Page 1


  

 

        


  

  

9*" 

9*"+(+,&

!! !

!! + !!

+.)1( &+*"/-1" +)&**("!& &* .!& &+*(%&* +*(#&0+0".,&+ &!"*0(

/," &(&!!"/!"#&0+0".,&%+(9/0&  +*(/ ,.+,&"!!"/!" ,(*0/,.0+!+/(+/0".."*+/ #&/&+(:$& +/

9*"+(+"30. 0

9*"+(+#&0

$!! & !

!!) "

+.)1( &+*"//!/"* 30. 0+/#+.)1(!+/,.(+$.. "30. 0+/!",(*0/ ()73&)/&*".$&"*0."(/ ,(*0/-1"(+/ +),+*"*

9*" )&*+7 &!+/

9*"+(+0&/*/

) '  ( %'  (

  ! "!#,

)&*+7 &!+//&),("/+ +)&*!+/

"5 (/ !",(*0/ !" 1(0&2+ " +(:$& + "*+/"*" -1",+/"" (#&*  +.!(* 

9*" (&$+"(")"*0+/ !!+! (")"*0+/-19)& +/-1" "(+.$*&/)+*" "/&0"* +* "*0. &+*"/)14'/

9*"30. 0+/ /&),("/ $!! " ! 30. 0+/!",(*0/+0"*&!+/ ,+.,.+ "!&)&"*0+/,.+,&+/

c.Ζ76'(.Ζ1(6Ζ2/2*Θ$3$5$7(5$3(87$6 /O£PHQRVDOR\SLGDHOVX\RJUDWLV

'HXQDJDPDDHOHJLU


 ! !!+ !%! "! 

9*"&.+"30. 0

9*"+(+)

$!! !#

",,

30. 0+/&. &+*("/!&.&$&!+/.)+*&5.(+/ "(")"*0+/!"("!& &*.!& &+*(%&*4 "-1&(&..(+/0."/,&(."/*01.&/0/

"$1(!+."/&+(:$& +/-1"1/ *,.+)+2". )*0"*".+."/01.."("-1&(&.&+"*".$80& + *" "/.&+,.(/(1!

9*"+),(")"*0+/ *10.& &+*("/

9*"+/)+"0& 

#,%"

.+!1 0+/*01.("//"!"/2&!" "!1( ".!""'/4,(*0/

+),(")"*0+/(&)"*0& &+/,.(/(1!

 *!!"

9*"6 &!+/ ./+/

9*"&0)&*/ +.$7*& /

%#!

!      !  !

:.)1(/-1",+.0* )"$)"$  4 

+),(")"*0+/ 2&0)9*& +/ *01.("/ *++0"*&!+/ /&*080& )"*0"

9*"/+"30".*+ ! "-!   +"  % %  .+!1 0+/*01.("/ !"1/+0:,& +

0£VLQIRUPDFLµQHQ ZZZHTXLVDOXGFRP


ENTREVISTA



       


         ! 



            H|VZ MHIYPJHUKV WYLWHYHKVZ KLJHSPKHK

   "        ! "                  



   

                 

              

       

   


              

            

"##!"." '(* "($# # /&##  /*&#"!"($$&( /"&#

/*&#"&)" #! #%)"'#$#

###' '

"." &)(' #'%) ###' "0'!"(& . "($$&( /*&(&)' /"&##""   '   /*& /&###"& )'

&)"

&(& )'

/& &-

 '( " 

"0'!"." & .

/#) 1#'

            

         0 #"()("() "+++"()&'",#!# !"#    

 

 

          

                   



  

   


      

 #        

 # 

 #     $      $  ! 

  " 

 

 &           

$     

 #             

   

$           $   #   

.FEJDJOB JOUFHSBUJWB 

      1JEBTVDJUBFODJUB!NFEJDJOBJOUFHSBUJWBDPN …5FMnGPOP….wWJM… 8FCXXXNFEJDJOBJOUFHSBUJWBDPN %JSFDDJwO$(PZB &OUSFQMBOUB›¯.BESJE…)PSBSJPEFBEFMVOFTBKVFWFTZEFBMPTWJFSOFT

(QIHUPHGDGHVLQWHVWLQDOHV\FRORQLUULWDEOH /

DVHQIHUPHGDGHVLQWHVWLQDOHVIXQ FLRQDOHVVRQFXDGURVPX\IUHFXHQ WHVTXHSXHGHQDIHFWDU\SURGXFLUJUD YHVTXHEUDQWRVDODFDOLGDGGHYLGD3DUD OD    XQQXHYRPR GHORGHDWHQFLÁQP¸GLFDGHSDFLHQWHV FUÁQLFRV ORV REMHWLYRV WHUDS¸XWLFRV HQHVWDVHQIHUPHGDGHVGHEHQVHUGLV PLQXLUODSHUPHDELOLGDGLQWHVWLQDOUH FXSHUDFLÁQGHODpRUDLQWHVWLQDOQRUPDO \HVWDELOL]DFLÁQGHOVLVWHPDLQPXQH 'HEDMRGHXQGLDJQRVWLFRGHV¼QGURPH GHLQWHVWLQRLUULWDEOHRGHFRORQLUULWD EOHKD\DOJRP±VTXHXQFXDGURIXQFLR QDOKD\XQDGLVELRVLVLQWHVWLQDO(VWH W¸UPLQRKDFHUHIHUHQFLDDODH[LVWHQFLD GHXQGHVHTXLOLEULRFXDOLWDWLYR\FXDQ WLWDWLYRGHODPLFURpRUDLQWHVWLQDOGH ODSHUGLGDGHODHVWUXFWXUDGHODSDUHG LQWHVWLQDO\GHODDOWHUDFLÁQHKLSHUHVWL PXODFLÁQGHOVLVWHPDLQPXQHDVRFLDGR DOLQWHVWLQR 7DEOD /DLQHoFDFLDGHO VLVWHPDPLFURELRWDSDUHGLQWHVWLQDO VLVWHPDLQPXQHHVODEDVHSDWRJ¸QLFDGH HVWRVSURFHVRV\GHVXVFRPSOLFDFLRQHV (VWRVFXDGURVIXQFLRQDOHVVHGLDJQRV WLFDQGHVSX¸VGHXQHVWXGLRULJXURVRGH ORVV¼QWRPDVJDVWURLQWHVWLQDOHVGHXQ SDFLHQWHGHVFDUWDQGRXQDHQIHUPHGDG GHEDVHLQpDPDWRULDFDQFHURVDLQIHF FLRVDRDO¸UJLFD FHOLDTX¼DGHODGXOWR SRUHMHPSOR /RVHVWXGLRVGHVDQJUH P¸WRGRVGHH[SORUDFLÁQYLVXDO HQGRV FRSLDVUDGLRORJ¼D{ RLQFOXVRELRSVLDV GHPXFRVDVHQWUHRWUDVVHUHDOL]DQDQ WHVGHGHILQLUHOSURFHVR&XDQGRQR VHHQFXHQWUDQLQJÆQGDWRUHOHYDQWHHO GLDJQRVWLFRHVHOVHÀDODGR3HURORVWUD WDPLHQWRVDFWXDOHVOHVLWÆDQDORVTXHOR SDGHFHQHQODFURQLFLGDG 3DUDOD0HGLFLQD,QWHJUDWLYDGHEDMRGH HVWHGLDJQRVWLFRKD\DOJRP±VGLVELRVLV LQWHVWLQDO /D VLQWRPDWRORJ¼D HV PX\ GLYHUVD VLHQGRIUHFXHQWHHOKLQFKD]ÁQDEGRPL QDOGLJHVWLRQHVSHVDGDVGRORUFÁOLFR



  

 

 

                ()"&*#!#)()#$)##*"'$(( )'(#(&*$.!"# $')$$-$"#/()*'()"'$$) $#++#'"$#5*"%!#$#*"'$(( *#$#(")6!(#*)')+()'60( #"*#$!6( %'#)()#!()'5#)' %'")#$*"%!'(**#6#''' !(()"#"*#%'$)!$'#("$! #)'#)(#(!(

DEGRPLQDODOWHUDFLÁQGHOULWPRLQWHV WLQDOSHURWDPEL¸QV¼QWRPDVH[WUDGL JHVWLYRVPLJUDÀDVGRORUHVDUWLFXODUHV \PXVFXODUHVGHUPDWLWLV\H]FHPDV /DFRPSRVLFLÁQGHODGLHWDMXHJDXQ SDSHOPX\LPSRUWDQWHDODKRUDGHJD UDQWL]DUXQDFRUUHFWDVDOXGLQWHVWLQDO GLYHUVRVHVWXGLRVGHPXHVWUDQFRPRHO FRQVXPRGHoEUD\DOLPHQWRVIHUPHQ WDGRVSXHGHQIDYRUHFHUHOFUHFLPLHQWR GHEDFWHULDVLQWHVWLQDOHVEHQHoFLRVDV SDUD QRVRWURV \ VLQ HPEDUJR GLHWDV PX\ULFDVHQSURWH¼QDVRHQD]ÆFDUHV VLPSOHVSXHGHQSURYRFDUHODXPHQWR GHEDFWHULDVLQWHVWLQDOHVSDWÁJHQDVR PHWDEROLWRVWÁ[LFRV 8QDGHODVSRVLEOHVFDXVDVGHGLV ELRVLVLQWHVWLQDOHVODSUHVHQFLDGHOD FDQGLGLDVLVFUÁQLFD &±QGLGDDOELFDQV VH HQFXHQWUD HQ QXHVWUR LQWHVWLQR \ HQDOJXQDVPHPEUDQDVPXFRVDVFRPR FRPHQVDORSRUWXQLVWDGHORUJDQLVPR VDQR (O VREUHFUHFLHQGR GH &±QGLGD VXUJHSRUXQDDOWHUDFLÁQHQWUHKX¸VSHG \ FRPHQVDO TXH GLVSDUD OD LQIHFFLÁQ DWUDY¸VGHOHQGRWHOLRPXFRVRLQYD GLHQGRJUDQSDUWHGHQXHVWUDVPXFRVDV

   

FXDQGRH[LVWHXQWHUUHQRIDYRUDEOHSDUD VXSUROLIHUDFLÁQ +R\VDEHPRVTXHGLYHUVRVQXWULHQ WHVSXHGHQVHUEHQHoFLRVRVDODKRUDGH JDUDQWL]DUODFRUUHFWDVDOXGJDVWURLQWHV WLQDO8QSURJUDPDQXWULFLRQDOFRUUHFWR HVHVHQFLDOGHQWURGHOWUDWDPLHQWR'H LJXDOPDQHUDHVWDELOL]DUODSDUHGLQWHV WLQDOUHSDU±QGRODFRQFRPELQDFLRQHVGH DPLQR±FLGRV\±FLGRVJUDVRVHVHQFLDOHV RPHJDSXHGHD\XGDUDPHMRUDUODSHU PHDELOLGDGLQWHVWLQDO ,JXDOPHQWHFRPRWHUFHUDJUDQPH GLGDHVWDELOL]DUODIXQFLÁQGHOVLVWHPD LQPXQHDGKHULGRDODPXFRVDLQWHVWLQDO \DTXHHOGHQXHVWURVLVWHPDGHGH IHQVDHVW±YLQFXODGRDOLQWHVWLQR &DGDG¼DH[LVWHQP±VLQYHVWLJDFLRQHV

 

HQODVTXHVHHVWXGLDHOY¼QFXORTXHKD\ HQWUHODpRUDLQWHVWLQDO\PXOWLWXGGH SDWRORJ¼DVFUÁQLFDVHQWUHODVTXHSRGH PRVGHVWDFDUODVHQIHUPHGDGHVDXWRLQ PXQHVHOKLSRWLURLGLVPRODREHVLGDG HQIHUPHGDGHVLQpDPDWRULDVDXWLVPR KLSHUDFWLYLGDGHQQLÀRVDOHUJLDV\SVHX GRDOHUJLDV{ /DDGHFXDGDQXWULFLÁQHOFRQWUROGH HVWU¸V WHUDSLDVPHQWHFXHUSR HOXVR GHSURELRWLFRV\SUHELRWLFRVWHUDSLDV RUWRPROHFXODUHV\PLFURLQPXQRWHUDSLD SHUPLWHQXQDERUGDMHGLIHUHQWH\QXHYR GHODVHQIHUPHGDGHVLQWHVWLQDOHVIXQ FLRQDOHV FRORQHLQWHVWLQRLUULWDEOH    



$. #)'%!#)31 ' )"##)')+$" 6+!      ,,,"##)')+$" $''$   !*#( *+(.   !$(+'#(


H|VZ MHIYPJHUKV WYLWHYHKVZ KLJHSPKHK

 

   

              

        


                 /         

 

!"$"!$ &$ &! &!%%$ &,% )"$'#'$'"!!%& $&-  &



   


                   

 t  t "   t   #  t  (

                      

 )   

 )    )'

  )'

  )  '

  '    

 &

 ( 

'  &%

      "  )

(

 &  $"  

!    



)!    %

   

 )!   &$%

     

  

   

   

KISWERM\ 'VIEQSWIWTEGMSWWERSW

 

          

  


        



  $ $#!)   #

#) "#

! &!  "#! (" % #

   '    



DRSZUfcÓR a`af]Rc j a]R_eRd TfcReZgRd 5HFRSLODFLµQH[WUD¯GDGH XQHVWXGLRHWQRERW£QLFR HQ1DYDUUD 6LOYLD$NHUUHWD 0l,VDEHO&DOYR 5LWD<RODQGD&DYHUR

&RQV¬JXHORVHQWXOLEUHU¬DKDELWXDO HQZZZQDWXUVDQL[FRPRHQHO


1XQFDWHVHQWLUiVWDQOOHQRGHYLGD 'DOHDWXFXHUSRXQGHVFDQVRHQXQHQWRUQRQDWXUDO \GLVIUXWDGHXQDVLQVWDODFLRQHVGHSUHVWLJLR FHQWHQDULRTXHFXHQWDQFRQ 0DVDMH&HOWD

,QKDODFLRQHV

%DxRVGHEXUEXMDVHKLGURPDVDMH

(QYROYLPLHQWRVGHOLPRV\DOJDV

&LUFXLWRWHUPDO

7UDWDPLHQWRVIDFLDOHV\FRUSRUDOHV

3URJUDPDDQWLHVWUpV

3URJUDPDHVSHFLDOFKRFRODWH

,GHDOPHQWHLQGLFDGRSDUDDSDUDWRORFRPRWRUUHVSLUDWRULR HQIHUPHGDGHVGHODSLHOUHXPDWROyJLFDVHVWUpV GHVFDQVR«

+$*$685(6(59$ 9LODULxR 6DPEUHL[R ā3DODVGH5HLā 6RORDPLQXWRVGH/XJR  7HOā)D[ LQIR#EDOQHDULRULRSDPEUHFRPāZZZEDOQHDULRULRSDPEUHFRP

686&5Ì%$6($/$5(9,67$9,926$12 '(5(*$/2/26/,%526 ´+2*$56,17Ð;,&26µ< ´0(',&,1$'(/+É%,7$7µ 6XVFULSFLyQGHDxRVFRQSHULRGLFLGDGWULPHVWUDOSRUXQWRWDOGH ¼JDVWRVGHHQYtRDGHVWLQRVQDFLRQDOHVLQFOXLGRV3DUD GHVWLQRVIXHUDGH(VSDxDFRQWDFWHFRQQRVRWURV

1RPEUH

1,)&,)

'LUHFFLyQ 3REODFLyQ &3 6R\

3URYLQFLD 7HOpIRQR 3URIHVLRQDOR7HUDSHXWD

(PDLO 3DUWLFXODU

3XQWRGH9HQWDR+HUERODULR

2WUR

/DVXVFULSFLyQVHHQWHQGHUiUHQRYDGDSRURWURVDxRVSRUXQLPSRUWHGH¼VDOYRDYLVRSUHYLRGHGtDV

5HDOLFHHOSDJRGH¼PHGLDQWHWUDQVIHUHQFLDDODFXHQWDGH/D&DL[DLQGLFDQGRHQHO FRQFHSWRQRPEUH\1,)&,)RELHQPHGLDQWHWDUMHWDR3D\3DODWUDYpVGHZZZYLYRVDQRRUJ <HQYtHQRVHVWHIRUPXODULRSRUHPDLODFRQWDFWD#YLYRVDQRRUJRELHQSRUFRUUHRSRVWDOD5HYLVWD9LYR6DQR3UtQFLSH GH9HUJDUD±žGHUHFKD±0DGULG7DPELpQSXHGHOODPDUQRV\VXVFULELUVHWHOHIyQLFDPHQWH

ZZZYLYRVDQRRUJ  FRQWDFWD#YLYRVDQRRUJ /HLQIRUPDPRVGHTXHVXVGDWRVSHUVRQDOHVVHUiQLQFOXLGRVHQXQILFKHURUHVSRQVDELOLGDGGH)XQGDFLyQ9LYR6DQRFRQGRPLFLOLRHQ3UtQFLSHGH9HUJDUDžGHUHFKD0DGULG FRQODILQDOLGDGGHJHVWLRQDUODUHODFLyQFRQXVWHG\ PDQWHQHUOHLQIRUPDGRVREUHRIHUWDV\SURPRFLRQHV GH SURGXFWRV R VHUYLFLRV SURSLRV R GH WHUFHURV GHO VHFWRU GHOD VDOXG \RWURV VHFWRUHVDILQHV(QWRGRFDVRSRGUiHMHUFHUVXVGHUHFKRVGHDFFHVRUHFWLILFDFLyQFDQFHODFLyQ\RSRVLFLyQDWUDYpVGHFRPXQLFDFLyQHVFULWDIHFKDGD\ILUPDGDDSRUWDQGRIRWRFRSLDGHO '1,RGRFXPHQWRHTXLYDOHQWHDODGLUHFFLyQLQGLFDGD\FRQFUHWDQGRVXVROLFLWXG


H|VZ MHIYPJHUKV WYLWHYHKVZ KLJHSPKHK

 

   

        




 

(O(VStULWXGHOD1DWXUDOH]DHQWX3LHO 0L%HOOD

0L+DSS\

0L6RO

0L+DUPRQ\

0L%XHQD

&DUD\&XHOOR

&XHUSR

5HFRQIRUWDQWHORFDO

&DEHOOR

$QWLR[LGDQWH

3¯GHORHQWXWLHQGDKDELWXDO ROODPDQGRDO 7DPEL«QGLVWULEXLPRVDIDUPDFLDVKHUERODULRV HFRWLHQGDVVSDVFHQWURVGHEHOOH]DSHOXTXHU¯DV  

ZZZFRVPRHWLFDQHW SHGLGRV#HTXLVDOXGFRP

Revista Vivo Sano, nº1  

Revista de salud y vida natural de la Fundación Vivo Sano

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you