Page 67

Публікації фулбрайтівців Alumni Publications

Збірка наукових праць Покликання університету (К.: РІА «Янко»; «Веселка», 2005) є спільним проектом Програми академічних обмінів ім. Фулбрайта та Фулбрайтівського товариства. Основна мета цього видання — розгорнути широке обговорення проблем освіти в Україні, зокрема статусу та перспектив університету як потужного культурного феномену зростання та зміцнення людського мислення. Дається аналіз ідеї університету, етики в університетській освіті, ролі в ній бібліотеки, статусу нових університетських студій та українознавства в університеті. Книга розрахована на широке коло читачів — науковців, викладачів університетів, аспірантів, студентів та працівників освіти. Collection of articles titled «The University — a Higher Calling,» published in 2005 by Veselka Publishers is a joint project between the Fulbright Program in Ukraine and the Ukrainian Fulbright Association. This publication was motivated by the need to engage a wide audience in Ukraine to address problems requiring educational reform. Among these are the present status of the university and its potential. Authors discuss the idea of the university, ethics in university education, the role of the university library, Ukrainian area studies, and the status of new disciplines. This book is intended for a wide reading audience that includes scholars, university teachers, graduates and other students, and stakeholders in education.

The book of Alexander Biryukov and Inna Shyrokova «Law and Legal System of Ukraine» (JURIS Publishing Inc.,255 p.) examines the Ukrainian legal system and its sources. The work deals with laws governing property, commercial enterprises, contracts and business regulation. The book systematically and comprehensively covers all significant areas of domestic civil law (including General Principles, Contracts, Obligations, Legal Persons); Property Law; Conflict of Laws; Civil Procedure; Company Law; Foreign Investment Law; Criminal Law and Procedure; Constitutional Law; Administrative Law, and Labor Law. Appendices include expert English translations of all pertinent commercial and investment laws, decrees and regulations.

У книжці Тамари Гундорової «Післячорнобильська бібліотека. Український літературний постмодерн» (Київ: Критика, 2005) усупереч традиційному віктимізаційному сприйняттю Чорнобиля післячорнобильська бібліотека постає явищем постапокаліптичним, яке засвідчує народження в Україні нової літератури — постмодерністської. Післячорнобильська бібліотека стає метафоричним образом водночас загроженої та збереженої культури, ковчегом, музеєм, бібліотекою, списком. Чорнобиль трактується при цьому як точка відліку українського постмодерну, а післячорнобильська бібліотека — як набір текстів, топосів, топограм, цитат, дискурсів, баїв, сюжетів, імен, канонів, розгорнених упродовж 1990-х років.

The book by Tetyana P. Kalna-Dubinyuk and Stanley R. Johnson «The Development of Extension Service in Ukraine and the Worldwide Experience» (Kyiv: Ahrarna nauka, 2005. — 200 p.) reviews the conceptual basis for the development of Extension Services in the nations of the world. The focus is on Agricultural Extension Services. The book highlights the American experience in the development of the Agricultural Extension Service and investigates approaches to the initiation of Extension Services and programs, learning systems and international projects for Europe, Asia, Africa and America. Particular attention is paid to the development of Extension Service in Ukraine.

69

Fulbright Ukraine Yearbook 2005  

The 2005 Yearbook includes a short description of projects for this year by Ukrainian and American Fulbright scholars, which will be useful...

Advertisement