Page 1

Revista MIGRANTE FEBRERO DE 2009 www.revistadelmigrante.org

Estrategias de atención frente a la

¿EN QUIEN SE PUEDE CONFIAR AHORA? Testimonios de personas víctimas de redes de trata de personas

lo

s

m

TRATA DE PERSONAS

ed tr ios at de fu a c n d o d e m y ac pe u su ió rs ni at s n o ca is e e n c m n te sp as ió c ig i m e ny ó r ra n a a la n a de nz te l a

VOL. 01 NO. 06


2  Revista Migrante  Febrero 2009

Revista

MIGRANTE

VOL. 01 NO. 06

FEBRERO DE 2009 www.revistadelmigrante.org

Revista Migrante Es una publicación electrónica del Observatorio Colombo-Ecuatoriano de Migraciones de la Fundación ESPERANZA, con el apoyo de la Unión Europea. “La Unión Europea no se hace responsable por las opiniones consignadas en ésta publicación. Estas representan la opinión de sus autores y no necesariamente la de los editores.” Director General

Editorial............................................................................................................................................... 3

Oscar Gómez Diez

Migra-Nota Directora Binacional Proyecto SECEMI

Sistema de Atención al Migrante ............................................................................................... 4

María Clara Aponte

Migrantes Director SECEMI Colombia Jairo Muñoz

Una nueva oportunidad................................................................................................................... 6 ¿En quíen se puede confiar ahora?.............................................................................................. 7 Cuando acaban tus sueños ........................................................................................................... 9

Directora SECEMI Ecuador Esperanza Joves

Actualidad Investigativa Reseña: “Guía básica para la identificación, derivación y protección de las personas víctimas de trata con fines de explotación”........................................................... 11

Gestión, edición y revisión de textos Fernando Ruiz y Jairo Muñoz

¿Reflejados? Los medios de comunicación y la trata de personas............................................................ 13

Comité Editorial Diana Garcés, Jairo Muñoz, Claudia Bonilla, Efrén Guerrero, Fernando Ruiz, y Priscila Chalá

Diagramación Bibián Cárdenas Centro de Documentación Ofelia Gómez Diez.

Soporte técnico Diana Garcés Infomigrante.

En movimiento Actividades Colombia...................................................................................................................... 16 Actividades Ecuador.......................................................................................................................... 17 Organizaciones Nuestros Jóvenes - Ecuador............................................................................................................ 19 Ceides.................................................................................................................................................... 20 Ricky Martin Foundation................................................................................................................. 21


Febrero 2009  Revista migrante  3

Editorial Jairo Muñoz SECEMI, Colombia

los mayores proveedores de mujeres, niñas y niños, para ser

jmunoz@fundacionesperanza.org

traficados fuera de las fronteras, con fines de explotación

Colombia se considera a nivel mundial, como uno de

sexual. Dentro del país, muchos colombianos son traficados para trabajos forzados pero, el tráfico de mujeres, niñas y niños, En esta entrega de la REVISTA MIGRANTE se aborda

desde áreas rurales hacia urbanas continúa siendo el principal

uno de los problemas, que junto con el tráfico de armas y

problema. En la trata se configura un conjunto de delitos,

de drogas, constituye una de las actividades criminales más

además de los mencionados, como lo son la explotación de

rentables del mundo. Nos referimos a la Trata de personas que

la mendicidad ajena, la servidumbre, los trabajos o servicios

consiste en instrumentalizar a seres humanos, privarlos de su

forzados, el matrimonio servil o la explotación laboral, entre

autonomía y libertad para negociarlos y ofrecerlos en otros

otros.

contextos diferentes al propio, y generar un lucro económico y

La trata de personas, es pues, una forma de esclavitud,

social a tratantes y clientes. Es, pues, un grave problema cuya

un mercado, una forma de tráfico humano, en fin, un crimen

manifestación refleja el desprecio por la dignidad humana y hace

de lesa humanidad según lo consideró el Estatuto de Roma

patente la violación de de los derechos humanos. Se considera

de la Corte Penal Internacional, pues desconoce la dignidad

que quienes pasan por una situación de trata de personas

humana como principio fundamental inherente al ser humano

son víctimas que han sido expuestas en forma intencionada

por cuanto lo instrumentaliza para provecho de otros.

a un riesgo, que puede producir daños físicos y emocionales, en medio de permanentes violaciones y vulneraciones a sus derechos humanos.

Invitamos, pues, a nuestros lectores a que lean, se informen e interesen por este tema que no es ajeno a nuestros

Se calcula que anualmente hay aproximadamente

países Colombia y Ecuador. Todos y no sólo los migrantes o

800.000 personas traficadas a través de las fronteras en todo el

las autoridades, debemos enfrentar este grave problema que

mundo, sin contar la trata interna en los diferentes países.

ha convertido la movilidad humana, tan cara a la humanidad,

Como actividad delictiva se retroalimenta de las dinámicas y estructuras criminales organizadas del ámbito local y global, las cuales se han fortalecido gracias a la impunidad, la corrupción, y la negligencia y debilidad de muchos estados.

como un riesgo o un peligro que no debería suceder.


Migra-Nota

4  Revista Migrante  Febrero 2009

Sistema de Atención al Migrante

Por Diana Garcés dgarces@fundacionesperanza.org

El Sistema de Atención al Migrante es un programa desarrollado por la Fundación ESPERANZA que pretende brindar información, orientación, prevención y atención a los y las migrantes, personas con intención migratoria, familia de migrantes y víctimas de vulneración de derechos humanos en contextos de movilidad, donde encuentren un espacio para informarse y orientarse sobre sus diferentes procesos.

con información dirigida a ciudadanos ecuatorianos, colombianos y extranjeros en dichos países. La Revista Migrante www.revistadelmigrante.org espacio dirigido a los migrantes (individuales y organizados) que quieren contar su historia, su trabajo y sus experiencias. También contamos con el Observatorio www.observatoriodemigraciones. org que forma parte integral del “Observatorio Colombo Ecuatoriano de Migraciones”, el cual pretende brindar información de estudios, análisis de datos, archivo de noticias actualizados sobre el tema migratorio, material de estudio, entre otros, para las personas interesadas en conocer y aprender sobre la migración de colombianos y ecuatorianos en el mundo;. Por último tenemos el módulo de la Fundación ESPERANZA www.fundacionesperanza.org canal institucional a través del cual la sociedad en general podrá encontrar información de nuestra organización, tal como sus proyectos culminados, o en ejecución, noticias actualizadas sobre los bloques misionales; y en general, todas las dinámicas de cada una de las sedes de la Fundación, tanto en Ecuador como en Colombia.

Consultorio Jurídico y Social

El Consultorio Jurídico y Social nace en el 2004 como una necesidad por parte del equipo de trabajo de la Fundación por responder las consultas Para ello, la Fundación ESPERANZA cuenta con de las personas que escribían al correo electrónico diferentes estrategias: del portal de Infomigrante. Para la Fundación es importante identificar los riesgos, pues nos perRed de portales mite ofrecer al usuario información acorde con su situación específica y brindarle herramientas Infomigrante (www.infomigrante.org) inició que le permitan tomar una decisión asertiva en como una estrategia para hacer prevención en su proceso migratorio. los aeropuertos y dar orientación básica a las personas próximas a salir del país, ofreciendo direcChat en línea ciones y contactos que pudieran ser de utilidad en los diferentes países de destino. Poco a poco Uno de los servicios virtuales más nuevos y con se fue transformando en un portal de información mayor crecimiento, es el servicio de Chat en línea, con la finalidad de orientar, asesorar y atender a puesto en marcha desde marzo del 2007, el cual los potenciales migrantes, los migrantes y sus fapermite que los usuarios conectados a internet, milias en beneficio de una migración saludable. puedan tener acceso a un orientador quién reHoy en día Infomigrante cuenta con cinco módusponderá a sus inquietudes y dudas en tiempo los de Información, dos canales especializados, real. www.infoecuador.org y www.infocolombia.org,


Febrero 2009  Revista migrante  5

Mecanismos de telefonía Los mecanismos de atención a través de canales de telefonía incluyen, la línea gratuita 018000 919 032 en Colombia, línea que inicio siendo un espacio para las víctimas de trata de personas y que poco a poco se convirtió en un espacio de información para los migrantes y sus familias. La línea gratuita 1800 500 400 en Ecuador, que empezó a partir del 2008 y ha tenido buena acogida por parte de los ecuatorianos interesados en migrar de sus países y buscar nuevas oportunidades. Por último tenemos las llamadas por telefonía IP. En conjunto, estos mecanismos permiten llegar a más usuarios en por lo menos 31 países del mundo, quienes asumen el costo de una llamada local.

Atención presencial La Fundación ESPERANZA cuenta igualmente con atención presencial en Colombia y Ecuador, realizando talleres de orientación, prevención y sensibilización en el tema migratorio. De igual forma, ofrece servicios de solución de consultas en Centros de Atención al Migrante ubicados en las siguientes ciudades o municipios: Armenia, Palmira, Sevilla y Santander (Colombia), y en Quito (Ecuador).

Programa de atención a victimas de trata de personas y vulneraciones asociadas a la migración Dentro de la estrategia de atención presencial del SAM, se encuentra la unidad de trabajo más conocida y tradicional de la Fundación, la de atención a víctimas y posibles víctimas de vulneraciones de derechos en contextos de movilidad (tales como trata de personas, tráfico de migrantes, Explotación Sexual Comercial de Niños, Niñas y Adolescentes (ESCNNA), entre otros), a quienes se brinda atención de corto y/o mediano y largo plazo, a través de la prestación de servicios de carácter humanitario, acompañamiento psicosocial, asesoría jurídica, y otro tipo de acciones que faciliten y le permitan a las personas atendidas la (re)construcción de sus proyectos de vida.


6  Revista Migrante  Febrero 2009

Migrantes

Un a n u ev a

Andrea esperaba empezar su trabajo como niñera, pero cuando llegó la recibieron con la noticia, de que tenía que ejercer la prostitución en un bar del centro de la ciudad para poder pagar su deuda que ascendía a $600.000 (seiscientos mil pesos colombianos, algo así como 300 dólares americanos) por concepto de transporte. Sus ilusiones y a su vez su mundo se le vinieron encima. Lorena Herrera Posteriormente, la administradora del bar dio Sistema de Atención al Migrante instrucciones a Andrea y a otras 4 jóvenes oriunlherrera@fundacionesperanza.org das de Ibagué: que no podían salir sin cumplir con los turnos establecidos para el día, todo lo “En esos momentos la única escapatoria a mi que ganaran iba a ser abonado a la deuda, solo dolor, eran mis propias lágrirmas” tenían derecho a una comida diaria; y cada vez que llamaran a sus familias tenían que hacerlo en Ese lluvioso sábado de marzo de 2008, después presencia de ella y decir que continuaban con su de un mes y medio de haberse separado, Andrea trabajo de niñeras. y su madre no pudieron contener la Durante ese mes, Andrea tuvo que alegría de volverse a ver. Entre abra“...en esos momentos la soportar maltrato físico y psicológizos, besos y risas expresaban a Dios única escapatoria co, además fue inducida al consumo su agradecimiento por estar nuevaa mi dolor, de heroína por parte de la dueña del mente en casa. eran mis propias bar, según ella, para que pudiera traTodo comenzó aquella mañana de lágrimas...” bajar mejor. Poco tiempo después Enero, cuando Leidy, una vecina del llamó a su mamá, con lágrimas y barrio, tocó a la puerta de la casa desesperación le informó lo que le de Andrea con la noticia de que tenía una oferta estaba sucediendo. Inmediatamente se notificó laboral para ella, un trabajo de niñera en la ciua la Policía y pudo al fin terminar su calvario en dad de Mocoa. Andrea consciente de su situación aquel lugar. económica, debido a la cual no había podido Hoy, tras cumplirse un año de aquella pesadilla, seguir estudiando su bachillerato, pensó que esta Andrea agradece a Dios por la nueva oportunidad sería una valiosa oportunidad para salir adelante que le ha brindado, y expresa su profunda graticon su mamá. tud a la Fundación ESPERANZA, que apoyó este Andrea decide viajar desde Ibagué rumbo hacia proceso a través de asistencia psicológica, médica, su sueño, Mocoa. Se fue sin dejar nota ni razón jurídica y animándola para que siguiera adelante alguna de su partida, pero feliz y convencida de con sus sueños. Ahora se encuentra validando su que las cosas no serían igual. Dos días después, bachillerato y superando la adicción a la heroína, se comunicó con su mamá contándole acerca de creyendo en que es ahora cuando viene lo mejor su decisión, y aunque su mamá no compartía la para su vida. forma en la que se marchó, finalmente la apoyó.

oportunidad


Migrantes

¿En quién se puede confiar ahora?

Febrero 2009  Revista migrante  7

su hermano trabajaba en “LECONDE” productora muy conocida en el medio. Al momento de quedarse sin trabajo, ella considera viajar a ese país donde su amigo para buscar esa prometida oportunidad laboral. Pablo muy amablemente le ofrece los pasajes Angelica Vera para ella y su hija de 10 años, le ayuda a conseguir Sistema de Atención al Migrante un hotel económico y gestiona a través de su heravera@fundacionesperanza.org mano la oferta de trabajo en LECONDE (propuesta muy llamativa para una mujer que se encuentra Marcela es una mujer de 24 años, de tez blanca, en una situación económica difícil) 1.60 mts de estatura, un cuerpo llamativo y una Marcela sin pensarlo más acepta la oferta hecha, abundante cabellera larga y negra, ojos grandes pues esta contiene todo lo que ella ha soñado y muy extrovertida, tal vez por esto es que la apa- – estar con su hija, en un país extranjero, con siona el teatro y la puesta en escena. una oferta laboral que satisface plenamente sus Por su facilidad de interactuar con las personas expectativas y un amigo “incondicional” que le y su deseo de conocer gente y de abrir puede ayudar en su nueva vida. espacios en su mundo laboral, (aunque El 20 de junio de 2008, ella y su hija estudiaba teatro su trabajo diario se “..lo veo como un emprenden el viaje después de vender enfocaba en promover campañas de hombre normal, todo lo que habían obtenido en Cotelefonía celular) Marcela por sugerun amigo lombia y poder llevar dinero consigo encia de una amiga decidió registrarse para lo que ella dice “los gastos mienque me quiere en una página de internet, pues allí tras empezaba a trabajar”. ayudar...” podría conocer amigos nuevos y esta Al llegar a Chile, Pablo las recoge en sería una buena opción para abandoel aeropuerto “lo veo como un homnar una relación de doce años de la cual nació su bre normal, un amigo que me quiere ayudar”, hija Laura Natalia. él le propone que se quede en su casa para que Entre publicar fotos y chatear con una que otra no gaste tanto dinero en hotel y pueda ahorrar persona, ella conoció a Pablo un hombre de 30 mientras le sale la propuesta de trabajo, Marcela años residente en Chile. Después de hablar duran- sin pensarlo acepta la propuesta “pues esta era te muchos días con él, Marcela empezó a confiar una oportunidad que no podía desaprovechar, la en este hombre, él le decía que trabajaba en el plata que yo llevaba no era mucha” Marlín (un periódico de Chile) y que escribía una Cuando llegan a la casa, la mamá de Pablo se columna muy leída en ese país. molesta por la presencia de Marcela y su hija, por Con el transcurrir del tiempo, Marcela notó que lo que le dice que si quiere estar en ese lugar debe compartían gustos literarios y otras cosas, él le pagar 30 pesos chilenos diarios por el alojamiento hablaba de la protección de los DDHH en Chile y y alimentación de las dos, aunque para ella la las posibilidades de trabajo que habría allí, pues situación fue algo incomoda aceptó ya que era un


8  Revista Migrante  Febrero 2009

poco menos de lo que pagaría en un hotel. ción de denuncia o escape, pues Pablo golpeaba El tiempo comenzó a transcurrir sin que llegara también a Laura (su hija), además de mantenerla la oferta de Leconde, por lo que Marcela empezó encerrada la amenazaba constantemente con haca buscar trabajo por su cuenta en actuación o erle daño “me decía que aprovecharía sus contacalgo similar “ese era mi sueño y lo que me apa- tos con la policía y con los grupos paramilitares y sionaba, realicé varios casting y estuve en algunas que haría que ellos violaran a mi hija” entrevistas” Marcela logró convencer a Pablo para que dejara “empecé a notar cosas extrañas, como que Pablo devolver a Laura a Colombia, la niña viajó en Novino escribía ninguna columna para el diario el Mar- embre, y junto con ella, viajó el temor por dejar a lín, sino que era solamente un conductor de ese su mamá sola en esa situación. Después de dejar a periódico y que su hermano no trabajaba para su hija en el aeropuerto Marcela logró escaparse y ninguna productora y además la relación de ellos “con algo de dinero que tenía logré llamar al papá con él era muy mala” de mi hija pero no le pude decir mucho porque La crisis estalla en el momento en que Marcela, la tenía miedo de lo que nos pudiera pasar”, no fue llaman de un famoso camucho lo que duró deamnal de televisión para que bulando por las calles ya grabara un programa, ya que Pablo la estaba busque había salido selecciocando como loco, hasta nada dentro del casting, que la encontró y la volvió “ese día cuando iba a salir a llevar a su casa. de la casa, él me encerró Desde ese momento y y me golpeó de una manhasta el retorno, la situera brutal, no me dejó ir ación de violencia se torno a grabar el programa y a más aguda. En un momenpartir de ese momento to de descuido de Pablo y “..mandó a mi hija a dormir a la sala en un me encerró y me obligó su mamá, Marcela pudo sofá y me obligaba a dormir con él... como si a hacer todos los oficios contactarse a escondidas fuera su mujer...” de la casa” con una línea de atención El maltrató empezó a ser para mujeres maltratadas, evidente… la ofendía verbalmente delante de su pero no le fue posible pedir ayuda ni dar sus datos hija, la obligaba a lavar la ropa de todos los de de contacto. Marcela relata: “yo en todo momento la casa (él, la mamá y el papá) “se podía cambiar tenía planeado mi escape, la maleta permanecía hasta tres veces en el día y hacía que se la lavara armada y yo lista para aprovechar algún descuido” ahí mismo”, le tocaba cocinar y arreglar toda la . La astucia de Marcela de estar preparada hizo que casa, “mandó a mi hija a dormir a la sala en un sofá en un descuido de la mamá de Pablo (en el que y me obligaba a dormir con él… como si fuera su salió a regar el jardín y no echó llave a la puerta de mujer”, la obligó a que le diera las contraseñas la casa), ella pudiera escapar “había muchos vecide sus correos para que él pudiera suplantarla nos afuera y esa señora estaba distraída hablando cuando era el momento de hablar con su familia con alguien, pensé que era el momento y aunque por el chat o facebook, estaba siempre presente tenía mucho miedo aproveché para hacerlo” cuando hablaba con la familia y la amenazaba con Ella tuvo que transportarse de una ciudad a otra pegarle hasta matarla si decía algo a su familia para poder acudir al Consulado de Colombia, pero “me torcía los dedos y la mano hacia atrás cada no recibió apoyo “aunque fue difícil llegar allí, vez que yo intentaba dar alguna pista a mi mamá ellos no supieron identificar mi caso, me decían o al papá de la niña” que lo que me pasaba era un problema entre cónEn este contexto de violencia física, sexual y emo- yuges”. Por último pidió ayuda a otra entidad de cional, Marcela no podía llevar a cabo ninguna ac- apoyo a la mujer maltratada y allí pudo dejar su


Febrero 2009  Revista migrante  9

maleta, pero debía dormir en la calle, hasta que contactó con una organización especializada en casos de victimas de Trata, y ellos la representaron ante el Consulado, solicitando su vinculación en el programa de retorno para victimas de Trata. Desde ese momento y hasta su retorno al país en el mes de diciembre, Marcela fue atendida por la Organización Internacional para las Migraciones - OIM.

Al regresar al país, Marcela aceptó el apoyo del programa de Atención a Víctimas de Trata de Personas de la Fundación ESPERANZA. Gratamente, sus logros han sido bastantes y por ende, se puede decir que ha evolucionado favorablemente. Es una mujer dispuesta a salir a adelante, a dejar su pasado atrás, con la capacidad suficiente de emprender un nuevo futuro al lado del ser que ella misma determina “es mi vida… Laura”

C ua n d o a c a b a n t u s

sueños Yenny Cuartas

Sistema de Atención al Migrante ycuartas@fundacionesperanza.org

Ana es una chica de 25 años, quien desde pequeña, vivió en el seno de una familia difícil. Vivió con su abuela paterna desde los 8 años, en un pueblo donde terminó sus estudios y empezó una carrera intermedia. Un día una de sus mejores amigas le comentó la idea de trabajar en el exterior, convenciéndola de lo bueno que sería ganar dólares, euros o tal vez yenes. Ésta amiga la contacto con un amigo suyo que llevaba mujeres jóvenes a trabajar en China, en un restaurante. Él hombre dijo que no se preocupara puesto que llegaría a vivir con otras mujeres colombianas que llevaban tiempo trabajando allí. Ana ilusionada le contó a su abuela quien, desconfiada, pidió hablar con aquel

hombre. Éste la supo convencer y al cabo de dos semanas Ana ya estaba en el aeropuerto rumbo a cumplir su sueño de trabajar en otro país, sueño que compartían sus amigas, vecinos y familiares, quienes veían en este trabajo la gran oportunidad de mejorar su vida. En el Aeropuerto Ana empezó a tener las primeras sospechas del verdadero trabajo que iba a realizar en China, cuando su contacto, una vez iba a ser llamada a abordar el avión, le dijo: “recuerde que usted no puede devolverse hasta que haya pagado la deuda. Yo sé bien donde está su familia”. Ana sintió escalofrío y no entendía por que este hombre había dicho esto. Durante el viaje sentía que algo no estaba bien. Cuando llegó a China en el aeropuerto la estaba esperando una pareja, que luego de saludar amablemente la llevaron a una casa en la cual vivió el primer mes. Al llegar allí le dijeron que ella no iba trabajar en ningún restaurante, que ya sabía


10  Revista Migrante  Febrero 2009

muy bien a que había ido. Ana se dio cuenta de su verdadera situación cuando estas personas recalcaban que debía buscar trabajo, porque debía pagar la deuda lo más pronto posible. La señora que la había recogido en el aeropuerto le indico de varios bares donde podía conseguir clientes, así fue como Ana empezó a prostituirse para pagar la deuda de su viaje junto con la que adquiría mensualmente con la mujer que la daba albergue y comida. Durante seis meses Ana estuvo en china “pagando una deuda que nunca debió adquirir”, de acuerdo con sus propias palabras. Una vez pagada la deuda, las mismas personas con quienes vivía la denunciaron frente a las autoridades de migración, ellos la detuvieron y uno de los clientes de Ana pagó el tiquete de regresó a Colombia. Ana se sentía confundida, tenía esa sensación de que había perdido mucho de sí misma durante ese tiempo de dolor, desesperación y de desesperanza. Una vez volvió a su país de origen, le contó todo lo que le había sucedido a su abuela y ella la ayudó para presentar denuncia, y así sentir un poco de paz. Lejos de imaginarlo, la tragedia de Ana continuó, pues una vez se dio inicio a las investigaciones contra la red de trata de personas que la había contactado y explotado, empezaron las amenazas. Inicialmente sólo fueron verbales, pero posteriormente, se tornaron en hechos violentos, pues los presuntos tratantes fueron a su casa, golpearon a su abuela y destruyeron sus enseres. Pese a estos sucesos y el temor por su vida y la de su familia, Ana valientemente decidió continuar colaborando con la justicia, por lo que se acogió al programa de protección a víctimas y testigos. En la actualidad, vive en otra ciudad, y aunque aún siente temor de algún día encontrarse en la calle con sus agresores, es consciente de que tiene todas las posibilidades de reconstruir su vida y dejar atrás el sufrimiento.


Guía básica

para la identificación, derivación y protección de las

personas víctimas de trata con fines de explotación

Red Española contra la Trata de Personas Editado por APRAMP Asociación para la Prevención, Reinserción y Atención de la Mujer Prostituida, 2008 Reseña por Ivonne Pineda Sistema de Atención al Migrante ipineda@fundacionesperanza.org

Este texto, es el fruto del trabajo realizado a partir del año 2005 por la Red Española contra la Trata de Personas, conformada por 23 organizaciones Españolas y 4 organizaciones internacionales , las cuales han aportado desde su trabajo y experticia, elementos valiosos para el trabajo en prevención y atención de Trata de personas. En este sentido, la Red publica esta guía, orientada a compartir la información que han recolectado en los 3 años de trabajo conjunto, para así apoyar los procesos de sensibilización y capacitación de profesionales de las diferentes áreas que trabajan en contextos en los cuales es posible identificar una víctima o posible victima de Trata de Personas. Este último elemento es fundamental, si tomamos en cuenta la gravedad de este delito a nivel internacional. El texto se desarrolla en tres partes: la primera, dedicada a establecer claridades conceptuales respecto al tema y se lleva a cabo una aproximación al fenómeno de la Trata de Personas en España, el cual es considerado un país de tránsito y destino de mujeres procedentes en su mayoría de Europa del Este o Sudamérica. La claridad conceptual es fundamental no solo para delimitar la Trata de Personas en términos legislativos, el alcance de este delito y su penalización; también para poder realizar un trabajo específico de atención a las víctimas, orientado a la reparación y reconstrucción del proyecto de vida. La segunda parte del texto, gira en torno a las recomendaciones prácticas al momento de abordar un caso que involucre una victimas de Trata de Personas, así como indicaciones sobre la forma de realizar una entrevista, planteando algunas preguntas que pueden orientar este proceso. En este apartado, además de encontrar recomendaciones en relación con la entrevista, es posible revisar un perfil sobre las mujeres víctimas de trata con las cuales han trabajado en la Red Española contra la Trata de

actualidad investigativa

Febrero 2009  Revista migrante  11


12  Revista Migrante  Febrero 2009

Personas. Desde el trabajo que llevamos a cabo en la Fundación Esperanza, consideramos este punto fundamental, pues nos permite reforzar nuestras estrategias de prevención por medios virtuales y presenciales en Colombia y Ecuador, enfatizando en algunos elementos que hacen más vulnerables a nuestra población sujeto de trabajo. En la tercera parte del texto, es posible encontrar un compendio de normatividad que aplica en el caso español, para garantizar la protección y restablecimiento de los derechos de las personas víctimas o posibles víctimas de Trata de Personas, incluyendo el análisis de la norma, lo cual clarifica el escenario de aplicación de esta. Para finalizar, la guía trae anexo, un directorio de entidades donde es posible remitir a las posibles víctimas de trata en territorio español. Para finalizar, considero que la lectura de este texto es fundamental para las profesionales que trabajamos en la atención de posibles víctimas de Trata de Personas, pues sirve como punto de partida y orientación para la identificación y entrevista inicial a esta población, lo cual es vital, si tenemos en cuenta que a partir de estos dos momentos iniciamos el trabajo de acompañamiento en el manejo de duelo y la construcción de un nuevo proyecto de vida que incluya historias nuevas sobre cada uno y cada una, es decir, el inicio de un nuevo camino, un camino propio, un camino donde se tenga poder sobre la historia de vida propia.


¿ R e f l e j a d o s ?

Febrero 2009  Revista migrante  13

Los medios

de comunicación

y la

Trata de personas Por Claudia Bonilla Observatorio de Medios cbonilla@fundacionesperanza.org

Para esta edición de la Revista Migrante, el Observatorio de Medios analiza las noticias y artículos de prensa relacionados con el delito de la Trata de personas, que han publicado los medios de comunicación monitoreados desde el 19 de Diciembre de 2007 hasta el 18 de Febrero de 2009. Con relación al tema señalado, se encontraron 172 noticias, las cuales representan el 3.67%, de 4691 artículos que se tienen recolectados a la fecha. Al considerar cuantitativamente la cobertura que recibe la Trata de personas en la prensa virtual monitoreada, los 172 artículos fueron agrupados de acuerdo al país de origen del medio que publica la información, permitiendo generar la siguiente tabla:

Colombia Latinoamérica España Ecuador Estados Unidos

Número de artículos

Representación porcentual

54 54 31 24 9

31,4% 31,4% 18,02% 13,95% 5,23%

Tabla No.1: Representación de acuerdo al país de origen del medio y número de artículos publicados.

El establecer comparaciones a partir de estas cifras, y considerar no solo la cantidad de noticias publicadas, sino también la forma como se presenta la información cuando se habla de un suceso relacionado con la Trata de personas, fue posible evidenciar en ciertos casos los siguientes elementos: Desconocimiento del tema Dentro de los delitos y vulneraciones que se presentan en los contextos de movilidad humana, se pueden citar la estafa migratoria, el tráfico ilícito de migrantes y la Trata de personas, entre otros; los cuales son diferenciados de acuerdo a sus implicaciones, carácter transnacional o internacional y normatividad que los regula, independientemente de que en algunos sucesos se presente solo uno u ocurran varios de ellos simultáneamente. Al hablar de desconocimiento del tema en el manejo mediático que se da a la Trata de Personas, se parte de que en varios de los artículos analizados, el Tráfico Ilícito de migrantes, es usado como sinónimo o semejante a la Trata de personas, presentando la información con argumentos que imposibilitan al lector tener claridad sobre la diferencia que existe entre estos dos términos tanto a nivel de conceptualización, como a nivel de penalización y características que los definen. Esta confusión que frecuentemente sucede, ha generando que organizaciones internacionales aúnen esfuerzos para a partir de los elementos comunes que existen entre el Tráfico de Migrantes y la Trata de Personas, llegar a definir estos dos conceptos sin obviar sus diferencias. Dos de los Protocolos que complementan la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada del año 2000, definen las principales características de la Trata de Personas y el Tráfico de migrantes. El Protocolo contra el tráfico de migrantes por tierra, mar y aire, define tráfico de migrantes como: “la facilitación de la entrada ilegal de una persona en un Estado Parte del cual dicha persona no sea nacional o residente permanente con el fin de obtener, directa o indirectamente, un beneficio financiero u otro beneficio de orden material.”


14  Revista Migrante  Febrero 2009

Por otro lado, el Protocolo de Palermo para prevenir, reprimir y sancionar la trata, especialmente de mujeres y niños, define Trata como: “la captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza, al rapto, a la superchería, al engaño, a la incitación, a la coacción o al abuso de poder, recurriendo a la concesión o recepción de pagos o beneficios para lograr el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación, independientemente del consentimiento de la persona. La explotación incluirá como mínimo, la explotación de la prostitución de otros u otras formas de explotación sexual, trabajos o servicios forzados, esclavitud y prácticas análogas a la esclavitud, o la extirpación de órganos para fines ilícitos, o servidumbre.” Frente a estos dos conceptos, es sumamente importante entender las particularidades de cada tema, y tener en cuenta que son fenómenos totalmente diferentes. Un ejemplo de estas noticias es la siguiente: En un bus, detienen a 20 chinos en Bugalagrande En lo que al parecer sería un nuevo caso de trata de personas, 20 ciudadanos chinos fueron detenidos anoche por la Policía de Carreteras en el centro del Valle del Cauca. Según el mayor Javier Ricardo Peralta Peñaranda, comandante de Estación de la Policía de Tuluá, los orientales se desplazaban al departamento de Norte de Santander y a través de Cúcuta, pretendían ingresar a Venezuela y desde ese país viajar de manera ilegal a los Estados Unidos. Publicado por el Diario El País, Colombia – 04 de Sept. 2008

Terminología inadecuada El marco conceptual de la trata de personas, tiene sus antecedentes en el término “Trata de blancas” el cual hace referencia a las mujeres blancas europeas que eran explotadas en el siglo XIX para ejercer actividades de prostitución y concubinato. Al día de hoy la dimensión y expansión de este

delito ha redefinido la población afectada y los fines de explotación, incluyendo tanto a hombres como mujeres, niños y niñas; y las finalidades abarcan la explotación laboral, la explotación sexual, la extracción de órganos, los matrimonios serviles y la mendicidad ajena, entre otros. Por lo tanto, en los artículos donde el término “Trata de blancas” es utilizado, se está recurriendo a terminologías inadecuadas, que dejaron de ser aptas para estos casos y para este tipo de delito. Un ejemplo de estas noticias es la siguiente: Desmantelada red de trata de blancas Labores efectuadas por la Policía Quindío en diferentes departamentos del país permitieron que la institución lograra la desmantelación de una organización delictiva que se dedicaba a la trata de blancas y que estaba integrada por siete personas, de las cuales cinco fueron capturadas por agentes de la Seccional de Investigación Criminal, Sijín. Publicado por el Diario La Crónica del Quindío, Colombia - 16 de Dic. 2008

Invisibilización del delito Como mencionábamos anteriormente, el desconocimiento frente a las implicaciones y normatividad que regulan la Trata de personas, hace que en ocasiones la concepción, abordaje y exposición de hechos noticiosos que se refieren a un caso concreto de este tipo de vulneración, sea presentado bajo otras denominaciones como inducción a la prostitución, explotación de diverso índole, o fomento de la inmigración irregular. Cabe anotar que la Trata de Personas implica todo el proceso desde la captación o reclutamiento de la persona en su lugar de origen, el traslado al lugar de destino y la acogida o recepción de la persona con la intencionalidad de ser explotada. Por lo tanto, cuando un acontecimiento permite identificar el cumplimiento de estas condiciones, claramente se puede atribuir a un caso de trata. Un ejemplo de estas noticias es el siguiente:


Febrero 2009  Revista migrante  15

Cae una red que prostituía inmigrantes en casas de citas de Bilbao, Santander y Pamplona Las mujeres, de extracto social humilde, eran reclutadas en sus países de origen y les ofrecían la posibilidad de viajar a España y conseguir trabajo. En Paraguay la red usaba una agencia de viajes para la tramitación de los desplazamientos. Algunas de las mujeres se vieron obligadas a hipotecar sus escasas propiedades para conseguir el dinero necesario para viajar y al llegar a España fueron hospedadas en las casas de citas y obligadas a ejercer la prostitución para saldar la deuda contraída, fijada de manera arbitraria por la organización en 5.500 euros. Las extranjeras eran controladas por una mujer de confianza de los responsables del grupo, sometidas a unos horarios prolongados y vigiladas a través de cámaras. Publicado por el Correo Digital, Colombia - 07de Marzo de 2008

Otros elementos La gama de mecanismos empleados por los medios de comunicación para difundir acontecimientos y sucesos de actualidad relacionados con la trata, vinculan el uso de imágenes de impacto y titulares destacados donde la palabra prostitución está siempre ligada. Sobre estos elementos se debe tener en cuenta que las personas vulneradas o víctimas, deben ser tratadas con sentido ético y respetuoso ya que dentro de determinados reportajes o fotografías llegan a ser revictimizadas, estereotipadas o puestas en situación de riesgo. Frente a esto es necesario tener en cuenta que la seguridad de las personas vulneradas es primordial y que por ningún motivo la información debe ayudar a facilitar la identificación de la persona. Otras perspectivas No obstante, se deben reconocer aquellas publicaciones que contribuyen a que la Trata de personas sea presentada de una manera adecuada, contemplando sus diferentes elementos, pero presentando también los diferentes mecanismos que se adoptan para contrarrestar los impactos

de este delito; bien sea desde medidas legislativas y judiciales, planes y proyectos en favor de la prevención y sensibilización ante la trata, o servicios y programas de atención para las víctimas de este delito. Un ejemplo de estas publicaciones es la siguiente: En Riobamba plantean proyecto para combatir la trata de personas del Ecuador Según datos de la UNICEF la trata de personas produce una renta delictiva de 8 mil millones de dólares, tanto como el narcotráfico La trata de personas es un delito comparable con el narcotráfico y está extendido en todos los países del mundo. En el Ecuador existen casos de trata a nivel interno e incluso hacia el exterior, cuando cientos de niños, niñas y adolescentes indígenas, son llevados a Colombia y Venezuela. Publicado por Ecuador Inmediato - 08 de Septiembre de 2008 Como conclusión, es importante tener en cuenta que dentro de la responsabilidad ética y social de los medios de comunicación está el brindar al público información completa y certera, especialmente corresponde a la denuncia de casos de Trata; pues esto representa un importante aporte en la construcción de mecanismos que contrarresten las apreciaciones erróneas que se tienen frente a las víctimas de esta vulneración, las distintas formas de explotación; como también en la identificación de situaciones de riesgo y poblaciones altamente vulnerables. Así también el divulgar las acciones que se adelanten en aras de prevenir, atender y erradicar este fenómeno, permite que la trata de personas sea vista como un problema social que puede contrarrestarse, y que en todo momento la prioridad debe ser el apoyo que se le dé a las víctimas a favor del pleno ejercicio de sus derechos.


16  Revista Migrante  Febrero 2009

RESUMEN EVENTOS

COLOMBIA FEBRERO

Foro Departamental sobre Migración y Política Pública

Bajo el lema “Santander por la igualdad de derechos para todos y para todas”, se realizó el 26 de febrero de 2009, el Foro Departamental sobre Migración y Política Pública, en el auditorio Luis Carlos Galán Sarmiento de la Asamblea Departamental. El objetivo general de este encuentro, era conocer la dimensión del hecho migratorio en Santander desde la perspectiva de los Derechos Humanos, presentando el panorama de las implicaciones sociales y culturales de la migración, así como su impacto en el Departamento. De igual manera, se buscó desarrollar el tema migratorio en las políticas públicas, como un reto estratégico de la actual Administración. El evento fue instalado por el Secretario de Gobierno Departamental, Luis Fernando Cote Peña, el director de la fundación Esperanza, Óscar Gómez Díaz y el Embajador y director de asuntos consulares y comunidades en el exterior, Fernando Alzate Donoso. En este foro participaron delegados y representantes de entidades del Gobierno Nacional, Departamental y Municipal, entidades y organizaciones de la sociedad civil y empresa privada, así como también, migrantes con sus familiares.

Seminario Internacional: “Mejores Prácticas para Combatir la Trata de Personas” Representantes de organizaciones como la UNICEF, Organización Internacional delTrabajo (OIT), Departamento de Estado de los Estados Unidos de Norteamérica, así como otras organizaciones y los Gobiernos de México, Estados Unidos y Brasil, estuvieron presentes en Villahermosa, Tabasco, México el 26 y 27 de febrero, en un seminario que pretendió crear un debate para integrar estrategias y erradicar la trata de personas en América central, sur y norte. El gobernador de Tabasco Andrés Granier inauguró el Seminario y dijo: “Con este encuentro, Tabasco reafirma una vez más su firme decisión de dar la batalla al crimen organizado en todas sus expresiones, consciente del papel estratégico que le corresponde como entidad fronteriza con Centroamérica y parte del Sur-Sureste de México, zona que se ha convertido en corredor de trata de personas hacia el resto de la República Mexicana”. En el evento se firmó

la “Declaración de Tabasco” para convocar a instituciones, organizaciones y ciudadanos a enfrentar el problema de la explotación sexual de mujeres y jóvenes.


Febrero 2009  Revista migrante  17

sociales, institutos académicos y centros de investigación de la Comunidad Andina; de igual manera asistieron, en calidad de observadores, delegados de la Secretaría Nacional del Migrante, de la Organización Internacional del Trabajo y de la Organización Internacional para las Migraciones. Con este evento se dan los primeros pasos para la construcción conjunta de la Red Andina de Migraciones.

Campaña Los derechos van contigo

RESUMEN EVENTOS

ECUADOR

FEBRERO

Red Andina de Migraciones

Los días 6 y 7 de febrero de 2009, en la ciudad de Quito, se realizó el Seminario-regional “Ciudadanía y Participación: Red Andina de Migraciones”, evento organizado por la Fundación ESPERANZA, con el apoyo de Socican (Acción Social con la Sociedad Civil para la Integración Andina), Comisión Europea y Comunidad Andina y convocado además por la Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento, CODHES (Colombia); el Foro Urbano (Ecuador); el Instituto de Estudios para la Infancia y la Familia (Perú) y el Capitulo Boliviano de Derechos Humanos. Este evento se enmarca en el Proyecto de Fortalecimiento de la Sociedad civil de la Comunidad Andina, cuyo objetivo es contribuir a la formulación de políticas públicas migratorias comunes y eficaces que garanticen la protección de los derechos de los y las migrantes de los países miembros de la CAN. En el encuentro participaron delegados y delegadas de 20 organizaciones, por lo que se conto con diversas expresiones y visiones de la sociedad civil provenientes de organizaciones de derechos humanos, movimientos

Durante el mes de febrero se ha continuado con la distribución del material impreso de la Campaña Los derechos van contigo, especialmente en organizaciones sociales y públicas, destacamos además que durante este periodo el spot de televisión fue transmitido en importantes medios de comunicación local del Ecuador: Ecotel (Loja), Telerama (Azuay), Caravana TV (Guayas), Zaracay TV (Santo Domingo de los Schasilas), TV Manabita (Manabí) y Ecuavisa Internacional (con señal en España, Estados Unidos y Perú), por lo que aspiramos que el objetivo de la campaña que consiste en sensibilizar a la sociedad ecuatoriana sobre las implicaciones de la migración en cuento a riesgos y oportunidades, mediante el derecho fundamental del acceso a la información, posicionando además el tema de los derechos de las personas migrantes tanto en los países de origen como de destino, sea ampliamente conocido por diversos sectores de la población ecuatoriana. El spot puede ser visto también en la siguiente dirección: http://www.youtube.com/watch?v=rWOtohK3CEw

Foro Colombia Ecuador “Construyendo Puentes. Política de Paz y Desarrollo para la Frontera” Durante los días 9 y 10 de febrero, Oscar Gómez, Director de Fundación ESPERANZA Y Esperanza Joves, Directora del Proyecto Servicio Colombo Ecuatoriano de Migraciones, SECEMI; participaron el Foro Colombia Ecuador “Construyendo Puentes. Política de Paz y Desarrollo para la Frontera, en la ciudad de Pasto. Los temas tratados durante esta importante reunión fueron: Zona de Integración Fronteriza ZIF (Plan de Desarrollo del ámbito


18  Revista Migrante  Febrero 2009

andino, Plan de Desarrollo en el ámbito fronterizo amazónico, Plan de Desarrollo en el ámbito fronterizo del Pacífico) y Cooperación Internacional (Cooperación humanitaria para la atención a desplazados, refugiados y comunidades receptoras, y Cooperación internacional para el desarrollo fronterizo)

Agenda Marzo, 2009 Tejiendo redes andinas contra la trata de personas

La Fundación ESPERANZA, con el apoyo de Socican, Comisión Europea, Comunidad Andina, BID, Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia y el Consejo Nacional de las Mujeres está organizando el encuentro Tejiendo redes andinas contra la trata de personas, que persigue los siguientes objetivos: 1. Crear lazos de comunicación y coordinación entre gobiernos y sociedad civil para propiciar de esta manera el establecimiento de redes de trabajo que garanticen una adecuada protección y atención a las víctimas de trata. 2. Analizar y validar nuevas propuestas metodológicas para atención a víctimas de trata con fines de explotación sexual y laboral, especialmente de mujeres, niñas, niños y adolescentes. 3. Enriquecer la propuesta de ley integral para la movilidad humana del Ecuador en el tema de trata de personas Durante este encuentro se debatirá, principalmente, acerca de estos temas: • Trata de personas en la región andina • Nuevas propuestas frente a la trata de personas en Ecuador • Ley integral de movilidad humana y trata de personas Lugar: Hotel Río Amazonas: Cordero 13-42 y Av. Amazonas (Quito, Ecuador) Fechas: 16, 17 y 18 de marzo de 2009 Hora: 8h30

Talleres participativos del Proyecto de Ley Integral de Movilidad Humana Como parte del proceso de elaboración del Proyecto de Ley Integral de Movilidad Humana, durante este mes se realizarán los siguientes talleres participativos regionales con delegados de diferentes organizaciones sociales: Centro: Ciudad: Días:

Bolívar, Napo, Pastaza, Chimborazo, Tungurahua, Cotopaxi Baños jueves 5 y viernes 6 de marzo de 2009 de 8h30 a 18h00.

Costa: Ciudad: Días:

Guayas, Santa Elena, Galápagos, Manabí Guayaquil jueves 12 y viernes 13 de marzo de 2009 de 8h30 a 18h00


Febrero 2009  Revista migrante  19

Organización

Fundación Nuestros Jóvenes Ecuador

Mónica Herrera Sistema de Atención al Migrante mherrera@fundacionesperanza.org La FUNDACION NUESTROS JOVENES es una institución privada sin fines de lucro, jurídicamente establecida en Ecuador y nace como una organización de naturaleza voluntaria. Su misión social es: “coadyuvar al desarrollo social, trabajando con y por las niñas, niños, adolescentes y jóvenes, sobre todo por aquellos y aquellas que se encuentran en situación de vulnerabilidad, riesgo y marginación. Como estrategia para lograrlo, plantea el desarrollo de una cultura preventiva y productiva que genere opciones de bienestar y reduzca estados de insatisfacción” Objetivos a. Coadyuvar a la integración de los niños, niñas, adolescentes, la juventud en general y la juventud marginada, en particular, en los procesos de desarrollo social, así como a los adultos con los que esos grupos interactúan. b. Contribuir a la prevención y tratamiento del uso indebido de drogas con un enfoque sistémico. c. Contribuir a la prevención y al tratamiento de los problemas que afectan a los niños, niñas, adolescentes y jóvenes y que se manifiestan en las áreas de la salud sexual y reproductiva y género. d. Contribuir a la promoción de los derechos económicos, sociales y culturales - DESC y los derechos

de salud sexual y reproductiva - DSR de la población de niños, niñas, adolescentes y jóvenes en situación de marginalidad y riesgo. Para cumplimiento de estos objetivos, la FUNDACION ha puesto en marcha desde 1989, varios proyectos: El INFORMA-T / AYUDA-T es un sistema de difusión masiva por vía telefónica de información y ayuda sobre temas tales como: el abuso sexual, drogas, alcoholismo, diversas enfermedades, VIH/SIDA, relaciones entre padres e hijos, paternidad responsable, planificación familiar, nutrición familiar, ecología, derechos del niño y de la mujer, trata, explotación sexual comercial, migración, asuntos legales y muchos otros de interés. Una casa de acogida a personas que han sido víctimas de trata, Programa que depende administrativa y financieramente de la Fundación Nuestros Jóvenes. Orientado a mujeres, en la modalidad residencial, y/o ambulatoria. Es un servicio privado de atención responsable de la ejecución de políticas de atención emergente y protección especial en el Sistema Nacional Descentralizado de Protección integral a la Niñez y Adolescencia de la adolescente migrante víctima o vulnerable de una serie de problemáticas que debe enfrentar por su estado de desamparo y exclusión social. El programa está orienta a brindar atención directa a quienes han sido víctimas de trata y/o están en riesgo de serlo a través de sus dos modalidades de atención: a) residencial y b) ambulatoria; también considera importante la participación comunitaria, la atención directa para casos específicos, la incidencia política de la comunidad, la coordinación interinstitucional y la movilización de la conciencia pública a través de los medios de comunicación masiva, considerando estos como mecanismos preventivos efectivos contra la lenta descomposición socia l que afecta a la sociedad entera. Direcciones de contacto:

www.informa-t.org.ec www.ayuda-t.org.ec www.parati.org.ec informa-t@easy.pacifictel.net ayuda-t@easy.pacifictel.net


20  Revista Migrante  Febrero 2009

Organización

CEIDAS

Centro de Estudios e Investigación en Desarrollo y Asistencia Social Por Claudia Bonilla cbonilla@fundacionesperanza.org

CEIDAS es una organización de la sociedad civil dedicada al estudio, promoción y defensa de los derechos humanos y sociales en México, que busca incidir en el diseño de políticas públicas en el área de desarrollo social. CEIDAS busca generar capacidades para la formación de una nueva ciudadanía que pueda exigir y ejercer la plena garantía de sus derechos humanos, sociales, culturales, económicos y ambientales. Con ello, CEIDAS busca contribuir a la consolidación de la democracia y a la defensa global de la tolerancia, la paz, la no discriminación y la protección de los grupos en mayores condiciones de vulnerabilidad. Actualmente CEIDAS cuenta con un programa integral para la prevención de trata de personas en México, financiado por el Departamento de Estado del Gobierno de los Estados Unidos de América, este programa tiene los siguientes objetivos: 1. Incidir en la mejora de los marcos jurídicos y políticas públicas (a nivel federal y estatal) para combatir la trata de personas en las tres áreas: prevención y procesamiento del delito y protección de víctimas. 2. Hacer visible el delito de la trata de personas, socializar el tema y generar mayor conocimiento en torno a la complejidad y dimensión del problema en nuestro país, a través de una campaña de educación y concientización.

Esta campaña busca promover que múltiples actores se sumen a la lucha contra la trata de personas en México, y generar habilidades en las personas (especialmente los jóvenes) para que puedan identificar los riesgos de la trata de personas y alertar a sus comunidades sobre estos riesgos. La campaña de educación y concientización en materia de trata de personas contempla las siguientes acciones: • Promover que investigadores y estudiantes generen estudios e investigaciones sobre el tema • Desarrollar proyectos de responsabilidad social con empresas. • Impartir talleres y capacitaciones para periodistas y organizaciones de la sociedad civil. • Impartir cursos y diplomados en la Universidad Nacional Autónoma de México y el Tecnológico de Monterrey. • Promover actividades de sensibilización con jóvenes del sistema de educación media superior. CEIDAS está convencido de que el combate a la trata de personas requiere de un enfoque multidisciplinario. Es por esto que la creación de alianzas para sumar esfuerzos se convierte en eje fundamental del trabajo que realizan, por ello han firmado acuerdos de colaboración con el Senado de la República, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Tecnológico de Monterrey, Grupo Imagen, Fundación Daywalka y African Tourism and Development Organization y se esperan firmas muchos más convenios este año 2009. Datos de contacto:

Teléfonos: (55) 56596209 – 56596120 - México, DF Email: informacion@ceidas.org Página Web: http://www.ceidas.org


Febrero 2009  Revista migrante  21

Para la Fundación ESPERANZA es importante conocer el trabajo realizado por diferentes organizaciones en América Latina y el mundo sobre el tema de trata de personas, pues conocer sus experiencias nos permitirá aprender, mejorar, pero sobre todo crear una red de ayuda para las víctimas o posibles víctimas sin importar el país donde se encuentre o su nacionalidad. Es gratificante ver que existen tantas organizaciones en el mundo comprometidas con el tema, con las víctimas, sus familias y la sociedad en general, previniendo, informando y sensibilizando a sus nacionales sobre este delito, para que puedan así mismo identificar cuando son víctimas, cuando conocen a una y qué hacer para salir de este oscuro mundo y volver a la vida normal sin ser menospreciadas o discriminadas por su condición.

Ricky Martin

cano de Desarrollo (BID) y la Organización Internacional para las Migraciones en Latinoamérica para lanzar una campaña de impacto regional titulada ¡Llama y Vive! que proveerá líneas telefónicas gratuitas que faciliten la prevención de la trata de personas, la proDiana Milena Garcés tección de las víctimas de trata de menores de edad dgarces@fundacionesperanza.org y la persecución de los tratantes en Guatemala, Perú, Nicaragua, Honduras y El Salvador. La campaña se ha lanzando paulatinamente en los La Fundación Ricky Martín es una organización sin diferentes países y se estima que este año 2009 se fines de lucro cuya misión es abogar por el bienestar lance en Colombia, Brasil y Uruguay. Los países que de la niñez a nivel global en áreas críticas tales como cuenta actualmente con esta campaña son: la justicia social, la educación y la salud. Costa Rica 911 La Fundación pretende ser un instrumento para Ecuador 101 facilitar alianzas entre organizaciones locales e interEl Salvador 911 nacionales, corporaciones en el sector privado e indiNicaragua 133 viduos. Buscando el mejoramiento de los derechos de Perú 0800-2-3232 los niños a través de actividades, campañas, proyectos Dominicana 1-809-200-7393 y programas. USA 1-888-NO-TRATA (1-888-668-7282) En 2004, la Fundación lanza People for Children, una iniciativa de trascendencia global que se ha con- Para mayor información visita: vertido hoy en el proyecto bandera en la defensa por los derechos de los niños. Dicho proyecto persigue http://www.llamayvive.org educar, denunciar y frenar la trata humana, con es- http://www.rickymartinfoundation.org/spanish pecial énfasis en la trata infantil. PO Box 13534 Después de esta exitosa campaña, la Fundación San Juan PR 00908-3534 Ricky Martin une esfuerzos con el Banco Interameri-

Foundation

Revista Migrante No. 6  

Publicación electrónica del Observatorio Colombo-Ecuatoriano de Migraciones de la Fundación ESPERANZA con apoyo de la Unión Europea.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you