les baixes laborals dels companys. Aquesta situació especial i temporal els ha portat ha reduir el temps dedicat en una situació normal a la formació, les coordinacions, l’assistència a jornades i congressos..., qüestions tan necessàries per mantenir el seu bon nivell assistencial. Gràcies a l’esforç dels professionals de la Fundació Orienta, hem aconseguit complir amb els compromisos i objectius amb el Catsalut i seguir donant una bona atenció als infants, adolescents i les seves famílies, com és el nostre compromís i obligació. En els últims temps hem anat assolint canvis en la nostra dinàmica diària, que ens van preparant per a la celebració dels 40 anys de història, i hem acomplert els compromisos del nostre Pla estratègic: ser una institució pionera i especialitzada, referent a nivell internacional, capaç de generar un equip de professionals competent i motivat. Alfons Icart Director General
Personal de la Fundació Orienta
3 17/06/2013 11:07:44
SERVEIS ASSISTENCIALS
PUBLICACIONS
La Fundació Orienta té concertats amb el CatSalut cinc centres de salut mental infantil i juvenil (CSMIJ) d’atenció ambulatòria i dos hospitals de dia per a adolescents. Els serveis estan situats a la comarca del Baix Llobregat i el Barcelonès, pertanyen a la Regió Sanitària de Barcelona (RSB) i ofereixen assistència pública en salut mental –ambulatòria i d’hospitalització parcial– a la població menor de 18 anys, dels sectors sanitaris del Baix Llobregat Litoral i Baix Llobregat Centre/Fontsanta/l’Hospitalet/el Prat de Llobregat.
• Durant el 2012 es van publicar els números 19 i 20 de la Revista de Psicopatología y Salud Mental del niño y del adolescente i el número 22 del full informatiu PAPERS. Revista de
Estudio longitudinal prospectivo de los cambios clínicos en adolescentes tratados en hospital de dia Villarreal Olga Comprensión psicopatológica de laBerna adolescencia de C, ayer a hoyMoreno A, Luis Gol C, Amaia Bilbao G Alain Braconnier y Asunción Soriano (Barcelona)
Identidad: hallazgos recientes e implicaciones Desarrollo delclínicas bebé, del niño y del adolescente en situación transcultural Otto Kernberg Marie Rose Moro (Francia)
50.000
La psiquiatría del adolescente hoy Abuso sexual en la infancia: consecuencias psicopatológicas a largo plazo Juan Manzano María T. Almendro, Belén Eimil Ortiz, Raquel García y Pilar Sánchez (Madrid)
45.019 45.019
La Fundació Orienta es una entidad proveedora de servisios de salud mental del CatSalud de la Generalitat de Catalunya. Actualmente tiene concertados cinco La concepción psicótica de la imagen corporal centros de salud mental infantil y juvenil y dos hospitales de día para adolescentes.
David Rosenfeld
Perfil atencional en niños con síndrome de Asperger Ja està disponible el Núm. 20 de la nostra revista. y Podeu consultar el sumari, els abstracts i fer la María Á. Bravo, María Frontera María L. Herrero
Ara bé, aquestes dificultats econòmiques no ens han impedit continuar
El Programa de teràpia familiar basat en l’attachment de l’Hospital de Dia per a Adolescents Miralta va guanyar el “Premio
subscripció on-line des del nostre portal web,
III Jornades sobre Psicoteràpia focalitzada en la transferència (TFP)
www.fundacioorienta.com El dibujo: un facilitador del tratamiento psicoterapéutico de niños con autismo El Grup TLP Barcelona té previst realitzar, durant el 14 15 de març Amalia G. Gómez, Mónica Serrano, Sánchez, José I. Anaya, Luis G.i elRojano y de 2013, les III Jornades. En aquesta RevistaCarlos de ocasió se centraran en la recerca i el tractament del Luis E. Palma
SUMARI
20
Relaciones entre gemelos: revisión de la literatura Tuulikki Trias, Hanna Ebeling e Irma Moilanendel niño y del adolescente
EDITORIAL
trastorn límit de personalitat (TLP) en els diferents àmbits assistencials.
ARTICLE DE FON Un projecte innovador per diagnosticar i tractar els TLP
Entre els participants figuren: Otto Kernberg, MD. President de la International Society of TFP (ISTFP); Stephan Andrea, una bebita canguro y su lucha por sobrevivir Diagnóstico y tratamiento de adolescentes con psicoterapia basada en la transferencia Estudio longitudinal prospectivo de los cambios clínicos en adolescentes tratados en hospital de dia Doering, MD. Vicepresident de la ISTFP i Pamela FoHilda Botero Berna Villarreal C, Olga Moreno A, Luis Gol C, Amaia Bilbao G (Barcelona) de prevención en elArena fomento de la seguridad del apego en contextos vitales del niño: Pamelay Asunción A. Soriano Foelsch, Anna Odom laProgramas yexperiencia Helen elsch, PhD, Member of the ISTFP, i director of the adochilena Desarrollo del bebé, del niño y del adolescente en situación transcultural Felipe Lecannelier Marie Rose Moro (Francia) lescent TFP committee. Podeu consultar el programa Perfil atencional en niños con síndrome de Asperger María Á. Bravo, María Frontera y María L. Herrero sexual en la infancia: consecuencias psicopatológicas a largo plazo preliminar www.fundacioorienta.com María T. Almendro, Belén Eimil Ortiz, Raquel García y Pilar (Madrid) UnAbuso modelo integral deSánchez atención ambulatoria a niños con trastornos mentales graves y sus afamilias. En el próximo número:
Noviembre 2012
20
FETS I GENT DE LA FUNDACIÓ Fundació Solidària
El dibujo: un facilitador del tratamiento psicoterapéutico de niños con autismo Amalia G. Gómez, Mónica Serrano, Carlos Sánchez, José I. Anaya, Luis G. Rojano y Luis E. Palma
Experiencia grupal Javier Sempere, María J. Rodado y Claudio Fuenzalida
Evaluación del desarrollo de la identidad en la adolescencia Klaus Schmeck, Susanne Schlüter-Müler, Pamela A. Foelsch y Kirstin Goth (Alemania) Estudio de algunos sueños infantiles en Miau de Galdós Joaquín Ingelmo F y José Méndez (Badajoz)
Proclamació i lliurament del V Premi d’investigació en salut mental infantil i juvenil
Relaciones entre gemelos: revisión de la literatura Tuulikki Trias, Hanna Ebeling e Irma Moilanen
Diagnóstico y tratamiento de adolescentes con psicoterapia basada en la transferencia Pamela A. Foelsch, Anna Odom y Helen Arena Un modelo integral de atención ambulatoria a niños con trastornos mentales graves y sus familias. Experiencia grupal Javier Sempere, María J. Rodado y Claudio Fuenzalida
Psicoterapia de grupo de padres: intervención en problemáticas de delitos contra la integridad sexual Sabrina E. Sosa y María M. Gómez Noviembre/2012
2012
10.000
Factores y posibilidades terapéuticas en hospitalización parcial para adolescentes A. Chamorro, E. Murgui, C. Subirá, A. Coderch, L. Martín y Ll. March
Programas de prevención en el de fomento de la seguridad del apego en contextos vitales del niño: ayuda a la investigación” d’aquest any, que atorga la Federación de Asociones de Terapia Familiar (FEATF). la experiencia chilena La notícia es va fer pública al II Congrès Ibèric de Teràpia Familiar que va tenir lloc el passat mes d’octubre a Lisboa. Felipe Lecannelier (HDMiralta)
Andrea, una bebita canguro y su lucha por sobrevivir Hilda Botero Premi FEATF a l’Hospital de Dia per Adolescents de Miralta
del niño y del adolescente
11.679 11.679
Embarazo, aborto y adolescencia. Una perspectiva psicoanalítica José Luís Lillo Espinosa
Noviembre/2012
13.040 13.289
2011
N
ovament a través d’aquest Papers ens apropem a tots vosaltres fent un breu repàs del que ha donat de si aquesta segona part de l’any, en la qual hem patit les conseqüències de les retallades. Nosaltres, com tantes altres institucions, tampoc ho hem passat gaire bé. Poder afrontar les retallades sense reduir l’assistència ni la qualitat no ha estat gens fàcil. Per això hem d’agrair a tot el personal de la institució l’esforç i col·laboració en l’aplicació de mesures correctores.
Noviembre 2012
La Fundació Orienta es una entidad proveedora de servisios de salud mental del CatSalud de la Generalitat de Catalunya. Actualmente tiene concertados cinco centros de salud mental infantil y juvenil y dos hospitales de día para adolescentes.
22
EDITORIAL
ble, als mitjans de comunicació de Gavà, per la seva sensibilitat i atenció i a l’Ajuntament de Gavà per facilitar-nos la sala d’exposició. 20 (HDA Gavà)
psicopatología y salud mental
24.918
DESEMBRE 2012 - NÚMERO
del niño y del adolescente L’equip de l’Hospital de Dia agraeix als nois i noies que l’han fet possi-
Revista de
24.918
Vergüenza(s). Desorganización y organización de los afectos vergonzosos Nathalie Zilkha
del niño y del adolescente
Trastorno límite de la personalidad en la adolescencia Evaluación del desarrollo de la identidad en la adolescencia Alfons Icart Klaus Schmeck, Susanne Schlüter-Müler, Pamela A. Foelsch y Kirstin Goth (Alemania) Práctica terapéutica y rehabilitación psiquiátrica en la infancia Estudio de algunos sueños infantiles en Miau de Galdós Giancarlo Rigon Joaquín Ingelmo F y José Méndez (Badajoz) Diarios “extime” y comunidad de lo anónimo Rémy Puyuelo
40.000
20.000
19 En el próximo número:
psicopatología y salud mental
Abril 2012
ESPECIAL ADOLESCENCIA
CSMIJ
25.313
El dia 8 de novembre de 2012, es va inaugurar l’exposició de fotografia “Les meves emocions”, realitzada per nois i noies de l’Hospital de Dia per a Adolescents de Gavà. Aquest acte va tenir lloc a la Biblioteca Josep Soler Vidal de Gavà, amb la presencia de la Tinent Alcalde, la Sra. Apolonia Herrera, i la presidenta del patronat de la Fundació Orienta, la Sra. Montserrat Gibert.
Revista de
del niño y del adolescente
Població assignada per CSMIJ (0-17 anys)*
23.313
Revista de Exposició de fotografia a la Biblioteca Josep Soler Vidal de Gavà
SERVEIS ASSISTENCIALS AMBULATORIS
30.000
20
Exposició de fotografia de l’Hospital de Dia per a Adolescents de Gavà
Psicoterapia de grupo de padres: intervención en problemáticas de delitos contra la integridad sexual Sabrina E. Sosa y María M. Gómez Ni jueces ni terapeutas. ¿Es posible la reflexión conjunta en un proceso de valoración de idoneidad para la adopción? Adriana Szlifman
Ni jueces ni terapeutas. ¿Es posible la reflexión conjunta en un proceso de valoración de idoneidad para la adopción? Adriana Szlifman
Premi FEATF a l’HDA de Miralta Número 20 de la Revista
Director de la Fundació Orienta: Alfons Icart i Pujol Coordinació Butlletí: Ruben D. Gualtero Pérez
III Jornades del Grup TLPBarcelona
Carrer Vidal i Barraquer, 28 - 08830 Sant Boi de Llobregat Tel. 93 635 88 10 - Fax 93 630 34 57 orienta@fundacioorienta.com - www.fundacioorienta.com
amb els nostres projectes, alguns innovadors i d’altres que formen part del procés diari. El passat 18 d’octubre va tenir lloc el lliurament del V Premi de la Revista, patrocinat per l’Ajuntament de Sant Boi de Llobregat. L’acte, el vam realitzar a la Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer de Sant Boi de Llobregat, amb la participació d’un centenar d’assistents. Vam comptar amb la presència de la Dra. Hilda Botero, que ens va parlar de la “Relació mare-fill: un niu amorós per a la salut mental”. L’acte, el va presidir l’alcalde de Sant Boi, el Sr. Jaume Bosch.
de Barcelona, la Universitat de Barcelona, la Generalitat i altres entitats i empreses estem impulsant el Clúster de Salut Mental. Volem que sigui un referent internacional. Esteu, ja des d’ara, convidats el dia 14 de gener a la constitució oficial, a Sant Boi de Llobregat. Aprofitem per comentar-vos, també, que el Patronat de la Fundació, des de fa un quants anys, col•labora de forma solidària amb diverses organitzacions. Actualment participa en un programa adreçat a nens i les seves mares fins als 6 anys, que es desenvolupa en una regió de l’Amazònia al Brasil.
Seguim endavant amb el programa Grup TLP-Barcelona. Precisament en aquest número hi trobareu una explicació detallada del projecte: el que s’ha fet i tot allò que seguirem fent. Des d’aquí us convido a participar en les III Jornades que celebrarem els dies 14, 15 i 16 de març de 2013, amb la presencia del Dr. Otto Kernberg i els seus principals col·laboradors.
I estem d’aniversaris. Precisament l’any vinent celebrem els 10 anys de la primera edició de la Revista de Psicopatología y Salud Mental del niño y del adolescente. I el 2014 els 40 anys de la Fundació Orienta. Ho volem celebrar, però encara no sabem com ho farem. Segur que pensarem la manera de ferho, tot recordant-ne la història i gaudint d’aquestes commemoracions. I res més, desitjar-vos a tots uns dies de pau i harmonia familiar, amb un record i alguna acció per aquells que ho estan passant malament, desitjant que el nou any els sigui més propici. A. Icart
Volem també anunciar-vos que les tres institucions psiquiàtriques de Sant Boi, Sant Joan de Déu, Benito Menni i la Fundació Orienta, juntament amb l’Ajuntament, la Diputació
B on Nadal20 12 f e l i c e s f i e s t a s m e r r y c h r i s t m a s b u o n n a t a l e j o y e u x n o ë l
La Fundació Orienta us desitja unes
Bones Festes de Nadal
Es permet la lliure reproducció dels continguts, citant la font. Hi trobareu aquest butlletí a www.fundacioorienta/butlleti-papers.html
0
papers22.indd 1
CASTELLDEFELS
GAVÀ
SANT BOI
EL PRAT
21/11/2012 16:15:45
L'HOSPITALET
Font: * CatSalut. Regió Sanitària de Barcelona. 2012
Activitat assistencial global 2011 - 2012. Nombres absoluts Variació en percentatge
60.000 Variació en percentatge
50.000
2,3 %
LES PERSONES
3,6 %
40.000 2011
30.000
2012
20.000
Variació en percentatge
18,4%
10.000 0
Visites successives 1
Primeres Visites
1.
Total activitat global
Homes
Dones
Total
Directius
2
1
3
Personal assistencial (grau superior)
13
35
48
Personal assistencial (grau mitjà)
6
12
18
Personal administratiu
-
16
16
Altres professionals
-
5
5
TOTAL
21
69
90
Inclou les visites de grups Dades a 31 de desembre de 2012.
Activitat assistencial per CSMIJ 2012. Nombres absoluts 20.000 17.632
18.000 16.000 13.126
14.000 12.000 9.368
10.000 7.666
8.000
8.679
7.611
6.191
6.000
Instal·lacions CSMIJ el Prat
5.933
5.127
4.763
4.000 2.000
Instal·lacions CSMIJ Gavà
2906 446
982
724
978
767
301
548
1.600 258
0 Castelldefels
Primeres Visites
Gavà
Visites successives 2
Sant Boi
El Prat
Visites grupals
Hospitalet
Total per CSMIJ
Sector sanitari Baix Llobregat Centre-Litoral i l’Hospitalet de Llobregat. 2. Inclou les visites de grup
4 memoria 2012.indd 4
9 17/06/2013 11:07:51
Primeres visites realitzades per centre 2012. Nombres absoluts
SERVEIS NO ASSISTENCIALS
1.600
1.600
DOCÈNCIA I FORMACIÓ
1.400 1.200
En aquest any 2012, com a resultat de les retallades en la despesa econòmica, s’ha seguit la tendència iniciada l’any passat de no fer-nos càrrec de despeses en l’assistència a congressos i jornades externes de forma més generalitzada; només en esdeveniments molt concrets ens hem fet càrrec d’algunes despeses.
1.000
No obstant això, hem seguit el procés de formació interna. S’ha acabat tot el projecte iniciat l’any passat de saber de forma individual les preferències i necessitats de cada professional assistencial quant a formació. També s’ha fet la part del projecte de fer l’estudi de les capacitats assistencials i psicoterapèutiques de tots. Posteriorment s’ha fet l’elaboració de les dades, una devolució en grup dels resultats a tots els professionals i la planificació de la primera activitat formativa.
400
600
200
767
724
800 446
Primeres CSMIJ
548
456 268
244
202
744
634
233
133
315
Demanda per p centre
0 Castelldefels
Gavà
Sant Boi
El Prat
Hospitalet
Evolució indicadors de gestió Relació de visites / primera per CSMIJ. 2011 ‐ 2012 Mitja dies d'espera per primeres successives
Ha seguit el grup de treball d’intervenció en el Programa de Suport a la Primària de Salut i s’ha aprofundit en els espais d’interconsulta i de preparació de material per a la difusió entre els sanitaris de primària d’aspectes de l’organització de la col·laboració mútua.
Mitja dies d'espera per primeres visites Nombre d'altes
800 720 640
2012
Castelldefels
Gavà
2011
2012
Sant Boi
10,0 19,2 15,5
2011
12,4 16,9 21,7
2012
9,8 18,4 15,8 2 312
2011
16,0 15,9 22,7 226
528 10,3 18,9 18,9
470 12,6 19,3 12,0
2012
489
2011
11,9 15,1 19,8
80 0
14,4 24,7 38,0
160
12,9 14,0 16,1 47 34
En la mesura que ha estat possible s’ha buscat la bonificació econòmica de la tripartita.
18,5 21,3 22,0 267
320 240
708
400
844
560 480
S’han seguit fent supervisions amb professionals externs i, cada centre ha fet una formació interna sobre les seves necessitats.
594
La part formativa va consistir en tres sessions de tot el matí per a treballar de forma participativa “el procés assistencial”, desglossat en apartats: procés diagnòstic, procés assistencial, procés i informe d’alta. A més s’ha corregit el treball d’elaboració personal de tota la formació.
Primeres ABS 856
2011
2012
El Prat
Hospitalet
Relació d’activitats docents. Curs 2012/2013 Universitats amb conveni:
Màsters - Postgraus
PROGRAMES ESPECÍFICS DELS CSMIJ
• Universitat de Barcelona
• Psicologia dinàmica: psicodiagnòstic, intervenció i investigació. UB
Usuaris atesos per Programa i Centre 2011 - 2012
• Blanquerna - Universitat Ramon Llull
• Formació en psicoteràpia psicoanalítica orientada al treball en la
• Pere Tarrés - Universitat Ramon Llull
xarxa pública. UB - F. Orienta - F. Sant Pere Claver
• Universitat Autònoma de Barcelona
• Avenços en la clínica psicoanalítica de la infància i adolescència. UB
• Universitat de Girona
• Psicopatologia clínica. F. Vidal i Barraquer-Blanquerna. UR Llull
• Universitat Oberta de Catalunya
• Psicoteràpia psicoanalítica. Fundació Vidal i Barraquer. UR Llull
• Universitat Nacional d’Educació a Distancia
• Formació en psicoteràpia. ACPP. Universitat de Girona. • Dansa moviment teràpia. UAB
Nombre total d’alumnes que ha tingut la Fundació Orienta durant el curs 2011/12:
8 memoria 2012.indd 5
34
Castelldefels
Gavà
Sant Boi
Prat, El
l’Hospitalet
Total
2011 2012
2011 2012
2011 2012
2011 2012
2011 2012
2012
7 61 – 446 – – – – –
6 42 – 510 16 – 8 29 –
2 42 – 166 – 33 – – –
25 71 – 745 15 27 – – –
28 254 83 2.269 54 50 15 55 7
Salut i Escola -- TMG 49 TGD (escoles especials) – Salut mental i APS 186 Suport residències DGAIA – Trastorns de conducta – Atenció als nens en risc social – Atenció a la petita infància – Suport embaràs adolescents –
– 52 1 202 – – – – –
5 52 20 456 1 – 5 – 1
10 54 2 634 31 – 10 55 6
– 47 22 233 1 17 – – –
13 49 38 744 21 33 – – –
5 17/06/2013 11:07:52
SERVEIS ASSISTENCIALS D’HOSPITALITZACIÓ PARCIAL
Derivacions dels pacients donats d’alta HD GAVÀ 2012
Població assignada per hospitals de dia (12-18 anys)* 2%
11%
HD MIRALTA 2012
0% 5%
HD
8%
CSMA
15%
CSMIJ
30251
28199
30000
8%
CSMA CSMIJ
15%
UCA
35000
2%
UCA 59%
URPI
67%
‐ Altres llocs de derivació
URPI
8%
0%
‐ Altres llocs de derivació
‐ Alta voluntària
‐ Alta voluntària
‐ Domicili
25000
19125
18323
20000
‐ Domicili
2011
15000
2012
10000
Motius d’alta totals per centre 2012
5000 0 GAVÀ
MIRALTA (L'Hospitalet) 60
Font: * CatSalut. Regió Sanitària de Barcelona. 2011
Nombre d'altes clíniques
Nombre d'altes voluntàries
Nombre d'altes per incompareixença del pacient
Nombre d'altes per altres motius
57
50
Activitat assistencial global 2011-2012. Nombres absoluts
40
HD GAVÀ
HD MIRALTA
2011
2012
2011
2012
Places
36
36
25
25
Sol·licituds
113
119
64
88
Primeres visites
112
112
61
76
Nombre ingressos
96
101
44
54
Nombre reingressos
0
0
0
0
Total ingressos
96
101
44
54
Total altes
75
89
50
51
Estada mitjana
121
103
130
73
Total estades
9046
9191
6478
6421
30 22 20
0
1%
0%
CSMIJ
80%
UCA
URPI 93%
Altres
6 memoria 2012.indd 6
URPI
HD GAVÀ
HD MIRALTA
2011
2012
2011
2012
Prog. d’atenció als trastorns alimentaris
●
●
●
●
Prog. d’atenció als trastorns de conducta
●
●
–
–
Prog. d’atenció específica als primers episodis de consum de tòxics
●
●
●
●
Prog. d’atenció específica a les famílies
●
●
–
–
Prog. d’atenció específica a la psicosi incipient
●
●
–
●
Prog. teràpia familiar per a pacients amb trastorn de la vinculació
–
–
●
●
Prog. multidisciplinar d’orientació formativa personalitzada
–
–
●
●
Total Programes
5
5
4
5
7%
UCA
HD MIRALTA
Atencions específiques dels hospitals de dia
HD MIRALTA 2012
CSMIJ
3
2
0
HD GAVÀ
2%
17%
10
8
10
Procedència dels usuaris ingressats als hospitals de dia
HD GAVÀ 2012
36
Altres
7 17/06/2013 11:07:54
SERVEIS ASSISTENCIALS D’HOSPITALITZACIÓ PARCIAL
Derivacions dels pacients donats d’alta HD GAVÀ 2012
Població assignada per hospitals de dia (12-18 anys)* 2%
11%
HD MIRALTA 2012
0% 5%
HD
8%
CSMA
15%
CSMIJ
30251
28199
30000
8%
CSMA CSMIJ
15%
UCA
35000
2%
UCA 59%
URPI
67%
‐ Altres llocs de derivació
URPI
8%
0%
‐ Altres llocs de derivació
‐ Alta voluntària
‐ Alta voluntària
‐ Domicili
25000
19125
18323
20000
‐ Domicili
2011
15000
2012
10000
Motius d’alta totals per centre 2012
5000 0 GAVÀ
MIRALTA (L'Hospitalet) 60
Font: * CatSalut. Regió Sanitària de Barcelona. 2011
Nombre d'altes clíniques
Nombre d'altes voluntàries
Nombre d'altes per incompareixença del pacient
Nombre d'altes per altres motius
57
50
Activitat assistencial global 2011-2012. Nombres absoluts
40
HD GAVÀ
HD MIRALTA
2011
2012
2011
2012
Places
36
36
25
25
Sol·licituds
113
119
64
88
Primeres visites
112
112
61
76
Nombre ingressos
96
101
44
54
Nombre reingressos
0
0
0
0
Total ingressos
96
101
44
54
Total altes
75
89
50
51
Estada mitjana
121
103
130
73
Total estades
9046
9191
6478
6421
30 22 20
0
1%
0%
CSMIJ
80%
UCA
URPI 93%
Altres
6 memoria 2012.indd 6
URPI
HD GAVÀ
HD MIRALTA
2011
2012
2011
2012
Prog. d’atenció als trastorns alimentaris
●
●
●
●
Prog. d’atenció als trastorns de conducta
●
●
–
–
Prog. d’atenció específica als primers episodis de consum de tòxics
●
●
●
●
Prog. d’atenció específica a les famílies
●
●
–
–
Prog. d’atenció específica a la psicosi incipient
●
●
–
●
Prog. teràpia familiar per a pacients amb trastorn de la vinculació
–
–
●
●
Prog. multidisciplinar d’orientació formativa personalitzada
–
–
●
●
Total Programes
5
5
4
5
7%
UCA
HD MIRALTA
Atencions específiques dels hospitals de dia
HD MIRALTA 2012
CSMIJ
3
2
0
HD GAVÀ
2%
17%
10
8
10
Procedència dels usuaris ingressats als hospitals de dia
HD GAVÀ 2012
36
Altres
7 17/06/2013 11:07:54
Primeres visites realitzades per centre 2012. Nombres absoluts
SERVEIS NO ASSISTENCIALS
1.600
1.600
DOCÈNCIA I FORMACIÓ
1.400 1.200
En aquest any 2012, com a resultat de les retallades en la despesa econòmica, s’ha seguit la tendència iniciada l’any passat de no fer-nos càrrec de despeses en l’assistència a congressos i jornades externes de forma més generalitzada; només en esdeveniments molt concrets ens hem fet càrrec d’algunes despeses.
1.000
No obstant això, hem seguit el procés de formació interna. S’ha acabat tot el projecte iniciat l’any passat de saber de forma individual les preferències i necessitats de cada professional assistencial quant a formació. També s’ha fet la part del projecte de fer l’estudi de les capacitats assistencials i psicoterapèutiques de tots. Posteriorment s’ha fet l’elaboració de les dades, una devolució en grup dels resultats a tots els professionals i la planificació de la primera activitat formativa.
400
600
200
767
724
800 446
Primeres CSMIJ
548
456 268
244
202
744
634
233
133
315
Demanda per p centre
0 Castelldefels
Gavà
Sant Boi
El Prat
Hospitalet
Evolució indicadors de gestió Relació de visites / primera per CSMIJ. 2011 ‐ 2012 Mitja dies d'espera per primeres successives
Ha seguit el grup de treball d’intervenció en el Programa de Suport a la Primària de Salut i s’ha aprofundit en els espais d’interconsulta i de preparació de material per a la difusió entre els sanitaris de primària d’aspectes de l’organització de la col·laboració mútua.
Mitja dies d'espera per primeres visites Nombre d'altes
800 720 640
2012
Castelldefels
Gavà
2011
2012
Sant Boi
10,0 19,2 15,5
2011
12,4 16,9 21,7
2012
9,8 18,4 15,8 2 312
2011
16,0 15,9 22,7 226
528 10,3 18,9 18,9
470 12,6 19,3 12,0
2012
489
2011
11,9 15,1 19,8
80 0
14,4 24,7 38,0
160
12,9 14,0 16,1 47 34
En la mesura que ha estat possible s’ha buscat la bonificació econòmica de la tripartita.
18,5 21,3 22,0 267
320 240
708
400
844
560 480
S’han seguit fent supervisions amb professionals externs i, cada centre ha fet una formació interna sobre les seves necessitats.
594
La part formativa va consistir en tres sessions de tot el matí per a treballar de forma participativa “el procés assistencial”, desglossat en apartats: procés diagnòstic, procés assistencial, procés i informe d’alta. A més s’ha corregit el treball d’elaboració personal de tota la formació.
Primeres ABS 856
2011
2012
El Prat
Hospitalet
Relació d’activitats docents. Curs 2012/2013 Universitats amb conveni:
Màsters - Postgraus
PROGRAMES ESPECÍFICS DELS CSMIJ
• Universitat de Barcelona
• Psicologia dinàmica: psicodiagnòstic, intervenció i investigació. UB
Usuaris atesos per Programa i Centre 2011 - 2012
• Blanquerna - Universitat Ramon Llull
• Formació en psicoteràpia psicoanalítica orientada al treball en la
• Pere Tarrés - Universitat Ramon Llull
xarxa pública. UB - F. Orienta - F. Sant Pere Claver
• Universitat Autònoma de Barcelona
• Avenços en la clínica psicoanalítica de la infància i adolescència. UB
• Universitat de Girona
• Psicopatologia clínica. F. Vidal i Barraquer-Blanquerna. UR Llull
• Universitat Oberta de Catalunya
• Psicoteràpia psicoanalítica. Fundació Vidal i Barraquer. UR Llull
• Universitat Nacional d’Educació a Distancia
• Formació en psicoteràpia. ACPP. Universitat de Girona. • Dansa moviment teràpia. UAB
Nombre total d’alumnes que ha tingut la Fundació Orienta durant el curs 2011/12:
8 memoria 2012.indd 5
34
Castelldefels
Gavà
Sant Boi
Prat, El
l’Hospitalet
Total
2011 2012
2011 2012
2011 2012
2011 2012
2011 2012
2012
7 61 – 446 – – – – –
6 42 – 510 16 – 8 29 –
2 42 – 166 – 33 – – –
25 71 – 745 15 27 – – –
28 254 83 2.269 54 50 15 55 7
Salut i Escola -- TMG 49 TGD (escoles especials) – Salut mental i APS 186 Suport residències DGAIA – Trastorns de conducta – Atenció als nens en risc social – Atenció a la petita infància – Suport embaràs adolescents –
– 52 1 202 – – – – –
5 52 20 456 1 – 5 – 1
10 54 2 634 31 – 10 55 6
– 47 22 233 1 17 – – –
13 49 38 744 21 33 – – –
5 17/06/2013 11:07:52
SERVEIS ASSISTENCIALS
PUBLICACIONS
La Fundació Orienta té concertats amb el CatSalut cinc centres de salut mental infantil i juvenil (CSMIJ) d’atenció ambulatòria i dos hospitals de dia per a adolescents. Els serveis estan situats a la comarca del Baix Llobregat i el Barcelonès, pertanyen a la Regió Sanitària de Barcelona (RSB) i ofereixen assistència pública en salut mental –ambulatòria i d’hospitalització parcial– a la població menor de 18 anys, dels sectors sanitaris del Baix Llobregat Litoral i Baix Llobregat Centre/Fontsanta/l’Hospitalet/el Prat de Llobregat.
• Durant el 2012 es van publicar els números 19 i 20 de la Revista de Psicopatología y Salud Mental del niño y del adolescente i el número 22 del full informatiu PAPERS. Revista de
Estudio longitudinal prospectivo de los cambios clínicos en adolescentes tratados en hospital de dia Villarreal Olga Comprensión psicopatológica de laBerna adolescencia de C, ayer a hoyMoreno A, Luis Gol C, Amaia Bilbao G Alain Braconnier y Asunción Soriano (Barcelona)
Identidad: hallazgos recientes e implicaciones Desarrollo delclínicas bebé, del niño y del adolescente en situación transcultural Otto Kernberg Marie Rose Moro (Francia)
50.000
La psiquiatría del adolescente hoy Abuso sexual en la infancia: consecuencias psicopatológicas a largo plazo Juan Manzano María T. Almendro, Belén Eimil Ortiz, Raquel García y Pilar Sánchez (Madrid)
45.019 45.019
La Fundació Orienta es una entidad proveedora de servisios de salud mental del CatSalud de la Generalitat de Catalunya. Actualmente tiene concertados cinco La concepción psicótica de la imagen corporal centros de salud mental infantil y juvenil y dos hospitales de día para adolescentes.
David Rosenfeld
Perfil atencional en niños con síndrome de Asperger Ja està disponible el Núm. 20 de la nostra revista. y Podeu consultar el sumari, els abstracts i fer la María Á. Bravo, María Frontera María L. Herrero
Ara bé, aquestes dificultats econòmiques no ens han impedit continuar
El Programa de teràpia familiar basat en l’attachment de l’Hospital de Dia per a Adolescents Miralta va guanyar el “Premio
subscripció on-line des del nostre portal web,
III Jornades sobre Psicoteràpia focalitzada en la transferència (TFP)
www.fundacioorienta.com El dibujo: un facilitador del tratamiento psicoterapéutico de niños con autismo El Grup TLP Barcelona té previst realitzar, durant el 14 15 de març Amalia G. Gómez, Mónica Serrano, Sánchez, José I. Anaya, Luis G.i elRojano y de 2013, les III Jornades. En aquesta RevistaCarlos de ocasió se centraran en la recerca i el tractament del Luis E. Palma
SUMARI
20
Relaciones entre gemelos: revisión de la literatura Tuulikki Trias, Hanna Ebeling e Irma Moilanendel niño y del adolescente
EDITORIAL
trastorn límit de personalitat (TLP) en els diferents àmbits assistencials.
ARTICLE DE FON Un projecte innovador per diagnosticar i tractar els TLP
Entre els participants figuren: Otto Kernberg, MD. President de la International Society of TFP (ISTFP); Stephan Andrea, una bebita canguro y su lucha por sobrevivir Diagnóstico y tratamiento de adolescentes con psicoterapia basada en la transferencia Estudio longitudinal prospectivo de los cambios clínicos en adolescentes tratados en hospital de dia Doering, MD. Vicepresident de la ISTFP i Pamela FoHilda Botero Berna Villarreal C, Olga Moreno A, Luis Gol C, Amaia Bilbao G (Barcelona) de prevención en elArena fomento de la seguridad del apego en contextos vitales del niño: Pamelay Asunción A. Soriano Foelsch, Anna Odom laProgramas yexperiencia Helen elsch, PhD, Member of the ISTFP, i director of the adochilena Desarrollo del bebé, del niño y del adolescente en situación transcultural Felipe Lecannelier Marie Rose Moro (Francia) lescent TFP committee. Podeu consultar el programa Perfil atencional en niños con síndrome de Asperger María Á. Bravo, María Frontera y María L. Herrero sexual en la infancia: consecuencias psicopatológicas a largo plazo preliminar www.fundacioorienta.com María T. Almendro, Belén Eimil Ortiz, Raquel García y Pilar (Madrid) UnAbuso modelo integral deSánchez atención ambulatoria a niños con trastornos mentales graves y sus afamilias. En el próximo número:
Noviembre 2012
20
FETS I GENT DE LA FUNDACIÓ Fundació Solidària
El dibujo: un facilitador del tratamiento psicoterapéutico de niños con autismo Amalia G. Gómez, Mónica Serrano, Carlos Sánchez, José I. Anaya, Luis G. Rojano y Luis E. Palma
Experiencia grupal Javier Sempere, María J. Rodado y Claudio Fuenzalida
Evaluación del desarrollo de la identidad en la adolescencia Klaus Schmeck, Susanne Schlüter-Müler, Pamela A. Foelsch y Kirstin Goth (Alemania) Estudio de algunos sueños infantiles en Miau de Galdós Joaquín Ingelmo F y José Méndez (Badajoz)
Proclamació i lliurament del V Premi d’investigació en salut mental infantil i juvenil
Relaciones entre gemelos: revisión de la literatura Tuulikki Trias, Hanna Ebeling e Irma Moilanen
Diagnóstico y tratamiento de adolescentes con psicoterapia basada en la transferencia Pamela A. Foelsch, Anna Odom y Helen Arena Un modelo integral de atención ambulatoria a niños con trastornos mentales graves y sus familias. Experiencia grupal Javier Sempere, María J. Rodado y Claudio Fuenzalida
Psicoterapia de grupo de padres: intervención en problemáticas de delitos contra la integridad sexual Sabrina E. Sosa y María M. Gómez Noviembre/2012
2012
10.000
Factores y posibilidades terapéuticas en hospitalización parcial para adolescentes A. Chamorro, E. Murgui, C. Subirá, A. Coderch, L. Martín y Ll. March
Programas de prevención en el de fomento de la seguridad del apego en contextos vitales del niño: ayuda a la investigación” d’aquest any, que atorga la Federación de Asociones de Terapia Familiar (FEATF). la experiencia chilena La notícia es va fer pública al II Congrès Ibèric de Teràpia Familiar que va tenir lloc el passat mes d’octubre a Lisboa. Felipe Lecannelier (HDMiralta)
Andrea, una bebita canguro y su lucha por sobrevivir Hilda Botero Premi FEATF a l’Hospital de Dia per Adolescents de Miralta
del niño y del adolescente
11.679 11.679
Embarazo, aborto y adolescencia. Una perspectiva psicoanalítica José Luís Lillo Espinosa
Noviembre/2012
13.040 13.289
2011
N
ovament a través d’aquest Papers ens apropem a tots vosaltres fent un breu repàs del que ha donat de si aquesta segona part de l’any, en la qual hem patit les conseqüències de les retallades. Nosaltres, com tantes altres institucions, tampoc ho hem passat gaire bé. Poder afrontar les retallades sense reduir l’assistència ni la qualitat no ha estat gens fàcil. Per això hem d’agrair a tot el personal de la institució l’esforç i col·laboració en l’aplicació de mesures correctores.
Noviembre 2012
La Fundació Orienta es una entidad proveedora de servisios de salud mental del CatSalud de la Generalitat de Catalunya. Actualmente tiene concertados cinco centros de salud mental infantil y juvenil y dos hospitales de día para adolescentes.
22
EDITORIAL
ble, als mitjans de comunicació de Gavà, per la seva sensibilitat i atenció i a l’Ajuntament de Gavà per facilitar-nos la sala d’exposició. 20 (HDA Gavà)
psicopatología y salud mental
24.918
DESEMBRE 2012 - NÚMERO
del niño y del adolescente L’equip de l’Hospital de Dia agraeix als nois i noies que l’han fet possi-
Revista de
24.918
Vergüenza(s). Desorganización y organización de los afectos vergonzosos Nathalie Zilkha
del niño y del adolescente
Trastorno límite de la personalidad en la adolescencia Evaluación del desarrollo de la identidad en la adolescencia Alfons Icart Klaus Schmeck, Susanne Schlüter-Müler, Pamela A. Foelsch y Kirstin Goth (Alemania) Práctica terapéutica y rehabilitación psiquiátrica en la infancia Estudio de algunos sueños infantiles en Miau de Galdós Giancarlo Rigon Joaquín Ingelmo F y José Méndez (Badajoz) Diarios “extime” y comunidad de lo anónimo Rémy Puyuelo
40.000
20.000
19 En el próximo número:
psicopatología y salud mental
Abril 2012
ESPECIAL ADOLESCENCIA
CSMIJ
25.313
El dia 8 de novembre de 2012, es va inaugurar l’exposició de fotografia “Les meves emocions”, realitzada per nois i noies de l’Hospital de Dia per a Adolescents de Gavà. Aquest acte va tenir lloc a la Biblioteca Josep Soler Vidal de Gavà, amb la presencia de la Tinent Alcalde, la Sra. Apolonia Herrera, i la presidenta del patronat de la Fundació Orienta, la Sra. Montserrat Gibert.
Revista de
del niño y del adolescente
Població assignada per CSMIJ (0-17 anys)*
23.313
Revista de Exposició de fotografia a la Biblioteca Josep Soler Vidal de Gavà
SERVEIS ASSISTENCIALS AMBULATORIS
30.000
20
Exposició de fotografia de l’Hospital de Dia per a Adolescents de Gavà
Psicoterapia de grupo de padres: intervención en problemáticas de delitos contra la integridad sexual Sabrina E. Sosa y María M. Gómez Ni jueces ni terapeutas. ¿Es posible la reflexión conjunta en un proceso de valoración de idoneidad para la adopción? Adriana Szlifman
Ni jueces ni terapeutas. ¿Es posible la reflexión conjunta en un proceso de valoración de idoneidad para la adopción? Adriana Szlifman
Premi FEATF a l’HDA de Miralta Número 20 de la Revista
Director de la Fundació Orienta: Alfons Icart i Pujol Coordinació Butlletí: Ruben D. Gualtero Pérez
III Jornades del Grup TLPBarcelona
Carrer Vidal i Barraquer, 28 - 08830 Sant Boi de Llobregat Tel. 93 635 88 10 - Fax 93 630 34 57 orienta@fundacioorienta.com - www.fundacioorienta.com
amb els nostres projectes, alguns innovadors i d’altres que formen part del procés diari. El passat 18 d’octubre va tenir lloc el lliurament del V Premi de la Revista, patrocinat per l’Ajuntament de Sant Boi de Llobregat. L’acte, el vam realitzar a la Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer de Sant Boi de Llobregat, amb la participació d’un centenar d’assistents. Vam comptar amb la presència de la Dra. Hilda Botero, que ens va parlar de la “Relació mare-fill: un niu amorós per a la salut mental”. L’acte, el va presidir l’alcalde de Sant Boi, el Sr. Jaume Bosch.
de Barcelona, la Universitat de Barcelona, la Generalitat i altres entitats i empreses estem impulsant el Clúster de Salut Mental. Volem que sigui un referent internacional. Esteu, ja des d’ara, convidats el dia 14 de gener a la constitució oficial, a Sant Boi de Llobregat. Aprofitem per comentar-vos, també, que el Patronat de la Fundació, des de fa un quants anys, col•labora de forma solidària amb diverses organitzacions. Actualment participa en un programa adreçat a nens i les seves mares fins als 6 anys, que es desenvolupa en una regió de l’Amazònia al Brasil.
Seguim endavant amb el programa Grup TLP-Barcelona. Precisament en aquest número hi trobareu una explicació detallada del projecte: el que s’ha fet i tot allò que seguirem fent. Des d’aquí us convido a participar en les III Jornades que celebrarem els dies 14, 15 i 16 de març de 2013, amb la presencia del Dr. Otto Kernberg i els seus principals col·laboradors.
I estem d’aniversaris. Precisament l’any vinent celebrem els 10 anys de la primera edició de la Revista de Psicopatología y Salud Mental del niño y del adolescente. I el 2014 els 40 anys de la Fundació Orienta. Ho volem celebrar, però encara no sabem com ho farem. Segur que pensarem la manera de ferho, tot recordant-ne la història i gaudint d’aquestes commemoracions. I res més, desitjar-vos a tots uns dies de pau i harmonia familiar, amb un record i alguna acció per aquells que ho estan passant malament, desitjant que el nou any els sigui més propici. A. Icart
Volem també anunciar-vos que les tres institucions psiquiàtriques de Sant Boi, Sant Joan de Déu, Benito Menni i la Fundació Orienta, juntament amb l’Ajuntament, la Diputació
B on Nadal20 12 f e l i c e s f i e s t a s m e r r y c h r i s t m a s b u o n n a t a l e j o y e u x n o ë l
La Fundació Orienta us desitja unes
Bones Festes de Nadal
Es permet la lliure reproducció dels continguts, citant la font. Hi trobareu aquest butlletí a www.fundacioorienta/butlleti-papers.html
0
papers22.indd 1
CASTELLDEFELS
GAVÀ
SANT BOI
EL PRAT
21/11/2012 16:15:45
L'HOSPITALET
Font: * CatSalut. Regió Sanitària de Barcelona. 2012
Activitat assistencial global 2011 - 2012. Nombres absoluts Variació en percentatge
60.000 Variació en percentatge
50.000
2,3 %
LES PERSONES
3,6 %
40.000 2011
30.000
2012
20.000
Variació en percentatge
18,4%
10.000 0
Visites successives 1
Primeres Visites
1.
Total activitat global
Homes
Dones
Total
Directius
2
1
3
Personal assistencial (grau superior)
13
35
48
Personal assistencial (grau mitjà)
6
12
18
Personal administratiu
-
16
16
Altres professionals
-
5
5
TOTAL
21
69
90
Inclou les visites de grups Dades a 31 de desembre de 2012.
Activitat assistencial per CSMIJ 2012. Nombres absoluts 20.000 17.632
18.000 16.000 13.126
14.000 12.000 9.368
10.000 7.666
8.000
8.679
7.611
6.191
6.000
Instal·lacions CSMIJ el Prat
5.933
5.127
4.763
4.000 2.000
Instal·lacions CSMIJ Gavà
2906 446
982
724
978
767
301
548
1.600 258
0 Castelldefels
Primeres Visites
Gavà
Visites successives 2
Sant Boi
El Prat
Visites grupals
Hospitalet
Total per CSMIJ
Sector sanitari Baix Llobregat Centre-Litoral i l’Hospitalet de Llobregat. 2. Inclou les visites de grup
4 memoria 2012.indd 4
9 17/06/2013 11:07:51
ACTIVITAT CIENTÍFICA • Projecte d’investigació i evidència científica en adolescents segons el model de Dr. Kernberg sobre l’adaptació de la teràpia focalitzada en la transferència per a adolescents i adults joves amb trastorn límit de la personalitat (TLP), en col·laboració amb el Centre de Psicoteràpia Barcelona (CPB) i l’Hospital de la Vall d’Hebron. • Projecte d’e-salut respecte als adolescents amb ansietat amb la Universitat Politècnica de Catalunya. • Col·laboració en els programes del Clúster de l’Ajuntament de Sant Boi. • Participació en l’estudi internacional (Amèrica del Nord, Amèrica del Sud i Europa) i multicèntric, conjuntament amb CPB i Vall d’Hebron-Institut de Recerca. L’estudi se centra en la traducció i posterior validació de l’Escala del Desenvolupament de la Identitat a l’Adolescència (AIDA). • Presentació de l’article: Relaciones entre gemelos: revisión de la literatura. Autores: Tuulikki Trias, Hanna Ebeling i Irma Moilanen, Revista de Psicopatología y Salud Mental del niño y del adolescente núm. 20, 2012. • Presentació de l’article: Atenció des de la xarxa Infantil i Juvenil als adolescents consumidors. CSMIJ i Hospital de Dia de Gavà, Revista L’Hospital de Benito Menni.
QUALITAT • MILLORA DE LES TECNOLOGIES AL SERVEI DELS PROFESSIONALS: - Implantació de la tecnologia de la videoconferència aplicada a la formació d’àmbit internacional i a les reunions a llarga distància. • GESTIÓ DEL CONEIXEMENT: - Projecte de desenvolupament de la nova intranet: traspàs d’informació i perfil d’usuaris. • COMISSIONS: - Comissió de Psiquiatres: Gestió de sistemes d’informació de farmàcia, alertes farmacològiques, etc. - Comissió de Qualitat: Desenvolupament dels indicadors per a l’acompliment de l’Acreditació de centres d’atenció de salut mental i addiccions de Catalunya. Revisió dels indicadors ISO 9001:2008. - Comissió Formació i Docència: Inici formació segons l’anàlisi curricular. Pla estratègic de formació. - Comissió de Carrera Professional: Criteris i valoració dels nivells. • MILLORA DELS PROCESSOS: - Millora contínua de la qualitat quant a revisió i gestió de processos. • ATENCIÓ A L’USUARI: - Estudi d’atenció telefònica a l’usuari. - Millora i unificació dels procesos administratius. • GESTIÓ DE LA DIRECCIÓ PER OBJECTIUS: Millora dels indicadors. • HISTÒRIA CLÍNICA INFORMATITZADA: - Actualització i millores de qualitat i accessibilitat en el circuit i registre de la informació en l’aplicació de la història clínica informatitzada. - Nivell òptim d’entrega de dades al CMBD: 0 errors. - Implantació d’avisos informàtics que permeten una millor eficiència en la gestió de les dades. • QUADRES DE COMANDAMENT: - Millora dels indicadors i ajust als requeriments de seguretat i anàlisi segons criteris ISO. • RECERCA: - Vinculació dels centres de la Fundació Orienta amb el comitè d’ètica d’investigació clínica (CEIC) Hospital Universitari Vall d’Hebron.
10 memoria 2012.indd 3
Presentació Aquest és el resum de la memòria de l’exercici 2012. Un any que ha estat difícil especialment per els professionals de la Fundació, els quals han hagut de fer front a una demanda en augment amb menys recursos professionals. Hem de tenir en compte que, obligats per les circumstàncies pressupostàries especials, no s’han pogut cobrir les baixes laborals dels companys. Aquesta situació especial i temporal els ha portat ha reduir el temps dedicat en una situació normal a la formació, les coordinacions, l’assistència a jornades i congressos..., qüestions tan necessàries per mantenir el seu bon nivell assistencial. Gràcies a l’esforç dels professionals de la Fundació Orienta, hem aconseguit complir amb els compromisos i objectius amb el Catsalut i seguir donant una bona atenció als infants, adolescents i les seves famílies, com és el nostre compromís i obligació. En els últims temps hem anat assolint canvis en la nostra dinàmica diària, que ens van preparant per a la celebració dels 40 anys de història, i hem acomplert els compromisos del nostre Pla estratègic: ser una institució pionera i especialitzada, referent a nivell internacional, capaç de generar un equip de professionals competent i motivat. Alfons Icart Director General
Personal de la Fundació Orienta
3 17/06/2013 11:07:44
ESDEVENIMENTS MÉS RELLEVANTS XIX JORNADA DE PSICOANÀLISI I PSICOTERÀPIA PSICOANALÍTICA. “El trastorno límite de personalidad” El 10 i 11 de febrer de 2012 van tenir lloc a Sevilla les XIX Jornades organitzades per la SEP-Grupo de Andalucía. En aquesta trobada d’un alt nivell científic, representants del Grup TLP-Barcelona (Orienta i CPB) van presentar al Dr. Kernberg els projectes relacionats amb l’aliança entre el Grup TLP-Barcelona i el Personality Disorders Institute (PDI). J. Vegué, O. Kernberg, A. Icart, M. Palau i E. Verdaguer
II JORNADA GRUP - TLP BARCELONA El 18 de maig de 2012 va tenir lloc, a la sala d’actes del Col·legi Oficial de Metges de Barcelona (COMB), les II Jornades del Grup TLP Barcelona. Van inaugurar l’acte el president i els vicepresidents del Grup, així com el Dr. J. Padrós, del COMB. Posteriorment la Sra. T. Ribalta, de la Fundació Orienta; el Dr. M. Ferrer, de l’Hospital Universitari de la Vall d’Hebron i el Dr. J. Vegué, del CPB, van presentar un balanç del funcionament del Grup-TLP Barcelona. La Dra. Pamela A. Foelsch, membre del Personality Disorders Institute (PDI), va pronunciar la conferència sobre “Tècniques d’intervenció psicoterapèutica del la FTP/AIT”. Van tancar la Jornada la Sra. C. Molina, directora del Pla de Salut Mental i Addiccions de la Generalitat de Catalunya i el Sr. J. Estany, gerent del Consorci Sanitari de Barcelona. Va ser una trobada de gran interès científic i didàctic. A. Icart, J. Fàbregas, C. Molina, P. A. Foelsch
V PREMI D’INVESTIGACIÓ EN SALUT MENTAL INFANTIL I JUVENIL El 18 d’octubre de 2012 va tenir lloc, a la Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer, el lliurament del V Premi que convoca la nostra revista. El Jurat, presidit honoríficament pel Sr. Jaume Bosch, alcalde de Sant Boi de Llobregat, va atorgar el V PREMI, patrocinat per l‘Ajuntament de Sant Boi i dotat amb sis mil euros, al treball titulat: Estudio longitudinal prospectivo de los cambios clínicos en adolescentes con trastorno psíquico tratados en hospital de día. També va atorgar un ACCÈSIT, patrocinat per la Fundació Orienta i dotat amb sis-cents euros, al treball titulat: Experiencia de victimización y polivictimización en una muestra clínica de menores: internalización, externalización y sintomatologia psicopatológica general. La Dra. Hilda Botero, en la seva conferència, va parlar de la relació mare-fill. Les intervencions del Sr. Ignasi Riera, en qualitat de discutidor i algunes preguntes del públic van completar aquesta interessant presentació. L’alcalde, per últim, va pronunciar unes paraules de comiat i de felicitació als guanyadors. L’acte va finalitzar amb la tradicional copa de cava. H. Botero, J. Bosch, A. Icart i I. Riera
ACTIVITATS DE LA FUNDACIÓ ORIENTA A BILBAO Al XXX Congreso de la Sociedad Española de Calidad Asistencial, que va tenir lloc a Bilbao el 8 de novembre de 2012, Teresa Ribalta va presentar el treball, Millora de la qualitat de la formació dels professionals d’una institució de salut mental infantil i juvenil, dirigit per Montserrat Palau. Aprofitant l’assistència al Congrés, es va celebrar una trobada amb un grup de professionals representatius de la Càtedra de Psiquiatria (Dr. Guimón), de la docència i de la salut mental del País Basc. Aquest intercanvi va girar al voltant de com millorar la difusió de la nostra revista, una publicació molt valorada per tots els assistents, i de la recerca de nous autors. També es va visitar la Fundación para la investigación en Psicoterapia y Personalidad, que dirigeix el Dr. Carlos Mirapeix, un especialista en el model de psicoteràpia cognitivo-analítica. J. Guimón, J. Mendívil, I. Portilla, B. Etxendia, J. L. Ayerra i A. Icart
Coordinació: Teresa Ribalta Disseny i maquetació: Maria José Muñoz Sistemes d’informació: Maiol Pi Impressió: Gràfiques Gavà Edició: Fundació Orienta Sant Boi de Llobregat, maig 2013
SEMINARI-TALLER SOBRE ADOLESCÈNCIA EN RISC La Universidad Católica Santa María La Antigua de Panamà (Doctorado en Psicología Clínica) i la Sociedad Panameña de Psicoterapia van organitzar un seminari-taller sobre adolescents en risc els dies 29 i 30 de novembre i l’1de desembre. De la Fundació Orienta vam anar-hi com a convidats Saïd El Kadaoui i Rubén Gualtero, a més de Francesc Sainz, supervisor de l’HDA de l’Hospitalet i Asunción Soriano, coordinadora de Sant Pere Claver. Va ser una trobada de gran interès i el comiat per part dels col·legues panamenys va ser molt enriquidor, igual que l’acollida que ens van brindar.
Conferència: “El logro de la identidad en la adolescencia en la sociedad contemporánea: vicisitudes, éxitos y fracasos”. Saïd El Kadaoui
11 memoria 2012.indd 2
17/06/2013 11:07:44
ELS NOSTRES CENTRES
MEMÒRIA 2012
St. Just Desern Esplugues St. J. Despí Cornellà L’Hospitalet
L’Hospitalet
SERVEIS ASSISTENCIALS AMBULATORIS
SERVEIS ASSISTENCIALS HOSPITALITZACIÓ PARCIAL
CSMIJ GAVÀ C/ Sant Lluís, 66 - 08850 Gavà Tel. 93 638 39 93 - Fax 93 633 30 66 csmij_gava@fundacioorienta.com
HOSPITAL DE DIA PER A ADOLESCENTS DE GAVÀ C/ Sant Lluís, 64 - 08850 Gavà Tel. 93 638 43 64 - Fax 93 93 633 30 66 hospitaldedia@fundacioorienta.com
CSMIJ EL PRAT Plaça Pirineus, 7 - 08820 El Prat de Llobregat Tel. 93 479 56 15 - Fax 93 378 80 62 csmij_prat@fundacioorienta.com
HOSPITAL DE DIA PER A ADOLESCENTS DE MIRALTA DE L’HOSPITALET C/ Miralta, 27-29 - 08906 L’Hospitalet de Llobregat Tel. 93 260 50 38 - Fax 93 260 15 86 hd_miralta@fundacioorienta.com
CSMIJ CASTELLDEFELS C/ València, 4-8, baixos - 08860 Castelldefels Tel. 93 634 25 22 - Fax 93 665 28 70 csmij_castelldefels@fundacioorienta.com
compromís ètica respecte rigor científic innovació
CSMIJ L’HOSPITALET Plaça Francesc Macià, 1 - 08901 L’Hospitalet de Llobregat Tel. 93 260 08 10- Fax 93 260 23 64 csmij_hospitalet@fundacioorienta.com CSMIJ SANT BOI C/ Lluís Castells, 21 - 08830 Sant Boi de Llobregat Tel. 93 661 47 33 - Fax 93 630 34 57 csmij_santboi@fundacioorienta.com
SEU CENTRAL DE LA FUNDACIÓ
Vidal i Barraquer, 28 08830 Sant Boi de Llobregat Tel. 936 358 810 - Fax: 936 303 457 orienta@fundacioorienta.com www.fundacioorienta.com
www.fundacioorienta.com
memoria 2012.indd 1
17/06/2013 11:07:27