Issuu on Google+

pub:Layout 1

12/9/08

9:19 AM

Page 1


12/5/08

1:23 PM

Page 2

809098EX

pub:Layout 1


901014

pub:Layout 1

12/5/08

1:23 PM

Page 3


SOMMAIRE:MontageDécorPrint06

12/8/08

4:43 PM

Page 4

Sommaire

42 CRÉATEURS POUR DES TROUVAILLES

32

DÉCO INUSITÉES

DESIGN

LES GAGNANTS DU CONCOURS CRÉATIVITÉ MONTRÉAL

28

38

HABITAT

RÉNOS LE MODERNITÉ

QUAND LE BÉTON SE FAIT POÉTIQUE

06

08

EXPOSITIONS - LE CORPS EN VERRE - PARIS S’EXPOSE ! - INDEX-DESIGN

28

HABITAT - QUAND LE BÉTON SE FAIT POÉTIQUE - RESTAURER UNE MAISON TRADITIONNELLE

QUOI DE NEUF - LA MAISON ÉCOLOGIQUE - RESTAURER UNE MAISON

32

DESIGN - LES GAGNANTS

AU QUÉBEC

CONSEILS - UNE SOLUTION À COURANTS D’AIR

VOS PROBLÈMES DE

IDÉES CADEAUX POUR LA MAISON 10

-

12 14

-

16

-

18

-

20 22 24

-

LUMINAIRES, ABAT-JOUR, ACCESSOIRES POUR LA SALLE DE BAIN TÉLÉVISEURS DES LIVRES POUR LA CUISINE ET POUR CHOISIR VOS VINS AMUSANT ET FONCTIONNEL OU POUR SE RÉCHAUFFER AVEC CLASSE MACHINES À CAFÉS ET À ESPRESSO ET UN BON COUTEAU LE LUXE ET LA HAUTE DÉFINITION CELLIER ET STORES POUR LA SALLE D’EAU OU POUR REPOSER VOS JAMBES

Publié par ÉDITIONS NITRAM INC 1276, rue Amherst, Montréal, Québec, H2L 3K8 TÉLÉPHONE (514) 848-1854 WEB www.decorhomme.com COURRIELS publicite@fugues.com redaction@fugues.com NOTRE PROCHAINE ÉDITION PRINTEMPS 2009 - no 18 Réservation 21 février 09 Matériel 28 février 09 Sortie 14 mars 09 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Canada (#887167), Bibliothèque nationale du Québec. Envois de publications canadiennes (contrat de vente no 0654922).

04

36

RÉNOS - QUELS MATÉRIAUX

38

RÉNOS - LA MODERNITÉ

40

HABITAT - UNE MAISON

42

CRÉATEURS - POUR DES TROUVAILLES DÉCO - ART ET DESIGN MUR À MUR

RÉINVENTÉE

SCULPTURE

CONSEILS - POUR UN ÉCLAIRAGE

45

CONSEILS - POUR FACILITER

46

MODE - CINQ ERREURS

INUSITÉES

QUI MET EN VALEUR

LA VIE DES COPROPRIÉTAIRES

À ÉVITER POUR BIEN CHOISIR

VOS CHEMISES

Rédaction et graphisme RÉDACTEUR EN CHEF Yves Lafontaine (#221) CHEF INFOGRAPHISTE Éric Perrier (#235) INFOGRAPHISTE Patrick Hébert (#234) TEXTES Yves Lafontaine, Michel Joanny Furtin, André C. Passiour, Denis-Daniel Boullé, Yan Leclerc, Sébastien Thibert, Claude-Emanuel Boudreau, Charles Couture, Etienne Dutil, Sébastien Deschênes

Saucier + Perotte architectes

POUR LA MAISON?

44

Administration et ventes DIRECTEUR DES VENTES Réal Lefebvre CONSEILLERS PUBLICITAIRES Sébastien Machabée, Pier-Luc Desjardins, Mario Liberge, Richard Traversy, Alain Lemieux

COUVERTURE PHOTO : LA BOUTIQUE MICHEL BRISSON

DU CONCOURS CRÉATIVITÉ

MONTRÉAL

TRADITIONNELLE

AU QUÉBEC

15

RÉINVENTÉE

Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés ne représentent pas nécessairement les opinions du magazines et n’engagent que leurs auteurs. DécorHomme n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel non sollicité demeure la propriété de DécorHomme à moins d’indication claire avec l’envoi. La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle. L’exactitude de toute information fournie dans les annonces et du contenu de ces dernières relève de la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.


pub:Layout 1

12/8/08

9:42 AM

Page 5


MontagDe?coHIVER09-1b:MontageDécorPrint06

12/8/08

1:28 PM

Page 6

Expositions MUSÉE DES BEAUX ARTS DE MONTRÉAL

Le corps en verre Un don exceptionnel de cent sculptures en verre est récemment venu enrichir la collection d’arts décoratifs du Musée des beaux-arts de Montréal, grâce à la générosité de deux collectionneurs et amis du Musée de longue date, Anna et Joe Mendel. Affectionnant le verre qu'ils collectionnent depuis les années 80 pour ses qualités intrinsèques et son potentiel expressif, ils souhaitaient partager leur passion pour la verrerie d'art contemporaine avec les visiteurs du Musée. Cette collection est unique au Canada et s’arrime à celles des nombreux collectionneurs américains qui ont fait du verre leur passion.Une première sélection de dix-neuf pièces est présentée dans un nou-vel espace intégré à la collection permanente du Musée sous le titre Le corps en verre. Elle porte sur la figure humaine et sa représentation – sujet inépuisable chargé d'émotions et d'interrogations sur notre existence. Le Musée est l’unique endroit à Montréal – et même au Québec – où l’on peut découvrir des sculptures en verre réalisés par des artistes internationaux. L’accès est gratuit en tout temps, comme toute la collection permanente du Musée. Le corps en verre révèle les multiples facettes de la vie à travers les artifices du portrait, du nu et du corps démembré. Plusieurs artistes y sont représentés tels que Martin Blank qui évoque les formes du nu classique avec son corps en torsion, alors que les mains tendues de Kent Ipsen semblent nous supplier. Chez Dan Dailey, la figure prend parfois une allure humoristique. Les scènes composées par Judith Schaechter ou Robin Grebe nous invitent à compléter une histoire en fonction de notre propre bagage émotif, culturel ou social. Les jumeaux de Sibylle Peretti et Stephen Paul Day, l’interprétation de Janus par Seth Randal, la poupée de Susan Edgerley et le masque de Jay Musler nous font basculer dans la métaphore ou l’archétype. Enfin, les corps engagés de Bertil Vallien et de Clifford Rainey nous défient par leur évocation de la complexité de la nature humaine. [ roger-carl brien ] Musée des beaux-arts de Montréal, 1379, rue Sherbrooke Ouest, Montréal. www.mbam.qc.ca,

INDEX-DESIGN

Un répertoire pour le design d'intérieur La plateforme Internet canadienne consacrée au design d’intérieur Index-Design, lançait récemment le premier répertoire imprimé du genre au Canada, des produits et fournisseurs en design d’intérieur au Canada. « Nous avons voulu créer un outil pour les designers d’intérieur canadiens qui soit à la fois facile d’utilisation et complet, avec des liens utiles renvoyant le lecteur vers des sites Internet », explique Anne Tremblay, d’Index-Design. Ce répertoire se construit sous forme d’un guide permettant au lecteur d’aller chercher les ressources dont il a besoin. 3200 références sont répertoriées et classées selon onze catégories (accessoires, éclairage, produits architecturaux, mobilier, salle de bain, etc…). Dans chacune de ces catégories, on retrouve une liste de fournisseurs, une liste de produits, ainsi qu’une liste de produits vedettes sélectionnés par l’équipe d’Index-Design. En parallèle, ce répertoire présente un contenu rédactionnel qui aborde des thèmes spécifiques. Les profils de sept designers canadiens y sont détaillés (comme Périphère à Montréal, Castor Design à Toronto et Molo Design à Vancouver). Une page est consacrée à l’éco-design, avec des liens Internet pour faciliter les recherches complémentaires. Les nouvelles publications sur le design y sont présentées également. Pour finir, comme sur la plateforme Internet d’Index-Design, une liste de sites internet liés au design d’intérieur complète le guide. [ sébastien thibert ] Pour plus d'information : www.index-design.ca Prix de vente suggéré 19,95 $

06

DANS LE CADRE DU FESTIVAL MONTRÉAL EN LUMIÈRE

Paris s’expose ! Pour ceux qui croient tout connaître de Paris, voici une exposition qui donnera l’occasion d’aborder la Ville lumière sous un autre œil ! Avec la question des mutations comme fil conducteur, Paris - Design en mutation est le travail de 11 designers ou collectifs précurseurs de la nouvelle génération du design parisien, ainsi que les principaux acteurs institutionnels qui leur ont permis de se former et de se faire connaître. Développée avec la collaboration du VIA (Valorisation de l’Innovation dans l’Ameublement) et l’appui financier de la Ville de Paris, de Cultures France et de la Fondation EDF. [ yan leclerc] Du vendredi 16 janvier au dimanche 1er mars, au Centre de design de l’UQAM.


pub:Layout 1

12/5/08

1:25 PM

Page 7



0RQW U p D O  / H V  %D L QV 812087e x

I L Q H  S O R PE H U L H

           


MontagDe?coHIVER09-1a:MontageDécorPrint06

12/8/08

4:45 PM

Page 8

Quoi de neuf LA MAISON ÉCOLOGIQUE

Un choix d’avenir Cela fait des années que Pascal Gréboval photographie des maisons écologiques en France. Il vient de rassembler ces photos dans un livre, avec l’aide de Kristell Menez pour les textes. Hormis les photos, cet ouvrage fourmille de conseils, de plans et de bons plans pour faire construire une maison dont la conception respecte l’environnement tout en vous offrant un nid douillet. Cet ouvrage présente de nombreux types d'habitat écologique, explique les différentes techniques de construction, donne des clefs pour l'emploi de matériaux sains, invite à l'utilisation d'éléments de décoration écologique... À travers de belles photographies de plus de 100 maisons écologiques en France et des dessins techniques pas à pas, ce beau livre aborde la maison écologique de façon exhaustive et donne tous les éléments pour faire ses propres choix. Une mine d'idées pour construire son habitat «tout écolo» ou insérer un élément écologique dans sa maison. [ roger-carl brien ] LA MAISON ÉCOLOGIQUE DE KRISTELL MENEZ ET PASCAL GRÉBOVAL AUX EDITION RUSTICA, 2008.

50 SOLUTIONS PRATIQUES

Restaurer une maison traditionnelle au Québec Au moment où les guides de bricolage foisonnent, l'acquéreur ou le propriétaire d'une maison ancienne est-il mieux informé sur les choix qu'implique une rénovation ou une restauration ? Pas vraiment. Car il ne suffit pas de «vouloir faire», encore faut-il savoir «quoi faire et comment le faire». Yves Laframboise, impliqué depuis 30 ans dans la conservation du patrimoine architectural ancien du Québec, traite dans ce guide de tous les aspects de la mise en valeur de la maison traditionnelle : inspection, âge, isolation, menuiserie d'époque, quincaillerie, matériaux de remplacement écologiques, techniques de restauration, clôtures, et ainsi de suite. Il propose les vraies options à ceux qui souhaitent conserver l'intégrité de leur maison tout en l'adaptant au goût du jour. Grâce à ses nombreuses illustrations, il vous explique étape par étape comment réaliser vos travaux. Il propose les meilleures options à ceux qui souhaitent respecter l’architecture et conserver l’intégrité de leur maison tout en l’adaptant au goût du jour. Tout y est pour entreprendre des travaux efficaces qui conserveront la richesse de notre patrimoine... tout en modernité ! Les propriétaires de maisons anciennes peuvent maintenant compter sur un guide indispensable leur permettant de rénover et de restaurer leur précieuse demeure. Sortez vos outils ! [ yan leclerc ] RESTAURER UNE MAISON TRADITIONNELLE AU QUÉBEC, Yves Laframboise, Les Éditions de l’Homme, 2008, 280 pages

Illuminez votre style PLUS DE 5000 ABAT-JOUR EN MAGASIN, LE PLUS GRAND CHOIX AU CANADA Réparation de lampes sur place | Service de recouvrement sur mesure Présentez cette annonce et obtenez 15% de rabais applicable à l’achat d’abat-jour. N’oubliez pas d’apporter votre lampe pour un ajustement parfait.

08

607001

Photo : Décorhomme

4875, rue Jean-Talon Ouest Montréal • 514.344.8555 www.abatjourillimites.ca


pub:Layout 1

12/5/08

1:25 PM

Page 9

Les produits BRAUN : Rasoir PULSONIC 7790/9595, tondeuse pour le corps BODYCRUZER BRB50, brosse à dents PC7550, épilateur rechargeable corps et visage 7681 et solutions nettoyantes de rechange sont disponibles chez Boutik Electrik.

Montréal Centre Eaton (Niveau Tunnel)

514 847-0303

Montréal Place Ville M Marie Pl Vill i 514 878-0700

Le décor de salle de bain est une gracieuseté de 4790, rue Jean-Talon Ouest, Montréal 514 735-5747 – www.batimat.net

807018EX

Dorval Jardins Dorvall J di D 514 633-5433


MontagDe?coHIVER09-1b:MontageDécorPrint06

12/8/08

2:04 PM

Page 10

idées cadeaux pour la maison Judicieusement lumineux Vous en avez ras le pompon des luminaires un peu kitsch que l'on retrouve à des centaines de milliers d'exemplaires ? Vous souhaitez que l'on pousse des cris d'exclamations devant votre pièce lumineuse? C'est simple. Prenez tout simplement la direction de Luminaires Repentigny, une magasin spécialisé qui offre des bijoux de lampes de tous les styles : du traditionnel à l’audacieusement contemporain. Luminaires Repentigny, 243 boulevard Brien, Repentigny. T 450-585-4988

Briller de milles feux Chez Marie Art Déco, on peut découvrir une foule de trésors, la plupart importés d'Europe: de délicates porcelaines, des collections d'assiettes, des lampes et des vases de cristal, de rares pièces d'argenterie, des bibelots, des sculptures, des chandeliers, ainsi que du mobiler de tous les styles, allant de l'antique au moderne. Bref, un vaste choix d'accessoires décoratifs et de meubles pour embellir toute la maison. On trouvera donc là des idées cadeaux à profusion !

Marie Art Déco, 6828, rue Saint-Hubert, Montréal T 514-276-5797, www.marieartdeco.com.

Allumez-vous Trop souvent, nous jetons une lampe, pourtant encore très bonne, parce que l’abat-jour est démodé ou brisé. Ne faites plus cette erreur! Apportez votre lampe au plus grand centre d’abat-jour au pays. Le magasin Abat-jour illimités porte bien son nom avec ses milliers d’abat-jour. On vous propose aussi toute une gamme de papiers parchemin faits sur mesure et peints à la main selon vos exigences. Petites fleurs, coloris, teintes spéciales, tout est possiblem, il suffit d’oser ! Abat-jour Illimités, 4875, Jean Talon-Ouest, Montréal. T. 514-344-8555 www.abatjourillimites.ca

DANS UN JARDIN

Vert d’envie Découvrez une belle variété d’accessoires complémentaires qui ajouteront une touche agréable aux rituels de la salle d’eau. Que ce soit des porte-savons, portebrosse à dents, des éponges de bain, des gants de toilettes, des brosses ou lanières pour le dos, vous trouverez sans doute ce dont vous avez besoin chez Dans un Jardin... www.dansunjardin.com

10


pub:Layout 1

12/5/08

1:25 PM

Page 11

Comblez le vide

807004EX

La gamme de meubles el ran est dessinée, pensée et constamment réinventée pour séduire une clientèle aussi exigeante que diversifiée. C’est la compréhension des besoins de nos clients qui assure leur satisfaction.

el ran

2751, autoroute Transcanadienne, Pointe-Claire (Québec) H9R 1B4

Téléphone : 1-800-361-6546 | www.elran.com


MontagDe?coHIVER09-1a:MontageDécorPrint06

12/8/08

4:45 PM

Page 12

idées cadeaux pour la maison Préparez-vous à une secousse de taille ! Avez-vous remarqué la manière dont certaines personnes prennent possession d'une pièce, simplement en raison de leur personnalité? S'il est un téléviseur capable de faire de même, c'est bien le BeoVision 9. Son cadre carré, découpé au diamant, exhale un mélange subtil de contrôle et de potentiel. Les derniers écrans plasma de 50 pouces HD sont conçus selon les normes Bang & Olufsen les plus strictes. Les moteurs avancés de correction d'image et du son règlent chaque image à la perfection et dotent vos enceintes BeoLab préférées d'un son remarquable. Le coffret est suffisamment volumineux pour dissimuler des options telles qu'un enre-gistreur à disque dur, un tuner numérique et un centre de médias. Pour garantir la longévité de votre investissement, le BeoVision 9 est doté de l'Automatic Colour Management, un système exceptionnel qui compense les éventuels effets de vieillissement sur l'écran. Un minuscule bras caméra intégré apparaît de temps à autre pour vérifier et régler l'écran. Vous avez même la possibilité d'activer manuellement, à tout moment, votre petit technicien domestique si vous ressentez la nécessité d'ajuster l'équilibre des couleurs. Déjà supérieur aujourd'hui, le téléviseur BeoVision 9 sera le seul encore actif dans quelques années. Contrairement à la majorité des fabricants de produits électroniques grand public, la vie des produits de Bang & Olufsen est de 20 ans en moyenne. Pour les amoureux du son et de l'image, cela pourrait valoir le coup d'investir les 20 000$ et plus qu’il faut débourser pour ce petit bijou… [ sébastien thibert ] BEOVISION 9 est offert chez les dépositaires de Bang & Olufsen

Minceur et clareté d’image Moins d'un centimètre d'épaisseur et une vitesse d'image super rapide, le dernier de la série Bravia est prometteur. Le KDL-52XBR7 remédie à un défaut couramment observé avec les écrans LCD: l'image se brouille lorsque l'action s'accélère. Sony y répond en augmentant la fréquence verticale du moniteur (exprimée en hertz). Normalement située aux alentours de 100 Hz, la fréquence du nouvel écran Sony a été propulsée à 240 Hz, ce qui améliore considérablement le rendu de l'image pour des jeux vidéo ou du sport par exemple. Autre avantage du Bravia KDL-52XBR7 : sa finesse à 9,9 mm. L'écran sort en deux dimensions (52 et 40 pouces), à l'occasion des fêtes. [ jacques bertolde ] www.sony.com

Des émotions en HD Avec de la vidéo à mouvement lent et des photos, il y a peu de différences entre les écrans à plasma et ACL. Mais plus le mouvement à l’écran s’accélère, plus la résolution baisse. Sur certains téléviseurs ACL, elle peut tomber en deça du seuil séparant la HD de la définition standard. Or ce n’est pas le cas d’un téléviseur VIERA à plasma de Panasonic. Viera donne la HD en continu pour une époustouflante clarté quand l,action s’anime. Idéal pour les sports et les films. [ jacques bertolde ] www.sony.com

12


pub:Layout 1

12/5/08

1:25 PM

Page 13

IDÉAL POUR CONDOS ET MAISONS DE VILLE

Aucune cheminée requise

Avantages • Aucune cheminée requise • Aucun conduit ni raccordement à un réseau de distribution de gaz • S’installe facilement et rapidement sur toute surface de mur • Amovible, peut être déplacé au besoin • Écologique, brûle sans odeur ni fumée • L’intensité de la flamme s’ajuste aisément • Dégage une odeur chaleur

Directement de l’entrepôt 1625, rue Chabanel Ouest, suite 483, Montréal (Québec) H4N 2S7 (Stationnement gratuit à l’arrière) T. 514.381.2610 F. 514.383.6523 info@foyerecolobioethanol.com Made in Germany

Heure d’ouverture et détaillants disponibles sur www.foyerecolobioethanol.ca 809067EX

Fabriqué en Allemagne


MontagDe?coHIVER09-1a:MontageDécorPrint06

12/8/08

4:47 PM

Page 14

idées cadeaux pour la maison Des livres pour la cuisine SIMPLE ET CHIC

Louis-François Marcotte fait parler de lui. Il est jeune, il est dynamique, il sait ce que cuisiner veut dire et il vous tend la main pour vous en faire profiter. Ce qui caractérise la cuisine de Louis-François, au delà de la simplicité, c'est d'abord la touche finale qu'il insiste pour donner à chacun de ses plats. Une pincée de paprika, un peu de zeste de citron, du sel de Guérande, un trait d'huile d'olive italienne ou portugaise, toujours extra-vierge, et ensuite le souci de toujours présenter chaque mets dans l'assiette avec clarté de sorte que vous savez ce qui le compose. En ce sens, chaque plat est une signature.

LA CUISINE RAISONNÉE

Le grand classique de la tradition populaire québécoise dans une nouvelle édition abrégée. Du pouding chômeur au rôti de porc en passant par la tire SainteCatherine, les cretons et les beignes, des centaines de recettes incontournables de la cuisine traditionnelle québécoise. De la mise en conserve aux méthodes de base pour bien réussir les sauces, les marinades, les bonbons…, un précieux héritage de trucs indispensables.

DANS LA CUISINE DE SŒUR ANGÈLE

Sœur Angèle nous invite chez elle. Elle nous fait faire le tour du propriétaire, nous emmenant dans son jardin, son coin fines herbes et, bien sûr, sa cuisine. C'est là qu'elle concocte et cuisine ses recettes, dont les quelque 130 qu'elle nous présente dans ce livre. Elle a pensé à tous : aux novices, qui font leurs premiers pas en cuisine et qui ont besoin de recettes simples et savoureuses; aux nostalgiques à qui elle offre des recettes traditionnelles québécoises comme la soupe aux gourganes, la tourtière du Lac-Saint-Jean et la tarte à la ferlouche; aux initiés qui souhaitent travailler avec des produits nouveaux pour produire des plats d'une cuisine actuelle et appétissante.

ATTRACTION GOURMANDE

Le chef Julien Lahourde propose trois concepts de cuisine qui anime sa passion. Êtes-vous pressé? Le «côté bistro» vous révèlera quelques surprises sympathiques, des petits plats vite faits. Si la santé vous concerne, le «côté santé» mettra l’accent sur des mets succulents et si vous avez le temps et le cœur à la fête, découvrez le «côté gastronomique» des produits apprêtés pour les grands jours. Trois en un! Chaque section comprend cinq plats différents formant un menu, soit une entrée, un plat de viande et de poisson ainsi qu’un dessert. Une approche libre et authentique d’un chef passionné par tous les aspects de son art qu’il aime partager.

AU MENU CE SOIR

Plus d'excuses pour ne pas oser sortir chaudrons et aliments frais les soirs de semaine alors que l'équipe de Coup de pouce a regroupé dans un même livre toutes ses recettes pour les soirs de semaine pressés. Le tout dans une formule pratico-pratique! Fini la course. De bons petits plats prêts en moins d’une demiheure à essayer.

Vins à découvrir Fidèle à ce qui devient une tradition, Jean Aubry nous revient avec une nouvelle édition de son guide pratique des vins qui nous présente les 100 meilleures bouteilles de blancs, de rosés et de rouges disponibles toute l’année à la SAQ, ainsi que le top 10 des meilleurs apéros, champagnes, mousseux, portos, moelleux et spiritueux. Une nouveauté cette année : le top 10 des vins québécois, car le Québec mérite bel et bien sa place sur la planète vin. • Les 1001 vins qu'il faut avoir goûtés dans sa vie présente une sélection des meilleurs vins à déguster dans les différentes régions du monde et donnent des indications au néophyte pour s'y retrouver entre les différents crus d'une même région. Si les crus français sont bien sûr largement présents, le livre tient compte des modifications récentes du monde du vignoble et donne leur nouvelle place à des pays comme l'Australie. Au côté des plus grands millésimes, on découvrira aussi des vins récents. Chaque présentation de vin est accompagnée d'une indication du meilleur moment où le boire. • Depuis plus de 25 ans, Michel Phaneuf offre un guide du vin attendu chaque année avec impatience par les amateurs de vin. Avec son Guide du vin 2009, vous profiterez de conseils d’expert, d’un guide d’achat complet et de critiques judicieuses qui vous aideront à faire vos choix! [ yves lafontaine ]

14


SOMMAIRE:MontageDécorPrint06

12/8/08

1:16 PM

Page 15

PROBLÈME DE COURANTS D’AIR

Une solution écoénergique et économique Les fuites d’air, tant en période de chauffage que de climatisation, vous coûtent plus d’argent qu’on vous ne le pensez. Jusqu’à 30 % d’une facture type d’énergie pourrait être économisé en rendant l’enveloppe de votre maison plus étanche grâce à l’utilisation de coupe-froid.

D’où proviennent les fuites d’air ? Les fuites d’air peuvent provenir de plusieurs endroits dans la maison. Les principaux lieux d’où proviennent généralement les fuites sont : _ Les portes : cadre, contour, bas de porte et seuil; _ Les fenêtres et portes patio; _ Le garage; _ Le climatiseur et les sorties d’air des climatiseurs; _ Les prises et les interrupteurs électriques; _ La trappe d’accès à l’entretoit et plafonniers; _ Les points de rencontre des plinthes et du plancher; _ Les ouvertures non scellées, fissures. Vous trouverez chez votre quincailler ou centre de rénovation, un coupe-froid adapté à chacun de ces endroits. Il est préférable de ne pas attendre l’hiver pour installer les coupe-froid. La pose est plus facile et plus efficace lorsqu’il ne fait pas encore froid.

Comment déceler les fuites d’air ? Afin de déceler les fuites d’air présentes dans votre maison, vous pouvez embaucher un entrepreneur ou vous pouvez opter pour une façon simple et efficace : effectuer ce travail vous-même par l’essai de vacillement. Cette façon consiste à déplacer lentement un stylo à fumée (voir plus bas) aux endroits les plus propices aux fuites d’air, soit autour des portes et fenêtres ainsi que le long des arêtes de mûrs, des planchers et des plafonds. Il y aura présence d’une fuite d’air lorsque la fumée vacillera. Vous serez surpris de découvrir tous les endroits qui ont besoin d’être étanchés. Souvent, ce sont de petites ouvertures d’allure anodine qui augmentent de beaucoup la facture d’énergie. De plus, vérifiez la qualité et la souplesse des coupe-froid autour des cadres de portes et de fenêtres. Remplacez-les lorsqu’ils montrent des signes d’usure en utilisant un produit approprié. Afin de vérifier l’étanchéité de votre porte de garage, allumez la lumière la nuit ou utilisez une lampe de poche le jour, puis fermez la porte et inspectez-la de l’extérieur. Si vous apercevez de la lumière autour de la porte, c’est qu’il y a des fuites. Un outil indispensable, le stylo à fumée Comfort Plus, permet de détecter les fuites d’air de façon rapide et efficace. Contrairement à une bougie ou à un bâtonnet d’encens, le stylo à fumée évite les dégâts de cire ou de cendre en plus d’être sécuritaire. Il émet une durée d’environ 30 minutes de fumée continue, assurant la réalisation de 60 tests de fumée de 30 secondes. Il ne contient aucune substance dangereuse ou corrosive. Le stylo à fumée est pratique pour détecter les fuites d’air, mais aussi pour tester les détecteurs de fumée, les systèmes de ventilation ainsi que les foyers et les cheminées. Ainsi, ces petits gestes simples permettront de réduire à la fois votre consommation d’énergie et, de ce fait, votre facture tout en assurant le confort de votre maison. Et n’oubliez pas, c’est la multiplication de nos actions individuelles, aussi modestes soient-elles, qui donnent des résultats impressionnants à l’échelle de la collectivité ! RCR International Inc. distribue ses produits à ses clients partout à travers le monde à partir de ses six usines et bureaux situés au Québec, en Ontario et aux États-Unis.

901008EX

En plus de diminuer la consommation d’énergie, l’installation de coupe-froid augmente le confort de la maison, assure une meilleure protection de l’ossature du bâtiment, diminue le bruit et la poussière provenant de l’extérieur et réduit les émissions de gaz à effet de serre, lesquels sont liés directement au phénomène des changements climatiques.


MontagDe?coHIVER09-1b:MontageDécorPrint06

12/8/08

4:48 PM

Page 16

idées cadeaux pour la maison Banana boys Set de 3 bouchons Ultra pratiques, ces ''singes de la sagesse'' en résine thermoplastique permettront de fermer hermétiquement les bouteilles entamées...

Amusant et fonctionel Après la série à succès ''The Chin Family'', Alessi ouvre un nouveau chapitre dans sa collaboration avec le National Palace Museum de Taïwan, considéré comme le Louvre de l'Orient vu la richesse et l'étendue de ses collections. Le designer Stefano Giovannoni laisse à nouveau libre cours à son imaginaire débridé et nous présente ''Orien Tales'' : une interprétation contemporaine, ludique et colorée de la tradition millénaire des arts appliqués chinois. Cette collection à l'esprit graphique et manga regroupe des petits personnages, des fruits, des fleurs qui interprètent chacun un rôle de typologie fonctionnelle ménagère (pot à lait, sucrier, service sel et poivre,...). Ces créations, réalisées en mélamine ou en porcelaine Bone China, sont peintes à la main. Magie du design : ces objets rappellent la grâce des bibelots en céramique du XVIIIème siècle et dans un même temps déclarent ouvertement leur contemporanéité !

Banana bros - Service sel et poivre Ces drôles de petits singes qui font la course dans leur canoë en forme de banane mettent de l'animation à table ! Ce duo salière-poivrière très ludique amusera à coup sûr petits et grands ! Offert chez Karactère, www.karactere.ca, 1701, rue Amherst, Montréal. T 514-528-0111

Se réchauffer avec classe Depuis plus d’un an, Foyer écolo bioéthanol vend au Québec des foyers écologiques au design contemporain, abordables et faciles à installer, fabriqués en Allemagne sous la marque de renom blomus. Le foyer à feu ouvert et à combustion écologique blomus ne nécessite aucun conduit d'évacuation ni réseau de distribution de gaz. Il est offert en cinq modèles compacts alimentés par une source d'énergie renouvelable, le bioéthanol. Tous ces attributs se conjuguent pour allier ambiance, design et écologie en toute simplicité et séduire celles et ceux qui nourrissent depuis longtemps l'idée d'avoir un foyer sans tracas ni entretien. Amovibles, les modèles muraux peuvent également être déplacés au besoin, en cas de déménagement par exemple. Le brûleur s'éteint de façon sécuritaire, ne requiert aucun conduit d'évacuation ni raccordement à un réseau de distribution de gaz et aucune assurance supplémentaire ou particulière n'est requise (doit simplement être mentionné à l'assureur). Foyer écolo bioéthanol www.foyerecolobioethanol.com Entrepôt au 1625, rue Chabanel Ouest, suite 483, Montréal. Ouvert du lundi au vendredi, de 9h à 12 et de 13h à 17h, ainsi que le samedi, de 9h à 12h.

16


809070

901004

pub:Layout 1

12/5/08

1:25 PM

Page 17


MontagDe?coHIVER09-1a:MontageDécorPrint06

12/8/08

4:49 PM

Page 18

idées cadeaux pour la maison Pour un sacré bon café L’Impressa C9 est une machine à café entièrement automatique parmi les plus haut de gamme de JURA. Sa technologie exceptionnelle du One Touch Cappuccino permet de préparer un délicieux cappuccino d'une simple pression d'un bouton sans déplacer la tasse. Cette option n'était jusqu’à présent disponible que sur le modèle plus luxueux de la ligne Impressa de JURA. Parmi les principales caractéristiques de ce modèle, notons la fonction d'économie d'énergie, la présence de deux types de buse distinctes (l'une à espresso et l'autre One Touch Cappuccino), un récipient à grains dont la capacité permet de faire une vingtaine d’espresso, la possibilité de régler et programmer la température du café, de même que l’écoulement en hauteur du café en fonction du type de tasses utilisées. www.jura.com

Passion, précision, perfection La machine Expresseria XP7230 automatique porte encore plus haut cette technologie en ajoutant aux caractéristiques impressionnantes de la XP700 — moulin à meules coniques intégré, filtre à eau et dispositif moussant pour le lait — un affichage ACL bleu. Des pictogramme faciles à comprendre permettent au barista qui someille en vous de personnaliser son espresso par une programmation rapide. La collection de machines automatiques Espresseria couronne une tradition de génie et d’élan artistique vieille de 160 ans qui peut se résumer en trois mots : passion, précision, perfection. La technologie exclusive de Krups intègre dans un même processus ininterrompu pression, chauffage et percolation. Le dispositif monobloc et sa révolutionnaire chambre de percolation brevetée règlent uniformément la température dès la première tasse. La machine EXPRESSERIA XP-7230 est offerte, entre autres, chez BOUTIK ELECTRIK, Jardins Dorval T. 514-633-5433, Centre Eaton Montréal T. 514-847-0303 et Ville-Marie T 514-878-0700, www.boutikelectrik.com

Un espresso à point Simple et sophistiquée, la nouvelle machine à espresso Café Venezia est un must pour le barista en devenir qui recherche un appareil simple et performant à la fois. Le systême de chauffage unique Thermocoil est muni d’un cylindre en forme de spirale inséré dans un bloc en aluminium. Grâce à ce métal conducteur de chaleur qui maintient la température de l’eau, il est maintenant possible de préparer plusieurs espressos à la fois, sans attendre entre chaque tasse. Le procédé de pré-infusion unique à Breville gonfle la mouture pour en extraire une crème riche et savoureuse. Le Centre du rasoir, 1117, rue Sainte-Catherine Est, Montréal T 514 523-3648

À la pointe du couteau Catherine et Bruno Lefebvre ont créé la collection de couteaux de table Strates dont le principe breveté pour la réalisation des manches est exclusif Forge de Laguiole. Ils puisent leurs lignes dans l’univers géologique du plateau de l’Aubrac. L’abeille traditionnelle de Laguiole évoquée par un prisme noir apporte au manche élégance et minimalisme. Très décoratifs par l’alternance des lignes multicolores, les strates s’adaptent à toutes les compositions de table. Ils sont disponibles en plusieurs couleurs. Une nouvelle version de ce modèle doté d’un plein manche en ébène est venue compléter cette gamme en septembre dernier Maison La Cornue Montréal, 365, avenue Laurier Ouest

18


pub:Layout 1

12/5/08

1:25 PM

Page 19

Tout

déco

707007

pour la du sol au plafond!

Dans la profondeur du noyau terrestre reposent les éléments composant une des palettes les plus éclatantes. Pure opulence met en vedette des teintes riches et minérales arborant l’éclat des pierres précieuses. Venez nous voir pour découvrir les plus récentes tendances en matière de couleurs.

701012

www.geoguy.ca www.benjaminmoore.ca

901002EX

3989 Ontario E.

514.527.8731


MontagDe?coHIVER09-1b:MontageDécorPrint06

12/8/08

4:50 PM

Page 20

idées cadeaux pour la maison Le luxe a enfin ses enceintes design Vrai passionné de musique, de design et de luxe ? KEF a ce qu’il vous faut : ses magnifiques Muon. Fabriquées en pas moins d’une semaine et composées d’aluminium moulé, ces enceintes design et haut de gamme intègrent 6 haut-parleurs sur le devant et 2 pour les basses sur l’arrière, dans le but de restituer au mieux le son. Alors, tenté ? Prix : 110 000 $.. www.kef.com/kefcanada/home.html

Un disque dur vraiment haut de gamme Si le haut de gamme séduit, c’est avant tout grâce à l’assurance d’avoir un produit de qualité. Alors pourquoi pas un disque dur de luxe ? Malgré ses 8 petits giga-octets de mémoire flash, le Incrudo ne décevra vraiment pas les plus exigeants. Avec son corps en titane résistant à la corrosion et aux projections d’eau, ses disques en céramique ultra-dure et son rubis taillé sur la face avant, voilà de quoi conserver vos données en sécurité et avec classe. Prix : environ 1000$ can.

Un dock iPod touch avec de la classe Il existe des dizaines de modèles différents de docks pour les baladeurs d’Apple, c’est pourquoi Acoustic Research a bien compris qu’il fallait s’en distinguer. Ainsi, celui-ci innove avec la AR5100, une magnifique station d’accueil noire intégrant un rétro éclairage blanc de son interface, munie de boutons sensitifs pour se rapprocher au mieux du fonctionnement de l’iPod touch. Prix : 200 $.] www.acoustic-research.com

Votre ADN encadré Vous avez peut-être entendu parler, il y a quelques mois, de DNA Portraits, ce service unique vous permettant de créer une vraie œuvre d’art murale à partir de votre ADN. DNA11 propose aujourd’hui une version plus petite de cet étonnant portrait très personnel. DNA Mini Portraits repose donc sur le même principe mais dans un format plus adapté à tous les environnements design ou plus conventionnels, notamment grâce à son cadre en verre novateur. Une idée cadeau vraiment très originale ! Disponible en 25 couleurs différentes. www.dna11.com

De la HD au bout de la main Sony nous avait déjà charmé avec son récent T77, le voici de retour dans le monde des appareils photo numériques compacts avec un nouveau modèle tout aussi classe mais néanmoins bien mieux équipé. En effet, le Cyber-Shot DSC-T500 peut prendre des photographies d’une résolution de 1280_720 pixels durant l’enregistrement d’une vidéo en haute définition (720p pour être exact) ! Tout cela avec un écran tactile, un capteur de 10.1 mégapixels, la détection faciale mais surtout un look sobre et efficace, que demander de plus ? www.sony.ca

20


pub:Layout 1

12/5/08

1:26 PM

Page 21


MontagDe?coHIVER09-1b:MontageDécorPrint06

12/8/08

1:38 PM

Page 22

idées cadeaux pour la maison Un bon vin, ça se conserve Plusieurs mythes existent en matière de conservation du vin. Avec la période des fêtes qui vient, des bouteilles s’échangeront sans doute en grand nombre. Une fois entre vos mains, saurez-vous la conserver ? Voici principes de base pour bien choisir son cellier .

LA TEMPÉRATURE Un vin qui vieillit bien, c’est d’abord un vin gardé à température constan-te. Il n’est pas nécessaire de possèder une cave à vin digne des fins connaisseurs pour y arriver. Un bon cellier vous permettra d’entreposer vos bouteilles à la température optimale, qui se situe entre 10o C et 14o C. Une température plus chaude accélère le processus de vieillissement. Une variation de température plus chaude accélère le processus de vieillissement. Une variation de température peut, quant à elle, être endommageable et il est préférable de la prévenir. L’HUMIDITÉ Un cellier bien conçu devrait aussi contrôler l’humidité relative à laquelle le vin est exposé. Un taux minimal conservera l’eslasticité des bouchons de liègre et empêchera ainsi l’oxygène d,entrer en contcat avec le vin. Pour ce faire, il faut s,assurer que le cellier a un taux d’humidité relative de 50 % à 70%. LES VIBRATIONS À l’origine, les cavbes à vin naturelles protégeaient les bouteilles contre toute vibration extérieure. Le rythme de vie contemporain rend cet exploit plus difficile à atteindre. par contre, en identifiant les sources de vibrations possibles et en les évitant, vous choisirez un meilleur positionnement pour votre cellier. De cette façon, vous diminuerez les chances que les vibrations viennent casser les molécules du vin et altérer sa qualité. Pour les espaces plus restreints, un cellier bien conçu, éloigné le plus possible d’autres appareils électroménagers, sra un bon compromis. LES RAYONS UV Les rayons UV, que l’on retrouve dans les rayons du soleil, créent une oxydation irréversible des tannins du vin. À défaut de pouvoir placer votre cellier dans une obscurité totale, il faut à tout le moins s’abstenir d’exposer le cellier et ses bouteilles aux rayons directs du soleil. Pour vous initier à la conservation du vin ou pour vous éclaircir davantage, maison Éthier a en démonstration plus d’une trentaine de modèles de celliers de diverses marques comme Cavavin, La Vieille Garde, Marcel et ULine. Les spécialistes en électroménagers sauront vous conseiller quant au choix à adopter selon vos besoins. MAISON ÉTHIER maisonethier.com, 267, boul. Sir Wilfrid-Laurier (Route 116), Saint-Basile-Legrand, 1 800 363-9408, 126, rue Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean-Sur-le-Richelieu, 1 800 363-1090

Un coté vintage synonyme de qualité Les stores horizontaux Alustra Genuine Woods, confectionnés avec précision, faits de frêne d’Amérique du Nord véritable de qualité supérieure, sont synonymes de tradition et d’inspiration. Jamais auparavant la forme et la fonction n’ont été combinées avec une telle élégance. L’ambiance chaleureuse et la durabilité des textures que dégagent ces stores horizontaux embelliront n’importe quelle pièce. Grâce au système à poulie RetroliftC, une caractéristique supplémentaire, vous profiterez de couvrefenêtres durables et fonctionnels, d’un style unique en son genre. Offert chez Empire papier Peint, 3455, avenue du Parc, 514 849-1297

22


MontagDe?coHIVER09-1b:MontageDécorPrint06

12/8/08

4:51 PM

La terre sous toutes ses formes Concept unique, l'atelier-boutique, fondé il y a près de 10 ans, a pour mandat de promouvoir la céramique québécoise. Vous pouvez y admirer le travail d'une douzaine de céramistes d'ici, en plus de voir des artisans au travail dans l'atelier. La terre sous toutes ses formes! La boutique représente le travail de plus de 10 artisans professionnels reconnus de leurs pairs. La vitrine qu'elle offre permet de faire connaître le métier de céramiste et les diverses possibilités reliées à l'argile. Il est possible de passer de commandes spéciales sur mesure, pour les particuliers comme pour les corporations. GAÏA CÉRAMIQUE, au 1590, Laurier Est, T. 514 598-5444. Ouvert du lundi au mercredi, de 10h à 18h, jeudi et vendredi, de 10h à 19h, et samedi, de 10h à 17h, www.gaiaceramique.com

159 0, rue L

au rie

rE

s

t, tl M

.5 98 45 51 44 4 809099

ww

w. ga iac era miq ue.c om

Page 23


MontagDe?coHIVER09-1b:MontageDécorPrint06

12/8/08

1:39 PM

Page 24

idées cadeaux pour la maison

Une salle d’eau totalement Wet De plus en plus, la salle de bain est considérée comme un laboratoire de beauté. Avec ses lignes qui vont à l’essentiel, ses matériaux ultra-clean, la Collection C de WET s’inscrit dans cette tendance forte. Le meuble lavabo combine la rigueur clinique de l’inox à la douceur tactile, presque pulpeuse, du Wetmar, une matière de synthèse mi-pierre mi-plastique qui se prête à des formes innovantes. Sur les tablettes, les produits d’hygiène et les cosmétiques s’exposent. La canalisation est apparente. On ne cache rien. La transparence, c’est la nouvelle idée de la pureté. La console en inox brillant ou brossé supporte un plan de toilette en Wetmar opalescent ou satiné. Le plateau moulé d’un seul tenant intègre la vasque. De cette manière, aucun joint ne rompt la surface, fluide et continue. La collection C se complète par un miroir à structure d’inox brillant ou brossé, à configuration verticale. Au final, 56 combinaisons sont possibles à partir des éléments basiques de la Collection C. Offert chez MONTRÉAL LES BAINS fine plomberie, T. 514-526-6683 et www.montreallesbains.com

Pour le repos de vos pieds vos jambes Belle idée cadeau pour vous détendre! Pouf aux lignes classiques avec pattes de bois décoratives s'agençant à tous les décors. De belle dimension, disponible en tissu, en combinaison de deux tissus, en combinaison de cuir et de vinyle et en tout cuir www.elran.com

24


pub:Layout 1

12/5/08

1:26 PM

Page 25

70 ANS D'EXPÉRIENCE • QUALITÉ INÉGALÉE PRIX, SERVICES ET GARANTIES IMBATTABLES Fabriquant de matelas sur mesure de latex, ressorts ensachés, ressorts hélicoïdaux, mousse mémoire et mousse de polyuréthane

807026

Lits de métal et lits ajustables

604026

Heures d'ouverture : Lundi au vendredi 7h à 16h Samedi 7h à 12h

ENANT MAINT NIBLE DISPO 5450, rue de Bordeaux, suite 102, Montréal

514-524-2644

Matelas régulateurs de la température du corps.

www.matelasselection.com


Project3:Layout 1

12/8/08

6:22 PM

Page 1


Project3:Layout 1

12/8/08

6:22 PM

Page 2


MontagDe?coAut08-Part 3:MontageDécorPrint06

12/5/08

1:07 PM

Page 28

Habitats MARIO V. PETRONE ARCHITECTE

Quand le béton se fait poétique

Commandée par un industriel de produits de béton préfabriqué, cette maison repousse les limites artistiques du béton et met à profit ses qualités de masse thermique. Mario V. Petrone, architecte et architecte paysagiste a cherché à donner un caractère à la fois digne et innovant à cette union entre le paysage et le bâtiment qui se complètent sur le plan symbolique. La stature de la maison exprime une échelle différente à partir de ses deux principaux points de vue. Le canevas d’organisation de volumes de différentes hauteurs s’est tracé en fonction de l’angle étroit d’entrée de la rue. L’alignement de chacun des volumes accentue le recul visuel, en accord avec les zones plus privées de la maison. Les sept colonnettes en béton coloré soutiennent l’identification de l’entrée principale et limitent la zone intime du bloc de la chambre des maîtres. Le morcellement en quatre volumes a

28

Olivier Gariepuy Photos :O

texte de Charles Couture


MontagDe?coAut08-Part 3:MontageDécorPrint06

12/5/08

1:08 PM

permis de dimensionner chacun des espaces selon leurs fonctions propres et de créer l’enchaînement spatial. Les hauteurs des plafonds ont été étudiées de façon à obtenir une ambiance majestueuse pour les blocs séjour/salle à manger et atelier/garage/salle d’exercice et plus intime pour les blocs chambres. Les espaces de vie conviviaux sont orientés suivant la vue privilégiée sur la rivière et la lumière sud-est. Un mur-rideau de verre clair relie les quatre volumes bien distincts sur cette façade. Sa hauteur varie de 3 m à 5 m en fonction des usages intérieurs. On perçoit les colonnes d’acier rondes à travers ce mur vitré, seuls éléments de supports apparents rythmant l’axe de circulation principale de la maison. Le plancher intérieur se prolonge à l’extérieur tout le long de cet axe et configure un balcon terrasse curviligne formant à une extrémité une place circulaire protégée par un écran d’intimité en verre coloré. Les pilotis de béton couleur fusain qui la soutiennent se confondent avec les troncs des arbres qui semblent perforer le sol couvert de cailloux. L’ingéniosité de la construction se veut moderne, dans le sens de l’utilisation d‘éléments de construction industrialisés, et l’expression architecturale minimaliste par ses formes géométriques simples et l’aspect continu des façades. L’aspect streamed line où sobriété et ornementation primitive s’unissent dans le traitement des façades se lit dans les détails. L’entrée principale monumentale est mise en valeur par un avanttoit rouge et une verrière à carreaux aux couleurs primaires entourant les portes serties d’un verre laminé d’une fibre

Page 29


MontagDe?coAut08-Part 3:MontageDécorPrint06

12/5/08

1:08 PM

Page 30

Habitats

aux toitures jardin terrasse. Un système de cloisons intérieures à ossature d’acier reçoit des panneaux flexibles en béton léger à l’état brut ou couverts de carreaux de verre aux couleurs primaires rayonnantes dans

30

Photos : Olivier Gariepuy

naturelle. Le jeu de composition de verre aux couleurs bleu, rouge, jaune, orangé et vert en interaction avec la lumière est repris dans la conception des volets de fenêtres, de la porte de garage, du portail d’entrée, de l’écran de la terrasse, de l’assise du foyer au gaz et du cellier. Dans les chambres les murs de béton se teintent au gré de l’intensité des rayons de soleil qui traversent les volets. L’architecte a puisé son inspiration des bâtiments du mouvement moderne où des éléments industriels sont utilisés pour faire naître une architecture intemporelle aux formes épurées. Il a utilisé des dalles en béton précontraint pour les planchers et plafonds bénéficiant d’une longue portée structurale. Les murs extérieurs en panneaux de béton préfabriqué ont été conçus de façon à créer un mur écran pare pluie à pression équilibrée. Le système de toiture plate conventionnelle à pression équilibrée est concept développé par Mario V. Petrone, chercheur en développement durable qui s’applique aussi


MontagDe?coAut08-Part 3:MontageDécorPrint06

les salles de bains. Une magistrale cloison de verre délimite l’espace entre la salle d’exercice et l’atelier garage et laisse pénétrer la lumière en abondance. Le merisier clair est omniprésent, ce bois a été choisi pour tout le mobilier intégré de la cuisine, des salles de bains, du walk-in, des services et des chambres pour soutenir la luminosité et les plans de travail en granite bleu cobalt reflètent cette lumière.. Architecte : Mario V. Petrone Pour plus d’infos : www.groupepetrone.com

12/5/08

1:08 PM

Page 31


MontagDe?coAut08-Part 3:MontageDécorPrint06

12/8/08

10:04 AM

Page 32

Design GAGNANTS CONCOURS CRÉATIVITÉ MONTRÉAL

Le design commercial montréalais récompensé texte d’Yves Lafontaine Une clinique vétérinaire, un bar à vin, un centre sportif et de santé, une succursale de la SAQ, un restaurant, deux boutiques, un amémagement urbain, une salle de montre et deux agences ont vu le design de leurs bureaux primé lors de la remise des prix du concours Créativité Montréal 2008, alors que le Grand Prix, toutes catégories confondues, a été decerné par le jury à la boutique Michel Brisson, signée Saucier + Perrottes architectes. Organisée aux entrepôts Dominion, dans les locaux de l'agence Bos, grande gagnante de la précédente édition, la remise de prix a rassemblée plus de 500 professionnels du design, de l'architecture et des communications. Le concours Créativité Montréal – Design de commerce, qui est la continuité de l’ancien concours Commerce Design Montréal, réalisé par la Ville de Montréal pendant 10 ans, récompense depuis trois ans les commerçants pour la qualité exemplaire du design intérieur de leur établissement et honore le talent des concepteurs, designers et bureaux d’architectes. Il récompense également les meilleurs aménagements de bureaux et encourage les initiatives d’intégration urbaine. «Montréal se démarque vraiment par la qualité de ses aménagements commerciaux. Les commerçants ont compris l’importance du design pour la prospérité de leurs affaires, et les designers et les architectes font preuve de créativité pour leur offrir des environnements adéquats, souligne Sylvie Berkowicz, responsable du concours. Avec Créativité Montréal et la remise de ces prix, nous souhaitons faire connaître au plus grand nombre l’ampleur du talent québécois dans ce domaine.» Dans la catégorie Bureau de 10 000 pieds carrés et moins, Identica (photo ci-dessous), division du Groupe Cossette Communication, a remporté le Grand Prix. Ses nouveaux espaces sont signés Moderno. Marketel a pour sa part reçu un prix dans la catégorie Bureaux de 10 000 pieds carrés et plus. Les locaux de cette

COSSETTE / IDENTICA COMMUNICATIONS (BUREAU DE 10 000 PI2 ET MOINS) RÉALISÉ PAR MODERNO

32


Photos : François Busque

MontagDe?coAut08-Part 3:MontageDécorPrint06

12/8/08

10:04 AM

Page 33

STUDIO D’ENTRAÎNEMENT LOCOMOTION (SANTÉ, BIEN-ÊTRE ET BEAUTÉ) RÉALISÉ PAR FRANÇOIS BEAULIEU ET ALAIN DESGAGNÉ

Photos : Marc Cramer

firme ont été conçus par Aedifica. Eklipse Lighting s'est vu décerner le prix dans la catégorie Showroom/espace promotionnel, pour Le Studio, showroom sobre et raffiné (image ci-dessous), à l'image de ses produits. Spécialiste de l'éclairage architectural, Eklipse a pensé à la meilleure façon de mettre en valeur la lumière dans ce domaine. Le designer d’intérieur Zébulon Perron s’est vu décerner le prix dans la catégorie Bar avec La Buvette chez Simone, un bar à vin des plus inusités (voir en page 37), qui a ouvert ses portes l’été dernier. De connivence avec les propriétaires, le designer Zébulon Perron, a voulu faire de la Buvette Chez Simone un espace qui invite à la réunion. Il a aussi cherché à se démarquer des endroits plus guindés en s’inspirant des buvettes européennes où la simplicité et la convivialité sont de mises. Le Grand Prix Créativité Montréal 2008, toutes catégories confondues, a été décerné à la boutique Michel Brisson. Il y a quelque chose, dans la lumière qu'elle émane et dans la géométrie qu'on y perçoit, qui démarque cette boutique, la deuxième de Michel Brisson. C'est aussi la seconde fois que ce dernier s'adjoint le talent de l'architecte Gilles Saucier (de Saucier + Perrotte Architectes) qui a créé un assemblage d'éléments de différentes époques, évocateurs du lieu et réunis

EKLIPSE LUMINAIRES (SHOWROOM, ESPACE PROMOTIONNEL) RÉALISÉ PAR ANDRÉ PALLAI


MontagDe?coAut08-Part 3:MontageDécorPrint06

12/8/08

10:05 AM

Page 35

LE GRAND PRIX CRÉATIVITÉ MONTRÉAL 2008, TOUTES CATÉGORIES CONFONDUES, A ÉTÉ ATTRIBUÉ À LA BOUTIQUE MICHEL BRISSON DANS LE VIEUX MONTRÉAL RÉALISÉE PAR SAUCIER + PERROTTE ARCHITECTES.

BOUTIQUE

MICHEL BRISSON

BUVETTE CHEZ SIMONE (BAR) RÉALISÉ PAR ZÉBULON PERRON

SAQ EXPRESS 22 H (CHAÎNE, MARQUE ET FRANCHISE) RÉALISÉ PAR LE BUREAU DE DESIGN SAQ


MontagDe?coAut08-Part 3:MontageDécorPrint06

Design CLINIQUE VÉTÉRINAIRE VILLE-ÉMARD (SANTÉ, BIEN-ÊTRE ET BEAUTÉ), RÉALISÉ PAR THOMAS BALABAN ET JEAN-MARC RENAUD

12/8/08

10:04 AM

Page 34

DNA (RESTAURANT) RÉALISÉ PAR LE C ABINET BRAUN-BRAËN

Photos : Marc Cramer, S. Brugger, Zebulon Perron et autres.

ici en un assemblage spatial très maîtrisé. On pénètre d’abord la partie blanche de la boutique, laquelle contient tous les éléments d'accrochage suspendus au plafond. Le système permet une multitude de configurations, et, dans tous les cas, l'éclairage intégré suit. Un long mur noir longe cet espace. Par ses réflexions, il multiplie les motifs graphiques créés par les fluorescents encastrés au plafond. Tout au fond, un immense meuble sculptural sert à la fois de rangement et dissimule l’entreposage. Une seconde pièce carrée, anciennement un cabinet de notaire, située à gauche en entrant est tapissée de boiseries. L’aspect bourgeois a été cassé par la pose au sol de petits carreaux de céramique, qui donnent un ton résolument moderne au lieu. La cohabitation entre l'ancien et le moderne crée un dialogue qui va au-delà de l'anecdote et rappelle que cette boutique en est une vouée à l’élégance à la fois avant-gardiste et discrète. Le jury de cette année était composé des designers Philippe Dubuc et Jacques Bilodeau, de la cofondatrice et directrice de la galerie Monopoli, Sophie Gironnay, ainsi que des architectes Marc-André Plasse et Sergio Morales.

LES GAGNANTS DANS LES DIFFÉRENTES CATÉGORIES • DNA (restaurant) RÉALISÉ PAR LE CABINET

BRAUN-BRAËN

SAUCIER + PERROTTE ARCHITECTES (BUREAU PLUS DE 10 000 PI 2)

• Buvette chez Simone(bar), RÉALISÉ PAR ZÉBULON PERRON • Michel Brisson (boutique 140 m²/1500 pi² et moins) RÉALISÉ PAR SAUCIER + PERROTTE ARCHITECTES

RÉALISÉ PAR SAUCIER + PERROTTE ARCHITECTES

• SAQ Express 22 h (chaîne, marque et franchise) RÉALISÉ PAR LE BUREAU DE DESIGN SAQ • Eklipse luminaires (showroom, espace promotionnel) RÉALISÉ PAR ANDRÉ PALLAI • Studio d’entraînement Locomotion (santé, bien-être et beauté) RÉALISÉ PAR FRANÇOIS BEAULIEU ET ALAIN DESGAGNÉ • Clinique vétérinaire Ville-Émard (santé, bien-être et beauté) RÉALISÉ PAR THOMAS BALABAN ET JEAN-MARC RENAUD • Adidas, Originals Store (commerce hors Canada conçu par une agence québécoise) RÉALISÉ PAR SID LEE, EN COLLABORATION AVEC ÆDIFICA • Cossette / Identica Communications (bureau 10 000 pi² et moins) RÉALISÉ PAR MODERNO • Saucier + Perrotte architectes (bureau plus de 10 000 pi²) RÉALISÉ PAR SAUCIER + PERROTTE ARCHITECTES • La Vitrine (intégration urbaine – aménagement urbain) RÉALISÉ PAR AXEL MORGENTHALER ET MOMENT FACTORY • M9_01 (intégration urbaine – façade) RÉALISÉ PAR NOMADE ARCHITECTURE • Partenariat du Quartier des spectacles (projet non réalisé) RÉALISÉ PAR INTÉGRAL JEAN BEAUDOIN ET INTÉGRAL RUEDI BAUR

34

M9_01 (INTÉGRATION URBAINE – FAÇADE) RÉALISÉ PAR NOMADE ARCHITECTURE


MontagDe?coAut08-Part 3:MontageDécorPrint06

12/8/08

4:52 PM

Page 36

Rénos L’ENCYCLO-DÉCO DES MATÉRIAUX POUR LA MAISON

Quels matériaux pour la maison? texte d’Étienne Dutil

Il n’y a pas si longtemps, nos choix en matière de décoration s’articulaient principalement, autour des meubles, des luminaires, des rideaux, des tapis, des tableaux, ainsi qu’en fonction des objets pratiques qui accompagnent la vie quotidienne dans la maison, par exemple casseroles, poêles, assiettes et verres. Aujourd’hui, nous accordons de plus en plus d’intérêt à la qualité matérielle des espaces intérieurs, c’est-à-dire à ce que l’on trouve sur nos murs et nos sols, mais aussi aux détails, tels que les placards intégrés, les plans de travail, les revêtements, les portes et les fenêtres. Nous ne voyons donc plus nos murs comme d’ennuyeuses surfaces vierges à peindre, à couvrir ou à recouvrir. Ils sont devenus un moyen d’exprimer le caractère particulier d’un intérieur. Cette approche nécessite un certain degré d’investissement. Elle fait entrer en jeu différents problèmes pratiques et mise sur le long terme. Sachez cependant qu’un tel engagement en vaut largement la peine. Les combinaisons inspirantes de matériaux — verre et métal, ou béton et

LE VERRE ACTIF Nous utilisons de plus en plus le verre, dans nos intérieurs et les lieux publics, afin de créer des structures légères et aériennes qui animent l’espace tout en offrant une vue sur le monde extérieur ou en faisant entrer la lumière naturelle. Il y a moins d’un siècle, une maison de verre était une vue de l’esprit. Avec l’arrivée du verre actif, les murs peuvent devenir des parois intelligentes qui créent une unité, tant matérielle que visuelle, dans nos intérieurs. Bien que ces verres ont principalement été conçus pour des applications commerciales, mais les architectes et les designers commencent à introduire ces matériaux dans les projets résidentiels. Qui sait, peut-être un jour l’idée d’une fenêtre qui n’est rien d’autre qu’une fenêtre nous semblera complètement saugrenue. Photos : Dorchester Hotel

Ci-contre : les vitres séparant la cuisine de la salle à dîner deviennent transparentes ou opaques en pressant simplement un bouton. Une application qui a d’abord été utilisé dans des projets de condominiums de luxe et hôtels boutiques pour les murs des salles d’eau.

36

Photo : Junckers

L’intérêt croissant pour la qualité des matériaux a suivi l’évolution du design. Nous cherchons à désencombrer nos espaces de vie, aménageons nos maisons de façon plus minimales que les générations précédentes, et, naturellement, les éléments de base, tels que les sols, les murs et les fenêtres revêtent beaucoup plus d’importance en raison de leur visibilité accrue. Parallèlement, l’univers de la décoration vit une véritable révolution : les matériaux traditionnels (bois, pierre, tapis…) sont désormais rejoints par de fascinantes innovations : du béton léger et translucide, de la résine teintée, des surfaces photoimprimées, des leds inclus dans les revêtements de sol…


12/8/08

1:43 PM

Page 37

bois — ont une vitalité qui dirige l’attention vers les éléments de base de la décoration, par exemple la façon dont la lumière tombe sur un sol ou le jeu qui s’opère entre diverses formes architecturales. Il ne s’agit pas là d’opter pour des surfaces qui monopoliseraient toute l’attention, mais plutôt de choisir des matériaux qui se suffisent à eux-mêmes et créent une nouvelle perception de l’espace. La conception et la décoration d’espaces de vie dans d’anciens entrepôts, usines, églises, écoles représentent des défi qui peuvent être relevé en se concentrant sur la qualié des matériaux Autrefois, les gens faisaient surtout avec ce qu’ils avaient sous la main tandis que les matériaux les plus rares, ou ceux qu’on devait importer, restaient l’apanage des plus riches. Cepenant, bien avant l’arrivée du plastique dans la sphère décorative, les imitations de surfaces et finitions onéreuses — par exemple sous forme de peinture — ont commencé à estomper cette frontière. Le même phénomène est à l’œuvre aujourd’hui, grâce à la commercialisation d’imitations de plus en plus sophistiquées de matériaux naturels. Par ailleurs, on a longtemps opposé les matériaux naturels aux matériaux artificiels ou de synthèses. Si on accorde aujourd’hui davantage de valeurs aux matériaux issus de la nature qu’à ceux produits industriellement, cette distinction n’a rien de définitif. Utilisé dans un contexte adéquat, un matériau tel que l’acier, qui nécessite un lourd traitement et possède une énergie intégrée élevée, peut s’avérer un choix meilleur et plus écologique qu’un matériau entièrement naturel. Nous entrons aujourd’hui dans une toute nouvelle phase car la technologie progresse à pas de géant tout en redéfinissant le concept même de «matériau». Cela est vrai en particulier des composites fabriqués à partir de plusieurs matériaux dont certains sont naturels et d’autres non. Dans certains cas, ces matériaux de nouvelle génération onot été développés pour résoudre un problème spécifique. Par exemple, les grandes surfaces viitrées que l’on retrouve dans nombre d’habitations modernes peuvent induire une perte ou un gain de chaleur excessifs. La solution qui consiste à isoler le verre en l’enduisant d’une fine coucjhe d’oxyde métallique représente une tentative directe pour pallier un inconvénient pratique de base. Dans un récent livre, L’Encyclopédie-déco des matériaux pour la maison, l’auteure de nombreux livres à succès sur le design et la décoration, Elizabeth Wilhide répond aux interrogations naturelles concernant les caractéristiques, avantages ou inconvénients sur les divers matériaux disponibles. Ce livre répertorie les matériaux de l’aménagement intérieur, des plus courants aux plus avantgardistes. Chaque matériau est présenté de manière complète et accessible. Pour en faciliter la consultation, le livre est divisé en quatre chapitres principaux abordant les matériaux classiques, les matériaux contemporains, les maté-riaux intelligents et les matériaux écologiques. L’ENCYCLO-DICO DES MATÉRIAUX POUR LA MAISON, Elizabeth Wilhide, Fleurus, 2008, 256 pages. Prix suggéré : 49,95 $

bonnes raisons de confier vos projets à

RBQ: 8345-6251-05

(514) 728-3492 w w w . r a m e l e c t r i q u e . c o m

Construction et rénovation Deschênes • Construction et rénovation Deschênes constitue une équipe multidiciplinaire qui allie savoir-faire et professionnalisme.

• Nous guidons et conseillons nos clients dans l’élaboration de leurs projets. • Nous sommes à l’écoute des besoins de nos clients et faisons preuve d’innovation dans la réalisation de leurs projets. • Nous veillons personnellement à la pleine et entière satisfaction de nos clients.

Réalisez vos

rêves

avec nous

• Nous disposons de la certification Réno-Maître et offrons la garantie de rénovation de l’APCHQ et le Réno-Prêt, une garantie et un financement sur mesure pour les projets de nos clients

514 585-5540 • DEVIS GRATUITS • INFO@CONSTRUCTIONSD.COM 901015

Photo : Serge Brisson

MontagDe?coAut08-Part 3:MontageDécorPrint06


MontagDe?coAut08-Part 3:MontageDécorPrint06

5/6/09

10:54 AM

Page 38

Rénos UN CONDO DES ANNÉES 70 RENAÎT

La modernité réinventée texte de Sébastien Deschênes, entrepreneur général

Le meilleur atout de l’entrepreneur, face à tout chantier, demeure sa faculté d’adaptation. Je vais vous le démontrer en vous faisant partager ma perspective tout au long du déroulement de divers projets de rénovations, de transformation et de construction. Dans cette édition, il sera question d’une transformation d’un condo au look daté, en un espace modernisé. La tour Les Dauphins sur-le-parc date du début des années 70. Elle abrite à son dernier étage l’appartement que le nouveau propriétaire souhaitait rénover. Celui-ci voulait ouvrir la cuisine sur le salon pour créer un espace de vie dégagé compte tenu de la vue spectaculaire sur la ville offerte par la très large fenestration et redonner une nouvelle jeunesse aux lieux. Le cœur du projet étant un nouvel îlot il fallait dès lors supprimer la minuscule cuisine laboLE PROJET ratoire, typique de l’époque, et ainsi enlever une masse qui cachait la vue et cloisonnait l’espace de travail. Une fois le Année de construction mur séparant le salon de la cuisine abattu, nous obtenons une 1971 aire commune comprenant la nouvelle cuisine, la salle à manger et le salon sur une superficie de 21 pieds par 25 pieds. Type de construction La nouvelle cuisine passait ainsi de 8 pieds par 10 pieds à 10 BÉTON pieds par 20 pieds. Dès le premier jour nous avons constaté que la dalle de béton Mandat formait une cuvette de près de 2,5 pouces de profondeur sur RÉNOVATION DE L’ESPACE presque toute la superficie de l’espace. Il serait inapproprié SALON-CUISINE D’UN CONDO DATANT DU DÉBUT DES ANNÉES de faire une nouvelle cuisine de plusieurs milliers de dollars 70. sur un plancher concave. Le client ayant choisit une tuile de porcelaine de 24 pouces sur 24 pouces, les imperfections du COÛT TOTAL DU PROJET plancher auraient été inacceptables. Il a fallu, afin de bien 46 000 $ poser le carrelage, combler cette dépression au moyen d’un

38


5/6/09

10:54 AM

mélange de sable et de ciment (sandcoat). Le mélange est une solution de trois parts de sable humide pour une part de poudre de ciment Portland. Ce mélange doit être légèrement humide mais pas mouillé, l’humidité contenue dans le sable suffisant pour activer le ciment. Il ne reste qu’à égaliser avec l’aide de règles d’aluminium ou de bois, de la grandeur de la pièce, comme dans un carré de sable. La surface se solidifie en un jour. Ces travaux, qui corrigent un important défaut, ont ajouté une valeur considérable au bâti. La cuisine et la salle à manger, dorénavant ouvertes sur le salon, deviennent, selon le vœu du propriétaire, un vaste lieu de sociabilité qui met en valeur sa collection d’art actuel ainsi que la bibliothèque qu’il voulait intégrer à l’espace. L’îlot central de la cuisine se prolonge, côté salle à manger, par la table qui est constituée d’un panneau en verre. Cette table est modulable car on peut y ajouter, comme rallonge, un panneau de bois dont la couleur est assortie au reste, permettant d’asseoir six convives. Le mariage du contemporain (surfaces laquées et froides aux couleurs inspirées du peintre Mondrian) et du traditionnel (surfaces murales en bois de couleur ébène) reproduit les fonctions de la cuisine où se côtoient le froid et le chaud, le cru et le cuit. Ces rénovations ont produit un cadre de vie des plus stimulants, respectueux du bâti architectural existant doté d’espaces moins cloisonnés qu’à l’origine. Le nivellement du plancher a corrigé un défaut caché de construction tout en redonnant sa valeur à l’appartement. Ce projet est le fruit de la rencontre de deux visions : celle du propriétaire, inspiré et soucieux du détail et celle de l’entrepreneur qui, confronté aux aléas de la rénovation, a permis au rêve de voir le jour. En tant qu’entrepreneur, je tire beaucoup de fierté d’avoir contribué à réaliser cet exceptionnel projet que le propriétaire avait conçu avec tant de méticulosité.

Page 39

703061

Photos : Dominic Brunet (StudioFotofusion.com)

MontagDe?coAut08-Part 3:MontageDécorPrint06

Pour rejoindre le contracteur Sébastien Descênes de CONSTRUCTION RÉNOVATION DESCHÊNES : 514-585-5540 ou info@constructionsd.com

QUINCAILLERIE DELORIMIER INC. 2140, Mont-Royal Est, Mtl. • Tél.: 514 521-6741


MontagDe?coAut08-Part 3:MontageDécorPrint06

12/5/08

1:12 PM

Page 40

Habitat ROBERT ROBERT LACHANCE LACHANCE

Une maison sculpture

Photos : Bernard Fougères

texte texte dede sébastien sébastien thibert thibert

Lorsqu’il pénètre à l’intérieur de la maison, le visiteur est bousculé dans ses habitudes de découverte d’un espace habitable. Ici, ce n’est plus lui qui visite, mais la maison qui l’entraîne dans une promenade spatiale faite de liens, non pas fonctionnels, mais narratifs. Une colonne soutenant la mezzanine se tord pour former le piètement d’une table. Une poutre organique serpente au-dessus du séjour, avant d’éclater en doigts de métal et de disparaître brutalement plus loin dans un mur… À l’instar du Merzbau de Kurt Schwitters, cet aménagement intérieur est le fruit d’une appropriation de l’espace par Robert Lachance qui est autant artistique que personnelle. Outre les formes originales des différents éléments architecturaux que lui a inspirés la structure du chalet, on retrouve ainsi des artefacts qui appartiennent à l’artiste. Une pierre, offerte en cadeau, viendra trouver sa place dans un écrin de métal suspendu au-dessus de l’entrée. Partout, sur les murs, les sculptures massives de l’artiste s’intègrent parfaitement à l’ensemble. Les luminaires figurent sans doute parmi les éléments qui expriment le mieux la démarche architecturale narrative de Robert Lachance. Combinant les matières, les textures et les formes, ils invitent le regard à déambuler le long des signes cabalistiques qu’ils semblent vouloir tracer dans l’espace. Car, d’architecturale, l’intervention de l’artiste se fait presque graphique, comme s’il avait voulu littéralement dessiner une histoire personnelle à l’aide de poutres, de tiges et autres carreaux de céramique… Il est plus facile de prendre la juste mesure du design de l’intérieur de la maison lorsque l’on connaît la personnalité de celui qui en est à l’origine. Artiste autodidacte, Robert Lachance a commencé par des œuvres en deux dimensions, avant de s’orienter vers des sculptures monumentales, combinant la fibre de verre, le bois et le métal. Enfant du Refus Global, il donne à ses œuvres abstraites une puissance brutale et une sensualité organique qui ne laissent pas indifférent. Après quinze ans de pratique artistique, il se tourne vers la rénovation. Lui qui, comme artiste, mécanicien industriel et même homme-à-tout-faire, a acquis tous les talents ou presque, entreprend de rénover de vieux bâtiments, des combles aux fondations, en passant par la plomberie et la finition intérieure. Ni architecte, ni designer, il procède avec l’intuition de l’artiste, qui ressent plus qu’il n’analyse le potentiel d’un espace intérieur. Du coup, rien n’est programmé; tout se fait au fur et à mesure d’une histoire qu’il lègue aux futurs visiteurs. Ce processus de création empirique crée ainsi parfois des incongruités formelles qui font le charme et l’originalité de la maison. En outre, eco-designer sans l’afficher, il récupère tout. Des tiges de métal pour béton armé forment la rampe sinueuse de l’escalier en colimaçon. Des planches de bois font le coffrage sculptural de la baignoire… Loin d’être des contraintes, les limites formelles imposées par les matériaux recyclés deviennent une source d’inspiration. Ainsi, des morceaux de céramique de différentes tailles poussent l’artiste à donner au carrelage mural de la salle de bain un mouvement semi-circulaire qui préfigure l’apparition d’un canard métaphorique du plus bel effet… Cette maison, qui est aujourd’hui à vendre, est située dans un lotissement de 50 acres, Valbourg, posée sur la plus haute montagne de Val-David qui culmine à 480 mètres d’altitude.

40


MontagDe?coAut08-Part 3:MontageDécorPrint06

12/5/08

1:12 PM

Page 41

Plutôt que de parcelliser ce terrain à outrance pour une rentabilité maximum, Robert Lachance a choisi d’en préserver la qualité et la personnalité. Le plan d’aménagement ne prévoit donc que la création de 19 terrains disponibles pour la vente, dont les surfaces s’étalent de un à quatre acres et demi. Afin de donner un avant-goût de la qualité exceptionnelle du site aux amateurs de nature et de paix, il est possible de louer la première maison-chalet que Robert Lachance a construite sur un terrain de quatre acres, à l’entrée du lotissement. Capable d’accueillir jusqu’à dix personnes, équipée d’un spa extérieur utilisable toute l’année et proche des sentiers de randonnée, ce havre fera le bonheur des amoureux du plein air et, évidemment, des arts. Pour plus d'information : www.valbourg.com


MontagDe?coHIVER09-1a:MontageDécorPrint06

12/8/08

4:55 PM

Page 42

Créateurs

MOOD DESIGN

Pour des trouvailles déco inusitées Le concept Moodroom a été dévoilé en mai 2008 au Salon International du Design d’Intérieur de Montréal (SIDIM), lui offrant ainsi un premier lieu d’expression. Ce qu'on y trouve : une sélection d’objets uniques et colorés pour habiller son intérieur. Ce qu'on y découvre : grâce à une visite guidée des lieux, des trouvailles de tout genre en décoration, objets art de vivre, luminaires et autres. Espace de découverte où le particulier et le professionnel peuvent se procurer des objets inusités en série limitée et rarement vus sur le marché canadien, Moodroom propose plusieurs façons de visiter les lieux. Pour ceux qui cherchent une expérience prenante, Moodroom a pensé à une Pause-café design où un conseiller fait découvrir les lieux et les produits selon un parcours, expliquant en détail les histoires, le savoir-faire et les particularités de chacune des lignes exposées, le tout avec une bonne tasse de café à la main. Le studio-workshop peut aussi être visité librement tandis qu’un membre de l’équipe Moodroom se trouve à deux pas, disponible pour répondre aux questions. Le «mood» de Moodroom change au cours des saisons et selon les arrivages. Telle une mise en scène, la thématique de la salle de montre change mensuellement et sert de base créative pour la présentation des produits. Avec des arrivages tous les mois, les installations visuelles ainsi que les étalages produits sont constamment variés par les stylistes, proposant ainsi toujours de nouveaux agencements ou de nouvelles situations pour chaque création. Moodroom présente plus d’une trentaine de marques internationales qui offrent des créations colorées, fraîches et uniques possédant toutes une histoire et un savoir-faire particuliers. [chantal cyr] Pour plus d'information : www.moodroom.ca

42


MontagDe?coHIVER09-1b:MontageDécorPrint06

12/8/08

1:51 PM

Page 43

GRAHAM & BROWN

Art et design mur à mur «Chez Graham & Brown nous savons ce que les murs veulent : rien de morne ou d’ennuyeux, mais du design et de l’art! » affirme l’entreprise. Un précepte devenu un principe. Puisque le papier peint nous entoure, autant qu’il soit beau à regarder et à toucher! Habiller ses murs avec un papier peint artistique permet de personnaliser son espace, mais aussi de « retapisser » son humeur. La collection Monsoon des papiers peints Graham & Brown sait apporter inspiration et repos pour qui veut que son chez-soi devienne un havre de paix et de bien-être. Connue pour son design éclectique, cette collection redéfinit les grands thèmes du style multiculturel où l’est rencontre l’ouest. Les motifs de la collection Monsoon s’inspirent autant d’un jacquard oriental que du design des années 50, autant des textiles japonais du 19e siècle que des papiers peints français du 18e siècle. Et propose aussi une interprétation contemporaine de l’art du damassé, à la fois délicat et dramatique. Le tout dans un choix de différentes couleurs allant d’un pastel doux et aux brillances exotiques. Une collection exclusivement féminine d’ailleurs avec les créations de Élise Charcoal, Isabelle Morello, Lucille Pink, Amélie Teal et Sophia Pebble. « Nous travaillons avec certains des plus grands designers dans le monde chaque année et identifier les nouveaux talents à travers nos "jeunes créateurs" des projets », affirme l’entreprise qui cible le haut de gamme pour habiller les murs… en haute-couture! Fondée en 1946 par deux amis Harold et Henry, Graham & Brown a connu de modestes débuts dans le nord-ouest de l'Angleterre. Cette entreprise familiale depuis trois générations, qui « pense global, mais agit local », se développe désormais au niveau international selon le goût des marchés locaux (Chine, France, Pays-Bas, Canada, Allemagne, Russie, etc.).. [ sébastien thibert ] www.grahambrown.com

RBQ 8343-5552-15

Construction Jean-Pierre Bouchard inc. Contracteur Général

901021EX

Rénovation, construction Appel de service. Estimation gratuite Briques, blocs & pierres

Information Jean-Pierre Bouchard Tél : (514) 529-0724 Fax : (514) 521-0724 607029

Problème de crédit??? Faillite? ?? J’ai des solutions immédiates ou futures pour l’achat de votre nouvelle propriété! 901019

514 983-3080

INTÉRÊTS PAYÉS/AN PAIEMENT ANNUEL 5903$ 6780$ 1807$ 6084$ 2700$ 9000$ 10 410$ 21 864$ 7309$ 8640$

135 000$ à 5,5% Calculé sur un terme de 5 ans - amortissement 35 ans

Gilles Wauthy

ÉCONOMIES

Agent immobilier agréé

Conseiller en financement hypothécaire

EXEMPLE REFINANCEMENT PAIEMENT MENSUEL Hypothèque 100 000$ à 6% 565$ Autres prêts 20 000 à 10% 507$ Cartes de crédits 15 000$ à 18% 750$ TOTAL 1822$ Refinancer votre hypothèque 720$

COURTIER HYPOTHÉCAIRE DE L’AVENIR COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ, PRÊT HYPOTHÉCAIRE

Fax : 514 527-0707 gwauthy@videotron.ca www.conseillerhypoteque.com

1102$

3101$

*Sujet à changement sans préavis. Certaines conditions s’appliquent.

ACHAT • TRANSFERT • REFINANCEMENT • CONSOLIDATION DE DETTES

13 224$


MontagDe?coHIVER09-1a:MontageDécorPrint06

12/8/08

4:56 PM

Page 44

Éclairage CONSEILS

Pour un éclairage qui met en valeur texte de sébastien thibert L'éclairage doit mettre en valeur un objet, une texture ou une zone de la pièce. Pour cela, multiplier les sources lumineuses pour créer des zones d'ombre et de lumière attirant le regard. Dans cette édition nous regardons les pièces de la maison. Le salon Choisissez des lampadaires et lampes de bureau pour créer une ambiance chaleureuse, intime et apaisante. Si les assises sont basses, des lampes de différentes hauteurs accentueront la verticalité de la pièce. De petits projecteurs directionnels pourront mettre en valeur objets déco et tableaux. Idée essentielle : ne pas multiplier les luminaires fixes, gênants si l'on décide de modifier la disposition des meubles. La cuisine Dans cette pièce « technique », l'éclairage doit assurer une ambiance agréable et donner une lumière suffisante sans zone d'ombre sur les plans de travail. Pour commencer, il faut un éclairage général, fixé au plafond, éclairant toute la pièce. Puis un éclairage localisé du type spots, rails ou bandeaux, installés de façon à éviter les ombres, illumineront spécifiquement les plans de travail. Si la cuisine est un espace ouvert sur une pièce à vivre, installer des variateurs afin de diminuer la luminosité lorsque cet espace n'est pas utilisé. La salle à manger Pour un climat chaleureux, des suspensions permettront à la lumière de se réfléchir sur la surface de la table. Réflexion d'autant plus prononcée si la table est d'une teinte claire. Pour une ambiance plus chaude, parsemez la table de petits lustres. Qu'ils ne soient pas trop hauts afin ne pas éblouir les convives, ni trop bas afin que l'on puisse toujours distinguer les objets sur la table. Une lampe à faisceau large pourra illuminer toute la table. À l'arrière plan, un éclairage discret (lampes à poser, lampadaires ou appliques) émettra une lumière diffuse. La chambre Un tube caché au-dessus de l'armoire ou une lampe posée sur un meuble créeront l'éclairage d'ambiance de la pièce. Évitez les plafonniers qui sont éblouissants. Mais si l'éclairage est insuffisant, il peut être difficile de lire. Dans ces cas-là, un éclairage localisé arrangera les choses : soit un spot au-dessus du poste de lecture ou une lampe de bureau derrière le lecteur. D'un point de vue pratique, pensez à pouvoir contrôler l'éclairage depuis l'entrée de la chambre et du lit. La salle de bains L'agencement y étant quasi immuable, on peut installer des luminaires fixes pour l'éclairage général, comme des spots au plafond. Pour l'éclairage autour des miroirs, il vaut mieux les installer de chaque côté plutôt qu'au-dessus : cela évite les ombres sur le visage. Veiller enfin à l'installation électrique et à la tenir loin des sources d'eau. Le bureau Pour éclairer sans éblouir, un éclairage à faisceau ascendant diffusera une lumière d'ambiance. Idéal dans les zones de travail, évitant notamment les reflets sur les écrans d'ordinateurs. Veillez à installer un éclairage ponctuel dirigé sur la zone de travail illuminant le point d'attention (lire, écrire) : pour ne pas fatiguer les yeux. Enfin, pour un établi, des bandeaux fluorescents fixés au mur dissimulés derrière des écrans diffuseront une lumière uniforme. Le coin télévision Regarder la télévision dans le noir fatigue les yeux. Mais un éclairage trop puissant ou se reflétant dans l'écran est tout aussi gênant. Il faut alors créer un éclairage doux, atténuant le contraste entre la luminosité de l'écran et l'obscurité environnante. Mais il faut surtout que l'éclairage soit invisible et ne se reflète pas dans l'écran. Pour cela : une lampe derrière la télévision dirigée vers le mur, un lampadaire avec abat-jour à l'avant du poste ou des appliques murales avec diffuseur fixées au mur derrière le spectateur feront l'affaire. Les couloirs et les escaliers Dans l'escalier, l'éclairage doit avant tout souligner le relief des marches. Pas de lumière aveuglante et directe écrasant le relief mais plutôt des luminaires à diffuseur. Comme dans le couloir, des appliques ou un éclairage à faisceau descendant peuvent faire l'affaire. Les appliques accroissant visuellement l'espace. Des éclairages installés au bas des murs, le long du couloir ou à côté des marches, créeront un effet théâtral original.

44


MontagDe?coHIVER09-1a:MontageDécorPrint06

12/5/08

4:34 PM

Page 45

LaMaisondesEncansdeMontréal

UN LOGICIEL DE GESTION

Pour faciliter la vie des copropriétaires

VENTE AUX ENCHÈRES DE SUCCESSIONS

Solutioncondo.com vient de lancer un nouveau logiciel Web qui facilitera le travail des copropriétaires voulant faire une gestion autonome de leur immeuble. Cet outil destiné aux immeubles en copropriété de 2 à 40 unités est une solution intégrée qui permet une gestion simple et sécuritaire.

5778, boul. St-Laurent (coin Bernard) 514.278.0827 4041, Ste-Catherine Est (Pie IX) 514.523.6369

PLUS DE

20 ANS

DÉJÀ!

812083

www.infoencans.com

DEPUIS

801005

Antiquités • Meubles design • Bijoux Oeuvres d’art • Et plus encore

SolutionCondo.com est né du désir de trois professionnels d'aider les propriétaires de condos à assurer une gestion simple de leur syndicat de copropriétaires. Cette application vous permettra d’administrer de manière autonome votre syndicat de copropriété. L'application est entièrement accessible par le Web pour tous les copropriétaires. Il n'y a donc aucun logiciel à installer sur votre ordinateur. « Trop souvent la gestion d’un immeuble devient un casse-tête pour des copropriétaires. Les résidents manquent de temps et d’outils pour gérer leurs immeubles. Le nouveau logiciel Web de Solutioncondo.com permet de faciliter la vie de ceux qui ont la responsabilité de gérer les copropriétés et assure une transparence pour tous les propriétaires », a déclaré Élise Beauchesne, vice-présidente finances et administration de Solutioncondo.com. Le nouveau logiciel Web lancé par Solutioncondo.com pour la gestion autonome des copropriétés permet entre autres : • D’économiser du temps en utilisant des modules de gestion simples qui permettent à quiconque le souhaite de faire la gestion d'un syndicat de copropriétaires, et ce, peut importe son niveau de connaissance dans le domaine. • D’économiser de l’argent en évitant d'avoir recours à un gestionnaire privé coûteux et en évitant les cotisations spéciales inutiles. • De communiquer efficacement entre les copropriétaires en ayant la possibilité d'accéder à un Intranet privé pour votre immeuble avec tout ordinateur muni d'un accès Internet. Cela permet aux copropriétaires de s'informer plus facilement sur ce qui se passe au sein de la copropriété. Cette nouvelle solution intégrée est une application Web sécuritaire qui vous assure que seuls les copropriétaires de votre immeuble auront accès aux donnés de votre syndicat. Elle permet de créer et de partager l’information que les propriétaires ont besoin. « Avec ce logiciel, vous pourrez maximiser la valeur de votre condo et évitez les conflits en vous assurant que votre syndicat soit bien géré tout en sachant, par exemple, que le fonds de prévoyance est suffisant pour payer les réparations majeures à venir », a conclu Élise Beauchesne. [ luc rivest ] www.solutioncondo.com

CONCOURS

VOUS POURRIEZ GAGNER UNE PERÇEUSE RYOBI avec fonction Autoshift

POUR PARTICIPER, VISITEZ LE MODULE CONCOURS

sur notre portail fugues.com AVANT LE 2 FÉVRIER 2009. CE PRIX À UNE VALEUR APPROXIMATIVE DE 200 $.


MontagDe?coHIVER09-1a:MontageDécorPrint06

12/8/08

4:56 PM

Page 46

Mode LE CHOIX D’UNE CHEMISE

Cinq erreurs à éviter pour bien choisir vos chemises Petit guide à l’usage de ceux qui cherchent une chemise et ne savent pas par où commencer… Vous devez surement savoir qu’il existe une coupe pour chaque morphologie. Mais il est aussi de bon ton de pouvoir privilégier une coupe près du corps quand cela est possible. Avant de faire votre choix respectez toujours ces quelques règles : • Les épaules ne doivent jamais tomber, la couture doit être située légèrement avant le tombé de l’épaule, pas après. • La chemise doit être suffisamment longue au niveau du buste pour pouvoir être rentrée dans le pantalon sans ressortir toutes les 5 minutes, sinon elle est trop petite pour vous (si ce cas est très fréquent, préférez du sur-mesure, certains proposent des chemises pour une centaine de dollars). • S’il y a du surplus de tissu au dos, il est possible de reprendre la chemise à ce niveau, et seulement à ce niveau.

1. Choisir une mauvaise coupe Vous devez surement savoir qu’il existe une coupe pour chaque morphologie. Mais il est aussi de bon ton de pouvoir privilégier une coupe près du corps quand cela est possible. Avant de faire votre choix respectez toujours ces quelques règles : • Les épaules ne doivent jamais tomber, la couture doit être située légèrement avant le tombé de l’épaule, pas après. • La chemise doit être suffisamment longue au niveau du buste pour pouvoir être rentrée dans le pantalon sans ressortir toutes les 5 minutes, sinon elle est trop petite pour vous (si ce cas est très fréquent, préférez du sur-mesure, certains proposent des chemises pour une centaine de dollars). • S’il y a du surplus de tissu au dos, il est possible de reprendre la chemise à ce niveau, et seulement à ce niveau.

2. Penser que si c’est cher, c’est bien

PARLONS COUPES... LA COUPE CINTRÉE : la coupe à privilégier. Elle met vos atouts en valeur et affine la silhouette. Elle rentre le ventre et met en avant les pectoraux. LA COUPE CLASSIQUE OU NORMALE : est une coupe moins cintrée mais toujours près du corps. Le compromis idéal pour en faire un compagnon de travail. LA COUPE DROITE OU LARGE : à utiliser seulement si vous avez un peu d’embonpoint.

46

Tout ce qui est cher n’est pas forcement beau ou de qualité, la preuve. Avant de faire votre choix, assurez vous de bien vérifier les points que nous venons de voir afin de faire un achat intelligent.

3. Ne pas faire attention à la matière Ce point est souvent occulté mais il a toute son importance. Si vous transpirez souvent, préférez le coton et faites attention aux dérivés avec des mélanges synthétiques. Vérifiez également que vous ne faites pas d’allergie à un composant spécifique. En règle générale, regardez l’étiquette. Vérifiez également comment vous pouvez laver cette chemise (lavage en machine ? lavage à la main ? nettoyage à sec ?). Je vous conseille de toujours laver vos chemises à la main. Si vous n’avez pas le temps ou en cas de doute, déposez-les chez le nettoyeur.

4. Ne pas accorder chemise et utilisation Avant d’acheter, sachez quelles utilisations vous aller faire de cette chemise. Est-ce pour aller au travail ? Pour vous balader en ville et faire du shopping ? Pour aller en soirée ou dans un cocktail ? Il existe différents types de chemises :


MontagDe?coHIVER09-1a:MontageDécorPrint06

12/5/08

4:34 PM

Page 47

LA CHEMISE « CASUAL » C’est une chemise qui s’accommodera d’être portée manches retroussées, par exemple. Elle vous suivra lors de vos virées shopping et s’avérera être un bon compromis face au T-shirt, beaucoup plus banal. Les matières seront moins strictes, et vous permettront de choisir des modèles plus travaillés. En été il sera aussi intéressant de penser au lin. LA CHEMISE « DE TRAVAIL » C’est la chemise qui vous suit à vos meetings comme dans votre bureau. Elle est légèrement moins cintrée (mais toujours près du corps) pour un peu plus de confort. Col fermé et cravaté, jouez sur les couleurs, rien ne vous empêche d’avoir du style au travail. LA CHEMISE « CHIC » C’est celle que vous mettez pour aller en soirée. Ne sortez pas avec vos chemises de travail (comme on peut souvent le voir), sauf si vous travaillez dans la pub et que vous ne portez que des vêtements de créateurs.

5. Se tromper de col Si vous cherchez une chemise pour aller au travail en costume cravate, vérifiez bien qu’il y a des baleines dans le col de vos chemises. Les baleines servent à tenir le col droit, histoire de ne pas ressembler à rien. Bien qu’il en existe un très grand nombre, généralement les hommes s’accordent sur 2 types de cols pour cette utilisation : le col classique ou le col italien. Si vous portez une cravate, fermez toujours complètement votre chemise. Une cravate serrée sur un col non fermé déformera l’esthétisme de l’ensemble (en plus d’être de mauvais goût). Concernant les chemises pour une utilisation plus casual, vous êtes beaucoup plus libre. Vous pouvez porter une chemise plus légère sans baleines et la porter manches retroussées par exemple. Une pléthore de cols s’offre à vous et parmi les tendances on peut compter sur le col inversé, retourné ou col officier selon les créateurs :Méconnues du grand public, ces chemises sont pourtant du plus bel effet. Et rien ne vous empêche également de revisiter les classiques comme le col cassé par exemple. ivon bertiôme

COL CLASSIQUE

COL MAO

COL ITALIEN

COL CASSÉ

COL AMÉRICAIN


MontagDe?coHIVER09-1a:MontageDécorPrint06

12/8/08

4:58 PM

Page 48

Quoi de neuf PORTES POUR ANIMAUX

Entrée privée pour chiens et chats Fini le vieux lambeau caoutchouteux de la lucarne à chien. Donner du style à votre patio ou votre entrée et montrant bien que votre animal fait partie de la famille et épargnez-vous les aller-retours pour ouvrir au chien. Jolie trouvaille technologique, voici la porte électronique qui allie le confort et la sécurité des propriétaires à celle de leurs animaux de compagnie. L’entreprise Plexidor propose des portes électroniques qui s'ouvrent pour votre animal de compagnie par l'intermédiaire d'un "col-clé" avec un mot de passe intégré qui reconnaît votre animal. C'est comme avoir une porte de garage électronique personnalisée pour votre chien ou chat. « Notre procédé permet aux animaux de compagnie de sortir quand ils en ont besoin, sans attendre que vous soyez présent pour leur ouvrir la porte », explique Joe Ambrose, président de Plexidor. « C'est pratique quand les animaux ne tiennent plus en place à l'intérieur. » Le système reconnaît le code programmé dans le collier de l'animal lorsqu'il s'approche. Le panneau alors s'élève comme une porte de garage. Technologie passive, étanche, antichoc et très robuste, la puce RFID intégrée au collier ne nécessite pas de piles et reconnaît tous les animaux de la maison sans jamais avoir à se soucier de ceux des voisins. Fabriqué en aluminium inoxydable, le même matériau que les casques de football, Un mécanisme de sécurité empêche la porte de se fermer sur les pattes ou la queue. [ Michel Joanny Furtin ] La porte électronique Plexidor se vend en bronze et blanc entre 129$ et 800$ selon la taille et le modèle, par téléphone au 1-800-749-9609 ou via www.dogdoors.com

Une porte qui a du chien Afin de veiller à l’esthétique dans le même type d’offre, des produits et des accessoires "pour les personnes qui aiment leurs animaux de compagnie et leurs foyers", telle est la devise de la maison Classy Custom qui propose portes, objets de déco, tapis, et bien sûr le portail personnalisé! « Inspirés au départ par la demande d'une amie de longue date, l'actrice Linda Evans, qui voulait une jolie porte pour son chat, nos produits Classy Custom ciblent le haut de gamme dans leur conception pour la maison et la fonctionnalité pour les animaux », racontent Frederick Lomax et Linda McCallum, le couple derrière l'équipe Classy. Ce portail personnalisé Classy dispose d'une ingénierie de sécurité aisément personnalisable, qu'il s'agisse de la Magnum en acier inoxydable, avec verrou pour renforcer la sécurité, ou de la Sorbet Alley luxe, qui combine portail d'origine et acier peint, selon un dispositif d'ouverture chronométrée du volet. Custom Classy propose ainsi divers accessoires décoratifs comme des cadres de lucarne interchangeables et faciles à poser dans toute une variété de styles et de couleurs pour correspondre à votre style d’intérieur. N’oublions pas les tapis intérieur/extérieur, faits à la main et lavables, en poly-fils d’acrylique sur une base de coton et spandex. [ Michel Joanny Furtin ] www.classycustom.com

HOTDOLL

Un objet design pour soulager votre meilleur ami… Le chien est un animal à l’appétit sexuel quelquefois difficile à contrôler. Si vous refusez de le castrer et de le mettre sous Valium, vous pouvez toujours le frustrer, lui imposer une chasteté contraignante ou… lui offrir une poupée gonflable. «Hotdoll est la plus naturelle des solutions, la plus propre à maintenir votre chien en bonne santé mentale et physique.» Créé par le designer français Clément Eloy, le sextoy pour chien offre l’exutoire idéal aux pulsions sexuelles de votre compagnon familier. Il n’aura plus besoin de se satisfaire sur votre jambe, l'accoudoir du canapé ni sur la rampe de l’escalier. Offert en taille caniche et en taille épagneul, Hotdoll se présente comme un chien factice agréablement stylisé aux hanches étroites afin de faciliter une meilleure «prise». Le corps est composé d’une structure plastique rigide couverte d’une couche d’un centimètre de peau en technogel, souple et conducteur : la surface se réchauffe facilement au contact du mâle. Les couleurs sont contrastées — orange aux extrémités — afin de faciliter la reconnaissance visuelle (les chiens ont mauvaise vue). Le bout des pattes est en caoutchouc afin de bien adhérer au sol. L’orifice rose sur le derrière doit être régulièrement nettoyé pour des raisons hygiéniques. Clément Eloy n’en est pas à sa première invention loufoque avec Hotdoll. Les sites de gadgets branchés s’extasient régulièrement sur ses objets drôles et pratiques comme la boîte d’allumette Lucifer, ou le bouchon Suck My Bic (disponible en 5 parfums) à lécher ou à mâcher… de façon purement virtuelle hélas. Certains de ses produits restent à l’état de projet. Et c’est le cas de la Hotdoll, dont j’ai eu la tristesse de voir qu’elle n’existe actuellement que sous forme de T-shirt. Ah, finalement ce n'était qu'un rêve… Ou un cauchemar ? [ sébastien thibertt ] www.feeladdicted.com

48


pub:Layout 1

12/8/08

9:43 AM

Page 49

FOYER AU BIOÉTHANOL AUX PREMIERS ARRIVÉS !

FRAIS DE NOTAIRE

812084

INCLUS*


MontagDe?coHIVER09-1a:MontageDécorPrint06

12/8/08

4:59 PM

Page 50

Style de vie POUR BIEN RECEVOIR VOS INVITÉS…

Le bar à cocktails idéal Bien décidé à combler vos invités pour le réveillon ? Avoir un bar fourni (ainsi que les accessoires qui vont de pairs) est absolument indispensable pour les raisons suivantes : Bien décidé à combler vos invités pour le réveillon ? Avoir un bar fourni (ainsi que les accessoires qui vont de pairs) est absolument indispensable pour les raisons suivantes : • Boire un simple martini glaçon ou une bière ne laissera pas un souvenir imperissable à vos amis. • Aucune chance d'être élégant en offrant des tequilas au schweppes sur un coin de table (et d'essuyer le résultat de votre habilité légendaire avec un torchon à la propreté douteuse). • Faire déguster un Weird Eight variante Boston a plus de classe que de servir un Johnny Walker. • Il en faut pour tous les goûts pour «à coup sur» satisfaire l'intégralité de votre auditoire. • Même si Tom Cruise a détruit le métier de barman dans Cocktail, utiliser un shaker pour une vodka martini est indispensable pour avoir un minimum de crédibilité. • Devant le gigantesque choix d'alcool disponible, il est très difficile de se constituer un bar digne de ce nom sans demander un emprunt à votre banquier dans la foulée.. Pour vous aider à savoir quels ingrédients acheter, voici une sélection classée en fonction de votre budget disponible.

Voici le matériel indispensable : • un shaker, un petite cuillère à long manche, un couteau bien aiguisé pour les fruits, un presse agrume, des verres à cocktail, un mini verre doseur, une cuillère à soupe et éventuellement une victime à qui faire goûter vos dosages

Derniers conseils Ne soyez pas trop généreux dans vos dosages à moins que votre objectif soit d’assommer vos invités… Privilégiez toujours les produits de qualité. Même dans un cocktail vous sentirez la différence entre une vodka bon marché et de l'Absolut par exemple. [charles saint-auban].

LE MINIMUM VITAL • Vodka • Gin • Vermouth doux • Tonic • Triple Sec (Cointreau ou Grand Marnier, voir Curaçao qui est aussi considéré comme un triple sec) • Olives • Soda • Jus d'orange • Jus de tomate • Coca Cola Avec cette sélection, on peut recouvrir un très grand nombre de cocktails intéressant et assez faciles à réaliser. Nous avons ici retiré les Whisky pour 2 raisons : le whisky coca (que j'apprécie pourtant moimême) est une boisson très connue mais utilisée pour les soirées arrosées et n'a donc pas sa place dans un bar d'un certain standing. De surcroit, si votre cercle d'amis a majoritairement moins de 40 ans, il y a peu de chances qu'il soit régulièrement consommé. Seul regret dans cette sélection est l'absence d'une bonne bouteille de tequila. Si frappée au tonic, elle a mauvaise réputation, elle est indispensable pour réaliser des marguaritas. C'est pourquoi je l'ajoute à un bar plus fourni.

50

LE BAR COMPLET À AJOUTER À LA PRÉCÉDENTE LISTE

• Vermouth sec • Bourbon • Rhum blanc • Une liqueur en fonction de vos goûts • Mousseux de qualité • Tequila • Jus de citron et citron vert fait main • Whiskey • Vieux rhum • Plusieurs type de liqueurs • Kalhua • Bailey • Sucre de canne • Jus de raisin • Sprite et 7-Up • Oignon cocktail • Angostura (pour les mojito) Le bourbon a été rajouté pour satisfaire les plus de 40 ans et se

mélange aisément à un certain nombre de cocktails (plus que le whisky). Cependant, c'est quand même un alcool très particulier. Si vous souhaitez économiser quelques dollars comme moi, oubliez le bourbon et achetez de la grenadine, ça plait beaucoup plus. Avec cette sélection, vous devriez pouvoir répondre à 99% des demandes de vos amis (même les plus difficiles). Votre appartement se transformera en un lieu branché où vos amis viendront avec plaisir pour déguster vos créations. Évidemment on dépasse presque les limites du raisonnable en terme de coût, mais aussi en terme de place. Mais quand on aime on ne compte pas n'est ce pas ?


901001

pub:Layout 1

12/5/08

1:26 PM

Page 51


pub:Layout 1

12/5/08

1:27 PM

Page 52

AZRAN & ASSOCIÉS AVOCATS & PROCUREURS BARRISTERS & SOLICITORS

UN PILIER D’EXCELLENCE

• Droit familial • Droit immobilier • Responsabilité civile • Litige civil et commercial • Droit international • Droit du travail • Droit administratif

Notre firme dʼavocats Azran et associés compte une dizaine dʼavocats spécialisés oeuvrant dans une multitude de champs dʼexpertise pouvant répondre aux besoins de la communauté gaie de Montréal.

Notre cabinet a fait ses preuves depuis plus dʼune quinzaine dʼannées. Nos opinions sont sollicitées, respectées et appréciées par la communauté juridique et les médias.

Notre philosophie vise la résolution de conflits en privilégiant dʼabord le règlement, agissant toujours avec efficacité à la satisfaction absolue de notre clientèle. Consultation gratuite individualisée et strictement confidentielle. Contactez : Me Gabrielle Azran

807012

514.499.2010 ext. 25

www.azranassocies.com 400, rue St-Jacques O. Suite 500, Montréal (Qc), H2Y 1S1


DécoHomme - hiver 2009