Page 1

VOL. 33 N 10 JANVIER 2017 ~ GRATUIT ~ fugues.com

O

512030

cover.qxp_Layout 1 2016-12-15 1:04 PM Page 1


cover.qxp_Layout 1 2016-12-15 1:04 PM Page 2


001-010.qxp_Layout 1 2016-12-14 9:46 AM Page 3


SOMMAIRE SEPTEMBRE 2016.qxp_Layout 1 2016-12-15 9:17 PM Page 4

Sommaire

JANVIER 2017_VOL 33_NO 10 CHRONIQUES

BILAN 2016

008 AU-DELÀ DES CLICHÉS 010 PAR ICI MA SORTIE 012 PLACE AU VILLAGE 034 ÊTRE GAIE AU TEXAS 038 LES MIGNONS 042 OÙ SONT LES LESBIENNES

024 089 090 136 140

NEWSMAKERS ARCHIVES GAIE DU QC SOLIDAIREMENT VÔTRE HOROSCOPE DU MOIS LES IN & OUT DE MADO

RETOUR SUR L’ANNÉE 2016 14 À 30

ACTUALITÉS 012 014 022 032 100

REDÉVELOPPEMENT DE RADIO-CANADA MISSION, CONSEILLER LE GOUVERNEMENT UN ADO TRANS SOUTENU PAR SON ÉQUIPE DE FOOTBALL LE NOUVEAU COMING OUT DE DENIS-MARTIN CHABOT EN ROUTE VERS FIERTÉ CANADA MONTRÉAL 2017

BILAN 2016 - PERSPECTIVE 2017 014 016 018 020 022 028 030 033

SAFIA NOLIN ENTRE L’OMNBRE ET LA LUMIÈRE 18

CONSEILLER LE GOUVERNEMENT HAÏTI / LES DISPARUS DE L’ANNÉE / L’ONU SAFIA NOLIN, ENTRE L’OMBRE ET LA LUMIÈRE PÉRIODE DE TOUMENTE LE PASSÉ, GARANT DE L’AVENIR? TRANS ET JEUNES 024 ZEROES & HEROES 2017, UNE ANNÉE... D’ANNIVERSAIRES MOMENT MARQUANT DE 2016 : TUERIE D’ORLANDO LES COMING OUT DE L’ANNÉE 2016

QUÉBEC / RÉGIONS 078 INFOS 084 CLUBBING EN RÉGION

083

FUGUES Y ÉTAIT

VOYAGES ET ESCAPADES 086 088

DESTINATIONS POUR SKIER GAY FRIENDLY LA NOUVELLE-ZÉLANDE

COMMUNAUTAIRE FLORENCE GAGNON ET LE BOOKZINE LSTW 40

089 090 092 100

ARCHIVES GAIE DU QC SOLIDAIREMENT VÔTRE 091 LISTE DES GROUPES SPORTS EN ROUTE VERS MONTRÉAL 2017 FIERTÉ CANADA

RANDY BOISONNEAULT

IN ENGLISH

CONSEILLER SPÉCIAL 55

045 CLUBBING 024 NEWSMAKERS : ZEROES & HEROES OF THE YEAR 2016

SORTIR ET ARTS

MARTIN DUQUETTE DU NOUVEAU DANS LA CONTNUITÉ 106

DENIS-MARTIN CHABOT

045 CLUBBING, LES LIEUX 048 CLUBBING, LES SOIRÉES 060 FUGUES Y ÉTAIT 062 VINS ET ALCOOLS 064 8 DE MANI SLEYMANLOU / NON-BINARY 066 NORMAND HUDON PINCE-SANS-RIRE / MARY POPPINS 068 SUIE DE DAVE ST-PIERRE / KINKY BOOTS 070 MAPPLETHORPE / BALLETS TROCKADERO 071 DEUX EXPOS / LE SALON MARIONS-NOUS 072 TÉLÉ 074 LIVRES 077 MUSIQUE

BIEN VIVRE, CONSOMMATION, AFFAIRES ET IMMOBILIER

VIVRE AVEC LE VIH 32

095 104 106 110 114 116 118 120

RENOUVEAU CHEZ RÉZO CO-DIRECTEURS 104 ///////////////// 004 FUGUES.COM JANVIER 2017

ARIANE ET CINTHYA ET LEUR TÉQUILA LOUNGE 82

COURS D’AUTO DÉFENSE 098 REMISE EN FORME PRÉVENTION SANTÉ PHARMACIES MARTIN DUQUETTE ART ET PRÉVENTION 112 AUTOS VIVRE AVEC LE VIH CONSEILS D’EXPERTS DE DESJARDINS CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC PROJET IMMOBILIER

PETITES ANNONCES 087 124 126

HÉBERGEMENTS IMMOBILIER ANNONCES CLASSÉES


701015EX

001-010.qxp_Layout 1 2016-12-14 9:46 AM Page 5


612036EX

SOMMAIRE SEPTEMBRE 2016.qxp_Layout 1 2016-12-15 8:49 PM Page 6

FUGUES COORDONNÉES DU MAGAZINE Adresse: 1276, rue Amherst, Montréal, Québec, H2L 3k8 Téléphone: 514 848-1854, 1 888 848-1854 Télécopieur / fax: 514 845-7645 ÉDITEUR Maurice NADEAU mnadeau@fugues.com CO-ÉDITEURS Yves LAFONTAINE Réal LEFEBVRE Éric PERRIER

PIGISTES, CHRONIQUEURS RÉGULIERS ET WEB-JOURNALISTES Samuel LAROCHELLE, Chantal CYR, Étienne DUTIL & Sébastien THIBERT, Yannick LECLERC (ACTUALITÉS), Richard BURNETT (NEWSMAKERS), Robert GAREAU (HOROSCOPE), Mado LAMOTTE (MADO EST AU BOUTTE), Benoît MIGNEAULT & André ROY (LIVRES), Frédéric TREMBLAY (LES MIGNONS), Daniel ROLLAND (RESTOS), Louis COSTA (MUSIQUE), Olivier De MAISONNEUVE (VINS), LucAlexandre PERRON (TÉLÉ), Marie PIERBOISVERT (SOLIDAIREMENT VÔTRE), Marcos ANTONIO (ZIP EXPRESS).

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514 848-1854 # 221

AUTRES COLLABORATEURS Patrick BLOUIN, Justin BEAULIEU, Équipe Montréal, Chambre de Commerce gaie du Québec (CCGQ), SDC du Village, Karl MAYER, CCGQ.

DIRECTEUR DES VENTES Réal LEFEBVRE real@fugues.com 514-848-1854 # 238

PHOTOGRAPHES Perry SÉNÉCAL, Pascal FOREST, Robert LALIBERTÉ, Serge BLAIS, Pierre SIMARD, Richard TRAVERSY.

CONSEILLERS PUBLICITAIRES

Daniel ROLLAND danielrolland04@yahoo.ca 514-848-1854 # 240 Richard TRAVERSY rtraversy@fugues.com 514-848-1854 # 226 Mario VALLÉE mvallee@fugues.com 514-848-1854 # 232

GRAPHISTE ET WEBMESTRE Jean-Charles MARIER jcmarier@fugues.com 514-848-1854 # 234 RÉDACTEUR EN CHEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514-848-1854 # 221 RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT André C. PASSIOUR acpassiour@fugues.com 514-848-1854 # 222 JOURNALISTES (COMITÉ RÉDACTION) Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Michel Joanny FURTIN mjoannyf@hotmail.com Julie VAILLANCOURT cinn88@hotmail.com Olivier GAGNON gagn.olivier@gmail.com Patrick BRUNETTE patrick_brunette@hotmail.com CORRECTEURS-RÉVISEURS Luc-Alexandre PERRON, Denis-Daniel BOULLÉ, Michel JOANNY-FURTIN et CORRESPONDANT À QUÉBEC Éric WHITTOM eric.whittom@videotron.ca

FRÉQUENCE DE PARUTION Fugues est publié 13 fois par année. Douze numéros mensuels réguliers et une édition spéciale — Le Guide Arcen-ciel — au début mai. Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne représentent pas nécessairement les opinions du magazine. Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel éditorial non sollicité demeure la propriété de Fugues. La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle. L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.

Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com 514-848-1854 # 237

GRAPHISTE EN CHEF Éric PERRIER eperrier@fugues.com 514-848-1854 # 235

Le tirage imprimé de Fugues varie (selon les mois) entre 37 000 et 39 000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 420 établissements). Des versions numériques du magazine sont également disponibles en PDF, sur plateforme ISSUU et sur PRESS READER. LA VERSION IMPRIMÉE ET LES VERSIONS NUMÉRIQUES REJOIGNENT PLUS DE 265 000 PERSONNES CHAQUE MOIS (200 000 LECTEURS POUR LA VERSION IMPRIMÉE ET 65 000, LES VERSIONS NUMÉRIQUES).

AVIS LÉGAUX

Gordon-Xavier FONSECA gordon@fugues.com 514-848-1854 # 231

CONSEILLER AUX PETITES ANNONCES Alain LEMIEUX pa@fugues.com 514-499-9994 # 227

LE TIRAGE COMBINÉ DE FUGUES (COPIES IMPRIMÉES ET NUMÉRIQUES) est de + de 85 000 exemplaires

FONDS DU CANADA POUR LES PÉRIODIQUES COUVERTURE Rémi DESGAGNÉ de l’agence modeleslcp.com photographié par Johan JANSSON www.janssonphotography.com Montage graphique : Éric PERRIER Champagne : POL ROGER AFFILIATIONS Le magazine Fugues est membre de la Chambre de commerce Gaie du Québec (CCGQ), la SDC du Village, de l’association québecoise des éditeurs de magazines et de IGLTA (International Gay & Lesbian Travel Association). DÉPÔT LÉGAL ISSN 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec. CONVENTION DE LA POSTE No 0040010852 Veuillez retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au CANADA à :1276, Amherst, Montréal Qc, H2L 3K8 ABONNEMENT On peut recevoir Fugues par la poste en s’y abonnant : 45 $ CA/an pour les résidants canadiens (Les annonceurs réguliers ont droit à un tarif exceptionnel de 13$ CA/an). États-Unis : 70 $ US/an. Autres pays : 100 $ US/an. Paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à Éditions Nitram inc. Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com

Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques qui relève de Patrimoine canadien

TOMBÉES ET SECTIONS PROMOS À VENIR FÉVRIER 2017 COUPLE ET SENSUALITÉ Tombée communiqués : 10 janvier 2017 Tombée publicitaire : 13 janvier 2017 Sortie : 26 janvier 2017

MARS 2017 ALIMENTATION / COMING OUT Tombée communiqués : 9 février 2017 Tombée publicitaire : 12 février 2017 Sortie : 25 février 2017

LISEZ-NOUS SUR LE WEB fugues.com SUIVEZ-NOUS SUR facebook.com/fugues twitter.com/fuguesmagazine

POUR ANNONCER DANS FUGUES... Vous pouvez contacter le directeur des ventes, Réal Lefebvre, ou un de nos conseillers publicitaires (dont vous trouverez la liste ci-dessus), du lundi au vendredi, entre 9h et 17h, en composant le 514 848-1854 (dans la région de Montréal), ou le 1 888 848-1854.

VOUS POUVEZ ÉGALEMENT OBTENIR DES INFOS DÉTAILLÉES CONCERNANT LES DATES DE TOMBÉES, LES TARIFS ET LE PROFIL DES LECTEURS EN VISITANT LE www.fugues.com/info ///// 006 FUGUES.COM JANVIER 2017


701020EX

001-010.qxp_Layout 1 2016-12-14 9:46 AM Page 7


Chroniques DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2016-12-15 9:44 AM Page 8

LES PRIVILÈGES DE L’HOMOSEXUEL BLANC D’AMÉRIQUE AU-DELÀ CLICHÉ _ QUESTIONS D’IDENTITÉ LE GARDEDU ROBE DE FRÉDÉRIQUE

Tu t’es toujours cru ouvert d’esprit. Tu n’as jamais compris les motivations des racistes. Tu as grandi avec la conviction naturelle que la femme était l’égale de l’homme. Tu fais peut-être même partie des homosexuels qui se trouvent mal placés pour juger les autres pour leur apparence, leurs goûts, leurs aspirations ou leur identité sexuelle, sachant que tes préférences homosexuelles te classaient également parmi les gens hors normes, aux yeux des tristes individus qui ont besoin de ce genre de balises pour avancer dans la vie. Pourtant, le jour où tu as pris conscience des injustices auxquelles ///////////////// 008 FUGUES.COM JANVIER 2017

Peu à peu, tu as aussi réalisé que ta situation professionnelle était plus avantageuse que celle de tes collègues dotés d’un vagin. Comme tu ne fais pas partie des groupes d’hommes enragés qui nient les inégalités hommes-femmes, comme certains politiciens nient le réchauffement climatique, tu sais qu’à compétences et tâches égales, les travailleuses gagnent moins en moyenne que les travailleurs, qu’elles sont moins souvent considérées pour des promotions et des postes de direction, et qu’elles affrontent encore trop souvent une vision – suintant le machisme, le patriarcat et un certain manque de facultés mentales – faisant d’elles des êtres trop sensibles, trop mous et

trop faibles pour réussir.

Néanmoins, tu aimes considérer les deux côtés de la médaille : tu te rappelles que de nombreux gais ont la vie dure dans certains milieux de travail conservateurs et que de nombreux autres cachent leur orientation sexuelle au boulot, même au pays de Justin « parce qu’on est en 2016 » Trudeau. La plupart d’entre eux affirment que leur vie amoureuse et sexuelle ne regarde pas leurs collègues (même si ceux-ci parlent abondamment de la leur) ou qu’ils veulent éviter les réactions homophobes (même s’il existe des mécanismes pour dénoncer la discrimination basée sur l’orientation sexuelle). Mais quand tu creuses davantage, tu observes que certains d’entre eux restent dans le placard pour éviter qu’on restreigne leurs ambitions… pour les mêmes raisons non officielles qui ralentissent les femmes.

Solidaire, tu racontes à qui veut l’entendre que tu mènes de nombreuses batailles auprès des femmes, afin de changer les perceptions des hommes blancs hétérosexuels d’Occident qui trônent au sommet du monde. Mais au fond de toi, tu sais que les descendantes d’Ève sont plus régulièrement diminuées, violentées, agressées, violées, non considérées et confinées à des rôles de copulatrice, de génitrice, de mère et de femme au foyer. Tu crois que tes instincts pour identifier le jugement, les regards désobligeants et l’intolérance ressemblent au radar à racistes qu’ont développé ceux dont le taux de mélamine est plus élevé que le tien. Mais tu te rappelles ensuite que les risques que tu sois arrêté (ou tué) par la police sont drastiquement moins élevés puisque tu n’es pas noir, latino ou autochtone.

Jamais tu ne passeras sous silence les défis auxquels sont confrontés les gais, mais tu dois désormais vivre avec le constat parfois douloureux d’être un marginal privilégié. Parce que, contrairement à toi, ceux qui ne peuvent cocher «homme» et «caucasien» dans leur profil de rencontres partent avec deux prises contre eux dans la vie. Et parce que si tu ne voulais pas que ta métaphore respecte les codes du baseball, tu remplacerais sûrement « deux » par « soixante-dixneuf »… 6 SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com

PHOTO_ VINCENT CHINE

La sensation est étrange, voire carrément inconfortable. Tu sais que ton homosexualité a fait de toi un être marginalisé. Tu te rappelles des regards de travers, des chuchotements, des insultes et des violences. Mais peu importe ce que tu as vécu en tant que gai, tu es un homme, tu es blanc et tes racines sont québécoises. Tu fais partie de ceux qui sont à la fois ostracisés et privilégiés.

sont confrontés les humains qui n’ont pas un pénis et une peau laiteuse, tu as eu l’impression de sortir ta tête d’un bac de sable de la grosseur du Stade olympique. Tu sais que les généralisations absolues ne servent à rien. Mais plus tu réfléchis aux nuances du quotidien, plus tu comprends. Tu comprends que ton nom de famille aux sonorités québécoises et/ou anglophones te permet régulièrement d’être préféré à ceux que les employeurs et les propriétaires de logements ont de la difficulté à prononcer et à qui ils associent des tas de préjugés : pauvres, pas fiables, peu travaillants, non ponctuels, dotés de mœurs douteuses et pratiquant sûrement une religion dangereuse… Bref, tu as accès à de plus beaux appartements, à de meilleurs emplois et à de plus gros salaires, simplement parce que tu n’as pas une tête de Martinez ou de Mohamed. Parce que même si tu es gai, tu restes un « bon petit Québécois à qui on peut faire confiance ».


701017

001-010.qxp_Layout 1 2016-12-14 9:46 AM Page 9


Chroniques DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2016-12-15 1:52 PM Page 10

LE CANADA, UN PAYS, UNE ÎLE ARC-EN-CIEL PAR ICI MA SORTIE _ NOUS ET LA SOCIÉTÉ

privilégient les rencontres et les stratégies avec les groupes communautaires pour avancer. C'est une lune de miel qui dure depuis maintenant quelques années même si, comme dans n'importe quel couple, il y a des chicanes mais bien loin de conduire au divorce.

Le Premier ministre, Justin Trudeau, on le sait, est un allié de longue date des communautés LGBTQ2S+. Ces déclarations ainsi que ses participations régulières à différentes marches de la Fierté à travers le pays avaient déjà démontré son ouverture d'esprit et son intérêt pour les réalités et les problématiques de nos communautés. Et depuis son élection, il n'a pas cessé de rappeler l'importance du respect et de l'inclusion de tous les citoyens et citoyennes canadiennes quelles que soient leur différence.

En novembre dernier, le projet de loi contre la discrimination fondée sur l'identité et l'expression de genre est adoptée. Toujours en novembre, un député ouvertement gai, Randy Boissonnault, est nommé conseiller spécial auprès du gouvernement sur les questions LGBTQ2S+. On envisage de présenter des excuses officielles et d'aider ceux et celles qui ont été renvoyées de la fonction publique, de revenir sur l'interdiction du don du sang... Nous sommes presque traités aux petits oignons par nos élus fédéraux. Au Québec, nous pouvons aussi nous féliciter de l'adoption par le gouvernement d'une loi autorisant les enfants transgenres à modifier leur état civil. Bien sûr, il reste encore dans le panier arc-en-ciel, quelques dossiers non réglés, des irritants, comme les coupes fédérales pour des organismes qui travaillent avec des populations dites vulnérables et en soutien avec des personnes séropositives. Mais la communication est là, les élu-e-s

///////////// 010 FUGUES.COM JANVIER 2017

Montréal se prépare à accueillir la première édition de Fierté Canada au mois d'août prochain dans le cadre du 375e anniversaire de la ville. De nombreux LGBTQ2S+ canadiens convergeront vers la métropole d'autant plus qu'il y aura une grande conférence nationale sur le bilan et les perspectives de nos communautés. Un moment important de faire le point sur les nombreux changements qui se sont produits en un peu plus de 20 ans. Une accélération de l'histoire en quelque sorte pour des communautés considérées encore il y a à peine un demi-siècle, comme des parias, des malades ou des criminels potentiels. On nagerait dans une mer de paillettes que ce ne serait pas différent. Reconnu-e-s, accepté-e-s, soutenu-e-s et défendu-e-s, nous sommes sur la bonne voie pour contrer les poches de résistance, les derniers bastions homophobes et transphobes. Nous avons commencé par lutter contre, nous travaillons aujourd'hui avec. C'est quand même bien plus agréable.

Avec quelques pays scandinaves, nous sommes les LGBTQ2S les mieux lotis de la planète. Et si juché-e-s sur nos talons hauts et les jumelles vissées à nos yeux, ce que nous apercevons, au-delà du plus meilleur pays au monde, pour les minorités sexuelles, c'est un hiver plutôt moche que nous voyons se dessiner. Entre l’improvisateur Trump, au sud, la montée des populismes en Europe, les LGBTQ2S+ sont dans le collimateur de tous les anti de tous poils qu’ils soient idéologiques ou religieux. Ils sont nombreux ceux qui voudraient voir nos droits reculés, notamment en abrogeant le

mariage et interdisant l’homoparentalité. Beaucoup nous accusent d’être dans la droite ligne de la mondialisation qui abolit les frontières, privilégiant l’individualisme libéral et, bien entendu, contribuant à détruire le fondement de toute société, la famille. Et si l’on s’éloigne encore géographiquement, les LGBTQ2S+, sont encore persécutés, arrêtés, condamnés voire exécutés sans que cela n’émeuvent grand monde. On peut y associer la situation de millions de femmes dont le sort n’a rien à envier non plus à d’autres minorités. Et il y a peu de chances que cela ne change pour 2017. Et pourtant, comme dirait Justin, nous y sommes en 2017.

Notre Premier ministre reste fidèle à ses convictions. Les valeurs qu'il défend pour le Canada, il les exporte et les vante à l'étranger. Il l'a fait lors de son voyage au Libéria, il l'a fait au Sommet de la francophonie à Madagascar cet automne. Il en a appelé au droit des femmes et au droit des minorités sexuelles. Devant le silence assourdissant d'autres chefs d'état, on peut souligner et applaudir le fait qu’il ne se taise pas.

Mais quel poids peut avoir la parole du Canada devant les grandes institutions internationales ou lors de rencontres avec des chefs d’état dont l’exercice premier sont les échanges économiques ? Est-ce que cette parole, même si mille fois répétée de Trudeau, arrêtera les excisions, empêchera l'exploitation des femmes, diminuera le nombre de condamnations ou d'exécutions pour sodomie. Malheureusement non.

Et nous dans notre paradis LGBTQ2S+, que pouvons-nous faire pour développer une solidarité internationale ? Quels outils avons-nous à notre disposition pour être des relais actifs œuvrant à un véritable changement ? Nous sommes nombreux ici à nous poser la question sans avoir de réponse claire et définitive. Mais nous devons y travailler si nous ne voulons pas être qu’une réserve (aussi grande soit-elle) à LGBTQ2S totalement isolée. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ ddboulle@fugues.com


701020EX

011-020.qxp_Layout 1 2016-12-14 10:02 AM Page 11


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:15 PM Page 12

Site de Radio-Canada également, le côté Ouest des terrains de stationnement. «L’entreprise veut y réaliser un vaste projet immobilier, qui inclura des centaines de résidences, des bureaux, des commerces et des logements sociaux», peut-on lire sur le site de La REDÉVELOPPEMENT DU SITE DE RADIO-CANADA Presse, sous la plume de Maxime Bergeron. Il faudra 15 ans en tout Au mois de mars, inquiets de voir Radio-Canada déménager pour terminer la construction des diverses bâtisses le long de la rue du district de Saint-Jacques et de laisser ainsi un grand vide Wolfe. causé par l’absence de ses 3 000 travailleurs, la Société de La nouvelle Maison de Radio-Canada à proprement parler sera développement commercial (SDC) du Village avec près d’une quinzaine de groupes du secteur signaient un texte demandant à composée de deux bâtiments, l’un de quatre étages et un 2e de 7 la Société d’État de ne pas déménager vers le centre-ville. Dans étages, qui seront joints par un atrium vitré. C’est en janvier 2020 que les travaux seront complétés. «Le Groupe Mach prévoit la consune lettre publiée dans les médias, on rappelait, entre autres, la responsabilité «morale» qui incombait à Radio-Canada (SRC) truction d’environ 3 000 logements en partenariat avec le Groupe Montclair sur une période de 15 à 20 ans. Une part de 11 % de la après le démantèlement, dans les années 1960, de tout un superficie du terrain sera réservée à l’aménagement de parcs, et trois secteur du quartier pour faire place à la Maison de la SRC. Le 22 novembre dernier, le conseil d’administration de CBC/Radio- rues traverseront le site, soit Beaudry, Alexandre-de-Sève et de La Canada donnait, finalement, son accord pour le réaménagement Gauchetière», lit-on dans Le Devoir en date du 25 novembre tel que rédigé par Jeanne Corriveau. Le pôle de la «Cité des ondes» – avec complet des terrains et la relocalisation des employés dans un TVA, Météo Média, CTV, Global, Télé-Québec et autres diffuseurs et nouveau complexe à l’angle Est des actuels stationnements. producteurs – est donc confirmé et amélioré avec Radio-Canada qui Il va sans dire que la SDC du Village a poussé un soupir de soulagement ! «C’est une très bonne nouvelle !», s’est exclamé aura pignon sur rue au coin de René-Lévesque et Papineau… Denis Brossard, le président du conseil d’administration de la L’optimisme de la SDC SDC du Village. «[Le fait que Radio-Canada reste ici] nous permet d’espérer […], «Avec Radio-Canada, on garde un bon bassin de travailleurs dans c’est rassurant pour les commerçants que des milliers d’employés le quartier et c’est bon pour la vitalité économique du secteur, cela ne partiront pas du quartier», continue M. Brossard.Et que d’autres veut dire qu’il s’agit d’une clientèle qui va se déplacer chez les comviendront travailler dans l’ancienne tour qui sera restaurée merçants. Nous avions craint que la Société d’État déménage plus à Comme on l’a vu, des condos, des logements sociaux ainsi que des l’ouest vers le Quartier des spectacles. Donc oui, nous sommes maisons de ville sont prévus dans ce projet piloté par le Groupe heureux que Radio-Canada demeure sur son actuel terrain et inMach en collaboration avec plusieurs autres firmes d’architecture et vestisse dans Ville-Marie», poursuit Denis Brossard. d’ingénierie… «C’est encourageant de ce côté-là également. On reLe projet de développement fait en quelque sorte un segment du quartier (le Faubourg à M’lasse) En effet, le nouvel édifice de Radio-Canada sera construit à l’angle qu’on avait préalablement détruit pour faire place à l’actuelle tour de de René-Lévesque et de Papineau, sur une portion de son actuel terRadio-Canada. Cela signifie également plusieurs milliers de résirain, et sera inauguré en 2020. Un consortium sous la direction de dents additionnels dans le district. Ce sont des clients qui vont avoir Broccolini construira le complexe qui abritera les quelque 3 000 besoin de produits et services. Il faudra s’adapter à leurs besoins, il employés, alors que la tour sera rachetée et rénovée par un autre y a donc de la place pour de nouveaux commerces comme des promoteur immobilier, le Groupe Mach. Ce dernier développera, commerces de détail. Autant les rues Sainte-Catherine qu’Amherst pourraient en profiter», estime Denis Brossard.

«C’EST UNE TRÈS BONNE NOUVELLE!»

PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE GRÂCE À LA COLLABORATION DE LA SDC DU VILLAGE. 1324, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC H2L 2H5

///////////////// 012 FUGUES.COM JANVIER 2017

T. 514-529-1168

Cependant, il faut réfléchir, il faut être adroit. Particulièrement en ce qui a trait au domaine de la restauration. Il y a, ici, pour ces restaurateurs une occasion en or, à moyen et à long terme, d’attirer la clientèle surtout que, à Montréal, il s’en ouvre pratiquement chaque jour des restaurants. Mais il s’en ferme aussi... «Le secteur de la

ILLUSTRATUIONS_ RADIO-CANADA

PLACE AU VILLAGE_REVITALISATION DU QUARTIER


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-16 9:59 AM Page 13

restauration est là pour rester dans le Village. Mais il faut offrir un produit de qualité qui fait qu’on n’ira pas ailleurs afin de fidéliser la clientèle. Car c’est comme ça aussi qu’on assure la pérennité d’un commerce...», croit Denis Brossard qui, rappelons-le, a été directeur artistique pour plusieurs événements d’envergure.

JE VOUS SOUHAITE DE TRÈS JOYEUSES FÊTES ET UNE ANNÉE 2017 DIGNE ET FIÈRE!

«Il faut que tous les commerçants réalisent que l’on se bat constamment contre Rosemont, contre Griffintown, contre le Mile-End ou encore contre le Plateau. Les gens sont à la recherche de restos, de bistros, de commerces hyper branchés, nouveau style et attirants, rajoute M. Brossard. Il faut que les commerçants comprennent qu’on est en compétition avec d’autres quartiers. Il faut se réinventer et proposer de nouvelles options. C’est ce que font des endroits comme le Renard et la Graine Brûlée dans le Village qui, dans des styles très diversifiés, ramènent une clientèle différente en proposant un environnement original. Il y a aussi, par exemple, les rénovations au Saloon et au Normandie qui ont été bénéfiques pour ces commerces-là.»

Bien sûr, tout n’est pas aussi rose que les fameuses Boules de Claude Cormier et le commerce de détail et de restauration n’est certes par garanti à Montréal. Mais il y a de l’espoir. «Dans un commerce, il faut trouver ce qui ne marche pas et proposer des solutions, si c’est de changer un menu, rénover le local, introduire de nouveaux items, etc. Il faut penser à l’avenir...», de conclure Denis Brossard. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR

606033EX

www.unmondeunvillage.com


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:15 PM Page 14

Bilan 2016

ENTREVUE_AVEC RANDY BOISSONNAULT, CONSEILLER SPÉCIAL SUR LES QUESTIONS LGBT

Le Sénat est indépendant. Des sénateurs avaient voté contre ce projet de loi les années précédentes, c'est vrai. Aujourd'hui, j'ai des discussions avec les sénateurs pour qu'ils aient toute l'information dont ils ont besoin. Mais je travaille aussi avec des organismes transgenres pour qu’ils fassent leur représentation auprès des sénateurs. En tant que gouvernement nous souhaitons que ce projet de loi passe. Disons que je suis optimiste.

Des gais et des lesbiennes ont été renvoyé-e-s de l’armée et d’autres secteurs de la fonction publique en raison de leur orientation sexuelle. Beaucoup ont subi de l’intimidation voire de la violence, des agressions et des viols. Ils demandent aujourd’hui réparation. Comment comptezCONSEILLER SPÉCIAL DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL SUR LES QUESTIONS LGBTQ vous procéder ? En premier lieu, il faut écouter ces personnes des Forces armées canadiennes, de la Gendarmerie royale (GRC), ou encore du service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) Les droits humains sont une des très grandes préoccupations du Premier ministre Justin Trudeau. Sensibles aux réalités LGBTQ, il dont la carrière a été arrêtée. J’ai déjà reçu beaucoup de témoignages et rencontré certaines de ces personnes dont Martine Roy. Il faut aussi vient de nommer le député, Randy Boissonnault comme Conseiller spécial sur les questions LGBTQ qui, à peine dans ses nou- sensibiliser les Canadiennes et les Canadiens sur cette histoire et rappeler que cela touche environ 9 000 personnes pour la période de velles fonctions, croulait sous les demandes de rencontre et 1969 à 1990. Il faut commencer ce processus de vérité et réconciliad'entrevues. tion pour notre communauté. La première chose que souhaitent ces Pour ce franco-albertain, très engagé socialement et militant libéral personnes, ce sont des excuses officielles. Et nous devons travailler depuis de nombreuses années, il s'agit d'une continuité dans son parsur ces excuses pour qu’elles soient bien acceptées largement par la cours. Comme gai, il considère cette nomination par Justin Trudeau communauté. On sait que certaines personnes ont vécu de réelles comme un privilège, et une preuve supplémentaire de Justin Trudeau tragédies, on parle de suicides, et vivent encore avec les traumatismes de lutter contre toute forme d'homophobie et de transphobie. Rejoint subis comme l’intimidation, les agressions physiques, le viol. D'autres par téléphone, Randy Boissonnault s'est exprimé sur plusieurs se sont vu coupé leur fonds de pension du gouvernement. Il n'y aura dossiers concernant les communautés LGBTQ. pas une seule réponse à apporter dans ces dossiers mais plusieurs et cela ne peut se réduire à une seule loi. Nous devons regarder au cas Quelle connaissance avez-vous des réalités et des problématiques par cas et apporter les meilleures solutions. Le travail commence avec LGBTQ et quelle est spécifiquement la mission d'un Conseiller spéles ministères, pour regarder chaque dossier. cial sur les questions LGBT ?

MISSION : CONSEILLER LE GOUVERNEMENT

Je fais partie depuis longtemps de cette communauté. Lorsque je dirigeais une société d'aide-conseil pour petites et moyennes entreprises, j'ai aidé plusieurs organismes LGBTQ à travers le pays dans leur stratégie, dont HIV-Edmonton. J’ai une bonne connaissance des problématiques. Mon rôle est avant tout de coordonnateur entre les organismes et les différents ministères concernés, et de travailler ensemble à trouver les meilleures solutions possibles. Je tiens à préciser que le gouvernement n'a pas attendu la nomination d'un Conseiller pour agir. On le voit avec le dépôt en mai dernier d’un projet de loi contre la discrimination fondée sur l'identité et l'expression de genre. Projet de loi qui a été adopté en novembre dernier. Mais on sait qu'un projet de loi semblable adopté en 2013 s'était rendu jusqu'au Sénat et était mort au feuilleton. Pensez-vous que le Sénat sera plus ouvert à cette nouvelle loi ? ///////////////// 014 FUGUES.COM JANVIER 2017

Est-ce que vous envisagez des campagnes nationales de lutte contre l’homophobie et la transphobie ? Notre gouvernement est très sensible aux droits et à l'inclusion pour tous les canadiens et les canadiennes. Lutter contre l'homophobie et la transphobie, cela fait partie de mon mandat et nous sommes ouverts à des propositions. Comme nous allons regarder ce qui s’est fait dans d’autres pays, je pense entre autres à l'Allemagne, l'Australie, ou même ce qu’a fait le Président Obama aux États-Unis. Il y a des initiatives intéressantes dont nous pourrions nous inspirer. J'ai accepté ce poste avec beaucoup d'humilité, je veux être à l'écoute des communautés mais aussi regarder ce qui se fait ailleurs pour trouver les meilleures pratiques. La voix du Canada doit-elle être plus forte à l’international pour les droits LGBTQ ?


701027EX

011-020.qxp_Layout 1 2016-12-14 10:02 AM Page 15


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:11 PM Page 16

Bilan 2016

ENTREVUE_AVEC RANDY BOISSONNAULT, CONSEILLER SPÉCIAL SUR LES QUESTIONS LGBT

Je vais travailler avec le ministère des affaires étrangères pour s'assurer que le message du Canada reste cohérent à l'étranger. Déjà Justin Trudeau a parlé du droit des femmes, des droits LGBTQ, des droits humains en Afrique, mais aussi de m’assurer que ces valeurs soient aussi promues à travers nos ambassades et nos missions. Ces dernières sont déjà bien sensibilisées comme en témoignent les nombreux messages que j’ai reçus de leur part suite à ma nomination.

QUI EST RANDY BOISSONNAULT? Député libéral d'Edmonton-Centre, Randy Boissonnault est un homme d'affaires réputé qui a dirigé jusqu'à son élection une société de service-conseil d'aide aux petites et moyennes entreprises sur le plan de la gestion et de la stratégie. Il est aussi très actif sur le plan communautaire, surtout pour des actions de bienfaisance, et a fondé Alphabétisation sans frontières, qui comme le nom de l'ONG l'indique, promeut l'alphabétisation dans les pays en voie de développement et au Canada. Ouvertement gai, il a participé, en compagnie de Justin Trudeau, au défilé de la fierté à Edmonton en 2015. Il était present à Montréal, en juin dernier, lors de la vigile pour les victime de l'attentat d'Orlando. 6 DENIS-DANIEL BOULÉ

Un dossier sensible est celui de la criminalisation des séropositifs, toujours responsables et condamnés dans les procès, et celui du don du sang ? Je suis tout à fait au courant ces deux dossiers, et j’aurais des rencontres avec la ministre de la Justice à ce sujet. Concernant le don du sang, le gouvernement a débloqué 3 millions de dollars pour financer des recherches afin de déterminer si on peut réduire la période d’exclusion des hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes à trois mois au lieu d’un an. Bien entendu, c’est un dossier que je vais suivre. Avoir un « Monsieur Gai » pour le gouvernement fédéral a été applaudi par les communautés LGBTQ, les organismes doivent tous vouloir vous rencontrer ? (Rires !) Oui, mais en même temps, c’est ce que nous souhaitons. Nous voulons travailler en partenariat avec les acteurs communautaires pour avancer ensemble avec les meilleures pratiques possibles pour respecter les valeurs promues et défendues par le Canada en matière des droits et des libertés de chacun des citoyens. 6 PROPOS RECEUILLIS PAR DENIS DANIEL BOULLÉ

HAÏTI Le premier festival de films LGBT Massimadi en Haïti, qui devait se tenir fin septembre 2016, est reporté à une date ultérieure. Quelques jours avant l'élection présidentielle, des hommes politiques et de hauts fonctionnaires haïtiens s'emportent sur la tenue de l'événement «incompatible», selon eux, «avec les valeurs défendues par la société haïtienne». Radios, télévisions et journaux font leur une sur le festival. Seule l'arrivée de l'ouragan Matthew mettra un terme à cette déferlente homophobe. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

DISPARUS DE L'ANNÉE André Montmorency, le Christian Lalancette de Chez Denise, l'homme de théâtre et de peinture s'éteint à l'âge de 77 ans. Bruce Horlin, propriétaire du légendaire KOX et qui a oeuvré pendant plus de trente ans à la vie nocturne du Village, décède suite à de nombreux problèmes de santé. Suite à une pneumonie aigüe, Sheena Hershey, de son vrai nom Brian Charbonneau, meurt à l'âge de 35 ans. Le décès de la talentueuse et exhubérante drag-queen surprend et attriste aussi bien son public que la communauté des drags. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

ONU 51 états musulmans s'opposent à la participation de 11 organismes LGBT à un congrès de l'ONU sur le sida en mai dernier. Seuls, l'Union européenne, le Canada et les États-Unis ont protesté. De même en février dernier, 54 membres du groupe Africain de l'Assemblée générale l'ONU et 25 pays présidés par la Bielorussie, l'Égypte et le Qatar s'étaient indignés officiellement lors de l'émission de timbres de l'ONU promouvant les droits LGBT. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ ///////////////// 016 FUGUES.COM JANVIER 2017


611025

609063EX

011-020.qxp_Layout 1 2016-12-14 10:02 AM Page 17


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:15 PM Page 18

Bilan 2016

SAFIA, ENTRE L’OMBRE ET LA LUMIÈRE L’entrevue se termine sur quelques bâillements. Safia s’en excuse; elle est crevée. « Depuis le lancement de mon album Limoilou en septembre 2015, ma vie à aucun sens! Je suis très fatiguée mais vraiment contente de tout ce qui m’est arrivé en 2016 : j’ai fait plein de shows, j’ai rencontré beaucoup de monde, j’ai vécu des émotions crissement fucking fortes ». À ça, il faut ajouter une première dans la vie de la jeune auteure-compositrice-interprète de 24 ans : l’amour! Dès son arrivée dans ce café de la rue Masson à Montréal, elle enlève son manteau d’hiver qui dévoile le même look que celui tant décrié par certains au gala de l’ADISQ, en octobre dernier : jeans, veste de laine grise et un t-shirt. Pas celui de Gerry Boulet ni de Céline Dion. Aujourd’hui, elle porte son t-shirt avec la photo d’Elton John et Billy Joël. On en profite pour faire un retour sur la polémique qui a fait rage après qu’elle soit allée chercher son tout premier Félix à ce fameux gala. « La première fois que je suis passée à Tout le monde en parle, en janvier 2015, je me suis forcée à bien m’habiller pour le public et j’ai porté une robe. Même si moi, je ne me trouve pas belle quand je suis en robe. C’est pour ça qu’au gala de l’ADISQ, j’ai décidé de mettre des jeans. C’était pas pour faire une controverse. Si tout le Québec me trouve laide, au moins, moi, je me trouvais belle. C’était mon moment. J’ai juste été fidèle à moi-même. » ///////////////// 018 FUGUES.COM JANVIER 2017

Cette soirée avait pourtant si bien commencé : en plus de remporter le trophée «révélation de l’année» et de chanter sur scène avec les Sœurs Boulay, elle a pu rencontrer, en coulisses, son idole de toujours, Céline Dion. Safia flottait littéralement sur un nuage lorsqu’elle est rentrée à l’hôtel ce soir-là. Mais en ouvrant son compte Twitter, c’est le choc. Parmi les éloges et les mots de félicitations, se glissent de trop nombreux messages haineux et autres insultes à son égard. Ça la ramène sur terre. Et pas à peu près. « Les insultes venant des gars, c’était du mépris, du pur sexisme. Ils me traitaient de grosse truie, de charrue. Certains messages étaient violents: « Criss qu’elle est dégueux. Je la fourrais même pas avec un bâton ». Quand ça venait des femmes, c’était plus vicieux. C’était sous forme de conseils. Comme une petite tape sur le poignet en disant « Hey! Tu fais pas bien ça être une fille! Tu me fais honte ». Ce genre de commentaires, ça vient me chercher parce que dans notre société, les femmes ont une pression sociale pour être désirables. Les hommes sont pas satisfaits car je ne suis pas désirable, alors que les filles, ça les choque parce que je m’en fous de pas être désirable. » L’intimidation, les mots qui blessent, Safia a connu ça bien avant cette soirée. Après les attentats du 11 septembre 2001, elle n’a que 9 ans quand elle reçoit des menaces de mort. Elle se fait même dire de retourner dans son pays. Dans « ton pays »? « Oui, parce qu’à ce moment-là, je portais le nom de famille de mon père, un Algérien. À l’école, j’ai commencé à me faire écœurer parce que j’étais différente, parce que j’étais arabe, même si je suis née ici et que ma mère est Québécoise.» Au moment d’aborder son enfance et son adolescence, Safia, souriante, lâche : «Je l’ai eu quand même rough. Mais là, ça va! » Née à Québec, en 1992, elle ne cache pas son enfance dans un climat de pauvreté extrême.

PHOTO_ RAFAEL OULETTE

ENTREVUE_AVEC SAFIA NOLIN


« Moi, j’ai grandi dans les marchés aux puces à vendre des contrefaçons, comme des faux vêtements Tommy Hilfiger. J’haïssais ça! J’haïs ça aller dans les marchés aux puces. Ça pue! C’était des longues journées de travail. J’avais entre 7 et 13 ans. Le côté positif, c’est que ça m’a appris les mathématiques et la business. » Mais c’est avant tout la musique qui l’intéresse. Elle a déjà ses idoles : Céline Dion, les Backstreet Boys, les Spice Grils. « Je rêvais d’être musicienne, mais c’était surréel parce que je jouais d’aucun instrument ». En secondaire 3, elle arrête l’école et s’isole à la maison familiale. « Ce que je faisais? Je fumais des bats et je regardais la télé. Tu sais, une fois que tu droppes l’école, tes amis disparaissent. Je me suis ramassée seule pendant tellement longtemps. Mon album Limoilou parle de ça, de ne pas comprendre les relations amicales, les relations humaines à la base parce que j’en ai tellement manqué pendant longtemps. J’ai été cinq ans où j’avais aucun ami. J’étais seule tout le temps, de mon secondaire 3 jusqu’à Granby, en 2012. C’est long en esti! » Pendant sa réclusion, Safia apprend à jouer de la guitare en regardant des vidéos « how to play guitar » sur YouTube. Elle s’inscrit au festival international de la Chanson de Granby en 2012 et, avec sa chanson L’igloo, remporte le Prix SOCAN de la chanson primée. La musique fait désormais partie de sa vie. Son folk mélancolique, les textes de ses chansons et son style personnalisé se font remarquer. Limoilou, son premier album, est lancé à l’automne 2015. La critique aime. Safia réussit aussi à se faire une place dans les oreilles des mélomanes.

Je lui rappelle son tweet du 25 janvier 2014 adressé à l’artiste derrière le hit Alors on danse : « @Stromae : je suis lesbienne et je veux ton pénis. » Elle s’esclaffe de rire en relisant son tweet. « Je pensais vraiment que j’étais lesbienne. Je commence à réaliser que les étiquettes, pour moi, ça marche pas bien. Je suis un peu aux gars et un peu aux filles. Mais en ce moment, je suis très très aux filles. Mais ça se peut que, dans 10 ans, je sois avec un gars. Je veux pas me fermer à personne. Mais en ce moment, je me vois crissement faire ma vie avec une fille plus qu’avec un gars! » Et là, t’es en amour? « C’est bizarre qu’on en parle car j’ai jamais été en amour avant, ever. J’ai jamais eu de relation amoureuse avant… maintenant! J’ai rencontré une fille à Paris. C’est la première fois que je tombe en amour. À date, je trouve ça nice. Les premiers jours, c’était horrible parce qu’elle habite loin. Mais je pense que notre lune de miel va durer vraiment longtemps parce qu’on se voit tellement pas souvent. Heureusement, on se parle tous les jours. Si elle était comptable, je lui dirais de lâcher sa job à Paris et de venir au Québec, mais elle est musicienne elle aussi. Je la comprends parce que moi aussi j’aurais pas envie d’abandonner ma carrière de musicienne pour l’amour. » La musique, c’est tout pour Safia qui a connu une année 2016 exceptionnelle. En plus d’avoir remporté le volet québécois du prix Félix-Leclerc de la chanson, elle a performé sur plusieurs scènes. Elle a aussi lancé un nouvel album, Reprises Vol.1, revisitant des succès qu’elle adore comme D'amour ou d'amitié (Céline Dion), C'est zéro (Julie Masse) et Entre l’ombre et la lumière qu’elle interprète avec Marie Carmen.

Dans la pochette de cet album, plusieurs remerciements, dont celui-ci : « Merci à Louis-José Houde, grâce à toi, je ne suis plus tout à fait lesbienne. » Safia remarque les points d’interrogation dans ma face… « Tout le monde pensait que j’étais juste lesbienne, c’est pour ça que j’ai écrit ça! »

Pour clore l’année en beauté, Safia est partie deux semaines dans l’Ouest canadien pour une résidence d'écriture au prestigieux Banff Centre for Arts and Creativity. Ça lui a permis d’écrire du matériel pour environ la moitié d’un nouvel album qu’elle souhaite lancer en 2017. Une année qui s’annonce tout autant prometteuse.

On ne peut avoir une plus belle entrée en matière pour aborder le sujet!

« Je suis heureuse maintenant. Mais ça n’a pas toujours été le cas. Je suis tellement habituée qu’il y ait de la marde qui arrive tout le temps! Ça a été ça, mon pattern de vie. Donc, quand t’as des retours de balancier, t’as toujours peur que ça reparte. Là, on dirait que j’attends le moment où ça va chier. (rires) Je fais de l’anxiété généralisée. Mais ça va tellement mieux qu’avant. Ma vie est tellement intense. Si ça va bien, c’est parce que je suis tellement dans le moment présent. J’anticipe jamais rien. » 6 PATRICK BRUNETTE

« À 18 ans, j’ai dit à ma mère que j’étais lesbienne. J’avais le sentiment qu’elle ne me croyait pas totalement. C’était pas un sentiment homophobe. Pour elle, c’était pas legit. Ça m’a full blessée. À un moment donné, j’ai commencé à pleurer et elle a senti que c’était vrai. Je me souviens pas d’en avoir parlé à ma sœur par contre. Elle est ma meilleure amie. Je sens pas que j’avais besoin de lui dire. On est de la même génération qui s’en fout ben raide de ça. J’espère qu’un jour, ça n’existera plus les coming out! »

Tous les spectacles à venir : safianolin.com Les albums Limoilou et Reprises Vol.1 disponibles partout

PHOTO_ BENOÎT Z. LEROUX

PHOTO_ JEREMY

Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:15 PM Page 19


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:15 PM Page 20

Bilan 2016 et perspective

ACTUS_D’ICI ET D’AILLEURS

torales importantes, l’Allemagne, la France, l’Autriche et les Pays-Bas. L’extrémiste de droit néerlandais Geert Wilders, qui dirige le Parti pour la liberté (PWW) a qualifié l’élection de Trump comme « historique » et a déclaré en substance que « Les États-Unis peuvent le faire, les Pays-Bas le pouvaient aussi ». Rien de rassurant. En France, les élections présidentielles au printemps prochain apporteront leur lot de surprises. Bien sûr, tous les yeux sont tournés vers le Front National dont la présidente Marine Le Pen se verrait – selon les sondages – accorder 30 % des suffrages au premier tour. Mais le parti libéral de droite, Les Républicains, vient d’élire son candidat le plus à droite de l’échiquier, François Fillion, balayant les espoirs de retour de l’ex-président Sarkozy ou encore ceux du plus modéré Alain Juppé. François Fillion, ancien premier ministre a comme modèle économique, Margareth Thatcher et Ronald Reagan. Mais surtout, il est un fervent défenseur de la famille traditionnelle, opposé au mariage pour les conjoints de même sexe, et surtout à l’homparentalité. Dans son programme, il veut abolir la Loi dite Taubira qui accordait tous ces droits aux LGBTQ français. Quant aux socialistes, après l’échec des années Hollande, ils se trouvent divisés entre plusieurs candidats, et aucun d’entre eux ne semblent sortir du lot pour rallier l’ensemble des électeurs de gauche. Déjà des mairies proches du Front National s’empressent d’afficher leurs couleurs homophobes en censurant des films, ou encore en refusant des campagnes publicitaires pour la prévention du VIH et des ITSS parce qu’elles montrent des couples d’hommes torses nus s’enlaçant.

DE 2016 À 2017

Si le passé est le garant de l’avenir, disons que l’on peut s’attendre à ce que Justin Trudeau continue de propager, ailleurs comme ici, son message sur les droits de la personne. Il a nommé en novembre un Conseiller spécial, Randy Boissonnault, pour toutes les questions LGBTQ. Le même mois, lors d’un court séjour au Libéria, il a plaidé pour le droit des femmes (mettre fin à l’excision, droit à l’avortement) et pour l’acceptation des minorités sexuelles, message réitéré lors de sa participation au Sommet de la francophonie de Madagascar. Un engagement qui ne peut que nous réjouir malgré son impair dans l’hommage rendu à Fidel Castro lors de son décès. L’amitié que sa famille et lui portaient à la famille du Lider Maximo, l’a emporté dans les propos du premier ministre sur les purges qui ont suivi la révolution cubaine, qui ont touché de nombreuses personnes LGBT. Même si sa nièce, et fille de l’actuel président cubain, Mariela Castro s’est engagée depuis des décennies à la défense des LGBTQ cubains. Le Conseiller spécial, Randy Boissonnault, aura, entre autres, à réparer les exactions commises par les Forces armées canadiennes (FAC), la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et le Service de renseignements de sécurité (SRC), à l’égard des engagé-e-s LGBTQ, du pain sur la planche pour le Vérité et Réconciliation souhaité par le Conseiller Spécial. Chez nos voisins du Sud, l’élection de Donald Trump a eu l’effet d’une douche froide qui n’a pas effacé la gueule de bois ressentie. Si le nouveau président républicain n’a pas en haute estime le droit des femmes et pourrait restreindre ou abolir des lois visant à plus d’égalité, il s’est très peu exprimé sur les LGBTQ durant sa campagne. Ne croyons pas qu’il soit particulièrement ouvert à cette question puisque la majorité des associations et des groupes religieux qui l’ont soutenu sont totalement homophobes. Déjà certains se sentent aujourd’hui légitimés de crier haut et fort leur haine de tout ce qui n’est pas blanc, hétérocrate et chrétien. La vigilance devra être de mise d’autant que certains états en profiteront pour tenter d’abolir la reconnaissance des droits pour les LGBTQ ou encore d’interdire que de tels droits puissent être adoptés. Le vent de populisme qui a soufflé sur les États-Unis n’a rien de rassurant pour d’autres pays, d’autres continents. L’Europe, aux prises avec une crise économique qui ne cesse de perdurer, aux prises avec les immigrants, a trouvé en Donald Trump un exemple, un modèle. L’extrêmedroite européenne surfe sur l’élection américaine pour tenter une percée historique en 2017, puisque plusieurs pays ont des échéances élec///////////////// 020 FUGUES.COM JANVIER 2017

Montée des intégrismes religieux et du populisme dans les pays occidentaux, l’année 2017 sera surement une année où les organismes LGBTQ devront être particulièrement vigilants. En octobre dernier l’ONU a confirmé que l’Arabie Saoudite siègerait au Conseil des Droits de l’homme. Que dire de cette nomination qui bat tous les records en matière d’exécutions publiques depuis 1995, selon Human Rights Watch. Le régime de Ryad a, inscrit dans le code pénal, l’amputation comme peine possible ou encore les coups de fouet. Les femmes sont encore considérées comme appartenant aux hommes et que dire de la situation des personnes LGBTQ. Gageons que le Conseil des droits de l’homme sera bien timide quand seront évoquées toutes les exactions commises contre des personnes LGBTQ à travers le monde. Si depuis les deux dernières décennies, les communautés LGBTQ dans les pays occidentaux avaient réussi à être soutenues par la société civile et les gouvernements, leurs adversaires profitent de ce vent de populisme pour se faire entendre plus que jamais, insistant sur un possible retour de balancier si leurs partis étaient élus. L’été prochain, Fierté-Montréal organise la première Fierté Canada, dans le cadre des célébrations du 375e anniversaire de la ville. Tous les organismes de Fierté du pays seront présents au mois d’août. Le premier ministre, Justin Trudeau, sera sûrement du défilé, mais en ces temps difficiles et incertains, le Canada apparaîtra comme bien seul comme havre de paix pour les communautés LGBT. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

PHOTO_ SERGE BLAIS

LE PASSÉ, GARANT DE L’AVENIR?


610023

021-030.qxp_Layout 1 2016-12-14 10:10 AM Page 21


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:14 PM Page 22

Bilan de 2016

ENTREVUE_JEUNE ET TRANS

À HALIFAX

UN ADO TRANSGENRE SOUTENU PAR SON ÉQUIPE DE FOOTBALL En juin 2016, lorsque Kenny Cooley a vu la feuille d’inscription de l’équipe de football du Halifax West High School, il a senti un appel. Même s’il n’avait jamais joué de sa vie, quelque chose au fond de lui rêvait d’y écrire son nom et d’être le nouveau membre d’une petite famille sportive. Comme une façon de tourner la page sur ce qu’il avait vécu l’année précédente, lorsqu’il s’est officiellement déclaré transgenre.

très ouverts.» La situation était presque parfaite, selon Kenny. «Certains m’ont donné du fil à retordre en passant des commentaires ici et là, mais rien que je ne pouvais pas gérer. La majorité des gars m’acceptaient, me serraient la main, me parlaient comme un gars et m’incluait dans tout. J’avais l’impression qu’ils étaient mes frères et qu’ils seraient là pour moi si j’avais un problème, sur le terrain ou à l’extérieur, pour m’écouter et m’aider. » Une ambiance de famille qui est très fréquente au football, selon Dave Kelly. «Quand 40 jeunes se rassemblent cinq ou six fois par semaine sur le terrain et dans les vestiaires pendant des heures, ça crée des amitiés. Étant donné qu’ils ont tous le même objectif, ils doivent se soutenir pour l’atteindre. Les jeunes qui ne sont pas capables de faire ça ne restent pas. Et ceux qui peuvent se respectent entre eux.»

Et quand est-il de la situation des vestiaires? « J’étais gêné au début, parce que je ne connaissais personne, répond Kenny. Mais après une semaine, tout allait bien. Je mettais mes vêtements de sport à la maison et j’enfilais le reste de mon équipement dans le vestiaire, avec les autres gars. Si je m’étais senti inconfortable, j’aurais pu aller dans un local séparé. Mais je n’ai jamais ressenti ce besoin. »

Le garçon de 17 ans a donc joué comme receveur tout au long de la saison, jusqu’à la victoire de division des West Warriors, il y a quelques semaines. Il obtiendra son diplôme en juin prochain, mais il prévoit déjà rester dans l’entourage de l’équipe pour exprimer sa reconnaissance. « Je veux continuer de les aider, parce qu’ils m’ont permis de vivre une expérience de vie incroyable! Évoluant depuis l’enfance dans un milieu peu habitué aux différences culturelles, Je ne pense pas qu’ils réalisent à quel point c’était puissant pour moi de sentir religieuses et identitaires, l’ado a frappé un mur quand il a expliqué à ses proches que je faisais partie d’une équipe, d’un groupe. J’ai eu des problèmes avec ça qu’il voulait être identifié comme un garçon. « Quand on côtoie les mêmes vi- toute ma vie. Et j’aimerais les remercier comme je peux. » 6 SAMUEL sages chaque année depuis le primaire, on finit par avoir une image rigide des LAROCHELLE autres, souligne-t-il. Les jeunes me voyaient comme une fille, alors que je leur demandais de me voir désormais comme un garçon. J’ai perdu beaucoup ENFANTS d’amis. J’ai été intimidé et malmené. C’était très difficile. J’ai donc décidé de changer d’école. » TRANSGENRES Une façon de partir sur de nouvelles bases, qu’il soit question d’identité ou d’activités. « Quand j’ai envisagé de m’inscrire au football, je suis devenu nerveux! J’ai fait les cent pas autour de l’école avant de me convaincre d’essayer. J’avais peur de ce que les autres allaient penser de moi en tant que transgenre. On entend tellement d’histoires d’horreur à propos des lgbt à travers le monde qu’on doit être prudent. » Même s’il avait peur d’être la cible de commentaires ou de gestes haineux, il n’a pas renoncé à son rêve. Au terme des deux semaines d’évaluation physique, durant lesquelles sa carrure de 130 livres a été comparée à des colosses de 250 livres, il a intégré l’équipe. Très tôt dans le processus, il a informé le dirigeant des West Warriors qu’il était transgenre. « Il m’a accueilli à bras ouverts et il m’a soutenu toute la saison! » L’entraîneur-chef de l’équipe, Dave Kelly, affirme ne pas avoir été troublé par le coming out de son athlète. Une réaction fidèle au climat d’ouverture qui règne dans l’école néo-écossaise où il travaille depuis bientôt 15 ans. « La diversité est très présente chez nous, explique-t-il. Parmi nos 1500 étudiants, on retrouve des jeunes aux origines arabes, asiatiques et européennes, qui parlent huit langues et qui pratiquent plusieurs religions, sans conflit. Notre high school est assurément le plus ouvert de la province. C’est une bonne chose pour les jeunes. Ça les aide à grandir. » L’équipe de football qu’il dirige ne fait pas exception. « On a déjà eu des filles dans l’équipe, dit-il. Et l’an dernier, un des joueurs avait un frère gai qui était très souvent avec nous, sans que ça ne cause de problème. Les gars sont ///////////////// 022 FUGUES.COM JANVIER 2017

En juin dernier, le Québec adoptait un projet de loi rendant possible le changement de mention de nom et de sexe à l'État civil pour une personne trans mineure. Auparavant celle-ci devait attendre sa majorité. Une grande victoire pour tous les enfants transgenres et pour leurs parents. Ces enfants et ces jeunes n'auront plus à justifier une expression de genre ne correspondant pas à leur identité civile dans toutes les sphères de la société. Début décembre, on apprenait que Annie Pullen Sansfaçon et Olie Pullen étaient récipiendaires du Prix Droits et Libertés 2016. Ce prix remis par la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (CDPDJ), honore des personnes qui se sont distingués par leur engagement social et humain. Olie Pullen s’est battue avec sa mère depuis plusieurs années pour les droits des enfants transgenres, entre autres, pour que ceux-ci puissent changer leur mention de nom et de sexe à l’État civil sans attendre leur majorité. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ


508035P

021-030.qxp_Layout 1 2016-12-14 10:10 AM Page 23


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:15 PM Page 24

2016 in review

NEWSMAKERS_BY RICHARD BURNETT

HEROES AND ZEROS OF THE YEAR 2016 Here is my 21st annual column of the past year’s heroes and zeros. Hero United States VP Joe Biden, for officiating the Aug. 1 wedding of Brian Mosteller and Joe Mahshie, both longtime White House aides. Tweeted Biden, “Proud to marry Brian and Joe at my house.” Heroes Sydney’s Mardi Gras organizers, for uninviting Australian PM Malcolm Turnbull, who refused to hold a vote in parliament to legalize samesex marriage (Turnbull prefers to pass the buck via a divisive national referendum). Heroes The Beardy’s and Okemasis First Nation in Saskatchewan for hosting the first Two-Spirit and Pride Parade in Canada on June 9, and the Eskasoni First Nation, whose Nov. 5 Pride Day was the first celebrated by a First Nation community in Atlantic Canada. Zeros Ugandan police, for raiding an LGBTQ Pride-week fashion show at Kampala’s Club on Aug. 4. Police detained hundreds of spectators for 90 minutes, beating and humiliating them as 16 other attendees and participants were arrested and later released without being charged. Zeros Turkish police in Istanbul for using tear gas and rubber bullets to disperse a Trans March on June 19 and LGBTQ Pride march on June 26. Zeros Peruvian police for using water cannons against LGBTQ activists in Lima on Feb. 13. Zero Haitian Capital Commissioner Jean Danton Leger, who issued an order to block the four-day Massimadi LGBTQ arts festival in Port-au-Prince. The festival was postponed. ZHero Mariela Castro, daughter of Cuban president Raul Castro, who lead Havana’s Pride parade on May 14. Zero Fidel Castro, who sent thousands of gay men to labour camps known as Military Units to Aid Production. Even after Cuba decriminalized consensual same-sex sexual relations in 1979, Castro’s regime forcibly quarantined people living with HIV/AIDS in state-run sanitariums until 1993. Only after Castro resigned in 2008 did he apologize for the camps, known by the Spanish acronym UMAP, during an interview with a Mexican newspaper in 2010. Castro died on Nov. 25 at age 90. Hero Barack Obama, who in June unveiled The Stonewall National Monument in New York, which will cover nearly eight acres in Greenwich Village, including the historic Stonewall Inn. Zero The U.S. Department of Homeland Security which prosecuted Rentboy.com CEO Jeffrey Hurant who on Oct. 7 admitted in federal court that he broke the law by promoting “the exchange of sexual conduct in return for a fee” on his Rentboy.com site. Sentencing is set for Feb. 2, 2017. Zero The terrorists who in April hacked to death Bangladesh LGBTQ activist Mahbub Tonoy and Xulhaz Mannan, editor of the local LGBTQ publication. Zeros The U.N group of 51 Muslim states who blocked 11 LGBTQ organizations from attending a high-level AIDS meeting in June; and the 54-mem///////////////// 024 FUGUES.COM JANVIER 2017

ber Africa group who in November unsuccessfully demanded the U.N. revoke the appointment of human rights expert Vitit Muntarbhorn of Thailand, who has a three-year mandate to investigate violence and discrimination based on sexual orientation and gender identity (SOGI) worldwide. Hero Botswana, for deporting anti-gay U.S. pastor Steven Ander-

son. Zeros Homophobic U.K. soccer fans. A survey released in September by British LGBT charity Stonewall, reports 72 per cent of football fans have heard homophobic abuse at matches, while one in five 18 to 24-year-olds said they’d be embarrassed if their favourite player came out. Heroes The Premier League, which backed Stonewall’s LGBTQ Rainbow Laces campaign; The Edmonton Oilers of the National Hockey League, for wrapping their hockey sticks in Pride Tape; the Canadian Football League, which hosted their first LGBTQ Grey Cup party on Nov. 27 at Striker Sports Bar in Toronto; the San Diego Padres, who apologized to and sponsored the San Diego Gay Men’s Chorus holiday show after accidentally muting the Chorus singing the U.S. national anthem during a pregame ceremony in May; NHL Buffalo Sabres goalie Anders Nilsson, who has a Rainbow flag on the back of his hockey helmet; and Real Madrid superstar striker Cristiano Ronaldo who, after Atletico midfielder Koke reportedly called him a “faggot” during a Nov. 20 match, replied, “A faggot, yes, but a rich one, bastard.” Zeros Texas and 10 other U.S states (including Oklahoma, Alabama, Wisconsin, West Virginia, Tennessee, Maine, Arizona, Louisiana, Utah and Georgia) who on May 25 announced they are suing over the Obama adminstration’s directive to U.S. public schools to let transgender students use bathrooms and locker rooms that match their gender identity. Makes me wonder, just how many Republican lawmakers have been arrested for bathroom misconduct? Hero Montreal’s Vanier College, which added 15 gender-neutral washrooms across their campus. Heroes The National Basketball Association, which announced it is moving their 2017 NBA All-Star game from Charlotte to protest North Carolina’s anti-trans “bathroom bill”; the Cirque du Soleil, who cancelled its North Carolina concerts, as did Bruce Springsteen, who posted on Facebook, “Some things are more important than a rock show and this fight against prejudice and bigotry is one of them. It is the strongest means I have for raising my voice in opposition to those who continue to push us backwards instead of forwards.” Heroes The 43 out LGBTQ athletes who competed in the Rio Olympics. Zero Daily Beast “journalist” Nico Hines who dangerously outed athletes in an exploitative gay-baiting story headlined “I Got Three Grindr Dates in an Hour in the Olympic Village.” The Daily Beast pulled the story, apologized and sent Hines home after the IOC called the article “unacceptable” following an international outcry by LGBTQ athletes, activists and journalists. Hero Tinder, which on Nov. 15 finally allowed users to type a word that describes their gender identity. While some critics charge such disclosure may put trans people at risk, Montreal trans stand-up comic Tranna Wintour – another hero, who had a big year wowing audiences in Montreal and New York – told me, “Unfortunately dating period as a trans person is always a

PHOTO_ RICHARD TRAVERSY

UNE NOUVELLE STRUCTURE DE DIRECTION


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:15 PM Page 25

Zero Fiat heir Lapo Elkann who was arrested Nov. 27 for allegedly faking his own kidnapping to get $10,000 to pay for a two-day drug binge with a male escort. Zero Late Quebecois icon and filmmaker Claude Jutras who, according to a 2016 biography by Yves Lever, was a pedophile. The Quebec film world was “shocked” by the revelations. Hero Canada’s federal Liberal government, which on Nov. 10 began accepting gender-neutral travel documents for people planning to fly into, or through, Canada; and then on Nov. 18 passed Bill C-16 in the House of Commons, to amend the Canadian Human Rights Act to add gender identity and gender expression to the list of prohibited grounds of discrimination. Hero Gay Liberal MP Randy Boissonnault, who was appointed PM Justin Trudeau’s Special Advisor on LGBTQ2 issues.

Zero Canada’s federal Liberal government, which – when it raised the Rainbow flag on Parliament Hill on June 1, also a first in Canadian history – called it the “Pride Flag.” Trudeau’s Special Advisor on LGBTQ2 issues, Randy Boissonnault, didn’t catch this, nor did a bunch of media outlets that should know better: The Advocate, CBC and Buzzfeed. The Rainbow flag was created by Gilbert Baker at the request of slain gay activist and icon Harvey Milk in 1978. Baker – who never calls the Rainbow flag the Pride flag – once told me, “The first time I saw the Rainbow flag on a flag pole was amazing, but what makes a flag a flag is that it’s not mine; it belongs to the people. It is torn from the souls of the people. So much art is all about branding, but mine – the Rainbow flag – it’s not about me. I don’t get royalties. If I did, it would change everything, and the Rainbow flag would not have the power that it does have today.” Heroes Sad to see still more LGBTQ media outlets fold, such as AfterEllen, Next magazine and Frontiers magazine, which had been around since 1981 and which I wrote for in the 90s. RIP. Zero The American military, for imprisoning whistleblower and trans service woman Chelsea Manning in an all-male maximum security prison. Meanwhile, Thailand announced in July it will introduce separate jails for its

701019EX

risk. I don’t think Tinder’s upgrade is making it any more dangerous.” Hero Gay diver Greg Lougainis, who won gold medals at the 1984 and 1988 Olympics, and finally got his picture on a Wheaties box in May. Hero Gay 21-year-old Australian pop sensation Troye Sivan who dedicated his Song of the Year win at the 2016 ARIA Awards to LGBTQ youth.


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:14 PM Page 26

2016 in review

NEWSMAKERS_BY RICHARD BURNETT

LGBTQ prisoners. Heroes Toronto artists William Ellis and Jordan Tannahill, who on June 29 closed their fabled Videofag performance art space in Toronto. Heroes Black Lives Matter, for putting politics back into Pride Toronto and Vancouver Pride; plus hats off to the three queer founders of the Black Lives Matter movement: Patrisse Marie Cullors-Brignac, Alicia Garza and Opal Tometi, along with their most visible activist, openly-gay Deray Mckesson. Zero 29-year-old Omar Mateen who killed 49 people and wounded 53 others inside the Pulse gay nightclub in Orlando, Florida, on June 12. A selfloathing gay man shaped by a homophobic society and culture, Mateen preferred to be a mass killer than be gay. Zero The U.S. Embassy in Abidjan, Ivory Coast, for publishing on its website a photo of six men signing a condolence book for the victims of the Orlando killings, with the caption, “LGBTI community signing the condolence book.” Many of the men pictured were later attacked by anti-gay mobs in the streets of Abidjan. Zeros The gunmen who opened fire inside La Madame, a gay club in Xalapa, Mexico, killing seven and injuring 12 on May 22. The story went mostly unreported until the Orlando massacre. Heroes The 50 clerics in Pakistan affiliated with the Tanzeem Ittehad-iUmmat who issued a fatwa on June 26 deeming it lawful to marry a transgender person; Geraldine Roman, the first transgender politician elected in the Philippines, on May 9; and Metro Bank, who on Nov. 3 became the first British bank to welcome customers who don’t identify as male or female – customers can opt for the title “Mx” rather than Mr., Mrs. or Ms. Zero George Takei who criticized making Sulu (the character he portrayed in the original Star Trek TV series) gay in the 2016 movie Star Trek Beyond. Talk about boldly NOT going where no man has gone before. Hero Rod Stewart, whose 1976 song The Killing of Georgie – an elegy to a murdered gay friend – was initially banned by the BBC, then became the first-ever Billboard Top 40 song about queer people. Forty years later, in March 2016, Stewart said of his five-year-old son Aiden, “He likes dressing up as a lady. So we don’t know which way he’s thinking… If he turns out to be a homosexual, that’s okay with me. As long as he’s happy.” Hero Montreal Maestro Yannick Nézet-Séguin who on June 2 was named successor to James Levine as music director of the Metropolitan Opera. Hero GRIS-Montréal executive director Marie Houzeau who was awarded the 2016 Women of Distinction Award in the Social Commitment category, by the Montreal Women’s Y Foundation. Hero Desmond Tutu’s reverend daughter Mpho Tutu-Van Furth who gave up her Anglican Church license so she could marry the woman she loves, Marceline van Furth. Hero 17-year-old Instagram sensation James Charles who became the first ever male COVERGIRL – or CoverBoy – for CoverGirl’s newest mascara, “So Lashy.” Hero Scotland, for passing its “Turing Law” pardoning gay and bisexual men convicted of consensual gay sex when it was illegal, as opposed to ///////////////// 026 FUGUES.COM JANVIER 2017

England, whose own “Turing Law” bill shamefully fell after a Tory filibuster in the House of Commons. Hero Norway, which became the first country in the world to offer HIV prevention drug PrEP for free. Meanwhile, PrEP was approved for sale in Canada as of Feb. 28. Hero Marc Hall, who spoke at Montreal schools about the critically-hailed 2016 play Prom Queen: The Musical which chronicles his battle to bring his boyfriend to his high school prom back in 2002. “I was just 17, trying to figure out who I was and there was so much pressure on me,” Marc told me. “I wondered could I even do this? Am I strong enough? At the same time I was cast as this poster child for LGBTQ rights, which was quite intense for a 17-year-old. It was quite overwhelming.” In Montreal, as Prom Queen played to sold out houses at the Segal Centre, Marc Hall inspired a new generation to fight for change. Heroes Lesbian Judge Maite Oronoz Rodriguez who was appointed Chief Justice of the Puerto Rico Supreme Court on Feb. 12, the same day Kael McKenzie was sworn in as Canada’s first transgender judge, on the Provincial Court of Manitoba. Heroes LGBTQ journalist Andrea Houston who teaches Ryerson University’s new Queer Studies course; and Line Chamberland, research chair in the study of homophobia at the Université du Québec à Montréal, which in September received a $2.5 million grant from the Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH) to conduct a seven-year study on LGBTQ issues. Hero Luxembourg PM Xavier Bettel, who on May 15 became the first EU leader to marry his same-sex partner, Gauthier Destenay. Hero Calgary drag queen Mz. Rhonda – a.k.a. LGBTQ activist and ordained pastor Ron Eberly – laid a wreath beneath the cenotaph at Central Memorial Park on Remembrance Day, to honour fallen LGBTQ soldiers. Let us hope this tribute will be expanded to Remembrance Day ceremonies across Canada, including Ottawa. Heroes Master Seaman Francis Legare made Canadian navy history on Feb. 23 in Victoria when he embraced his same-sex partner, Corey Vautour, after more than eight months at sea aboard the HMCS Winnipeg, which has a crew of 250. Being the first sailor off a ship is considered a Canadian navy honour decided by random raffle. “I am speechless,” Legare said after the kiss. Heroes For coming out in 2016: Christian rock band Everyday Sunday frontman Trey Pearson, Spanish Olympic figure skater Javier Raya, Montreal pop singer Coeur de Pirate (a.k.a. Béatrice Martin), pro skateboarder Brian Anderson, Matrix filmmaker Lilly Wachowski (as trans), Lord Ivar Mountbatten, Haitian-Canadian DJ and record producer Kaytranada (a.k.a. Louis Kevin Celestin), and actors Colton Haynes, Nico Tortorella and Sara Ramirez. Heroes Pulitzer-winning playwright Edward Albee, Coronation Street creator Tony Warren, Montreal Gay Village pioneer and mythic K.O.X nightclub founder Bruce Horlin, trans icon Lady Chablis, New York Times street-fashion photographer Bill Cunningham, Quebecois actor André Montmorency, Canadian folk legend Penny Lang, Mexican pop icon Juan Gabriel, beloved Toronto drag queen Chris Edwards, actor and trans activist Alexis Arquette, 1980s British pop icon Pete Burns, and Montreal drag legend Sheena Hershey all passed away in 2016. RIP. 6 RICHARD BURNETT Read Burnett’s national queer-issues column Three Dollar Bill online at www.bugsburnett.blogspot.com.


612063EX

021-030.qxp_Layout 1 2016-12-15 8:52 PM Page 27


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:15 PM Page 28

À surveiller en 2017 2017_CE QUI S’EN VIENT

UNE ANNÉE D’ANNIVERSAIRES

Les quatre chiffres 2, 0, 1 et 7, vont s’ajouter à une liste assez fournie de chiffres et de nombres ayant tous une signification commémorative au cours de 12 prochains mois. Commençons le décompte… dans le désordre, c’est plus l’fun ! 375 ! Le nombre d’années que la métropole célèbrera cette en 2017. Lancées début décembre, lors d’un vaste «show TV», les festivités annoncées nous en promettent tous les jours. Chaque événement régulier s’habillera à la mode 375, mais pas seulement puisque forts du soutien de la Ville, la plupart des événements réguliers accroîtront leurs programmations auxquels s’ajouteront les événements spéciaux, nouveaux, et de circonstance. Nous n’aurons que l’embarras du choix car la majorité de ces spectacles et événements seront gratuits. Tant mieux ! 150 ! Ça, c’est le chiffre du Canada et le nombre d’années de notre confédération « A mari usque ad mare » ou si vous préférez : "coast to coast", qu’on pourrait aussi traduire par… côte à côte, une autre façon d’aborder les deux solitudes. Toujours est-il qu’on va fêter là aussi toutes obédiences confondues. Inclusion, liberté, paix, etc. ; bref, un message de Noël qu’on célébrera aussi le 1er juillet et après...

35 ! Depuis 35 ans, le Village accueille nos nuits, mais aussi nos luttes, nos amours et nos fêtes : le Village aura officiellement 35 ans cette année. Priape s’était installé sept ans plus tôt, mais l’hiver 1982 reste une période charnière; l’année zéro du Village. Il a atteint à ce moment-là une masse critique suffisante pour devenir un pôle d’attraction. Personne n’a encore soulevé l’idée de célébrer ce 35e anniversaire encore — d’autant plus que Montréal sera complètement en fête et que ce tiendra Fierté Canada dans le cadre de Fierté Montréal —, mais qui sait...

///////////////// 28 FUGUES.COM JANVIER 2017

30 ! 30 ans de carrière de Mado, les 15 ans du cabaret Mado, ses 15 ans de carrière française… Une année de vraie folle; Mado va carburer au champagne, c’est certain ! Mais Mado, elle n’a pas 29 ans ?

4 ! ! Le chiffre des Outgames qui se dérouleront à Miami du 26 mai au 4 juin prochain. Plusieurs sportifs d’Équipe Montréal, et de leurs amis "spring birds" (à cette époque de l’année, on ne parle plus de "snow birds") s’y rendront pour prendre un peu plus de soleil avant tout le monde quand le printemps commencera à s’installer lentement mais sûrement à Montréal. Des exploits à suivre via le net et dans Fugues. On applaudit déjà nos champions et les participants de la communauté qui font avancer la tolérance dans le sport.

4 ! encore ! Le nombre d’années de la prochaine magistrature municipale puisque, rappelons-le chers concitoyens, nous voterons pour de nouveaux maires et conseillers municipaux à grandeur du Québec à l’automne ! Qui seront les prochains maires de Montréal et Québec ? Quel suspense !

11 ! 11, 11 encore, et 1, et 2 aussi, pour Fierté Montréal qui présentera sa 11e édition du 10 au 20 août (11 jours) en accueillant toutes les organisations des fiertés du Canada à l’occasion de la 1ère «Fierté Canada», sur deux sites de festivités en ouvrant, en plus de la place Émilie-Gamelin, le parc des Faubourgs à notre communauté arc-en-ciel. On annonce 150 événements et activités pour cette grande Fierté. 150 ? Ça vous dit certainement quelque chose… 33 ! À propos Fugues fêtera 33 ans (l’âge de qui, déjà ?) en avril ! Allez, bonne année, et surtout Bonnes célébrations en 2017 ! 6 MICHEL-JOANNY FURTIN


701023EX

021-030.qxp_Layout 1 2016-12-15 8:53 PM Page 29


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:15 PM Page 30

Ici et ailleurs

RENCONTRE_RETOUR SUR LANNÉE

MOMENT MARQUANT DE 2016

LA TUERIE D’ORLANDO

Parmi les événements de 2016, celle de la tuerie du club Pulse d’Orlando, en Floride, marquera à jamais l’histoire collective de la communauté LGBT. Il s’agit de l’attaque de masse la plus meurtrière aux Etats-Unis depuis les attentats du 11 septembre 2001. Le 12 juin 2016, à 2h02 min., des coups de feu retentissent à l’intérieur du bar, l’enfer débute pour les clients du Pulse.

teen (29 ans), un natif de New York d’origine afghane et gardien de sécurité, tire sur tout ce qui bouge. «Je jure allégeance à Abu Bakr al-Baghdadi de l’État islamique», révèle Mateen au téléphone dans une de ses conversations avec la police. À 5h15, Mateen meurt après un échange nourri de projectiles avec l’escouade du SWAT d’Orlando. Le décompte est macabre : 49 morts et 53 blessés, la plupart sont des jeunes hommes et femmes dans la vingtaine. Le président En tout, cela durera trois longues heures puisque, après quelques Barack Obama a décrit l’événement comme étant «une attaque de tertentatives, la police fait exploser une partie du mur arrière pour entrer reur et une attaque de haine». Les images tournent en boucle sur les dans le club et tirer sur le preneur d’otages. Omar Mir Seddique Maréseaux sociaux et les chaînes d’information en continue. Des gens affolés, ensanglantés courent à l’extérieur pour fuir les balles. Les textos de ceux qui vont mourir quelques minutes plus tard sont passés et repassés à la télé… Le Pulse est un bar fréquenté par beaucoup de personnes LGBT latinos et noires, d’ailleurs le samedi en question était la «Soirée Latine» alors que bien des jeunes aux origines d’Amérique centrale et du Sud s’y donnaient rendez-vous. En novembre dernier, le maire Buddy Dyer d’Orlando annonçait que l’espace du Pulse serait acheté par l’administration municipale pour une somme de 2,25M $ pour en faire un mémorial…

ÉTUDES LGBT FINANCÉES En septembre, la Chaire de recherche contre l'homophobie de l'Université du Québec à Montréal (UQAM) reçoit du Conseil de recherches en Sciences humaines du Canada (CRSH) 2,5 millions de dollars sur sept ans pour mener des recherches et des études sur les réalités LGBT. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

PRÉVENTION DU VIH La Norvège devient le premier pays au monde à distribuer gratuitement le Truvada comme traitement pré-exposition (PreP). Le Canada approuve sa commercialisation comme traitement préventif en février dernier. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ ///////////////// 030 FUGUES.COM JANVIER 2017

Du côté du Québec, une vigile improvisée se tient le soir même du 12 juin à Montréal. À Québec, une veillée est organisée également le soir du 12 juin au bar Le Drague et attire une cinquantaine de personnes. Par contre, l’événement majeur se déroule le 16 juin au parc de l’Espoir et ce, à l’invitation de Fierté Montréal et du Collectif Carré Rose. En fin d’après-midi, des milliers de personnes (jusqu’à 4000 individus diront certains) se rassemblent, y compris des élus locaux, provinciaux et fédéraux. L’événement est animé par le comédien Jasmin Roy. Le maire Denis Coderre et le premier ministre Philippe Couillard y sont aussi. Esteban Torres Wicttorff (20 ans), du Pink Block, gâchera cette veillée pour la paix et la non violence en jetant un petit objet sur le premier ministre Couillard. Les politiciens sont évacués d’urgence par les différents corps policiers. Mais la vigile reprend et se termine par la lecture des noms des 49 victimes. On peut alors entendre voler une mouche et les larmes coulent des yeux de plusieurs participants. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR


701031EX

031-040.qxp_Layout 1 2016-12-14 10:23 AM Page 31


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:15 PM Page 32

Vivre avec le vih

RENCONTRE_AVEC DENIS-MARTIN CHABOT

ces personnes qui vivent dans l’ombre. C’est venu naturellement. J’ai le don de la parole, je suis un communicateur après tout, j’ai un peu de notoriété et de la crédibilité, alors pourquoi ne pas en parler publiquement. Ce n’était pas facile au départ, car j’étais jusque-là confortable dans mon silence. Je me disais que c’était pour préserver mon objectivité… La soi-disant objectivité du journaliste. Je préfère dire neutralité, en fait. Et être ouvertement gai et séropositif n’enlève rien à ça. Ça a le mérite de mettre les choses au clair avec le lecteur, l’auditeur ou le téléspectateur. Mais comme j’ai écrit dans mon texte, que La Presse (et Fugues.com) a publié : j’avais honte et j’avais peur. Bien là, ça va faire!

RENCONTRE AVEC DENIS-MARTIN CHABOT

UN «COMING OUT» EN TANT QUE SÉROPOSITIF Le même jour que le lancement de son livre, le 1er décembre – Journée mondiale de lutte contre le sida – Denis-Martin Chabot publiait une déclaration sur les réseaux sociaux indiquant sa séropositi-vité. «Il y a longtemps que je t’aime, je ne t’oublierai jamais», son nouveau roman, traite justement du sida, de ceux qui ont été touchés par cette maladie et les effets que l’infection a entrainés sur le Village, dans les années 1990. Avec beaucoup d’humilité et une bonne dose de courage aussi – ne soyons pas naïfs, la stigmatisation est bien réelle – , Denis-Martin Chabot effectue une sorte de «coming out» exprimant ses sentiments, ses angoisses par rapport à la maladie, à la mort, mais aussi l’espoir qu’il a maintenant avec les traitements rendant le VIH au rang de «maladie chronique»… En entrevue, il exprime sa pensée et ce qui sous-tend son geste à ce moment-ci dans sa vie…

Je dis donc tout haut ce que souffrent bien d’autres en silence. Beaucoup de personnes séropositives vivent dans la honte et dans la peur. La sérophobie, la stigmatisation des personnes infectées, est réelle. Plusieurs ont un regard teinté d’un jugement moral envers les personnes séropositives. D’abord, pour la plupart, nous avons été infectés à la suite de relations sexuelles non protégées, donc on parle ici de sexe, un sujet qui en rend plus d’un inconfortable. Ensuite, le message de prévention de la Santé publique a été efficace. Mais il y a un revers à ça. Alors pour plusieurs, et ça inclut bien des gens dans la communauté LGBTQ+, la personne infectée est fautive, car elle n’avait qu’à se protéger.

Je ne veux pas me justifier. J’ai bel et bien attrapé le VIH dans des relations sexuelles non protégées. Je ne suis pas fier de ça, mais c’est arrivé. Et ça fait assez longtemps que je me culpabilise.

Oui, la prévention du VIH passe par le préservatif — et d’autres méthodes, dont la PrEP (la prévention pré-exposition). Mais ce n’est pas tout. Dites-moi pourquoi, en 2017, des gens fument quand on sait que la cigarette peut causer le cancer du poumon et des maladies cardiovasculaires, dites-moi pourquoi d’autres se surexposent au soleil quand on sait que ses rayons peuvent causer le mélanome ? Je pourrais alors trouver les raisons pour lesquelles des gens ont des rapports sexuels à risques. Sérieusement, il faut aller plus loin que le condom. Dans mon cas, j’ai longtemps souffert d’un manque d’estime de moi majeur. Je ne me trouvais pas beau ni intéressant. Et cela a fait de moi un dépendant affectif prêt à n’importe quoi pour obtenir un peu d’affirma«Je me sens libéré! Vivre caché, ce n’est pas pour moi. Je suis un jour- tion. Les hommes gais, du moins ceux de ma génération ont, pour la naliste après tout, le mensonge, on n’aime pas ça ! Je suis très serein plupart, passé une grande partie de leur vie à se cacher et à mentir pour ne pas être discriminés, ostracisés, battus ou tués même. Disons dans ça», commente Denis-Martin Chabot. que ce n’est pas très bon pour se bâtir une estime de soi. Il faut parler En tant que journaliste, Denis-Martin Chabot effectue ici une véritable de la santé mentale des hommes gais. sortie du placard comme séropositif. Beaucoup de gars ne se protègent pas parce qu’il y a les médicaments. «J’ai fait ma carrière et je me suis fait une réputation comme journaliste C’était aussi de mes motivations. Je suis la preuve qu’on peut très bien en racontant les histoires des autres. Et comme auteur de romans, je vivre avec le VIH, que les médicaments sont efficaces. Par contre, on me suis tellement inspiré de l’histoire de tant de gens, je commençais ne connait pas les effets secondaires à long terme des trithérapies. à me sentir comme un profiteur. Alors que je terminais la correction de mon roman, Il y a longtemps que je t’aime, je ne t’oublierai jamais, Pire encore, l’Agence de la Santé publique du Canada estime qu’une je me suis dit que j’en avais tellement pris qu’il était temps d’en re- personne séropositive sur cinq ne connait pas son statut sérologique. donner. J’ai décidé qu’il serait temps de faire quelque chose pour toutes Donc, elle peut transmettre la maladie sans le savoir. On peut envisager ///////////////// 032 FUGUES.COM JANVIER 2017


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:15 PM Page 33

LES COMING OUT DE L’ANNÉE un monde sans VIH. Si toutes les personnes séropositives étaient sous traitement, on arrêterait la transmission. En effet, sous traitement, la personne séropositive devient indétectable, et cela réduit fortement le risque de transmission.» Mais est-ce que le roman lui a fait réaliser qu’il était peut-être temps de le dire publiquement ? Et estce, justement, relié à la rédaction du livre qui a suscité une réflexion en ce sens? «J’y songeais depuis mon roman ’Rue Sainte-Catherine Est, métro Beaudry, donc depuis un an et demi. Et avec la suite, Il y a longtemps que je t’aime, je ne t’oublierai jamais, je me suis dit que c’était le temps. J’ai consulté mon chum, ma soeur, mon médecin. J’étais prêt! J’ai plongé. On m’a dit que j’étais la première personne publique à le faire de son vivant au Québec. Si mon témoignage peut aider une seule personne, ce sera ça!» Et quelle a été la réaction des gens face à sa sortie publique ? «Si j’avais besoin d’une preuve que mon geste était le bon, la réaction du public en a été toute une. Des gens que je ne connaissais pas m’ont approché pour me dire qu’ils appréciaient mon geste. Et surtout, ce sont les témoignages que j’ai reçus en privé qui m’ont confirmé que j’avais vraiment bien fait. Ça m’a ému. Il y a beaucoup de gens qui souffrent. J’espère leur avoir donné une voix.» Une partie de la vente des livres du 1er décembre ira à RÉZO, estce que c’est pour lui une façon de s’impliquer plus activement dans la lutte contre le VIH ? «C’était très symbolique. J’aime RÉZO. Ils font un travail nécessaire auprès des hommes cis ou trans quant au VIH. Je les ai invités à mon lancement. Je voulais qu’on parle de prévention lors de cetévénement.» 6 ANDRÉ C. PASSIOUR

1

2

3

CŒUR DE PIRATE 1 Béatrice Martin, mieux connue comme Coeur de Pirate, a révélé qu’elle s’identifiait comme queer, dans les jours qui ont suivi la fusillade d'Orlando. Elle l’a fait via une lettre personnelle en anglais partagé sur internet. «Mes premières pensées romantiques, ce fut pour une fille que je connaissais».

AMANDA STENBERG L'actrice qui a joué Rue dans le premier Hunger Games sort de l'ombre. La jeune fille de 17 ans a abordé sa bisexualité sur le compte Snapchat de Teen Vogue : «C'est très, très difficile d'être réduite au silence et c'est profondément blessant de se battre contre son identité et d'essayer de rentrer dans des moules qui ne nous correspondent pas. En tant que personne qui s'identifie comme femme noire et bisexuelle, j'ai traversé tout cela.»

LILLY WACHOWSKI

2

Sous la pression des tabloïds britanniques, Andy Wachowski (qui a coréalisé la trilogie Matrix), a fait à son tour son coming out se présentant sous le prénom de Lilly, quatre ans après le changement de sexe de Lana. «Changement de sexe à sensation - Les Wachowski deviennent des sœurs!», a annoncé Andy Wachowski, 48 ans, dans un communiqué transmis au Windy City Times, une publication LGBT de Chicago, expliquant que de nombreux médias avaient menacé de la dévoiler contre sa volonté l'an dernier.

BRIAN ANDERSON 3 Légende du skateboard professionnel Brian Anderson est sorti du placard, en septembre dernier en annonçant publiquement qu’il est gai. En 1999, Anderson avait remporté la coupe du monde de Skateboarding en Allemagne et avait

4

5

6

7

été élu Skater de l’année par le Interrogé par le magazine 614 magazine Trasher. Columbus, le rocker de 35 ans (marié à une femme et père de COLTON HAYNES 4 famille) a relaté son combat Dans une interview pour Enter- pour concilier foi et homosexutainment Weekly l'acteur de 27 alité. ans a officiellement fait son coming out, en mai, et évoqué KAYTRANADA 6 les raisons qui l'avaient retenu En entrevue avec le magazine jusqu'à aujourd'hui. «J'aurais The Fader, Louis Kevin Célesdû faire un commentaire ou pu- tin, mieux connu sous le pseublier un communiqué, mais je donyme de Kaytranada, a rén'étais pas prêt.» a-t-il confié. vélé qu'il était homosexuel, Il confirmait ainsi le tweet «C'é- attribuant certains problèmes tait un secret ?». qui avait en- de création au fait qu'il ne s'aflammé le web 4 mois plus tôt. vouait pas sa véritable identité. «J'essayais d'être quelLORD IVAR qu'un que je n'étais pas, et MOUNTBATTEN j'étais frustré que les gens Un cousin de la reine d'An- ignorent qui j'étais», a expliqué gleterre est devenu, en sep- le jeune artiste québécois tembre, le premier membre de d'origine haïtienne, qui vit à la famille royale britannique of- Saint-Hubert. ficiellement gai. Ivar Mountbatten 53 ans, a révélé dans une NICO TORTORELLA interview qu'il entretenait une Jeune acteur de 27 ans qui joue relation avec James Coyle, ren- dans la série a succès américontré lors d'un séjour de ski. caine Younger a profité d'un évènement de la Pride week de NICHOLAS New York pour déclarer qu'il CHAMBERLAIN était «sexuellement fluide». L'évêque de Grantham est devenu le premier de la puissante SARA RAMIREZ 7 Église anglicane d'Angleterre à Conviée à l’événement 40 to révéler son homosexualité, None de la fondation True Coldans une interview publiée ors - qui aide les jeunes de la dans le quotidien britannique communauté LGBT sans-abri The Guardian. l’actrice Sara Ramirez a prononcé un touchant discours. JAVIER RAYA 5 Cette ancienne star de la série Figure du patinage artistique en Grey’s anatomy, mariée à un Espagne, Javier Raya s'est il- banquier depuis 4 ans, a ainsi lustré en prenant part aux annoncé sur scène qu’elle était championnats européens et bisexuelle. Une déclaration mondiaux ainsi qu'aux Jeux réitérée par écrit sur son olympiques d'hiver de Sochi en compte Twitter. Russie, en 2014. Le jeune sportif de seulement 25 ans a VÍCTOR décidé d'afficher publiquement GUTIÉRREZ 8 sa sexualité en postant sur les À 25 ans, cet athlè- 8 réseaux sociaux un cliché de lui te olympique espaembrassant son petit ami. gnol de water-polo est sorti du placard quelque semaines TREY PEARSON avant sa participation aux Jeux Le coming out du rocker Trey de Rio, afin de donner à la Pearson du groupe chrétien communauté LGBT une visibiliEveryday Sunday a fait du bruit té et pour briser un tabou dans chez nos voisins américains. les sports. 6


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:16 PM Page 34

C’est comment être gai...

ENTREVUE_AVEC JESSICA & LINDSAY

victime de paroles ou de gestes homophobes au Texas, mais ça existe. On entend parler de gay bashing encore beaucoup trop fréquemment dans notre gayborhood à Dallas ». Particulièrement au cours de la dernière année, plusieurs homophobes se sont rendus dans le quartier gai, surnommé The Strip ou The Crossroads, pour insulter et battre les membres de la communauté lgbt.

ENTREVUE AVEC JESSICA ET LINDSAY

...AU TEXAS Le 26 juin 2015 a marqué un tournant majeur pour la communauté gaie américaine, lorsque Barack Obama a légalisé le mariage entre deux personnes de même sexe dans les 50 états américains. Pourtant, certains états particulièrement conservateurs, comme le Texas, se battent toujours en justice pour empêcher la loi d’être appliquée sur leur territoire. La bataille juridique n’empêche pourtant pas de nombreux couples homosexuels texans, comme celui formé par Jessica Barker et sa copine Lindsay, de prévoir leur mariage! « Il y aura toujours des gens qui vont s’opposer au mariage gai, mais je crois sincèrement que le Texas a fait des pas de géant vers l’égalité. Et je suis vraiment très excitée à l’idée de me marier avec ma fiancée en 2018 », répond Jessica avec enthousiasme. Vivant dans la municipalité The Colony, au nord de Dallas, la Texane de 27 ans planifie actuellement le grand jour, alors qu’elle est sortie du placard il y a seulement un an. « J’étais extrêmement nerveuse au moment de faire mon coming out, mais ma famille et mes amis ne pouvaient pas mieux réagir et me soutenir davantage. Je sais que la situation n’est pas aussi rose pour beaucoup de gais, alors je me sens choyée. » En effet, rappelons que le Texas fait partie des états qui ont vu leurs lois contre la sodomie être abrogées par un arrêt de la Cour suprême, le 26 juin 2003, tout comme la Virginie, l’Utah, l’Alabama, la Caroline du Nord et du Sud, le Kansas, le Michigan, la Floride, l’Idaho, le Mississippi, la Louisiane, le Kansas, le Missouri et l’Oklahoma. « Le Texas est un état encore très conservateur, à l’exception de la ville d’Austin, qui est très libérale, artistique et ouverte, explique la jeune femme. De façon générale, les grandes villes sont peuplées de gens plus acceptants que ceux des petites villes. Et, sans dire que les jeunes de ma génération sont tous libéraux, ils ont tout de même grandi avec beaucoup plus de diversité et semblent l’accepter plus facilement. » Jessica Barker ne ferme toutefois pas les yeux sur les gestes homophobes qui sont toujours d’actualité. « Par chance, je n’ai jamais été ///////////////// 034 FUGUES.COM JANVIER 2017

Outre la question du mariage gai, qui est toujours débattue devant les tribunaux, les lois concernant la population lgbt continuent d’évoluer dans cet état du Sud. Le Texas est officiellement plus sévère pour punir les crimes fondés sur l’orientation sexuelle, mais la clause n’a encore jamais été invoquée. Et les agressions commises sur les transgenres ne sont pas incluses dans la catégorie des crimes haineux. En ce qui concerne l’homoparentalité, l’adoption par les parents de même sexe est légale, mais elle demeure un processus complexe, selon Mme Barker. « C’est encore difficile de permettre à un conjoint de même sexe de devenir le parent ou le tuteur légal, puisque les documents officiels sont encore conçus pour une mère et un père. Néanmoins, les services du Département de la Santé de l’État du Texas ont récemment annoncé que les parents de même sexe pourront bientôt être inscrits tous les deux sur les certificats de naissance de leur enfant, en utilisant des qualificatifs non-genrés. » 6 SAMUEL LAROCHELLE


701022EX

031-040.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:17 PM Page 35


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:15 PM Page 36

Entre hommes

COUPLE_RENCONTRE MATCHMAKING

COUPLE

PAS D’AGE POUR AIMER Qui a dit que l’amour et la passion avaient une date de péremption? En toute honnêteté, c’est un peu l’idée que je me faisais des relations amoureuses avant de rencontrer Denis et Raymond, âgés de 74 et 70 ans. J’ai eu la chance de rencontrer ces deux hommes le temps d’un brunch pour discuter de leur rencontre, de leur relation et de leurs projets futurs. Devrait-on croire que ce que l’on recherche à 20 ans est différent d’à 70 ans? Visiblement pas, heureusement! La rencontre de ces deux hommes n’avait rien de banal, bien au contraire. C’est grâce aux services de l’agence de rencontre EntreHommes qu’ils ont pu littéralement vivre le coup de foudre d’une première rencontre, probablement contre toute attente. En effet, Denis, de son côté, était en recherche active depuis plusieurs mois via le service, et Raymond, lui, venait tout juste de perdre son conjoint des 28 dernières années et cherchait à reprendre contact avec le monde du dating. C’est d’ailleurs lui qui a vécu le parfait conte de fées : après avoir souscrit aux services de l’agence, rencontré une conseillère, rempli tous les questionnaires de personnalité, bien expliqué ses attentes et attendu qu’on lui envoie les coordonnées d’un candidat potentiel, Raymond n’a eu besoin que d’une seule rencontre pour trouver son match. « Après le décès de mon conjoint, je ne me voyais pas retourner dans les bars et je ne savais pas par où commencer, c’est pourquoi je me suis inscrit à EntreHommes », m’expliquait ce professeur de littérature au collégial à la retraite. Dans le cas de Denis, c’était bien différent : on lui avait proposé plusieurs hommes au cours des derniers mois et il s’était rendu à une dizaine de rendez-vous, dont certains avaient mené à des fréquentations plus ou moins sérieuses. « J’avais une liste de critères bien précis, et il y avait toujours quelque chose qui clochait. Il est certain qu’à notre âge, nous savons ce que nous voulons et ne voulons pas», ajoutait ce technologue en génie électrique retraité. Depuis mars dernier, c’est visiblement l’amour fou chez les deux tourtereaux. Ils ont emménagé ensemble chez Denis à Dorval, Raymond a demandé Denis en mariage contre toute attente (il m’a bien précisé qu’il avait toujours été contre cette tradition trop hétéro!) et ///////////////// 036 FUGUES.COM JANVIER 2017

ils sont plus affectueux l’un envers l’autre que la plupart des couples de moins de 30 ans. Le secret du succès de leur relation? « C’est certainement le fait que nous n’avons plus aucun secret l’un pour l’autre, de mentionner très rapidement Raymond. Tous les squelettes ont été sortis de nos placards respectifs, nous nous sommes tout dit de notre passé et nous ne nous cachons rien au quotidien. » Entre les deux, c’est d’ailleurs le passé de Denis qui m’a le plus surpris : après avoir été marié pendant plus de 20 ans à une femme, il s’est finalement avoué homosexuel. « Je ne vivais pas dans le déni. J’étais convaincu que c’était ça la vie : faire des enfants, aller travailler, être le pourvoyeur de ma famille. Mais au fond de moi j’avais une certaine attirance pour les hommes qui avait toujours été présente et j’étais convaincu que ça faisait partie de la vie », m’expliquait-il. Aujourd’hui, sa relation avec ses quatre filles ne pourrait aller mieux, et il est même devenu arrière-grand-père cette année. Et que dire d’une petite phrase lancée à Raymond par l’une des filles de Denis : « Je suis contente que tu rendes mon père heureux! ». Quel avenir pour nos deux amoureux? Un mariage officiel le 24 juin prochain, lors du 75e anniversaire de Denis, et une vie bien occupée malgré leur statut de retraités. Raymond travaille à finaliser un nouvel ouvrage de fiction qui devrait paraitre en 2017 et Denis, de son côté, offre désormais des soins en massothérapie, « seulement lorsque j’ai le goût parce qu’après tout, je suis à la retraite! ». Ils se sont également mis au gym ensemble (bien qu’ils laissent la performance aux jeunes qu’ils côtoient) et avouent avoir une vie sexuelle bien remplie. Quoi demander de plus? J’ai finalement quitté le restaurant après plus d’une heure de discussion le cœur et la tête remplis de joie pour ces deux jeunots que je ne me résous toujours pas à décrire comme des ainés. On gagnerait à s’inspirer des hommes d'autres générations qui, bien qu’ils aient beaucoup à nous apprendre, sont pareils à nous, à leur manière. Merci Denis et Raymond, et tout le bonheur du monde à vous deux! 6 OLIVIER GAGNON ENTRE HOMMES www.entrehommes.com T. 514-312-7510


031-040.qxp_Layout 1 2016-12-14 6:24 PM Page 37


Chroniques DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2016-12-15 9:45 AM Page 38

LES MIGNONS : L’AMOUR C’EST LA GUERRE! _ FICTION LE GARDE ROBE DE FRÉDÉRIQUE

LES NOUVELLES LIAISONS DANGEREUSES (PARTIE 2)

Son souffle court avec une lenteur méticuleuse du haut jusqu’au bas du dos du jeune blond, qui se cabre et frissonne à intervalle régulier de l’excès de sensations. Jonathan sourit chaque fois avec la même sorte d’ironie fière de voir qu’il peut encore provoquer de telles réactions, mais se le reproche en même temps parce qu’il a l’impression de les voler à quelqu’un de l’âge de son protégé. Daniel, resté immobile jusque-là, fait glisser une de ses mains le long des hanches de Jonathan. «Non, pas de ça. Qu’est-ce que je t’ai dit?» «Que tu ne me voyais pas juste pour coucher avec moi, et que tu me le prouverais en ne couchant pas avec moi du tout», soupire Daniel avec une exaspération comique. «Voilà. Pour un peu de plaisir, on me prêterait de mauvaises intentions, alors que je te vois vraiment plus comme un fils qu’autre chose.» Daniel hoche la tête et se tait, mais lève son cou pour le rapprocher de la bouche de Jonathan. «Vas-y, dans ce cas. Montre-moi comment on fait tourner la tête des gars de Montréal.» C’est le bout de la langue cette fois qui glisse le long des vertèbres, et de petits gémissements qui succèdent aux tremblements. Ils ont dormi ensemble, en cuillère, mais en sous-vêtements et sans mains baladeu-

///////////////// 038 FUGUES.COM JANVIER 2017

tion.

ses. Dès l’éveil ils ont commencé à parler de choses et d’autres, à faire réellement connaissance. À force de poser des questions, Jonathan a fini par tirer à Daniel le récit de ses quelques expériences sexuelles. Tableau de chasse intéressant : un autobus, un parc, un vestiaire, une toilette d’école. «Et un lit, ça ne te tentait pas? » Daniel a rougi et lui a dit qu’il espérait avoir bientôt droit à du sexe plus doux et sensuel. «Est-ce que ça te tente que je te montre quelques trucs que tu pourras essayer quand tu auras trouvé ton bon gars?» S’est ensuivie cette séance de plaisirs contenus qu’ils ont étirés sur toute une heure Jonathan s’avoue qu’il aurait bien aimé succomber à la tentation, en regardant sous lui les fesses bombées de son protégé; mais il se sent réellement protecteur à son égard, et il est honnête en lui disant qu’il le fait pour son éduca-

Pendant la journée il l’emmène faire les boutiques au centre-ville. Daniel a relativement peu accumulé avant de partir de chez ses parents, et son loyer gruge déjà toutes ses économies. Jonathan déplore son style, «un peu trop hétéro à mon gout», et lui dit donc que c’est sa tournée. Ils visitent des tonnes et des tonnes de magasins, la plupart dont Daniel n’a jamais entendu le nom avant aujourd’hui. Il est enivré de nouveauté, en extase devant ces habits qu’il n’aurait pas osé penser emprunter aux mannequins des revues, et surtout heureux d’être tombé sur quelqu’un d’aussi généreux et désintéressé que Jonathan. Et le soir ce sont les clubs qu’ils enchainent et que son mentor lui fait découvrir, le soulant jusqu’à ce qu’il tienne à peine debout pour mieux le pousser vers des gars que Daniel lui a désignés comme ses coups de cœur, mais qu’il n’aurait jamais osé approcher autrement. Puis il le laisse prendre des numéros mais le ramène toujours à dormir, peu importe l’intérêt de Daniel pour la perspective de découcher. Jonathan le présente au groupe, qui l’accueille avec joie; Louise surtout, friande de sa naïveté de nouveau citadin, en fait tem-

porairement son favori. Jean-Benoît, qui regarde la relation se développer encore plus rapidement que prévu dans la direction qu’il souhaite, se dit qu’il est temps de sortir son arme. Il réécrit à ce beau brun de Samuel qu’il a laissé sans nouvelles depuis leur rencontre il y a une semaine. «C’est le gars du vestiaire de l’autre fois.» «Tu ressors de loin.» «La patience est une vertu.» «Dommage que je sois si peu vertueux.» Jean-Benoît s’amuse de son esprit et finit par lui proposer d’aller prendre un café. Il trouve en Samuel, bien qu’il soit aussi peu montréalais que son ami Daniel, un jeune homme cultivé, brillant, ambitieux et, pour ne rien gâcher, habile charmeur. Plutôt que le Village, c’est la ville tout entière qu’il lui fait découvrir en l’emmenant dans les musées, en lui faisant visiter les expos de l’heure et les galeries d’art moins connues. Samuel perçoit un intérêt asexuel de la part de Jean-Benoît. Il appréhendait d’être surtout apprécié pour son corps dans l’univers homosexuel de la ville dont il connaissait la réputation, et cette sorte de fraternité le surprend mais le flatte. En le questionnant sur des sujets plus personnels, Jean-Benoît finit par apprendre qu’il est amoureux de Daniel. Ils sont amis depuis l’enfance, et si Samuel a toujours su qu’il était homosexuel, il a fallu beaucoup plus de temps et de turbulence à Daniel pour l’accepter. Maintenant que c’est fait, Samuel espère une suite un peu plus qu’amicale de leur histoire. Mais Daniel est si effacé depuis leur arrivée à Montréal… Jean-Benoît lui apprend qu’il passe tout son temps avec Jonathan. Si Samuel veut se rapprocher de sa flamme, il faut qu’il le séduise avant qu’il ait lui-même séduit Daniel. Samuel accepte de se prêter au jeu et mémorise les directives de Jean-Benoît : quels mots dire, de quelles pièces parler, quelles références faire et avec quel ton, etc. Puis il lui donne son adresse et lui dit l’heure à laquelle Samuel doit provoquer le hasard qui les fera se rencontrer. À la suite de quoi Jean-Benoît le reconduit à la porte et lui souhaite bonne chance. En revenant au salon, il tombe sur une Louise soupçonneuse. «Si tu fais du mal à mon beau Daniel…» Il lui décoche un sourire feint. «Est-ce que je t’ai présenté mon mignon, à moi? Il s’appelle Samuel. Il devrait revenir bientôt.» 6 FRÉDÉRIC TREMBLAY

fred_trem_09@hotmail.com


031-040.qxp_Layout 1 2016-12-14 10:23 AM Page 39

DEPUIS 1996

«LAISSEZ-NOUS

VOUS PRÉSENTER L’AMOUR DE VOTRE VIE...

514.312.7510 www.entrehommes.com

502021

«

RENCONTREZ LE MAINTENANT!


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:15 PM Page 40

Média

CATHERINE CORSINI

INTERVUES_FLORENCE GAGNON

FLORENCE GAGNON

Avec ses 115 pages en français et 115 pages en anglais, le magazine propose des modèles lesbiens positifs et diversifiés, abordés sous des angles originaux. Des femmes ayant élu domicile au Canada témoignent, un couple « franglais » décrit sa relation au quotidien, Sophie de La guerre des tuques fait son coming-out, la section style et substance aborde la mode intergénérationnelle en présentant des modèles féminins de tous âges, dont Manon Massé, souligne Florence: « elle me disait qu’elle n’aurait jamais accepté de faire un shooting mode, en général, mais elle l’a fait avec nous. On voulait créer un magazine edgy, un contenu éditorial, mais on voulait aussi un petit côté Vanity Fair lesbien. » D’ailleurs, plusieurs textes ne se présentent pas sous la forme journalistique traditionnelle. Plutôt avec des témoignages ou des conversations entre deux artistes du même milieu qui font office d’entrevue, ce qui est rafraichissant. « Je ne suis pas une grande lectrice », avoue Florence « et maintenant sur le web, les gens ne lisent pas tout, alors je voulais que le format soit intéressant, sans que ce soit redondant, car il y a des articles plus lourds et intenses. Il y a des textes que je trouvais impératifs d’avoir, genre la lettre de coming-out de Maripierre d’Amour, qui m’a beaucoup émue! »

LEZ SPREAD THE WORD LANCE UN BOOKZINE En novembre dernier, au Never Appart, avait lieu le lancement de la première édition du magazine annuel de Lez Spread The Word. C’est devant une salle bondée et fébrile que la présidente et fondatrice de LSTW, Florence Gagnon, accompagnée de ses collaboratrices, est venue présenter cet ouvrage bilingue qui, de par ses 230 pages, se rapproche davantage du « beau livre » que du magazine. D’une page à l’autre, LSTW désire faire découvrir la culture lesbienne canadienne, d’un océan à l’autre. Un projet ambitieux, certes, réussi. Entrevue avec Florence Gagnon. Après le blogue, les soirées, la série Féminin/Féminin, LSTW est désormais un très beau bookzine (entre le livre et le magazine...). « LSTW fait plein de choses, essentiellement sur le web, mais le web c’est éphémère et hyper-prenant, il faut sans cesse se renouveler. On vivait tous de l’épuisement, surtout moi », confie d’emblée Florence. «Le mag a donné un souffle de motivation à toute l’équipe. Aussi, il fallait créer un produit.» Dès la première page, Florence exprime la nécessité d’une publication du genre, sans oublier le caractère archivistique : «C’est à travers les mots et les images imprimées que nous désirons maintenant capter nos communautés et les figer dans le temps. Poser un regard intimiste sur qui nous sommes et sur qui nous aspirons être». La maturité Intéressant puisque LSTW, au rythme de ses projets et des gens qui les constituent, semble acquérir sa maturité: « J’ai beaucoup appris sur ma communauté et la gang de filles que forment Lez a beaucoup évolué », explique Florence. Désormais loin de la jeune fille de la banlieue de 19 ans qui cherchait à être rassurée, on sent le vécu de par la maturité des projets engendrés au fil des ans. « Nous sommes maintenant une grosse équipe, entourée de filles, comme Claire Gaillard et Stéphanie Verge, rédactrice en chef adjointe du Reader’s Digest. Quand on a décidé de sortir un magazine, je le voyais dans ma tête, mais je ne pensais jamais qu’il serait aussi beau! J’avais besoin de développer cette équipe-là, pour ne plus être seule à porter le drapeau LSTW.» ///////////////// 040 FUGUES.COM JANVIER 2017

« Dans le passé, avec LSTW, nous avons eu des critiques horribles à notre égard. On en a laissé de coté, mais on a appris aussi. J’aime mieux avoir fait les erreurs par le passé, que dans un magazine comme celui-là. » Elles ont ainsi travaillé sur la diversité qu’elle soit d’âge, culturelle ou géographique et à mi-processus, elles se sont interrogées sur cette diversité. « Il manquait certains points qu’on devait aborder ». Ainsi, la sortie du magazine fut repoussée, et après plus d’un an de genèse, « au moment de passer sous presse, là je l’assumais » confie Florence. Ainsi, le contenu s’adresse aux femmes de tous âges et aborde la culture lesbienne par le biais de l’art, l’architecture, les bars, le militantisme et même la digue dentaire! « On a fait un focus groupe avec une vingtaine de filles et nous étions arrivées à 120 sujets… Ensuite, on a coupé. La digue (dentaire) chaque fois qu’on en parlait, tout le monde était mal à l’aise, d’autres ne savaient pas ce que c’était, alors je me suis dit c’est certain qu’il faut qu’on en parle! » D’ailleurs, la digue dentaire fit l’objet d’un shooting photo en studio, afin de la rendre « sexy » pour reprendre l’expression de Florence. Le regard, d’une page à l’autre Au premier regard, la publication surprend par sa signature visuelle. « On voulait que le mag soit bon et beau! Comme on a beaucoup voyagé pour créer le mag, j’ai recommencé à photographier en 35 mm. Au début, c’était pour mes archives personnelles, mais nous les avons utilisées pour la publication», explique la diplômée en BeauxArts de l’Université Concordia. «J’ai aussi pris en photo Kelly (Jacob) qui photographie Tegan & Sara. Je trouvais ça intéressant de


Actus JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:16 PM Page 41

ENTREFEMMES

Matchmaking au féminin

montrer l’envers du décor, car on s’est quand même rendues à L.A. avec toute notre belle gang! »

DEPUIS 1996

Débarquer dans la cité des anges avec sa gang de Québécoises, pour le shooting photo de Tegan & Sara, c’était aussi se donner les moyens de ses ambitions: « On a loué un studio sur Sunset Boulevard, amené l’équipe et on l’a fait! » explique celle qui ne cache pas que l’expérience fut quelque peu stressante. Tegan & Sarah ont frayé leur chemin dans l’industrie musicale, de l’indie à la pop mainstream, de leur Alberta natale jusque sur la scène internationale. Lesbiennes, ces jumelles identiques nous semblent difficiles à différencier, mais sont nécessairement deux personnes uniques. Chacune figurant sur le cover recto/verso de la publication, amenant ainsi un double jeu (de regard) - sur le Canada (bilinguisme), l’identité canadienne et lesbienne (pareille mais différente) étant très accrocheur et rassembleur. «On voulait frapper fort avec un cover connu, car c’est ce qui allait faire jaser. C’est un magazine pan-canadien, donc on voulait des filles canadiennes (lesbiennes). Et y’en a pas 2000... Pour représenter le magazine bilingue, j’ai allumé sur un côté français et un côté anglais. Nous avons eu l’idée de mettre Tegan & Sara chacune d’un côté, mais nous n’étions pas certaines qu’elles allaient accepter d’être séparées... C’est la première fois qu’elles sont shootées séparément! Elles ont trippé, car on voit l’essence de chacune. », explique Florence qui voit cette expérience unique presque comme un mirage.

La notion de risque À l’heure où plusieurs publications papier notoires se meurent et peinent à concurrencer le web, lancer un magazine papier semble casse-gueule. Un risque considérable, ce que Florence ne nie pas, avant d’enchainer: « C’est annuel et c’est plus un livre qu’un magazine. Cela dit, dans notre communauté LGBT, il y a tellement peu d’offres pour un produit de la sorte que les gens s’y intéressent, car on n’est pas sollicité par un million de choses. Aussi, je crois que les filles ont le goût d’avoir un produit comme ça! On voulait autant que les francophones et anglophones se reconnaissent.» D’ailleurs, le plus grand défi fut le côté bilingue du magazine afin qu’il se tienne dans les deux langues, avec le ton approprié pour chaque texte (selon que l’original soit en français ou en anglais), ce qui va au-delà de la simple traduction. « Ça été un vrai casse-tête », se rappelle Florence.

Le magazine LSTW est disponible sur le site web au coût de 20$ + taxes & frais postaux. https://lezspreadtheword.com/magazine/ Disponible en magasin, à la libraire Drawn & Quarterly (211, rue Bernard Ouest), à L’Euguélionne (1426, Beaudry). Aussi, à la brasserie Harricana et au bar Renard.

On vous trouvera la femme de votre vie… Rencontrez-la maintenant!

407013

Finalement, « c’est certain qu’un comptable m’aurait dit: Non Florence! », explique celle qui a pris un risque financier en assumant la publication du magazine dans son format peu conventionnel. Cela dit, les expériences vécues pendant sa conception, n’ont pas de prix, soutient la principale intéressée qui n’a pas hésité à faire voyager son équipe, de L.A. à Vancouver, en passant par Yellowknife. « On se dit pan-canadien et on l’est! Je suis très fière de la diversité du magazine. Ce projet amène LSTW ailleurs. Même si les gens font ça bénévolement, on vit des expériences. On a eu tellement de fun à faire ce mag et c’est ça qu’on veut répéter. Avec Lez, on prend des risques, mais le jour où on n’aura pu de fun, ça va être la fin, car y’a personne qui devient riche dans toute cette équation, alors faut continuer à avoir du plaisir!», conclut Florence, qui enchaine déjà sur le deuxième mag à paraître en 2017. 6 JULIE VAILLANCOURT

Trouvez la maintenant!

514.278.9004

www.entrefemmesintermezzo.com


Chroniques DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2016-12-15 1:52 PM Page 42

CHASSE AUX FANTÔMES (MODE D’EMPLOI) OÙ SONT LES LESBIENNES?_L’ACTU LE GARDE ROBE DE FRÉDÉRIQUE AU FÉMININ

Je commence avec le cinéma, car je suis habituée à chasser les fantômes sur pellicule. C’est ma force. Je vois souvent des lesbiennes, même quand y’en a pas. C’est ma faiblesse. Ça a quelque chose de rassurant, ça rend le popcorn moins indigeste, vous essayerez. L’été dernier est sorti la relance de la franchise Ghostbusters. Reprenant la ligne thématique des SOS Fantômes (1984 et 1989), le film de Paul Feig propose une nouveauté: une équipe de chasseurs de fantômes entièrement féminine. Girl Power! Ok, aucune d’entre elle s’identifie clairement comme lesbienne… Sauf que, la blonde (Jillian) semble avoir un kick sur l’intello, Erin. Je dis bien semble, parce que c’est évoqué. Donc, il y a l’ombre d’une lesbienne… D’ailleurs, le réalisateur Paul Feig a déclaré à The Daily Beast: « Je déteste ne pas pouvoir être plus précis là-dessus mais vous savez, quand vous êtes attachés à un gros studio… » J’aime penser que Jillian est lesbienne dans le film. Sinon, l’actrice qui l’incarne, soit Kate McKinnon, est la première de l’équipe de Saturday Night Live à être ouvertement lesbienne. Voilà, de l’ombre à la lumière! Les autres protagonistes féminines du film et particulièrement Erin, se pâment toutes pour Kevin (un genre de Ken, plus associé à Barbie et moins au Clark Kent/Superman) sauf que ces femmes n’ont rien de la superficialité plastique de Barbie (d’ailleurs Barbie n’a rien d’une femme, même pas un vagin). Et au risque de briser le stéréotype, si Barbie n’a pas de vagin et que Ken a une bosse dans son pantalon, on a un problème M. Mattel… De toute façon, Ken est probablement homo, il n’a juste jamais eu l’occasion de sortir du placard.

SOS Famtômes

Iln’est pas chose facile d’écrire une chronique sur l’actualité lesbienne, car soyons réalistes: la lesbienne fait rarement l’actualité. Par « actualité », j’entends celle avec un grand A, celle du plus grand nombre, une actualité « hétérocentrée », patriarcale et blanche, et ça ne va pas aller en s’améliorant avec Trump et ses amis, car la démocratie semble avoir parlé en faveur du grand méchant loup (on a évidemment tué la grand-mère dans le processus qui promettait de protéger le petit chaperon rouge).

Trêve de métaphore, Hilary peut se considérer « chanceuse »: si elle avait été lesbienne elle n’aurait probablement jamais accédé au Sénat. Pessimiste, mais quand même réaliste… Promis, j’arrête de parler de politique américaine. Cela dit, vous aurez compris mon point. Comment parler d’actualité lesbienne, alors que l’actualité ignore plus souvent qu’autrement la lesbienne. Ainsi, cette chronique discutera souvent de l’absence. L’absence d’images de nous-mêmes, ou plutôt, comment apprendre à chasser les fantômes, ces étranges créatures de l’ombre dans une dimension parallèle. Se créer une actualité par l’absence. Se faire son actualité. « On ne naît pas femme, on le devient », disait Simone de Beauvoir dans Le Deuxième Sexe. J’ajouterai, pour la lesbienne, qu’on voit davantage son ombre dans l’actualité. Mais « On ne nait pas chasseur, on le devient » Il est donc temps d’entamer la chasse aux fantômes, de les sortir de l’ombre, pour créer sa propre actualité. Vous êtes bien sûr invitées à collaborer, si vous avez le détecteur de fantômes affuté. ///////////////// 042 FUGUES.COM JANVIER 2017

Ok j’avoue. L’autre jour j’avais besoin d’un feel good movie et j’ai regardé Party de Saucisses… Un film d’animation où les aliments d’un supermarché croient que les humains sont des Dieux, jusqu’au jour où ils se rendent compte que ces prétendus Dieux, sont en fait des meurtriers qui les mangent. Ok je sais… Le résumé a l’air a priori un peu ridicule, vite de même, mais comme c’était le 8 novembre et que j’ai regardé la soirée électorale américaine toute suite après, j’ai trouvé mon choix de film pas si ridicule que ça… (Ok promis, j’arrête de parler politique). Dans Party de Saucisses il y a le couple hétérosexuel (formé de la saucisse qui pénètre la

Party de Saucisses

brioche) MAIS - et attention les filles c’est là que j’arrive avec mon fantôme - il y a aussi Thérésa la Tacos, une chaude espagnole lesbienne qui flirt avec la brioche! Ta lam! Bien entendu, vous vous doutez que pour les prémisses du «bon goût» de la diégèse, les scénaristes ont préféré voir la brioche « rentrer » à la maison avec la saucisse MAIS tout de même - mention spéciale pour avoir remis au « goût du jour » (et d’actualité) le tacos. D’ailleurs, plus tard, le tacos est même invité au party de saucisses… Inclusion, inclusion.

Et si le fantôme de ta grand-mère était lesbienne?

J’aime faire mes suppositions, chasser les fantômes sur pellicule, mais il y en a qui le font littéralement pour vivre! (ça permet sûrement pas de payer le loyer). La web série Queer Ghost Hunters (queerghosthunters.com) se propose d’enquêter dans des lieux hantés (asiles, prisons, théâtres, manoirs, cimetières, etc.) Le groupe Stonewall Columbus Queer Ghost Hunters, avec la lesbienne Lori Gum à sa tête et son associé gai, Shane McClelland, se retrouve dans ces lieux et interroge les fantômes sur leur orientation sexuelle. Et ils répondent, oui, oui! Au début des années 1900, plusieurs hommes emprisonnés pour sodomie au Ohio State Reformatory avoueront leur homosexualité…ou plutôt, leur fantôme passera à l’aveu. Idem pour une nonne dans un cimetière. Une docusérie qui propose un sujet étrange, sérieux, mais non dépourvu d’humour. Et si le fantôme de votre grand-mère faisait son coming-out? Au final, le mode d’emploi est simple. Pour chasser le fantôme, il faut être à l’écoute, rester aux aguets et avoir l’esprit ouvert. En fait, toute lesbienne a, comme seconde nature, cette propension à décoder les ombres de ses semblables pour mieux survivre. La lesbienne fait rarement l’objet de l’actualité, celle avec un grand A, mais elle est pourtant bien réelle, qu’elle y fasse ou non, sa sortie du placard. D’ailleurs, au moment d’écrire ces lignes, j’apprends qu’Ellen DeGeneres reçoit la médaille de la Liberté des mains de Barack Obama, pour le courage d’avoir officialisé son coming-out lors de sa carrière. Comme quoi il n’y a pas juste les fantômes qui sortent du placard! On s’en reparle le mois prochain…

Mode d’emploi pour la chasse

6 JULIE VAILLANCOURT

julievaillancourt@outlook.com


041-050.qxp_Layout 1 2016-12-15 3:50 PM Page 43

Sortir

QUOI FAIRE LE 31 POUR DÉFONCER L’ANNÉE? LA SECTION CLUBBING VOUS PROPOSE PLUSIEURS CHOIX.

BONNE ANNÉE 2017!


041-050.qxp_Layout 1 2016-12-14 10:38 AM Page 44


SORTIRclubLIEUX SEP2016.qxp_Layout 1 16-12-15 17:08 Page45

Sortir

CLUBBING_LES LIEUX

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

BARS ET CLUBS AIGLE NOIR 1315, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2H2. T. 514-529-0040 aiglenoir.ca Bar cuir, latex, rubber et jeans. 3 bars, 3 ambiances : le bar central, ouvert chaque jour de 8 h à 3 h ; Le Black : sur la mezzanine, le bar fétiche ouvert les jeudis, vendredis et samedis ; La Zone sport : ouvert tous les matchs des Canadiens et les vendredis et samedis. Billard et loterie vidéo. Leather bar where the men are kinky and friendly. Pool table & video poker. 3 bars, 3 atmospheres : the Central Bar : open every day from 8 a.m. till 3 a.m. ; the Black Bar, on the mezzanine, a fetish bar open on Thursdays, Fridays & Saturdays ; the Sports’ Zone, open for every Monreal’s Canadiens Game, and also Fridays & Saturdays.

CAFÉ CLÉOPATRE 1230, boul. Saint-Laurent, 2e étageMontréal, QC T. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de Montréal à présenter des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs. Ouvert depuis plus de 35 ans. The oldest gay bar in Montreal to offer drag and transsexual shows. Open since more than 35 years

BAR ROCKY 1673, rue Ste-Catherine Est, Mtl, QC H2L 2S3. T. 514-521-7865 Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteuses invitées, le Bar Rocky est un lieu de rencontre avec orchestre où les artistes invités se produisent pendant que vous profitez de notre table de billard.. Still very popular, the Rocky bar is a meeting place with live bands where invited artists perform while you enjoy a game of pool.

BAR LE COCKTAIL 1669, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2S3. T. 514-597-0814 barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! Il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Ouverture dès 11h le matin. Karaoké tous les soirs. Du mercredi au dimanche: Spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thèmes. Atmosphère des plus enjouées. Cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drink and a game of pool on the bar’s only pool table that is in constant demand.. Open from 11 am. Wednesday through Sunday : Drag Queen Shows. Karaoke every night. One of the fun places to be in the Village !

CABARET MADO 1115, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2G2. T. 514-525-7566. mado.qc.ca Spectacles de drags ou événements chaque jour. Les mardis, Mado lâche son fou! Drag queen shows. On Tuesdays Mado is the MC of one of Montreal most delirious night. Different shows every day.

CAMPUS 1111, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2G2. T. 514-526-3616. campusmtl.com Ouvert tous les jours, de 15 h à 3 h. Des danseurs nus, pour la plupart assez musclés, exhibent leur anatomie... Soirées des dames les dimanches.

Open daily from 3 p.m. to 3 a.m. Guys show their muscles and the rest… Ladies Night on Sundays after 9 p.m.

CIRCUS AFTERHOURS 915, rue Sainte-Catherine Est, Mtl, QC H2L 3N5.T. 514-844-0188 circusafterhours.com After-hours situé dans le Village, doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ renommés de passage régulièrement. After-hours in the Village. Mixed crowd. World reknown DJ’s are regularly there as guests.

CLUB PLAY 1450, Sainte-Catherine Est. www.playmontreal.club, www.Facebook.com/playmontreal Le plus nouveau club dans au cœur du Village. Clientèle mixte LGBT et gay friendly. Musique house et ses dérivés… DJ locaux et internationaux. The newest club in the heart of the gay Village. A mixed LGBT and gay friendly clientele. House music mainly. Local and international DJ’s.

CLUB UNITY 1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e Montréal, QC H2L 3G6. clubunitymontreal.com Le Club Unity Montréal, offre sur ses 3 étages des espaces aménagés — salon V.I.P., lounge, le Bamboo Bar, le main room et la terrasse, l’été. La jeune clientèle se trémousse sur la meilleure musique de DJ locaux ou internationaux. The Unity Club offers three different areas : the Main Room (the large dance floor), the Bamboo Bar and the redecorated Lounge. A roof terrace where one can enjoy the view and relax. Hip hop, pop or house music will please the young clubbers’ crowd who’ll dance on some of the best DJ’s music wether local or international.

COMPLEXE SKY 1474, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2J1. T. 514-529-6969. complexesky.com. Ouvert 7 jours sur 7, le Complexe Sky avec ses trois étages est l’un des plus grands complexes gais au Canada. Au premier étage, on retrouve un espace spacieux et très fréquenté, le Sky Pub, où la séduisante clientèle est accueillie du lundi au dimanche dès 14 h avec des DJ en rotation et des spectacles de drag queens. Au 2e étage, le fameux Cabaret du Sky est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis, et ce, dès 22 h; clientèle mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et d’house plus progressif seront comblés. Open 7 days a week the Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels. On the street level, one will find the Sky Pub, an ever so popular spot with different DJs and drag queen shows. It is open from Monday to Sunday, from 2:00 p.m. On the 2nd floor, the Sky Cabaret welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, starting at 10:00 p.m. Mixed crowd of 18-30. On the 3rd floor the SKY CLUB is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.

LE DATE PIANO BAR 1218, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2G9. T. 514-521-1242 Bar relaxe et cosy ouvert sur la rue. Soirées karaoké tous les jours. Neighbourhood bar with karakoke every night. Cosy and fun place to be.

21E ANNIVERSAIRE @ STUD On célèbre en grand sur les deux étages remplis du très fréquenté Bar le Stud. En bas, Louis-Michel et Buck tout souriants. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

JERSEY’S SALOON AU MASCULIN 1474, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 514-529-6969 www.complexesky.com La nouvelle addition au Complexe Sky. Sexy barmen cowboys qui dansent et font de l’animation sur le bar au son des meilleurs succès country de l’heure ! Clientèle LGBT et variée. Ouvert du jeudi au samedi, de 19h à 3h. The Sky Complex has a new bar, with sexy cowboy barmen dancing and stomping to new country music hits ! LGBT and varied clientele. Open from Thursday till Saturday, from 7 :00 pm to 3 :00 am.

LOUNGE L’UN ET L’AUTRE 1641, rue Amherst, Montréal. facebook.com/loungelunetlautre T. 438-333-4300 Ouvert du mardi, mercredi, jeudi et dimanche de 16h à 23h / vendredi et samedi de 16h à minuit. Le LLL est un bar de quartier avec une ambiance chaleureuse. 4@8 du mardi au dimanche. Avec foyer. Clientèle LGBTA variée. Open Tuesday to Thursday from 4pm till 11pm / Friday and Saturday from 4pm till midnight. The LLL is a cosy neighborhood

bar. 4 @8 happy hour from Tuesday to Sunday. With fireplace. Frequented by a diversity of LGBTQ patrons..

NORMANDIE 1295, rue Amherst, Montréal, QC H2L 2G2. Ouvert depuis 1981, le Normandie est l’un des plus vieux établissements gais dans le Village. Nouvellement rénové, vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bière et de Scotch d’une grande variété à prix modique. Tous les soirs de la semaine, c’est le Karaoké, avec Manon et Sabrina, renommé comme le meilleur Karaoké de Montréal en 2014. Allez prendre une bonne sangria sur la belle et grande terrasse nouvellement aménagée. Being open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. Redecorated recently it gathers a friendly clientele of patrons. It offers a variety of beers and Scotch at a very reasonable price, just exactly what you need for a happy hour. Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned Karaoke, judged as being the best in Montreal in 2014 ! And why not have a sangria on it’s refurbished outdoor terrace…


SORTIRclubLIEUX SEP2016.qxp_Layout 1 16-12-15 17:08 Page46

Sortir

CLUBBING_LES LIEUX

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

LA RELAXE 1309, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2H2 T. 514-523-0578 Comme son nom l'indique, La Relaxe est un endroit calme où l'on sirote un verre entre copains et où l'on y joue une partie de billard à l'unique table, qui est toujours très en demande. La Relaxe is a bar where you can let go and relax with friends while enjoying a drink and a game of pool on the bar’s only pool table that is in constant demand.

LE RENARD 1272, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2H2 Bar de quartier, face à la station Beaudry à l’ambiance feutrée, aux toilettes au style «décalé». Carte des boissons assez intéressante. Neighbourhood bar in front of Beaudry Metro Cosy ambiance, stylish bathroom. A good selection of drinks.

Thursdays, Fridays and Saturdays, from 7 pm to midnight. In all, eight rotating DJ’s. House Music.

STATION DES SPORTS 862, rue Sainte-Catherine Est, Montreal, QC H2L 2G7 T. 514-931-5559 stationsports.ca Ce restaurant de style Pub vous accueille avec ses 30 écrans plasma diffusanttout ce que le sport a pour nom : football, soccer, boxe, hockey, tennis et bien plus. À la demande de la clientèle le serveur ajustera votre écran télé au canal sportif de votre choix. Cet endroit est l’idéal pour une bouffe, une bonne bière et un bon match entre amis !. This pub-style restaurant features 30 plasma screen TV broadcasting every possible sporting event such as football, soccer, boxing, hockey, tennis and so much more. Patrons can request from their server to adjust the TV screen to the sport channel of their choice. An ideal spot for great food, good beer and watching an exciting game with friends.

détendue. Bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les danseurs. Soirée des dames tous les mercredis. Open from 8 p.m. to 3 a.m. every days. Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place. Ladies’ Night every Wednesday.

pour les adeptes du genre. Loterie vidéo et tables de billard. Bar with dance floor open everyday from 10 a.m. to 3 a.m. Popular all the time. Diverse crowd, a meeting place for Bears. Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker.

STUDIO BACKSTAGE STÉRÉO NIGHTCLUB 858, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2E3 T. 514-658-2646 stereo-nightclub.com Le légendaire afterhour de la rue SainteCatherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ de renommée internationale de passage régulièrement. Legendary after-hours in the Village. Mixed crowd. World reknown DJ’s are regularly there as guests.

STUD

1661, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC. T. 514-564-8508 Bar de quartier avec des performances d’artistes et des soirées avec des DJ montréalais plutôt de la scène underground. Bar with mainly locals, with artist’s performances and evenings with local DJ’s.

TABOO 1950, de Maisonneuve Est, Montréal, QC H2K 2C9. T. 514-504-6161 www.facebook.com/BarleTaboo Bar de danseurs nus ouvert tous les soirs de 19h à 3h.

1812, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2K 2H5 Male nude dancers open, everyday from 7 1171, rue Sainte-Catherine Est, T. 514-598-8243 www.studbar.com pm till 3 am Montreal, QC H2L 2G7 Bar où les hommes aiment les hommes! T. 514-842-1336 Et où les Bears se rencontrent aussi. Piste malenudedancers.com de danse. Ouvert tous les jours de 10 h à Ouvert tous les soirs de 20 h à 3 h. Décor 3 h. Clientèle variée. Nombreux partys haut de gamme, mais avec une ambiance A restaurant with dancefloor and DJ’s on /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

SALOON

1333, rue Sainte-Catherine Est. www.lesaloon.ca Resto avec DJ les jeudis, vendredis et samedis, de 19h à minuit. Avec huit DJ en rotation. Musique house.

STOCK BAR

CROQUÉS PAR FUGUES

6 PHOTOS PASCAL FOREST

ÉMILIE & CÉLES

SANDRA & SANDRINE

THIERRY & JP

AU CABARET MADO.

AU CLUB UNITY.

AU STOCK.

GILLES ET JEAN

PASCAL ET MATHIEU

ÇARAH & SABRINA

AU PARTY DE NOËL DU CAMPUS.

AU CAMPUS.

AU KARAOKE DU NORMANDIE.

///////////////// 46 FUGUES.COM JANVIER 2017


041-050.qxp_Layout 1 2016-12-14 10:38 AM Page 47


SORTIRSOIR JANVIER 2017.qxp_Layout 1 16-12-15 18:20 Page48

Sortir

CLUBBING_LES SOIRÉES À THÈMES

NANA REÇOIT... @ MADO Rita Baga était l'une des invitées de Nana, qui elle-même interprétait notre Céline nationale avec River Deep Mountain High. À droite, Manny et sa troupe. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

LUNDIS LADIES’ NIGHT ET DANSEUR D’UN SOIR (AUDITONS) Tous les lundis. Au Club de danseurs nus Taboo, 1950, rue De Maisonneuve Est.

MARDIS MARTINI Avec DJ Nyx Mancell, dancefloor ouvert dès 22h. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine E.

NORMANDIE KARAOKÉ

KARAOKÉ

Dès 22h avec Sabrina et Dominic. Taverne Normandie, 1295, rue Amherst.

Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

STUD KARAOKE

STAFF NIGHT Karaoké à partir de 22h. Avec Sabrina et Jasmin. Taverne Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

BUZZ VIDEO Les lundis dès 22h. Avec VDJ B Desk’Ness. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catheri-ne Est.

STUD KARAOKE Le Karaoke le plus fou en ville a lieu tous les lundis et mardis, dès 23h, avec l'animateur MC Olivier et le barman Marc André. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Cathe-rine Est.

MARDIS LES MARDIS STAFF SEXY

Avec Alex et Mario. De 15h à 21h, barmen en bobette et serveurs torse nu. Au Campus, 1111, rue Ste-Catherine Est

UN MARDI AU PIANO Le premier mardi de chaque mois, avec Élie Dupuis et ses amis. Dès 16h, au Lounge L’un et L’autre, 1641, rue Amherst.

MARDIS LINGERIE Des gars en serviette, des gars en lingerie, des travestis… Musique disco. Plaisir assuré! À compter de 21h, au Sauna St-Hubert, 6527, rue St-Hubert.

KARAOKÉ Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Le Karaoke le plus fou en ville a lieu tous les lundis et mardis, dès 23h, avec l'animateur MC Olivier et le barman Marc André. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Cathe-rine Est.

LES MARDIS À MADO 2.0 Nouveaux prix, nouveau décor, nouvel horaire : showtime à 22h ! Mais toujours la même Mado ! Avec les DJ Barbada, Peggy Sue et Mado. Au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

SOIRÉE LSTW Les derniers mardis de chaque mois, Lez Spread The Word convie les lesbiennes à une soirée du tonnerre au Fitzroy. Une entrée gratuite pour un 7 @... original dans un cadre agréable afin de réunir une clientèle de tous âges pour une soirée décontractée et animée. Une soirée pour la communauté lesbienne. Dès 19h au Fitzroy, 551, ave. Mont-Royal Est. lezspreadtheword.com

MERCREDIS TOURNOI DE BILLARD

Dès 18h au Bar Stud, 1812, rue SainteCatherine Est.

EKLEKTIC

Tous les jeudis dès 22h, avvec DJ B Desk’Ness. En promo, Long Island Iced Tea ! Au Bar Stud.1812, Ste-Catherine Est Montréal, www.studbar.com

Variation musicale, avec DJack of Club. Dès 21h au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

DEUX FOLLES EN OR

LE 60 MINUTES AVEC NANA

Soirée hilarante et amusante avec Michel Dorion et Miss Butterfly. Dès 21h30, au Cocktail, 1669, Sainte-Catherine Est.

Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

60 minutes de folie Karaoké avec Nana et DJ Gigi à partir de 22h. Au Club Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

CONCOURS MISS COCKTAIL 2016

De 18 à 21h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

INDUSTRIE STAFF NIGHT

DRAG MOI

SOIRÉE DJ

Tous les mercredis dès 22h. Animé par Marla Deer. Au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

Avec DJ Steve Orton. Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

Avec Manon et Élie. Dès 21h30 au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

LADIES’ NIGHT

Tous les jeudis à partir de 22h jusqu’à 3h. Formule spéciale. Au 2e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est

SOIRÉE DJ LOUIE LOUIE SOIRÉE DJ RÉMI TROTTIER Dès 22h à l’Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.

JEUDIS LES JEUDIS AUDITIONS

Ces soirées où l’on auditionne les nouveaux danseurs au club Taboo nous reviennent avec leur lot de beaux et charmants mâles… Club Taboo, 1950, boul. de Maisonneuve Est. Au bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Ste-Catherine Est.

Au Jersey’s Saloon Au Masculin, 1474, rue Sainte-Catherine Est (dans le Complexe Sky).

SOIRÉE JACK DANIELS Tous les jeudis, avec Tante Gaby. Au Club Play, 1450, rue Sainte-Catherine Est.

VENDREDIS HAPPY HOUR

Oui, les DJ Mario Bross et Louis Costa sont de retour en rotation pour ces vendredis de début de soirée. Dès 17h au Sky Pub, 1474, rue Sainte-Catherine Est.

SOIRÉE DJ EDDY JASMIN NORMANDIE KARAOKÉ

NORMANDIE KARAOKÉ

Dès 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

Dès le mercredi 18 janvier et tous les mercredis par la suite. Concours animé par Nana de Grèce et Chouchoune. Dès 21h30 au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

AUDITIONS SOIRÉES PIANO LIBRE

SOIRÉE DJ DEFLAMME

Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite..

Formule 3. Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club (3e étage du Complexe Sky), 1474, rue Sainte-Cathe-rine Est. Entrée libre.

URB’NPOP

COCKTAIL’S HOUR

La soirée pré week-end à ne pas manquer.

De 4@7, le meilleur Happy Hour, tous les

OPTION THÉÂTRE DU COLLÈGE DAWSON @ CABARET MADO La belle Darleen Honey Deer est votre hôtesse chaque week-end aidé par Tracy Trash. De l'option théâtre du Collège Dawson, Gloria Hole dans Believe de Cher a su charmer un client. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST ///////////////// 048 FUGUES.COM JANVIER 2017


612009

041-050.qxp_Layout 1 2016-12-14 3:27 PM Page 49


SORTIRSOIR JANVIER 2017.qxp_Layout 1 16-12-15 18:20 Page50

Sortir

CLUBBING_LES SOIRÉES À THÈMES

DOMINIC @ NORMANDIE

BLUF MTL @ STUD

Fidèle au poste derrière son bar depuis 7 ans. ⦿ PHOTO PASCAL FOREST

Les membres du groupe Bluf MTL avaient leur party de Noël avec Santa Leather. ⦿ PHOTO SERGE BLAIS

vendredis. Soirée par la suite en 3 étapes : DJ Bruno dès 19h (formule danse), Show de Michel Dorion dès 22h30. Karaoké dès 23h45. Au Cocktail, 1669, Sainte-Catherine Est.

rois avec DJ B Desk'Ness. Au Bar Stud, 1812, Ste-Catherine Est. www.studbar.com

DIRTY POP

Sainte-Catherine Est.

SOIRÉE DJ FRANKLYNE

SOIRÉE DJ

Avec DJ Franklyne. Dès 21h au Jersey’s Saloon Au Masculin, 1474, rue Sainte-Catherine Est.

AVEC PATT & LYNN

Avec DJ Mario Léonard et shooter girl Tante Gaby. Tous les samedis dès 22h au 2e étage du Sky, 1474, rue Sainte-Cathe-rine Est.

Soirées DJ les jeudis, vendredis et samedis. Avec Paskal Daze ou Richard Spence et autres en alternance, dès 19h au Saloon, 1333, rue Sainte-Catherine Est.

Dès 19h. À la Taverne Rocky, 1673, rue Sainte-Catherine Est.

VENDREDIS UNITY

KARAOKÉ

SOIRÉE DJ

DANCEHALL, REGGAE, R'N'B, HIP HOP, OLD SCHOOL. L’admission est gratuite pour tous avant 22h30. Club Unity Montréal, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

Débutant à 21h du dimanche au mardi et à 23h30 du mercredi au samedi. Au Cocktail, 1669, Sainte-Catherine Est.

Soirées DJ les jeudis, vendredis et samedis. Avec Paskal Daze ou Richard Spence et autres en alternance, dès 19h au Saloon, 1333, rue Sainte-Catherine Est.

MADO REÇOIT

DRÔLES DE DRAGS

Club de danse country Bolo, tous les vendredis dès 21h, au 2093, de la Visitation. 514-849-4777 ou www.clubbolo.com.

Oui, Mado reçoit les meilleures Drag Queens de Montréal et d'ailleurs, en compagnie de Nana. Spectacle à 23h et 1h. Les vendredis Etudiants: Admission 4$. Cabaret Mado, 1115, Ste-Catherine Est.

Dès le 1er octobre et tous les samedis par la suite. Avec en rotation Miss Butterfly, Frankie Dee, Barbada de Barbades Potvin et Michel Dorion, avec des invités à chaque samedi. Dès 22h au Bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

LE MICHEL DORION SHOW

COURS DE DANSE COUNTRY

BURNING DOWN THE HOUSE

Tous les vendredis, il y aura des cours de danse country (pour débutants), dès 19h30. Les cours seront donné par le professeur réputé dans le domaine : Daniel Chartier. Une heure de cours de danse country dans un bar l'fun... on aime ça ! Offert gratuitement. Avec DJ Franklyne. Au Jersey’s Saloon Au Masculin, 1474, rue Ste-Catherine Est. Info : www.complexesky.com

AAvec DJ Deflame, tous les samedis soirs, dès 22h, plancher principal. Musique et vidéos «Rétro Studio» : Pop avec VDJ Be Desk’Ness et disco avec VDJ Goodpill, dès 22h au 2e étage. Au Bar Stud, 1812, SainteCatherine Est.

DANSE COUNTRY

Tous les vendredis dès 22h30. Avec des invités. Suivi du Karaoké à 23h45. Au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

LES VENDREDIS KARAOKÉ Dès 21h30 avec Manon et Dominic. Au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite, réservez vos places.

SOIRÉE BOYZ NIGHT 3X Tous les vendredis, avec le Dj Kevin Olsen, musique Top 40, vocal et remixes. Dès 22h au Club Play, 1450, rue Sainte-Catherine Est. Entrée gratuite.

DJ ET DANCEFLOOR DJ et dancefloor dès 22h dans les deux salles (Cabaret et Hip Hop) du 2e étage. Hip Hop : avec DJ Blaster. Au Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est.

ALPHA AU STUD Alpha / hommes & musique. Vendredis. Là où la musique house et les hommes sont

SPIN TO WIN Gagnez une danse privée gratuite, une entrée gratuite, un accès de 30 jours au site du Stock et plus encore. Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

VENDREDI SUR INVITATION Tous les vendredis, DJ invités dès 22h. Au Bar Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

SAMEDIS DUO DJ BENP & MART

PLAY HOUSE Soirée avec DJ invités de Montréal et DJ internationaux, sur deux étages. Musique house et électro. De 22h à 3h au Club Play, 1450, rue Sainte-Catherine Est. Entrée : 6$ ou gratuit avant 23h.

DJ ET DANCEFLOOR DJ et dancefloor dès 22h dans les deux salles (Cabaret et Hip Hop) du 2e étage. Au Complexe Sky, 1474, rue Ste-Cathe-rine Est.

SOIRÉE DJ SYLVIO Dès 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

De 16h à 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue

M. CUIR AMERICA & M. CUIR MONTRÉAL PARTY SALOPE @ UNITY Un regard complice entre les deux représentants.

⦿ PHOTO SERGE BLAIS

///////////////// 050 FUGUES.COM JANVIER 2017

DJ Jojo Flores était en prestation au UNITY.

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

LES SAMEDIS KARAOKÉ Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Entrée gratuite, réservez vos places. Au Normandie, 1295, rue Amherst.

HIP HOP ET TOP 40 Tous les samedis dès 22h dans les deux salles (Cabaret et Hip Hop) du 2e étage. Au Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est.

SOIRÉE DJ EDDY JASMIN Formule 3. Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club, 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catheri-ne Est. Entrée libre.

MADO REÇOIT Oui, Mado reçoit ses invités en compa-gnie de sa coanimatrice Nana. Spectacle à 23h et 1h. Sam. DJ Lady Mc Coy ou Martin 450. Cabaret Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.

KARAOKÉ Animé par Sylviane. Dès 23h45 au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est..

DIMANCHES T-DANCE DU STUD De 17h à 22h : T-Dance. Avec VDJ Goodpill, dès 17h au Bar Stud, 1812, rue SainteCatherine Est.

KARAOKÉ DES STARS Débutant à 21h. Amène ta gang le dimanche, les pichets, les shooters et plein d’autres choses sont à prix sexy ! Au Cocktail, 1669, Sainte-Catherine Est.


612023

612051

051-060.qxp_Layout 1 2016-12-14 10:47 AM Page 51


SORTIRSOIR JANVIER 2017.qxp_Layout 1 16-12-15 17:04 Page52

Sortir

CLUBBING_LES SOIRÉES À THÈMES

PARTY DE NOËL DU STAFF @ CAMPUS Gary en compagnie d'une sympathique gang de clients fidèles. Un traditionnel Buffet de Noël a été servis. Le sexy Jake vous souhaite de joyeuses fêtes. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

HOLY DRINKS Tous les dimanches. Présenté par Erika Daniels Vyxen. 5 @ 9 électro-pop, avec DJ Diskommander. Au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

5 À 7 VJ Tous les dimanches, avec VJ LouisStéphane, le top 5 vidéo. Au CabaretMado, 1115, rue Ste-Catherine Est.

LES DIMANCHES SHOW… Tous les dimanches dès 18h, avec Michel Dorion et ses invités. Au Cocktail, 1669, rue Ste-Catherine Est, Mtl.

LES DIMANCHES KARAOKÉ Dès 22h avec Sabrina et Hugues. Entrée gratuite. Au Normandie, 1295, rue Amherst.

LADIES' NIGHT Club Campus, 1111, rue Ste-Catherine Est.

SOIRÉE DJ STEEVE BERGER Dès 21h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.

PERFECT SUNDAYS Tous les dimanches, de 22h à 3h. Musique house – vocal – classic. Au Club Play, 1450, rue Sainte-Catherine Est. Entrée gratuite.

BAGALICIOUS 3-D Nouvelle Formule. Présenté par Rita Baga ! Trois drags queens invitées, trois blocs thématiques, une artistes surprises à chaque semaine et DJ Lady McCoy pour danser par la suite ! Drinks à prix spéciaux. Dès 22h30 Cabaret Mado, 1115, rue Ste-Catherine E.

ÉvÉNEMENTS DU MOIS.

GAYMER ZONE

JEUDI 5 JANVIER

Dès 22h au Club Unity, 1171, rue SainteCatherine Est.

SOIRÉE MICRO OUVERT/OPEN’MIC

VENDREDI 30 DÉCEMBRE

JEUDI 22 DÉCEMBRE

MADO REÇOIT

Soirée bénéfice au profit du Comité du camp positif, un camp de ressourcement pour personnes vivant avec le VIH-sida. Inscriptions pour les artistes et peformeurs désireux de s’y produire : Daniel-Claude Gendron 514438-7485 ou dcg@metabolisme.ca. Dès 19h au 2e étage du bar Stud, 1812, rue SteCatherine Est. Contribution volontaire.

FOR THE LOVE OF MATEO Levée de fonds pour voyage humanitaire au Guatemala en mai 2017. Animé par Tracy Trash, avec drags invitées. Dès 21h au Cabaret Mado, 1115, rue Ste-Catherine Est. Billets : 10$.

SAMEDI 24 DÉCEMBRE

NOËL DES CÉLIBATAIRES Au bar Le Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est.

Rita Baga, Phoenix, La Drag on Fly et Jezebel Bardot. Spectacles à 23h et à 1h au Cabaret Mado, 1115, rue Ste-Catherine E.

SAMEDI 31 DÉCEMBRE

RÉVEILLON JOUR DE L’AN Pour l’occasion, Michel Dorion reçoit Miss Butterfly, Chouchoune, Chibouki, Franky Dee et Ciatha Night. Billets : 15 $ (incluant vestiaire, buffet, tirages, spectacle et dancefloor). Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

DIMANCHE 25 DÉCEMBRE

SAMEDI 31 DÉCEMBRE

DIMANCHE SHOW SPÉCIAL NOËL

RÉVEILLON DU JOUR DE L’AN DU TABOO

Michel Dorion reçoit Chou Choune Drag et Luc D’Arcy. Dès 20h le jour même de Noël, au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

MERCREDI 28 DÉCEMBRE

PARTY ! LE SHOW Présenté par Miss Butterfly et Franky Dee. Avec Emma Déjavu et Sasha Baga. Dès 21h30 au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est. Billets : 20$ VIP (réservation via Facebook), 15$ à la porte.

SAMEDI 31 DÉCEMBRE

Dans le cadre du Dimanche Show de Michel Dorion, dès 18h. Au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

PARTY DU NOUVEL AN 2017 AU NORMANDIE Champagne et buffet au menu. Karaoké toute la soirée. Réservez tôt vos billets pour le buffet (au coût de 10$). Billets vendus sur place au bar. Dès 22h au bar Le Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

SAMEDI 31 DÉCEMBRE

HAPPY NEW YEAR !

2 FOLLES EN OR

Party du Nouvel An au Stock ! Buffet et champagne gratuits. Avec les danseurs nus du bar Stock, 1171, rue Ste-Catherine Est.

2 ANS PHOENIX @ PLAY Robert, Danny l’organisateur et Ruby la shooter girl. Dan SayCool, Lyne Boulé et Dj Kev. Un beau mâle Henri.

///////////////// 052 FUGUES.COM JANVIER 2017

Drag bien connue basée à Boston, Dusty se promène un peu partout au Etats-Unis et vient faire une escale à Montréal pour nous présenter son spectacle de drag à l’américaine ! Au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est.

DIMANCHE 15 JANVIER

VENDREDI 30 DÉCEMBRE

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

SHOWS DE DUSTY MOOREHEAD-MALLETTI

Avec buffet gratuit. Au club de danseurs nus Taboo, 1950, boul. de Maisonneuve Est.

JEUDI 29 DÉCEMBRE Avec Chouchoune et Miss Butterfly. Au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

LES 8 ET 10 JANVIER

BONNE FÊTE FRANKE DEE

MERCREDI 18 JANVIER

LANCEMENT CONCOURS MISS COCKTAIL 2017 Une toute nouvelle formule de ce concours de drag queens animé par Nana de Grèce et Chouchoune ! Dès 21h30 Au bar Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.


051-060.qxp_Layout 1 2016-12-15 3:44 PM Page 53


SORTIRSOIR JANVIER 2017.qxp_Layout 1 16-12-15 17:05 Page54

Sortir

CLUBBING_LES SOIRÉES À THÈMES

MÉCHANT PÈRE NOËL @ AIGLE NOIR Les beaux lutins Pierre-Luc, Yannick et Arnaud. John avec M. Cuir Christian Généreux

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

PARTY DU JOUR DE L’AN DU CAMPUS

VISION / NYE @ STEREO NIGHTCLUB

Un buffet sera servi. Champagne gratuit. Venez vous amuser avec le staff et les danseurs nus de ce bar ! Au club Campus, 1111, rue Sainte-Catherine Est.

Ce party marathon bous revient et déploie son arsenal musical d’une durée de 29 heures ! Faisant ainsi le pont entre le 31 décembre et le 2 janvier ! Avec par moins de 15 DJ qui se relaient dans la cabine pour faire danser les fêtards… Au club afterhours Stereo, 858, rue Sainte-Catherine Est. Billets : 60$. Ce party sera suivi d’une prestation spéciale de duo ibérique Chus & Ceballos (pour l’événement Day 1), dans la nuit du 1er au 2 janvier. Billets : 58.50$ https://www.facebook.com/events/11448844 62259344/

PARTY DU NOUVEL AN 2017 DU STUD De 22h à 3h. Ambiance sur deux étages, avec deux DJ. Décompte live. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

HAPPY NEW YEAR DU STOCK

ÉvÉNEMENTS

DU 31 DÉCEMBRE

POUR TRAVERSER L’ANNÉE Le passage à la nouvelle année est presque une activité «sacrée» à Montréal. Si on se réunit en famille ou entre amis, de plus en plus, des partys s’inscrivent sur le programme des jeunes et des moins jeunes. Événements extérieurs ou intérieurs, dans le Village ou ailleurs dans la métropole, avec DJ, animation, bouffe, etc. on peut désormais fêter allègrement et passer des moments parfois magiques qui aideront à faire le pont entre 2016 et 2017 ! Certains en mettent plus la vue que d’autres, c’est à vous de choisir votre parcours selon vos goûts et vos désirs…

MONTRÉAL EN FÊTES – LE PARTY DU NOUVEL AN C’est en train de devenir une vraie tradition à Montréal ! Ça se passe au Quai JacquesCartier et la Place Jacques-Cartier, le 31 décembre, dans le cadre de «Montréal en Fêtes». Un gros, gros party du Jour de l’An accompagné de nombreux artistes et des DJ. Le tout débute dès 19h. On nous offre tout un alignement d’artistes : Alex Nevsky, Louis-Jean Cormier, Bernard Adamus, Klô Pelgag entre autres, et les DJ Scott Helman, Sonreal, KXO, Neev... Le spectacle principal est à 22h. Aux 12 coups de minuit, on pourra admirer les feux d’artifices Coca-Cola pour célébrer le début de 2017 ! Les plus jeunes et peut-être les moins jeunes aussi voudront rester se trémousser sous la musique jouée par des DJ, jusqu’à 2h. Il y en aura donc pour tous les goûts… http://www.montrealenfetes.com/fr/partyjour-nouvel-an ///////////////// 054 FUGUES.COM JANVIER 2017

SOIRÉE DU NOUVEL AN AU VILLAGE MAMMOUTH De 18h à 2h. Voici un autre événement extérieur qui gagne de l’ampleur d’année en année. Installé au Parc olympique, le Village Mammouth attire une foule bigarrée de par ses nombreuses activités à faire en famille, en couple ou avec des amis. Pour le Nouvel An, on nous promet une belle soirée dansante avec des DJ qui ont fait leurs marques dans des boîtes gaies, entre autres. On pourra entendre les Nic&Peter (Nic anciennement connu sous le nom de «Nico Concerto» qui a souvent joué au club Apollon), Etienne Ozborne et Antoine Clamaran. Le coup d’envoi de 2017, à minuit, se fera par des feux d’artifices ! Ambiance électrisante, camions de cuisine de rue, etc. Sur l’Esplanade Financière Sunlife, 4141, avenue Pierre-de-Coubertin, Montréal. www.villagemammouth.com

RÉVEILLON DU JOUR DE L’AN Grande soirée animée par Michel Dorion qui sera entouré des drags bien connues Miss Butterfly, Chou Choune, Chibouki, Franky Dee et Ciatha Night. Billets : 15$ (comprenant vestiaire, buffet, tirages, etc.). Dès 22h, Bar Le Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est. barlecocktail.com ou https://www.facebook.com/Bar-Le-Cocktail

BYE BYE 2016 Mado animera un party incluant plus d’une vingtaine de drags : les Nana, Marla Deer, Rita Baga, Tracy Trash, Gisèle Lullaby, Kitana, Sasha Baga, Peggy Sue, Phoenix, Darleen, Peach, Miss Daniels et la relève de Drag Moi. Lady McCoy, Peggy Sue et Mado officieront aussi aux tables tournantes pour cette soirée du 31 décembre ! Le tout débute à 21h et les billets sont à 20$ en pré-vente et 25$ à la porte.

Venez célébrer la nouvelle année avec Junior, Mr. Stock 2016 et les autres danseurs du club. Avec buffet et Champagne gratuits. Au club de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

LE BLACK EN BLANC DE L’AIGLE NOIR Réveillon du Jour de l’An. Dès 22h au bar Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

RÉVEILLON DU JOUR DE L’AN DU TABOO Avec buffet et Champagne gratuits à volonté. Au club de danseurs nus Taboo, 1950, boul. de Maisonneuve Est.

RÉVEILLON DU JOUR DE L’AN DU COMPLEXE SKY De 21h à 3h. Cinq salles, cinq DJ, au Pub, Cabaret et Hiphop, Blue Sky et Jersey Saloon. Au Complexe Sky, 1478, rue SainteCatherine Est.

PARTY DU JOUR DE L'AN @ SAT - NYE 2017 Oui, la tradition se poursuit à la Société des arts technologiques (SAT) ! De 21h à 3h, la SAT offre un party sur deux étages. Au rezde-chaussée : du hip hop/house avec Monsieurlouis, dj noyl et Famelik ; au Dôme : du techno/house avec Vosper, Ledisko, Melesul3 et Sean Caruso. SAT, 1201, boul. SaintLaurent, Montréal. Billets : en pré-vente à 40$, ou 45$ à la porte. https://www.facebook.com/events/11890427 34545388/

PARTY DU NOUVEL AN 2017 DU NORMANDIE De 22h à 3h, Champagne et buffet au menu. Karaoké toute la soirée. L’entrée est gratuite, mais il faut se procurer des billets pour le buffet (au coût de 10$, en vente dès maintenant). Avec décompte de minuit. Au bar Le Normandie, 1295, rue Amherst. https://www.facebook.com/events/17349125 93497573/

BYE BYE MON COWBOY Toujours deux services au Saloon Bistro Bar. La soirée se termine avec un DJ sur place pour «groover» ! Au 1333, rue SainteCatherine Est. Pour réservations : 514-5221333 ou info@lesaloon.ca

ÉPILOGUE 2016 De 22h à midi. Célébration du Nouvel An au Circus. Avec les DJ Ben Gold et Adrian Hour. Au Circus Afterhours, 917, rue SaintAndré (près de Sainte-Catherine). Billets : prix régulier à 55$, VIP + 15$. https://www.facebook.com/events/10969493 50399033/

PARTY JOUR DE L'AN De 22h à 3h. Avec le DJ montréalais de réputation internationale Stéphan Grondin. Au club Play, 1450, rue Sainte-Catherine Est. Billets : 25$ en pré-vente, 30$ à la porte. À noter qu’au sous-sol, il y aura un party de l’équipe des événements Reload, avec les DJ Harshanger, Draris et Kommandandt. Avec mousseux à minuit. Billets : 7$ en pré-vente, 10$ à la porte. https://www.facebook.com/events/24073673 6339022/ https://www.facebook.com/events/19205573 68164493/


051-060.qxp_Layout 1 2016-12-14 10:47 AM Page 55


SORTIRSOIR JANVIER 2017.qxp_Layout 1 16-12-15 17:05 Page56

Sortir

CLUBBING_SOIRÉES

MISS COCKTAIL 2017

C’EST REPARTI DE PLUS BELLE ! Si le Cocktail célébrait son 11e anniversaire le 13 novembre dernier avec un grand spectacle mettant en vedette plusieurs drags du club et des invités, les regards se tournent maintenant vers la 7e édition du concours Miss Cocktail 2017 et ce, dès le 18 janvier jusqu’à la grande finale, le 11 avril ! Ainsi, tous les mercredis à partir de 21h30, on aura l’occasion de voir Nana et Chou Choune animer cette compétition avec dynamisme et entrain ! Oui, oui, Chou Choune ! C’est d’ailleurs l’une des nouveautés de cette année !

Et qu'est-ce que Nana et Chou Choune conseillent aux futurs participants du concours ? «Au delà des moyens financiers (pas toujours évident quand on commence d'avoir des robes ou perruques impressionnantes) ou techniques (le make-up s'améliore toujours beaucoup au début), l'un des aspects-clés pour réussir est de donner son maximum dans les aspects qu'on peut contrôler peu importe l'expérience..., explique Chou Choune. Comme de maîtriser son lipsynch sur le bout des doigts et faire des choix de numéros qui sont adaptés au public devant lequel on se produit.»

Bon, c’est déjà la 7e année du Miss Cocktail, bien qu’on pourrait croire que c’est toujours la même chose, ce n’est pas du tout le cas En 2016, c’est Lady Boom Boom, de la Vieille capitale, qui avait rem- croit Chou Choune : «Bien qu'on observe des "patterns" d'une année porté le premier prix et «sacrée» ainsi Miss Cocktail. Qui sera donc à l'autre, je pense que chaque année cache sa ou ses perles rares ! couronnée en 2017 ? J'ai très hâte de voir qui nous aurons le bonheur de découvrir cette année». Chou Choune n’est pas une nouvelle venue, la drag a animé deux fois le concours KaraoStar du Cocktail et avait participé à l’édition Par ailleurs, à compter du 16 décembre, il y aura du Karaoké chaque 2013 du Miss Cocktail en plus des shows et diverses performances, vendredi dès 18h. Oui, oui, soit dès le début de la soirée. «Cette forévidemment... Mais, justement, comment est-ce que Chou Choune mule Karaoké ‘’happy hour’’ est inspirée de certains bars de New entrevoit ce concours-là après le KaraoStar ? «J'accueille cette nou- York, dont la formule connait beaucoup de succès auprès de ceux velle expérience avec beaucoup d'humilité. Ayant moi-même fait le qui ne veulent pas juste prendre un verre après le travail. La majorité concours en 2013, je souhaite que les gens vivent une aussi belle des Karaokés débutent assez tard le soir et ce n’est pas nécessaireexpérience que moi. De plus, j'aurai le bonheur de coanimer avec ment compatible avec l'horaire de tous. Parmi nos chanteurs qui Nana, qui a énormément d'expérience et avec qui j'adore travailler !», viennent au Karaoké du Cocktail en soirée, certains nous demandent affirme Chou Choune. régulièrement la possibilité d'en faire plus tôt. Le ‘’happy’’ du venÀ quoi peuvent s'attendre les concurrents cette année pour ce concours? «Cette année, en plus de la sélection par le public et le jury, les concurrents peuvent s'attendre à apprendre les rudiments du métier et développer un fort esprit d'équipe!», précise la drag. «Cette année, nous avons opté pour une formule en 3 volets, ajoute Nana. Après 8 semaines de sélection par vote du public, les 8 finalistes participeront à une formation intensive de 4 semaines où différents experts leur apprendront le maquillage, la couture, la coiffure et l’animation. Elles devront ensuite démontrer leur progrès durant leur prestation pendant ces 4 semaines. De plus, le vote du public comptera pendant les 4 semaines de ce camp d’entraînement ainsi qu’à la grande finale : donc cher public, soyez prêt à venir donner votre appui à votre finaliste préférée!» ///////////////// 056 FUGUES.COM JANVIER 2017

dredi est devenu un moment tout indiqué. Donc, voici une toute nouvelle formule happy dans l'ambiance chic du Cocktail et avec des drinks à prix d'amis ! D’un autre côté, le spectacle du vendredi animé par Michel Dorion demeure à l'affiche et est toujours à 22h30», explique pour sa part Luc Généreux, le copropriétaire du Cocktail. Entretemps, il ne faut pas oublier le fameux gros réveillon du Jour de l’An, le 31 décembre dès 22h, animé par Michel Dorion qui sera entouré de Miss Butterfly, Chou Choune, Chibouki, Franky Dee et Ciatha Night. Billets : 15$ (comprenant vestiaire, buffet, tirages, etc.). 6 ANDRÉ C. PASSIOUR BAR LE COCKTAIL, 1669, rue Sainte-Catherine Est. T. 514-597-0814 barlecocktail.com ou https://www.facebook.com/Bar-Le-Cocktail


701025EX

051-060.qxp_Layout 1 2016-12-14 10:47 AM Page 57


SORTIRSOIR JANVIER 2017.qxp_Layout 1 16-12-15 18:22 Page58

Sortir

CLUBBING_SOIRÉES

CABARET MADO

préparés par le chef Emilian Manole (de l’ancien resto Pica Pica fermé depuis des années dans le Village, cependant). «Nous voulons que les gens viennent s’amuser, poursuit Denis Brossard. C’est vendredi, on prend un verre, on bouffe un petit quelque chose, on danse et on a du plaisir, c’est l’objectif de la soirée ! Nous voulons démontrer ainsi les diverses facettes du Cabaret Mado et qu’il y a de la place à de la nouveauté, qu’on se réinvente continuellement et qu’on recherche constamment de nouveaux projets.» Cette soirée est organisée, entre autres, par Linda Grenier, de l’ancien bar Magnolia.

POUR 2017, DES SOIRÉES CHAUDES EN PERSPECTIVE !

⦿ PHOTO SERGE BLAIS ET PASCAL FOREST

Depuis le 2 décembre dernier, il y a une nouvelle soirée au Mado. Cocktails, bouchées, DJ et ambiance énergique attendent la clientèle qui désire débuter la fin de semaine lors des «Vendredis branchés» ! Oui, il y a du nouveau au Cabaret ! Bref, des 4 @ 10 inspirants pour contrer la froidure de l’hiver et ce, sans parler des autres soirées pour vous réchauffer… Tout un programme pour occuper les longues nuits glaciales. Recovrgrl, Mr Smith, Mme Ross et DJ Frigid ne sont que quelques noms de cet alignement de DJ qui se produiront au Cabaret Mado. «Chaque mois, il y aura des DJ en alternance, des artistes connus autant dans le Village qu’à l’extérieur, mais qui ont fait leur marque. La musique variera selon les DJ, mais il y aura une pluralité musicale ce qui fait qu’on ne tombera pas dans les recettes toutes faites. Le fait de ne pas avoir un seul style musical plaira à la clientèle toute aussi variée puisque cette soirée des vendredis est ouverte à tous et à toutes», explique Denis Brossard, le copropriétaire du Cabaret Mado. Comme on le comprend, ce n’est pas une soirée de shows avec des drags. On assistera à des projections de Dan Saycool et, de façon sporadique, il y aura des performances artistiques. Un menu de plusieurs Martinis sera offert de même que des bouchées, des tapas,

LE COCKTAIL LIVE Michel Dorion et Mado Lamotte ont eu beaucoup de plaisir à se remémorer des souvenirs de ces 30 années d'amitié et carrière. Chouchoune et Rita Baga on même chanté de leur propre voix pour l’occasion. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST ///////////////// 058 FUGUES.COM JANVIER 2017

Comme chaque fin d’année, le party du Jour de l’An devient une véritable «extravaganza» de plumes, de paillettes et d’autres accessoires pour en mettre plein la vue aux clients venus fêter le passage de l’année. Le 31 décembre donc, Mado animera un party incluant plus d’une vingtaine de drags (les Nana, Marla Deer, Rita Baga, Tracy Trash, Gisèle Lullaby, Kitana, Sasha Baga, Peggy Sue, Phoenix, Darleen, Peach, Miss Daniels et la relève de Drag Moi). Lady McCoy, Paggy Sue et Mado officieront aussi aux tables tournantes pour cette soirée du Bye Bye 2016. Le tout débute à 21h et les billets sont à 20$ en pré-vente et 25$ à la porte. Les 8 et 10 janvier, le Cabaret accueillera une drag établie de Boston en la personne de Dusty Moorhead-Malletti. De l’humour à l’américaine et du plaisir garanti. «Le gros mois du Mado en 2017 sera certainement en mai prochain, car on fêtera les 15 ans du Cabaret», rajoute Mado Lamotte, l’autre copropriétaire du bar. Plusieurs soirées seront prévues pour cet anniversaire. Il y aura une lecture publique, avec des drags, de la 2e saison du «Cœur a ses raisons», tandis que Mado soulignera de façon particulière le décès de Dalida, il y a 30 ans. Ce sera en mai, également… Il y a aussi un nouveau projet avec Rita Baga, mais chut ! C’est un secret… On ne peut en parler pour l’instant. Ce sera annoncé sous peu pour 2017, mais ce sera «big» ! 6 ANDRÉ C. PASSIOUR CABARET MADO, 1115, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 514-525-7566 ou mado.qc.ca


512031

509052

051-060.qxp_Layout 1 2016-12-15 1:32 PM Page 59

611032EX

GILEAD est une société pharmaceutique internationale, engagée dans la découverte, le développement et la commercialisation de traitements innovants dans les domaines de la virologie, du cardiovasculaire et des infections respiratoires.


SORTIRSOIR JANVIER 2017.qxp_Layout 1 16-12-15 17:05 Page60

Sortir

CLUBBING_FUGUES Y ÉTAIT Plus d’événements dans la section Photos !

MICRO OUVERT @ STUD

WEEK-END RÉTRO @ TABOO

Jacques, Daniel et Daniel-Claude. Des danseurs du Club Bolo se sont joint à la fête. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

TRIP À 3 CHEZ LUDOVIK

J.P. PERUSSE @ CAFÉ POURQUOI PAS

Que du beau monde à ce triple vernissage réussi! ⦿ PHOTO SERGE BLAIS

Jean-Pierre et l’artiste peintre Giovanni. Puis en compagnie de sa mère et de son beau-père. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

EXPOSITION BOBBY AUSTIN @ LLL

MICHEL ROBIDAS @ GARÇONS SCULPTEURS

L’artiste Bobby Austin avec Yvon le proprio, André et à chaque extrémité Vincent et Danny du Club Date. ⦿ PHOTO SERGE BLAIS

⦿ PHOTOS PIERRE SIMARD

Le beau Tyson et un des nouveaux danseurs Xavier pour le plaisir des yeux.

Stephane Pedno, Stephane et Michel. Le Dj Ian Key.

FINALE STOCK IDOL & PARTY DE NOËL DES CLIENTS Gunner l'Ange Noir. Junior, le nouveau Mr. STOCK 2017. L’animateur Charles s'entretient avec les participants.

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

///////////////// 060 FUGUES.COM JANVIER 2017

SUR LE WEB FUGUES .COM


506049

061-070.qxp_Layout 1 2016-12-14 2:36 PM Page 61

501056

MÉTRO BEAUDRY


Sortir Vins et restos janvier 207 bon.qxp_Layout 1 2016-12-15 3:41 PM Page 62

À boire... VINS ET ALCOOLS

DE BONNES BOUTEILLES

IVRESSE DES FÊTES BRUT SELECCION VILLA CONCHI, ARAEX-VALTRAVIESO, DOP CAVA (ESPAGNE) Code SAQ : 12956456

Prix : 16,75$

Un mousseux très floral et gourmand, avec des arômes de croissants et de tartelettes aux fruits. Une belle acidité en bouche et une certaine amertume lui donne un mignon relief. La bouteille gracieuse en fait un remarquable cadeau d'hôtesse. Avec quelques huitres ou des toasts garnis de pâté de foie de volaille.

PROSECCO SUPERIORE, SANTA MARGHERITA SA, DOCG PROSECCO VALDOBBIADENE (ITALIE) Code SAQ : 12501954

Prix : 19,95 $

Parfois, le prosecco peut être assez sucré. Celui-ci est plutôt léger, aérien, délicatement floral, finement amer, et très facile à avaler. Parfait pour lancer le party et mettre en appétit. Il vous fera fredonner Sensualité, d'Axel Red, avant que la soupe soit servie.

BRUT RÉSERVE, PIERRE SPARR ET SES FILS, AOP CRÉMANT D'ALSACE (FRANCE) Code SAQ : 12724065

Prix : 19,60 $

C'est franchement un super choix de bulles pour le prix. Tout en fraîcheur et avec de fines notes de pomme et de citron et juste une petite touche de sucre pour lui donner cette texture si agréable. Evident avec des huîtres et fameux avec une tartiflette. Coup de coeur, comme avec cette biche que vous croisez soudain sur la piste de ski de fond.

BRUT RÉSERVE, POL ROGER, AOP CHAMPAGNE (FRANCE) Code SAQ : 51953

Prix : 61,50 $

Fourniseur officiel de Sa Majesté E.R.II, Pol Roger fait un champagne au nez fin de pomme cuite, d'abricot et de brioche. Un joli collet de bulles lui donne des airs coquets. Sa bouche de strudel aux pommes et son élégant rancio lui confère le charme d'un camée victorien. Plaira surement aux amateurs de cidre.

COPPER HOUSE DRY GIN, ADAMS SOUTHWOLD, (ROYAUME-UNI) Code SAQ : 12855786

Prix : 55,00 $ (SAQ Signature)

Avec seulement six ingrédients, c'est un gin très classique,aux notes de genièvre, de zeste de citron et avec une touche délicatement florale. Sans extravagance et très net, il est incroyablement désaltérant en gin tonic. Après quelques gorgées, il déploit une sensation suave et caressante en bouche. Deux verres, et vous vous sentirez soudain comme la Belle au Bois Dormant qui virevolte dans la clairière, avec le hibou dans le manteau du Prince. Un super cadeau original: Üllo, une création design qui permet d'aérer un vin et d'éliminer des sulfites, surtout dans les vins blancs. Respecte le vin et vos sinus. Disponible en ligne (www.thewinesquare.com), il est offert avec 15% de rabais! Facile à utiliser au dessus de votre verre, ou de votre carafe. Vous commencez à avoir une belle collection de vins? Pensez à l’assurer avec cette nouvelle option en ligne d’Alfred Secure (www.alfredsecure.com) qui vous protège à la valeur du marché contre vol, bris ou dégâts matériels. C’est une assurance garantie par l’Industrielle Alliance. 6 OLIVIER DE MAISONNEUVE, SOMMELIER CONSEIL vinsconseil.com ///////////////// 062 FUGUES.COM JANVIER 2017


601035

061-070.qxp_Layout 1 2016-12-15 4:00 PM Page 63

508062

Présentations suggérées. *Taxes en sus. Âge légal requis. Veuillez consommer avec modération. Dans les rôtisseries St-Hubert participantes. **AUCUN ACHAT REQUIS. Âge légal requis. Ouvert aux résidents du Québec et du Nouveau-Brunswick. À gagner : 3 crédits-voyages d’une valeur de 1 000 $ chacun, attribués par tirage au sort le 16 septembre 2015, à 20 h HE. Pour être déclaré gagnant, le finaliste doit être présent en rôtisserie au moment du tirage et répondre à une question d’habileté mathématique. Voir votre serveur ou serveuse pour les détails et règlement. MD Marque déposée de St-Hubert S.E.C., employée sous licence. © Tous droits réservés.

Table d’Hôte, soupe du jour ou salade verte EXTRAS

Escargots Forestiera Asperges gratinés Saumon fumé

5.99$ 5.99$ 6.99$

Spaghetti aux moules Fettucini al Tartuffo Salade aux Noix & Gorgonzola Pollo Cacciatore Brochette de Poulet Grillé Filet de Saumon à l’orange Escalope de Veau au Prosciutto & Estragon Bavette de Boeuf Bordelaise Ossobucco Milanese Linguini Pescatore Filet Mignon avec sauce au Cognac Paella aux Fruits de Mer pour 2 Café ou Thé Crème Caramel, Tiramisu, Gâteau Chocolat, Crêpe à l’Amaretto, Mousse au chocolat 3.99$

12.99$ 13.99$ 16.99$ 16.99$ 17.99$ 19.99$ 21.99$ 21.99$ 22.99$ 26.99$ 32.99$ 34.99$

MENU SPÉCIAL POUR PARTYS DE NOËL 1453, STE-CATHERINE EST info/rés : 514 529 1319 | tororosso.ca

611040

611029

171, RUE SAINT-PAUL OUEST 514.842.2912 RESTAURANTEPIK.COM

609002EX

S AV EUR S D ’ ITA LIE


SORTIR culturee OCTOBRE 2016 2.qxp_Layout 1 2016-12-15 4:25 PM Page 64

Sortir

CULTUREL_THÉÂTRE ET EXPO

L'auteur d'origine iranienne mais qui a grandi au Québec a su faire sa marque dès sa sortie de l'École nationale de théâtre, et ses thèmes de prédilection touchent à nos préoccupations actuelles, le vivre ensemble, les différences, le poids des origines, dans un monde où tout change très vite. Toujours accompagnés de ceux qui l'ont suivis depuis Un, Manu Soleymanlou, à travers les voix singulières de 8 personnages provenant de différents horizons, parlera des identités, un texte écrit en collaboration avec ses collaborateurs habituels. «8 est l’histoire d’une fête. Le party où se retrouvent 8 amis qui pensent dépasser leurs doutes et leurs petites angoisses quotidiennes en se projetant, pour un soir, dans quelque chose de plus grand qu’eux. Mais comment échappe-t-on à ce qu’on est ? La fuite en avant n’est elle pas toujours vaine ? Non ce n’est pas vraiment ça. Dit comme ça, c’est trop kétaine.» «8 est l’histoire d’un spectacle. Un spectacle où 8 interprètes font le choix de se livrer au public sans retenue et sans personnage. Mais sans leurs masque de théâtre, ils peinent à créer l’unisson. Leurs points de vue divergent tant et si bien que personne ne s’entend sur l’histoire qu’ils veulent raconter… Non ce n’est pas tout à fait ça non plus.»

8 DE MANI SOLEYMANLOU, DU 10 AU 28 JANVIER

À TRAVERS L’HISTOIRE D’UNE GANG Mani Soleymanlu ne cesse d'explorer toutes les questions identitaires dont celles communautaires avec Un, Deux et Trois, puis le genre avec Ils étaient quatre et Cinq à sept. 8, sa toute dernière met un terme à ce cycle de création sur l'identité.

«8 est l’histoire d’une gang. Une troupe d’artiste où chacun cherche à lier son histoire personnelle à la plus grande Histoire qui est en train de se jouer ce soir-là. Une gang qui, pour bâtir un spectacle où la frontière entre la réalité et la fiction est trouble, va aller jusqu’à réécrire le cours des évènements de cette soirée qui les changera à jamais… Ouais, c’est à peu près ça.»

Entouré de comédiens comme Éric Lebeau, Julie Le Breton ou encore Kathleen Fortin, Manu Soleymanlou, revisite nos peurs, nos limites, et notre relation à l'Autre. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ 8 de Mani Soleymanlou à la 5e Salle de la Place des Arts, du 10 au 28 janvier 2017 www.placedesarts.com

«NON-BINARY» À NEVER APPART, JUSQU’AU 14 JANVIER Se libérer des genres imposés par la société, c’est l’objectif de l’exposition collective «Non-Binary» qui regroupe les artistes Damian Siqueiros, Lissa Rivera, JJ Levine et Cassils. De la photographie à la peinture, ces artistes canadiens, québécois ou américains cherchent ici à remettre en question les genres, les orientations sexuelles, les styles… Libérer les idées préconçues, libérer les corps et les esprits et trouver de nouvelles identités, c’est ce que nous présentent ces quatre artistes. L’hétéronormativité n’a jamais été autant interrogée et mise à l’épreuve qu’à notre époque avec les divers mouvements LGBT, queer ou féministes… Ces artistes en font ici la preuve en voulant toucher à un monde où les cadres sont oblitérés… 6 ANDRÉ C. PASSIOUR À la Fondation Never Apart, 7049, rue Saint-Urbain, Montréal. NeverApart.com ///////////////// 64 FUGUES.COM JANVIER 2017


061-070.qxp_Layout 1 2016-12-15 3:45 PM Page 65


SORTIR culturee OCTOBRE 2016 2.qxp_Layout 1 2016-12-15 4:25 PM Page 66

Sortir

CULTUREL_EXPO ET MUSICAL

Stevenl a donc terminé ses é

un Pierre Elliott Trudeau [ancien premier ministre également], notamment «Les p’tits becs de PET», datant de 1972. C’est une des pièces maitresses. Il y a aussi celle tirée du magazine le Pic, soit P. E. Trudeau avec une rose à la bouche», explique M. Lépine.

S’il a commencé à montrer les créations de Hudon en 2007, son exposition à Verdun, en Stevenl a donc terminé ses 2012, fut un point tournant pour ce collectionwww.bijouterielanglois.com é neur passionné. «Ce fut toute une aventure, je n’aurai jamais imaginé aller aussi loin. Surtout DU 16 JANVIER AU 10 AVRIL pour un collectionneur, Page 111 c’est rare de faire des expositions et de rendre la collection accessible au public de cette manière. Je ne suis pas un mécène, ni un multimillionnaire. Je ne fais Après la 3e Biennale internationale de caricature de Rosemère, en qu’exposer, je ne vend pas. Je ne suis pas quelqu’un de mercantile, j’ai toujuin 2015, voici que le collectionneur Denis Lépine nous revient avec jours refusé de faire des expositions pour vendre des œuvres. […] une autre exposition des œuvres de Normand Hudon (1929-1997). Éventuellement, il y aura un legs à une institution muséale», de commenter Peintre, dessinateur et caricaturiste, Hudon a été une figure embléM. Lépine dont les yeux pétillent lorsqu’il discute de ce sujet. matique des arts au Québec avec, entre autres, des caricatures de personnalités. Cela fait plus de deux décennies que Denis Lépine Manifestement, c’est plus pour l’amour des œuvres et sa passion que collectionne les dessins et les caricatures de Hudon. Et 2017 marque, Denis Lépine désire faire connaître l’art de Normand Hudon. «Depuis le justement, les 20 ans du décès de l’artiste. Jusqu’au 10 avril, les début des expositions, cela a toujours été sans cachet. Il n’y a que trois exmurs de la Bibliothèque Marie-Uguay accueillent donc l’exposition positions sur dix où il y a eu un petit budget pour défrayer certains coûts et «Normand Hudon, pince-sans rire, 20 ans déjà !». c’est tout», affirme-t-il. Ici, Denis Lépine est appuyé par le Conseil des arts et de la culture de Vaudreuil-Soulanges. Qu’est-ce qu’on retrouvera donc dans cette exposition ? «Il y aura une quarantaine de pièces datant des années 1970 et 1980. C’est une exposiÀ noter que Denis Lépine sera sur place, le 22 janvier, pour rencontrer les tion itinérante, donc on a déjà certaines œuvres, mais d’autres, par contre, visiteurs. S’il y a une demande, M. Lépine pourra être présent à d’autres ocsont inédites. Cette exposition est augmentée de cinq ou six pièces qui casions également. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR n’ont pas été vues, comme celles de l’ancien maire Jean Drapeau ou encore À la Bibliothèque Marie-Uguay, 1300, boulevard Don-Quichotte, de Notre-Damede Claude Léveillé. Il y a un Jean Chrétien [l’ex-premier ministre] ou encore de-l’Île-Perrot. www.ndip.org ou vaudreuil-soulanges.portailculturel.ca

NORMAND HUDON, PINCE-SANS-RIRE

JUSQU’AU 7 JANVIER 2017

MARY POPPINS EN SUPPLÉMENTAIRE

P

Pour cette comédie musicale, l’engouement a été tellement fort, cclgbtq.cajusqu’au 7 janvier. C’est que des supplémentaires ont été rajoutées e la 2 fois qu’il y a une extension puisque la pièce avait été présentée P à guichets fermés l’été dernier pour reprendre en décembre. Il s’agit bien sûr de la version française et musicale de l’œuvre de P.L. Travers et du film à succès de Walt Disney. Ce légendaire «musical» de Broadway est mis en scène par Serge Postigo. Au total, on compte 35 changements de décor, quelques effets spéciaux, un peu de magie et beaucoup d’énergie pendant près de 180 minutes. Laissez-vous charmer par Mary Poppins, Bert, la famille Banks, les racclgbtq.ca moneurs et toute la troupe dans cette aventure magique et mémorable. On retrouve Joëlle Lanctôt dans le rôle titre, JeanFrançois Poulin incarne Bert et Serge Postigo dans la peau de M. Banks. 6 YVES LAFONTAINE MARY POPPINS Au Théâtre Saint-Denis. www.hahaha.com

///////////////// 066 FUGUES.COM JANVIER 2017

w


701023EX

061-070.qxp_Layout 1 2016-12-14 6:23 PM Page 67


SORTIR culturee OCTOBRE 2016 2.qxp_Layout 1 2016-12-15 4:25 PM Page 68

Sortir

CULTUREL_DANSE ET MUSICAL

J'aime chez ce choréraphe ses propositions fortes, et aussi la force brute qui se dégage de ses créations. Un univers qui me rejoint tout à fait». Sur scène, Anne Le Beau retrouvera donc un autre danseur, Bernard Martin, et un comédien, Hubert Proulx, qui lui aussi dansera. «J'aime ce que peuvent apporter des comédiens dans des créations comme celle-ci, continue Anne Le Beau. Ils apportent un point de vue différent. Hubert Proulx, opposera donc une danse beaucopu plus brute à celle beaucoup plus sophistiquée de Bernard Martin ou de moi».

Dave St-Pierre et son complice Alex Huot, artiste en art visuel, plonge Suie dans un univers d'images projetées sur le corps des DU 1er AU 11 FÉVRIER 2017, À LA 5e SALLE danseurs, leur dessinant ainsi des tatouages mouvants et les faisant évoluer dans un espace sculpté, sur une musique originale du compositeur Stephan Boucher. Le choix d'une Dans le cadre de Danse Danse, Dave St-Pierre présente Suie à la création aux confluents de plusieurs disciplines artistiques. Un choix 5e salle de la Place des Arts. À l'initiative de la danseuse, Anne qui ravit la danseuse Anne Le Beau. «Dave St-Pierre n'est pas seuleLe Beau, qui rèvait de travailler avec le chorégraphe, l'un des plus ment un chorégraphe, il est aussi un metteur en scène. Son instinct de rebelles et des plus talentueux de sa génération. créateur l'amène à penser et concevoir un projet complet. J'ai une conUn point de départ : Jeanne d'Arc. Mais plus que la figure de l'héroïne fiance aveugle en son travail, peut-être parce que sa démarche me relégendaire de l'Histoire de France, ce sont les traits de caractères qui joint totalement». lui sont attribués qui sont le terreau sur lequel Dave St-Pierre a pensé Le retour de Dave St-Pierre sur une scène montréalaise, c'est aussi et conçu Suie : La recherche de l'absolu, la foi, la folie, la résistance, l'occasion de se confronter, et d'apprécier une proposition des plus le combat, la perte, la souffrance, la survie, la mort, des thèmes dans novatrices dans le domaine. Nul doute que Suie, à l'image de son lesquels chacun pourra se retrouver dans notre époque marquée par créateur, à l'image aussi des interprètes et des collaborateurs, ne laisles turbulences, et plus particulièrement les femmes dans cette époque sera personne indifférent de par le traitement singulier, original, et parcharnière où certains voudraient les voir reléguer de nouveau dans fois explosif de Dave St-Pierre, mais qui résonnera comme un écho à l'asservissement. Et le titre Suie renvoie aux cendres, à la poussière notre monde contemporain, en perte de sens, en espoir déçu, en perqui reste quand tout a été détruit. pétuelle quête de sérénité. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ «Je rêvais depuis longtemps de travailler avec Dave St-Pierre, nous SUIE. Production Danse Danse Chorégraphe : Dave St-Pierre. Interprète : Anne Le Beau, Bernard Martin, Hubert Proulx, à la 5e salle de la Place des confie Anne Le Beau en entrevue. Et puis, le bon moment est arrivé.

SUIE MARQUÉE PAR LES TURBULENCES

Arts du 1er au 11 février 2017 www.dansedanse.ca

DU 3 AU 8 JANVIER, KINKY BOOTS

KINKY BOOTS DÉBARQUE À MONTRÉAL En 2013, cette comédie musicale est repartie de la remise des Prix Tony avec pas moins de six statuettes (plus que tout autre spectacle cette saison-là), y compris les mentions de la meilleure comédie musicale, de la meilleure musique (composée par nulle autre que Cyndi Lauper), de la meilleure chorégraphie (Jerry Mitchell), des meilleures orchestrations Stephen Oremus) et de la meilleure conception sonore (John Shivers). Pour ceux qui ne le savent pas, Kinky Boots c’est de la danse, de la chanson et du dynamisme. À l’origine, Charlie Price essaie tant bien que mal de reprendre l’usine familiale de fabrication de souliers pour hommes en déclin. Lola, une drag queen flamboyante contacte Charlie pour des besoins de bottes à talons aiguilles solides, pour hommes ! Les choses prennent donc une autre tournure pour cette entreprise… C’est ça Kinky Boots ! 6 HECTOR CARTIER KINKY BOOTS, À la Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts. www.placedesarts.com www.evenko.ca ///////////////// 068 FUGUES.COM JANVIER 2017


701026EX

061-070.qxp_Layout 1 2016-12-14 2:37 PM Page 69


JUSQU’AU 22 JANVIER

DERNIÈRE CHANCE POUR L’EXPO MAPLETHORPE

Oui, c’est déjà la dernière chance de voir cette sublime exposition de l’artiste photographe américain ouvertement gai, Robert Maplethorpe, décédé en 1989 des suites du sida. Contemporain d’autres artistes comme Andy Warhol, entre autres, Maplethorpe a révélé trois tabous de la société américaine : la violence, l’homosexualité et les relations interraciales. Couvrant toute la carrière de Mapplethorpe, depuis ses premières productions de la fin des années 1960 jusqu’à sa mort prématurée en 1989, près de 300 œuvres jettent un nouvel éclairage sur ses genres stylistiques de prédilection : le portrait, le nu et la nature morte. Elles dévoilent les méthodes de travail et les techniques préférées du photographe ainsi que le caractère spontané et expérimental de sa pratique, tout en mettant l’accent sur la perfection esthétique de ses tirages. C’est donc la dernière chance de voir ou de revoir cette expo qui prendra fin le 22 janvier 2017. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ FOCUS PERFECTION ROBERT MAPPLETHORPE Jusqu’au 22 janvier MBAM, 1380, rue Sherbrooke Ouest, Montréal. www.mbam.qc.ca

LES 18 ET 19 FÉVRIER 2017

Ils sont tous danseurs masculins classiques. Et leur répertoire l’est aussi. Mais ils insufflent aux pas de danse, l’humour, la dérision, l’irrévérence avec intelligence et subtilité. Les Ballets du Trockadéro osent reprendre les grands classiques et leur apportent leur touche personnelle et amusante que ce soit dans le Lac des Cygnes, La Esmeralda, ou Don Quichotte, en parodiant les grands rôles féminins du ballet. Créés en 1974 à New York, la Compagnie joue depuis à guichets fermés dans le monde. Plus de 500 villes et plus de 30 pays les ont déjà accueillis avec toujours le même succès. Ils avaient posé leurs chaussons sur la scène du Théâtre de Maisonneuve en 2015, ils reviennent pour deux soirs en février. Travestissant les codes d’un art très conventionnel, il lui rende aussi un hommage touchant. Sur des pointes, amplifiant le maniérisme, jouant sur les costumes et les maquillages outrageux, les danseurs revisitent le répertoire mais toujours avec un grain de sable qui vient enrayer la prestation. Détournements des rôles et des genres, puisque les ballerines deviennent des porteurs dans les pas-de-deux, ou encore par des impairs qui détruisent des enchainements, le rire n’est jamais loin dans cette performance specta-culaire. Les Ballets du Trockadero reviennent avec un tout nouveau spectacle tout aussi amusant. La clef de leur succès, tous les danseurs sont, avant tout, des professionnels chevronnés du ballet classique, et aux prouesses techniques auxquelles on s’attend, ils ajoutent la touche ludique qui rejoint tous les publics, les aficionados comme les néophytes. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

LES BALLETS DU TROCKADERO EN FÉVRIER

LES BALLETS DU TROKADERO DE MONTE CARLO les 18 et 19 février au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts. ///////////////// 070 FUGUES.COM JANVIER 2017

ROBERT MAPPLETHORPE (1946-1989) CALLA LILY [LYS CALLA] 1988, ÉPREUVE À LA GÉLATINE ARGENTIQUE, IMAGE : 49 × 49 CM ACQUIS CONJOINTEMENT PAR LE J. PAUL GETTY TRUST ET LE LOS ANGELES COUNTY MUSEUM OF ART ; DON PARTIEL DE LA ROBERT MAPPLETHORPE FOUNDATION ; ACHAT PARTIEL À L’AIDE DE FONDS APPORTÉS PAR LE J. PAUL GETTY TRUST ET LA DAVID GEFFEN FOUNDATION 2011.9.26 © ROBERT MAPPLETHORPE FOUNDATION. USED BY PERMISSION.

Sortir

CULTUREL_EXPOS, DANSE ET SALON

ROBERT MAPPLETHORPE (1946-1989) SELF-PORTRAIT [AUTOPORTRAIT], 1985, ÉPREUVE À LA GÉLATINE ARGENTIQUE, IMAGE : 38,7 × 38,6 CM, ACQUIS CONJOINTEMENT PAR LE J. PAUL GETTY T RUST ET AVEC DES FONDS APPORTÉS LOS ANGELES COUNTY MUSEUM OF ART, ET LA LE DAVID GEFFEN FOUNDATION, 2011.7.21 © ROBERT MAPPLETHORPE FOUNDATION. USED BY PERMISSION

SORTIR culturee OCTOBRE 2016 2.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:06 PM Page 70


SORTIR culturee OCTOBRE 2016 2.qxp_Layout 1 2016-12-15 4:26 PM Page 71

DÈS LE 24 JANVIER

LA COULEUR DES HOMMES PAR BERNARD ROCHON Voici ici un doublé pour l’artiste photographe Bernard Rochon. Il y a d’abord l’exposition de ses oeuvres au Lounge L’un et L’autre. Ensuite, il y a un bouquin. «Pour marquer mes 10 ans de carrière de photographe artistique, j'ai décidé de faire le tour des milliers de photos que j'ai prises depuis, pour en sélectionner environ 150 et vous les offrir dans un livre intitulé ‘’La Couleur des Hommes’’. Le 4 février 2017 sera la soirée vernissage de 17h a 20h et par le fait même je ferai le lancement officiel de mon Livre. C'est avec beaucoup d'émotions et de difficultés que j'ai réussi à sélectionner les photos que je voulais vous partager. J'espère qu'il vous plaira autant que les œuvres que j'exposerai. Je vous attends afin de passer une très belle soirée qui, j'espère, sera aussi marquante pour vous que pour moi», commente Bernard Rochon. Toujours colorées, expressives, les photos sensuelles de Bernard Rochon nous propulsent dans un univers où les corps souvent dénudés de ces hommes nous attirent, mais tout en sobriété et jamais de manière vulgaire ou pornographique. Rochon suggère souvent l’émotion…6 ANDRÉ C. PASSIOUR

JUSQU’AU 28 JANVIER

MICHEL ROBIDAS S’EXPOSE Pendant plusieurs décennies (de 1974 à 1996), Michel Robidas fut le costumier attitré et scénographe de la Société Radio-Canada (SRC). Robidas faisait des croquis, des dessins pour illustrer ses costumes avant la confection. Il quitte la SRC pour créer des costumes pour différentes personnalités comme Julie Snyder, Céline Dion, Diane Dufresne ou encore pour le spectacle Gala de JeanPierre Ferland... Ensuite, il enchaîne les collaborations avec Denys Arcand, pour le film Stardom, ce qui lui méritera un prix Génie pour ses costumes, avec Victor Pilon et Michel Lemieux (pour le Cirque du Soleil), etc. Tout cela l’a mené à la peinture qu’il exerce régulièrement. Après sa toute première exposition montréalaise à la Galerie Carte Blanche, il y a quelques semaines, on peut admirer sa collection de toiles au salon Garçons Sculpteurs qui est d’ailleurs très fier d’accueillir les œuvres de M. Robidas. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR Au salon Garçons Sculpteurs, 1335, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. 514-523-9889.

DÈS LE 24 JANVIER 2017 Au Lounge L’un et L’autre, 1641, rue Amherst. Ceux qui le désirent, peuvent aussi se procurer le livre en contactant directement l’artiste : bernardr@hotmail.com.

7 ET 8 JANVIER 2017

LE GRAND SALON MARIONS-NOUS! 2017 sera l’année de votre mariage? Un bon conseil, allez faire un tour avec l’être aimé et prochainement vôtre devant les hommes (et les femmes) au Salon Marions-nous, les 7 et 8 janvier prochain, à la Place Bonaventure. Le salon Marions-nous est le plus grand salon consacré au mariage de tout le Canada. Environ 500 exposants proposeront leurs produits et leur savoir-faire aux visiteurs. Tout ce qui touche aux différents aspects d’un mariage sera au rendez-vous de cet événement incontournable. Des traiteurs aux décorateurs, en passant par la mode vestimentaire, les services pour des fleurs, pour des locations de limousine et bien plus encore jusqu’à la lune de miel. Et pour les fiancés, quoi de mieux que de pouvoir discuter directement avec ces fournisseurs de service, pour en savoir plus, voire compléter la gamme de leurs services proposés. Évidemment, les couples de femmes et les couples d’hommes sont les bienvenus. Si il y a quelques années encore, tous ceux qui œuvraient autour du mariage étaient surpris et un peu désemparés, aujourd’hui, ils sont complètement prêts à répondre aux demandes de ces couples. Il n’y a donc plus à être gêné et les couples de même sexe auront droit au même accueil et aux mêmes attentions que les couples hétérosexuels. L’adaptation s’est faite rapidement, les fournisseurs ont appris à composer avec les différentes spécificités des couples. Coté tendances... si les restaurants ou les grandes salles de mariage ont toujours la cote, d’autres lieux voient leur vocation première détournée pour accueillir les vœux des futurs mariés et de leurs invités, les théâtres ou encore les musées par exemple. Mais aussi des lieux moins solennels comme un champ au bord d’une rivière ou d’un lac. En fait, les seuls obstacles sont l’imagination et le portefeuille. Pour trouver tous les conseils, les bonnes adresses et les guides de Marionsnous, il suffit d’aller faire un tour sur le site. Si vous avez décidé d’échanger des alliances cette année, impossible de faire l’économie d’un petit tour au Salon du mariage. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ SALON MARIONS-NOUS Les 7 et 8 janvier 2017, Place Bonaventure www.marionsnous.com www.letsgetmarried.com VOIR LE COUPON DE RÉDUCTION DE 14$ À LA PAGE 65


Arts JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2016-12-15 9:39 AM Page 72

Petit écran

THE SIMPSON

ARTS ET CULTURE_TÉLÉ

WHEN WE RISE

THE CROWN

DES ÉMISSIONS À NE PAS MANQUER! Chers amis lecteurs et lectrices, nous sommes maintenant arrivés à la fin de l’année 2016 et 2017 s’annonce une bonne année pour la télévision. Bien sur certains distributeurs comme Amazon et Netflix menacent la télévision régulière ou câblée mais le nombre grandissant de distributeurs fait en sorte qu’on doit vraiment travailler fort pour offrir un produit intéressant. Les spectateurs ont donc tout à gagner. Je vous propose donc aujourd’hui quelques petits bijoux à la télévision. The Simpsons seront renouvelés pour une 29e et une 30e saisons! Difficile à croire que cette série d’animation aura eu une telle longévité. Les références culturelles qu’on apportait à chaque épisode auront certainement eu un rôle déterminant pour la série, où on a pu rencontrer des LGBT ici et là dans la série avec la sœur de Marge ou le secrétaire du patron d’Homer. On peut donc s’attendre à d’autres grandes surprises au cours de ces deux prochaines saisons. Probablement la meilleure émission d’animation sur les ondes cette année. On va bien rire pendant encore deux saisons! When We Rise. Production d’ABC, il s’agit d’une docu-fiction. . Cette minisérie est un must pour tous les membres de la communauté LGBTQ. D’abord, les plus vieilles et les plus vieux pourront se remémorer des bons (Stonewall) et des mauvais (Épidémie du sida) souvenirs. Les jeunes quant à eux pourront bénéficier d’un cours Communauté LGBT 101 et seront à même de constater que les générations qui les ont précédés se sont battues pour les droits dont nous bénéficions aujourd’hui. C’est un essentiel. Jamais un réseau public n’avait plongé si profondément dans notre Histoire, celle des militants, des victimes, des héros de notre communauté. ABC a donc franchi une frontière importante. Inutile de vous résumer le synopsis puisqu’il s’agit de notre vécu depuis les émeutes de Stonewall de juin 1969 qui symbolisent le début du mouvement LGBT moderne. Tout y passe : les purges contre les lesbiennes dans les groupes féministes qui ne voulaient pas être associées aux homosexuelles dans leur mouvement; l’épidémie terrible que fut le sida et les préjugés qui l’accompagnaient; les héros qui ont tout fait pour les malades; les lois anti-sodomies qui criminalisaient l’homosexualité, l’homophobie généralisée de la société; les LGBT qui étaient exclus de tous les domaines de la société incluant l’armée; les militants ///////////////// 072 FUGUES.COM JANVIER 2017

pour le droit au mariage; etc. De plus, pour une rare fois, tout le monde est représenté, pas seulement les hommes gais blancs, on y verra les luttes particulières des autres groupes de la communauté. Mais ce qui doit aussi retenir votre attention c’est la distribution. En effet, le casting impressionne et nous permet de constater qu’on joue dans la ligue des grands (ou des grandes). La série met, entre autres, en vedette Guy Pearce (Priscilla Queen of the desert), Mary Louise Parker (Angels in America), Rachel Griffiths (Six feet under), Whoopi Goldberg (Ghost), Dylan Walsh, Rosie O’Donnell, Denis O’Hare (True Blood), Rob Reiner, David Hyde Pierce (Fraser), Paul Balthazar Getty (Brothers & Sisters) et j’en passe car la liste est longue. Vous pourrez donc retrouver des gens qui ont marqué l’histoire de notre mouvement comme Cleve Jones, qui a créé la fameuse courtepointe du sida ou encore le Docteur Marc Conant, un des premiers médecins à traiter les personnes atteintes du VIH/sida ou encore le militant Bobbi Campbell. De plus puisque l’histoire se déroule sur plusieurs années, vous pourrez voir la vie, l’évolution et le coming out de plusieurs personnages. Pour couronner le tout, le script est de Dustin Lance Black (Milk) et la direction relève de Gus Van Sant! Oui, je vous le garantie cette série va frapper fort. Il y aura sept épisodes (pour un total de huit heures de visionnement). Il ne faudra en manquer aucun. Je souhaite fortement que les gens se réunissent pour écouter cette série en groupe, ce qui pourrait ouvrir des discussions fort intéressantes. Vous pourrez aussi regarder la série avec vos proches amis hétérosexuels et ainsi les sensibiliser à notre Histoire et à nos luttes. Vous en apprendrez certainement beaucoup sur l’histoire du militantisme LGBTQ et surtout sur nos luttes qui ne sont pas encore terminées. . À ne pas manquer! The Crown. Avez-vous déjà vu le film The Queen qui avait valu un Oscar à Helen Mirren? Aviez-vous aimé ça? Si oui, vous allez vous régaler avec cette somptueuse série, qui est écrite par le même auteur que le film en question, Peter Morgan. Cette série raconte l’histoire de la reine Elizabeth II, à partir de son mariage avec le prince Philip en 1947 jusqu’à nos jours. La série sera composée de six saisons comptant chacune dix épisodes. Nièce du roi Edward VIII, la princesse Elizabeth n’était pas destinée à régner sur le RoyaumeUni. Mais l’abdication de son oncle pour épouser Wallis Simpson fera d’elle l’héritière du trône anglais à la suite de son père le roi


Arts JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2016-12-15 9:39 AM Page 73

AM I A BOY OR A GIRL RAISED BY WOLVES

George VI. La série commence alors qu’elle n’est que princesse et on assiste à son couronnement en 1952. Claire Foy interprète avec justesse la reine britannique. Les costumes sont somptueux. Les décors impressionnent. Comme la série se rendra jusqu’à nos jours, je me demande bien si on abordera la question du coming out de son cousin Lord Ivar Mountbatten, premier membre de la famille royale anglaise à s’afficher comme homosexuel en 2016. Netflix, une fois de plus, marque des points avec une magnifique production et s’impose comme étant dorénavant incontournable. A voir absolument!

ELLEN

Ellen De Generes qui anime Ellen, son émission quotidienne éponyme, a été récompensée par le président Barack Obama pour l’ensemble de son œuvre. Quel chemin parcouru depuis son coming out lors de son émission. Contrairement à Rosie O’Donnell qui avait attendu la fin de son émission pour afficher son orientation sexuelle, Ellen a d’abord déclaré publiquement son homosexualité bien avant d’obtenir son émission. Bien que ça soit présenté en après-midi, si vous pouvez l’enregistrer vous serez bien heureux de l’avoir fait. Chaque heure passée en sa compagnie nous ravive et nous donne espoir pour un monde meilleur. Ellen fait toujours preuve d’une grande empathie et d’une générosité incroyable.

Après Chicago P.D, Chicago Med et Chicago Fire, voici Chicago Justice sur NBC. Le titre dit tout. Une série judiciaire située, vous l’aurez deviné, dans la ville de Chicago. On suit donc l’équipe du procureur (State Attorney) qui tente d’investiguer et de faire condamner des criminels de la ville. Il s’agit d’une série dérivée de Chicago P.D. produite par Dick Wolf, qui nous a offert Law & Order et Law & Order : S.V.U.

Dans un tout autre ordre d’idée, je vous annonce le départ de Julie Snyder de TVA puisque la saison hivernale 2017 marquera la fin du Banquier. Et aussi le retour de Véronique Cloutier le mercredi soir à SRC, il va sans dire... Voilà, pour ce mois-ci, n’oubliez pas de zapper, c’est la meilleure manière de découvrir des bijoux d’émissions. 6 LUC-ALEXANDRE PERRON

404053EX

Am I a Boy or Girl. Une série superbe qui traite des transgenres et leurs combats. On découvre d’abord l’individu et le processus d’acceptation avant d’aborder la transition. Chaque personne est unique et les cheminements sont différents, il va sans dire. Mais au plus profond, les luttes se rejoignent. Face à la discrimination, chaque humain réagit à sa manière. Chaque épisode nous fait découvrir un(e) trans. On le/la suit dans sa famille, son travail, ses amis, son environnement. En regardant plusieurs épisodes on se retrouve avec une magnifique mosaïque de gens qui luttent pour leurs droits. Le processus de transition est beaucoup plus mental que physique malgré toutes les différences dans le corps, l’hormonothérapie, les chirurgies, l’électrolyse; le côté psychologique doit se réorganiser complètement. Ces épisodes sont fantastiques. On découvre les gens, on apprend à les connaître, on s’attache à eux à un point tel qu’au moment d’arriver à la fin de l’épisode et malgré le titre, on en vient à oublier qu’on était face à un transgenre, on constate simplement que c’était un humain, rien d’autre. Vous découvrirez des gens attachants, des héros qui luttent quotidiennement pour obtenir leurs droits et se faire respecter. Pour ceux et celles qui ne connaissent pas (ou qui croient ne pas connaître) de transgenres, je vous recommande vraiment cette série documentaire.

601017

Raised by Wolves. Voici une série britannique avec l’humour spécial des Anglais! Une comédie complètement éclatée. Comment survivre dans une large famille avec une mère monoparentale qui est le pire exemple à suivre pour ses enfants avec sa personnalité totalement rigide? Vous allez rire en masse! À voir sur Acorn.TV. Vous n’en croirez pas vos yeux ni vos oreilles. Dans la tradition des grandes séries comiques qui arrivent d’Outremer (par exemple Absolutely Fabulous). Les deux saisons contiennent un total de treize épisodes ce qui est très peu. On parle présentement d’une campagne de levée de fonds pour la réalisation d’une troisième mouture pour l’an prochain.


Arts JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2016-12-15 1:50 PM Page 74

À lire

ARTS ET CULTURE_LIVRES

VEILLER PASCAL Un roman qui débute, littéralement, sur les chapeaux de roues ! Son narrateur vit une petite existence peinarde, maintenant qu’il est à la retraite, agrémentant son ordinaire de séances de clavardage avec certains hommes côtoyés sur des sites de rencontre. C’est donc par le plus grand des hasards qu’il fait connaissance avec un homme dans la trentaine, Pascal, avec qui il ressent non pas une chimie immédiate, mais à tout le moins une curiosité certaine. Ce qui s’annonce comme une petite rencontre paisible dans un café de quartier se transforme cependant rapidement en une course vers l’urgence puisque Pascal, hanté par un sentiment d’infériorité, a fait une tentative de suicide. Ce qui signalerait habituellement la fin de tout contact amorce cependant le renforcement de celui-ci. Pourtant, Pascal n’est pas d’un abord facile. Les moments carrément désagréables sont cependant suivis de révélations désarmantes, qui présentent des aspects méconnus et surprenants du personnage, ainsi que des sourires éclatants et lumineux. Pascal est-il un manipulateur ou un être torturé d’où cherche à émerger un être exceptionnel ? Le narrateur est-il en train de se perdre dans cette relation ou, au contraire, est-ce une dernière chance pour lui de vivre une relation d’exception ? Un roman superbement bien écrit où l’auteur, Luc Mercure, bouscule constamment notre compréhension des personnages et de leurs motivations. Pascal demeure cependant l’axe central du récit, c’est d’ailleurs l’un des rares personnages dont le nom est révélé, même s’il demeure étrangement insaisissable. Ce n’est que la conclusion qui nous apporte les éléments de réponse attendus même si certaines parts de mystères demeurent. 6 BENOIT MIGNEAULT VEILLER PASCAL / Luc Mercure. Montréal : Québec Amérique, 2016. 296p. (Littérature d’Amérique) ///////////////// 074 FUGUES.COM JANVIER 2017

ME DÉSHABILLER N’A JAMAIS ÉTÉ UNE TÂCHE FACILE Une véritable légende entoure cet ouvrage. Son auteur, en premier lieu, puisqu’il s’agit de nul autre que Jean Basile, journaliste au Devoir, dans les années 60, puis fondateur de la célèbre revue contre-culturelle Mainmise dans les années 70. Il fut également l’un des premiers auteurs québécois à intégrer des personnages gais ainsi que la métropole dans la trame narrative de ses œuvres. Bref, un monument ! En deuxième lieu, il faut évoquer l’importance du travail amorcé. C’est en 1984 qu’il se lance dans la rédaction de cette œuvre dite définitive : un pavé de plus de 3 000 pages. Il abandonne cependant le projet en 1987 et s’éteint en 1992, le roman oublié au fond d’un tiroir. En dernier lieu, son sujet qui gravite autour de quatre hommes gais au sein d’un Montréal et d’un Québec à l’aube de sa Révolution tranquille : un jeune caissier (Isabel Müller), un journaliste au Devoir (Julien Perrot), un revendeur de drogue et un peintre qui vit pauvrement sur la rue Marquette (Marcellin Gastineau). Il faut, par ailleurs, souligner que Montréal constitue sans doute le cinquième mousquetaire de ce quatuor tant l’auteur la mentionne et la décrit abondamment. Le récit débute en 1957 et vient se terminer en plein cœur des années 60 et du mouvement Flower Power. Une période où régnait supposément l’amour libre, mais où une réprobation galopante régnait toujours à l’endroit de ce qu’on appelait les « invertis ». Jean Basile agit à titre de biographe officiel de nos quatre protagonistes, si différents les uns des autres tant par leurs origines, et leurs conditions que par la trajectoire qu’ils empruntent. Bien que le roman cesse sur un point de suspension, là même où l’auteur l’avait abandonné, il s’agit d’un ouvrage majeur de 800 pages, qui frappe par sa forme, sa minutie et sa fulgurance, qui nous fait pénétrer de plain-pied dans un univers à la fois semblable et profondément différent du nôtre. Le regard que l’on peut ainsi poser sur un passé, qui était relativement récent lors de sa rédaction, est remarquable de clarté et constitue presque une capsule temporelle au regard des lieux et de la psychologie de cette époque. À noter qu’en l’honneur de cette publication inattendue et inespérée, les Éditions Fidès rééditent également, en format de poche La jument des Mongols, premier opus de la trilogie des Mongols. 6 B.MIGNEAULT ME DÉSHABILLER N’A JAMAIS ÉTÉ UNE TÂCHE FACILE / Jean Basile. Montréal : Fidès, 2016. 780p.

GÉOLOCALISER L’AMOUR Le très prolifique Simon Boulerice nous présente ce qu’il qualifie d’un « roman par poèmes » qui relate les aventures et mésaventures de Simon à la recherche du grand amour. Pour aller au bout de cette noble quête, il s’en remet cependant au Grindr et autres Tinder de ce monde avec des résultats que l’on pourrait souvent qualifier de catastrophiques ou, à tout le moins, de discutables. Librement inspiré des différentes expériences de l’auteur, celui-ci ne s’embarrasse pas de faux semblants en créant un flou artistique entre le narrateur et luimême, allant même jusqu’à incorporer au récit et à vertement y critiquer son propre passage à Tout le monde en parle. La forme est inusitée et bien évidemment plus ardue à décoder que le roman, mais on plonge cependant rapidement dans cette recherche qui fait parfois dégringoler de bien haut notre héros. L’auteur fait preuve d’un ton mi-figue mi-raisin dans sa description des hauts et des bas résultants des applications amoureuses avec lesquelles il se collette. Il y perd parfois sa dignité, mais ne se départit jamais de son humour et propose ainsi au lecteur un florilège d’anecdotes assez amusantes où il est partagé entre le dégoût et l’excitation : le «Yarsh» et le «Wow», comme il le décrit lui-même. À noter qu’une lecture théâtrale du texte fut présentée à la Maison de la culture Maisonneuve, le 19 juillet 2016, dans le cadre du festival Zone Homa. Simon Boulerice en signait la mise en scène et avait confié la lecture aux comédiens Lucien Bergeron, Tommy Lavallée et Jocelyn Lebeau. 6 BENOIT MIGNEAULT GÉOLOCALISER L’AMOUR / Simon Boulerice. [Québec] : Éditions de ta mère, 2016. 243p.


Arts JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2016-12-15 1:48 PM Page 75

À lire

LIVRES_ARTS ET CULTURE

PSYCHOZE Celle qui proposait en 2012, une réflexion unique sur l’identité sexuelle et ses ambiguïtés avec Drag, est de retour avec son plus récent opus PsychoZe. Pour ce septième roman, Marie-Christine Arbour met en scène son double, avec le personnage de Marie-Christine une étudiante à la maîtrise en littérature, en pleine rédaction d’un mémoire portant sur un essai hermétique de Roland Barthes. Très vite, entre la rédaction nocturne, la fatigue accumulée, les verres de vin rouge, Marie-Christine se perd dans l’écriture, où les lignes entre fiction et réalité disparaissent peu à peu, laissant place aux petits personnages, aux voix, à la psychose. Elle trouvera refuge chez un petit groupe de marginaux « qui voient Dieu » avant d’être entrainée dans un événement traumatique. Si Marie-Christine Arbour offre avec PsychoZe, « un voyage aux confins de la folie et de la schizophrénie », c’est aussi une réflexion - comme le sait si bien le faire l’auteure - sur la recherche identitaire, l’identité (troublée) et ses questionnements. Marie-Christine - l’auteure, le personnage hétérosexuel, le double - se questionne aussi sur l’homosexualité féminine, la place des femmes en société et le regard sur la femme objet. «Barthes s’est insurgé contre les dogmes», souligne le personnage de Marie-Christine. À la manière du maître, l’auteure semble en faire autant. 6 JULIE VAILLANCOURT

JE NE VEUX PLUS CACHER MES LARMES Diagnostiqué séropositif en 1989, Marc Barthel ne survécut pas longtemps à cette annonce puisqu’il s’est éteint le 19 octobre 1991, quelque deux ans plus tard. Artiste présent sur les scènes émergentes françaises, il s’était attelé à la rédaction d’un journal, de textes poétiques et à la création de nombreuses œuvres graphiques. Vingt-cinq ans plus tard, Marc Bartel et Emmanuel Thibault se sont attelés à la tâche monumentale de rendre justice à l’artiste en l’inscrivant au cœur d’un parcours initiatique où s’enchâssent non seulement les textes et les œuvres graphiques de celui-ci, mais également leurs siennes propres. Une vision troublante et brutale s’en dégage, symptomatique d’une période où l’espoir était souvent perçu comme délétère et sans appel. « Ce soir encore, je me déshabillerai en tremblant, / Je me convaincrai que je ne suis pas seul, / J’y croirai presque, je ferai semblant, / Je me mettrai à nu, du côté de mes rêves. / Alors viendra un homme, du velours dans le regard, / Du soleil dans le sourire, tout permis dans ses gestes. / Et mon corps se souviendra de sa gloire ternie / Et moi je saurai que tout n’est pas fini. » 6 BENOIT MIGNEAULT JE NE VEUX PLUS CACHER MES LARMES / Marc Barthel et Emmanuel Thibault, avec la collaboration de Jacky Ferjault. Oslo : Black Fawn, 2016. 135p.

PSYCHOZE / Marie-Christine Arbour. Annika Parance Éditeur, 2016. 268 p.

LA MORT DU PIRATE Quatrième d’une série de cinq, écrite par Josh Lanyon, relatant les aventures d’Adrien English, libraire de métier, écrivain à temps perdu, enquêteur par temps libres et amant à temps partiel du détective Jake Riordan. C’est même plus que partiel puisque dans le troisième opus, Jake rompt avec celui-ci pour « redevenir » hétéro, lorsqu’il apprend que l’une de ses collègues, sa conjointe officielle, est enceinte. Un an est passé et Adrien s’est installé dans une nouvelle routine avec sa librairie, sa mère surprotectrice et nouvellement mariée (ce qui entraîne l’arrivée d’une ribambelle de sœurs en cadeau-prime) et un nouveau chum, Guy Snowden, cette fois-ci à temps plein. À sa grande stupéfaction, son premier roman intéresse un célèbre acteur, Paul Kane, qui souhaite l’adapter au cinéma. Adrien est donc invité à une réception et bien évidemment, l’invité situé à sa droite meurt subitement. Enquêter sur cette ténébreuse affaire ne traverse même pas l’esprit d’Adrien puisqu’il est à peine remis d’une pneumonie dévastatrice. Étrangement, c’est Paul Kane qui lui demande de s’immiscer dans l’enquête et de collaborer avec l’inspecteur affecté à l’enquête qui est, naturellement, nul autre que Jake. On pourrait s’attendre à un récit empreint de clichés, mais il n’en est rien. La relation entre les deux hommes est fort bien développée, l’intrigue est passionnante et la conclusion bouleversante. Les deux hommes vont se retrouver au cœur d’un réseau de machinations particulièrement machiavéliques d’où ils sortiront transformés. En fait, il est même difficile de résister à l’envie irrépressible de sauter sur la suite (qui n’est cependant pas encore traduite en français). Les amateurs de Josh Lanyon, en version originale anglaise, connaissent bien cette pentalogie (série de cinq) et seront sans aucun doute heureux de savoir, après des années d’attente, qu’un sixième opus, intitulée So this is Christmas, est attendu pour le 13 janvier prochain. Disponible en format électronique. 6 BENOIT MIGNEAULT LA MORT DU PIRATE / Josh Lanyon. Paris : MxM Bookmark, 2016. 300p.

FULVIO Thomas est un homme dans la quarantaine bien installé dans une carrière en muséologie où il est respecté de tout un chacun. En couple avec la même femme, Agnès, depuis la fin de l’adolescence, rien ne tressaille ou ne frémit vraiment dans son existence programmée au quart de tour, à l’exception peut-être de la fébrilité inhérente au décryptage d’anciennes fresques romaines.Rien, jusqu’au jour où il croise, au détour d’un chemin de campagne, un jeune garçon de seize ans dont la beauté et la fougue capturent immédiatement son regard : Fulvio. Bien que n’ayant jamais accordé le moindre intérêt à la gent masculine, il fait soudainement preuve d’une imagination sans borne pour croiser à nouveau le jeune homme. Bien évidemment, rien ne sera simple pour les deux hommes contre quoi tout s’oppose : sauront-ils faire face à l’opprobre ou n’est-ce qu’un simple feu de paille qui sera bien vite oublié ? Le quatrième de couverture se termine d’ailleurs par le très sibyllin « l’éprouvant chemin menant à la liberté de s’aimer ne les conduira-t-il pas vers l’abîme » ? Un sujet relativement complexe bien amené par Alain Darne, auteur de plusieurs romans historiques (Akhénaton l’hérétique, Le journal de Néron, etc.). En effet, celui-ci créé un environnement relativement complexe qui met bien en lumière la multiplicité des acteurs gravitant autour des deux hommes qui, chacun à leur manière, influencent les décisions et le parcours de ces derniers. On peut sans doute regretter que le cheminement de Thomas, quant à ses sentiments à l’endroit de Fulvio, n’ait pas été développé plus avant. En effet, le passage très rapide du « je suis fasciné par un jeune homme » au «je suis en amour avec ce dernier» laisse un peu perplexe même si certains seront gré à l’auteur de ne pas y tergiverser éternellement. Un roman au ton lyrique dont la conclusion équivoque en laissera sans doute plusieurs troublés. 6 BENOIT MIGNEAULT FULVIO / Alain Darne. Saint-Martin-de-Londres : H&O, 2016. 315p..


Arts JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2016-12-15 9:39 AM Page 76

À lire

ARTS ET CULTURE_LIVRES

N’ESSUIE JAMAIS DE LARMES SANS GANTS DE JONAS GARDELL

STOCKHOLM AU TEMPS DU SIDA La capitale de la Suède avec son presque million d’habitants, son hiver, son été bref, ressemble sous plusieurs aspects à Montréal. Et le roman du sida que raconte Jonas Gardell, N’essuie jamais de larmes sans gants, pourrait facilement se situer à Montréal tant on trouve des correspondances entre les histoires des homosexuels qui y sont racontées, leur mode de vie et l’apparition du sida et ses catastrophes et ce qu’ont vécu ici les gais. Ce roman douloureux, sensible, bouleversant, a connu un énorme succès dans son pays (près de 500 000 exemplaires vendus). Avec ses 591 pages, c’est un livre incontournable pour connaître en profondeur et avec émotion la condition des homosexuels dans les années 1980, leurs luttes et la terrible maladie, l’implacable syndrome qui va décimer une grande partie de la communauté (une personne sur quatre). Je défie quiconque de ne pas être insensible, de ne pas même pleurer en lisant l’histoire des deux jeunes hommes suédois dans la vingtaine sur lesquels repose principalement le récit de Jonas Gardell. À travers leur destin à la fois individuel et commun, le lecteur vivra dix ans de leur vie, folle, tragique, triste et belle. Une infirmière et une assistante entrent dans une chambre où un jeune homme repose, amaigri et marqué par le sarcome de Kaposi. Les deux femmes s’occupent de changer son pansement. L’une d’elles enlève son gant et essuie une larme qui coule sur le visage du garçon. Sa collègue la réprimande alors : « Si tu veux essuyer des larmes, tu dois porter des gants. » C’est ainsi que débute le roman dont l’auteur rappelle que c’est une histoire qui s’est réellement passée et que l’écrire relevait d’un devoir de mémoire. Inspirée par la vie de Jonas Gardell, elle est divisée en trois larges chapitres intitulés respectivement « L’amour », « La maladie » et « La mort », titres programmatiques s’il en est. Le romancier y décrit, avec force détails, le monde gai suédois durant la décennie où se sont étendus le sida et ses ravages meurtriers. Durant ces années du désastre, on suit Rasmus et Benjamin et leurs amis proches. On est au début de 1982 quand Rasmus quitte, à dix-huit ans, sa campagne, le Värmlang, fuyant son village où durant sa jeunesse il a été battu par ses camarades de classe. Il cache encore à ses parents ses « tendances », comme on disait à l’époque. Il rencontrera Paul, qui a 30 ans, et qui, comme une mère poule, protège les nouveaux arrivants de la capitale qui, eux aussi, ont quitté leur région. Rasmus rencontrera chez Paul, lors d’une fête de Noël –Paul en organise une chaque année –, Benjamin, de la banlieue de Stockholm, un Témoin de Jéhovah. Ils tomberont amoureux. Rasmus multiplie les rencontre sexuelles; Benjamin est plus réservé. Comme les homosexuels de l’époque, on fréquente les boîtes, les gares, les parcs et leurs buissons; on lutte aussi. Mais ce temps de paix bienheureux et d’une liberté tous azimuts est envahi sournoisement par la guerre, celle que mène « la peste gaie » comme on la nommera. On ne sait pas encore ce qu’on a; on ne sait pas comment soigner. De jeunes hommes tombent malades, maigrissent, ont des taches bizarres sur la peau, ont des pneumonies et meurent presque tous dans d’affreuses souffrances. Ceux qui veulent éviter cette mort terrible font comme Bengt, le beau Bengt, qui se destinait au théâtre, ils se suicident. Ce qui s’annonçait comme le paradis sur terre pour les gais s’avère un enfer. Les parents répudient leur fils, qui meurt abandonné à l’hôpital. Des sept garçons qui se réunissent dans l’appartement de Paul pour fêter, il n’en reste, dix ans plus tard, que deux : Benjamin et Seppo (d’origine finlandaise). Ça été une décennie de désastre humain. À travers le destin de sept personnages, parmi lesquels on compte aussi Reine, Lars-Äke et Gunnar, se mélangent souvenirs d’enfance, des-criptions historiques, articles de journaux, le romancier cherchant à identifier pour chacun sa manière de vivre sa vie sans honte et avec fierté, dans une grande ville qui favorise l’anonymat et la satisfaction sexuelle, dans une société où l’homosexualité est considérée comme une déviance, une maladie psychiatrique, un crime même. Incompris – par leurs parents surtout –, Rasmus, Benjamin et les autres tentent d’assumer pleinement une liberté qui les enfièvre, jusqu’à l’apparition du sida qui mettra un frein à la consumation de leurs désirs. Ceux qui ont connu cette horrible décennie, qui ont vu mourir amis et amants, retrouveront l’atmosphère de ces années-là, avec probablement la gorge serrée. Jonas Gardell décrit avec un réalisme d’une grande acuité le sentiment d’injustice et d’impuissance que vivent les homosexuels, leur timide – ou tonitruante, selon le cas – sortie du placard. Il expose sans fard ni tabou leurs rencontres sexuelles. Il explore la joie fragile, presque inconsciente, de ces jeunes hommes qui ont l’impression d’entrer dans une époque sans censure ni barrières, faite pour eux. Par son ton habité par la fureur et le désespoir, hanté par la mort et le chagrin, ce roman suscite une intense émotion. Il restera inoubliable pour ses lecteurs. On souhaite que la série télévisée adaptée du roman, qui a eu un immense succès en Suède, soit maintenant diffusée ici. 6 ANDRÉ ROY N’ESSUIE JAMAIS DE LARMES SANS GANTS / Jonas Gardell, traduit du suédois par Jean-Baptiste Coursaud et Lena Grumbach, Montfort-en-Chalosse, Gaïa Éditions, 2016, 591 p. ///////////////// 076 FUGUES.COM JANVIER 2017


Arts JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2016-12-15 1:47 PM Page 77

À écouter

MUSIQUE_ARTS ET CULTURE

PLACE À LA FÊTE! En cette fin de l’année 2016, faites l’amour... et laissez-vous aller, faites-vous plaisir! Mettez-vous dans l’ambiance féerique du temps des fêtes! Vous avez jusqu’au 24 décembre pour aller trainer avec vos ami-e-s au Marché de Noël situé à la place Jacques-Cartier (Vieux-Mtl) à deux pas du village. Découvertes gourmandes et dégustations de bières de microbrasserie seront à votre portée. Ainsi qu’au Noël dans le Parc (parc Emilie-Gamelin). Cette année, en plus de sa programmation musicale et actuelle, ce festival propose une foule d’activités, spectacles, animations, jeux, etc… visitez noeldansleparc.com. La comédie musicale Mary Poppins est de retour pour le temps des fêtes et ce, jusqu’au 7 janvier 2017. Retrouvez la nounou la plus extravagante et excentrique du monde et son univers magique au théâtre St-Denis. La version originale est disponible sur dvd (film) et en cd (musique). Un beau cadeau à offrir pour les retardataires. Du 12 janvier au 19 février 2017, Igloofest, pour l'édition spéciale du 375e, explore davantage le meilleur de la musique électronique mondiale et locale dans le cadre de ses soirées festives. Igloofest promet donc de vous faire danser et craquer pour l'hiver montréalais dans le vieux port de Mtl. Fun fun fun! Toute l'info @ igloofest.ca Et que la musique commence! Le groupe jazz manouche Lost Fingers sait comment nous plonger dans une ambiance festive du mois de décembre. Il nous arrive avec un nouveau disque de Noël Christmas Caravan. Cette caravane est un condensé provenant du répertoire des fêtes de plusieurs époques et origines distinctes. Felix Natal!

L’auteur-compositeur-interprète Daniel Bélanger nous offre un nouvel album assez innovateur aux influences bigarrées. Les textes sont poignants et la musique recherchée et stylisée… un peu electro, un peu atmosphérique avec un « je-ne-sais-quoi » et, on ne s’en lasse pas d’écouter ce Paloma! L’artiste multidisciplinaire et musicienne Mimo (danse-théatre-musique) nous a présenté dernièrement son premier EP intitulé Bittersweet, un album aux accents jazz genre à la Amy Whinehouse. Un très beau talent local à découvrir. Le pianiste Louis Lortie vient de me séduire avec sa nouveauté Après Un Rêve/A Fauré Recital. Il donne à ce premier volume toute la poésie voulue par son jeu profond et fluide. Écoutez Pavane ou Nocturne et vous serez comblés par autant de beauté sonore. Pianissimo! Le tout nouveau projet musical de IMA est maintenant disponible sur plusieurs plateformes du web ainsi qu’en magasin. C’est un hommage aux grandes divas. Avec son Big Band Jazz Orchestra, elle interprète La Vie En Rose (Edith Piaf), My Baby (Nina Simone), Bambino (Dalida)… just wow! Le crooner à la voix de velours Michael Bublé arrive habillé veston cravate avec ce 9e album sous le bras. Tel un beau cadeau Nobody But Me rassemble essentiellement des reprises ainsi que quelques pièces originales. À écouter: Someday avec Meghan Trainor. L’album posthume Prince 4Ever rend ici hommage à sa majesté pourpre. Voici l’occasion de redécouvrir un artiste qui a marqué l’histoire de la musique pop avec 40 de ses plus grands succès (Kiss. Controversy, Let’s Go Crasy). Ce double cd regroupe des titres datant de 1978-1993). D’autres compiles sont également dispo-nibles, à vous de choisir. Nota bene qu’un autre album est attendu pour 2017 avec cette fois-ci de nombreux enregistrements inédits.

Lady Gaga est Joanne avec sa nouvelle galette pop-dansante aux nombreux collabos et invités surprises. Disque inégal et déstabilisant quoique au final « very » intéressant! À écouter: Diamont Heart. La chanteuse montréalaise Martha Wainwright devient plus sereine et positive avec Goodnight City. Un album contenant 12 pièces d’un folk apaisant, moderne et enrichissant. Rock velours pour granolas avertis. À écouter: Look Into My Eyes. Pour ce 3e opus ensoleillé Alex Nevsky s’abandonne à l’expérimentation musicale. Il s’en dégage une pop irrésistible et accrocheuse sur ce Nos Eldorados. Voici donc un disque festif et entrainant qui incite à chanter et danser. À écouter: Jeter Un Sort avec Coeur de Pirate et la chanson titre au rythme tribal… tra la la! Don’t Waste Your Wishes du groupe rock The Killers est une compilation rassemblant des pièces tirées ici et là au fil des années qui nous permet de mieux connaître leur parcours musical. Les profits de la vente des disques seront remis à RED (oeuvre de bienfaisance luttant contre le sida). Rock the world! Qui dit rock dit aussi Rolling Stones avec son nouveau matériel après des années d’absence: Blue & Lonesome est résolument rempli de blues (reprises, etc). Puis Pink Floyd nous offre The Early Years 6772 (Cre/ation): une collection de 2 CDs incluant les premiers enregistrements du groupe. Vive les années psychédéliques! Prenez note que Jean Leloup, Ariane Moffat et Lou Doillon (et plusieurs autres artistes) participeront à l’exposition Leonard Cohen au MAC (Musée d’Art Contemporain) qui débutera en novembre 2017. D’ici là, je vous souhaite un JOYEUX NOËL et une BONNE ANNÉE 2017! 6 LOUIS COSTA


QUÉBEC DÉCEMBRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:03 PM Page 78

Communautaire RÉGION DE QUÉBEC_INFOS

Il fait remarquer que MIELS-Québec a d’ailleurs changé sa façon de sensibiliser les gens à adopter des stratégies de protection. « Avec notre campagne Sexe au menu présentée lors de la dernière Fête Arc-en-ciel de Québec, nous voulions propager l’idée que la sexualité peut être agréable, même si on se protège. » Sondage sur l’opportunité de créer un nouveau service d’aide Pour venir en aide à ces hommes, MIELS-Québec voudrait leur offrir du soutien individuel ou en groupe. L’accompagnement se ferait par un intervenant de MIELS-Québec ou un pair aidant ayant reçu une formation. La personne pourrait aussi être orientée vers un psychologue.

QUAND L’INQUIÉTUDE DE CONTRACTER LE VIH BRIME VOTRE ÉPANOUISSEMENT SEXUEL Durant ses activités de dépistage d’infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS), MIELS-Québec remarque régulièrement que certains hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes (HARSAH) éprouvent une peur importante de contracter une ITSS, principalement le VIH, bien qu’ils utilisent diverses stratégies de protection comme le port du condom, une prophylaxie préexposition (PrEP), le dépistage régulier, etc. Des intervenants et des pairs aidants de MIELS-Québec tentent de calmer leurs inquiétudes en les renseignant sur le sujet. « Ils ne seront jamais rassurés pour une raison ou une autre, explique François-Xavier Schmitz-Lacroix, intervenant HARSAH à MIELS-Québec. Parfois, cela va même les amener à adopter des comportements à risque, par exemple l’utilisation de désinfectant liquide pour se nettoyer leurs parties génitales après une relation sexuelle. En fait, ils vont plus irriter leurs muqueuses, ce qui paradoxalement accroîtra le risque de transmission. » «Certains vont aussi pratiquer l’abstinence sexuelle à contrecœur. Au final, leur désir va devenir tellement important, ils vont adopter des comportements à risque deux à trois mois après le début de leur abstinence sexuelle, parce qu’ils ne sont plus capables de contrôler leur désir. Par exemple, ils vont aller au sauna et accepter d’avoir une relation sexuelle non protégée, parce qu’ils veulent que ça se passe maintenant en raison d’une pulsion sexuelle trop grande.» Certains vont se limiter à la masturbation, bien qu’ils souhaitent avoir du sexe anal. « Même avec le port du condom, la PrEP et le dépistage, ce n’est pas suffisant pour eux, parce qu’ils ont trop peur de contracter le VIH.» Il mentionne aussi que « des gens sont souvent malheureux, bien qu’ils aient des rapports sexuels agréables, parce qu’ils éprouvent trop d’anxiété à contracter le VIH ». Il rapporte que certains se rendent souvent à l’urgence pour avoir une prophylaxie post-exposition au VIH. Effet anxiogène de la crise du sida et des campagnes de sensibilisation Cet intervenant de MIELS-Québec souligne que certaines personnes qui ont vécu la crise du sida des années 1980 et certaines campagnes de sensibilisation sur la prévention du VIH-sida ont peut-être développé une «crainte exagérée» de contracter le VIH.

Prenez donc une minute pour répondre aux quatre questions du sondage à l’adresse https://fr.surveymonkey.com/r/9B77F86. MIELS-Québec fera tirer parmi les répondants un chèque-cadeau de 25 $ de la boutique Leelove sur la rue Saint-Jean. 6 ÉRIC WHITTOM miels.org

NOUVEAU SPECTACLE PATCHWORK DE PIERRE LAPOINTE L’auteur-compositeur-interprète Pierre Lapointe présentera les 9 et 10 juin à la Salle Raoul-Jobin du Palais Montcalm sa nouvelle création intitulée Amours, délices et orgues. Ce dernier s’est entouré de plusieurs coéquipiers pour réaliser son projet hors du commun, dont Jean-Willy Kunz, organiste en résidence à l’Orchestre Symphonique de Montréal; Sophie Cadieux, metteuse en scène; Étienne Lepage, auteur; Frédérick Gravel chorégraphe; Alexandre Péloquin, concepteur d’éclairage, Matali Crasset, réputée designer française pour la scénographie; et les étudiants de la Faculté de design de l’Université du Québec à Montréal. « Toujours là où on ne l’attend pas, Pierre Lapointe s’attaque à une création avant-gardiste alliant chanson, monologue, design et danse, brouillant les frontières des genres autour d’un répertoire de nouvelles chansons, de reprises, ainsi que certains de ses succès. Un moment scénique ludique où il invitera le public à réfléchir avec lui autour de questions artistiques, sentimentales et sociales », décrit-on sur le site Web du Palais Montcalm. Les billets sont en vente sur le Réseau Billetech (billetech.com) au coût de 76 $. Ce concert est aussi présenté à Montréal, à la Maison symphonique de la Place des Arts, les 14, 15 et 16 juin (supplémentaire), dans le cadre des 29e Francofolies de Montréal. 6 ÉRIC WHITTOM palaismontcalm.ca

///////////////// 078 FUGUES.COM JANVIER 2017

Pour évaluer l’intérêt des gens, notamment le type de soutien désiré, cet organisme communautaire mène un sondage anonyme et confidentiel en ligne. « Nous voulons voir s’il y a une masse critique de gens qui vivent ce genre de situations à qui nous pourrions offrir ce genre de services », indique l’intervenant de MIELS-Québec.


510004

071-080.qxp_Layout 1 2016-12-14 2:55 PM Page 79

ABONNEZ-VOUS

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

611018

611045

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES


QUÉBEC DÉCEMBRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:03 PM Page 80

Infos

RÉGION DE QUÉBEC_INFOS

FONDATION ÉMERGENCE

UNE BELLE INITIATIVE ÉTUDIANTE AU PROFIT DE LA FONDATION Dans le cadre de leur cours Coordination d’un événement touristique, quatre finissantes (Maude Pakenham, Maryon Proulx, Laurie Beaulieu et Isabelle Gagnon) au DEC en techniques de tourisme au Cégep de Limoilou ont organisé un événement-bénéfice pour la cause LGBT au Drague Cabaret Club, le dimanche 27 novembre, pour «sensibiliser le public et favoriser le bien-être des gais, des lesbiennes, des bisexuels et des transidentitaires». La cause LGBT leur tient particulièrement à cœur. « Vu que nous avons toutes une part de nous en lien avec cette communauté, nous avons décidé de tenir cette soirée au profit de la Fondation Émergence, l’organisme qui a fondé la Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie du 17 mai, explique à Fugues Maryon 1. Les organisatrices Maude Pakenham, Maryon Proulx, Proulx. Maude et Laurie sont ensemLaurie Beaulieu et Isabelle Gagnon ble et ma mère est lesbienne depuis 30 2. Claude Leblond, président de la Fondation Émergence ans. Ça vient quand même beaucoup 3. La chanteuse Anne-Virginie Bérubé me toucher. Isabelle, qui est avec nous dans ce projet, nous a toujours accompagnées dans toutes nos folies. » Le président de la Fondation Émergence, Claude Leblond, qui a présenté son organisme et ses actions, a salué le sens de l’organisation et l’ouverture des quatre étudiantes envers les personnes de la communauté LGBT. « Quand moi j’avais leur âge, il y a quelques années quand même, ce n’était pas dans la coutume de voir des étudiantes ou des étudiants organiser un événement de ce type au profit d’un organisme de défense de droits comme la Fondation Émergence. Notre société évolue dans le bon sens, me semble-t-il, et nous en avons une preuve ce soir. » Les artistes Anne-Virginie Bérubé et Thomas Ouellette ont livré ensuite une performance musicale. Une soixantaine de personnes avait accepté l’invitation des quatre étudiantes, ce qui leur a permis de remettre 310 $ à la Fondation Émergence. 6 ÉRIC WHITTOM

DES MEMBRES DU GGUL S’EXPRIMENT DANS LE RECUEIL J’TE JURE QUE C’EST VRAI Le comité de création 2015-2016 du Groupe gai de l’Université Laval (GGUL) a publié cet automne son cinquième recueil de textes et d’œuvres visuelles intitulé J’te jure que c’est vrai. Depuis 2012, il publie annuellement cet ouvrage pour « favoriser l’initiative, la mobilisation, l’engagement, la créativité, la collaboration et la prise de parole chez des étudiantEs LGBT+ et autres membres du GGUL », explique-t-il sur le site Web du GGUL. « Nos recueils promeuvent et valorisent une vision positive ainsi que multidimensionnelle de la communauté LGBT+. » Pour son édition 2016, il a choisi d’explorer l’autofiction. « C’est un croisement entre le récit réel et le récit fictif. Les textes suggérés se situent bien souvent à la limite entre la vérité et le mensonge. Ils puisent leur authenticité dans le quotidien des auteurs (y a-t-il sujet plus inspirant ?), et l’imagination de ceux-ci a fait le reste du travail. » Comptant plus d’une centaine de pages, J’te jure que c’est vrai contient les textes de onze auteurs et de magnifiques photos d’Émile Piché. « Pour stimuler l’échange, l’inventivité et le partage d’histoires entre les membres », le comité de création avait organisé une activité de création. À cette occasion, les participants ont répondu à certaines questions, par exemple quel stéréotype de genre vous dérange le plus? et décrivez votre expérience sexuelle la plus « mémorable » en utilisant seulement trois mots. Le résultat anonyme de ce vox populi est présenté entre les textes et les photos. Ce livre peut être téléchargé gratuitement sur le site Web du GGUL (ggul.org), onglet Projet de création. 6 ÉRIC WHITTOM

SOIRÉE DE QUILLES BÉNÉFICE DE L’ALLIANCE ARC-EN-CIEL DE QUÉBEC AU CENTRE HORIZON 1.Louis-Filip et Jocelyn de l’Alliance Arc-en-ciel de Québec avec l’animatrice Réglisse / 2 à 4. Des participants à la soirée

⦿ PHOTOS É. WHITTOM ///////////////// 080 FUGUES.COM JANVIER 2017


512038

081-090.qxp_Layout 1 2016-12-14 3:01 PM Page 81


QUÉBEC DÉCEMBRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:03 PM Page 82

Infos

RÉGION DE QUÉBEC_INFOS

ARIANE ROBITAILLE ET CINTHYA CAROLINA BARONA ESCOBAR

UNE HISTOIRE D’AMOUR À LA SAUCE MEXICAINE En juillet 2015, Ariane Robitaille et Cinthya Carolina Barona Escobar ont ouvert dans le quartier Saint-Roch à Québec le Tequila Lounge, un restaurant-bar mexicain. Ce projet de couple est en fait l’aboutissement d’une belle histoire d’amour. À la fin de ses études au Cégep de Limoilou, Ariane est partie rejoindre son amoureuse, à l’été 2014, à Mexico. Elles étudiaient toutes les deux à l’université, elle en tourisme et Cinthya en ingénierie. Elles se sont connues en 2010 par l’intermédiaire d’une amie mexicaine venue participer à un festival de danse folklorique à Beauport. « J’ai hébergé chez moi des Mexicains et nous nous sommes liés d’amitié, explique Ariane, attablée au Tequila Lounge pendant que sa conjointe s’affaire au service du midi. À partir de 2009, j’ai commencé à voyager au Mexique deux fois par année pour aller les visiter. J’ai appris l’espagnol en les fréquentant. » Trois semaines après la rentrée universitaire, une grève dans les universités publiques est déclenchée. « Pour nous occuper, gagner notre vie et financer notre mariage, nous avons installé un stand de rue pour vendre de la nourriture aux étudiants d’une université privée. Notre projet a si bien fonctionné qu’à la fin, nous avions une grosse structure pour vendre notre bouffe de rue. » En janvier 2015, elles se sont mariées sur la plage d’Acapulco devant leur familles respectives et leurs amis. Le mois suivant, elles ont quitté le chaud soleil et les plages du Mexique pour le froid et les bancs de neige de Québec. « En tant que Canadienne, c’était difficile pour moi de penser fonder une famille dans la corruption et la peur qui règnent au Mexique. » Exporter les saveurs « authentiques » du Mexique à Québec N’ayant plus vraiment d’intérêt pour les études, Ariane avait le goût de fonder une entreprise. « J’ai eu un instinct entrepreneurial très jeune. À 15 ans, j’ai lancé une entreprise de sacs réutilisables qui a fonctionné durant un an et demi », raconte-t-elle. Pour sa part, Cinthya ne parlait pas le français et devait recommencer au complet ses études en ingénierie.

[5,95$ pour les entrées, 10,95 $ à 15, 95 $ pour les repas principaux]. Les plats au menu proviennent des recettes de ma belle-maman mexicaine. Nous importons des produits du Mexique [piments séchés, épices, etc.] pour nous rapprocher le plus possible des saveurs que l’on retrouve dans ce pays. Par exemple, notre spécialité est le mole qui est une sauce très veloutée et un peu crémeuse à base de cacao et de piments forts ». Elles ont voulu aussi créer une ambiance « lounge ». Elles offrent une grande variété de spiritueux (tequila, mezcal), notamment sous forme de cocktails, des bières et des cafés alcoolisés en provenance du Mexique et d’autres alcools du Sud (rhum). « Nous avons revisité ces boissons. Nous avons changé la saveur et la base de l’alcool dans nos cocktails. Nous brassons aussi notre bière, une blonde très légère avec une base de lime. » Les fins de semaine (vendredi et samedi), les gens peuvent danser sur les rythmes de groupes latinos. À l’occasion, il y a aussi des soirées de karaoké et des projections sur grand écran d’événements sportifs. Une fierté pour les deux jeunes mariées Elles ont choisi de s’installer au centre-ville, au 643 rue Saint-Joseph Est. « C’est un lieu en effervescence. Il y aura encore plus d’achalandage d’ici cinq ans. En plus, c’est aussi un quartier qui est près des grands événements ». Les deux jeunes propriétaires de 23 ans se partagent les tâches en compagnie d’une dizaine d’employés. « Cinthya est la chef et moi, j’administre son talent. […] Le Tequila Lounge, c’est comme un enfant. Nous sommes présentes sept jours sur sept et disponibles 24 heures par jour. » « Bien que le travail autonome soit insécurisant, nous sommes agréablement surprises de la réponse des clients. […] Je pense qu’avec notre concept d’alimentation différente, nous réussissons à tirer notre épingle du jeu dans le contexte difficile de la restauration. » Ayant terminé son service du midi, Cynthia se joint à sa conjointe pour exprimer la fierté de leur réussite. Il faut dire que sa venue à Québec représente tout un changement de vie, elle qui n’avait jamais voyagé à l’extérieur du Mexique. Elle a dû notamment apprendre le français. « C’est difficile l’hiver, mais j’aime le froid. Je trouve vraiment belle la neige. C’est nouveau pour moi. Au Mexique, on trouve seulement de la neige l’hiver, en montagne. Elle ressemble à un mélange d’eau et de glace qui s’appelle aguanieve. »

Autres projets emballants Au début de 2017, elles apporteront des changements au menu, à la décoration et à l’ambiance. « Un Tequila Lounge 2.0 », dit Ariane. Elles se lanceront aussi dans l’importation d’alcool du Sud (tequila, mezcal et « Étant donné qu’au Mexique notre stand de bouffe de rue avait bien fonc- rhum) avec un autre partenaire d’origine cubaine pour approvisionner les tionné et qu’il y a une mode pour la nourriture mexicaine et l’ambiance de restaurants, bars et hôtels du Québec. « La mode est à la mixologie. C’est un marché en effervescence », souligne cette dernière. 6 ÉRIC WHITTOM fiesta, nous avons décidé d’ouvrir à Québec un nouveau concept de restaurant-bar avec de la nourriture 100 % traditionnelle et pas trop chère Facebook Tequila Lounge ///////////////// 082 FUGUES.COM JANVIER 2017


QUÉBEC DÉCEMBRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:04 PM Page 83

Fugues y était

RÉGION DE QUÉBEC_INFOS

RETROUVAILLES DE L’AMICALE GAIE DES HOMMES D’AFFAIRES ET PROFESSIONNELS AU RESTAURANT TOURNEBROCHE-BISTRO GOURMET

1. Alain, Dominic et Gabriel / 2. Mathieu et Félix-Antoine / 3. Denis, Benoît, Yvan et Pierre / 4. Marc et Réjean ⦿ PHOTOS É. WHITTOM

SOIRÉE KINKY DU GROUPE NATURISTE GAI QUÉBEC AU FORHOM 1. Michel / 2. Luc et Shawn / 3. Jacques et Dimitri ⦿ PHOTOS É. WHITTOM

LE STAFF SHOW AU DRAGUE CABARET CLUB

1. Stivy et Gyzel / 2. Alexandra et Pepper Loo / 3. Marc-Antoine et Sébastien / 4. Catherine, Jimmy et Laurie ⦿ PHOTOS É. WHITTOM

SOIRÉE STUDIO 54 AU BAR SAINT-MATTHEW’S AVEC RÉGLISSE ET DREAM 1. Réglisse en compagnie de spectateurs / 2. Sébastien et Phil / 3. Eric / 4. Calypso / 5 Dream, Martin et La Gladu


QUÉBEC DÉCEMBRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:04 PM Page 84

Clubbing

CHICOUTIMI BAR LE TUNNEL

Bar gai à Chicoutimi. 445 rue Sainte-Marthe, Chicoutimi T. (418) 543-0003

QUÉBEC LE ST-MATTHEW’S

Ce bar gai ouvert tous les jours de 11h à 3h est surtout fréquenté par des hommes. On y trouve une table de billard, une terrasse et des appareils de loterie vidéo. Les moments forts sont les samedis soirs avec piste de danse, alors que l’endroit se transforme en discothè-que, de même que les 5 à 7, particlièrement celui du samedi car on y fait tirer des prix de présence. Le St-Matthew’s est situé au 889, Côte-SteGeneviève, derrière la Piazzetta de la rue Saint-Jean.

CABARET CLUB LE DRAGUE Complexe ouvert à tous et à toutes avec borne wifi, comprenant: la verrière ouverte tous les jours dès 10h, Le Cabaret ouvert tous les jours dès 16h et la ZONE 3 ouverte du mercredi au samedi. La discothèque (CLUB) sur deux niveaux vous accueille du jeudi au samedi à partir de 23h avec sa musique à la fine pointe des tendances musicales. 815, rue SaintAugustin, Québec. 418-649-7212 facebook.com/ledrague ou ledrague.com. Lundi : Zumba dès 17h45 avec Flavio, entrée 5$ (incluant une bouteille d’eau) ; Le Quiz d’la grosse, animé par Gabry Elle, dès 22h, entrée gratuite. Mardi : It’s bingo b*tch ! animé par Stivy et sa boullière, prix et tirage, dès 22h, entrée gratuite. Mercredi: Soirée Karaoké avec Danielle Savard et DJ Annie P, dès 21h. Entrée gratuite. Jeudi : Spectacles de personnificateurs féminin, Le Party de l’enfer animé en alternance par Barbada, Krystal, Gabry Elle ou Stivy, de 22h à minuit. Entrée 5$. DJ Alex de Fortier, DJ Max E et DJ Sammy Why en alternance à chaque semaine dès 23h. Vendredi : Spectacles de personnificateurs féminins, en alternance avec Rita, Dory, Michel Dorion ou Destiny de 22h à minuit. Entrée 5$. DJ Vibeus, DJ Bouncing Beavers ou DJ Shildie dès 23h. Samedi: Les samedis gratis Deux dancefloors : DJ Chris au Cabaret ; DJ Mathnight ou DJ Malice à la Discothèque. Entrée gratuite. Dimanche : Spectacles de personnificateurs féminins de 22h à minuit : «Diva-nation» avec Lady Boom Boom, Gabry Elle et leur invité. Entrée gratuite. ÉVÉNEMENTS : 22 déc. : Gaibaret de Noël, avec Gabry Elle, dès 22h, entrée 5$ ; 23 déc. : Spécial Le Cœur a ses raisons, à 22h, entrée 5$ ; 24 déc. : Soirée des Fêtes ; 25 déc. : Diva Nation Spécial Noël, dès 23h, entrée 5$ ; 30 déc. : Le Top 10 de l’année 2016 avec Gyzel et Dory, à partir de 22h, entrée 5$ ; 31 déc. : Party du Jour de l’An, dès 23h, entrée 15$ ; 1er janvier : Diva Nation Spécial Soirée canadienne, à 22h, entrée 5$.

CLUB SOCIAL FORHOM Bar pour hommes seulement situé au rez-dechaussée de l’édifice bicentenaire du complexe Bloc 225. 221, rue Saint-Jean, Québec. 418-522-4918

IDÉES DE SORTIES À QUÉBEC POUR TRAVERSER L’ANNÉE

www.forhom.ca. Géré entièrement par une équipe de bénévoles gais, pour les hommes de la communauté. Ouvert aux membres et non- membres; 5 à 7 : spécial tous les jours sur la bière en fût; 5 à 7 des vendredis : spécial sur les combos pizza+ bière ; 5 à 7 des dimanches : bouchées gourmandes offertes. Mardis : cinéma gai, dès 19h. Jeudis : Les jeudis shows et gourmandises, dès 20h. Vendredis : billard en bobettes de 19h à 21h. ÉVÉNEMENTS 23 déc. : Billard en bobettes, dès 19h ; 24 déc. : Dès 22h, réveillon de Noël avec mini buffet gratuit ; 25 déc. : Fermé ; 30 déc. : Billard en bobettes ; 31 déc. : Party de fin d’année, dès 22h, avec buffet, billets : 20$ pour les membres, 25$ non-membres ; 1er janvier : Le club est fermé.

LE DAGOBERT Club populaire auprès des jeunes et des touristes visitant la Vieille Capitale. Clientèle mixte, hétéro et gaie. Soirées avec des DJ gais de Québec ou de Montréal la fin de semaine. 600, GrandeAllée Est. 418-522-0393 dagobert.ca

SHERBROOKE L’OTRE ZONE L’Ôtre Zone est un bar «trendy» dans le Vieux Sherbrooke. Venez contempler la célèbre méga boule disco et profiter de la terrasse l’été. Avec une clientèle mixte (gaie, bi, lesbienne) de tous âges, l’Ôtre Zone offre des soirées Karaoké les jeudis et des soirées discothèque les vendredis et samedis. Tous les samedis: Karaoké de 19h à 23h ; de 23h à 3h DJ Charley, DJ Fred Fisher, DJ Obeone. Spectacles de drags. Entrée gratuite. Choix variés de bières et prix spéciaux. 252, rue Dufferin. 819-565-5333. www.lotrezone.ca ÉVÉNEMENTS : 31 déc. : Party du Jour de l’An, avec trois drags, Dream, Réglisse et Océane, et trois DJ, soit WTF, Obeone et DJ Queen, dès 21h. Entrée : 15$ (avec buffet et mousseux).

OUTAOUAIS OTTAWA CENTERTOWN PUB

Tables de billard et loteries vidéo, dans une ambiance de fête perpétuelle. Bar cuir/ denim. 340, Somerset ouest. 613594-0233.

LOOKOUT BAR Bar de quartier avec soirée karaoké tous les soirs. Ambiance relaxe. 41, rue York. 613-798-1624.

Consultez nos conseillers Club voyages Tourbec

permis du québec

SPÉCIALISTE

CROISIÈRES GAY ATLANTIS Spécialement pour vous! EUROPE-ASIE-AFRIQUE CARAIBES-AMERIQUE

505081

www.clubvoyagestourbec.com

309, Henri-Bourassa Est, Montréal 514 858-6465

Le Club ForHom organise un party de fin d’année, le samedi 31 décembre, à partir de 22 h, dans ses locaux situés au 221 de la rue Saint-Jean. Sur le coup de minuit, « une santé » sera offerte aux convives pour célébrer le Nouvel An. Par la suite, un lunch sera servi. Prix des billets : 20 $ pour les membres du ForHom et 25$ pour les non-membres. « L’entrée est gratuite pour ceux qui ne restent pas pour le lunch », précise le ForHom.

FORHOM

6 ÉRIC WHITTOM

À compter de 21 h, le 31 décembre, les clients du bar du 889 de la côte Sainte-Geneviève pourront danser sur la musique variée de son DJ Ryxed. 6 ÉRIC WHITTOM

BAR SAINT-MATTHEW’S

BON VOYAGE !

///////////////// 084 FUGUES.COM JANVIER 2017

Vendredi 30 décembre, le bar de la rue Saint-Augustin propose son traditionnel TOP 10 de l’année, un décompte des dix meilleures chansons populaires de l’année 2016. Animé par les drag queens Gyzel et Dory, le spectacle commencera sur le coup de 22 h. Prix d’entrée : 5 $. Samedi 31 décembre, le trio de drag queens Gyzel, Zayra et Gabry Elle, qui seront accompagnées des talen-tueux danseurs du Drague, présenteront dès 23 h 30 leur spectacle Disco Fever pour célébrer en grand l’arrivée de 2017. Prix d’entrée : 15 $ et 20 $ VIP (entrée et vestiaire privés, verre de bulle à l’arrivée et une autre consommation au choix). Enfin, le 1er janvier, place au spectacle de drag queens Diva Nation – spéciale Soirée canadienne, à compter de 22 h. L’entrée est gratuite. 6 ÉRIC WHITTOM

AU DRAGUE

Le sauna-hôtel Hippocampe situé dans le Vieux-Québec, 31 rue McMahon, tiendra sa traditionnelle soirée Champagne et ballon, dès 23 h, pour souhaiter la bonne année à ses clients. Les tarifs pour l’entrée sont les mêmes que durant l’année.

À L’HIPPOCAMPE

6 ÉRIC WHITTOM

La comédie Ma première fois sera présentée en supplémentaires à la Salle Albert Rousseau, les 5 février et 20 avril 2017, à 20 h. Il s’agit de courtes scènes que l’auteur américain Ken Davenport a écrites à partir de 40 000 témoignages recueillis sur le blogue myfirstime.com. Les internautes y étaient invités à raconter anonymement leur première expérience sexuelle. « Ma première fois, un véritable feu d’artifice des témoignages les plus fous, les plus surprenants, les plus touchants, les plus hors-normes, drôles, émouvants… mais toujours authentiques », promet le producteur Entourage Spectacle sur le site mapremierefoisqc.ca. Les comédiens Mathieu Cyr, Marie-Lyne Joncas, Martin Vachon et Roxane Bourdages donnent vie à ces histoires adaptées et mises en scène par Jasmin Roy. Il y a deux scènes gaies et une scène lesbienne. Les billets au prix régulier de 44 $ et de 46 $ sont en vente sur le Réseau Ovation (ovation.qc.ca). Ce spectacle d’adresse aux personnes de 16 ans et plus.

MA PREMIÈRE FOIS

6 ÉRIC WHITTOM


612013

081-090.qxp_Layout 1 2016-12-14 3:02 PM Page 85


QUÉBEC DÉCEMBRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:20 PM Page 86

Ski, partys et plaisir…

VOYAGES ET ESCAPADES_AILLEURS

Dark Sky Preserve et faisant partie d'un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, Jasper accueille tous ceux qui sont prêts à s'aventurer au-delà de la routine. Jasper Pride a quelque chose pour tout le monde, avec 25 événements sur un long week-end, du 9 au 12 mars au cœur des Rocheuses canadiennes. Les réservations d’avance peuvent mener à des économies considérables, du Fairmont Jasper Park Lodge.

QUELQUES DESTINATIONS DE SKI GAY-FRIENDLY Vous cherchez une destination gay-friendly pour vos prochaines vacances de ski? Vous avez envie de skier dans une ambiance festive et chaleureuse? Chaque hiver, des stations de sports d’hiver d’Amérique du Nord et d’Europe hissent le drapeau arc-en-ciel sur leur domaine. Semaine de ski gai, Gay Pride hivernale, after-ski gai, de nombreux événements sont organisés pendant toute la saison hivernale. Alors que la saison de ski vient de débuter, l’équipe de Fugues vous propose une sélection d’événements internationaux de ski gay-friendly pour skier et faire la fête dans un esprit de tolérance. Du 22 au 29 janvier, 2017 - Colombie-Britannique, Canade 25 WHISTLER PRIDE & SKI FESTIVAL Bien connu pour la qualité du ski qu’on y pratique, et de plus en plus pour sa vie gaie qui y fait des séjours réguliers, Whistler a son propre festival LGBT, le Whistler Pride & Ski Festival, qui en est à sa 25e édition. Du 22 au 29 janvier 2017, 3 000 invités du monde entier sont attendus à Whistler pour participer ce Festival annuel de la Fierté et du ski de Whistler à la célèbre station de Blackcomb, dans un cadre féérique. Ski, snowboard et autres sports d'hiver attendent les gais et lesbiennes. Et le plaisir ne s'arrête évidemment pas sur les pistes : cette semaine de ski gai est tout autant connue pour ses animations et ses soirées : fabuleuses drag queens, soirées DJs, spectacles, il y a de tout pour plaire au plus grand nombre. Avec les meilleurs DJs, des fêtes exceptionnelles où la danse et la musique sont reines. Attendez-vous à de belles soirées quotidiennes après-ski et à des animations thématiques nocturnes. Vous pourrez voir cette année, entre autres, l’humoriste Pan Am qui présentera à Whistler son spectacle Snow Landing. Assurez-vous d’amener dans vos bagages ce qu’il vous faut, côté habillement, pour le traditionnel Party long john (combinaisons) au Moe Joe et la soirée Cowboy au Buffalo Bill's. L’événement a beau avoir lieu en janvier, cela n'empêche pas Whistler de vous inciter à montrer un peu de peau. Car, d’une façon ou d'une autre, vous êtes sûr de suer au cours de cette longue semaine de partys et d’événements. http://gaywhistler.com

Du 9 au 12 mars 2017 - Alberta, Canada JASPER PRIDE FESTIVAL 2017 Attaquez les pentes de Jasper, un site du patrimoine mondial, connu depuis longtemps comme un site gay-friendly, éclectique et ouvert d'esprit, sans parler qu’il s’agit d’un des meilleurs endroits au Canada pour skier. Pour la 8e fois, la ville enneigée accueillera chaleureusement, en mars prochain, la diversité, attirant les voyageurs et les aventuriers du monde entier, pendant quatre jours. Destination de voyage conviviale pour les LGBT, désignée ///////////////// 086 FUGUES.COM JANVIER 2017

http://jasperpride.ca

ET AILLEURS… Du 18 au 22 janvier 2017 - WINTER RENDEZ-VOUS - Stow, Vermont, Etats-Unis Le Winter Rendezvous, la Semaine Gay du Ski de Stowe, accueillera sa 32e édition annuelle du 18 au 22 janvier 2017. Au programme, du ski de jour ou de soirée, des concerts privés et des partys de toutes sortes dont un Pool Party extravagant, un gala de dragqueens et un party Black out avec glow sticks. Tant les skieurs que les non-skieurs tomberont amoureux de la Winter Rendezvous, où tout le monde s’amuse. Si vous conduisez à Stowe de Montréal, il est recommandé de conduite en journée comme les routes du Vermont ne sont pas très bien éclairées la nuit. Du 23 au 26 février 2017 - ELEVATION UTHA 2017 - Salt-Lake, Utah, Etats-Unis L’Elevation Gay Ski Week de Park City se déroule en Utah du 18 au 21 février 2016. L’évènement se situe à une heure de Salt Lake City, et est donc accessible depuis tous les États-Unis. Park City est une station de vacances de renommée internationale avec des restaurants, des hôtels et des lieux étonnants. L'Elevation dure quatre jours et accueille des prestations de DJs venus spécialement pour l’occasion. Du 18 au 25 mars 2017 - EUROPEAN GAY SKI WEEK - Les Menuires, France Le plus important festival gai de sports d’hiver et de musique électronique à se tenir en Europe, aura lieu pour la 9e fois, en mars. Ce festival qui se déplace presque à chaque année, nous fera découvrir la stations Les Menuires, dans les superbes Alpes françaises, dans la légendaire stations des 3 Vallées, qui compte le plus vaste réseaux de pistes de ski au monde. Outre le ski, vous aurez le choix d’un nombre important de soirées thématiques de soirées (Crazyvores Party, le Bear, le SnowBall, le Splash Roma Pool Party le Slvaje Instintc, l’Erotica Party, Popcorn et le party de clôture, Le Wig Party). Découvrez une station où il n’y a aucun véhicule motorisé et où l’on se déplace uniquement à pied, à ski ou en traîneau. Du 25 mars au 1er avril 2017 - GAY SNOW HAPPENING Sölden, Autriche France L’une des plus grandes fêtes de ski gai en Europe. À la fin de l’hiver, joignez-vous à des centaines de mecs à Sölden, pour le Gay Snow Happening ! Le festival autrichien se tient dans l’une des stations de sports d'hiver les plus renommées d’Europe et est un événement dont vous vous souviendrez. Dévalez les sommets la journée et préparez-vous à danser toute la nuit. 6 YVES LAFONTAINE ET SÉBASTIEN THIBERT


hébergement.qxp_Mise en page 1 16-12-14 09:40 Page87

HÉBERGEMENT OÙ DORMIR HÉBERGEMENT EXTÉRIEUR

HÉBERGEMENT MONTRÉAL

La Casa Romantico / Puerto Vallarta Immeuble charmant style architectural mexicain Zone Romantique en colline surplombant la baie, à quelques pas de la plage gaie. 3 condos: Penthouse (2 étages), Studio, Suite Jardin (2 étages) www.lacasaromantico.com www.facebook.com/lacasaromantico (514) 794-2020

401061

LA CONCIERGERIE GUEST HOUSE Maison victorienne de 17 chambres. Salles de bains privées. A/C. Jacuzzi et toit-terrasse privé. Petit déjeuner européen. Salle d'exercice. Au cœur du Village. Internet sans fil disponible 1019, rue Saint-Hubert, Montréal, QC, H2L 3Y3 Tél. : (514) 289-9297 www.laconciergerie.ca

508076

BED & BREAKFAST RÉVOLUTION Downtown-Place-des-Arts. Free garage - A/C - Private bath. 2091 & 2093, St-Urbain, Montréal, (514) 842-0938 WIFI, déjeuner complet, bienvenue aux trans. www.bbrevolution.com

Condo prés de la plage, dans le quartier Gay à Fort Lauderdale, meublé moderne au complet, …avec tous les services compris . Visitez notre site internet : http://www.picturetrail.com/floride1 POUR COURTE OU LONGUE DURÉE POUR TOUS LES ÂGES .

HÉBERGEMENT RÉGION

E-MAIL :

Le DEN de Tremblant

CHATEAU7273@HOTMAIL.COM TEL : 514 815 0506 BEN

502065

HÉBERGEMENT EXTÉRIEUR

606069

611045

608037EX

701016

Hébergement pour hommes gais (hétéro friendly) à Mont-Tremblant. Idéalement situé entre la station touristique et le centre-ville de Tremblant, le DEN vous offre un hébergement de deux chambres avec salle de bain commune ainsi qu'un studio. Le petit déjeuner continental est inclus et le service de massothérapie (reçu en massothérapie et en naturopathie) est offert sur place. Réservez votre séjour et/ou votre massage en nous écrivant à: ledendetremblant@gmail.com Patrice & Julian


QUÉBEC DÉCEMBRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:04 PM Page 88

Voyage au pays des kiwis VOYAGES ET ESCAPADES_NOUVELLE-ZÉLANDE

AIRBNB

LA NOUVELLE-ZÉLANDE, TERRE D'ACCUEIL LGBT EN OCÉANIE Comme le Canada, la Nouvelle-Zélande et ses 4,5 millions de citoyens forment une nation ouverte et un leader quand aux droits LGBT. Voyage arc-en-ciel sur une île aux paysages magnifiques, où les femmes votent depuis 1893 (47 ans avant le Québec!), où la marijuana est populaire et tolérée, où l'État a dépénalisé la prostitution et où la culture autochtone maorie est revalorisée. Le pays compte même trois langues officielles : anglais, maori et langue des signes pour malentendants.

et piétonne Cuba Street, qui accueille un Food Market les vendredis soirs. Il existe un sauna à Wellington : le Checkmate, sur Tory Street, non loin du majestueux Te Papa, le musée (gratuit!) le plus visité d'Océanie, qui présente une exposition sur les droits civils incluant le militantisme LGBT.

Comme au Québec, la capitale néo-zélandaise n'a pas l'envergure de la métropole côté célébrations de la fierté. Il se dégage cependant du Wellington Pride Festival un sentiment d'appartenance, une agréable ambiance familiale. Et le décor s'avère enchanteur, particulièrement à la Marche, où des groupes, une fanfare et le public longent l'océan jusqu'au Waitangi Park. S'y déroule l'événement Out in the Park avec kiosques d'organismes et Le gouvernement néo-zélandais a créé une union civile pour les couples de performances artistiques. Le festival prend place du premier samedi au même sexe en 2005 et ouvert l'accès au mariage et à l'adoption en 2013. deuxième dimanche de mars et propose des partys, un pique-nique, des Ce vote a créé un émouvant moment au Parlement alors qu'un chant spectacles, un Pride Quiz, une conférence, etc. d'amour a été entonné. Une loi de 1993 avait interdit la discrimination homophobe et permis aux gais et lesbiennes d'intégrer l'armée. De plus, c'est À Christchurch, plus importante agglomération de l'Île du Sud, le Pride ici qu'a été élue Georgina Bayer, la première mairesse puis députée trans au Festival est comme la ville : en reconstruction. Deux tremblements de terre, en 2010 et 2011, ont tué 185 personnes et détruit le centre-ville. Résiliente, monde. Malgré cela, l'homophobie demeure une réalité, surtout au rugby, la population a réagi par l'art urbain avec d'impressionnantes fresques le sport national paradoxalement homoérotique. extérieures. Par ailleurs, une visite gratuite au Canterbury Museum et un Plusieurs événements LGBT se déroulent en NZ, surtout sur l'Île du Nord. détour par la rue Montreal s'imposent. On trouve même à ChCh un DanceLes rassemblements majeurs se déroulent à Auckland, la plus populeuse et o-Mat, soit un plancher de danse extérieur où faire jouer sa chanson cosmopolite ville avec 1,5 million d'habitants. Le quartier Ponsonby acpréférée sur son iPod. Talons hauts et perruque non fournis... Enfin, la Gay cueille les établissements gais et le défilé de la fierté, qui se déroule sur Ski Week se déroule à la fin d'août à Queenstown, paradis du tourisme Ponsonby Road le dernier samedi de février, pendant l'été néo-zélandais. d'aventure ayant vu naître le bungee, au sud-ouest de l'Île du Sud. Au proJ'y ai entendu une magnifique version féminine de la chanson Hallelujah gramme de la plus grosse fierté d'hiver de l'hémisphère sud : partys, quiz du chanteur montréalais Leonard Cohen sur un char allégorique dédié aux queer, speed dating, karaoké et... ski! disparus du sida. Les célébrations durent deux semaines et incluent des Côté rencontres, aux Grindr, Hornet et autres Scruff s'ajoute Jack'd, applipartys, des compétitions sportives, une journée communautaire, une Bear cation populaire auprès des Asiatiques. La NZ accueille plusieurs gais Week, etc. Côté nightlife gai, la discothèque sur deux étages Family (avec venus d'Asie pour étudier, perfectionner leur anglais et fuir leur famille. Il karaoké et personnificateurs féminins) et le lounge Eagle se font face sur existe d'ailleurs un terme désignant un blanc qui adore les Asiatiques : Rice Karangahape Road, alias K Road Queen! Évidemment, la santé sexuelle est un enjeu ici aussi et la PrEP Toujours près de K Road et de Ponsonby, on trouve une boutique érotique gagne en popularité. Heureusement, le dépistage des ITSS se fait facilePeaches & Cream avec un cinéma porno « hétéro », le sauna Centurian et ment, même pour les touristes. Par ailleurs, les gais néo-zélandais adorent le sexclub Basement sur la rue Canada! Le coût de la vie étant élevé, l'enle poppers, qu'ils appellent amyl. trée au sauna coûte 30$! Impossible d'avoir une chambre pour la nuit, car À 10 000 kilomètres du Canada, la Nouvelle-Zélande ressemble aux autres les lieux ferment à 2h du matin (6h la fin de semaine). Or, puisque personne ne vit seul à cause des loyers dispendieux, le Centurian attire beau- pays du Commonwealth. Ici, les gens aiment Elizabeth II, mangent du fish and chips et écoutent Justin Bieber! L'anglais kiwi, plutôt british, s'apcoup de beaux gars! Vous pourriez y faire d'agréables rencontres au 5 à 7 privoise rapidement. On peut séjourner trois mois sans visa, les auberges du vendredi, sortir manger puis revenir jouer sans repayer. de jeunesse abondent et faire du pouce est facile. Le vol aller dure 22 On trouve également une vie gaie à Wellington, au sud de l'Île du Nord. heures minimum avec escale et coûte 1350$. Cheers mates! Surnommée Windy Welly à cause de ses forts vents, la capitale de 400 000 6 OLIVIER POULIN habitants compte deux bars gais : le cabaret Ivy et le lounge Scotty and chchpride.co.nz gayskiweekqt.com Mal's, surnommé S&M. Les deux se trouvent sur la charmante, artistique aucklandpridefestival.org.nz wellingtonpridefestival.org.nz ///////////////// 088 FUGUES.COM JANVIER 2017


COMMUNAUTAIRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 4:37 PM Page 89

Archives gaies du Québec FOCUS SUR NOTRE HISTOIRE_COMMUNAUTAIRE

RETOUR DANS LE PASSÉ AVEC LES ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC

«AMAZONES D’AUJOURD’HUI» Il est parfois difficile, et même périlleux, d’écrire ou même de commenter l’histoire contemporaine (surtout quand on y a été mêlé), mais nous avons, comme communautés, si peu de succès d’un passé lointain à relater qu’il est légitime de se pencher sur nos récentes victoires, dont celle de l’union civile. Il y a eu dans cette histoire récente de soi-disant militants qui étaient prêts à toutes les bassesses, voire même à toutes les trahisons pour ne pas créer de remous et ne pas brusquer les détenteurs du pouvoir. Ils croyaient pouvoir améliorer les choses peu à peu, en sous-main, quitte à sacrifier sur l’autel de leur hypocrisie quelques victimes (je parle ici des quatre veufs gais dont les droits à une pension furent indécemment contestés par le gouvernement). Pire encore, il y a eu des gais et des lesbiennes qui, occupant des postes importants en politique, menaient des combats d’arrière-garde alors que leurs collègues hétéros se montraient ouverts et courageux dans la lutte pour nous accorder l’égalité pleine et entière. Je sais qu’il n’est pas donné à tout le monde d’avoir la fougue d’un Svend Robinson ou la ténacité d’un Réal Ménard, mais j’ai souvent eu honte de la lâcheté de certains de nos «représentants» qui étaient tout sauf cela. Heureusement, il y a toujours eu de fiers guerriers pour qui une cause juste n’est pas morcelable ou négociable, et qui refusent de se déshonorer par de honteux compromis. Je dis fiers guerriers, mais je veux plutôt parler ici d’intrépides amazones : Irène Demczuk et les nombreuses lesbiennes et groupes de lesbiennes qui menèrent le combat pour la reconnaissance des conjoints de même sexe et de leurs enfants. Les Archives gaies sont fières d’avoir été choisies par Mme Demczuk pour conserver un fonds considérable concernant son engagement dans plusieurs batailles épiques des trente dernières années. Dix boites de dossiers, de notes et de correspondance, d’articles de journaux et de mémoires, peut-être cela vous semble-t-il ennuyeux et même rébarbatif? Je promets pourtant à quiconque s’y plongera des émotions fortes : de l’indignation ou de la colère, en feuilletant d’innombrables coupures de presse relatant les propos ou moqueries homophobes qui se retrouvaient si souvent dans nos plus respectables quotidiens québécois, sous la plume de notaires, de médecins ou d’universitaires, une vieille «élite»

farcie de préjugés et qui malheureusement est loin d’être caduque; une grande tristesse, qui vous fera monter les larmes aux yeux, en lisant des dépositions déchirantes présentées par des victimes lors des audiences publi-ques sur la discrimination et la violence à l'endroit des gais et des lesbiennes, en 1993; de l’admiration, face à un arsenal de mémoires proposant des arguments en faveur de nos droits, si bien organisés par IrèneDemczuk, qui avait su fédérer autour d’elle et mettre à contribution tous les acteurs importants des milieux gais et lesbiens, que quiconque était de bonne foi ne pouvait que capituler devant des plaidoyers aussi éloquents; du rire, en découvrant dans la correspondance de nos héroïnes une fine satire à l’égard de leurs adversaires, bêtes noires médiatiques ou têtes de turc politiques; et enfin, une immense fierté, en lisant les témoignages des enfants de gais et de lesbiennes qui, en s’ouvrant le cœur lors de la commission parlementaire sur l’union civile en 2002, attirèrent une sympathie universelle qui mena à l’adoption d’une loi juste et équitable. Tout cela illustre à merveille ce qui m’a toujours attiré vers l’histoire, un sentiment d’empathie et même de fraternité avec ceux qui se sont battus contre les préjugés, contre l’obscurantisme et contre toutes les injustices. Ce sont des paroles comme celles du mémoire d’Annick Gariépy, une enfant de famille homoparentale, qui me font vibrer : «...dans la lutte contre l'homophobie et l'intolérance, nous nous devons comme société d'être intransigeants, assidus et solidaires.» J’adopte ces paroles comme devise, et j’espère que vous serez plusieurs à faire de même et à comprendre qu’en puisant dans son passé on se donne l’énergie et la force d’agir aujourd’hui. Irène Demczuk, comme tant d’autres lesbiennes qui ont œuvré pour l’union civile des couples de même sexe, reste aujourd’hui une grande source d’inspiration. 6 LOUIS GODBOUT POUR LES ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC Pour voir et entendre Irène Demczuk et d’autres actrices du combat pour la reconnaissance de nos unions, ne manquez pas de visionner l’excellent documentaire, La politique du cœur, de Nancy Nicol, disponible à la BAnQ et autres bibliothèques publiques et universitaires. www.agq.qc.ca facebook.com/Archives-gaies-duQuébec


COMMUNAUTAIRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:03 PM Page 90

fonder des familles.

Pour nos détracteurs, il s’agit de la suite «déplorable» de la «dérive de la famille» qui s’opère depuis que des «homos» ont le droit de se marier et d’avoir des enfants… Ou depuis que «les jeunes changent de partenaires comme ils changent de bobettes»... ou depuis que les «enfants sont trop gâtés»... Et quoi encore? Depuis que les femmes ont le droit de toucher un salaire? Depuis qu’elles ont droit d’être propriétaires, qu’elles sont considérées comme des «personnes» dans la loi? Je devrais renommer ma chronique: La famille québécoise: en déclin depuis 1929!

TOMBÉES ENTRE DEUX CHAISES (HAUTES)

Sans doute à cause de mon jeune âge, avant de m’impliquer au GRIS Estrie en 2014, je n’avais jamais rencontré de familles homoparentales. Je savais qu’elles existaient - je ne suis pas naïve à ce point - mais elles se faisaient bien discrètes dans les Cantons. À partir de ce moment, par contre, il m’a semblé qu’elles sortaient de partout, ces familles, au point où on s’est tous mis à parler du “gayby-boom” estrien. C’est là que j’ai appris les différentes façon de fonder une famille quand on est un couple de même sexe ou une famille avec un ou deux parents trans… On peut toutes et tous avoir des enfants maintenant! On pourrait presque dire que toutes les familles sont égales au Québec, non?

On a donc soupiré toutes les deux, début décembre, quand l’Ontario a fait passer sa «Loi sur l’égalité de toutes les familles» (tiens tiens, quel titre intéressant). On en a profité pour souligner leurs bons coups, qu’on jalouse pas mal :

• Une reconnaissance légale des familles pluriparentales (jusqu’à 4 parents pour une famille); • Un choix sur les actes de naissance entre «mère», «père» ou «parent» pour toutes les familles; • Pour les parents transgenres : des rôles parentaux sur les actes de naissance de leurs enfants qui s’arriment avec leurs identités de genre (et en finir avec les histoires d’avoir un certificat de naissance qui dit «Mère: Pierre Bouchard») • Pour les familles fondées avec l’aide d’une gestatrice (parfois appelée “mère porteuse”), une procédure administrative simple pour reconnaître les parents d’intention, sans les obliger à aller devant les tribunaux.

Ça peut sembler tiré par les cheveux de légiférer sur des enjeux aussi spécifiques, mais on entend même de la part des juges (!) que le gouvernement doit prendre ses responsabilités sur ces dossiers, que la loi n’est pas claire et qu’on empêche des personnes parfaitement compétentes de ///////////////// 090 FUGUES.COM JANVIER 2017

Le problème c’est que la famille, en droit, est un concept tellement archaïque et figé que si on le redéfinit, ça aura des répercussions dans toutes nos institutions et nos politiques. On comprend le gouvernement actuel d’être frileux à enfin entamer la réforme du droit familial, attendue depuis trop longtemps: c’est un très, très gros morceau.

Sauf que pendant qu’on attend un «bon timing», un «prochain mandat» même, ou un «appui populaire», les familles qui font appel à une gestatrice, les familles transparentales et les familles pluriparentales sont laissées à la merci des juges et de leur interprétation (parfois assez spéciale) de la loi.

Quand est-ce qu’on va arrêter de se faire doubler par l’Ontario quand il s’agit de droits humains? Est-ce qu’on peut s’attendre à ce que le Ministère de la Justice ait le feu vert pour changer la législature d’ici 2018? À cette date-ci l’an prochain, toutes les familles pourraient recevoir leur légitimité joliment emballée et nouée d’un ruban... Beau cadeau à mettre sous le sapin, il me semble. 6 MARIE-PIER BOISVERT, DIRECTRICE GÉNÉRALE DU CONSEIL QUÉBÉCOIS LGBT www.facebook.com/CQLGBT

www.conseil-lgbt.ca

PHOTO_ PIERRE OUIMET

SOLIDAIREMENT VÔTRE _ LA CHRONIQUE DU CONSEIL QUÉBÉCOIS LGBT


COMMUNAUTAIRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 4:38 PM Page 91

LA LISTE DES GROUPES LGBTQ_COMMUNAUTAIRE

MONTRÉAL CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC

EXTRAVAGANZA

AL-ANON

COCAÏNOMANES ANONYMES

T. 514-525-5951 Chœur mixte.

T. 514-866-9803. Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, tous les samedis à 10h.

T. 514-527-0657 Les meetings gais sont pour les gais et lesbiennes, ainsi qu’à leurs amis bis/hétéros/trans qui souhaitent y assister.

T. 514-522-1885 372, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 303.3, Mtl. info@cclgbtq.org ou www.clgbtq.org.

IMAGE+NATION

T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com Festival de cinéma GLBT. image-nation.org info@image-nation.org

MTL EN ARTS T. 514-370-2269.

1324, Ste-Catherine Est, Mtl, T. 514-5291168

OTTAWA/OUTAOUAIS PRIDE OTTAWA

MONTRÉAL ARC

AÎNÉS

QUÉBEC FÊTE ARC-EN-CIEL

T. 514-730-8870 Brunchs du dimanche à la Station des sports (862, rue SteCatherine Est) ; Marche sur le MontRoyal, les mercredis à 11h ; Jeux de cartes, les jeudis à 13h30 au CCGLM, salle 130. Marches : les mercredis. Danse en ligne le samedi : Les cours se donneront à l’Habitat Fullum (au 1431, rue Fullum). Activités : 22 décembre : ARC-Ciné ; 3, 17 et 31 janvier : ARC-Ciné en après-midi ; 12 et 26 janvier : Discussions «Entre-nous», à 19h au CCGLM ; 13 janvier : Souper communautaire à 18h30 au CCGLM ; 19 janvier : Soirée resto à 19h. Plus d’infos sur le site : algi.qc.ca/asso/arc

T. 418-809-FETE, 435, rue du Roi, bur. 4

CENTRES COMMUNAUTAIRES

MONTRÉAL CENTRE ALEXANDRE-DE-SÈVE DES LOISIRS SACRÉ-COEUR T. 514-872-2928, 2040, rue Alexandrede-Sève. Cours et ateliers ouverts aux GLBT.

CCGLM T. 514-528-8424. 2075, Plessis, local 110, Mtl. Du lundi au vendredi, de 10h à 12h et de 13h à 17h. La bibliothèque : les mercredis et vendredis de 13h à 20h.

COMITÉ SOCIAL CENTRE-SUD T. 514-596-7092. 1710, rue Beaudry

CULTURE

MONTRÉAL ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC

T. 613-252-7174

DISCUSSIONS, SOUTIEN ET SENSIBILISATION

BAS-ST-LAURENT GAI-CÔTE-SUD

T. 418-856-3566, M. Dionne Activités de sensibilisation dans la région.

BOIS-FRANCS ASSOCIATION DES GAIS DES BOIS-FRANCS T. 418-751-2459

CHAUDIÈRESAPPALACHES GRIS CHAUDIÈREAPPALACHES T. 581-225-8440 Sensibilisation aux réalités LGBT.

Les répétitions ont lieu les jeudis à 19h à l’église St-Léonard-de-Port-Maurice située au 5525, Jarry Est, Mtl.

T. 514-934-1934 poste 43585. Soins de santé mentale aux personnes, aux familles et aux couples qui sont aux prises avec des difficultés liées à l’orientation sexuelle et à l’homophobie.

CREACC-DIVERSITÉS Le Centre propose des activités aux communautés LGBT(QI). info.creacc@gmail.com

CENTRE SOLIDARITÉ LESBIENNE T. 514-526-2452 Discussions, rencontres individuelles, information

DÉPENDANCE AFFECTIVE SEXUELLE ANONYME DASA T. 514-983-0671 Lundi 19h30, 1341, René-Lévesque E., entrée Panet par stationnement.

L’ÉCHO DES FEMMES DE LA PETITE-PATRIE T. 514-277-7445, 6032, rue Saint-Hubert.

FONDATION ÉMERGENCE T. 514-866-6788

GROUPE INTERVENTION VIOLENCE CONJUGALE LESBIENNE T. 514-526-2452

GRIS – MONTRÉAL T. 514-590-0016 Groupe de Recherche et d’intervention Sociale gaies et lesbiennes. gris.ca

T. 450-348-2763 ou 514-983-6100 Aide, références et discussions.

LAVAL/LAURENTIDES L'ARC-EN-CIEL T. 450-625-5453, Groupe pour femmes gaies. Les mardis soirs, à 19h30.

MONTÉRÉGIE CAFÉ-CAUSERIE POUR FEMMES LESBIENNES ET BISEXUELLES

T. 450-651-9229 poste 26 Rencontres à Longueuil les mardis soirs, de 19h à 21h.

ÉMISS-ÈRE

T. 514-289-1279. Chœur à voix mixtes.

CENTRE D’ORIENTATION SEXUELLE DE L’UNIVERSITÉ MCGILL (COSUM)

Rencontres tous les mardis soirs à 19h30, au 1223 Amherst.

Facebook et courriel lgbthg@outlook.com

DÉPENDANTS AFFECTIFS

ENSEMBLE VOCAL VIVACE

T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes. Un jeudi soir par mois, à 18h30, au 4080, rue Wellington, bur. 203.

CRYSTAL METH ANONYMES

CP 5015, Bonaventure QC G0C 1E0

T. 514-253-4479, Jean-François. Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros. Répertoire franco québécois. Répétitions : lundis soirs de 19h à 21h30 T. 514-528-6302. Chœur de voix d’hommes, chants classiques.

CENTRE DES FEMMES VERDUN

GASPÉSIE ASSOCIATION LGBT BAIEDES-CHALEURS

CHŒUR QUÉBÉCOIS

ENSEMBLE VOCAL GANYMÈDE

T. 514-831-3150 ou Facebook.com Groupe formé entièrement de bénévoles, pour combattre l’homophobie et la violence contre les personnes LGBT et offre du support gratuit aux victimes d’agressions.

T. 514-524-7131 Groupes d’entraide, écoute téléphonique et suivis pour personnes ayant un(e) conjoint(e) de même sexe atteint d’un problème de santé mentale.

T. 819-823-6704 ou info@grisestrie.org 505, Wellington Sud, Sherbrooke, Qc J1H 5E2. Démystifier l’homosexualité et la bisexualité.

HAUT-RICHELIEU VIE ALTERNATIVE GLBT

CHŒUR OPUS NOVUM

AQAPMM-SANTÉ MENTALE

ESTRIE GRIS ESTRIE

BIBLIOTHÈQUE À LIVRES OUVERTS LGBT

T. 514-271-9311, France. Les mercredis de 19h à 21h30, au 687, Roslyn (Westmount).

LE COLLECTIF CARRÉ ROSE MONTRÉAL

T. 418-550-2259. Les 1ers et 3es mardis du mois, de 19h à 21h30.

LGBT HAUTE-GASPÉSIE (STE-ANNE-DES-MONTS)

CHŒUR EN JAZZ

Contactez le T. 514-376-9230, pour obtenir la liste des meetings gais.

CHICOUTIMI FÉMIN’ELLES

T. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendezvous.

T. 514-528-8424 ou www.ccglm.org facebook.com/ccglm Bibliothèque spécialisée sur la thématique LGBT. Aide à la recherche, activités culturelles et prêts de livres. Horaire : lundi au vendredi de 13h à 18h et le mercredi jusqu’à 20h.

ALCOOLIQUES ANONYMES

T. 450-780-2813. T. 450-651-9229 poste 24 ou 1-888-227-7432, emiss-ere.ca.

MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL T. 514-527-4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes, journées de sensibilisation.

504008

SDC DU VILLAGE

FIERTÉ MONTRÉAL

504008 504008

AFFAIRES


COMMUNAUTAIRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 4:38 PM Page 92

Suivez le guide...

COMMUNAUTAIRE_LA LISTE DES GROUPES LGBTQ

NARCOTIQUES ANONYMES

Les Groupes NA gai, LGBT ouverts à tous au 2075, rue Plessis. Le groupe Samedi T’accueillir, le samedi à 20h et le groupe Meeting du Village, le dimanche à 14h.

PRINCIPES COGNITIFS T. 514-485-2194 (10h-17h) Ateliers pour les personnes aux prises avec des problèmes de dépression, anxiété, colère, stress, attaques de panique, insomnie et dépendance aux jeux de hasard. YMCA Westmount.

RÉZO Santé et mieux être pour gais et bi. Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. T. 514-521-7778, poste 226, intervenants rezosante.org info@rezosante.org 2075, rue Plessis, bureau 207.

SILK silk@caeoquebec.org Ateliers pour promouvoir une image gaie positive à travers la communauté LGBTA ainsi qu’une saine sexualité.

OUTAOUAIS PROJET ENTRE HOMMES

T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.

PARTOUT AU CANADA ÉGALE CANADA T. 1-888-204-7777

PARTOUT AU QUÉBEC ALLIANCE ARC-EN-CIEL T. 514-759-6844

CAEO QUÉBEC caeoquebec.org Soutien aux LGBTA pour combattre la discrimination.

FIERTÉ AGRICOLE T. 450-768-6995 fierteagricole@hotmail.ca Regroupement de personnes LGBT ayant un intérêt pour l’agriculture. Briser l’isolement.

RÉSEAU DES LESBIENNES DU QUÉBEC 438-929-6928 ou coordo@rlq-qln.ca Organisme non-mixte de défense de droits pour et par les lesbiennes québécoises.

QUÉBEC COALITION ARC EN CIEL

435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1. T. 418-809-3383

GRIS – QUÉBEC

RIMOUSKI FLIQR

PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUEBEC

LONGUEUIL AMALGAME

www.facebook.com/FliQr ou Le Front de libération et d’information queer de Rimouski. Groupe queer féministe dédié promouvoir une société moins hétéronormative.

caeoquebec.org Nouveau service d’écoute et de ressources en anglais via le clavardage.

T. 450-651-9229 poste 24, 1-888-2277432. Les mercredis dès 18h30, pour les jeunes de 14 à 25, rencontres chez ÉMISS-ère (462, Boul. Sainte-Foy).

COMITÉ DIVERSITÉ

T. 514-418-8211, Marc Bigras, bmarcoparticulier@gmail.com Groupe de discussion ouvert aux personnes GLBT, et hétéros ouverts, âgées de 18 ans et +. À noter que toutes les activités qui avaient lieu au 921, du Séminaire Nord sont annulées pour cause d’incendie et elles devront être relocalisées. Entre temps, on propose de se rejoindre au Café Van Houtte du 935, du Séminaire Nord, le 28 décembre à partir de 18h30. Ce serait souhaitable de confirmer votre présence au préalable en app. Marc au 514-7942199 ou par courriel. Pour infos au jour le jour : Facebook.com/groups/GLBT.StJeanSurRichelieu/

SHERBROOKE ENTRE-ELLES SHERBROOKE

T. 819-580-7460, Sophie ou entre.elles.sherbrooke@gmail.com Groupe de discussion et d’activités pour les femmes homosexuelles qui a pour but de briser l’isolement. Tous les 1er et 3e dimanches de chaque mois.

GROUPE DE DISCUSSIONS POUR HOMMES GAIS T. 819-823-6704 Discussion pour hommes gais 2 jeudis par mois, de 19h à 21h.

IRIS ESTRIE T. 819-823-6704 Intervention régionale et information sur le sida et autres infections transmissibles par le sexe et par le sang (ITSS). Distribu- tion de condoms et clinique de dépistage.

TROIS-RIVIÈRES SIDACTION MAURICIE

T. 819-374-5740, Denis. Ateliers sexualité masculine en santé. pour les hommes de la Mauricie, rencontres pour se donner des moyens pour maximiser son plaisir sans faire de compromis sur sa santé.

ÉCOUTE

MONTRÉAL GAI ÉCOUTE

PRISME

T. 514-866-0103 Tous les jours, de 8h à 3h. Tous les jours, de 8h à 3h. Clavardage en direct tous les soirs dès 18h.

503018_3

///////////////// 092 FUGUES.COM JANVIER 2017

T. 1 888 505-1010 Écoute téléphonique et clavardage. Tous les jours, de 8h à 3h.

T. 418-722-7432

SAINT-JEAN-SURRICHELIEU GROUPE GLBT-LGBT ST-JEAN-SUR-RICHELIEU

T. 418-523-5572 Groupe de Recherche et d’intervention sociale gais et lesbiennes et bisexuels. Au 363, de la Couronne, # 201. T. 418-649-1232 prisme.org Pour gais et bis de 25 ans et plus. Discussions sur l’homophobie intériorisée les 1ers mardis de chaque mois de 19h30 à 21h30 dans les locaux de MIELS-Québec (625, avenue Chouinard). Thè-mes 10 janvier : Comment mieux connaître mes valeurs et m’engager vers ce qui est important pour moi ; 7 février : Développer des liens avec ma communauté LGBT.

GAI ÉCOUTE

SUICIDE-ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000.

NARCOTIQUES ANONYMES 514-249-0555, ligne d’écoute 24h/24,

ETHNIQUES ET IMMIGRATION

MONTRÉAL ARC EN CIEL D’AFRIQUE T. 514-373-1953 Groupe de soutien aux LGBT d’origine africaine et caribéenne.

MONTRÉAL ALTER HÉROS alterheros.com

L’ALTERNATIVE lalternative.ca. Ass. des GLBT et leurs amis de l’Université de Mtl.

ASSOCIATION DES MÈRES LESBIENNES T. 514-846-1543

AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL

ASSOCIATION DES PÈRES GAIS DE MONTRÉAL

T. 514-527-4417 Organisme d’aide et d’accueil pour les LGBT de langue espagnole.

T. 514-528-8424 peresgais@gmail.com Soutien et accompagnement pour les pères gais. Activités sociales.

GA’AVA

L’ASTÉRISK

Ga’ava («fierté» en hébreu), est un organisme juif pour GLBT et Queer/en questionnement pour juifs. info@gaava.org

T. 514-523-0977 Espace sécuritaire pour les jeunes LGBTQ. www.coalitionjeunesse.org.

HELEM-GROUPE LGBT LIBANAIS T. 514-806-5428, montrealhelem.net. Rencontre chaque 1er dimanche du mois.

LEGIT-QUÉBEC 514-907-5366 Aide pour les conjoints de même sexe, de nationalité canadienne ou autres, dans les procédures d’immigration.

JEUNES & FAMILLE

CHAUDIÈRESAPPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES

T. 581-225-8440 Sensibilisation aux diverses réalités LGBT et plus encore !

GATINEAU PROJET JEUNESSE IDEM 14-25 GRANBY DIVERS-GENS

T. 819-776-1445, 1-877-776-1445.

T. 579-488-8004 diversgens@hotmail.com Actions et réseau d’entraide, soutien individuel et de groupe; activités éducatives, préventives et de lutte contre l’homophobie. Soutien des LGBT de 14 à 25 ans. Centre communautaire St-Benoît, 170, StAntoine Nord, local107, Granby.

COALITION DES FAMILLES HOMOPARENTALES T. 514-846-1543 famillehomoparentales.org

COMITÉ FAMILLE ET QUALITÉ DE VIE DES GAIS ET DES LESBIENNES T. 514-521-4993, 847, rue Cherrier, # 201.

CONCORDIA QUEER COLLECTIVE T. 514-848-7414.

FONDATION ÉDUCATION ÉMOTIONNELLE LOVE (FEEL) T. 438-992-8542, www.feelvie.blogspot.ca Ateliers de développement personnel transformationnel, croissance, coaching, etc.

GRIS –MONTRÉAL T. 514-590-0016 Le Groupe de Recherche et d’intervention Sociale gaies et lesbiennes de Montréal. Activités de démystification de l’homosexualité en milieu scolaire.

JEUNESSE, J’ÉCOUTE 1-800-668-6868 jeunessejecoute.ca Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans.

JEUNESSE LAMBDA

LANAUDIÈRE LE NÉO

T. 514-528-7535 Rencontres les vendredis, à 19h30 pour les 25 ans et moins.

T. 450-964-1860, 1 800 964-1860 neo@le-neo.com ou le-neo.com 950, boul. Moody, bur. 200, Terrebonne, Qc Rencontres d’aide aux personnes en questionnement par rapport à leur identité sexuelle. Ateliers de dé-mystification de l’homosexualité pour les jeunes LGBT de 12 à 17 ans et leur offre un service de soutien et d’orientation. Activités pour les personnes de 18 ans et plus à Joliette et Terrebonne.

T. 514-398-6822

LGBT STUDENTS OF MC GILL LGBTQ YOUTH CENTER WEST ISLAND T. 514-695-0600. Groupe qui aide les jeunes à surmonter les difficultés et les inconvénients qu’ils rencontrent quotidiennement.

PARENTS D’ENFANTS GAIS T. 514-282-1087


COMMUNAUTAIRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:04 PM Page 93

LA LISTE DES GROUPES LGBTQ_COMMUNAUTAIRE

PROJET 10

RÉZO

BALLE-MOLLE MAXIMA

MTL QUEER SOCCER CLUB

Santé et mieux être pour gais et bis T. 514-521-7778, poste 226 (intervenants) rezosante.org ou infi@rezosante.org Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. Au 2075 Plessis, 2e étage.

Horaire : Mardi 18h à 20h au parc Walter Stewart (division mixte récréative)Vendredi 18h45 à 20h et 21h30 au parc Lafontaine (division compétitive masculine) Pierre Lemieux info@maximamontreal.com

www.queer-soccer.ca Du soccer dans une ambiance conviviale et sans pression. «Samedi Queer Soccer», de 11h à 12h au parc Baldwin.

T. 514-398-2106

STELLA (TRAVAIL DU SEXE)

RÉPITSS-UQAM

T. 514-285-8889

BATEAU DRAGON HOMMES GAIS

T. 514-987-3000, #4041. 320, rue Ste-Catherine Est, local DS-3125.

SUICIDE-ACTION MONTRÉAL

T. 514-989-4585. Pour les 14-25 ans T gais, lesbiennes, bisexuel et trans. Du lundi au jeudi, de 12h à 18h. Discussions tous les jeudi soirs, de 18h30 à 20h30. Bilingue.

QUEER MCGILL

OTTAWA / GATINEAU PROJET JEUNESSE IDEM 1425 T. 819-776-2727

QUÉBEC ARCO IRIS (ÉTUDIANT) T. 418-658-5389 (demandez Arco Iris). Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy, 2410, chemin Ste-Foy

COALITION DES FAMILLES HOMOPARENTALES T. 418-523-5572

L’ACCÈS T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans. Écoute, référence et activités. Mer-ven. 18h30-22h.

GROUPE GAI UNIVERSITÉ LAVAL T. 418- 656-2131. Université Laval, G0C 1E0 Pavillon Pollack, local 2223

L GRIS – QUÉBEC T. 418-523-5572. Groupe Régional d’intervention sociale gais et lesbiennes fait de la démystification de l’homosexualité à l’école.

PÈRES GAIS DEcontre QUÉBEC Lutte l’homophobie a T. 418-572-7273, Marc. Soirées de discussions. Regroupement pour briser l’isolement. = SAINT-HYACINTHE JEUNES ADULTES GAI-E-S DE ST-HYACINTHE

T. 450-774-1349 / 1-800-774-1349 Groupe et activités pour 18-35 ans (StHyacinthe et Chambly). Formation, sensibilisation dans les écoles et organismes. Groupe de Recherche et

d SHERBROOKE

ASSOCIATION DES GAIS, LESBIENNES, BISEXUELS DE L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Activités sociales et du soutien. glebus@usherbrooke.ca

TROIS-RIVIÈRES L’ACCÈS Soutien aux LGBTA pour

c T. 819-376-1721, # 2529. Discussion et de soutien pour les étudiant(e)s

SANTÉ

MONTRÉAL CENTRE D’AIDE AUX PERSONNES ATTEINTES DE L’HÉPATITE C T. 514-521-0444, 1-866-522-0444, Soutien concernant l’hépatite C.

CENTRE DE PRÉVENTION Ateliers pour promouv DU SUICIDE T. 514-683-4588

CENTRE DE RESSOURCES ET D’INTERVENTION EN SANTÉ ET SEXUALITÉ T. 514-855-8991

PROJET TRAVAILLEURS DU SEXE Centre de soir, travail de rue, soutien, prévention. T. 514-521-7778, # 224 T. 514-529-7777

T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle

QUÉBEC de la Visitation. T. 514-524-3791. PROJET D’INTERVENTION F PROSTITUTION DE QUÉBEC

Contact : Scott à Volpel.house@gmail.com Horaire : mercredi à 19h, au Bassin olympique – Île Notre-Dame.

BRIDGE, CLUB ARC-EN-CIEL

535 rue des Oblats, Québec. T. 418-641-0168, 1-866-641-0168.

T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard, À l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (2093, rue de la Visitation). Les mardis à 19h.

SPIRITUALITÉ

CHŒUR GAI DE MONTRÉAL

T. 514-524-3561

T. 514-933-2942, Chœur d’hommes. Musique pop. Répét. : mercredi à 18h45 (1710, Beaudry.

MONTRÉAL CENTRE ST-PIERRE

NAGE SYNCHRONISÉE, NATATION, WATER-POLO, PLONGEON — À CONTRE-COURANT – T. 514 990-2582 Séances d’entraînement encadrées par des entraîneurs, pour tous les niveaux de performance. Inscriptions cceptées en tout temps. acontrecourant.qc.ca

OUTSQUASH Ligue de squash récréative de tous niveaux. outsquash.com outsquash@gmail.com

PLEIN AIR HORS SENTIERS Tél. : 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@hotmail.ca www.horssentiers.ca

COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE SAINT-PIERRE-APÔTRE

CURLING - LES FOUS DU ROI T. 514-629-7184

QUILLES LES BONZAMIS2

1201, de la Visitation. T. 514-524-3791.

DANSE COUNTRY-CLUB BOLO

FOI ET FIERTÉ

T. 514-849-4777. Vendredi à 19h30; un dimanche par mois : repasses de danses qui ont été enseignées (niveau débutant). ASCCS, 2093, la Visitation.

T. 514-690-5816, Michel Plourde. T. 514-916-1753, Stéphane Althot. Ligue de grosses quilles mixtes. Tous les mercredis à 18h45 à la salle des Quilles G Plus Rose Bowl, 6510, rue Saint-Jacques Ouest.

T. 514-866-0641. À l’Église Unie St-Jean, 110, rue Ste-Catherine E.

QUÉBEC GROUPE CHRÉTIEN GAI

T. 418-656-2189 Groupe de soutien, de croissance et de partage du vécu spirituel entre personnes chrétiennes gaies.

SPIRITUALITÉ ENTRE NOUS T. 418-623-4086, Ginette Lauzon.Pour LGBT, un lieu pour de partage sur la spiritualité, sans domination religieuse. À 19h, chaque 1er vendredi du mois, Église Activités de loisir735, et derue des Saints Martyrs canadiens, c Père Marquette, Québec.

SPORTS ET LOISIRS LOISIRS POUR FEMMES GAIES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU T. 514-927-7190 Activités de loisir et de causeries en Montérégie et à Montréal. Discussions de 19h30 à 21h30 au Centre des femmes du Haut-Richelieu (165, Roman, St-Jean-sur-Richelieu).

GASPÉSIE LGBT ROCHER-PERCÉ

Briser l’isolement des personnes LGBT de la région par des rencontres et activActivi ités et sensibiliser la population aux réalités LGBT.

LAURENTIDES GROUPE GAI AMICAL LAVALLAURENTIDES-LANAUDIÈRE

T. 450-575-1920, Martin. lamymartin@hotmail.ca. Rencontres amicales entre gais Activités :pas de carte de membre requise.

MAURICIE ATMOSPHÈRE GAIE MAURICIE

T. 819-531-0770, Louis Laganière. Activités, rencontres, références.

ÉQUIPE MONTRÉAL

ASSOCIATION DE GROUPES SPORTIFS’ DE LOISIRS ET CULTURELS LGBT equipe-montreal@org

AÉROBIE À PIEDS LEVÉS www.apiedsleves.com Horaire : samedi 11h à 12h30. Lundi et mercredi de 18h à 19h30.

BADMINTON G-BLEUS Horaire : Lundi à 19h et jeudi à 20h au Cégep du Vieux-Montréal. Mardi à 18h15 au Cégep de Maisonneuve. Info : Facebook.com ou 514C www.gbleus.com, Volpel.house@gmail.com H 522-9323.

ENSEMBLE VOCAL LES NANAS T. 514-481-2545. Chœur de voix de femmes lesbiennes, jazz et swing.

SOCCER FÉMININ

FOOTBALL - LES LOUPS

STUDIO DANSE ARC-EN-CIEL

T. 514-989-1092, Michel Bélanger. Ligue de football réunissant gais et lesbiennes les samedis, à 13h, au Parc Lafontaine.

RUGBY ARMADA MTL RFC

LES GALOPINS COURSE MARCHE T. 514-475-8943 Samedi à 9h30 : marche rapide au Mont-Royal, à 10h course et marche sur le Mont-Royal ( +brunch). Mardi à 18h30 : course Canalde-Lachine. Jeudi à 18h30 : course sur le Mont-Royal.

GROUPE SOCIAL FÉMININ LES CHOUETTES COQUETTES www.chouettescoquettes.com.

HOCKEY LES DRAGONS Tous les vendredis soirs à l’aréna Camilien-Houde.

HOMODÉFENSE AUTODÉFENSE POUR HOMMES GAIS T. 438-738-4435 Facebook.com/Homodefense. Cours d’autodéfense pour hommes gais de tous âges et conditions physiques.

T. 514-622-3025, Sonia Latreille T. 514-438-764-5737 T. 514-806-4475, Nicolas Wegel www.armadamontrealrfc.ca, Facebook.com/armadamontreal Février à Octobre : lundi de 19h à 20h et jeudi de 18h à 20h au parc des Faubourgs.

TENNIS LAMBDA http://tennislambda.org Horaire : le samedi de 15h à 17h (début octobre à fin avril) Où : Centre sportif Longueuil – 550, boul. Curé-Poirier Ouest. Réservation obligatoire (avec la ligue) tennislambda@gmail.com

VELO / CLUB CYCLO SPORTIF ROULIBRE roulibre.ca

VOLLEYBALL BORÉAL T. 514-257-7170 Ligue de volley-ball niveau compétitif ou récréatif mixte.

AUTRES GROUPES MONTRÉALAIS BALLE LENTE LES PHÉNIX

T. 438-494-7543 (Marc-André Bonin) ballephenix.com info@ballephenix.com


COMMUNAUTAIRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 4:38 PM Page 94

Suivez le guide...

COMMUNAUTAIRE_LA LISTE DES GROUPES LGBTQ

LES BOLIDES (QUILLES) Les lundis soirs à 19h, de septembre à décembre et de janvier à avril. Au Salon de quilles Iberville, 5650, rue Iberville.

BRIDGE DUPLICATA Centre laurier (membre de l’ACBL) T. 514-872-4672 Les lundis, jeudis, samedis à 12h45. Bridge Centre Laurier, 1115, rue Laurier Est.

CURLING – LES PHÉNIX T. 514-937-0103 curlinglesphenix.com info@curlinglesphenix.com Curling mixte le mercredi soir, de 20h à 22h, au club de curling Royal Montréal, 1850, boul. De Maisonneuve Ouest, métro GuyConcordia.

OTTAWA / GATINEAU OTTAWA KNIGHTS T. 613-237-9872, poste 2038

QUÉBEC GALOPINS QUÉBEC

Facebook.com/groupes/Galopins.quebec ou galopins.quebec@yahoo.com Groupe de marche/course ouvert aux LGBT et leurs amis. Pas un groupe compétitif. Athlètes, amateurs et touristes sont bienvenus

HORS SENTIERS – QUÉBEC T.418-440-3885 activités de randonnée et plein air. (Voir Sports Montréal)

LIGUE DE BADMINTON

TRANS

MONTRÉAL AIDE AUX TRANSSEXUEL(LE)S DU QUÉBEC Groupe de discussion pour personnes transsexuel(le)s ou en questionnement. Ligne d'écoute: 514-254-9038 ou 1 855 909-9038

QUÉBEC ATQ – QUÉBEC

Dscussion pour personne trans ou en questionnement, aux 2 semaines. 1 855 909-9038 groupe_quebec@atq1980.org

VIH/SIDA

DÉBILES DU PLEIN AIR

T. 418-843-3736 (Marc) Badminton récréatif et compétitif, les mardis.

debilesdupleinair.com Groupe de plein air pour lesbiennes et bisexuelles âgées de 20 à 40 ans de la région de Montréal.

LIGUE DE BADMINTON LES MÉCHANTS MOINEAUX

BEAUCE ASSOCIATION BEAUCERONNE D’INTERVENTION SUR LE SIDA

HOCKEY FÉMININ

T. 418-529-4070, Serge Delisle Tous les mardis soirs de 20h à 21h30. 12 joueurs réguliers et remplaçants.

CÔTE-NORD ACTIONS SIDA CÔTE-NORD

LIGUE QUILLES VOLTE-FACE

T. 418-962-6211, 1 888 611-7432

T. 514-729-6124

LEZ ELLES lezelles.com Groupe social pour femmes homosexuelles célibataires ou en couple.

LOISIRS DI-VERSIONS www.algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions S’adresse aux femmes de 40 ans et plus. Petits voyages d’une ou deux journées.

MTL GAYMERS Groupe social pour les amateurs de jeux vido LGBTA de la grande région de Montréal qui dé-sirent briser l’isolement du gaming et y ajouter un aspect social. facebook.com/GaymerZone

QUILLES LES FAUVES T. 514-527-7187, Yves Fontaine Ligue de quilles pour le plaisir de jouer entre amis gais (hommes et femmes) et hétéros. Mardis : Salon Darling (3350, Ontario Est) à 19h.

QUILLES LES GAILLARDS T. 438-393-3047 Bernard Mardis soirs à 19h15. Salon de quilles Le Domaine, 3275 Granby. Métro Langelier.

QUILLES LAMBDA T. 514-259-7781, Robert Ligue de quilles gaie, mixte et non compétitive qui existe depuis plus de 30 ans. Mercredis à 19h30, au Salon de quilles Darling, 3350, Ontario E.

QUILLES DES RENOUVEAUX T. 514-771-6721, Richard Bégin. Il n’est pas nécessaire de savoir jouer, mais juste de vouloir avoir du fun.

SCHWULE STAMMTISCH T. 514-845-1622 Groupe de discussion allemande. Conversations amicales chaque 1er et 3e dimanche du mois, 17h30. Au Café Dépôt coin Ste-Catherine et Papineau.

LA TRAM

VOLLEY-BALL QUÉBEC T. 418-204-9669, Tous les dimanches, de 19h à 21h. volleyquebec@yahoo.ca.

RAWDON LIGUE DES VENDREDIS GAI(ES) BOWLING

T. 450-834-2700 Pour gai(es) et leurs ami(es). Les vendredis dès 19h. Au Salon de quilles Rawdon, 3870, rue Queen, Rawdon.

RIVE-SUD DE MTL LIGUE DE QUILLES MIXTES

T. 450-928-0981, Alain Massé Tétreault. Les dimanches à midi (12h) au Salon de Quilles 300, sur le boul. Taschereau, Longueuil.

SAGUENAYLAC-ST-JEAN ASS. DES GAIS ET LESBIENNES SAGUENAY-LAC-SAINTJEAN aglslsj2015@gmail.com, aglslsj.algi.qc.ca Organise des soirées soupers et danses mensuelles, ainsi que de la sensibilisation.

VAUDREUIL-DORION ET ENVIRONS RENCONTRES SOCIALES T. 514-983-2952 ou d_david@hotmail.ca Pour les gars de la région de VaudreuilSoulanges.

ESTRIE IRIS ESTRIE

T. 819-823-6704 505, rue Wellington Sud, Sherbrooke. Prévention des ITSS, VIH/sida et hépatite auprès des LGBT.

T. 514-315-8839

MAISON DU PARC T. 514-523-7420

MAISON PLEIN CŒUR T. 514-597-0554

PORTAIL VIH/SIDA DU QC T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org ou info@pvsq.org Info et référence VIH/ITSS.

REZO T. 514-521-7778 Prévention VIH et ITS auprès des hommes gais et bisexuels. 2075 Plessis, 2e étage. Mtl. rezosante.org

SIDA DES SOURDS T. 514-521-1780

OTTAWA / GATINEAU B.R.A.S. T. 819-776-2727 ou sans frais au Québec: 1-877-376-2727. Organisme de soutien, d’hébergement et de prévention VIH/sida

QUÉBEC MIELS

LAVAL-LAURENTIDES CENTRE SIDA AMITIÉ

T. 418-649-1720. Prévention du VIH. Soutien et services aux PVVIH. Sida-aide: 418-649-0788. (8h30-16h30). 625, ave. Chouinard.

T. 450-431-7432

SIDA-AIDE

SIDA-VIE LAVAL

RIMOUSKI MAINS

T. 450-669-3099

LONGUEUIL MONTÉRÉGIE ÉMISS-ÈRE T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462, boul. Sainte-Foy, Longueuil, J4J 1Y2.

SIDEP EN MONTÉRÉGIE (Services intégrés de dépistage et de prévention des Infections transmissibles sexuellement et par le sang).

MONTRÉAL ACCM

AIDS Community Care Montreal Sida Béné-vole Montréal. 2075, rue Plessis. Mtl. T. 514-527-0928. accmontreal.org

T. 418-649-0788, de 9h à 17h.

T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.

SAGUENAY MIENS (À CHICOUTIMI)

T. 819-693-8983 1-800-463-3764. www.lemiens.com ou lemiens@lemiens.com Travail d’action, de soutien et d’entraide visant les besoins directs des personnes vivant avec le VIH. La sensibilisation, l’information et l’éducation au public constituent son autre priorité.

VICTORIAVILLE BLITS

Bureau local d’intervention traitant du sida. T. 819-758-2662.

COCQ-SIDA T. 514-844-2477 Coalition des organismes communautaires de lutte contre le sida.

FONDATION BBCM

T. 514-875-7026, www.bbcm.org

VICTORIAVILLE LA MARG’ELLE

FONDATION D’AIDE DIRECTE SIDA-MTL

T. 819-758-3384, Judith Horman. Activités sociales mensuelles pour femmes homo et bi.

FONDATION FARHA

T. 514-522-1993 fadsm.org T. 514-270-4900

FONDATION L’ACTUEL T. 514-270-4900

611010EX

Tél. 514-374-0227 www.la-trame.ca ou la.trame@hotmail.com Activités pour lesbiennes de 40 ans et plus.

418-802-4901, Guy Carrier (président). Rencontres les mercredis dès 19h au Centre Horizon, 801, 4e Rue, Québec.

T. 418-227-6662

FONDATION QUÉBÉCOISE DU SIDA

///////////////// 094 FUGUES.COM JANVIER 2017


COMMUNAUTAIRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 4:38 PM Page 95

MIEUX ÊTRE POUR HOMMES GAIS ET BISEXUELS_ACTUS

HOMODÉFENSE

Le Montréalais a donc mis sur pied des cours destinés aux homosexuels, mais ouverts à tous. Durant les sessions du printemps et de l’automne 2016, quelque 25 personnes se sont inscrites. L’un d’eux, Mario Ponce, s’est senti interpellé par le programme pour une raison bien particulière. « J’avais lu dans un article que si je me faisais attaquer et que je blessais mon assaillant en me défendant, je risquais d’être traduit en justice, explique-t-il. Je voulais donc apprendre à neutraliser les attaques, sans blesser personne.» D’une Inspirées de plusieurs arts martiaux, les leçons comprennent des semaine à l’autre, il a intégré des techniques pour bloquer des techniques de vigilance, d’autoprotection et d’évasion. Graduellecoups de poing et des coups de pied, développé un meilleur équiliment, les participants apprennent à réagir avec leur corps, leur voix bre corporel et appris à tomber au sol sans se faire mal. «Toute ma et certains effets personnels. «Paradoxalement, plus on sent capable vie, j’ai eu peur d’avoir à me battre sans savoir comment faire. J’éde se défendre, moins on aura peur, et moins on aura besoin de retais tanné d’être le garçon sage qui ferme toujours la gueule. Mais courir aux techniques d’autodéfense. C’est un apprentissage prévengrâce à ce que j’ai appris, je me sens plus en sécurité. Je sais que je tif», explique le professeur Mario Beauchesne. Tout au long des pourrais faire face à une attaque.» classes, il enseigne aux hommes à observer quel genre d’individus se trouvent Il ajoute que les cours permettent aussi auteur d’eux et comment être vigilants d’améliorer ses capacités physiques et mendans certaines situations, comme tales, dans un environnement convivial, lorsqu’ils sortent d’un bar la nuit. Misant amusant et sans jugement. Une perception sur la maîtrise de soi et la réactivité aux qui représente exactement ce que propose diverses situations d’agression, les cours le professeur Mario Beauchesne. «En plus fournissent aux étudiants des moyens des techniques d’autodéfense, on fait un simples, rapides et efficaces pour se sortir réchauffement et des exercices pour du pétrin. améliorer l’endurance. Certains participants viennent aux cours pour se remettre en L’idée de bâtir un programme d’auforme et bénéficier de tous les effets positifs todéfense est née dans la tête de Joshua sur leur santé.» Wolfe, après une série de mauvaises expériences. «Je n’ai jamais été agressé à Dès le 17 janvier 2017, les cours reprenMontréal, mais j’ai été au cœur d’une condront à l’Association sportive et communaufrontation physique à Puerto Vallarta, au taire du Centre-Sud (2093 rue de la Mexique, et j’ai été victime d’une agresVisitation), chaque dimanche de 15 h 30 à sion verbale homophobe en Californie. J’ai donc cherché un moyen 17 h. La session comprendra 12 cours. Les intéressés auront le pour réagir si cela se produisait à nouveau.» Il a alors pensé aux choix de payer 12 $ par classe ou de s’offrir un abonnement de 100 arts martiaux comme moyen de protection. «Comme moi, je pense $ pour la session. Il est également possible de faire un essai gratuit. que plusieurs hommes gais n’étaient pas à l’aise de suivre des cours 6 SAMUEL LAROCHELLE du genre quand ils étaient plus jeunes. J’avais peur qu’on me traite Pour plus d’informations, contactez les organisateurs par courriel au homodefense@gmail.com ou par téléphone au 438-738-4435. de moumoune, parce que c’est un univers macho.» Les deux amoureux battus à la sortie d’un bar dans HochelagaMaisonneuve et l’attaque qu’a subie un jeune homme au Festival western de St-Tite au cours des 18 derniers mois démontrent que la violence homophobe existe encore au Québec. Dans cette optique, le programme Homodéfense a vu le jour au printemps dernier. Son objectif : enseigner aux gais plusieurs façons de réagir aux différents types d’altercations violentes.

PHOTO_ RICHARD TRAVERSY

COURS D’AUTODÉFENSE POUR HOMOSEXUELS


COMMUNAUTAIRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 6:05 PM Page 96

Sports

COMMUNAUTAIRE_L’ACTUALITÉ DES GROUPES SPORTIFS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Cette année, l’assemblée générale annuelle sera précédée d’une table de concertation des groupes membres d’Équipe Montréal où nous discuterons de plusieurs sujets en essayant de trouver des nouvelles approches. La réunion et l’AGA auront lieu le 29 janvier 2017, heure et endroit à déterminer. Venez en grand nombre.6

COMITÉ TRANS D’ÉQUIPE MONTRÉAL ÉQUIPE MONTRÉAL

LANCEMENT DU NOUVEAU SITE D’ÉQUIPE MONTRÉAL Le 8 décembre 2016 a eu lieu le dévoilement du nouveau site web d’Équipe Montréal, La soirée a eu lieu au Lounge L’un et L’autre Plusieurs membres sont venus prendre un verre pour découvrir le nouveau site web, image rajeunie et visuellement plus attrayante, où chaque groupe membre a son espace et où nous y trouvons des informations pertinentes, des photos et bien plus. Vous retrouvez aussi la liste de tous nos commanditaires et partenaires. Allez faire une visite au www.equipemontreal.org 6

ESSAYAGE ET ACHAT DU COSTUME DE DÉLÉGATION POUR MIAMI 2017 En même temps que le dévoilement du site web avait lieu une séance d’essayage et d’achat du costume d’Équipe Montréal pour les participants des 4es World Out Games de Miami 2017. Si vous n’avez pas eu le temps de venir acheter le costume vous pouvez passer à la boutique Volvox Sport au 1346, rue Ontario Est à Montréal. Le costume de base obligatoire (le polo et le short) seront au prix de 60 $ taxe incluses. Il vous sera possible aussi d’ajouter des articles à votre collection, veste, pantalon camisole et plusieurs sacs. Les articles 1 et 2

Lors de son Gala 2016 fin septembre, Équipe Montréal annonçait, par la voix de son président Patrick Blouin, son désir de travailler sur l'inclusion des personnes trans dans ses équipes membres et dans le sport en général. Le mois passé, Équipe Montréal a célébré le mois international de sensibilisation aux réalités trans. Le Comité Trans a également lancé l'invitation à remplir un court sondage pour nous donner votre avis sur une activité qui sera organisée en 2017. Pour votre avis : https://goo.gl/forms/cgnB64oaSM9xwWLt2 Et si vous souhaitez rejoindre le comité trans d'Équipe Montréal, vous pouvez également nous contacter : info@equipe-montreal.org 6

COMITÉ DES FEMMES Le 4 décembre dernier, le comité Femmes d’Équipe Montréal a organisé un souper à l’ASCCS pour inviter des femmes faisant partie de clubs sportifs et de loisirs (membres et non membres d’Équipe Montréal), pour leur présenter la mission d’Équipe Montréal et les avantages de faire partie de ce regroupement communautaire sportifs et de loisirs LGBTQA+. En échange, les femmes ont partagé leurs attentes, leurs souhaits et leurs besoins. La douzaine de femmes pré-sentes pratiquent actuellement plusieurs sports et activités (soccer, chorale, course, marche, hockey, aérobie, balle-molle, club social, badminton, rugby, roller derby). La rencontre a permis de recueillir d’excellentes suggestions et recommandations pour rassembler plus de femmes au sein d’Équipe Montréal, pour augmenter leur visibilité, encourager la solidarité communautaire, et favoriser le développement de liens et d'activités LGBTQA+. Sonia Latreille membre du CA rapportera les idées au CA d’Équipe Montréal afin de prévoir de futures activités pour consolider les liens avec les femmes.6

4e WORLD OUT GAMES MIAMI constituent le costume de base ; les autres sont facultatifs. Equipe Montréal offrira un chapeau/casquette à chacun des membres participants. 6 ///////////////// 096 FUGUES.COM JANVIER 2017

Les inscriptions pour les Word Out Games Miami 2017 ont débuté! Sports, culture et conférence sur les droits humains seront au rendez-vous ! Réservez vos dates; les Out Games auront lieu du 26 mai au 4 juin

2017. La délégation d’Équipe Montréal se prépare pour la grande fête! Soyez-y!6

LES GALOPINS DE MONTRÉAL

COURSE À PIED ET MARCHE À LA MONTAGNE! Venez courir ou marcher et profitez du merveilleux panorama que le Mont-Royal vous offre. Peu importe que vous soyez débutant ou expérimenté, l’expérience sera exceptionnelle. Il y a des coureurs de tous les niveaux. Devenez membre et faites partie du réseau mondial des clubs de course à pied et marche LGBT Front Runners. RV tous les samedis au début du Chemin Olmstead du Mont Royal, à côté du Monument Georges-Etienne Cartier à 9h30 pour la marche et à 10h pour la course à pied, suivi du brunch amical. Contactez- nous sur notre page Facebook /galopinsmontreal ou sur info@galopins.org 6

PLEIN AIR HORS SENTIERS

C’EST LE TEMPS DES SPORTS DE GLISSE Allons jouer dehors puisqu’il y aura toujours un hiver! Voici les activités à venir : Du 6 au 8 janvier Gîte : Mont Street et Nye, Adirondack, NY (raquette) Du 13 au 15 janvier Chalet : Parc du MontTremblant, Lac Supérieur (raquette, crampon, ski de fond, alpin, spa) Samedi 14 janvier Sentier de la Fourche du Diable, Lac Supérieur (raquette ou crampon) Samedi 21 janvier Parc régional Val-David-Val-Morin (ski de fond) Du 27 au 29 janvier Yourte : Parc de la Jacques-Cartier et Camp Mercier (raquette, ski de fond). Pour plus d'information, consultez le programme complet sur notre site web: horssentiers.ca Vous pouvez aussi nous rejoindre au 450-433-7508 ou au 418-4403885. Courriel : sentiers@horssentiers.ca 6


COMMUNAUTAIRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 4:38 PM Page 97

701004

C

BADMINTON LES G-BLEUS

MERCI! Premièrement, merci à tous les joueurs qui ont participé à nos activités en grand nombre cette année. On vous souhaite de passer un très beau temps des Fêtes. On se retrouve en 2017 : Inscription pour la session d'hiver le jeudi 12 janvier à 18h au bar Le Cocktail. Nous débuterons le badminton la semaine du 16 janvier x 14 semaines : Lundi 19h et jeudi 19h30 au cégep du Vieux Mtl, mardi 18h15 au cégep de Maisonneuve. Bonne et heureuse année Outgames Miami 2017 ! Des questions? Info : www.gbleus.com, Facebook : Gbleus officiel ou 514-522-9323 6

had a S

209062

p

CLUB BOLO Nos trois premiers cours sont gratuits et vous pouvez y adhérer en tout temps. Ces cours vous permettront d’expérimenter le plaisir de la danse country. La session d’hiver débute le 6 janvier 2017. Venez en grand nombre… Tout le monde estle bienvenu ! Des cours de niveaux débutant et intermédiaire/avancé sont offerts. Les inscriptions se font sur place juste avant le début du cours. Nous vous invitons à consulter l’horaire sur notre site web. Le 3 décembre 2016, les membres du Club Bolo ont eu tout un party du temps des fêtes (cocktail, repas gastronomique et soirée dansante). Juste avant le party, en guise d’e remerciement aux bénévoles, un cocktail a été servi et un cadeau leur a été remis. En février 2017, ne manquez pas notre Sweetheart Stomp du 10 au 12 février. Pour connaître toutes nos activités, n’hésitez pas à consulter notre site web. Nous serons heureux de vous accueillir ! Club Bolo 2093, rue de la Visitation, Montréal (Québec) H2L 3C9 à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (ASCCS) 514-849-4777 www.clubbolo.com 6

1657, rue Amherst Mtl

C

514 597-2428 • tou-chat-tou@videotron.ca

701021EX

MEILLEURS VŒUX À TOUS

BÂTEAU DRAGON, LES DRAVEURS

INSCRIPTION SAISON D’HIVER Montez à bord! Le bateau-dragon, en plus d’être un sport amusant, est une merveilleuse façon de rencontrer des gens, de passer du temps en plein air, de se remettre ou de se maintenir en forme et de se dépasser lors d’une compétition. Que vous soyez mordu, néophyte ou encore tout simplement curieux, venez essayer ce sport unique! La saison hiver 2017 débutera le mercredi 4 janvier à 19h au Quartier des athlètes du Bassin olympique (Métro Jean-Drapeau). Parfait pour apprendre la technique et se préparer à la saison estivale ! Pour plus de renseignements, contactez-nous par courriel au draveurs.bd@gmail.com ou visitez le site web de H2O Playground à l’adresse suivante : http://h2oplayground.com/activites/bassin-

SOCCER QUEER MONTRÉAL

ENVIE DE JOUER AU SOCCER CET HIVER? Viens nous rejoindre au Club de Soccer Queer de Montréal! Toutes les informations sur notre site web: www.queer-soccer.ca Des questions? montreal@queer-soccer.ca 6

C


701038.qxp_Mise en page 1 16-12-15 19:29 Page98

//////////////// 98 FUGUES.COM JANVIER 2017

701038

BEAU ET EN SANTÉ_REMISE EN FORME


603003

610036

091-100.qxp_Layout 1 2016-12-14 3:15 PM Page 99


COMMUNAUTAIRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 4:38 PM Page 100

En route vers ...

FIERTÉ CANADA MONTRÉAL 2017

« TOUT UN PARC DE CÉLÉBRATIONS » ! Un second espace de festivités s’ajoutera aux sites de Fierté Montréal en 2017 : le parc des Faubourgs, situé à l’angle des rue De Lorimier et Ontario, et à quelques minutes de la station de métro Papineau. Plusieurs raisons ont motivé ce choix. « Avec une conférence sur les droits de la personne, un tournoi sportif, une foire alimentaire, une journée communautaire grandiose et un défilé spectaculaire, l’édition spéciale de Fierté Canada Montréal 2017 sera un millésime exceptionnel avec une impressionnante programmation pour laquelle on attend une forte augmentation du public », rappelle Éric Pineault, président de Fierté Montréal. « En fait, nous prévoyons un achalandage de près de 750 000 spectateurs au cours de 11 journées du festival, avec plus de 150 événements. Lors de la 10e édition en 2016, nous avons été victimes de notre popularité et une alternative s’imposait. De plus, pour des raisons de sécurité évidente, nous avions fermé la place ÉmilieGamelin à deux occasions parce que la capacité maximale était atteinte. Du jamais vu ! », note-t-il. « Diverses options s’offraient à nous : les stationnements de la Maison de Radio-Canada n’étaient pas disponibles en raison du calendrier des travaux prévus sur ces sites pour la nouvelle maison. La place des Festivals du Quartier des spectacles ? Célébrer la Fierté à l’extérieur du Village aurait été une volte-face aux commerçants et aux partenaires du Village, en plus de déraciner la Fierté de son lieu naturel d’appartenance. » Plus d’espace, plus de spectacles « L’ajout du site du parc des Faubourgs est donc la solution qui permettra de tripler la programmation sur nos deux sites en 2017 et d’offrir plus de confort aux festivaliers, tout en maintenant l’accès gratuit », affirme Éric. Le parc des Faubourgs sera ouvert du vendredi 11 au dimanche 20 août tandis que la place Émilie-Gamelin ///////////////// 100 FUGUES.COM JANVIER 2017

sera ouverte du mercredi 16 au dimanche 20 août.« Au parc des Faubourgs, nous accueillerons des artistes de calibre international. Un spectacle intitulé "Ici Montréal" avec des artistes du palmarès de la radio soulignera le 375e anniversaire de la ville avec, sur scène, une douzaine de grandes vedettes montréalaises qui démontreront la richesse et la diversité de la culture à Montréal », détaille-t-il. « Un autre spectacle intitulé "Ici Canada" célébrera le 150e anniversaire de la Confédération avec, entre autres, une très grande vedette canadienne ! Et on ne peut pas vous en dire plus pour le moment… ». Des navettes entre les sites ? La place Émilie-Gamelin et le parc des Faubourgs, deux sites, deux programmations différentes et deux pôles, Est et Ouest, pour célébrer la Fierté de Montréal et aussi celle du Canada en 2017 puisque toutes les fiertés du pays s’y rejoindront pour 11 jours de fêtes. Un projet de navettes reliant les deux sites est en négociation auprès de la Société de transport de Montréal (STM). « Notez déjà que Le Stud, ou le Cocktail, par exemple, se trouvent plus près du parc des Faubourgs que de la place Émilie-Gamelin », fait remarquer Éric Pineault. Afin d’accompagner les milliers de spectateurs, le parcours du défilé sera prolongé et se terminera à l’extrémité Est du Village, invitant ainsi le public à se répartir entre les différents lieux de festivités. Parmi quelques activités qui se dérouleront au parc des Faubourgs, mentionnons la présence de la Maison de la Fierté, qui accueillera plus de 80 délégations des Fiertés canadiennes et où sera présenté une exposition illustrant leur histoire ; le gigantesque barbecue qui clôturera le tournoi sportif; ainsi que le Jardin de la Fierté qui accueillera la foire alimentaire aux saveurs de la diversité culturelle de Montréal.

ILLUSTRATION_ FIERTÉ MONTRÉAL

COMMUNAUTAIRE_FIERTÉ MONTRÉAL


701028EX

701014

101-110.qxp_Layout 1 2016-12-14 3:59 PM Page 101


COMMUNAUTAIRE JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 5:06 PM Page 102

En route vers... Des réalités diverses « Les réalités des femmes, des communautés ethnoculturelles et des communautés autochtones, des personnes transgenres et des personnes non-binaires seront, entre autres, mises de l'avant dans le but de refléter les diversités du drapeau arc-enciel : d'origine culturelle, d'identité de genre, et d'orientation sexuelle », insiste Éric Pineault.

La formule offrira des ateliers et des panels de discussion en plus des sessions plénières et des présentations des conférenciers portant sur l'évolution des droits. Les discussions porteront entre autres sur : • la diversité et l’inclusion en milieu de travail • la jeunesse et les aînés • la diversité familiale • le mouvement des Fiertés canadiennes • les enjeux mondiaux

Le Comité scientifique de la conférence est coprésidé par Bill Ryan et Mona Greenbaum. La Plaza accueillera la conférence, et, contigu, l'hôtel officiel de la conférence, le Delta Montréal Marriott, hébergera les congressistes. Des ateliers restent à programmer et les conférenciers intéressés à participer à la conférence peuvent proposer leur atelier en ligne. Les inscriptions à la conférence sont officiellement ouvertes. Le tarif, en préinscription jusqu’au 17 mars 2017, est de 100 $ pour les étudiants et 200 $ pour les membres de groupes communautaires. Ces tarifs couvrent les huit repas et les six collations du colloque, à savoir trois petits déjeuners, trois lunchs, le cocktail d’ouverture, le banquet de clôture et les six pauses et collations. Les bourses qui sont offertes comprennent l’inscription, le transport en commun et l’hébergement chez l’habitant. Deux autres tarifs sont pour les syndicats et institutions d’enseignement (450 $) et les entreprises et gouvernements (1 000 $). 6 MICHEL JOANNY FURTIN FIERTÉ MONTRÉAL www.fiertemontrealpride.com

• BIÈRES • VINS • LOTERIES • SANDWICHES • CHARCUTERIES • CRÈMES GLACÉES • PATISSERIES

C

503067

La conférence Du 15 au 17 août, le centre des congrès La Plaza situé sur la rue Sherbrooke Ouest, accueillera la conférence intitulée « Réalités LGBTTIQ2S+ : nos luttes, nos victoires, nos défis ! » et sera l'occasion de dresser un bilan des droits des personnes LGBTTIQ2S+ au Canada. « Des personnalités importantes devraient se joindre aux conférenciers », assure Éric. « Svend Robinson et Frank Mugisha seront présents. Nous avons approché Louise Arbour et le premier ministre Justin Trudeau. »

ILLUSTRATION_ FIERTÉ MONTRÉAL

COMMUNAUTAIRE_FIERTÉ MONTRÉAL

1273, RUE STE- CATHERINE EST, MONTRÉAL TÉL. 514-524-3256

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM ///////////////// 102 FUGUES.COM JANVIER 2017

611018

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994


505055

101-110.qxp_Layout 1 2016-12-14 4:01 PM Page 103

LE CENTRE DE MÉDECINE ET CHIRURGIE ESTHÉTIQUE

PLUS DE 23 ANS D’EXPÉRIENCE

PLUS DE 30 000 PATIENTS TRAITÉS

NOUVEAU

LUMIBEL / LUMICLEANSE POUR TONIFIER LA PEAU OU TRAITER L’ACNÉ Liposuccion Injectables anti-rides Botox Traitements de rajeunissement Injectables de remplissage Chirurgies esthétiques Greffe de cheveux Varices Traitements par lasers • Couperose • Taches pigmentaires • Rajeunissement de la peau du visage

Dr Pierre Courchesne Directeur médical (omnipraticien)

701018

RIVE-SUD • 504 boul. Roland-Therrien Longueuil (450) 677.5533 CANTONS-DE-L’EST • 398, rue Principale, local 3, Granby (450) 378.0030

612014

www.esthetique.qc.ca


100% AFFAIRES DESJARDINS JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:53 PM Page 104

Prévention

BIEN VIVRE_SANTÉ ET MIEUX ÊTRE POUR HOMMES GAIS ET BISEXUELS

plus qu’avant sur des sujets importants pour la communauté, je crois que RÉZO est devenu plus revendicateur face à certains enjeux», indique Frédérick Pronovost. «La criminalisation du VIH, les droits des personnes trans, racisées, etc., on se doit de nommer les choses pour défendre les usagers, renchérit M. Dumont Blais. Par exemple, durant le défilé de la Fierté, on a choisi de parader avec des grandes pancartes portant des messages et nous avons observé UNE NOUVELLE STRUCTURE DE DIRECTION que les gens les lisaient le long du parcours. Nous l’avons d’ailleurs fait remarquer lors de la rencontre des groupes de Fierté Montréal qui faisait le bilan des festivités de 2016. Peut-être que nous étions moins enclin auparavant à le faire, mais nous nous sommes rendu compte que nous devions illustrer les réalités Le 21 octobre dernier, l’organisme RÉZO célébrait son 25e anniverdes personnes qui utilisent nos services.» saire par un cocktail au Musée des beaux-arts de Montréal, en colChez RÉZO, plusieurs projets sont en cours en ce moment : laboration avec le Forum communautaire du projet MOBILISE!. Ce VRAIH (violence dans les relations amoureuses et intimes entre hommes), n’était là qu’une des nombreuses activités auxquelles RÉZO particiun programme financé par le Bureau de lutte à l’homophobie du Québec ; pait, en 2016. Les programmes et services du groupe vont bon train, Table de concertation sur le crystal meth réunissant plusieurs acteurs; également, tandis qu’on a justement réorganisé l’organigramme de l’organisme. Ainsi, après plus d’un an de flottement, le conseil d’ad- MOBILISE!; ENGAGE; PROTÈGES ; et, enfin, MONBUZZ.ca (un site qui permettra fin février 2017 aux HARSAH de faire le bilan sur leur consomministration (CA) de RÉZO a voulu faire preuve d’originalité en nommation d’alcool et de drogues dans un contexte de sexualité et de recevoir mant deux «codirecteurs» avec pour objectif une gestion une intervention anonyme en ligne). RÉZO lançait, dans la semaine du 12 participative… décembre une campagne avec photos de sensibilisation aux réalités des De son nom au complet, «RÉZO, santé et mieux-être des hommes gais et travailleurs du sexe cis et trans et des travailleuses du sexe trans, et ce, bisexuels, cis et trans» a changé sa structure. Ainsi, en avait décidé le CA dans le contexte du 17 décembre : Journée internationale pour mettre fin à en juin dernier et, au mois de septembre, on choisissait deux «codila violence faite aux travailleuses et travailleurs du sexe. «Cette campagne a recteurs», soit Alexandre Dumont Blais, en tant que codirecteur aux Com- été rendu possible grâce au projet pancanadien Résiste à la stigmatisamunications et à l’Administration, qui est chez RÉZO depuis cinq ans, tion», dit M. Dumont Blais. tandis que Frédérick Pronovost devient le codirecteur à la Recherche et En décembre toujours, le groupe poursuit sa campagne «RÉZO t’informe» développement. D’abord intervenant depuis trois ans, M. Pronovost s’est sur les thèmes de la PrEP, la PPE et la charge virale indétectable, cette fois vu confier des tâches différentes par le CA. On voulait éviter les pièges avec le lancement de trois capsules vidéo qui informent sur ces sujets et d’une direction unique qui prend toutes les décisions. «qui réfèrent à nos articles complets en ligne sur notre site», note Alexan«On voulait se distancer de la direction précédente. Et puis, RÉZO œuvre dre Dumont Blais. de plus en plus avec d’autres organismes et projets, comme avec MOLes projets pour 2017 BILISE! par exemple, donc il nous fallait que quelqu’un s’occupe de la recherche de subventions, de faire le suivi des études et des différentes col- En février, RÉZO lancera, tel que mentionné plus haut, monbuzz.ca. «On laborations avec les universitaires et les autres organisations. Alexandre et propose aux hommes qui baisent avec des hommes de pouvoir faire le bilan de leur consommation en relation avec leur sexualité. Ils répondent moi, on se ressemble, mais pas tout à fait non plus, mais nous sommes aux questions et un intervenant pourra les contacter. C’est innovant, complémentaires en ce que nous discutons des différents sujets afin de anonyme et confidentiel. Cela a nécessité une programmation spéciale prendre des décisions avec lesquelles nous sommes d’accord», affirme pour pouvoir concevoir ce site avec des algorithmes permettant ce type Frédérick Pronovost. «De mon côté, j’étais déjà le responsable des comd’interaction avec les usagers», souligne Frédérick Pronovost, le codimunications et je faisais de l’administration, donc ce n’est pas nouveau recteur à la Recherche et développement. pour moi. Il y a tout le côté stratégique aussi à voir parce que, comme on l’a dit, RÉZO est impliqué de plus en plus dans des projets avec d’autres organismes, donc il faut en tenir compte pour diffuser l’information et faire connaitre nos projets», rajoute Alexandre Dumont Blais.

«Même si le projet SPOT en lui-même est terminé depuis deux ans maintenant, on a décidé de garder le local sur la rue Amherst pour d’autres programmes comme PROTÈGE, ENGAGE, etc., pour la recherche et pour du e «Le 25 anniversaire du groupe nous a permis de parler de RÉZO à de mul- dépistage anonyme. Cet espace a démontré son utilité et nous voulons le conserver pour des activités diversifiées», dit Alexandre Dumont Blais. tiples occasions, y compris au Cocktail d’anniversaire au Musée des beaux-arts. RÉZO a été plus présent sur la place publique et des organisa- «Il y a un vent de fraîcheur qui souffle sur RÉZO, avec la nouvelle structure tions et individus ont sollicité notre collaboration, ce qui a été merveilleux et les projets, il y a du renouveau. Après le 25e anniversaire, l’année 2017 parce que l’organisme a été plus visible que jamais», dit Alexandre Dus’annonce bien, nous avons des idées et nous travaillons sur la recherche mont Blais. L’équipe de RÉZO s’investit aussi plus à fond dans les messages de financement pour pouvoir développer encore plus de partenariats», de de nature plus sociale ou politique qu’avant. On désire être plus proches en- conclure pour sa part Frédérick Pronovost. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR core des préoccupations de nos communautés. «Nous prenons la parole RÉZO SANTÉ www.rezosante.org ///////////////// 104 FUGUES.COM JANVIER 2017

PHOTO_ RICHARD TRAVERSY

VENT DE RENOUVEAU CHEZ RÉZO!


602035

101-110.qxp_Layout 1 2016-12-14 6:20 PM Page 105

EXPOSITION

308035EX

605036

>>


100% AFFAIRES DESJARDINS JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:53 PM Page 106

Pharmacies Martin Duquette BIEN VIVRE_SANTÉ

DU NOUVEAU DANS LA CONTINUITÉ

Comme on vous l’a annoncé le mois dernier avec l’agrandissement de la Clinique médicale du Quartier Latin, une pharmacie Martin Duquette s’y installera. Ce pharmacien est au service des personnes séropositives et autres, à la Clinique médicale l’Actuel, depuis 20 ans maintenant. Il a traité ainsi pas moins de 7000 patients avec des antirétroviraux dans cette pharmacie-là, et ce, depuis deux décennies, de manière ponctuelle ou chronique y compris les PPE et PrEP. Discuter avec ce professionnel de la santé, c’est voir combien il est passionné par son travail, mais aussi de constater son implication et son engagement dans le milieu et son empathie envers les patients… Pharmacien depuis 1985, il a décidé de se consacrer à cette clientèle séropositive et a appris ainsi tous les rudiments de la médication traitant le virus du VIH. L’ouverture de cette nouvelle succursale à la Clinique médicale du Quartier Latin est prévue pour le mois de février. «La première pharmacie a ouvert ses portes avec Mme Colette Bisaillon, à l’Actuel, en 1996, souligne Martin Duquette. Et en 1996, le besoin d’avoir une pharmacie sur place devenait urgent. L’arrivée sur le marché des premiers antirétroviraux soutenait encore plus l’intégration d’une pharmacie et les services professionnels d’un pharmacien à l’Actuel. Être séropositif (et souvent sidéen), il y a 20-25 ans, était très stigmatisé et les patients ont répondu favorablement à notre offre de service au 11e étage, donc à l’abri des regards indiscrets. J’ai travaillé un an dans cette pharmacie avant d’en faire l’acquisition, en décembre 2001. Dès le premier jour, j’ai eu un coup de foudre pour plusieurs raisons : d’abord la clientèle principalement gaie avec une moyenne d’âge entre 35 et 40 ans, une clientèle à ce moment-là assez malade, plusieurs étaient d’ailleurs en phase terminale du sida. Je trouvais ça difficile parfois, mais combien stimulant que de conseiller et d’aider des gens de ma génération. J’y ai cru. Nous avons travaillé fort pour souvent trouver des traitements qui parvenaient à réduire la charge virale et contrer les résistances. De concert avec des médecins consciencieux, dévoués et impliqués, la bataille a été gagnée pour la majorité des patients. C’est une clientèle dynamique, différente, hétéroclite, jeune et moins jeune, y compris des patients ///////////////// 106 FUGUES.COM JANVIER 2017

séropositifs octogénaires. Depuis 2014, cette pharmacie possède une superficie de 1800 pi. carrés au lieu des 200 pi. carrés à ses débuts.» Évidemment, si Martin Duquette aménage une pharmacie dans la nouvelle adresse de la clinique du Quartier Latin, à la Gare d’autocars de Montréal, il délaissera celle du 600, Sherbrooke Est. On y comptera plus de deux pharmaciens appuyés par des techniciens. «Il s’agit d’un projet d’envergure et le local possède une superficie d’environ 1 600 pi. carrés, au cœur de la clinique. J’y ai vu une belle opportunité de m’y installer et de fermer ma pharmacie sur la rue Sherbrooke, également reconnue pour son expertise en VIH, mais aussi en pharmacie générale avec une clientèle régulière. Et c’est ce que l’on retrouve à la clinique Quartier Latin. Pour ma part, j’ai toujours travaillé à l’intérieur d’une clinique médicale, j’y trouve un avantage énorme pour ma pratique. Une équipe multidisciplinaire au même endroit facilite beaucoup notre travail. Si c’est un avantage pour nous les pharmaciens, ça l’est aussi pour les patients. […] Il n’y a pas mieux que de choisir son pharmacien là où on consulte son médecin lorsque c’est possible. Je le sais bien pour en avoir fait l’expérience à la clinique l’Actuel et où j’avais exercé ma profession avant d’aller à Ahuntsic», poursuit Martin Duquette. Rencontrer Martin Duquette, c’est parler à un expert en traitements VIH. Avec plus de 20 ans dans le domaine, il a vu évoluer la médication : «[Aujourd’hui, nous avons] de meilleurs outils de dépistage, une accessibilité accrue aux traitements, des traitements forts, simplifiés et mieux tolérés, avec moins d’effets secondaires et d’interactions médicamenteuses. La majorité des nouveaux patients reçoivent maintenant un comprimé par jour. On a réussi à faire reculer la propagation du virus. Deux outils ont aussi participé à ce succès : la PPE (prophylaxie post-exposition) et aujourd’hui la PrEP (prophylaxie pré-exposition). Traiter tôt, le plus vite est le mieux. La toxicité à long terme des nouveaux médicaments existe toujours, mais les nouvelles molécules sont moins nocives et un suivi régulier chez votre médecin assure la surveillance des problèmes à long terme qui pourraient surgir. […] Pour ce qui est de la PrEP, il a été démontré que c’est un outil très efficace. Je la recommande. Mais elle peut voir un autre côté plus tranchant : celui, pour un patient, de ne pas toujours suivre la posologie

PHOTO_ RICHARD TRAVERSY

VINGT ANS D’ATTACHEMENT ENVERS LA COMMUNAUTÉ ET LES PATIENTS


612054EX

701012

101-110.qxp_Layout 1 2016-12-14 4:01 PM Page 107


100% AFFAIRES DESJARDINS JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:53 PM Page 108

Santé

recommandée et de voir surgir de nouvelles infections au VIH et surtout d’autres ITSS (infections transmissibles par le sexe et par le sang). […] Je souhaite seulement que son utilisation soit faite avec responsabilité, sinon nous pourrions avoir des surprises. Toutefois, indéniablement, il s’agit d’un pas de plus dans le contrôle de la transmission du VIH. […] Il faut sensibiliser la population à se faire dépister plusieurs fois par an lorsqu’on est actif sexuellement avec des partenaires différents», soutient ce pharmacien. Mais comment est venue cette spécialisation en traitements pour le VIH et les ITSS ? «Au quotidien, au fil du temps, j’ai lu beaucoup, par la formation continue aussi, par la participation à plusieurs congrès. et le partage des connaissances avec mes collègues de travail, comme la pharmacienne Danielle Gourde qui a fait beaucoup pour m’aider à travers

ces 20 années de service avec moi, indique Martin Duquette. C’est une perle ! C’est un autre côté de ma pratique qui m'a séduit. Il y a aussi la contribution constante des compagnies pharmaceutiques. La collaboration continue des représentants spécialisés en VIH fait que nous formons une fraternité. Pour un pharmacien communautaire, cette relation est exceptionnelle et privilégiée. Je suis arrivé lorsque les IP (Inhibiteurs de Protéase) ont été introduits, c’était la 3e classe de médicaments, et, aujourd’hui, ces derniers sont beaucoup moins utilisés. Pour le bien de tous les patients, les médicaments sont toujours améliorés, que ce soit par leurs moindres effets secondaires ou par leur efficacité ou la simplicité de leur posologie. On compte aujourd’hui six classes de médicaments et pas moins de 30 solutions différentes pour soigner les patients. C’est donc tout un changement par rapport à mes débuts...» 6 ANDRÉ C. PASIOUR PHARMACIES MARTIN DUQUETTE Clinique médicale l’Actuel, 1001, boul. de Maisonneuve Est, 11e étage, Montréal. 514-528-0877 La succursale du 600, rue Sherbrooke Est, bureau 101, Montréal (514-8427065) sera remplacée dès février par celle du 1717, rue Berri. www.pharmacieduquette.com

ORALNET UN PUISSANT RINCE-BOUCHE DE NOUVELLE GÉNÉRATION Un rince bouche est sur le marché que détestent d’emblée les microbes buccaux. Car il a des actifs efficaces, et apporte aussi sa petite contribution à la prévention du VIH Le Dr. Drasko Pekovic fondateur du laboratoire BioMedco spécialisé dans le contrôle de la qualité environnementale a un c.v. impressionnant qui fait plus de 44 pages! Durant toute sa carrière il a eu à cœur de traquer le microbe. Et sur son parcours professionnel il a fait des rencontres extraordinaires comme le Dr. Luc Montagnier, prix Nobel de médecine et « découvreur » du virus du SIDA. Et le Dr. Drasko a même participé à la mise au point d’une trousse de dépistage de la terrible maladie. Actuellement toute son attention est concentrée sur la flore buccale et ses contaminants. En 1989 il a mis sur pied le laboratoire BioMedco qui est sollicité par divers établissements, surtout en santé, qui veulent éradiquer la présence de bactéries et mettre fin ainsi aux maladies nosocomiales. Et en marge de ces activités, son labo a créé un rince bouche commercialisé sous le nom OralNet qui se veut une avancée en ce sens que tous les compétiteurs offrent les mêmes produits depuis des lustres. « Vous en avez un, très connu qui remonte à 1916 et dont on n’a jamais modifié les ingrédients » nous dit le Dr. Drasko. OralNet contient seulement deux ingrédients actifs, l’eau de mer Arctique et un agent colloïdal complétés par un colorant naturel vert et du menthol. Alors que le marché est inondé de produits qui se ressemblent tous avec souvent dix composants curieux dont du... caramel! Et d’après le créateur, les multinationales ne sont pas prêtes à modifier leur formule. Pourquoi un rince bouche ? Dans une déclaration faite à un quotidien il résumait ainsi sa pensée : « Le rêve de tout scientifique dans le domaine biomédical c’est de protéger la santé publique et la santé commence par la bouche ». Et le signataire de ces lignes se rappelle avec étonnement avoir lu un jour qu’il y a plus de bactéries dans la cavité buccale que sur un anus propre, c’est peu dire. Et l’homme de sciences étonne en affirmant que son produit agit comme un préventif des virus pathogènes du SIDA qui peuvent loger dans la bouche. N’allez pas sauter aux conclusions que l’antiseptique guérit du SIDA, loin de là, car ça n’a rien à voir avec ce qui se déroule à l’intérieur du corps. Simplement que les actifs agissent à titre seulement préventifs au niveau buccal. Autrement dit, on ferme une porte d’entrée. OralNet a le pH 7.5 physiologique, au contraire des autres rinces bouches étudiés qui ont un pH très acide ou très alcalin. En outre, il a des actions bénéfiques pour la santé de la gencive. Un scientifique ne le dira pas, car ce n’est pas son rayon, mais ça améliore nettement la qualité des baisers. Avis aux grands amoureux de ce monde. 6 DANIEL ROLLAND Disponible, entre autres, cdans les épiceries ADONIS et dans certaines bonnes pharmacies, ///////////////// 108 FUGUES.COM JANVIER 2017

PHOTO_ RICHARD TRAVERSY

BIEN VIVRE_ENTREVUE AVEC MARTIN DUQUETTE


101-110.qxp_Layout 1 2016-12-16 10:18 AM Page 109

701001

701006

514-524-3256

A

P

(Voir Sports Montréal)

S V

CLINIQUE URBAINE

AU C EUR du CENTRE-VILLE đŏŏ%(*/ŏ !ŏ/*0hŏ+),(!0/ŏ !0ŏ,!./+**(%/h/ đŏ!/0/ŏ !ŏ h,%/0#! đŏ4)!*/ŏ !ŏ(+.0+%.! À pied, en BIXI ou en taxi... À 2 minutes

1001, rue Saint-Denis, 6e étage - Montréal

514 890-8323

610034EX

du métro Champs-de-Mars.


100% AFFAIRES DESJARDINS JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:53 PM Page 110

Art et prévention

TRAITEMENT PRÉ-EXPOSITION ET CHARGE VIRALE INDÉTECTABLE : EN PARLER

ILLUSTRATION_ JEAN-FRÉDÉRIC KJF

L’ART DE LA PRÉVENTION COMBINÉE ! Le projet de recherche-action MOBILISE ! est unique dans son approche et dans sa façon de consulter les hommes qui ont des relations sexuelles avec des hommes. Au cours de la dernière année, une quinzaine d’équipes de discussion crées par des gars de la communauté provenant de différents milieux et groupes d’appartenance ont fait émerger des enjeux et des préoccupations en lien avec l’accès aux services. Grâce à ces discussions, il est déjà possible de mieux comprendre la façon dont les stratégies de réduction des risques sont utilisées, comprises et acceptées par différentes personnes dans nos communautés. Cette information précieuse guidera les prochaines étapes du projet qui viseront à favoriser des réels changements dans les services de santé que nous utilisons. Au fil de la dernière année de consultation citoyenne, d’autres types de collaborations ont aussi pris formes. L’équipe MOBILISE! vous présente les œuvres créés par trois artistes émergents à partir de leur implication dans le projet. Si vous désirez vous impliquer de quelconque façon au projet, contactez-nous, c’est une bonne résolution du nouvel an!

JEAN-FRÉDÉRIC « KJF » — KONÉ Qu’est-ce qui t’a motivé à participer au projet? « J'ai trouvé le projet intéressant et j'étais très curieux d'obtenir d'autres perspectives sur le sujet de la santé sexuelle à travers les discussions que j'allais devoir faire avec des gars autour de moi, dans le cadre du projet MOBILISE!. Je trouvais l'idée de créer un projet artistique basé sur ces expériences excitante! » À propos de la santé sexuelle? « Pour moi, que ce soit pour la santé sexuelle ou tout le reste, le plus important est l'éducation, et c'est aussi ce qui est ressorti de mes discussions. Ce n'est qu'avec l'éducation et l'information que l'on peut efficacement combattre le VIH et offrir une vie meilleure à ceux qui l'ont contracté. » Ta démarche artistique? « Je suis bédéiste, donc mon premier instinct était de représenter en bande-dessinée des bribes des entrevues que j'ai réalisé, mais j'ai finalement décidé d'opter pour une œuvre plus figurative que narrative, en représentant ce qui m'a personnellement marqué lors de ces rencontres, et laisser le public faire ses propres liens avec les images représentées. »

REY MIDAX — QUEER KISS What does sexual health mean to you? « Awareness! Having pertinent conversations. Being present and aware of one self as a sexual being. Taking ///////////////// 110 FUGUES.COM JANVIER 2017

ILLUSTRATION_ RAY MIDAS

REPORTAGE_PROJET MOBILISE!


care of one and the others. Being informed and able to discuss to further advance knowledge and awareness.» Your artistic process? « I developed a piece with the idea of being an agent provocateur in the sense that I wanted the spectator to pose questions around gender, STI’s and prevention. I used 2 anatomical figures so the spectator could not identify their gender. The figures are embracing each other in a passionate, wild kiss. One is infusing a stream of nature into the other’s veins, or is it the other way around? One is more feminine than the other, or is it the other way around? The flow represents the transmission of love from one to the other, but also the reality that a virus or a disease can go to the other’s veins. There is a contagion in the making, viral or sentimental….you can choose which one you want…» MATT AYOTTE —SANS TITRE « CLÉMENT » Qu’est-ce qui t’a motivé à participer au projet? « J’ai offert du visuel à MOBILISE! parce que je crois en leur initiative d’éducation face à la santé sexuelle. MOBILISE! encourage la démystification de la santé sexuelle et aide la communauté à être plus informée, avisée et solidaire.» À propos de la santé sexuelle? « La santé sexuelle pour moi est surtout d’avoir des pratiques sexuelles saines tant physiques que psychologiques et émotionnelles. Il faut continuer d’éduquer sur la prévention et le dépistage, mais il faut aussi discuter de consentement, de tolérance et de respect. » 6 PATRICE BÉCOTTE, INTERVENANT DU PROJET MOBILISE! ET COLLABORATEURS PATRICE@REZOSANTE.ORG www.projetmobilise.org

701030EX

PHOTO_MATT AYOTTE

100% AFFAIRES DESJARDINS JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:53 PM Page 111


100% AFFAIRES DESJARDINS JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 8:12 PM Page 112

Nouveautés CONSO_AU VOLANT

avouer que Chrysler a fait mouche. Le Pacifica est beau, ne ressemble pas à une fourgonnette endimanchée, regorge de technologies, et de petits détails qui améliorent le confort des passagers, mais surtout en donne beaucoup plus en plaisir de conduite avec une consommation raisonnable grâce au V6 Pentastar associée à une boîte automatisée à 9 rapports. Lors d’essais comparatifs, le Pacifica a détrôné le tenant du titre dans la catégorie, le Honda Odyssey. Enfin, une version hybride du Pacifica vient d’arriver sur le marché.

CHEZ CHRYSLER ... ET AUTRES NOUVEAUTÉS Les constructeurs américains ont eu beaucoup de mal à s’imposer avec de petits véhicules, préférant pendant quelques trois décennies rebadger des véhicules japonais qui n’avaient en rien en commun sinon le logo avec les grosses américaines. Choses du passé pour Ford et GM mais Chrysler traînait à offrir des autos compactes et sous-compactes capables de rivaliser en tout point avec les Japonaises. Il est vrai que la crise économique de 2008 n’a pas aidé les ambitions du constructeur qui a, encore une fois, changé de mains. Aujourd’hui, Chrysler est sous le contrôle de Fiat, et a dû rationnaliser sa production. Chrysler ne compte plus aujourd’hui que trois modèles, l’intermédiaire 200, la grande Berline 300, et le multi segment Pacifica. Mais le groupe peut compter encore sur quatre autres divisions, Jeep pour l’aventure, Ram pour le travail, ainsi que Dodge sans oublier la distribution des produits Fiat. La 300 est peut-être le grand succès de Chrysler de ces dix dernières années. Bien qu’elle ne soit qu’une propulsion, de plus en plus rare dans l’industrie automobile, la grosse berline à la petite fenestration séduit toutes les générations par un style qui en impose. Disponible en de multiples versions et motorisations, il y a toujours une 300 qui correspondra à vos besoins à condition que votre première préoccupation soit le confort et la sécurité. Même si des versions fortement motorisées (V8 développant plus de 350 chevaux) existent, la 300 ne sera jamais une sportive, disons plutôt un char d’assaut très confortable dévorant l’asphalte des autoroutes. L’intermédiaire 200 représente une autre facette de la philosophie de Chrysler. Si la 300 est massive et impressionnante, la 200 est beaucoup plus élégante mais aussi plus discrète. Lancée en 2016 pour la dernière génération, elle se distingue par une ligne plus européenne. Un effort notable a été déployé dans la réalisation de l’intérieur – un point faible des américaines – maximisant l’ergonomie et renvoyant au siècle dernier tout tape-à-l’œil. La Chrysler 200 est parfaite pour ceux qui privilégient le confort de conduite, l’auto sans souci, de celle qui ne fait pas retourner les têtes sur son passage. Un petit désavantage, car c’est dans le créneau des intermédiaires que la concurrence est la plus rude et le défi à relever le plus difficile. Savoir se démarquer sans trop brusquer les habitudes et les goûts des futurs acheteurs. Le Pacifica représente aujourd’hui la vitrine de ce que peut faire le constructeur. Nouveau modèle dans la gamme, il tend à créer une nouvelle catégorie qui s’inscrit entre les grands VUS et les fourgonnettes. On se souvient que Chrysler avait lancé dans des temps anciens l’Autobeaucoup, la Dodge Caravan. Utilitaire mais confortable comme une auto, ce concept allait bouleverser les habitudes et le quotidien des familles. Un succès qui avait tout de suite poussé tous les autres constructeurs à décliner leur propre définition de la fourgonnette familiale. Le temps a passé, et aujourd’hui, on ne souhaite plus seulement une plus grande charge utile, ou un confort pépère, mais aussi un plaisir de conduite. C’est la quadrature du cercle que le Pacifica tente d’atteindre et l’on doit ///////////////// 112 FUGUES.COM JANVIER 2017

Pour les nostalgiques du Gran Caravan, la fourgonnette la plus vendue de tous les temps depuis 32 ans selon le site de Chrysler, elle est encore disponible dans la gamme Dodge.

Nouveautés 2017 Devant la demande croissante des consommateurs pour les VUS, les constructeurs ont décidé d'élargir leur gamme vers le bas. Les salons de l'auto internationaux de l'automne ont révélé de petits VUS et de VUS compacts. Des améliorations notables pour certains, des changements radicaux pour d'autres ou encore des nouveautés. Kia Soul. La Kia Soul représente un des plus grands succès de la marque coréenne. Le constructeur a dond décidé de lancer une version plus sportive pour 2017, baptisée SX. La Soul sera animée par un moteur turbocompressé de 201 chevaux accouplé à une boîte automatique à sept rapports. Rappelons que les motorisations des modèles que nous connaissons varient de 130 chevaux à 161 chevaux. La Soul SX se distinguera extérieurement par des jantes spécifiques de 18 pouces, et par un échappement à double embout. On attend cependant toujours que Kia nous propose une Soul à quatre roues motrices ce qui étendrait encore l'offre pour un modèle très apprécié. Mini Countryman. La marque Mini finit le renouvellement de sa gamme en ayant éliminé les versions qui ne rencontraient pas le public. Un renouvellement qui s'éloigne du concept originel de Mini, puisque les coupés, les 5 portes et autres cabriolets ont pris de l'embonpoint. La dernière à recevoir cette cure de jouvence et de grossissement est la Countryman. Disponible en deux ou quatre roues motrices, cette mini a gagné en longueur et en largeur pour un meilleur confort des occupants. Pour le reste, la philosophie reste la même : se distinguer par un style différent de la concurrence, et privilégier le plaisir de la conduite. Mais tout cela a un prix surtout pour les versions à traction intégrale. Toyota C-HR. Vraie nouveauté dans la gamme du constructeur dont le siège se trouve à... Toyota au Japon. Le C-HR vient combler un trou dans la gamme. Ce petit VUS aux lignes torturées est sensé attirer une clientèle jeune, dynamique et sportive. Plutôt que d'introduire un modèle aux lignes plus sages comme Honda ou encore Mazda, Toyota a préféré s'inspirer de son concurrent Nissan qui propose depuis plusieurs années, le Juke, dont les formes en ont surpris plus d'un, et surtout séduits beaucoup d’autres. Le H-CR roule déjà en Europe et une version hybride est déjà disponible. Aucune indication pour l'instant de la part de Toyota sur l'arrivée d'une version à traction intégrale ce qui serait logique compte tenu de sa vocation. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ


111-120.qxp_Layout 1 2016-12-14 4:47 PM Page 113

C

612052

Me

André

Laflamme

NOTAIRE

Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1

505084

Joyeuses Fêtes!

612010

Immobilier, Testament, Mandat, Homologation de mandat.

Steve Samson

Rencontres sociales pour les gars de la région de Vaudreuil-Soulanges et les environs. Bienvenue aux nouveaux amis ! INFO : d_david@hotmail.ca 514 983-2952

TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER

notairesamson.com 1760 rue Amherst, Montréal (514) 596-1731

701002

511011

NOTAIRE


100% AFFAIRES DESJARDINS JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 8:12 PM Page 114

Vivre avec le VIH

BIEN VIVRE_SANTÉET ACÈS AUX SOINS

moignage de deux participants au panel ont permis de contenir la question du risque dans sa juste proportion. « Tout comme il a été aussi question des coûts de la PreP, continue le directeur du Portail, car beaucoup ont TRAITEMENT PRÉ-EXPOSITION ET CHARGE VIRALE INDÉTECTABLE : EN PARLER peur que le réseau de la santé n'en vienne à sélectionner ceux qui pourraient recevoir gratuitement le traitement. Cela nous demande d'être aussi Le Portail VIH/Sida du Québec, à l'intiative du Centre de recherches vigilant dans les choix futurs du ministère de la santé». Pour les organisaet d'activités communautaires et culturelles pour les diversités teurs de cette soirée, il y a une réelle demande d'information de la part du (CReACC), organisait une soirée d'information en cette journée du public. «En fait, ces rencontres permettent aux participants de faire le point 1er décembre au bar le Cocktail sur le traitement pré-exposition et sur sur les différentes stratégies de prévention, d'en apprendre ou encore de la charge virale indétectable dans la vie de tous les jours. faire des mises à jour, mais aussi d'échanger avec d'autres personnes sur leur vécu, sur leurs expériences» de conclure Pierre-Henri Minot. Selon le directeur général du Portail VIH/Sida, Pierre-Henri Minot, c'était l'occasion d'aborder deux thèmes dont on parle souvent sans trop savoir ce Le Portail est l'un des rares organismes à recevoir du financement des qu'ils recouvrent vraiment, et surtout de regarder comment, comme moyen Fonds d'iniatives communautaires en matière de VIH/Sida (FICS), ce qui lui permettra de continuer sa mission d'information et d'éducatio, notamment de prévention, ils constituaient un rempart à la contamination. Le panel regroupait des spécialistes du communautaire et de la santé, l'anthropologue par le biais de son site. C’est l'un des plus complets à ce jour et surtout facile à consulter tout en multipliant des soirées rencontres avec des acteurs social David Lessard, les docteurs Bertrand Bouché, Sarah-Amélie Merdu milieu sida et le public ou encore en organisant des ateliers. 6 DENIScure, le sexologue Alexander McKenzie, ainsi qu'un intervenant, Benoît Payant de la maison Plein-Coeur, séropositif depuis 14 ans avec charge vi- DANIEL BOULLÉ Portail VIH/Sida du Québec https://pvsq.org rale indétectable, et un «prépeur», Guillaume Lemieux, sous traitement de pré-exposition (PreP), Parmi la centaine de personnes réunies autour de la scène et sur la mezzanine du Cocktail, les intérêts se partageaient pour moitié pour l'un ou l'autre des deux thèmes choisis. «Je crois que c'était intéressant de montrer au cours de cette soirée la complémentarité et donc les bénéfices de ces deux stratégies pour la santé sexuelle, explique PierreHenri Minot, nous devons avoir une approche beaucoup plus transversale pour parler du VIH et des moyens de prévention puisque cela correspond à la réalité des personnes qui sont confrontées à plusieurs questions concernant la prévention et les peurs de la transmission». Après les présentations et les témoignages, les questions des participants ont pu permettre d'éclairVOIX D’ESPOIR @ EGLISE ST-ANDREW & ST-PAUL cir de nombreuses interrogations, concernant la PreP et la charge virale inL’OSM et le Choeur de l’Église St-Andrew-St-Paul. détectable. Même si la majorité des participants semblaient au fait de ces ⦿ PHOTO SERGE BLAIS deux réalités, des appréhensions subistaient concernant d'une part les conséquences d'un traitement comme la PreP sur le long terme ou encore sur les risques de transmission toujours possibles compte tenu que le risque zéro n'existe pas. Cependant, l'information la plus juste soutenue par le té-

PARLER DE PREP ET D’INTÉTECTABILITÉ

JOURNÉE MONDIALE DU SIDA : VIGILE AU PARC DE L'ESPOIR La pluie n'a pas empêché plus d'une centaine de personnes de se réunir au Parc de l'Espoir pour une vigile en hommage aux personnes victimes du VIH/sida. Les parapluies étaient de rigueur pour cet événement organisé par la Table des organismes communautaires VIGILE DU 1ER DÉCEMBRE @ PARC DE L’ESPOIR montréalais de lutte contre le sida (TOMS). Sous une tente, un micro Plusieurs personnes on bravé la pluie pour souligner la Journée mondiale du sida. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS ouvert où ceux et celles qui le souhaitaient pouvaient témoigner de l'impact du virus sur leur vie ou celle de leurs proches. Des témoignages touchants comme celui de Monsieur Cuir Montréal 2016. Il a rappelé que nous étions tous concernés et que chacun devait faire sa part, comme entre autres de donner aux organismes ou pour la recherche. Sur l'écran géant, des chiffres apparaissaient rappelant la situation de la contamination ici comme ailleurs, des tableaux comparatifs montrant la réduction constante mais encore très lente de la propagation de la maladie. Avant de quitter le parc, chaque personne présente était invitée à signer un poster géant, afin de marquer par son nom cet engagement d'être solidaire de cette bataille contre le sida. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ ///////////////// 114 FUGUES.COM JANVIER 2017


605105

Modèle: Carl De La Barre • Photographe : Perry Sénécal

111-120.qxp_Layout 1 2016-12-14 6:17 PM Page 115


100% AFFAIRES DESJARDINS JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:56 PM Page 116

Succession

CONSEILS D’EXPERTS_UNE PRÉSENTATION DE

conseils, notamment celui de faire faire rapidement l'inventaire de l'héritage. «Pendant cette période de réflexion, il est aussi essentiel de ne pas confondre les biens du défunt avec ses propres biens, par l'utilisation de son chalet ou un transfert de solde dans son propre compte, par exemple, met en garde Me Bigras. Aussi, il est important pour les héritiers de ne pas faire de gestes qui pourraient entraîner malgré eux l'acceptation de l'héritage.»

HÉRITER EST-IL TOUJOURS UNE BONNE NOUVELLE? «Hériter» n'est malheureusement pas toujours synonyme «d'empocher»! Il faut savoir qu'un héritage n'est pas toujours positif. On parle alors de succession déficitaire. Comment gérer cette situation si elle vous arrive? Rassurez-vous, si vous suivez à la lettre les règles du Code civil prescrites à ce sujet, tout ira bien. «Deux situations entraînent une succession dite insolvable : ou bien le défunt cumule des dettes au-delà des biens qu'il détient, ou bien il présente un bilan financier positif, mais les legs qu'il fait par testament sont plus élevés que le résidu de la succession une fois les dettes de celle-ci remboursées», explique Me Dominique Bigras, gestionnaire fiduciaire chez Desjardins.

Le partage du patrimoine familial a priorité

Par ailleurs, Me Bigras souligne que, le décès mettant légalement fin au mariage, le partage du patrimoine avec l'époux survivant sera d'abord fait, avant que le processus de succession ne soit entamé.

Prévenir l'insolvabilité de la succession Selon une étude réalisée en 2012 par Desjardins Sécurité financière, 75% des Canadiens de 18 ans et plus ont l'intention de laisser de l'argent en héritage à leurs proches, mais seulement 51% d'entre eux ont sérieusement réfléchi à leur planification successorale. Se prémunir contre une succession déficitaire exige d'abord et avant tout d'être conscient que la date de notre décès n'est écrite nulle part. Le testament, bien qu'il simplifie grandement la succession, ne met malheureusement pas le défunt à l'abri de l'insolvabilité. Il n'y a pas de secret, il faut s'assurer de payer ses dettes de son vivant.

Respecter le délai de six mois

Différents produits d'assurances peuvent aider en venant Les héritiers ont un délai de six mois pour combler le manque à gagner au décès. Cependant, si la situadécider s'ils acceptent ou non l'héritage dont ils DOMINIQUE BIGRAS, Avocate tion vous préoccupe vraiment, il est possible, voire fortement font l'objet. Passé cette date, si aucune décision Gestionnaire fiduciaire, conseillé, de faire faire votre bilan financier au décès, même Gestion de patrimoine et n'est transmise officiellement, l'héritage est Assurance de personnes si vous être en pleine forme. C'est là que se dévoileront les considéré comme accepté et les dettes doivent éventuels problèmes de liquidité ou d'impôts au décès. Votre être réglées par les héritiers, selon la procédure clairement expliquée conseiller financier pourra vous fournir les outils pour faire cet exerdans le Code civil du Québec. Le délai de six mois peut être prorogé cice, il sera ensuite en mesure de vous faire des recommandations qui afin que les héritiers puissent bénéficier d'un délai de 60 jours à vous permettront de remédier à la situation... et d'avoir la conscience compter de la clôture d'inventaire. plus tranquille!

Accepter ou renoncer à l'héritage

Avantage Membre Desjardins

Si les héritiers renoncent à l'héritage, cette décision doit obligatoirement être notariée pour être valide et le ministère du Revenu doit en être informé. La tâche lui reviendra alors, par l'intermédiaire du Service des biens non réclamés, d'assurer le suivi de l'héritage du défunt.

L'Assistance succession de Desjardins fournit gratuitement à tous les membres de l'information juridique et un accompagnement personnalisé de premier niveau au sujet de la planification, de la liquidation et de la gestion d'une succession. Pour communiquer avec les experts légaux du service Assistance succession : 1 855 559-5501. 6 MÉLANIE LAROUCHE, JOURNALISTE

«À l'inverse, si les héritiers l'acceptent, ils doivent savoir qu'il n'y a pas de demi-mesure. Ils l'acceptent en totalité ou pas du tout!, prévient Me Bigras. Et il est impossible de revenir en arrière. Ils pourront alors suivre la procédure du Code civil qui leur expliquera étape par étape comment faire.»

Faire l'inventaire des biens du défunt et ne pas y toucher! Afin de prendre une sage décision quant à l'acceptation de l'héritage ou non, il convient de respecter quelques judicieux ///////////////// 116 FUGUES.COM JANVIER 2017

DES QUESTIONS? Toujours à l'écoute des besoins de la communauté, Desjardins souhaite obtenir vos questions ou vos suggestions de sujets qui pourront être rédigés par divers professionnels (notaire, avocat, fiscaliste, etc.) Écrivez à : lgbt@desjardins.com pour faire part de vos suggestions.

Visitez la page Facebook

LGBT DESJARDINS


602051

• Relations amoureuses non conventionnelles • Comportements sexuels problématiques • Anxiété en situation sociale • Phobies • Passé familial handicapant • Deuil Alain Roussy • Victime d’agression sexuelle 514-899-9246 • Épuisement professionnel • Stress post-traumatique François-Robert Rail • Orientation sexuelle 514-256-1274 • Relations de couple • Identité de genre • Dépression MEMBRES DE L’OPQ • Paniques ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail

Psychologues

• Solitude PSYCHOTHÉRAPIE • Isolement • Difficultés relationnelles D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 • Dépendances Membre de la Société québécoise des • Codépendance psychothérapteutes professionnels. • Issue de famille INDIVIDUEL • COUPLE dysfonctionnelle approche humaniste-existentielle • Mal de vivre • Besoin de se PLUS DE 28 ANS DE PRATIQUE AUPRÈS DE LA COMMUNAUTÉ connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, gforest000@sympatico.ca anxieux  et Consultez notre site: • Enjeux d'estime de confiance en soi estimeetrealisationdesoi.com LAURIER

Guy Forest

514-272-6648

605010

LANGELIER • JOUR / SOIR

505082

111-120.qxp_Layout 1 2016-12-14 4:47 PM Page 117

ait c



POUR LES SOURD(ES) ET MALENTENDANTS(ES)

T : 1-800-709-7432 PROV. DE QC 514 521-1780 VOIX ET ATS F : 514 521-1137 CONFIDENTIEL Coalition Sida des Sourds du Québec 2075, rue Plessis, Bureau 320 • Montréal (QC) H2L 2Y4

POMPIER GAI OU BI C'est pour toi ! Groupe sérieux et uniquement pour les pompiers !

pompiergbq@yahoo.com www.pompiergb.com

310043

LIGNE INFO SIDA R

510040

612035EX

701005P

L


100% AFFAIRES DESJARDINS JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:56 PM Page 118

Vers les Phénicias 2017 EN AFFAIRES_AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE LGBT

DE L’IMPORTANCE D’ÊTRE CANDIDAT !

La Chambre de commerce LGBT du Québec a créé les Phénicias, il y a 12 ans déjà, pour mettre en valeur la contribution économique de la communauté d’affaires LGBT dans la société québécoise et canadienne. « La soirée des Phénicias est un événement permettant la reconnaissance de l’excellence en affaires de la communauté LGBT », avance Thierry Arnaud, président du conseil d’administration de la CC-LGBTQ. « Notre objectif est d’offrir à nos membres et partenaires une tribune et une vitrine où ils seront fiers d’affirmer leur différence et comment celle-ci nourrit leur engagement économique et social. » Pour la Chambre de commerce LGBT du Québec, un constat demeure : malgré les avancées sociales des communautés LGBT, la représentation de modèle connu issu du milieu des affaires et du travail ouvertement gai, lesbienne, bisexuel et trans, est quasi inexistante contrairement au domaine de la culture, de la politique et du sport. « Nous devons offrir aux jeunes LGBT des modèles de réussites en affaires afin qu’ils puissent constater que peu importe notre orientation sexuelle ou identité de genre, nous pouvons réussir dans tous les domaines d’activités », renchérit Steve Foster, président de la CC-LGBT-Q. Des talents à découvrir Avec les années, les Phénicias auront permis de découvrir la richesse des talents de la communauté d’affaires LGBT, mais aussi de marquer leur apport au développement économique de la société québécoise. Talents qui se doivent d’être connus et reconnus encore aujourd’hui. Un autre aspect tout aussi important des Phénicias, c’est qu’ils auront aussi mis en lumière les alliés qui ont fait œuvre de précurseurs en matière de diversité LGBT. Certaines entreprises ont été des pionnières dans la mise en place de politiques de ressources humaines pro-LGBT. D’autres ont innové en créant des groupes LGBT ou en rendant visibles leurs employés LGBT de façon à créer un climat inclusif. De nombreux alliés sont des individus ayant fait évoluer les mentalités au sein de leurs entreprises pendant de nombreuses années. Ces hommes et ces femmes ont aussi droit à toute notre gratitude. « La soirée des Phénicias est donc une occasion unique pour découvrir les entreprises, les personnes LGBT et les Allié(e)s de la communauté qui se démarquent par leurs bonnes pratiques, leur réussite et leur apport au monde des affaires et du travail. Cet événement nous permet de mettre fièrement de ///////////////// 118 FUGUES.COM JANVIER 2017

l’avant ce que nous faisons de mieux et notre contribution comme LGBT à la société », affirme Thierry Arnaud.

Faire savoir son savoir faire Pour la Chambre, reconnaitre un savoir-faire avec un Phénicia doit aussi se faire savoir auprès de différents réseaux. Clients, partenaires, fournisseurs, membres sont autant de publics qui permettent de faire rayonner les meilleures pratiques. À titre d’exemple, l’entreprise Axor Experts-Conseils a fait la promotion de son Phénicia Allié Entreprise, reçu en mai dernier, auprès de son réseau de clients, de partenaires et de l’Association des firmes de génie-conseil du Québec. Axor a su tirer une grande fierté d’être reconnu pour son savoir-faire en matière d’inclusion LGBT et d’être un précurseur dans son secteur d’activité, la construction, et l’a fait savoir. « Comme pour toute remise de prix, il est important aussi pour les lauréats des Phénicias de faire connaitre leurs accomplissements dans leurs différents réseaux. Nous avons la responsabilité de faire connaître nos réussites et notre savoir-faire », déclare Steve Foster. Pour la CC-LGBT-Q, l’importance de déposer sa candidature permet non seulement de découvrir des talents, mais aussi, pour ceux qui décident de postuler, de prendre un moment pour analyser différents aspects de l’entreprise ou de son implication. On fait non seulement le bilan de ses connaissances, mais aussi le bilan de ses compétences et de ses pratiques. Cela permet de mesurer ses performances, l’excellence étant la mesure la plus haute. « Nous pouvons nous trouver excellent dans notre domaine, mais encore faut-il pouvoir se comparer aux autres, c’est aussi cette possibilité qu’offre les Phénicias », mentionne Thierry Arnaud. La CC-LGBT-Q fait appel à vous Si vous connaissez un partenaire d’affaires, un client, une entreprise ou une personne digne d’être finaliste dans l’une ou l’autre des catégories Entrepreneuriat, Innovation, Carrière d’exception, Diversité, Allié Entreprise et Allié Individu, la CC-LGBT-Q vous convie à vous procurer les formulaires de candidature sur le site (galaphenicia.org), par courriel à info@galaphenicia.org, ou par téléphone au 514-522-1885. La date limite pour le dépôt de candidature est le 1er mars 2017. Les finalistes seront connus lors du pré-gala le 26 avril 2017 à la Salle des boiseries de la RBC au 41e étage du 1, Place Ville-Marie à Montréal. À l’agenda... Le 6@8 TD de la CCLGBTQ aura lieu le mercredi 25 janvier au Lounge l’Un & l’Autre, 1642 Amherst. Fini de rêver, voici le RVER Au Québec, près de la moitié des travailleurs n'ont pas de régime d'épargne-retraite offert par leur employeur. Il leur est donc plus difficile d'épargner suffisamment en vue de la retraite. Mais à compter du 1er janvier 2017, le régime volontaire d'épargne-retraite (RVER) devient une obligation : toutes les entreprises de plus de 20 employés devront leur offrir un Régime volontaire d’épargne retraite (RVER). Infos sur rrq.gouv.qc.ca 6 ÉTIENNE DUTIL galaphenicia.org

cclgbtq.org


701033EX

111-120.qxp_Layout 1 2016-12-14 4:47 PM Page 119


100% AFFAIRES DESJARDINS JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 7:56 PM Page 120

Le Montcalm DÉCORHOMME_PROJET IMMOBILIER

DANS UNE CLASSE À PART Situé dans l’axe de développement du centre-ville de Montréal, Ville-Marie Est évolue, s’impose et attire de plus en plus de personnes désirant habiter au Centre-Ville dans un milieu de vie résidentiel de qualité et un environnement propice à l’activité physique, aux loisirs et à la culture.

603060EX

À la croisée du Quartier des Spectacles, du Village et du Vieux-Montréal, le projet de condominiums Le Montcalm par Samcon, offrira des espaces de vie luxueux et à un prix compétitif. Une centaine de condos et une demie douzaine de maisons de villes seront construits au coin de la rue Montcalm et du boulevard René-Lévesque Est. La conception attentionnée du promoteur permettra des unités aux espaces de vie maximisés. Le projet sera conçu avec des matériaux de qualité afin de rehausser le confort des résidents.

///////////////// 120 FUGUES.COM JANVIER 2017

«En comptant la terrasse sur le toit, qui devient donc un 11e étage, Le Montcalm sera constitué d’une tour de 109 unités de condo formant un «u» avec sept maisons de ville sur Wolfe et Montcalm avec, au milieu, un jardin potager pour les résidants», indique Hugo Deschênes, directeur du marketing et du design chez Samcon, rencontré avant le dévoilement officiel du projet. Plusieurs plans d'unités sont offerts afin de satisfaire tous les besoins. La tour comporte des unités d’une et deux chambres alors que les maisons de ville auront 3 chambres. On parle d’efficacité d’espace, puisque peu importe si vous optez pour une unité d’une ou deux chambres, celles-ci seront assez grandes pour pouvoir placer un très grand lit (king). Plafonds de neuf pieds, comptoirs en quartz, armoires premium laquées, planchers en bois franc d’ingénierie, choix de baignoire ou de douche pour la salle


121-130.qxp_Layout 1 2016-12-14 5:18 PM Page 121


100% AFFAIRES DESJARDINS JANVIER 2017.qxp_Layout 1 2016-12-15 8:13 PM Page 122

Le Montcalm DÉCORHOMME_PROJET IMMOBILIER

expérience de détente telle que dans un spa nordique. D'un luxe évolué, Le Montcalm fait figure d’exception dans une classe à part. Le tape-à-l’œil est dépassé; bienvenue dans un monde où l’esthétisme assuré côtoie quotidiennement la qualité et le confort. Si son élégance procurera un coup de cœur foudroyant, sa classe assurera un investissement qui perdure.

LE MONTCALM www.lemontcalm.com Pavillon des ventes : 1170, rue Montcalm, Montréal, au coin de RenéLévesque T 514-282-8167. Heures d'ouverture : Lundi au vendredi: 12h à 18h / Samedi et dimanche: 12h à 17h

701010EX

de bain, bref on jouera ici sur les éléments pour rehausser la qualité des unités. Le Montcalm pourra facilement se comparer au luxe présent au Drummond, le projet que Samson construit actuellement dans l’ouest du centre-ville. Le toit inclura une terrasse avec un espace BBQ avec tables bistro, une cuisine d’été, un gym très bien équipé ainsi qu’une piscine, un lounge, un foyer extérieur, un jacuzzi et un sauna sec, bref, ce sera une

Sis au 1170, rue Montcalm, au coin du boulevard RenéLévesque Est, ce projet unique est réfléchi afin d’offrir un espace de vie prestigieux à un prix compétitif, marqué du sceau de qualité Samcon. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR

///////////////// 122 FUGUES.COM JANVIER 2017


612049EX

121-130.qxp_Layout 1 2016-12-14 5:18 PM Page 123


immobilier.qxp_Mise en page 1 16-12-14 09:54 Page124

ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER

IMMOBILIER

JEAN-PATRICE BOURGUET COURTIER IMMOBILIER

514.378.2626

DU MONT-ROYAL

Classé 18e sur 1070 courtiers du réseau Via Capitale en 2015

701013

601026EX

612081

Votre condo, meublé et décoré sans frais.

s! e t ê f s e s u e Joy

503019

VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM

ABONNEZ-VOUS //////////////// 124 FUGUES.COM JANVIER 2017

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

611018

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES


immobilier.qxp_Mise en page 1 16-12-14 15:54 Page125

Après avoir occupé le poste de PDG et de chef d’équipe de l’agence immobilière KW Urbain au centre-ville de Montréal et obtenu une promotion comme formateur BOLD chez Keller Williams International, j’ai de nouveau la possibilité d’exercer ma profession de courtier immobilier.

Laisser-moi vous guider dans votre expérience immobilière avec les compétences et les connaissances que j’ai acquises. Il me fera plaisir de vous accompagner lors de vos transactions résidentielles et commerciales.

c oyeuses f !b J h êtes F VILLE-MARIE, 274 900$

STATIONNEMENT

Magnifique condo à aire ouverte, rénové, foyer au gaz, avec cour clôturée! Tout près du Métro Papineau et de tous les services.

CONDO NEUF

HOMA, 283 739$ + TX

Superbe condo avec plafonds de 12 pieds, grande superficie à aire ouverte, 2 chambres à coucher, grillage à l’entrée donnant accès au stationnement privé.

2 CAC+ BUREAU

Quartier émergeant, grand condo spacieux, 2 chambres à coucher, isolation acoustique, terrasse privée et aménagement paysagé.

CONDO NEUF

VILLE-MARIE, 224 900$ + TX

VILLE-MARIE, 239 000$

Très beau condo, beaucoup d’inclusions, planchers de bois, très calme et si près de tous les services.

www.danielberger.ca 514-700-0015 # 2 /danielberger.kw

VILLE-MARIE, 319 000$

Grand condo, hauts plafonds, terrasse et beaucoup de rangement, libre immédiatement.

CONDO NEUF

HOMA, 198 266$ + TX

Condo neuf, libre immédiatement, près du Stade Olympique! Matériaux de qualité supérieure, stationnement disponible (frais en plus).

Vue sur le centre-ville, les feux d'artifices, le Mont-Royal! 2 grandes chambres à coucher, terrasse privée.

STATIONNEMENT

VILLE-MARIE, 449 000$

À LOUER TOUT MEUBLÉ

2 300$/ MOIS

Penthouse spacieux et lumineux, meublé sur 2 étages avec tous les services, avec immense terrasse privée.

www.livingmontreal.ca

609056

NOUVEAU


Divers.qxp_Mise en page 1 16-12-14 15:55 Page126

ANNONCES CLASSÉES ANNONCE TEXTE (SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL) pour un texte de 30 mots ou moins. 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE

encadrée........................................................................55 $ encadrée AVEC FOND NOIR (texte blanc)..................................65 $ encadrée AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ...................75 $ encadrée AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR..........................120 $

POUR LES AUTRES FORMATS, RÉFÉREZ-VOUS À NOTRE TROUSSE MÉDIA ACCESSIBLE SUR NOTRE PAGE WEB www.fugues.com/info

TAXES INCLUSES

AUCUN CRÉDIT POSSIBLE. COORDONNÉES POUR REJOINDRE LE DÉPARTEMENT DES PETITES ANNONCES : DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H ÉDITIONS NITRAM INC. 1276, RUE AMHERST, MONTRÉAL QC H2L 3K8 TÉLÉPHONE : 514-499-9994 TÉLÉCOPIEUR : 514-845-7645 COURRIEL pa@fugues.com 201005

RÉSERVATION PUBLICITAIRE: AVANT LE 13 JANVIER 2017 SORTIE: 26 JANVIER 2017

}

PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE.

VOUS TROUVEREZ LA SECTION HÉBERGEMENTS À LA PAGE 87 À LOUER

514.745.4555 www.renovation-deschenes.com 502044

VILLE-MARIE 4 ½, 1 200 p.c., avec terrasse privée et stationnement. 2150$/mois 3½, 1 225$/mois. Superbe condo luxueux dans le Village (Berri UQAM), 850 pc, 1 chambre fermée; entrée pour laveuse et sécheuse superposées, installation pour le lave-vaisselle, air climatisé, locker et une terrasse commune aménagée sur le toit d'où vous pourrez admirer l es feux d’artifice de la Ronde. Le condo est situé à un coin de rue des métros Berri-UQAM et Beaudry (ligne verte). À proximité de tous les services et commerces tel, restaurants et le théâtre Olympia !! (514) 303-4447

502046

RÉNOVATION / ENTRETIEN

(514) 728-3492 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m

IMMEUBLE DE PRESTIGE GRAND CONDO 3 ½, 943 p.c., accès intérieur métro Longueuil. Beaucoup de rangement, stationnement intérieur, terrasse privée 25’ X 12’, Piscine chauffée, A/C, terrasse commune, vue fleuve et feux d’artifice. Près de tout. Location 1150$/mois ou À VENDRE 259 500$ (514) 825-4215 # CENTRIS 15951555

612077

À VENDRE

RÉNOVATION / ENTRETIEN CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION

612076

Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com

BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. Carte de compétences. RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES Estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832

VM Entretien Est à la recherche de nouveaux clients Résidentiel & Commercial. Minutieux, honnête, fiable (514) 715-3314 vmentretien@hotmail.com

TIREUR DE JOINTS Tireurs de joints, plâtrier professionnel. Disponible, estimation gratuite. Carte compagnon C.C.Q. Ronald Lebel (514) 909-7176 //////////////// 126 FUGUES.COM JANVIER 2017

Construction Pager-Masse inc. Entrepreneur général. Pour tous vos projets de rénovation, de la finition intérieure aux charpentes. Escaliers, projets clé en main. Estimation gratuite. RBQ:5705-3415-01 Cell: (514) 260-5552

ÉBÉNISTERIE ARTISANALE Meuble sur mesure, accessoire déco, réparation, décapage, etc. Résidentiel / Commercial (514) 235-6619 ATELIERDANIELBLAIS.CA


Divers.qxp_Mise en page 1 16-12-14 14:55 Page127

RÉNOVATION / ENTRETIEN

OFFRES D’EMPLOIS Hommes de type “Gentleman” 30 ans et + recherchés pour service d’accompagnement de femmes matures. Pas un service d’escorte, ni érotique. Travail offert à contrat, sur demande, 25$-35$/ heure. Infos : talent@gent4rent.ca

SERVICES INFORMATIQUES

SERVICES COMPTABLES 502048

606005

Mise à jour de votre ordinateur. Installation de nouveaux programmes, Mise à jour de votre antivirus, nettoyage de disque dur, etc. (Prix fixe : 60$) Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com

ALAIN MASSÉ TÉTREAULT COMPTABLE - Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres Tél.: 514.583.7633 - Salaires Fax: 450.834.4023

DÉMÉNAGEMENT

608039EX

503034

SERVICE DE GRAPHISME

RENCONTRE

APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon. Service professionnel, efficace, amical et assuré. PHILIPPE Tél.: (514) 270-2979 www.leplanpascon.com

RECHERCHE Jeune homme, but amical ou sexuel. Doit être costaud, athlétique avec un poids proportionnel. Moi : cinquantaine, en forme. Région du Bas St-Laurent / Nouveau Brunswick (506) 473-6327

OFFRES D’EMPLOIS OFFRE D'EMPLOI Le Sauna 1286 @ Longueuil est à la recherche d'une personne responsable pour l'accueil/ réception et à l'entretien. Temps plein et/ou temps partiel. Faites parvenir votre curriculum vitae par courriel à: sauna1286@videotron.ca Infos (Claude ou Daniel) 450-677-1286

611045

612083

603076

605102

AGENCE DE RENCONTRES BUT SÉRIEUX Temps et rencontres illimités. www.agenceaccord.com (514) 781-2546


Divers.qxp_Mise en page 1 16-12-14 14:55 Page128

ANNONCES CLASSÉES SANTÉ 505018EX

SANTÉ

OSTÉOPATHIE Votre santé d’abord!

512053

DR. BRUNO VIENS, PSY. D. psychologue

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994

ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE 512055

701009EX

512052EX

Bureau Plateau Mont-Royal 5109, rue St-Hubert Montréal, QC psychologue-a-montreal.com (438) 390-4424 Laurier

611018

Membre de l’Ordre des psychologues du Québec

609062

512054

610010EX

JULIEN PLAÇA, OSTÉOPATHE DIPLÔMÉ 514-591-2028 Visitez mon site Web! WWW.OSTEOJULIENPLACA.COM

602009

Douleurs reliées au stress et à la posture au travail, blessures sportives, torticolis, maux de dos et d’épaule, douleurs chroniques, sciatiques… Plan de remise en forme personnalisé Jean-Talon, à deux pas du marché. Reçus pour vos assurances, stationnement disponible.

SYSTÈME Laser

COUPEROSE • TACHE PIGMENTAIRES • ÉPILATION PIERRE LACROIX & LUC TEASDALE tech.

CONSULTATION GRATUITE • Sans contrat • Sans engagement • Sans obligation

1475 AMHERST 514•527•7587 WWW.PHYSOTECH.COM

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994 //////////////// 128 FUGUES.COM JANVIER 2017

612082

ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE


Divers.qxp_Mise en page 1 16-12-14 14:55 Page129

ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE

ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE

BODY WORKS Chez Rick Man scaping , épilation corporelle, waxing, trimming. Massothérapie, NMT, trigger points (douleurs chroniques) (514) 246-0393 Métro Snowdon (819) 829-4112 Magog, Estrie Ouvert 7 jours jusqu’à 20 hres. VISA / MASTER CARD

www.waxingformen.ca Clinique Peau Nette / Facebook Chantal Xerri, propriétaire 5650, Sherbrooke Ouest (514) 466-2279 Esthétique / Épilation Laser / Épilation cire Podologie: soin et santé des pieds (reçus pour assurance disponibles) Manucure Pédicure

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

RECHERCHÉ

512094EX

OMEGA CASTING Figurants de tous âges et toutes nationalités demandés. Pub télé – Vidéo – Films américains et productions québécoises Figuration rémunérée $ (514) 937-3521 www.omega-figuration.com

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL PATRICK Massage suédois thérapeutique. Toujours aussi extraordinaire que de gagner à la « 6/49 », mais sans «l'extra»! 1h30 de massage Cell.: (514) 998-8631 Métro Berri-UQAM Membre de la F.Q.M. 7/7 jours Reçus pour assurances disponibles

512056EX

MASSO / NUEVO Massage suédois sur table **Service de rasage et trimmage** Métro Joliette – Soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 desbieng@videotron.ca

612078

SUÉDOIS - CALIFORNIEN À toi qui cherches encore un bon masseur, tôt ou tard, tu aboutiras ici. Alors pourquoi pas maintenant? Masseur diplômé. À partir de 40$/h Reçus pour assurances disponibles Composez le S0S•G•DAN (514-767-4326) Demandez Dan

612080

MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ Pour hommes, propres et respectueux. Par universitaire non-voyant. 40$/h. Rabais pour 2 personnes. Reçu d’assurance (514) 825-0802

LOFTS IMPÉRIAL MÉTRO LIONEL-GROULX Massage thérapeutique ou de détente Membre ACAM/Reçu disponible/certificats-cadeaux 9h à 21h * 7/7 * 65$/60 minutes 80$/90 minutes Contactez Richard (514) 572-1252 * Visa – Master card unmoment_pourmoi@hotmail.com

MASSAGE SELON TECHNIQUE DE NOVER Combinaison de massage suédois, californien et oriental dans une atmosphère chaleureuse où musique et parfums se conjuguent. Bienvenue aux personnes du 4ième âge. Tarif : 50$/h Nouvel horaire : du lundi au jeudi de 18h à 20h et dimanche de 14h à 19h. Alain (514) 473-1160 *** Nouveau massage de 30 min pour 35$ *** Certificat cadeau disponible / Reçu disponible


Divers.qxp_Mise en page 1 16-12-14 14:55 Page130

ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

512092

605012EX

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

L' ULTIME ÉVASION EN MASSOTHÉRAPIE Massage multi techniques Approche globale et personnalisée Reçu d'assurance Lundi au Vendredi de 11h à 21h Près du métro Cadillac Christian (514) 252-0998

606003EX

508074

THE BEST MASSAGE EVER Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie. Deep Tissue et table chauffante. ** SPÉCIAL : 50$/h et 70$ 1h30 ** François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h www.horizon-massage.com TENSION ATTENTION ! S’ARRÊTER POUR LIBÉRER LE TRÉSOR Excellent massage Suédois-Shiatsu sur table. 60 mn ou 90 mn / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité ! Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci !

Texto 514.212.0736

Lundi au vendredi 9@21 Métro Préfontaine Reçu d’assurance

RELAX AND UNWIND Relaxez et faites le vide. Dans les mains d’un Européen In the hands of European male. Métro St-Laurent (514) 349-0550 picturetrail.com/kamixx 512009EX

Habibi Massage

509073

Laval Massage suédois, épilation cire tiède, rasage et tondage, soin hygiène des pieds. Jean-René (514) 993-2156 Reçu assurance, masso & naturo. Jeanrene48@gmail.com Joyeuses fêtes !!

LES VIBRATIONS DU BIEN-ÊTRE Jean, maître REIKI, massothérapeute. ( Californien / Suédois / Tragger ) Réflexologue , vous offre une expérience misée sur le toucher du réconfort. But sérieux. Métro Beaubien. 1h30 – 80$ / 2h – 90$ (514) 374-8712 * Reçu assurance 7 jrs/7

Kevin Massage de détente. Californien/ Suédois. Lun. Au vend. 17h à 23h. Sam. + dim. 9h à 23h Service de rasage – tondage. (514) 525-5011 Près métro Sherbrooke 50$/h

Relax the mind from stress and the body from tension with a mature middle-eastern man. Clean, comfortable full-body massage. 1h/35$ Plateau. (514) 499-1441 georges720@gmail.com //////////////// 130 FUGUES.COM JANVIER 2017

MASSAGE SUÉDOIS Denis, masseur diplômé, plus de 20 ans d’expérience. Disponible l’après-midi et certains soirs. Dans le Village – sur rendez-vous. 1h : 50$ / 1h30 : 65$ Tél. : (entre 14h et 22h) (514) 238-2811 demos1441@gmail.com PLATEAU À deux pas du Village. Ambiance chaleureuse Mains enveloppantes à l’écoute de tes sens Massage suédois sur table de 9 à 22h Jules (514) 973-3222 60$/1h 80$/1h30


Divers.qxp_Mise en page 1 16-12-14 14:55 Page131

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

609021

701007EX

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

609065

MASSO CERTIFIÉ TANTRIQUE W! ————————————————————— O W L'Expérience Ultime en Massothérapie! Le Seul au Québec!

MAL DE DOS, COU, NERF SCIATIQUE Mal partout? Appelle Vincent Kinésithérapie & pierres chaudes Samedi seulement 9h à 21h / Reçu pour assurance (514) 978-2149 St-Joseph & St-Denis, à 2 pas du métro Laurier

RAJEUNISSEMENT VISAGE par Radiofréquence GRATUIT pour les clients de massage de 90 min.

502003

701008EX

608018EX

611006

602021

PLATEAU 514 598 0722 Reçus d'assurance (75$/h) SECRET-OASIS.COM

Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel

www.massageluc.com

611045

612074

masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333

MUZIO MASSOTHÉRAPIE Massothérapeute Professionnel Massage Suédois Reçus pour assurances disponibles – AMQ Certificats cadeau disponibles Services offerts au bureau ou à domicile Maurizio: (514) 927-1842 Métro Radisson www.muzio.co crédit – débit – comptant

MASSAGE RÉGION QUÉBEC TRÈS BON MASSAGE SUÉDOIS AUSSI : rasage corporel LOUIS, (418) 648-0063 nubira@oricom.ca Bienvenue visiteurs et congressistes www.massages-professionnels-quebec.ca


Divers.qxp_Mise en page 1 16-12-14 14:55 Page132

ANNONCES CLASSÉES MASSAGE DÉTENTE

MASSAGE NATURISTE

MASSAGE NATURISTE

————————————————

MASSAGE D'UNE TRÈS GRANDE SENSUALITÉ DE TOUT LE CORPS ET DES PIEDS, MÉLANGE DE DIVERSES TECHNIQUES. 18 ANS D’EXPÉRIENCE 502053

1hre 15 / 50$

Longueuil, Gaston ( 514 730-5805 ) MORAD 59 Massage Amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** Musculaire & sensuel Hochelaga 7j/7 10 am à minuit (514) 812-0249

- NOUVEAU - NEW MASSAGE TRÈS SENSUEL RELAXE DONNÉ NU SUR TABLE Bel homme, Européen-Québécois, 30 ans, 45$ / 1 heure Respect et discrétion. Village gai. LUN à VEN: 17h30 à 22h; SAM, DIM: 10h à 22h. SMS ou appelez/call (514) 360-9949 SALVADOR salvadorarenal86@gmail.com Français, English, Español. Tourists welcome!

MASSAGE DÉTENTE

6/49 AVEC EXTRA 24-7 Massage torride , Super sensuel par beau gars style athlétique, imberbe 9’’ circ. X large. Fesses dures et bombées, donné nu sur table

612004

6/49 WITH EXTRA 24-7 Torrid massage super sensual by a good-looking hot stud Very athletic looks, smooth body, 9’’ cut X large. Firm bubble butt. Massage given on a table in the nude ALBERTO, (514) 919-5555 24-7 IN/OUT

Bienvenue / tourists / welcome Métro Papineau

MASSAGE SUÉDOIS / CALIFORNIEN Sensuel et discret. Par masseur masculin et professionnel. (514) 213-0731 English & Français ** Métro Pie IX **

Nicolas Massage californien sur table, sensuel. Donné par homme gentil et discret. (438) 882-5173 7j/7 Chez moi : 40$ Chez toi : 60$ Métro Charlevoix

//////////////// 132 FUGUES.COM JANVIER 2017

L E

N U M E R O

I

VRAI massage + calins muscle - poilu - barbu beef - hairy - bearded détente et plaisirs satisfaction! Appelle!

(514) 779-2246

MA PHOTO / MY PIC

612079

LAURENTIDES / STE-ADÈLE Massothérapie intégrale. Endroit calme, moment relaxant en toute simplicité. Carl (450) 229-2073

HAIRYMUSCLE

Éric 36 ans, généreux et versatile Massage sur table et/ou sur mon lit. Ambiance feutrée à la chandelle, musique de détente. Style nageur, cheveux rasés, imberbe. 5’ 10 ‘’, 165 lbs, 32 ‘’ taille, 7 ‘’ circ., et belles fesses douces. Discrétion assurée. 85$ tout compris. Handicapés bienvenus / Respect et réconfort 7/7 10h à 21h / Métro Joliette. (514) 237-8503 In & out calls surmonlit@hotmail.com

Shiatsu Massage Naturiste & Pierres Chaudes Latino, sexy, 5’5, 142 lbs, poilu, masculin, professionnel Vrai massage fort détente sensuelle contact corporel sur table. Studio métro Berri UQAM. FR/EN/SP Photos: http://www.bigmusclebears.com/bombombum cardigans2001@hotmail.com (514) 554-7673 (texte ou courriel seulement, je parle pas)

LE MASSAGE DE MARC Combo Thérapeutique et Sensuel Très beau jeune homme de 24 ans athlétique Massage professionnel sur table avec une touche de sensualité, pour bien relâcher les tensions dans une bonne ambiance sans pression. Discrétion assurée • Francais - English Bienvenue Femme et Homme

611028

GATINEAU MASSOTHÉRAPIE INTÉGRALE Le toucher qui rejoint votre âme. Ouvert 7 jours sur 7. Reçus pour assurances. MICHEL (819) 777-8216

100%

MASSAGE RÉGION

Texto (438) 921-6147 *Pas d’appels bloqués 80$/h – 110$/1h30 7jr/7 Dès 8 h. À 2 minutes à du Lionel-Groulx Stationnement facile/Gratuit

www.montreal-massage.com


Divers.qxp_Mise en page 1 16-12-14 14:55 Page133

SERVICES PERSONNELS

605107EX

MASSAGE DÉTENTE

XXX BLACK OR WHITE? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7 RICHARD Quarantaine, bien proportionné. S’occupe de ton corps. (514) 388-6454

SERVICES PERSONNELS Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 140 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage, rasage / shaving De midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español Photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996 )

Justin, 27, 5'10, 170lbs, 8 (muscle) Alex, 19, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Math, 23, 5'10”, 200lbs, 7.5” (Macho) Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top) Vallentino, 35, 5'10”, 200lbs, 8’’ (builder) Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet)

WOW ! ÉTALON ITALIEN 5' 10'', 175 lbs, bronzé, musclé. Un beau gros 9''cut xxx-large. Superbes belles fesses dures et bombées. Imberbe / Versatille. Environnement très propre et discrétion assuré.

WOW ! ITALIAN STALLION

5’10’’, 175 pounds, well built with a huge 9'' cut xxx-large. Nice hard bubble butt Smooth athletic muscular body / Nice tan Clean environment, discretion assured

m t l b o y.b l og sp o t. ca

502005

502004

RIVE-SUD/NORD

514•662•5892 & SMS

MUSCLE HORNY BOY Jeune gars look hétéro 25 ans, Châtain, Sharp, Pénis large , Sensuel, Fesses dures et Bombées Sexe torride, Touching, fantasme. Déplace et Reçois. 24/7 available, cell : (438) 998-6439

( MASSAGE & + ... )

24/7 LANCIO (514) 919-0469 In/Out Bienvenue / Hôtels / welcome. Métro Papineau

FOR THE BEST RELEASE IN TOWN All your’s fantasies fulfilled. Pour la meilleure relaxation en ville !! Tous vos fantasmes réalisés. Peter (514) 481- 2219

*** NOUVEAU *** Power Top dans la trentaine, réalise tes fantasmes. Massage Suédois de relaxation total sur table et service de rasage. Séance BDSM (gear en cuir et équipement pour dominer), fisting, etc. Ouvert aux scénarios / Safe et discret. ** tarifs abordables ** agoodboy99@yahoo.ca (438) 406-2575 Twink bottom imberbe, 21 ans, 5’ 10’’, 140 lbs, beau ti-cul tight, 8 ‘’ uncut. Nico (438) 349-2558 a453533@gmail.com

607020

*****PLANÈTE DES HOMMES***** Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", Dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel. Montréal et environs, 24 heures / 7 jours Se déplacent seulement / ENGAGEONS (514) 688-6966 Black master hung seeking hungry bottoms white or black slaves superior black domination the sexiest pleasing hard core action 24hrs fisting humilliation submission whipping enslavement 6 foot 189lbs big tool * Pictures on request only * Maître noir bien membré Recherche bottoms affamés blancs ou noirs, esclaves pour domination Action 24 heures, fisting, humiliation, soumission, fouet, esclavage. 6 pieds, 189 lbs, bien membré, photos sur demande seulement Adam (514) 419-4902

TONY HARD PENIS MASSAGE 24H. Black large penis, cheaseled body. Handsome, easy to talk to. Sweet smooth top Man penetration. Real HOT boy. Best position, doggy style Pénis large, corps découpé. Beau gars, aime à discuter Homme Top, pénétration. Position préférée : à quatre pattes (514) 439-1364


Divers.qxp_Mise en page 1 16-12-14 15:56 Page134

ANNONCES CLASSÉES SERVICES PERSONNELS

SERVICES PERSONNELS

FEMME MATURE DISPONIBLE Pour recevoir homme bisexuel dans une ambiance sensuelle avec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé. Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers. Avec discrétion (514) 388-7174 www.renel-lee.com

*** Maxxx de Plaisir *** Salut les mecs j’ suis un beau jeune homme de 26 ans, libre pour rencontre chaude J’ reçois tous les jours de 6hrs am à 3hrs pm et toutes les fins de semaine. Contactez-moi au (514) 743-5887 maxxx *** Ste-Thérèse ***

SERVICES PERSONNELS RÉGION STEVE Dans la quarantaine ULTIMES FANTASMES SATISFAIT 60$ / 1 hr. Personne sérieuse recherchée de 18 à 35 ans. (438) 386-6150

Mathéo 22 ans ville de Qc 5'6 , 135 lbs., 8 ‘’ uncut large Versatille, full service ++ (418) 575-1480

! S U O V Z E ABONGNUES | 45$ 1 AN FU

12 NUM

1 GUID ÉROS +

E ARC-E

N-CIEL

3 ANS $ 5 3 | P ZI É R O S 12 NUM MME O H R O C DE 15$ 1 AN 4 NUMÉ

ROS

ES EB | INFOLETTR W E IT S | S E IN Z MAGA FUGUES.COM

| 1 AN L Ë O N $ SPÉCIAL

55

FUGUES SEUL 45$

ZIP SEUL 35$

DÉCORHOMME SEUL 15$

SPÉCIAL NOËL 55$

OFFRE(S) VALIDE(S) JUSQU’AU 9 JANVIER 2017

611044

ES 12 FUGU 4 ZI P E RHOMM CIEL O C É D 4 NE ARC-E D I U G 1

Nom : Adresse : Ville : N° tél. : (

Prov. :

Code Postal :

)

N° Carte de crédit :

Exp. :

Signature : JE CERTIFIE AVOIR 18 ANS OU PLUS PAR MA SIGNATURE

Envoyez le tout à : ÉDITIONS NITRAM, C.P. 335, Succ. «C», Mtl. (Qc) H2L 4K3 Nous acceptons aussi les commandes par téléphone : 514 848.1854, par fax : 514 845.7645, sur fugues.com | PAYABLE COMPTANT, CHÈQUE, VISA, MASTER CARD OU AMEXVISA, MASTER CARD OU AMEX


612012

131-140.qxp_Layout 1 2016-12-14 5:27 PM Page 135

SAUNA3481 WWW.SAUNA3481.CA SPÉCIAL ÉTUDIANT 5$ en tout temps

Joyeuses fêtes à tous!

Casier • Étudiant 30 ans et moins SPÉCIAL MATINÉE DE 7H À MIDI, TOUS LES JOURS NOUVEAU : ASSORTIMENT DE DILDOS, VIBRATEURS, COCK-RING, LUBRIFIANTS, GADGETS DE TOUTES SORTES.

CASIERS • SUITES SAUNA SEC ET VAPEUR (HAMMAM) CHAMBRETTES PRIVÉES TOURBILLON SERVICE INTERNET ET POSTE DE CLAVARDAGE (CHAT)

24/24 7/7

LONGUEUIL, autobus 19 BONAVENTURE, autobus 5 et 45

RIVE-SUD DE MONTRÉAL 3481, MONTÉE ST-HUBERT, ST-HUBERT. 450) 462-3481 sauna3481@hotmail.com www.sauna3481.ca

612026

410008EX

NOUVEAU

PRIX ET PROMOTION, SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS


Chroniques DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2016-12-15 9:45 AM Page 136

HOROSCOPE DU MOIS...

LES ASTRES_21 DÉCEMBRE 2016 AU 19 JANVIER 2017

POISSONS

Vous vivrez des aventures assez drôles avec les copains. Des fêtes, des rapprochements. Mais aussi du plus sérieux. Vous pourriez travailler sur un projet avec l'un d'entre eux, changer quelque chose de concret dans votre vie. Vos échanges avec les hommes seront plus vifs, intenses. Les vérités vont sortir crues quand vous serez nus. Ayez confiance pour votre avenir.

BÉLIER

CAPRICORNE

Le Soleil arrive au solstice d'hiver le 21 décembre et c'est là que les jours vont enfin commencer à allonger. Il va remonter sur la ligne d'horizon et ses rayons seront plus chaleureux. C'est un peu comme si on avait un nouveau soleil. Idée de naissance, de Noël. Il ira dans le signe du Capricorne. Son natif devrait voir un renouveau au travail, de la réussite, Jupiter l'aidant de la Balance. Il pourrait avoir une promotion. Ou on lui confiera une nouvelle tâche, probablement dans ce qu'il aurait souhaité. S'il est à son compte, il devrait trouver plus de clientèle. De crédibilité. Les artistes pourraient créer quelque chose de majeur et toucher un plus grand public. Les Capricorne seront d'ailleurs populaires cette année, on les remarquera partout, car leur magnétisme sera flamboyant. Ils vivront aussi quelques remises en question dans leur vie intime. Leur psychologie. Tant et si bien qu'ils se libéreront de vieux dragons qui les poursuivaient depuis trop longtemps. Et ils passeront enfin à quelque chose de plus jouissif. Ils se rendront compte qu'il se seront empêchés eux-mêmes d'être bien, de s'épanouir à leur aise. Peut-être en réalisant que les autres sont bien plus indulgents avec eux qu'ils ne l'auraient cru. Ou en tout cas, plus qu’eux-même. Ils apprendront donc à se laisser aller avec plus d'insouciance. Il y en a beaucoup aussi parmi eux qui se découvriront de nouvelles aptitudes, des forces insoupçonnées. Surtout pour ceux du milieu du signe, c'est déjà fait pour les natifs du premier décan. Ils découvriront un trésor bien caché en eux, en réserve depuis longtemps. On fêtera donc Noël bientôt et l'arrivée de la nouvelle année 2017. Je vous la souhaite en santé, prospère et en bonne compagnie. Avec juste assez de surprises pour la pimenter un peu et lui donner des couleurs heureuses. Ayons aussi un geste de générosité pour les plus vulnérables, afin que tout le monde ait le coeur réjoui lors de ce merveilleux moment. Joyeuses Fêtes à tout le monde ! Ho ! Ho ! Ho !

VERSEAU

Vous réfléchirez plus longuement sur des questions bien sensibles. Ou vous ferez un bilan, des derniers mois. Des dernières années. Et vous finirez par y voir plus clair, en ///////////////// 136 FUGUES.COM JANVIER 2017

quelque part. De sorte que vous pourrez avancer. Évoluer. Ou vous sortir d'une situation un peu confuse. Vous vivrez aussi un bel épisode amoureux. Un peu délinquant. Et vous aurez une chance côté fric.

Quelque chose d'intéressant s'en vient au travail où on pourrait modifier votre tâche. Ou vous confier d'autres responsabilités. Vous réaliserez aussi que les gens vous font davantage confiance, ils sentent en vous un assagissement. Un mûrissement. Votre magnétisme sera intense d'ailleurs, on vous remarquera partout où vous irez. Vous ferez bien des rencontres. TAUREAU Vous en aurez assez de la routine et vous sauterez sur la première occasion pour aller à l'aventure. Dans un avion partant très loin. Ou en vivant une expérience inattendue. Vous en viendrez à moins vous en faire pour rien après. Vous côtoierez des gens sages, dont un homme avec un beau vécu. Il verra clair en vous et saura vous dire ce qu'il faut pour vous guider au mieux.

GÉMEAUX Un aspect de votre vie va bien changer, vous en serez saisi un temps tellement ce sera inhabituel comme expérience. Mais vous saurez vite trouver des avantages à ce renouveau. C'est peut-être vous qui changez, en vous découvrant des attirances pour un type d'homme que vous n'auriez jamais contemplé avant. Ou même désiré. Vous serez avantagé du côté du fric. CANCER

Vous aimerez la compagnie des gens, vous ferez même des sacrifices pour vous rapprocher d'eux. Vous serez plus indulgent et patient, ce qui vous vous rendra charmant à leurs yeux d'ailleurs. Irrésistible. Vous vivrez aussi une histoire sensible avec un homme authentique, honnête. Mais sur qui vous n'aurez aucun contrôle. Ce sera plutôt tentant comme aventure. LION Vous aimerez l'ordre, vous devriez faire un bon ménage chez-vous en

jetant le superflu. Au travail, on vous confiera une nouvelle tâche, ce que vous verrez comme un défi. Vous serez aussi plus attentif à votre santé, vous ferez moins d'abus. Vous bougerez plus. Et vous aurez des échanges affectueux avec vos proches. Et un beau rapprochement avec l'un d'entre eux. VIERGE Vous aurez bien du plaisir en sortant, en allant voir les gens. Vous referez vos réserves d'énergie ainsi. Ça vous rafraîchira les neurones et vous en avez de besoin. Vous serez créatif aussi, vous aurez une bonne idée pour régler un problème. Ou pour partir un projet. Et vous aurez des échanges intenses avec un homme franc et direct. Mais aussi très chaleureux. BALANCE Vous penserez au passé autrement, avec plus d'indulgence. Vous pourrez alors mieux oublier et repartir dans de nouveaux projets plus amusants. Dont un qui pourrait avoir rapport avec votre logis. Il se pourrait même que vous pensiez à déménager. Vous vous rapprocherez de votre famille. Mais aussi d'un ami rigolo qui vous attire irrésistiblement. Vous vous doutez pourquoi. SCORPION Vous serez curieux de tout ce qui peut se passer autour de chez-vous et vous aimerez échanger avec les gens que vous croiserez. En particulier avec les plus originaux, vivant leur vie avec conviction. Vous devriez d'ailleurs apprendre de nouveaux points de vue, ce sera enrichissant. Et enfin, vous aurez un regain d'intérêt pour votre amant. De la tendresse même. SAGITTAIRE Vous aurez l'occasion d'améliorer votre sort au point de vue matériel. Nouveau revenu ou montant d'argent inattendu. Vous comprenez aussi que votre vie est pas si pire, elle a beaucoup de valeur même. Soyez en reconnaissant pour que ça dure. Vous ferez aussi des changements à la maison pour rendre les lieux plus chaleureux. Et un homme va vous visiter longuement.

6 ROBERT GAREAU Robertgareau.blogspot.ca rogareau@sympatico.ca


405026EX

611021

131-140.qxp_Layout 1 2016-12-14 5:27 PM Page 137


131-140.qxp_Layout 1 2016-12-14 5:27 PM Page 138


131-140.qxp_Layout 1 2016-12-14 5:27 PM Page 139


Chroniques DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2016-12-15 1:45 PM Page 140

DE RETOUR

MADO EST AU BOUTTE

APRÈS LA PAUSE

Pis, es-tu content que je sois de retour? Vas-y, dis-le que t’es content. Dis-le que tu t’es ennuyé de mes bitcheries mensuelles! En fait, je ne suis pas vraiment de retour car je ne suis jamais vraiment partie. Je ne sais pas si tu as remarqué, lecteur aguerri, mais depuis presque un an, j’ai remplacé la machine à écrire par le kodak instantané. Depuis le temps qu’on me demande de publier mes photos de voyages et des images de mes péripéties quotidiennes, ben voilà, c’est fait. Mais la question qui te brûle les lèvres, amateur de potins et de détails croustillants sur ma vie privée, c’est : «Vas-tu recommencer à écrire à chaque mois?» Non pis, peut-être oui. C’est pas clair comme réponse? Est-ce que j’ai déjà eu la réputation d’être claire? En fait, c’est pas si compliqué que ça. Tu continues à prendre ton Fugues à chaque mois pis tu te gâroches sur ma page et… surprise, chu là, en photos ou en texte. Donc ce mois-ci, à la demande générale, je reviens à mes premiers amours, la chronique bitch, parce que oui, tu l’attendais sans vraiment l’attendre, ma fameuse liste de ce qui sera In ou Out pendant la nouvelle année qui commence. Es-tu prêt? Moi ça fait un an que chu prête. À go, on bitche !

OUT

IN

PHILIPPE COUILLARD Pouvait-il y avoir pire premier ministre que Jean Charest ? Oui, surtout quand la larve qui gouverne notre province dit des imbécilités du genre : « le PQ de Jean-François Lisée a une «parenté familière» avec l'extrême-droite européenne». Hum... Il faudrait peut-être lui dire que le nom Couillard a «une parenté familière» avec le mot «couillon».

LA MADAME DES SERRES LI-MA Ça c’est du vrai monde comme je l’aime. Le genre de matante que tu veux avoir à ton party de Noël. En plus de faire rire la visite, elle peut arroser tes plantes, époiler tes géraniums, planter tes bulbes de tulipes, te débarrasser de tes nids de fourmis, faire ta vaisselle, nourrir tes chats, promener ton chien, sortir tes vidanges, mettre les enfants au lit pis pelleter ton balcon, tout ça avant minuit.

TRUMP Y’est même pas encore officiellement président qu’on le voudrait déjà parti. Depuis son élection, j’ai l’impression que Voldemort vient d’entrer à la Maison Blanche ! Pis je sais pas si vous avez remarqué, sur toutes ses photos, Mélania Trump a l'air d'avoir un bonbon sûr en permanence dans la bouche. Tu ferais la même face toi aussi si tu te retrouvais tous les soirs dans le même lit que Donald Trump.

GAÉTAN BARRETTE J’ai beau chercher et de mémoire, je ne me rappelle pas avoir connu politicien plus condescendant et plus désagréable au Québec. Cet homme-là mérite juste de passer un mois dans un CHSLD pour goûter aux conséquences de l’austérité libérale. « Enwèye mon Gaétan, finis ton assiette de manger mou parce que t’en auras pas d’autre, pis t’es mieux de pas chier dans ta couche cette nuitte parce qu’on te change pas avant demain matin pis ton bain par semaine c’est dans 6 jours ».

POKEMON GO Bâtard! J'ai pas encore fini d'haïr Candy Crush, donnez-moé un break avec votre maudit jeu pour adolescents débiles !

LA CRAVATE La cravate c’est out pis c’est laid la moitié du temps. Surtout depuis que Donald Trump la porte rouge écarlate et pendante jusqu’aux couilles. Allez messieurs, osez la boucle du Colonel Sanders, la chaîne en or de rappeur ou le noeud papillon en macaronis parce que la cravate est à l’homme ce que la laisse est au chien. ///// 140 FUGUES.COM JANVIER 2017

LES AMÉRICAINS QUI VEULENT DÉMÉNAGER AU CANADA «V'nez vous en, y'a d'la place en masse au Labrador!». Anyway, l'invasion est déjà commencée. La semaine dernière j’ai vu Cher et Lady Gaga en train de magasiner un condo à côté de chez nous.

LE CÔNE ORANGE Je sais pas si c’est à force d’en voir à tous les coins de rue mais j’ai comme un attachement pour nos beaux cônes orange. Si j’étais Denis Coderre, j’en ferais le symbole de Montréal. D’ailleurs c’est un cône orange géant qu’ils auraient dû ériger sur la Place des Festivals au lieu du grand flan mou de sapin rachitique qu’y’a l’air de sortir d’une clinique d’épilation au laser.

ALEX NEVSKY Vous vous doutez que c’est pas pour sa musique, quoique son dernier CD est pas mauvais du tout. Mais moi un p’tit frisé mal rasé habillé comme si c’était tous les jours sa première communion, ça me donne des frissons jusqu’à la prostate. Dis mon beau Alex, tu veux bien participer avec moi à la prochaine saison des Dieux de la Danse?


131-140.qxp_Layout 1 2016-12-14 5:27 PM Page 141

SPÉCIAL CASIERS & CHAMBRETTES 12 HRES 1299$TX INC.

s e s u e y o J Fêtes!

ON VOUS ATTEND À NOTRE RÉVEILLON DE NOËL LE 24 DÉCEMBRE. BUFFET ET PRIX DE PRÉSENCE

ÉTUDIANT MOITIÉ PRIX AVEC CARTE VALIDE..

OUVERT 7 JOURS - 24H CHAMBRETTES SUITES CASIERS SAUNA SEC TOURBILLON CASSE-CROÛTE AIR CLIMATISÉ ÉCRAN GÉANT SUR 3 ÉTAGES POUR MIEUX VOUS SERVIR! STATIONNEMENT GRATUIT À TOUS NOS CLIENTS

1286, CH. CHAMBLY LONGUEUIL 450.677.1286 À 10 minutes du pont Jacques-Cartier et du tunnel Louis-Hippolyte Lafontaine. Métro Longueuil, autobus 8 ou 88

612042

• • • • • • • • • •


Chroniques DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2016-12-15 1:42 PM Page 142

DE RETOUR APRÈS LA PAUSE

MADO EST AU BOUTTE

LES PHOTOS, LES ENTREVUES, LES VIDÉOS PIS LES ÉMISSIONS SPÉCIALES SUR CÉLINE C'est connu, la carrière de Céline me laisse de glace comme un vieux Mr Freeze oublié dans le fond d'un congélateur. Je suis de nature très tolérante mais là j'ai comme une overdose de toute cette surexposition de notre trésor national! Pourvu que René-Charles ne se mette pas à chanter.

CHANGER SON NOM DE PROFIL AUX DEUX JOURS SUR FACEBOOK Hey, faut vraiment rien avoir à faire. C’est comme ceux qui écrivent leur nom de profil en alphabet cyrillique pis qu'y parlent même pas russe. Ça me fait penser à moi quand j'avais 8 ans pis que je disais n'importe quoi pour faire semblant de parler anglais : I strayon mendyle a falood to chrew in galvin boog !

BOMBARDER INSTAGRAM DE PHOTOS DE VOYAGE DANS L’SUD PENDANT QUE LE QUÉBEC SE GÈLE LE CUL À ceux qui postent des photos de plage 15 fois par jour pendant leurs vacances à Holguín: «j'vous souhaite de pogner un osti de gros coup de soleil le premier jour et de vous faire piquer par un Jelly Fish le lendemain!»

603005

LES NOUVEAUX CHOIX DE « J’AIME » SUR FACEBOOK Pas sûre des nouveaux émoticons de Facebook! Le «Haha» a l'air constipé, on dirait que le «Grrr» veut nous «péter la gueule» pis le «Wouah» a l'air de dire «J'avale» !

LES ENTERREMENTS DE VIE DE GARÇONS/DE FILLES Ou si vous préférez, la saison où les ventes de couronnes de princesses, de perruques cheaps, de pénis gonflables et de tapettes à mouches explosent. Pis en passant, les douchbags qui sortent dans le Village pour que le futur marié se fasse taper les fesses par des gais ben allez donc sur la rue Crescent, j’vous jure que ça va être ben plus drôle que votre chum se fasse fouetter par une grosse main de Gino remplie de bagues en or. Pis les filles qui sortent au Cabaret Mado juste pour que la bachelorette monte sur la scène complètement soule pour déranger le spectacle, ben restez au 281.

LES ARBRES DE NOËL AVEC SETS DE LUMIÈRES INTÉGRÉS C'est laquelle l'ostie de p'tite lumière qui marche pas dans le tas ? C'est qui le moron qui a eu la brillante idée de faire des sets de lumières qui allument pas quand y'en a une de brûlée !

POSER DES QUESTIONS NIAISEUSES À UNE DRAG QUEEN As-tu déjà baisé déguisée en Mado ? « Euh non, pis toi, as-tu déjà baisé déguisé en Schtroumpf ? »

6 MADO LAMOTTE

///// 142 FUGUES.COM JANVIER 2017

LE BON GRAS Pis la je parle pas du gras trans, je parle du vrai bon gras qu’on élimine de tout ce qui est bon. Qu’on se le dise une fois pour toute, des p’tites patates rôties dans du vrai beurre c’est ben meilleur que dans de l’huile de canola. Un yogourt 0% gras, c’est pas mangeable. Du fromage sans lactose ça goûte rien. Manger un pot d’Häagen Dasz au complet c’est 1000 calories d’une shot mais bâtard que c’est bon. Anyway, ma grand-mère est morte à 99 ans avec un smoked meat dans une main pis une Root Beer dans l’autre.

LE TRANSPORT EN COMMUN Une voiture ça pollue, ça coûte cher, ça encombre les routes et ça rend agressif. Le transport en commun ça marche à moitié tout croche pis chaque fois que le métro reste bloqué entre deux stations c’est une belle occasion de se faire de nouveaux amis en pratiquant le «body langage» !

ENCOURAGER L’ÉCONOMIE LOCALE Ok t’as économisé 5$ sur ton pot de 2 litres de Cheez-Whiz en vente chez Costco mais ça t’a coûté 10$ de gaz pour te rendre jusque là. Moi j’achète mes produits dans les commerces de mon quartier, dans les marchés publics et au comptoir du sauna GI Joe.

SE DONNER DES CADEAUX À L’ANNÉE LONGUE En ce temps des fêtes où on se fait dire que Noël c’est pas juste les cadeaux moi je dis : On devrait passer notre temps à se faire des cadeaux parce que donner ça rend heureux et recevoir une paire de bobettes par un p’tit gars que t’as dans l’œil ça donne le goût de sauter du 3e étage dans une piscine de Jell-O.

ANNE DORVAL Tsé des fois, y’a des artistes qu’on voit trop partout pis ça finit par tomber sur les nerfs. Ben Anne Dorval c’est le genre d’actrice qu’on ne voit jamais assez. Elle serait de tous les téléromans, de toutes les séries et de tous les films québécois que j’en aurais jamais assez. C’est pas Véro qui devrait avoir son poste de télé, c’est Anne Dorval. Anne Dorval lit les nouvelles. Anne Dorval anime En Mode Dorval. Anne Dorval fait des recettes avec Ricardo, du bricolage avec Marina, elle anime toute seule 2 filles le matin. Anne Dorval commente la soirée du hockey. Anne Dorval joue dans The Big Bang Theory. Anne Dorval fait les voix de tous les personnages des Simpsons. Anne Dorval anime Célibataires et Nus… 6 MADO LAMOTTE


612035EX

131-140.qxp_Layout 1 2016-12-14 5:27 PM Page 143


612034EX

131-140.qxp_Layout 1 2016-12-14 5:27 PM Page 144


cover.qxp_Layout 1 2016-12-15 1:04 PM Page 2


VOL. 33 N 10 JANVIER 2017 ~ GRATUIT ~ fugues.com

O

512030

cover.qxp_Layout 1 2016-12-15 1:04 PM Page 1

Fugues Janvier 2017  

Bilan 2016