Page 1

cover_Layout 1 28/05/10 12:41 PM Page 1


006086EX

cover_Layout 1 28/05/10 12:41 PM Page 2


901014

PAGE PLEINE 01-10_Layout 1 31/05/10 11:09 AM Page 3


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:37 PM Page 4

SOMMAIRE

NO 23

découvertes 6 12 14 16

DÉCO : BLUECONY, ABAT-JOUR ILLIMTÉS, EMPIRE PAPIERS PEINTS, COUPER CROISER, SUB-ZÉRO, MONTRÉAL LES BAINS CUISINE : CUISEUR À RIZ, FOUR À CONVECTION TECHNO : BEO VISION 8-40 DE BANG OLUFSEN, L’IPAD REVISITÉ PAR COLORWARE, LE CLAVIER MICROSOFT ARC PLEIN AIR : LA CHAISE ADIRONDACK CHEZ LÉO VICTOR, LE FIRKAT CHEZ VINCENT & MOORE, SAUVAGE DE L.-F. MARCOTTE

nos bonnes adresses

28 28 La La simplicité simplicité volontaire volontaire 62 62 Rénovations Rénovations autour autour de de la la cuisine cuisine

18 20 22 24 26 27

DOMISON MAISON ÉTHIER BAB PLOMBERIE SAINT-LUC / SIENA CÉRAMIQUE BIARITZ AVENUE DU SOFA

28 40 42 44

LA SIMPLICITÉ VOLONTAINE SELON YH2 À L’HÔTEL GERMAIN CALGARY TOP 10 DES TRUCS DESIGN D’ÉCLAIRAGE GAIA : URBAIN ET BRANCHÉ ERIK À L’ESPACE KA-VIE-ART DESIGN COMMERCIAL : CLINIQUE OVO

design et architecture

58

style 46 48

56 56 Musculation, Musculation, les les pièges pièges àà éviter éviter

57

SUR LA ROUTE : LA NISSAN CUBE SUR LA ROUTE : LES 10 PLUS BELLES VOITURES CONCEPTS DE L’ANNÉE BIEN VIVRE : VINS ED HARDY BIEN VIVRE : ONLY THE BRAVE IRON MAN BIEN VIVRE : BAC À PEINTURE STYLETTO BIEN VIVRE : DYSON CITY BIEN VIVRE : GILLETTE FUSION PROGLIDE BIEN VIVRE : MUSCULATION, LES PIÈGES À ÉVITER BIEN VIVRE : LA SANTÉ AU MASCULIN

38

AUTOUR DE LA CUISINE AVEC SÉBASTIEN DESCHÊNES

60

LA CENTRALE, TOUT SOUS UN MÊME TOIT MEILLEUR TAUX OU MEILLEURE STRATÉGIE HYPOTHÉCAIRE ? MAISON PRODUCTIVE : PRIORITÉ À LA QUALITÉ DE VIE LES LOFTS WILSON : LA VRAIE NATURE DU LOFT INDUSTRIEL LE SOFIA : RAFFINÉ ET URBAIN LES JARDINS DARLING : PHAE 1 À 75% VENDUE

52 54 55

48 48 Les Les 10 10 plus plus belles belles voitures voitures concepts concepts de de l’année l’année

rénovations immobilier et argent 62 64

DÉCORHOMME ÉTÉ 2010 NO 23 ÉDITIONS NITRAM ADRESSE 1276, rue Amherst, Montréal, Québec, H2L 3K8 TÉLÉPHONE 514-848-1854 WEB www.decorhomme.com COURRIELS publicite@fugues.com redaction@fugues.com TOMBÉES DE L’ÉDITION AUTOMNE 2010, NO 24 COMMUNIQUÉS DE PRESSE 19 août 2010 RÉSERVATION PUBLICITAIRE 20 août 2010 MATÉRIEL PUBLICITAIRE 27 août 2010 SORTIE DU MAGAZINE 9-10 septembre 2010 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Canada (#887167), Bibliothèque nationale du Québec. Envois de publications canadiennes (contrat de vente no 0654922). COUVERTURE PHOTO gracieusetée de VOLUME 2 MONTAGE Éric Perrier 4

DIRECTION DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves Lafontaine (#221) ÉDITEUR Maurice Nadeau (#231) VENTES DIRECTEUR DES VENTES Réal Lefebvre (#238) CONSEILLERS PUBLICITAIRES François Tremblay (#224), Michel Boucher (#232), Alain Lemieux (#227), Robert Bourdon Cloutier (#223), Richard Traversy (#226), Daniel Rolland (#240) RÉDACTION ET GRAPHISME RÉDACTEUR EN CHEF Yves Lafontaine (#221) TEXTES André C. Passiour, Michel Joanny-Furtin Carl Mayer, Yan LeClerc, Sébastien Thibert, Hector Cartier, Étienne Dutil, Yves Lafontaine, Gilbert Desroches, François Goupil, Sébastien Deschênes, Patrick Gagnon PHOTOGRAPHES Virginie Belhumeur, Steve Montpetit, Pierre Bélanger, Lule Thompson, Fracis Pelletier, Marc Cramer, Anne Thomas, Écorce CHEF INFOGRAPHISTE Éric Perrier (#235) INFOGRAPHISTE Jean-Charles Marier (#234)

TROUSSE MÉDIA DISPONIBLE EN LIGNE

www.fugues.com/DATA/Media/3_1.pdf ABONNEMENT 4 NUMÉROS (UN AN) : 10 $ Via internet (www.fugues.com), téléphone (514-848-1854) ou en vous présentant à notre bureau (1276, rue Amherst, Montréal, Qc H2L 3K8). AVIS LÉGAL

DÉCORHOMME EST UN MAGAZINE POUR TOUS LES HOMMES. Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés ne représentent pas nécessairement les opinions du magazine. DécorHomme n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel non sollicité demeure la propriété de DécorHomme à moins d’indication claire avec l’envoi. L’exactitude de toute information fournie dans les annonces et du contenu de ces dernières relève de la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.


006103Ex

PAGE PLEINE 01-10_Layout 1 28/05/10 1:16 PM Page 5


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 31/05/10 11:08 AM Page 6

DÉCOUVERTES

DÉCO BLUECONY

Du mobilier innovant alliant ergonomie et élégance

Quelle est la formule chimique du bonheur? Un soupçon de fantaisie, deux doigts de soleil, une cuillerée d’humour et de couleur et une pincée de conscience sociale comme le suggèrent ces chaises Adirondack colorées. La collection Bluecony comprend des bureaux, bancs, tabourets et chaises ergonomiques favorisant votre bien-être, en supportant votre corps dans ses diverses activités. Qui plus est, le design est épuré et original, sans pour autant vous donner la nausée. «J’ai été sensibilisé à ce produit en Europe et je me suis aperçu que ce n’était pas développé au Canada et je me suis dit que ce serait bien de mette «l’être humain» au premier rang vis-à-vis des produits qui sont sur le marché. Qu’il retrouve sa place et que les produits s’adaptent à nous plutôt que ce soit nous qui nous adaptions au produit», explique d’emblée Philippe Funez cofondateur de Bluecony et naturopathe. «La notion d’ergonomie commence peu à peu à être véhiculée, mais je te dirais que beaucoup de notre travail est d’abord de la sensibilisation. Par exemple, les gens méconnaissent leur corps et toutes ses possibilités, tout simplement parce que les produits disponibles sur le marché nous les ont fait oublier», précise Philippe. Par exemple, comme tous les autres items de la collection, les sièges Varier (dont le Gravity, le tabouret Move, la chaise Variable), obéissent à la liberté du mouvement naturel et du changement, de sorte que l’on puisse vaquer librement à ses occupations. C’est un mobilier qui supporte les mouvements, sans les contraindre : « nos produits allient beauté visuelle et fonctionnalité, c’est vraiment le côté holistique de l’ergonomie. Ils sont aboutis de A à Z, mais il faut être prêt à investir…investir dans son bienêtre, sa santé à long terme. Ça s’inscrit dans une façon de vivre, d’acheter, de consommer et de voir son bien-être au quotidien. Tu paies un bon prix, mais tu les gardes à vie. Au final, c’est une manière de penser et c’est aussi ce qu’on essaie de véhiculer, par le mobilier. De sensibiliser les gens vis-à-vis leur corps». Pour le moment, la jeune entreprise, présente ses produits sur son site web, mais offre la possibilité de se déplacer chez les particuliers et en entreprise, afin de faire essayer leur mobilier : « Ce qui est génial avec cette méthode, c’est que le mobilier est essayé directement dans l’environnement où il sera utilisé. Il y a aussi ce côté très personnalisé et justement sur notre site web on ne propose pas l’option du "panier d’achat" car on ne veut pas couper le contact avec les gens. Alors ils prennent rendez-vous avec nous afin de discuter de nos produits et de leur environnement». Julie VAILLANCOURT BLUECONY. T. 514-903-0930. www.bluecony.com et info@bluecony.com

ABAT-JOUR ILLIMITÉS

La sophistication

fait sensation! Bien choisir le type d’éclairage est l’une des étapes les plus importantes pour donner à chaque pièce le style et l’ambiance qu’elle mérite. Avec ses volutes de chenille en velours montées sur soie européenne, l’abat-jour ALEX fera passer un espace ordinaire à un niveau extraordinaire. Il est aussi disponible dans différents formats, couleurs, avec ou sans pampilles. Décidemment, Abat-Jour Illimités est un endroit où les dernières tendances se côtoient.Carl MAYER ABAT-JOUR ILLIMITÉS, 4875, rue Jean Talon Ouest, Montréal (514) 344.8555 www.abatjourillimités.ca

6


907003EX

PAGE PLEINE 01-10_Layout 1 28/05/10 1:16 PM Page 7


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:37 PM Page 8

DÉCOUVERTES

DÉCO

CASADÉCO CHEZ EMPIRE PAPIERS PEINTS

Résolument

tendance Empire Papiers Peints vous présente sa nouvelle collection Casadéco. Connue pour sa palette de couleurs variées, et également très appréciée pour la diversité de ses motifs et pour ses thèmes innovants et contemporains, toujours très sensible et ouverte aux évolutions du marché, Casadéco puise son inspiration dans les tendances du monde de la décoration, de l’art et de la mode. Casadéco travaille en étroite collaboration avec des créateurs et des artistes de renommée internationale pour réaliser toute une série de produits coordonnés au papier peint : des tissus, des panoramiques, des autocollants.La tendance est aux décors percutants ! Beaucoup de collections proposent aujourd’hui de très grands motifs en papier peint, voire des panoramiques pour donner du caractère à l’espace de votre déco. Ces décors se coordonnent facilement aux unis et se posent en général sur un seul mur, appelé ‘’mur d’accent’’, les unis posés sur les trois autres murs équilibrant la pièce. Une possibilité de créer vos propres rayures, il suffit d’alterner deux couleurs d’unis pour obtenir une rayure de 53 cm de large! La combinaison des couleurs est à choisir tout simplement selon vos goûts et votre style d’intérieur. Chaque collection propose une vingtaine de couleurs d’unis, de quoi personnaliser votre décor. Alors, dans la même idée, pourquoi ne pas associer plusieurs couleurs pour de grandes rayures multicolores et pourquoi ne pas les placer de manière irrégulière! Avec Empire Papiers Peints faites entrer chez vous des décors urbains, contemporains; jouez avec la lumière et les reliefs que ce soit avec des papiers peints, des panoramiques, des autocollants ou avec des tissus. Yan LECLERC La collection CASADÉCO est disponible depuis le printemps chez EMPIRE PAPIERS PEINTS, 3455 av. du Parc, Montréal. T. 514-849-1297.

COUPER CROISER

Un style

sur mesure Couper Croiser réalise des tapis sur mesure pour différents projets en design d’intérieurs. Couper Croiser continue de faire sa marque en matière de design de tapis. Bien connu pour ses produits innovateurs comme son tapis modulaire Ajusté, qui lui a valu le prix de la relève aux Prix IntérieursFERDIE en 2008, et pour ses paillassons aux motifs ajourés, le studio participe aussi à de nombreux projets sur mesure pour une clientèle sans cesse grandissante de designers et d’architectes. Les clients ont recours aux services de Couper Croiser puisqu’ils sont à la recherche d’un modèle de tapis original, d’un élément graphique unique qui contrastent avec l’offre nord-américaine en matière de couvre-plancher textile. Dans cet esprit, voici deux projets commerciaux, avec zone à faible passage, réalisés pour les firmes Humà Design et Architecture et Moureaux Hauspy + Associés Designers. Il s’agit de tapis fabriqués avec les retailles neuves d’un fabricant québécois. Leur design est non sans rappeler l’effet saccadé et irrégulier des tapis Ajusté, avec une répartition des couleurs ton sur ton élégamment rythmée et pourvu d’un accent faisant vibrer l’espace. Deux très grands tapis de Couper Croiser recouvrent l’espace VIP du pavillon du Canada lors de l'Exposition Universelle Shanghai 2010, qui se tient jusqu’au 31 octobre 2010 en Chine. Sébastien THIBERT

Vous pouvez maintenant visiter le nouveau site web de COUPER CROISER pour mieux saisir l’étendue de leurs services uniques www.coupercroiser.com 8


PAGE PLEINE 01-10_Layout 1 28/05/10 1:16 PM Page 9

Architect: Fraerman Associates Architecture

Project: House on a Ravine

Architect: Fraerman Associates CENTRE Architecture Project: House on a Ravine DE FENÊTRES LOEWEN DE MONTRÉAL

7 CENTRE DE FENÊTRES LOEWEN DE MONTRÉAL 7290 St. Jacques, Montréal 514.484.6203

www.fenestration-experts.com

Salle de montre, ventes et installations.

003076EX

Découvrez tout un monde de portes et de fenêtres au www.loewen.com

Concevoir. Créer. Inspirer.


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:37 PM Page 10

DÉCOUVERTES

DÉCO

SUB-ZERO

Des colonnes

intégrées Sub-Zero vient de repousser les limites du design de cuisine et de la réfrigération avec la création de colonnes intégrées de 27 pouces pour la réfrigération et pour la congélation – le tout nouveau produit à la fine pointe du design de cuisine lancé par l’entreprise. Selon David Amiel, vice-président de Maroline Distributing Inc., le distributeur des appareils ménagers Sub-Zero/Wolf pour l’Est du Canada, en plus de représenter de nouvelles possibilités de design chez Sub-Zero, les colonnes font foi de l’engagement continu de l’entreprise à proposer des produits au design soigné, très tendance, et créés pour répondre aux besoins des designers et des consommateurs. « Nous sommes emballés d’offrir sur le marché canadien cette nouvelle option en matière de design de réfrigérateurs et de congélateurs, déclare M. Amiel. Nous avons toujours cru que les talents de Sub-Zero en design n’avaient pas de limites. Dès sa création, l’entreprise était convaincue d’explorer toutes les avenues du design, et l’ajout des colonnes à notre ligne de réfrigération intégrée s’avère un autre moyen de rompre avec l’éternel aménagement en triangle d’une cuisine, apportant un souffle de fraîcheur au design de cette pièce. » En 1995, Sub-Zero a été le premier à introduire dans l’industrie le concept de réfrigération intégrée au point d’utilisation, ouvrant le design de cuisine à des aires tout à fait nouvelles de la maison. Sans charnières ni grilles visibles, ces unités de réfrigération passe-partout s’intègrent uniformément aux armoires environnantes et se fondent dans le décor, permettant l’incorporation de produits de réfrigération très esthétiques s'adaptant à tout style de vie. Carl MAYER La salle d’exposition de SUB-ZERO/WOLf est l’endroit idéal pour découvrir la gamme la plus complète d’appareils électroménagers et où s’inspirer pour le design de sa cuisine. Elle est située au 6329, Chemin de la Côte-de-Liesse à Ville Saint-Laurent. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 10 h à 18 h, et le samedi de 11 h à 17 h. Le numéro de téléphone est le 514-343-0448.

CATALANO CHEZ MONTRÉAL LES BAINS

En blanc ou noir

Le noir et le blanc sont des indémodables en design, en particulier pour la salle de bains. C’est d’ailleurs l’image de Catalano, la marque italienne qui a acquis sa renommée par son utilisation d’une céramique design blanche ou noire pour ces vasques, lavabos, toilettes, bidets et bain, ainsi que par un style à la fois classique et étonnamment moderne, par ses formes ou ses volumes. La marque italienne a toujours valorisé l’innovation et la création. Elle définit sans cesse de nouvelles tendances. C’est le cas de son lavabo sur pied «Muse»qui séduit non seulement par un langage formel qui joue des courbes, mais également par un noir intense. Quant à la ligne Zero, elle brise l’ancienne sévérité et transforme les bords rectilignes en doux arrondis – sans pour autant abandonner les formes droites typiques. Yan LECLERC Les produits CATALANO sont offerts chez MONTRÉAL LES BAINS, 2174, aevnue du Mont-Royal Est, Montréal T. 514-526-6683 www.montreallesbains.com 10


006125EX

PAGE PLEINE 11-20_Layout 1 31/05/10 10:06 AM Page 11


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:37 PM Page 12

DÉCOUVERTES

CUISINE

CUISEUR À RIZ 4-EN-1 RK7011 KRUPS

Enfin la chance d’obtenir

un riz parfait Qu’est-ce qui rend le riz des meilleurs restaurants asiatiques si agréable à manger ? Pourquoi n’est-il jamais humide, jamais collant, d’une texture et d’un arôme aussi exquis qu’irrésistibles? C’est la cuisson vapeur, bien sûr. Et Krups a trouvé le secret pour faire de même à la maison, grâce au Cuiseur à riz 4-en-1 de Krups, qui permet d’obtenir chez soi les mêmes résultats, sans paniers de bambou compliqués, sans tracas et sans dégâts. Pour le riz, le gruau, la cuisson lente… et comme réchaud, le cuiseur à riz 4-en-1 de Krups n’est pas un gadget de cuisine inutile que vous rangerez au fond d’une armoire. Ses fonctions pratiques en feront vite un accessoire que vous utiliserez toutes les semaines… et même tous les jours! Faites cuire de 2 à 10 tasses de riz dans sa marmite à couvercle hermétique qui garde vapeur et arômes à l’intérieur et qui cuira le riz à la perfection. Retrouvez le bon goût et les qualités nutritives du vrai gruau avec Krups : la quantité de liquide et la durée de cuisson s’ajustent automatiquement; tout ce que vous avez à faire en attendant, c’est de savourer un bon café ! Le Cuiseur à riz 4-en-1 est aussi une mijoteuse, qui vous permet de laisser cuire tranquillement les plats mijotés jusqu’à 9 heures durant. Versez-y les ingrédients du souper le matin, mettez-le en marche et tout sera prêt au retour le soir ! Gardez le riz, le gruau, les ragoûts ou les légumes à la température optimale sans que leur texture soit altérée, avec la fonction réchaud, géniale pour les familles occupées où il n’est pas toujours possible de manger tous ensemble ! Le Cuiseur à riz 4-en-1 est aussi doté d’un bol antiadhésif qui se superpose au riz pour la cuisson vapeur de légumes ou d’autres aliments et d’un panneau de commande électronique programmable. Carl MAYER Prix de détail suggéré : 149,99 $.

FOUR À CONVECTION BREVILLE BOV800XL

Le four à convection

intelligent Le four grille-pain intelligent à convection de Breville s'harmonise à tous les comptoirs de cuisine. Le robuste châssis de métal brossé et le voyant DEL affiche les réglages pour 9 fonctions de cuisson, le niveau de chauffage et le temps de cuisson de façon claire et concise. Les cadrans de fonctions sont larges et faciles à utiliser et vous permettent de régler la température, le niveau de grillage et le temps de cuisson. Vous trouverez également des touches pour la fonction de convection, la conversion Celsius/Fahrenheit et la cuisson des aliments congelés. À l'intérieur, les cinq éléments Quartz Elements travaillent en tandem avec les réglages préétablis pour faire cuire ou griller de façon plus homogène que tout autre four grille-pain. Ses 1 800 watts de puissance de cuisson assurent une vitesse sans précédent. Il est équipé d'un moule en émail et d'une rôtissoire à pizza de 13 pouces dont vous pouvez vous servir pour tout : pour préparer votre bagel matinal ou une pizza individuelle ou un repas de saumon rôti. Le ventilateur à convection élimine de façon simple les problèmes reliés à la cuisson ou au grillage dans les autres fours grille-pain grâce à la distribution égale de la chaleur et les temps de cuisson et de grillage. Plus besoin de recourir à l'utilisation du four, qui consomme beaucoup plus d'énergie. Carl MAYER Disponible dans les 29 magasins BOUTIK ELECTRIK www.boutikelectrik.com 12


PAGE PLEINE 11-20_Layout 1 28/05/10 1:27 PM Page 13

MODÈLE ITALIEN STYLE UNIQUE ST-LEONARD / 6025 JEAN TALON E 514 259.1890 PIERREFONDS / 15757 GOUIN BLVD. W. 514 620.1890 LAVAL / 1877 CURE LABELLE 450 688.1891 MONTREAL / 3400 CRÉMAZIE 514 722.1890 VAUDREUIL / 501 HARWOOD 450 455.9299

004014

CENTRES DE LIQUIDATION


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:46 PM Page 14

DÉCOUVERTES

TECHNO

BEO VISION 8-40 DE BANG & OLUFSEN

La nouvelle

référence ? Le téléviseur «BeoVision 8-40», disponible en 40 pouces Full HD et pesant environ 26 kg, est désormais équipé de toute une gamme de nouvelles technologies de l’image, parmi lesquelles un taux de rafraîchissement de l’écran de 100 Hz (deux fois plus que les écrans LCD conventionnels) avec compensation de mouvement. Alliant expérience Home Cinéma de haut vol et une fonction de contraste dynamique, qui permet en permanence d'optimiser le contraste de l'image en fonction du contenu, ce modèle bénéficie aussi de la fonction d'intégration à domicile BeoLink et de connexions vidéo supplémentaires grâce au module plug-and-play. Sa performance audio, son haut-parleur de basses incliné vers le bas et ses enceintes avant spécialement réglées pour la retransmission des voix, ainsi qu'un son global clair et naturel en font la nouvelle référence en matière de téléviseurs compacts. Disposant d'une flexibilité maximale, puisqu'il peut être facilement déplacé, être accroché au mur ou posé par terre, le «BeoVision 8-40» bénéficie en outre d'un pied démontable et d'un support (sur pied et mural) qui le soutiendront naturellement selon le placement choisi par son utilisateur. Avec sa surface noire/argent agréable au toucher, ce téléviseur, destiné avant tout aux personnes recherchant un appareil d'entrée de gamme, offre une image de qualité ainsi que d'excellentes performances sonores. Patrick GAGNON www.bang-olufsen.com

CLAVIER MICROSOFT ARC

Un clavier qui a

L’IPAD REVISITÉ PAR COLORWARE

Un iPad

sur mesure... Il vient à peine de sortir au Canada, mais l’iPad n’est pas à votre goût? ColorWare vous propose de personnaliser la tablette d’Apple avec les couleurs de votre choix. De la coque principale au bouton d’accueil, en passant par la pomme au dos, vous pourrez choisir parmi plusieurs dizaines de coloris différents afin de rendre votre iPad unique et à votre image. Gilbert DESROCHES www.colorwarepc.com Prix : à partir de 400 $.

des courbes Fin 2008, Microsoft révolutionnait son image austère avec la Arc Mouse, une souris sans fil au design surprenant, qui s’avérait aussi pratique et agréable à utiliser que jolie. Souhaitant compléter votre équipement, ce premier s’est récemment lancé dans le Arc Keyboard. Sexy, ergonomique, et aisément transportable, ce clavier noir (et depuis peu blanc également) mérite une place de choix dans vos déplacements ou sur votre bureau. Léger et très compact, le Microsoft Arc Keyboard (livré avec sa housse de protection, deux piles et son dongle USB aimanté), surprend par son look rivalisant sans problème avec les claviers équivalents. Ses touches sont plutôt silencieuses et proches du comportement de celles des MacBook, mais malheureusement uniquement destinées à être utilisées avec un PC. Une fois le «nano transceiver» inséré dans un port USB, le clavier est immédiatement reconnu et utilisable, sans monopoliser le Bluetooth puisqu’utilisant son propre système sans fil.Sa forme incurvée ne nuit absolument pas à son utilisation, mais le rend plutôt original et relativement facile à prendre en main. Outre l’absence de pavé numérique (ce qui est une bonne chose pour un produit destiné à être transportable), on remarquera les touches directionnelles, laissant place à un seul et unique bouton. Petit point négatif cependant : les touches supérieures (échap, fonctions, volume, etc.) sont beaucoup plus dures à enfoncer que les autres. Au-delà de ces quelques défauts, Microsoft a frappé plutôt fort avec le clavier de sa gamme Arc. Le design ne l’a pas empêché d’être fonctionnel, et sa taille réduite ne fait pour autant pas l’impasse sur le minimum requis. Yan LECLERC Prix : autour de 65$

14


907015EX

PAGE PLEINE 11-20_Layout 1 28/05/10 2:29 PM Page 15


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 31/05/10 11:07 AM Page 16

DÉCOUVERTES

PLEIN AIR

LA CHAISE ADIRONDACK CHEZ LÉO VICTOR

La recette du

bonheur Quelle est la formule chimique du bonheur? Un soupçon de fantaisie, deux doigts de soleil, une cuillerée d’humour et de couleur et une pincée de conscience sociale comme le suggèrent ces chaises Adirondack colorées. Cette chaise classique nord-américaine de style rustique est normalement fabriquée en bois. Cette version est cependant fabriquée en plastique recyclé qui lui confère des propriétés toutes particulières : sans entretien, pas d’entreposage, résistant à l’eau, pas d’écaillement, sans peinture ni teinture, résistant aux insectes, ne pourrit pas, solide et durable. Son côté écologique est aussi très important; aucune ressource forestière n’est utlisée, c’est du plastique en deuxième cycle de vie! Fabriqué au Canada. Disponible en plusieurs couleurs : vert lime, jaune, rose fuschia, orange, rouge, turquoise, etc. chez Léo Victor. Sébastien THIBERT LÉO VICTOR, 2480 Notre-Dame ouest à Montréal 514 939-3888. www.leovictor.com

FYRKAT, LE PIC NIC GRILL DE BODUM CHEZ VINCENT & MOORE

Vive le picnic

libre! Bodum est aujourd'hui une des marques incontournables des arts de la table. Connue et reconnue pour sa célèbre cafetière à piston, Bodum propose une multitude d’autres produits simples et designs pour nous faciliter la vie. Le grill pique-nique à charbon FYRKAT s‘avère idéal en terrasse, sous la véranda ou dans le jardin. Vous pourrez même le transporter dans le coffre de votre voiture. Votre barbecue vous accompagnera partout où vous en aurez envie. Le corps est en acier émaillé, les pieds en acier chromé, la poignée en silicone résistant à la chaleur. Le diamètre du grill convient parfaitement à vos morceaux de viande ou de poisson préférés, tout comme aux saucisses. Et pour ceux qui font attention à leur santé, il grille tout aussi bien des légumes. On peut aussi compléter avec des ustensiles de barbecue agencés. La ligne FYRKAT de Bodum est offerte chez VINCENT & MOORE, 825, Saint-Laurent Ouest, Place Longueuil (Espace 44) T. 450-679-6748. www.vincentmoore.com

SAUVAGE DE LOUIS-FRANÇOIS MARCOTTE

Pour savourer

la nature Le troisième livre de Louis-François Marcotte vient de paraître. Comme dans ses deux ouvrages précédents, les plats se réalisent rapido et la liste des ingrédients ne fait pas des dizaines de lignes. Nous habitons le paradis de la pêche et nos forêts fourmillent de petits et de gros gibiers. Nous avons donc accès à un vaste choix de savoureuses viandes sauvages. On serait fou de ne pas en profiter et c'est pourquoi le chef Louis-François Marcotte, déjà bien connu grâce à ces deux restos (Simpléchic et Le Local) et à son livre de recettes Sexy, cuisiner pour deux, nous propose un recueil de recettes sur le thème du camping, de la chasse et de la pêche. tout en les rendant tellement plus simples et conviviales. . Carl M’AYER SAUVAGE – SAVOURER LA NATURE, Louis-François Marcotte, Flammarion Québec, 2010

16


006094

PAGE PLEINE 11-20_Layout 1 31/05/10 11:06 AM Page 17


DECORHOMME ÉTÉ 2010 part 2_Layout 1 31/05/10 11:10 AM Page 18

NOS BONNES ADRESSES

UNE NOUVELLE COLLECTION CHEZ DOMISON

Mélange

des genres Le 27 mai dernier, Domison lançait sa nouvelle collection de mobilier design sous le thème «Pâté chinois» ! Thien et My, le duo de designers, ont présenté cette série à la boutique, mais également dans le cadre du SIDIM (Salon international du design d’intérieur de Montréal) où ils y tenaient un kiosque. Domison, ouvert depuis deux ans maintenant, offre une gamme intéressante de meubles urbains et branchés, résolument modernes pour la vie en condo ou en appartement. Tables, sofas, fauteuils, ensembles de chambre à coucher, armoires, on trouve ainsi une vaste gamme de mobilier dans cette boutique éclairée et épurée du boul. Saint-Laurent entre Duluth et Rachel. Le tout en des teintes sobres de gris, gris anthracite, crème, blanc, beige ou brun, entre autres. «La philosophie de Domison est de présenter un mobilier design sophistiqué, qui respire une certaine jeunesse et qui est très moderne», de dire Thien. C’est ainsi qu’on va y voir, également, une belle table longue de salle à dîner, en bois brun foncé, riche, aux pattes métalliques. «C’est inspiré en partie de ce qu’on trouvait dans les années 1950 et 1960, mais avec la touche moderne, actuelle», d’ajouter Thien. Et cela est très représentatif de la ligne haut de gamme Périphère, que le frère et la soeur ont lancé en 2001. On y retrouve ce même souci de jouer avec des matières diverses et des agencements inusités de de coloris. Il y a ces drôles de cubes en acier qui se déclinent en une multitude de couleurs (blanc, bleu, orange, etc.) et qui peuvent être utilisés, aussi bien comme table d’appoint que tabouret. Il y a aussi ce «day bed» (récamier) à l’ossature en métal peint et au mince matelas recouvert d’un tissu simple, mais chatoyant. Ce meuble fait partie d’une des cinq pièces qui ont été créées avec l’esprit «pâté chinois», dont l’idée fait référence au mélange chaotique des genres, des matières et des textures. «Nous avions envie de créer des meubles moins rigoureux, plus adaptables, flexibles et modulaires. Une étagère qui change en fonction de notre humeur, une chaise qui se métamorphose selon les saisons, un sofa aux mille et une configurations possibles. Bref, un mobilier qui évolue, qui se transforme», d’expliquer My. «Notre approche des dernières années a produit des objets «monomatière». On s’est dit pourquoi ne pas faire un grand ragoût de tous nos matériaux préférés; un goulache, une ratatouille de formes, de textures et de matières. Un pâté chinois», de rajouter Thien. Fabriqué en Indonésie ou en Chine, cette ligne de meubles et d’accessoires de grande qualité est entièrement conçue ici même à Montréal par Thien et My.

DOMISON 4117, boulevard Saint-Laurent, Montréal. T. 514-563-1268 www.domison.com

18

Photos : STEVE MONPETIT

«On travaille en même temps sur plusieurs collections. Il y aura, d’ici l’automne, de petits objets (tables d’entrée, d’appoint, etc.), de petits meubles d’usage courant et ce, avec de nouvelles matières, avec du bois de tek par exemple, mais un bois brut, plus moderne. Ce sont donc de nouvelles conceptions qui seront introduites au cours de l’été et jusqu’à l’automne», de conclure Thien. André C. PASSIOUR


003082

PAGE PLEINE 11-20_Layout 1 31/05/10 10:09 AM Page 19


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:39 PM Page 20

NOS BONNES ADRESSES MAISON ÉTHIER

La salle de lavage

sort du placard ! Autrefois boudée par la déco, la buanderie a mérité ses lettres de noblesse et laisse place à quelques frivolités, tant du côté de l’agencement que du côté technique.

Le plaisir des couleurs Dans les dernières années, la traditionnelle (et encore populaire) blancheur des appareils de lessive a soudain fait face à une vague de créativité. Depuis, on trouve des duos rouges, argent, oxyde, sépia ou bleu électrique. Ces électroménagers ne sont plus seulement utiles, ils sont beaux ! Pas étonnant qu’on ait envie de les montrer en leur accordant un espace qui leur est propre. Le design y est également pour beaucoup. Des portes rondes, carrées, de gros boutons, des commandes électroniques, des tiroirs de rangement agencés, des poignées en harmonie… Il y en a pour tous les goûts. Enfin, la salle de lavage devient une pièce intégrée au décor, avec du rangement, des espaces de travail appropriés et, surtout, de la couleur et du style !

Efficacité d’abord

Photos : VMAISON ÉTHIER

Elles nettoient mieux et plus vite, ont une grande capacité et utilisent moins d’énergie. Les laveuses et sécheuses d’aujourd’hui ont connu un progrès fulgurant. La grande tendance toutefois, c’est la vapeur. Au cours du lavage, elle hydrate le tissu, ramollit les taches afin de mieux les enrayer, stérilise les vêtements et

chasse même les substances allergènes tels les mites et poils d’animaux. Vous êtes souvent pressé le matin ? La sécheuse à vapeur élimine les faux-plis et les mauvaises odeurs en quelques instants. Une autre percée dans l’industrie : laver maintenant et sécher plus tard. Partir une brassée avant le coucher et la sécher le lendemain tout en conservant son parfum frais est maintenant possible. Certains appareils sont munis d’un système à ventilation intégrée qui fait aussi culbuter les vêtements sporadiquement dans la laveuse. Cette aération permet d’y laisser le linge quelques heures sans qu’il s’y développe les bactéries responsables des odeurs indésirables. Finalement, les avantages des appareils actuels sont si nombreux que le lavage n’aura plus jamais saveur de corvée ! Sébastien THIBERT

MAISON ÉTHIER Pour d’autres conseils ou pour obtenir plus d’information sur les modèles, n’hésitez pas à contacter Maison Ethier (maisonethier.com). Trouvez toutes les coordonnées au www.maisonethier.com/fr/magasins pour ce magasin ou celui à Saint-Jean-sur-Richelieu.

20


006087EX

PAGE PLEINE 21-30_Layout 1 31/05/10 10:55 AM Page 21


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 31/05/10 10:52 AM Page 22

NOS BONNES ADRESSES BAB

Le goût de la

différence Des lavabos en pierres naturelles, d’autres faits sur mesure en béton, du plancher d’ingénérie, des faux finis en béton, des baignoires, de la robinetterie design, des matériaux importés d’Italie ou d’Espagne, ne sont que quelques exemples d’items recherchés que l’on peut se procurer dans cette boutique ouverte depuis maintenant cinq ans. Situé à quelques minutes de la voie de service de l’autoroute Décarie (près de Jean-Talon), soit à une vingtaine de minutes à pied du métro Namur (autobus 115), BAB cache bien des trésors. Un grand espace de 12 000 pieds carrés nous y attend. C’est avec plaisir qu’on parcourera les îlots de robinetterie ou de recouvrements pour salles de bain ou cuisines, de planchers en matières diverses (dont des planches de bois importés mesurant six pieds par sept pouces et quart), entre autres. Mais il y a ces lavabos intrigants creusés à même la pierre naturelle par des artisans et qui se déclinent en plusieurs teintes et aux aspects parfois surprenants comme cet évier en emorosan qui ressemble à du bois ! Il y en a d’autres où la présence d’anciens fossiles est apparente. Des pierres de Champlain, de Saint-Marc, d’Indiana Buff ou encore du quartz servent ainsi à la confection de ces lavabos et ce, sur mesure. «Notre spécialité est de rechercher des matières différentes, que l’on ne retrouvera pas nécessairement dans d’autres boutiques. On regarde ce qui se fait autant à l’international qu’au local, pour produire des surfaces, des planchers, des comptoirs de cuisine ou de salle de bain, des lavabos, etc. et en des matériaux comme des pierres naturelles, de culture, en béton, en quartz, c’est ce qui nous différencie de nos compétiteurs. Au niveau local, par exemple, on travaille avec des artisans. Cela donne une touche différente. On aime surtout ce qui est nouveau et on développe aussi avec la clientèle et leurs idées et leurs besoins», de dire Anne Hébert, la copropriétaire de BAB et une aficionada de décoration. Il y a cette tuile très surprenante, en béton haute performance, intégrée de fibres, pour le mur, elle se présente imprimée en plusieurs couleurs et grandeurs. Elle peut être utilisée comme plancher également, mais sans rainures cette fois-ci. «Encore là, c’est local et jusqu’à un certain point artisanal», d’ajouter Mme Hébert. Des éviers d’Espagne, Porcelanoza, très design et moderne, ou encore les bois texturés, luxueux, doux, chauds et aux finis diversifiés importés d’Italie du nom de Itlas. À voir ! Mais il n’y a pas que le design qui soit important. «Lorsqu’on fait un projet avec un client, on rentre dans son intimité en quelque sorte, donc on développe une relation presque amicale parce qu’on s’informe de son environnement, de ses besoins, de comment il vit, et cela devient parfois une relation forte», indique pour sa part Victoria Montbriand, copropriétaire et conjointe d’Anne Hébert. «C’est une entreprise qui essaie de faire évoluer le marché. Je crois qu’on peut dire que la propriétaire est une passionnée», de renchérir en rigolant Mme Hébert. André C. PASSIOUR

Photos : BAB

BAB 5645, rue Paré, Ville Mont-Royal. 514-737-9848 ou 1-866-5755-9848, www.babdistribution.ca

22


PAGE PLEINE 21-30_Layout 1 28/05/10 1:39 PM Page 23

006101EX

001017


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:39 PM Page 24

NOS BONNES ADRESSES PLOMBERIE ST-LUC

Une bonne adresse ou un bon tuyau ?

Les deux à la fois Pourquoi St-Luc? «Parce que l’entreprise a été créée sur le territoire de la commune de Saint-Luc, près de Saint-Jean-sur-Richelieu avant la fusion des deux bourgades», répond en souriant Michel Archambault, le gérant de cette entreprise familiale depuis trois générations. «Entreprise fondée par Georges Delandes, son fils Denis en a poursuivi le développement, puis le neveu, André Gaudrault, a repris le flambeau. Spécialisée en moyen et haut de gamme, Plomberie St-Luc emploie une trentaine de personnes dont une quinzaine sur le seul secteur des installations, poursuit Michel Archambault. Au début, le travail concernait simplement la plomberie de base, la tuyauterie et les réparations. Avec les décennies, l’activité s’est diversifiée : douches et baignoires, lavabos et vanités, éviers et comptoirs, etc. La vente au détail est l’autre secteur d’activités important de Plomberie St-Luc, affirme le gérant. La salle de montre en témoigne avec plus de 25 salles de bain et d'eau, bains-tourbillon et thérapeutique, vanités et un vaste choix de robinets et d'éviers de cuisine. De plus, notre comptoir de pièces est très complet, et nos experts sont là pour conseiller et guider les clients dans leurs travaux. Nous travaillons beaucoup avec des entrepreneurs, mais la clientèle vient souvent choisir les accessoires, selon le style qu’elle recherche. Nous ne faisons pas de ‘‘clés en main’’, mais la designer Marianne Paquette dispose d’un bureau dans la compagnie pour accueillir et conseiller les clients qui souhaite un projet à ‘‘géométrie variable’’ selon le style, la commande, le projet, etc.»En ce qui concerne le mobilier de salle de bains, nous ne faisons pas du sur mesure au sens strict du terme, mais nous disposons de nombreux modèles de base que nos fournisseurs adaptent aux mesures du client. À propos de style, si la fonte existe encore pour certains produits et projets, il faut reconnaître qu’en bains et douches, l’acrylique représente 95% des commandes, développe Michel Archambault. Le produit s’entretient facilement et son look neuf dure longtemps. Par contre, pour les toilettes et lavabos, même si on essaye d’autres matériaux, la porcelaine reste le meilleur vendeur pour une simple question de solidité. Et pour les éviers, l’inox reste fonctionnel, mais de plus en plus les gens souhaitent d’autres matériaux comme le blanco, un granit en composite de pierre, très décoratif, robuste et en plusieurs couleurs qui s’agence plus facilement dans un intérieur.» En observant les contrats d’aménagement, Michel Archambault constate d’ailleurs que le style moderne et contemporain, plus citadin, connait de plus en plus d’engouement en région. Enfin, il faut noter que Plomberie St-Luc a remporté plusieurs prix professionnels, dont trois trophées de l'Association de la construction Montérégie, et son expertise a été appréciée par des clients comme le Centre Aérospatial de St-Hubert ou le Musée Ferroviaire de St-Constant. Plomberie St-Luc est ouvert du lundi au mercredi de 9h30 à 18h, jusqu’à 21h jeudi et vendredi, et le samedi de 9h à 17h. Un numéro d’urgence permet d’assurer un service après-vente 24h/24. Michel JOANNY-FURTIN

Photo : TOTO

Cela fait une soixantaine d’années que la Plomberie St-Luc vend, installe, répare, rénove, et stylise aussi, la tuyauterie de nos maisons et ses composants et ses accessoires connexes.

PLOMBERIE ST-LUC, 395, boulevard St-Luc, Saint-Jean-sur-Richelieu. T. 514 990-4906, ou 450 348-4971. www.plomberiest-luc.ca

SIENA CÉRAMIQUE

Une boutique-entrepôt

unique en son genre

Siena Céramique se veut en quelque sorte la caverne d’Ali Baba de la céramique, mais au contraire de certaines succursales qui cachent leur butin dans l’arrière boutique, vous pouvez ici toucher et voir les divers matériaux mis à votre disposition : « Mon magasin est fait de telle sorte que ma céramique est à la disposition des clients (et non derrière une vitre ou un panneau comme plusieurs magasins). C’est une autre façon d’exposer la céramique! C’est aussi une façon de constater la vivacité des couleurs et d’apprécier la texture des matériaux. Les clients aiment beaucoup puis-qu’ils peuvent voir et trouver immédiatement ce qu’ils cherchent», explique le propriétaire Sacha Monfils. D’ailleurs, ce dernier n’hésite pas à offrir un service personnalisé afin d’aider les gens à créer un design, que ce soit pour monter une salle de bain, une cuisine, ou autre. Le magasin possède un large choix de tuiles de porcelaine, marbre, granite, ardoise, verre, pierres, céramique, etc. Sans oublier des styles pour tous les goûts, allant du contemporain, au classique, en passant par le rustique, l’exotique et le zen pour ne nommer que ceux-ci. Et «avec plus d’une cinquantaine de tuiles exposées et en stock, j’ai un gros inventaire, alors si le client trouve ce qu’il cherche, il peut repartir avec la même journée, ce qui est très intéressant», souligne le propriétaire. Récemment ouvert, Siena Céramique offre plusieurs nouveaux produits et promet de rester à l’affût des nouvelles tendances. Julie VAILLANCOURT SIENA CÉRAMIQUE. 3880 Boulevard Saint-Jean, Dollard-des-Ormeaux. T. 514-675-1238. www.sienaceramique.com 24

Photo : SIENA CÉRAMIQUE

Ayant récemment ouvert ses portes dans l’Ouest de l’île de Montréal, Siena Céramique se présente comme une boutique-entrepôt, possédant un grand inventaire à des prix compétitifs. Au sein de ce large éventail de nouveaux produits aux styles variés, vous trouverez certainement la tuile que vous cherchez.


001007

006104

006099

006090EX

DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 31/05/10 10:51 AM Page 25


DECORHOMME ÉTÉ 2010 part 2_Layout 1 31/05/10 9:49 AM Page 26

NOS BONNES ADRESSES BIARITZ MODE FENÊTRE

La technologie au service des habillages de fenêtres! Avec l’arrivée de la motorisation, il y a quelques années, les stores et rideaux peuvent s’ouvrir aisément au simple toucher d’une télécommande ultra moderne. L’activation de l’ouverture ou de la fermeture de vos stores se fait avec charme et sans efforts. Plusieurs systèmes de relèvement motorisés, à télécommande ou manuels sont disponibles pour de nombreuses parures de fenêtres de différents manufacturiers, dont Hunter Douglas. Cette technologie est maintenant accessible à un plus grand nombre de clients puisque les prix se sont ajustés à la baisse en fonction du volume vendu.Biaritz Mode Fenêtre offre toute une gamme de composante d’habillage de fenêtre avec motorisation pour les stores en tissus, en toile, ou les rideaux. Biaritz ce déplace pour prendre les mesures. L’installation est faite par des professionnels. De plus, Biaritz vous propose un éventail de produits distingué et haut de gamme à prix compétitifs dans le confort de votre foyer et cela sans frais. Avec plus de 20 conseillers sur la route, Biaritz est le service approprié par excellence pour vos habillages de fenêtres. Yan LECLERC BIARITZ MODE FENÊTRE 514-395-5500 www.biaritz.ca

26

pLaliberte@biaritz.ca


DECORHOMME ÉTÉ 2010 part 2_Layout 1 31/05/10 10:50 AM Page 27

AVENUE DU SOFA

Une boutique-entrepôt

unique en son genre Vous avez un espace limité? L’Avenue du sofa peut probablement vous aider. «Apportez-nous vos dimensions et nous pouvons vous construire le divan de vos rêves...» «Nous pouvons faire les sectionnels, de style Loft, avec ou sans bras, des bras larges ou minces, avec méridienne du côté droit ou du côté gauche et même avec un divan-lit integré.» L’Avenue du sofa offre un vaste choix de plus de 6000 différents tissus et de pattes de bois ou de métal. Les sofas sont fabriqués à Montréal en deux ou trois semaines. Donc pas d’interminables mois d’attente comme c’est souvent le cas avec les meubles européens ou faits en Chine. Vous aurez aussi le choix de différentes fermetées pour le dossier et le siège du sofa qui peut être de mousse ou de plumes, ou un mélange des deux. En effet, plusieurs clients optent pour un siège en mousse et un dossier en plumes pour un confort plus moelleux... La boutique est ouverte au public les week-ends, de 12 à 17h, et sur rendezvous la semaine. Yan LECLERC L’AVENUE DU SOFA www.avenuedusofa.com, 2282, avenue du Mont-Royal (coin Fullum), Montréal. T. 514-524-19 53.

La Maison des Encans de Montréal VENTE AUX ENCHÈRES DE SUCCESSIONS

www.infoencans.com

PLUS DE

006104

20 ANS

DÉJÀ!

907010

5778, boul. St-Laurent (coin Bernard) 514.278.0827 4041, Ste-Catherine Est (Pie IX) 514.523.6369

DEPUIS

801005

Antiquités • Meubles design • Bijoux Oeuvres d’art • Et plus encore


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:39 PM Page 28

Photos : FRANCIS PELLETIER

DESIGN ET ARCHITECTURE

28


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:39 PM Page 29

UN SOUPÇON D’URBANITÉ AU FOND DU BOIS…

Simplicité

volontaire PAR MICHEL JOANNY-FURTIN

La simplicité volontaire ou la maison dans la clairière... Cela ressemble au titre d’un roman. Mais c’est la réalité estivale d’un couple d’artistes dans la Baie des Chaleurs. La Maison NB20o5 conçue par l’atelier montréalais YH2 Architecture vise l’intégration maximum au milieu selon un volume simplifié et proche des formes traditionnelles locales. Visite...

33


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:40 PM Page 30

DESIGN ET ARCHITECTURE

«Construite dans une forêt d’épinettes en bord de mer dans le Nouveau-Brunswick (d’où NB), la maison/atelier NB20°5 a été conçue par yh2_Yiacouvakis Hamelin architectes pour être habitée de façon sporadique», explique Marie-Claude Hamelin, responsable du projet et autre binôme, avec Loukas Yiacouvakis, de ce cabinet d’architecture spécialisé dans l’habitat conceptuel. «Vingt degrés cinq représentent l’angle d’ouverture entre les deux corps de bâtiments, la maison et l’atelier, et l’angle disponible de la clairière pour limiter le déboisement» «Cet angle induit aussi l’ouverture vers la mer, car le sol près de la rive est fait d’un sable durci, trop instable pour bâtir. Comme les propriétaires sont des amoureux des oiseaux, la maison est comme une alcôve en pleine végétation, plus douce mêlée d’épinettes et de quelques feuillus. Pour le propriétaire, l’artiste peintre Jocelyn Jean, cette maison est un retour aux sources saisonnier à Grande Anse, Nouveau-Brunswick, comme une semi-retraite. » «Sur une superficie de 2000 pieds carrés, cette maison a été bâtie en partie sur une petite clairière et son chemin d’accès. Le déboisement partiel a donc été limité à la seule surface de la maison afin d’atteindre un déboisement minimum», ajoute Marie-Claude. «Dans ce sens, la surface de travaux, limitée à la superficie de la maison, a été divisée en deux zones. On a placé la pépine sur la première section pour commencer les travaux de fondation de la zone 2. Quand l’ouvrage fut fait, on l’a installée sur cette zone 2 afin de commencer les travaux de la première section.»

UNE ASSISE EN BÉTON ET UNE STRUCTURE EN BOIS DANS UNE ENVELOPPE DE TÔLE «L’architecture est modeste et volontairement dépouillée. Inspirée de l’architecture traditionnelle, la simplicité des volumes rappelle le style des entrepôts de pécheurs de cette région de la Baie des Chaleurs. La bâtisse se compose de deux ailes de bâtiment, posées directement au sol et faites de tôle, de bois, et de béton pour la partie sanitaire. Les revêtements extérieurs sont des feuilles profilées d’acier galvanisé mat.» 30


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:40 PM Page 31

003084

31


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:40 PM Page 32

DESIGN ET ARCHITECTURE

«Tout a été pensé pour fermer la maison», reprend Marie-Claude. «Ouverte sur la nature l’été, NB20°5 se referme comme un coffre durant l’absence des occupants. Des volets et des portes de granges en cèdre de l’est ferment toutes les ouvertures. La maison/atelier tombe ‘‘en hibernation’’, image-t-elle, ce qui réduit les dépenses énergétiques au minimum, grâce à des matériaux locaux, sans plâtre ni gypse, qui résistent aux moisissures dues au manque de chauffage pendant l’hiver. »

Des portes de garage en guise de baies vitrées «Dans le premier corps de bâtiment, la maison, on a conçu un vaste espace sous pignon qui regroupe le salon, la salle à manger et la chambre. Le haut des baies vitrées éclaire latéralement la chambre au niveau de son plancher en mezzanine et par le biais d’un éclairage indirect sur les murs clairs.» Dans le second corps de volume, similaire au premier; l’atelier d’artiste tout blanc, baigné de lumière et ouvert sur la nature à travers de larges portes vitrées. Au point de jonction des deux blocs et réunissant ceux-ci, un grand deck de mélèze extérieur et son extension intérieure : la cuisine, espace de transition à la fois intérieur et extérieur par l’emploi de deux grandes portes de garage vitrées installées en vis-à-vis. Selon Marie-Claude Hamelin, cette vaste fenestration avec des fenêtres de type porte de garage permet un lien direct avec la nature, entre un intérieur tout confort et le boisé dans sa simplicité sauvage. «La valeur de la maison avoisine les 175 000 $ sans le terrain ni la main-d’œuvre», estime l’architecte. «Jocelyn Jean l’a construite lui-même pendant les trois étés de 2005 à 2008. afin de respecter l’objectif de la commande à savoir une structure simple et facile à construire, nous lui avons préparé des plans en trois dimensions et lui avons envoyé beaucoup de dessins toujours en 3D pour qu’il puisse travailler avec ça». MICHEL JOANNY-FURTIN YH2 www.yh2architecture.com, 281, rue Bélanger Est, Montréal. T. 514-272-7592 32


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:40 PM Page 33


PAGE PLEINE 31-40_Layout 1 28/05/10 1:49 PM Page 34

Nous croyons sincèrement que le design intérieur, tout comme l’art et la musique est un langage universel qui définit notre environement.

Avec un mélange de bois riches, intemporels, produits par l’entreprise Carbon Neutral, nous nous appliquons à réaliser des meubles à l’innovation équilibrée et à travailler de manière à respecter l’humanité et l’environnement, maintenant et à l’avenir

006107

FORESRADECOR.COM 1824 Boul Le Corbusier Laval QC H7S 2K1 TEL: 450•978•5508


PAGE PLEINE 31-40_Layout 1 28/05/10 1:49 PM Page 35

FORESRADECOR.COM 1824 Boul Le Corbusier Laval QC H7S 2K1 TEL: 450•978•5508


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 31/05/10 10:49 AM Page 36

RÉNOVATIONS PROJET PROJET D’AGRANDISSEMENT D’AGRANDISSEMENT D’UNE D’UNE CUISINE CUISINE

Autour de la

cuisine PAR PAR SÉBASTIEN SÉBASTIEN DESCHÊNES DESCHÊNES

Le collaborateur à Décorhomme, Sébastien Deschênes, entrepreneur général, nous présente un projet et les étapes menant à sa réalisation. Lorsque les clients nous ont contactés, ils savaient exactement quelle direction donner à leur projet. Le but premier de la transformation était de créer une nouvelle cuisine en se réappropriant un maximum d’espace. Pour ce faire, ils désiraient enlever un mur dans le but d’obtenir une atmosphère plus conviviale et de renouveler efficacement leur espace de vie.

Retour en arrière Leur logement avait été remodelé il y a quelques années par un promoteur plus soucieux de réduire ses frais que d’augmenter la qualité de vie des occupants. Cette section de leur demeure ne leur ressemblait pas beaucoup, ni en termes de mode de vie, ni dans leur conception du design. Depuis quelques années, on remarque d’ailleurs que nombre de propriétaires préfèrent rénover leur demeure plutôt que d’emménager dans un nouvel espace. Les temps changent et la conception des espaces communs a été revue et conçue en fonction des besoins et des activités des occupants. Jadis, les cuisines avaient 3 fonctions principales : cuisson, conservation et préparation des aliments. L’espace cuisine est devenu beaucoup plus élaboré; il est moins fréquent de préparer nos conserves chez soi, par contre, la cuisine demeure un lieu de rencontre privilégié où on accorde une plus grande importance aux réceptions entre amis, aux cocktails, aux recettes santé, aux cours de cuisine et à la quincaillerie utilisée dans la cuisine. On a le goût d’avoir un lieu de réception impeccable à l’image de son émission culinaire.

De la suite dans les idées Il y a quelques années, les propriétaires ont complètement rénové leur salle de bain. Ils en ont fait un espace complet et épuré. Cette salle de bain du plateau, trop petite à l’origine est devenue un espace bien conçu et digne des grands chefs d’œuvres de design « chic et slick ». Tuiles blanches apposées sur la plupart des murs, choix d’appareils sanitaires de qualité supérieure, bain et douche de céramique, comptoir et vanité laquées de blanc. Cette salle de bain a tout ce qu’il faut et même plus. Sa conception et sa chaleur en faisaient d’elle un bijou. Les propriétaires étaient maintenant prêts à s’attaquer à leur cuisine qui avait besoin, elle aussi, d’un réaménagement et pourquoi pas, d’un agrandissement.

Les contraintes Plusieurs contraintes se présentaient d’emblée : l’espace de la cuisine représentait une petite fraction de leur condo; l'espace agrandi devait contribuer suffisamment de lumière et le nouvel ajout devait aussi s'harmoniser avec le corps principal de la résidence. Un agrandissement de cuisine peut modifier considérablement les proportions d'une habitation. Il est donc préférable de localiser l'agrandissement d’une cuisine en travaillant autour de celle-ci et en la joignant à une pièce périphérique. L’idée d’abattre un mur vient à point dans une situation comme celle-ci. D’autant 36


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 31/05/10 10:49 AM Page 37

plus, lorsque le mur à abattre n’est pas mur porteur. Toute construction d’une cuisine dans la partie avant de la maison aurait altéré l’uniformité du condo puisqu’elle aurait été située beaucoup trop près de la porte d'entrée.

Les précautions à prendre

Photos : DOMINIC BRUNET STUDIOFOTOFUSION

Abattre un mur n’est pas une tache simple. Il faut prendre plusieurs précautions lorsqu’on désire retirer des murs et agrandir un espace intérieur: 1) Vérifier le type de mur à démolir – porteur ou non; 2) Obtenir un permis de construction;

37


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:40 PM Page 38

RÉNOVATIONS 3) Consulter un entrepreneur et s’assurer que celui-ci souscrit à une assurance responsabilité 4) Si vous désirez effectuer vous-même les travaux, il est préférable d’obtenir l’assistance d'un architecte ou d’un ingénieur en structure.

Le résultat Les rénovations ont permis d’apporter des améliorations notables : une nouvelle partie qui offre beaucoup d’espace, le remplacement des anciens cabinets de cuisine par des cabinets laqués et un comptoir de quartz blanc qui reflète beaucoup de lumière et apporte beaucoup de clarté à l'intérieur du

logis. Cette rénovation a aussi permis aux propriétaires de créer un nouveau lien entre la cuisine, le salon et les autres pièces de leur résidence.

Concept clé du projet: - Enlèvement complet de l’ancienne cuisine; - Enlèvement d’un mur non porteur; - Dans le but de marier le nouveau et l’ancien plancher nous avons pratiqué une technique de chaînage pour la pose de bois franc. Nous avons également sablé, et verni les planchers; - Installation de nouveaux appareils électroménagers de pointe; - Intégration d’un espace propice à l’exposition des trésors rapportés de divers voyages (théières, vases, pots et autres ornements); - Conception d’une cuisine de laque blanche à la fine pointe; - Intégration d’un comptoir lunch, pratique et fonctionnel; - Intégration d’une section bibliothèque dans les armoires pour y ranger les livres de recettes. Sébastien DESCHÊNES Pour rejoindre l’entrepreneur général SÉBASTIEN DESCHÊNES de RÉNOVATION-DESCHÊNES : T. 514-787-0484 ou visitez le site web au www.renovation-deschenes.com Ébéniste et design : MEUBLE & DESIGN RICHTAIN www.richtain.com

VOUS ÊTES DESIGNER D’INTÉRIEUR, DÉCORATEUR OU ARCHITECTE ET VENEZ DE TERMINER UN PROJET DONT VOUS ÊTES PARTICULIÈREMENT FIER?

Contactez nous et vous pourriez faire l’objet d’un reportage dans Envoyez-nous une description du projet et quelques photos via courriel à redaction@fugues.com 38


006096

PAGE PLEINE 31-40_Layout 1 28/05/10 1:49 PM Page 39

Réalisez vos rêves avec nous !

Rénovation Deschênes est la référence en matière de rénovation, de tranformation et d’agrandissement à Montréal

904033

RBQ 8345-6251-05

514.787.0484

Visitez notre nouveau site web au www.renovation-deschenes.com


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:41 PM Page 40

À L’HÔTEL

40


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:41 PM Page 41

HÔTEL GERMAIN CALGARY

Luxe, calme et

modernité

Photos : GROUPE GERMAIN

Fidèle à l’esprit des établissements du Groupe Germain, le Germain Calgary propose au voyageur une expérience nouvelle par rapport aux autres hôtels du groupe hôtelier. «Chaque fois que nous construisons un hôtel pour le Groupe, c’est avec l’idée de réinventer l’expérience Germain; aux notions existantes d’esthétisme, de confort et qualité s'ajoute toujours un élément de design innovateur », explique Viateur Michaud, le co-fondateur de la firme d’architectes LemayMichaud. Ici, le choix des matériaux et l’agencement de l’espace intérieur ont été pensés pour combiner convivialité et confort. « Notre idée était de créer un esprit de modernité dans un univers chaleureux », rapporte Viateur Michaud. Ainsi, tout le parement extérieur de l’hôtel, en fini laminé de bois Prodema, annonce déjà l’accueil chaleureux de l’espace intérieur, où le bois est omniprésent. Au-delà de la large fenestration de la façade, le hall d’entrée apparaît comme un lieu de vie et d’échanges. Là, un immense bar vitré donnant sur la rue occupe tout l’espace du lobby. Entre le lobby et la réception, un mur en feutrine recyclée, dans des tonalités gris-noir à effet de schiste, contribue tant par sa texture que par ses vertus acoustiques à distiller l’esprit si particulier du lieu, fait de luxe, de calme et de modernité. Et cet esprit se retrouve ensuite partout, du plancher en mosaïque du bar à l’éclairage au DEL des corridors, en passant par la pierre volcanique habillant le noyau des ascenseurs. 90 puits forés pour l’hôtel permettent de fournir l’énergie géothermique nécessaire pour chauffer l’eau et certains planchers de l’établissement. Toutes les chambres bénéficient des facilités technologiques nécessaires au voyageur moderne (connexion Internet, télévision à écran plat, etc…).Si le hall d’entrée annonce l’esprit du Germain Calgary, ce sont vraiment les chambres qui procurent au voyageur la totale expérience Germain, variant d’un hôtel du groupe à l’autre et constituant la griffe unique du groupe hôtelier. Après la salle de bain ouverte sur la chambre au Germain Montréal (véritable innovation à l’époque, largement reprise par la concurrence) et le caractère intimiste des chambres du Germain Toronto, le Germain Calgary propose une expérience sensorielle originale. Inspiré de la dimension souvent spectaculaire du paysage albertain aux abords des Rocheuses, les chambres de l’hôtel évoquent l’espace. Tout y est plus grand : la salle de bain, l’espace de travail, la chambre. Les architectes ont même prévu un walk-in à la place du traditionnel garde robe, toujours trop étroit pour contenir bagages et achats. Mais, le vrai frisson vient de la salle de bain. « On voulait que le visiteur se sente comblé; la salle de bain traditionnellement confinée à l’arrière de la chambre a été complètement repensée », explique Viateur Michaud. En effet, la salle de bain se traduit en un espace faisant toute la longueur de la chambre, de la porte d’entrée jusqu’au mur extérieur. Cet espace vaste et confortable est séparé de la chambre par un mur en bois multifonctionnel, dans lequel s’ouvrent de nombreux rangements et niches ainsi que deux immenses portes coulissantes, qui une fois ouvertes, créent un loft d’une grandeur exceptionnelle. De plus, grâce à une immense fenêtre pratiquée dans la douche, la salle de bain est baignée de lumière naturelle. Bien sûr la fenêtre est givrée, mais les architectes y ont laissé une bande transparente de 2 pouces d’épaisseur qui traverse horizontalement toute la fenêtre. Hector CARTIER LE GERMAIN CALGARY, 899 Centre Street SW, Calgary T. 403-264-8990 1 877-362-8990 www.germaincalgary.com ARCHITECTES : www.lemaymichaud.com

912015EX

006119

41


DECORHOMME ÉTÉ 2010 part 2_Layout 1 31/05/10 9:50 AM Page 42

Photo : RESTO KITCHENETTE

Photo : ARTEMIDE

DESIGN

LES SECRETS SECRETS D’UN D’UN DESIGNER DESIGNER LES

Un top 10 des trucs design Photo : LINDSEY ADELMAN

d’éclairage PAR PAR ALI ALI SHAMS SHAMS

Trop souvent, souvent, les les gens gens négligent négligent l'éclairage l'éclairage dans dans la la maison maison et et ne ne mettent mettent pas pas en en valeur valeur les les Trop pièces de de leur leur propriété, propriété, surtout surtout en en hiver hiver où où la la luminosité luminosité naturelle naturelle est est restreinte. restreinte. La La mise mise en en pièces lumière passe passe souvent souvent en en dernier, dernier, une une fois fois la la maison maison réorganisée, réorganisée, repeinte repeinte et et remeublée. remeublée. lumière Pourtant, on on sait sait que que l’éclairage l’éclairage est est l’ingrédient l’ingrédient essentiel essentiel àà une une ambiance ambiance et et une une décoration décoration Pourtant, réussie. Ali Ali Shams, Shams, designer designer et et expert expert en en présentation présentation visuelle, visuelle, vous vous dévoile dévoile dix dix secrets secrets pour pour réussie. obtenir, àà la la maison, maison, un un look look très très design design et et créer créer une une ambiance ambiance recherchée recherchée grâce grâce àà l’éclairage. l’éclairage. obtenir,

1. Créer un sens du rythme Faire usage d’une série de 4 à 10 luminaires encastrés au plafond pour créer un langage visuel basé sur la répétition.

2. Susciter la conversation Rechercher des luminaires qui ont l’apparence d’installations artistiques pour compléter l’«histoire d’une pièce».

3. Penser à l’arrière-plan Éclairer les éléments architecturaux, tels que la pierre ou un mur de briques, pour augmenter la texture naturelle et l’effet tridimensionnel.

4. Créer un espace intime L’éclairage de travail directionnel, tel que les lampes de lecture ou de table peuvent créer un coin intime dans la chambre à coucher ou le séjour, idéal pour la lecture.

5. Avoir le sens de l’humour Rechercher des pièces inusitées qui ont un côté adulte, pas trop enfantin. 42


Photo : MOOOI

DECORHOMME ÉTÉ 2010 part 2_Layout 1 31/05/10 11:15 AM Page 43

INTERIOR DESIGN INTERIEUR

T 5 1 4 - 7 5 7 - 3 7 6 7 a l i s h a m s . d e s i g n @g m a i l . c o m

6. N’ayez pas peur de tout montrer… Installez des luminaires encastrés pour rehausser des œuvres d’art que vous collectionnez : autant tableaux, que sculptures, souvenirs de voyages ou objets décoratifs. Ils sont assez chers à vos yeux pour que vous les mettiez en évidence…

7. Qui a dit que la dimension n’avait pas d’importance : surdimensionnez ! N’ayez pas peur et osez des abat-jours surdimensionnés au-dessus de la table dans la salle à dîner ou à côté du sofa dans le salon. En d’autres mots, jouez avec le volume des objets dans l’espace.

En décoration, ce qui frappe l’attention, ce sont les objets non conventionnels ou l’usage surprenant d’un objet courant. Pourquoi ne pas utiliser une suspension inattendue pour la salle de bain, tel qu’un chandelier. Après tout, il s’agit d’une pièce de la maison où l’on peut laisser aller sa créativité autant que pour les autres pièces…

9. Laissez pendre… en série Utilisez une série de luminaires suspendus ou suspensions afin d’occuper et de découper l’espace.

10. N’hésitez pas à y mettre le prix Choisissez le luminaire idéal qui complètera à ravir la pièce. Alors, sans vous ruinez, il ne faut pas trop lésiner sur le budget, l’éclairage peut faire toute la différence Pour une consultation avec ALI SHAMS concernant l’aménagement intérieur résidentiel ou commercial: T. 514-757-3767 alishams.design@gmail.com

701012

Photo : DECORATOR INSIDE

8. Sortez de votre zone de confort et osez !


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:41 PM Page 44

DESIGN

GAÏA ATELIER-BOUTIQUE DE CÉRAMIQUE

Urbain et branché

sur la céramique d’ici et d’ailleurs S’il y a bientôt dix ans que Gaïa a pignon sur rue au cœur du Plateau, l’atelier-boutique de la rue Laurier refuse de s’enliser dans une conception séculaire de la céramique. Les propriétaires-céramistes Marko Savard et Catherine Auriol (fondatrice), proposent une nouvelle façon de voir et créer la céramique contemporaine. Il y a dix ans, voir des artistes à l’œuvre dans leur showroom ou avoir accès à leur arrière-boutique, n’était pas quelque chose de conventionnel à Montréal, explique d’emblée Marko Savard. Aujourd’hui, le concept se voit davantage puisque «les gens aiment sentir qu’il y a de l’action, qu’il y a quelque chose qui se passe, confirme le céramiste. Dans le milieu des arts, nous les artistes aimons travailler dans notre bulle, mais chez Gaïa nous avons volontairement fait le choix de travailler dans un espace qui est public, car les gens ont accès à notre atelier». Avec plus de 50 étudiants par semaine et des artistes en résidence qui fréquentent l’atelier, la conception d’espace public prend tout son sens : « On reçoit aussi de jeunes céramistes français qui viennent faire des échanges et c’est une façon de remettre la pareille, puisque Catherine et moi sommes tous deux allés en France faire des stages et des expositions. On s’ouvre aussi sur le Canada avec une nouvelle venue qui a étudié au Emily Carr University à Vancouver. Elle amène un nouveau souffle dans l’atelier. Ces contacts humains viennent enrichir notre métier et ça fait un atelier de ville dynamique». L’atelier possède tous les équipements sur place et les céramistes touchent à tous les types d’argiles, constamment à l’affût de nouveauté. Catherine et Marko offrent des cours de perfectionnement à des artistes professionnels, des cours (de tournage) en groupe pour tous et des ateliers spécifiques seront offerts à compter de cet automne. Concernant la boutique, «Catherine et moi y vendons nos œuvres et depuis mars, on a eu trois expositions solo et une conférence du céramiste de renom Jean-Pierre Larocque. On voulait aussi sortir des sentiers battus, exposer des artistes que l’on ne voyait pas à Montréal». Gaïa a présenté les expositions de Dorothée Deschamps et Michelle Mendlo-witz, alors que Marie-Joëlle Turgeon investira les lieux cet été. Et aux dires de Marko, «il y a une nouvelle céramique qui est en train de naître au Québec, avec une nouvelle vague de céramistes qui veulent bouger! Et justement Gaïa fait la promotion et la diffusion de la céramique québécoise et canadienne. Montrer que c’est bien vivant et passionnant. Que ça peut être très contemporain, même si c’est un des plus vieux métiers du monde!» Julie VAILLANCOURT GAÏA ATELIER-BOUTIQUE DE CÉRAMIQUE. 1590 Laurier Est. T. 514-598-5444. www.gaiaceramique.com . Pour des nouvelles fraîches visitez leur blog: http://gaiaceramique.unblog.fr.

ERIK À L’ESPACE KA-VIE-ART

Un art haut en couleurs L’espace KA Vie Art présente la première exposition officielle d’Erik au 1410, rue Beaudry (angle Sainte-Catherine), du 4 juin au 30 juillet 2010. Cette exposition mettra de l’avant les dessins à l’acrylique d’Erik. Inspirée d’artistes de diverses disciplines – le dessin (Murakami, Warhol), la musique (Grace Jones, Madonna) et le cinéma (Almodóvar, Araki) – cette série de portraits offre à la vue toutes sortes de corps, produits dans un style se rapprochant de la bande dessinée. Et c’est de façon directe, sans détours, qu’Erik nous présente ses sujets – dans un style épuré où l’image saute aux yeux, rappelant la photographie de mode et le pop’art. À travers ses toiles, Erik expose une vision du monde plus naïve et éclatante. Toujours proche de l’univers de la musique et de la foison d’images qui en découle, Erik crée une ambiance fugitive au centre de la toile – ce qu’il reste après le choc du premier regard. Les couleurs que l’artiste applique suscitent une impression quasi hypnotique, alors que l’émotion est propulsée des yeux du personnage à ceux de l’observateur. La première impression (le contraste, la simplicité du trait) laisse place au commentaire (surenchère de l’image, références évidentes). À sa suite, une paradoxale intimité se crée entre le spectateur et la toile – un dialogue avec ces personnages plus grands que nature que l’on croit toujours reconnaître. Hector CARTIER ESPACE KA VIE ART, 1410, rue Beaudry (angle Sainte-Catherine), T. 514-657-3535 44

Artiste - Erik | erikcyr.com


PAGE PLEINE 41-50_Layout 1 31/05/10 3:09 PM Page 45

006128EX


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 31/05/10 11:18 AM Page 46

STYLE sur la route NISSAN CUBE

Sortir

en boîte

Avec ses contours de vitres asymétriques, sa gueule de «bouledogue à lunettes de soleil» et sa porte arrière de style Frigo, la Nissan Cube ressemble à tout sauf à une voiture. C'est un ovni, le produit curieux d'un croisement entre un Mac, un grille-pain Alessi et un meuble pop des années soixante-dix. Cette voiture, déjà culte au Japon, s'inspire des Kei-car, ces mini-véhicules cubiques que l'on voit partout à Tokyo. Elle privilégie donc l'espace intérieur dans un peu moins de 4 m de long (3,98 m). L'habitacle est conçu comme un cocon récréatif avec un plancher plat, de gros sièges en velour matelassé vintage et un toit vitré. Le tout baigne dans une ambiance vaguement régressive, très Fisher Price. On trouve par exemple d'énormes porte-gobelets en forme de "goutte d'eau", "des élastiques magiques" qui se glissent sur les accoudoirs, ou encore une planche de bord ondulée, un plafonnier qui fait des vagues et de gros hublots à la place des fenêtres. Il ne manque plus qu'un toboggan...Aux antipodes de la voiture statutaire et racée, la Cube est la voiture de ceux qui n'aiment généralement pas trop l'automobile et qui cultivent leur différence. Comme le Juke (un crossover urbain), la Cube a été dessinée pour séduire les «no-cars», ces jeunes hommes qui ne s'intéressent plus aux autos. L'idée est de se démarquer avec une personnalité radicalement différente, peu de technologies, beaucoup de simplicité et une bonne dose de branchitude. Récemment, on a pu la voir dans une campagne web hilarante au slogan choc «la symétrie, c'est moche», où l'on voit trois visages parfaitement symétriques et effectivement peu avenants. L'artiste américain Fredo Viola a par ailleurs été mis à contribution, signant trois titres inédits spécialement imaginés pour l'ovni de Nissan. Sébastien THIBERT www.nissan.ca 46


006110EX

PAGE PLEINE 41-50_Layout 1 28/05/10 2:27 PM Page 47


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:42 PM Page 48

STYLE sur la route

Les 10 plus belles

voitures concepts de l’année

Audi R8 V12 TDI Le Diesel débarque dans l'univers des GT. La R8 se dote d'un 12 cylindre TDI de 500 chevaux.

Nissan Nuvu Petite citadine électrique longue de 3 mètres, la Nuvu peut embarquer 3 occupants. Jouant la carte écolo, elle dispose sur son toit de panneaux solaires pour aider à recharger les batteries et de matériaux naturels, organiques et recyclés pour son habitacle.

Mazda Kazamai Dépassant à peine les 4,50 mètres, le Kazamai opte pour l'essence avec un bloc 2 litres DISI. Avec ses améliorations au niveau de l'injection, la combustion et de la distribution, cette motorisation affiche une consommation en baisse de 30% comparé à l'actuel 2 litres MZR.

Honda FC Sport Derrière ses lignes particulièrement agressives, la Honda FC Sport cache une base de FCX à pile à combustible. Les motorisations électriques du futur permettront de changer radicalement leur architecture. C'est pourquoi les designers ont profité de cette nouvelle liberté avec des lignes particulièrement osées.

Scion Hako Coupé Développé par une branche américaine de Toyota, le Scion Hako rappelle les hot-rods des années 50. S'adressant aux jeunes, les designers ont choisi de s'inspirer des jeux vidéo pour le tableau de bord, le levier de la boîte et le volant de cette 4 places Sébastien THIBERT 48


006111EX

PAGE PLEINE 41-50_Layout 1 28/05/10 1:58 PM Page 49


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:42 PM Page 50

STYLE sur la route

Saab 9-x biohybrid Ce véhicule hybride électricité-E85 utilise le bioéthanol et annonce la future 5 portes de Saab.

BMW Gina Ce concept-car aux lignes franches et agressives dispose d'une toile flexible et résistante qui repose sur une structure rigide en métal et en fibres de carbone.

Dodge Zeo Motorisée électriquement par une batterie lithium-ion permettant une autonomie de 400 kilomètres, la Dodge Zeo développe 268 chevaux en tout électrique. Elle passe de 0 à 100 km/h en 5,7 secondes pour atteindre une vitesse maximale de 209 km/h.

GMC Denali XT Le Denali partage sa plateforme avec la Zeta, la Pontiac G8 et la Chevrolet Camaro. Il dispose d'un V8 4,9L de 326ch qui accepte le super éthanol E85. Ce dernier est couplé avec le 2mode hybride système, à deux moteurs électriques.

Jeep Renegade Le Renegade est un hybride qui combine moteurs électriques et thermique d'appoint. Les moteurs électriques développent 268 ch qui n'ont qu'une durée de vie de 64 km avant de nécessiter une recharge. Chaque moteur s'occupe d'un essieu, faisant du petit Jeep Renegade un vrai 4x4.

Chrysler ecoVoyager Fonctionnant avec une pile à combustible lui autorisant environ 500 km d'autonomie, l'ecoVoyager peut embarquer quatre personnes. Petite originalité : la possibilité de rouler uniquement grâce aux batteries au lithium-ion, qui autorisent quant à elles une autonomie de 70 km environ. Sébastien THIBERT

50


006088EX

PAGE PLEINE 51-66_Layout 1 28/05/10 2:25 PM Page 51


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 31/05/10 11:21 AM Page 52

STYLE bien vivre VINS ET PARFUMS ED HARDY

Audace et

plaisirs Designer en chef du label de mode Ed Hardy, Christian Audigier a réussi à créer l'une des marques les plus en vue des États-Unis, suite à son association avec le renommé tatoueur de San Francisco, Ed Hardy. Grâce à ses motifs délirants et ses designs colorés, Ed Hardy par Christian Audigier, est devenue une vraie marque lifestyle. Les populaires dessins d’Ed Hardy sont partout : sur les sacs, les vêtements, etc. Madonna, Britney Spears et une panoplie d’autres vedettes ont pris part au phénomène. Pour parfaire la collection style de vie d’Ed Hardy, deux accessoires ultimes viennent d'être développés (des parfums Ed Hardy, cools et sexys) et une ligne de vin prêt-à-boire… Pas seulement une marque. Un style de vie.

Audace à l’extérieur, plaisirs à l’intérieur de la bouteille Selon Audigier, les 18 - 35 ans sont curieux de goûter à de nouveaux produits, mais peuvent être intimidés par les vins de châteaux et les innombrables appellations viticoles. En effet, plusieurs jeunes en initiation sont friands de vins d’étiquettes. Les vins Ed Hardy tentent donc de relever le défi de répondre aux besoins de ces nouveaux consommateurs pour qui le vin ne doit pas être difficile à comprendre. Ainsi, après le design prêt-à-porter, les vins Ed Hardy arrivent avec le prêt-àboire, en se démarquant de l’offre traditionnelle. Pour Audigier, l’habillage d’un produit est capital au succès d’une marque, mais «faire du voyant» ne signifie pas négliger la qualité. Ainsi, pour la production et l’embouteillage de ses vins, la marque a sélectionné le Groupe Castel comme partenaire dans la création de vins modernes. Deux vins de marque Ed Hardy arrivent sur le marché : un blanc; le Chardonnay Ed Hardy et un rouge; le Cabernet Sauvignon Ed Hardy. Le premier, au nez complexe de fruits frais tropicaux mêlés à des notes de boisé, de caramel fondu et de miel, offre une bouche généreuse et bien équilibrée, avec une longue finale rafraîchissante. Le rouge, pour sa part, avec son nez intense de fruits noirs (mûre, cassis) et ses notes de bois vanillé et grillé, est ample en bouche, avec une finale soutenue et un bel équilibre. Pour ces deux produits, un seul prix : 13.85$*, un prix abordable si l’on en croit les adeptes de la marque, dont les t-shirts frisent souvent la centaine de dollars. Le troisième vin, le Ed Hardy Rosé, viendra s’ajouter à la gamme au cours de la saison estivale, en importation privée. Composé de syrah, merlot et grenache, il sera parfait pour les apéros piscine et les barbecues légers, vu son côté friand et désaltérant.

Une fragrance «Tatouage avec une note boisée» L'effet rafraichissant et détendant du citrus, de la bergamote et de la mandarine se marie avec les arômes de thuja et le musc épicé pour dégager un arôme bien particulier. C'est la combinaison parfaite pour un cocktail menthe-julep, qui crée avec l'apport d'ozone une explosion psychédélique de couleurs et de passions. Le résultat : des bulles colorées dans une menthe poivrée super fraîche avec des accents provoquants. Cette fragrance apporte au parfum une touche très masculine grâce à sa note boisée, accompagnée de Musc et d'un peu d'ambre noire. Carl MAYER Ls vins ED HARDY sont offerts damns les succursales de la SAQ.

ONLY THE BRAVE - DIESEL, ÉDITION SPÉCIALE

Rouge Iron Man Égérie très spéciale pour une marque qui l’est tout autant, IronMan est l’ultimate personnage de comicbook pour hommes. Ni caprices de star, ni rides pour démoder un visage : il est superhéros! C’est le K.O assuré pour les beautés éphémères. Entre le surhomme rouge et Diesel Only the Brave, c’est le partage évident de valeurs fortes : personnalité affirmée, courage, prise de risque….qui se vivent au quotidien, dans la stratosphère comme dans la jungle des villes. Pour cette occasion très spéciale, le poing viril d’Only the Brave revêt la combinaison high tech d’Iron Man. Carénage parfait, jointures des doigts à haute protection c’est tout l’univers graphique du comics traduit dans un fantastique objet 3D… un vrai jouet pour gars. Le flacon flashe évidemment en rouge intense. Une signature chromatique très forte : le rouge est d’ailleurs la couleur première, originelle, essentielle. Le rouge, c’est la couleur préférée des petits garçons… vite devenus des hommes. La couleur du sport, de l’exploit, du feu, de l’affirmation de soi, de l’exaltation. Quant à l’étui – il se fait cartoon avec un teaser du comics originel. La fragrance, quant à elle, reprend la version originale d’Only the Brave. Autant parfum qu’attitude, la fragrance est avant tout une affirmation de soi. Fusion du végétal et de l’animal avec le cuir-styrax et le labdanum. Modernité urbaine du citron et de la violette. Force et singularité avec le cèdre et l’ambre. Cette édition limitée est disponible en une version unique de 75 ml. Un hommage vigoureux à l’univers visuel d’Iron Man. Hector CARTIER ONLY THE BRAVE IRON MAN, DIESEL - Cette édition limitée est disponible en une version unique de 75 ml..

52


PAGE PLEINE 51-66_Layout 1 31/05/10 10:35 AM Page 53

MACHINE ESPRESSO IMPRESSA J5 Ecoulement de café réglable en largeur et en hauteur. Éclairage des tasses. Compartiment à accessoires. Moussage du lait automatique. JU13335

FRITEUSE «ACTIFY» 1 KG, 1400 WATTS

DÉFROISSEUR À VÊTEMENT FOUR GRILLE-PAIN À CONVECTION «SMART OVEN» «PRECISION VALET»

Technologie révolutionnaire brevetée. De délicieuses frites maison, comme vous les aimez : les frites sont dorées et croustillantes. Seulement 3% de matière grasse :une seule cuillère d’huile suffit pour faire 1 kg de frites croustillantes. Avec ACTIFRY vous pouvez savourer de délicieux légumes, poissons, fruits de mer, repas de viande, volaille et fruits. 100% sécuritaire

1800 watts. 5 éléments Quartz avec éléments IQ. Capacité de 0.8 pi.cu. Ventilateur à convection pour une cuisson rapide et un rôtissage uniforme. 9 fonctions préprogrammées avec écran ACL. Système d'éjection automatique magnétique

Prêt en 60 secondes. 2 pôles télescopiques pour les cintres. Réservoir d'eau détachable de 4 litres. Tête large pour une diffusion de vapeur efficace. Enrouleur automatique du cordon. 2 Tiroirs de rangements pour les accessoires. Arrêt automatique quand le réservoir est vide.

ANBOV800XL

TEIS9100Q1

006106

TEFZ700051


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:42 PM Page 54

STYLE bien vivre LE BAC À PEINTURE STYLETTO

La peinture

sans courbatures Lorsque revient l’automne, rien de tel que quelques coups de pinceau pour rafraîchir la décoration intérieure. Question de simplifier les travaux, l’entreprise québécoise Styletto Design inc., à l’origine des pinceaux à pointe brevetée spécialement conçus pour le découpage, lance un bac à peinture novateur. Inventé, dessiné et fabriqué au Québec, le bac à peinture Styletto facilite les déplacements et rend l’environnement de travail plus sécuritaire, tout en prévenant les maux de dos. Qu’ils soient maîtres ou apprentis, tous les peintres apprécieront cette innovation bien de chez nous. Ergonomique et robuste, le bac à peinture Styletto est fait de polypropylène résistant aux impacts. Il est muni d’une poignée télescopique permettant de conserver un centre de gravité bas, de sorte qu’il demeure stable et sécuritaire lors des déplacements, même rempli de peinture. Équipée d’un ressort, la poignée se verrouille automatiquement lorsqu’elle est en pleine extension, ce qui permet à l’utilisateur de soulever le bac avec aisance, sans devoir se pencher. Les multiples accessoires utilisés lors de travaux de peinture constituent tout autant de sources potentielles d’accidents et de gâchis. Le bac à peinture Styletto solutionne ce problème par d’ingénieuses caractéristiques telles qu’un appui pour le manche à rouleau, permettant d’y disposer cet objet encombrant en position verticale, pour un espace de travail plus fonctionnel. Entre deux séances de découpage, les pinceaux peuvent être suspendus aux deux crochets prévus à cette fin. Ceux-ci étant positionnés au-dessus du bac à peinture, ils peuvent s’y égoutter sans causer de dégâts. Un fois le boulot terminé, les becs verseurs intégrés au bac permettent de couler les restes de peinture dans les pots en un tour de main. Hector CARTIER Le bac à peinture Styletto est disponible dans les magasins BMR, Materio, Laferté, les quincailleries Ace, ainsi que dans la plupart des boutiques spécialisées en peinture au Québec. Prix de détail suggéré : 24,99 $ (une doublure est incluse). Les doublures de rechange sont également disponibles au prix de détail suggéré de 2,25 $ chacune. Infos: www.styletto.com

DYSON CITY

Dans le creux de

la main L’aspirateur traîneau Dyson City est l'aspirateur le plus petit et le plus léger fabriqué par Dyson. Jusqu'à maintenant, les petits aspirateurs traîneaux étaient sujets aux basculements. En repositionnant le moteur, les ingénieurs de Dyson ont abaissé le centre de gravité et amélioré la stabilité. Un nouveau châssis, comprenant moins de composantes et de joints, réduit aussi le poids et un enroulement du cordon miniaturisé réduit la taille de l'aspirateur sans nuire à sa portée. Les ingénieurs de Dyson ont développé la technologie concentrée Root Cyclone, afin de fabriquer le plus petit et le plus léger aspirateur traîneau de Dyson. Chaque dimension et chaque angle ont été recalculés afin que cet aspirateur à cyclones compact de Dyson soit aussi efficace qu’un aspirateur à cyclone de grande dimension. Il ne pèse que 5,2 kg et est assez petit pour tenir sur une feuille de papier standard. La performance d'un grand aspirateur. Aucune perte de puissance d’aspiration. Sébastien THIBERT DYSON CITY Offert au www.francais.dysoncanada.ca ainsi que chez Sears, Future Shop, Déco Découverte, La Baie, Home Depot et tous les dépositaires indépendants Dyson autorisés. Prix : $499.99 CONCOURS DYSON CITY Grâce à Dyson Canada et DécorHomme, vous pourriez gagner un aspirateur DYSON CITY. Inscrivez-vous sur le module CONCOURS sur la page d’accès du portail Fugues.com. Tirage le 6 juillet 2010.

54


DeCORHOMMe ÉTÉ 2010 PARTie 1_Layout 1 31/05/10 11:25 AM Page 55

GILLETTE FUSION PROGLIDE

RBQ 8343-5552-15

Pour un rasage

Construction Jean-Pierre Bouchard inc.

plus confortable

Entrepreneur Général RÉNOVATION, CONSTRUCTION (Briques, blocs & pierres) Appel de service. Estimation gratuite Information

Jean-Pierre Bouchard Charpentier/Menuisier

Tél : (514) 529-0724 Fax : (514) 521-0724 001051

EUGÈNE FRANCOEUR Rénovations résidentiel Armoires de cuisine, boiseries, menuiserie, planchers, portes et fenêtres, plomberie, plâtre et peinture, salle de bain, balcon (Fibre de verre) Rampes en aluminium, revêtement ext. (Aluminium) Finition intérieur & extérieur.

Cell. : (514) 219-2623 Bur.: (514) 504-6924 e_francoeur2000@hotmail.com

006122

M.V. Maçonnerie R.B.Q.: 8227672658

Réparations (brique - bloc) Murs - Cheminées - Joints

ESTIMATION GRATUITE - SATISFACTION ASSURÉE

MARIO VALLIERES

904015

TÉL.: 514-525-0832

905004

Soixante-cinq pour cent des hommes éprouvent une sensation d’inconfort durant et après le rasage, en particulier quand les lames rasent par à-coups, causant ainsi de nombreux effets indésirables que les hommes décrivent parfois comme de l’irritation. En améliorant le rasoir Gillette Fusion, le rasoir le plus vendu au monde, Gillette voulait assurer sa position de chef de file en matière de soins personnels masculins. Son Fusion ProGlide, qui est muni d’une cartouche redessinée dotée de lames plus minces et plus fines qui coupent les poils sans effort, réduisant ainsi les à-coups. Résultat? Une gamme de rasoirs préférée par près de deux fois plus d’hommes que la gamme Gillette Fusion. Mettant à profit la technologie de pointe du Gillette Fusion, Gillette Fusion ProGlide intègre un ensemble de technologies uniques conçues en fonction des caractéristiques essentielles d’un meilleur rasage et qui procurent un confort et une performance incroyables. Les lames à effort de coupe minime repensées sont 15 % plus minces et plus fines et recouvertes de notre revêtement à faible résistance perfectionné qui leur permet de couper les poils sans effort et avec moins d’à-coups; un stabilisateur de lame qui maintient un espacement optimal des lames; un garde-confort «chasse-neige» profilé qui libère l’excès de produit de pré-rasage et aide à maintenir un contact optimal de la lame; une bande lubrifiée plus large qu’auparavant, contenant de l’huile minérale et des polymères lubrifiants; une lame de précision améliorée qui comprend une meilleure lame, un garde-peigne pour mieux aligner les poils longs, ainsi que de nouvelles fentes pour le rinçage; un manche redessiné doté de prises ergonomiques améliorées et plus grandes; un micropeigne qui aide à guider les poils vers la lame. Sébastien THIBERT

(514) 728-349 www.ramelectrique.com

Excellence

studio Design

Planchers & cuisines Bois franc • Bois exotique• Bois d’ingénérie • Planchers flottans Moulures • Armoires de cuisine • Comptoir de béton Éviers de pierre volcanique

006121

Cell.: 514. 219.2623 tél.: 514.439.1493 Fax.: 514.439.1494 www.cpexcellence.com


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 31/05/10 1:46 PM Page 56

STYLE bien vivre

DES CONSEILS POUR NE PAS MALTRAITER VOTRE CORPS

Musculation: les pièges à éviter Envie de vous remettre en forme pour retrouver un corps d’Apollon? Un peu de musculation ne peut pas faire de mal… sauf si vous tombez dans certains pièges. Votre corps n’est pas une machine, il faut donc en prendre soin pour lui permettre de s’épanouir pleinement. Beaucoup d’hommes aimeraient avoir un corps plus musclé, Des bras plus gros, des tablettes de chocolat plus saillantes, des pectoraux qui en imposent… Et pour y parvenir, certains n’hésitent pas à multiplier les exercices de musculation. Sans vraiment tenir compte des exigences de leur corps. Le risque est de faire trop d’exercices. Voici donc quelques conseils pour muscler son corps intelligemment et éviter une éventuelle mauvaise surprise.

Ne pas oublier l’échauffement On l’oublie trop souvent, mais le corps ne peut pas fournir d’effort violent sans échauffement préalable. Pour vous préparer au mieux aux exercices à venir, il est indispensable de mettre en condition tout votre organisme afin d'obtenir le rendement optimal. C’est aussi le meilleur moyen pour éviter d’éventuelles crampes! Il est recommandé de débuter par cinq minutes de cardio ou de commencer avec deux ou trois séances de charges légères.

Pensez aux muscles secondaires ! Concrètement, il s’agit donc de faire travailler légèrement les muscles qui seront sollicités. Mais attention, très légèrement, juste histoire de se «dérouiller». L’échauffement doit aussi permettre de faire travailler vos articulations et vos muscles secondaires (muscles dorsaux, nuque, épaules…), qui ne seront pas directement visés par vos efforts, mais qui auront tout de même un rôle à jouer – aussi minime soit-il – dans le déroulement de l’exercice. La durée et l'intensité de l'échauffement dépendent de l'exercice visé.

Ne pas surestimer ses capacités Une fois le corps mis en température, vous pouvez vous lancer dans la phase d’exercice. Mais là encore, pas besoin de se donner à fond dès le début. Il faut pouvoir se laisser une marge de progression et donc travailler en crescendo. Tout dépend aussi des muscles sollicités ou du type d’exercice envisagé : cardio, développé couché, abdominaux… Il est préférable d’étaler son entrainement sur plusieurs jours et de laisser un minimum de 48 heures pour reposer chaque gropupe musculaire sollicité. Avec les pauses votre séance d’exercices ne devrait pas durer plus de 90 minutes.

Augmenter progressivement l’intensité de l’effort Ainsi, les débutants pourront soulever des charges de l’ordre d’un tiers de leur poids de corps en développé couché et de la moitié de leur poids pour les squats. Les séries – au nombre de deux ou trois pour commencer – ne devront pas excéder huit à dix répétitions et devront être exécutées relativement lentement. Les charges soulevées pourront être augmentées progressivement, environ toutes les deux séances. Il faut être conscient d’une chose : ce n’est pas parce que vous n’êtes pas à bout de souffle, complètement exténués, que votre séance n’aura servi à rien. Mieux vaut s’adonner régulièrement à de petits exercices de musculation que de se dépenser sans compter plus occasionnellement.

Ne pas négliger l’hydratation et la récupération Il est coutume de dire qu’il faut boire un litre d’eau par jour. Un chiffre qui augmente lorsque vous faites du sport. Il est ainsi indispensable de maintenir une hydratation correcte, avant, pendant et après l’effort et pour cela, il ne faut pas hésiter à boire, même si vous n’avez pas vraiment soif. Pendant l’entrainement, vous pouvez prendre un liquide légèrement sucré (de type Powerade ou Gatorade). L’alimentation aussi est importante. Bananes, pommes, poires, agrumes, kiwis et autres fruits séchés seront effectivement vos meilleurs alliés pour vous ressourcer en vitamines ± (si vous les prenez une heure avant l’entrainement ou tout de suite après), ne pas ressentir de coup de mou et ne pas faire de crise d’hypoglycémie.

Pour se muscler, il faut bien récupérer Les phases de récupération sont obligatoires lors des phases d’exercice, entre plusieurs séries. Deux à trois minutes sont nécessaires avant de passer d’un enchaînement à l’autre. Mais la période de récupération se poursuit évidemment aussi après l’effort. Cette période doit notamment être marquée par divers étirements, censés prévenir l’apparition de courbatures ou autres contractures et, de manière générale, toute douleur ou raideur musculaire. Dans la situation idéale, ces étirements doivent être accompagnés d’un massage. Il faut aussi savoir que vos muscles profitent de cette période de récupération pour «progresser». C’est pourquoi il ne faut pas faire des exercices de musculation au quotidien – surtout lorsque l’on débute. Ainsi, la récupération est liée à l’intensité et à la durée de l’exercice et peut carrément durer plusieurs jours si vous n’êtes pas un sportif accompli ! C’est aussi ça le secret pour rester en forme. Sébastien THIBERT 56


DECORHOMME ÉTÉ 2010 part 2_Layout 1 31/05/10 9:51 AM Page 57

LA SANTÉ AU MASCULIN

Un guide pour les hommes qui se croient invicibles Qu’ils soient plombiers ou avocats, étudiants ou retraités, gais ou hétéros, les hommes ont tous la même hantise : la visite chez le médecin. Pourtant et selon les statistiques, ils sont plus exposés que les femmes à certaines maladies mortelles et certains troubles de comportements. Alors, c’est grave docteur? Le docteur Harold C. Dion nous répond avec son livre La santé au masculin – Pourquoi les hommes entretiennent mieux leur char que leur corps, un ouvrage destiné à réconcilier le corps des hommes… avec le corps médical. Pour le Dr Dion, « Ce qui est grave, c’est de se croire invulnérable, de se montrer insouciant face aux comportements préventifs et de faire comme si tout allait se régler tout seul ». Si le diagnostic est sévère, le remède lui, est tout en douceur: pas de reproche ou de morale donc, juste des notions fondamentales sur le fonctionnement du corps, des explications claires sur les signaux à surveiller et des conseils simples sur les précautions élémentaires à prendre pour vivre en santé. Sur le ton de la discussion, avec une pointe d’humour et à l’aide de cas fictifs, inspirés de ceux qu’il rencontre dans le cadre de sa pratique de médecin clinicien, il passe en revue les problèmes de santé auxquels sont exposés plus particulièrement les hommes, notamment s’ils négligent d’entretenir adéquatement leur corps. Ainsi sont exposés les facteurs de risque (l’obésité, l’hypertension, l’hypercholestérolémie) des maladies les plus courantes et les moyens de les réduire. Il nous donne des conseils sur la prévention de certains cancers et sur la fréquence des tests de dépistage selon le niveau de risque de chacun. Il aborde également des sujets tels l’andropause, les troubles de dysfonction érectile et les maladies transmissibles sexuellement. Un guide instructif et accessible sur la santé au masculin. Alors, réagissez : faire l’autruche n’a jamais guéri personne. Et si vous n’allez pas voir le médecin, le médecin et son livre La santé au masculin viendront à vous ! Sébastien THIBERT DERMAGLOW

Nouvelle gamme pour adoucir et protéger la peau déshydratée En toute saison, gardez votre peau souple et en santé, en la nourrissant avec la nouvelle gamme de produits hydratants de dermaglow qui lui procure une hydratation sans parabènes pour l’adoucir et l’apaiser sans causer d’irruption ou d’irritation. Par son action immédiate, la Crème hydratante avancée régule l’hydratation naturelle de la peau tout en protégeant sa barrière hydrique naturelle. Cette barrière protectrice est essentielle pour prévenir les dommages causés par les radicaux libres, les rayons ultraviolets et les agressions extérieures. Contrairement aux autres hydratants, la Crème hydratante avancée crée un véritable réservoir d’humidité qui renforce la barrière lipidique naturelle de la peau en activant les aquaporines, présentes dans la peau et facteurs de contrôle de l’hydratation. De son côté, le Nettoyant hydratant thermal fond immédiatement à la température de la peau et procure à la fois un effet d’hydratation et de nettoyage. Des huiles natu-relles d’avocat, d’olive, de sésame et de tournesol, riches en vitamines, ainsi que des beurres naturels et de la vitamine E adoucissent et apaisent une peau sèche tout en la protégeant contre les agressions extérieures. Quant au Sérum hydratant, il fournit instantanément une véritable hydratation qui rehausse l’humidité de la peau jusqu’à 45 % en une heure seulement. Idéal pour une peau terne et déshydratée, ce sérum procure une hydratation accrue pendant 24 heures, qui rend la peau souple et radieuse. Sébastien THIBERT

C O I F F E U R

-

S T Y L I S T E

PRECISION BLEND Le système coLoration americain crew

RÉINVENTE LA COLORATION POUR HOMMES

006091

PHYSOTECH - SPA CONCEPT 1475 AMHERST ST.

514 527.7587

BEAUDRY • BERRI-UQAM


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 31/05/10 11:26 AM Page 58

DESIGN COMMERCIAL

CLINIQUE OVO PAR NFOE ET ASSOCIÉS ARCHITECTES

Une image d’avant-garde OVO Bioscience, une clinique de fertilité établie à Montréal, a ouvert le premier centre de préservation de sang de cordon ombilical au Québec en janvier 2009. Clinique OVO recourt au procédé de cryogénisation afin de préserver les cellules souches situées dans les tissus entourant les vaisseaux sanguins du cordon ombilical du nouveau-né. Selon des études récentes, les cellules souches ainsi préservées offrent la possibilité de traiter certaines maladies ultérieurement, si nécessaire. Au-delà du besoin de créer un espace se pliant à des exigences rigoureuses en matière de fonctionnement et de proposer un environnement agréable à ses clients, OVO Bioscience entendait employer le design de sa clinique pour sensibiliser le public à leur technologie de pointe et à la recherche sur les cellules souches en général. En tenant compte de cet objectif, elle a cherché à doter sa banque privée de cellules souches d’une image novatrice et high-tech mettant en valeur le réservoir dans lequel le sang est conservé. Le réservoir cryogénique et la technologie utilisée sont au cœur de ce projet. Les architectes ont choisi d'exprimer à travers le design les concepts d'univers intérieur et extérieur en séparant les environnements privé et public de la clinique. La définition de ces univers est exprimée par des couleurs vives et par un design novateur en matière d’éclairage. Les formes simples, les couleurs froides et les textures lisses et brillantes de l'univers extérieur créent une atmosphère futuriste qui évoque la technologie de pointe employée par la clinique. Le réservoir, enveloppé d’un écran de métal perforé, est exposé dans une boîte de verre adjacente à la salle de consultation. Ces deux pièces sont surmontées d’une retombée en plastique stratifié blanc lustré et reposent sur un plancher de céramique blanche. Le tout se déploie contre un arrière-plan en verre givré filtrant la lumière émanant des laboratoires privés qui sont situés derrière. Au plafond de la réception, les luminaires avec des ampoules LED situées aux jonctions des tuiles en plastique stratifié noir créent l’effet d’un ciel étoilé et contribuent à accentuer le caractère dramatique de l’univers extérieur. L’architecture de l’univers intérieur est ondoyante. Les couleurs chaudes, sombres et les textures souples du corridor évoquent le cordon ombilical, alors que celles des salles d’échographies reflètent l’essence mystérieuse de l’expérience. Des toiles de PVC souples perforées rouges sont tendues sur des cadres coulissant devant les fenêtres, filtrant la vue sur la montagne le jour et tamisant, la nuit, les lumières vives du boulevard commercial situé à proximité. La salle d’échographie principale est enveloppée d’un grillage métallique qui laisse échapper une douce lumière. Ce programme a nécessité l’intégration de systèmes électromécaniques hautement sophistiqués et d’équipement de procédé, particulièrement en ce qui avait trait au réservoir cryogénique où le sang est préservé. La mise en valeur de cette technologie fonctionnelle qui serait, en temps normal, réservée aux sections privées de la clinique a posé divers problèmes et défis : le caractère mécanique du réservoir est atténué à l’aide d’un écran perforé, qui rehausse aussi la valeur artistique de l’objet exposé; le réservoir est une pièce d’équipement extrêmement lourde et il a fallu vérifier la capacité structurale de l’immeuble; cette contrainte a prescrit un emplacement précis au réservoir à proximité d’éléments structuraux particuliers, ce qui a agi sur l’aménagement de l’espace. Il a fallu percer un trou dans le plafond situé à huit pieds au-dessus du réservoir afin d’accorder un espace supplémentaire de deux pieds pour le mouvement vertical du mécanisme robotique qu’il renferme; l’ouverture circulaire a été traitée comme un élément du design. Le projet a été mené à terme conformément au budget fixé et en respectant rigoureusement le plan dressé, avec un produit final dépassant largement les attentes du client. Le client jouit d’une visibilité accrue et ses patients trouvent l’espace très agréable, ce qui contraste avec l’image austère et stérile traditionnellement associée à des installations semblables. Sébastien THIBERT Pour plus d'information : www.nfoe.com 58

Photos : STÉPHANE BRUGGER

pour un service qui l’est tout autant


910020

PAGE PLEINE 51-66_Layout 1 28/05/10 2:25 PM Page 59

41 condos sur 1 ou 2 niveaux Structure de béton Ascenseur Vue Air climatisé Garage intérieur

003014EX

40% VENDU

909028

• • • • • •


DECORHOMME ÉTÉ 2010 part 2_Layout 1 31/05/10 11:27 AM Page 60

IMMOBILIER ET ARGENT LA CENTRALE

Tout

sous un même toit Depuis le 1er mai, la loi qui régissait les professionnels du domaine de l’immobilier a été changée par le gouvernement. La Loi 73 entrait en vigueur décloisonnant ainsi certaines professions. Maintenant, un agent immobilier, s’il a les compétences requises bien entendu, peut aussi cumuler la fonction de conseiller financier. Cela peut-être un atout lorsqu’on veut acheter ou vendre une propriété. Daniel Berger et son partenaire d’affaires Michel Saleh œuvrent tous deux dans le milieu des finances depuis plusieurs années, mais voici que Daniel possède également, à présent, le permis d’agent immobilier. «Je suis certainement un des premiers au Québec à exercer les deux professions à la fois. D’un point de vue pratique, c’est commode pour un client car on peut lui offrir ainsi tous les services», de dire Daniel Berger qui brasse des affaires en immobilier depuis 1990 en tant que propriétaire de plusieurs bâtisses. «Il manque des dizaines de milliers de professionnels au Québec [en raison de la retraite des babyboomers], donc il s’agit ici de jumeler certaines professions et c’est plus efficace aussi», d’ajouter pour sa part le conseiller financier Michel Saleh. Ainsi, à leur entreprise déjà existante, soit La Centrale services financiers Inc., en opération depuis août 2006, on a rajouté La Centrale services immobiliers. «C’est un one stop shop, comme on dit, de poursuivre M. Saleh. Le client effectuera l’achat de sa maison et l’on pourra regarder avec lui tous ses besoins en termes d’hypothèque, d’assurance, etc. L’achat ou la vente d’une maison est une grosse décision et l’on peut répondre aisément à toutes les questions du client. On pourra ainsi gérer le dossier au complet et le conseiller sur ces aspects-là. De plus, on va compléter sous peu nos services avec l’assurance collective et les avantages sociaux.» En tout, le cabinet compte quatre conseillers et deux adjointes. Avec tous les scandales financiers que l’on a connus au cours des dernières années, il est important de pouvoir faire confiance à un tel conseiller. «C’est primordial pour un client de savoir qu’il n’y a jamais eu aucune plainte contre nous, d’expliquer Michel Saleh. Plusieurs clients vérifient auprès de l’AMF [Autorité des marchés financiers] s’il y a des plaintes à notre égard. Ils sont heureux d’apprendre que non et cela les met en confiance. Pour un client, c’est rassurant et Daniel et moi sommes contents qu’il le fasse car cela démontre nos compétences.» Daniel Berger, quant à lui, en tant qu’agent immobilier, va se concentrer sur l’île de Montréal. Le marché de l’immobilier ça le connaît, c’est un passionné qui gère plusieurs édifices de logements meublés à louer et ce, avec tous les services. «On ne s’en rend pas compte, mais il y a une très forte demande pour ce type d’appartements, surtout dans le corporatif par exemple. Si un employé d’une entreprise vient travailler à Montréal pour six mois, la compagnie va le loger dans un tel espace et ensuite il n’aura qu’à repartir. C’est très pratique», de dire M. Berger. Daniel Berger et Michel Saleh travaillent ensemble depuis 2004 et connaissent donc bien autant les milieux financier qu’immobilier, c’est donc tout un avantage pour le public… André C. PASSIOUR LA CENTRALE SERVICES FINANCIERS INC. (www.lacentrale.ca) LA CENTRALE SERVICES IMMOBILIERS (www.livingmontreal.ca)

HYPOTHÈQUES

Comment peut-on faire mieux que le

meilleur taux d’intérêt? Pour trouver solution à cette question il faut suivre 3 étapes. Il faut d’abord comprendre l’impact du meilleur taux d’intérêt. Ensuite, il faut trouver autre «chose» qui peut vous économiser de l’argent, et comparer les épargnes du «meilleur taux» avec les autres options (par exemple, remboursements accélérés, paiements aux deux semaines au lieu d’à chaque mois, taux variable ou sur une période d’un an au lieu de 5 ans). Les meilleurs taux d’intérêt sont réservés par les banques pour les clients qui ont un bon crédit, un bon revenu et une mise de fond. Autrement dit, ceux qui représentent le moindre risque de non paiement. Chaque prêteur (banque) a un meilleur taux, mais l’écart entre le meilleur taux pour tous les prêteurs (qui peut être une compagnie d’assurance ou un prêteur moins bien connu) et les meilleurs taux des grandes banques à chartre est très bas, soit environ 0.06% si on se fit aux taux en vigueur à la fin mai 2010. Pourquoi l’écart est-il si petit? La venue des super-courtiers (Hypothéca, Multi-Prêts, entre autres) et de l’internet a influencé la compétition entre les prêteurs. Toutes les institutions financières doivent être très vigilantes et compétitives pour rester dans le marché. Vous vous demandez quel est l’impact de 0,06% sur une hypothèque? Pour une hypothèque de 100,000$ amortie sur 25 ans avec un taux de 5,10%, comparé à un taux de 5,04%, la différence n’est que de 1028 $ sur 25 ans ou 41.12$ par année. Ce n’est pas énorme. Un professeur dede l’Université de York à Totonto, M. Milevski, a publié un rapport en 2001 où il étudiait l’épargne générée par deux stratégies hypothécaires, de 1950 à l’an 2000. Il a conclu qu’une des stratégies hypothécaires avait épargné une moyenne de 22 000 $ pour une hypothèque de 100 000 $ sur 15 ans, comparé à une hypothèque de 5 ans à taux fixe (la stratégie hypothécaire la plus commune au Québec). En démontrant que dans 88 % du temps, il estmieux d’utiliser une autre stratégie que celle utilisant le taux fixe pour 5 ans, la conclusion de l’étude est qu’il est crucial de choisir la bonne stratégie car choisir le mauvais produit hypothécaire peutt être très coûteux. Une personne qui ne fait que magasiner les meilleurs taux va épargner 1028 $ sur 25 ans tandis que la moyenne d’épargne avec une bonne stratégie hypothécaire qui pourra varier dans le temps s’élève à 22 000 $ sur 15 ans. Être stratégique au niveau hypothécaire est 21 fois plus important que de simplement magasiner les taux. Est-ce que ça veut dire qu’il ne faut pas avoir le meilleur taux? Évidemment, non! Il faut choisir la bonne stratégie hypothécaire pour vous dans le contexte économique actuel et par la suite trouver le prêteur qui permet cette stratégie et finalement avoir le meilleur taux pour cette stratégie. En conclusion, avoir le meilleur taux d’intérêt pour votre hypothèque avec une mauvaise stratégie hypothécaire vous coûtera beaucoup plus cher que d’avoir la bonne stratégie et un très bon taux qui n’est pas le meilleur! Sébastien THIBERT Consultez votre courtier hypothécaire et discutez avec lui de vos options et de la meilleure stratégie hypothécaire à prendre selon votre propre situation. 60


006112EX

DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:43 PM Page 61

peinture PEINTRE D’EXPÉRIENCE Travail propre et soigné, références sur demande Estimation gratuite Michel: (514) 867-8145

L’ÉQUIPE GAGNON ENSEMBLE Nous sommes vos

designers hypothécaires… L’hypothèque sur mesure,

c’est notre affaire… PHP :PLAN HYPOTHÉCAIRE PERSONNALISÉ ACHAT-VENTE : INDIVISE ,CONSTRUCTION NEUVE ET AUTO CONSTRUCTION.

MARC GAGNON Cellulaire :514.967.1075 Téléphone :514.281.9630 #6025 Télécopieur :514.281.0167 Email :m.gagnon.bnc@videotron.ca ANNIE APRIL Cellulaire :514-296.7880 Téléphone :514-281-9630 #6025 email :a.april.bnc@videotron.ca

nous ne vendons pas un taux , nous sommes partenaires de vos rêves.

006100

006098

712031B


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:43 PM Page 62

IMMOBILIER LA MAISON PRODUCTIVE

Priorité à la

qualité de vie

Intégrée dans un îlot urbain montréalais classique, la Maison productive constitue un havre de paix pour ses occupants privilégiés, regroupés autour d'un verger et de jardins potagers. Une serre quatre saisons sur le toit principal se complète d'une terrasse verdoyante avec vue imprenable sur la Ville et le Mont-Royal. Le sauna finlandais et la salle de méditation et de yoga ajoutent à la détente du corps et de l'esprit, alors que de la boulangerie professionnelle sortent des produits en accord avec les valeurs alimentaires de ses habitants. Vivre dans la Maison productive aide à forger avec le voisinage des liens basés sur la consommation et la production locale, au bénéfice de la communauté. Bien que chaque unité possède son propre plan d'aménagement en fonction de son orientation et du nombre d'étages, les espaces de vie et de travail sont tous finement conçus de matériaux choisis pour leur qualité, durabilité et leurs composantes écologiques. De leurs cuisines contemporaines garnies d'électroménagers haut de gamme aux éclairages intégrés en passant par les escaliers intérieurs d'acier, bois, plastique et verre, les unités d'habitation de la Maison productive proposent à la fois une esthétique recherchée, un confort adapté aux usages et une efficacité énergétique rendue possible par une utilisation intelligente des ressources disponibles et renouvelables dont le soleil, le bois, l'eau et la chaleur géothermique. Les qualités de la Maison productive n'affectent pas que celles des loisirs et des temps libres de ses propriétaires. Elle est aussi promesse d'économies à vie grâce à la géothermie et au solaire passif maximisé. L'isolation supérieure, les systèmes de récupération de chaleur et des eaux de pluie, le traitement des eaux grises, la diversification des aires de production de nourriture et la buanderie commune ajoutent une plus-value incomparable pour ses habitants. La Maison productive fait le pari du design bien conçu afin de favoriser une autonomie maximale, une intégration durable à la communauté urbaine et une diversité expansible des solutions de vie écologiquement responsable, adaptées à chacun, que l'on soit seul ou en couple, avec famille, retraités actifs ou jeunes travailleurs dynamiques. La proximité immédiate de la ville (les axes urbains principaux vites accessibles, le métro Charlevoix au détour de la rue, le marché Atwater et le parc linéaire du Canal de Lachine, un poste d'autopartage sur place de Communauto), couplée aux activités d'agriculture urbaine sur tous ses étages font de la Maison productive un ensemble d'habitations qui répond aux exigences des nouvelles réalités environnementales des villes du siècle nouveau. Pour le bonheur durable de ses occupants. Pour plus d'information sur les plans d'aménagement et liste de prix des unités encore disponibles (il ne reste que 3 unités sur 8), visitez le site de la Maison productive.. Étienne DUTIL

Photos : LA MAISON PRODUCTIVE

Situé à quelques minutes du coeur du centre-ville de Montréal et du Marché Atwater, la Maison Productive House est un projet mêlant mode de vie contemporain et écologie : son architecture contemporaine et sa conception répondent à des objectifs de hautes performances environnementales, mais surtout rendent accessible, généreux et verdoyant le mode de vie urbain durable.

LA MAISON PRODUCTIVE, 2432, rue de Châteauguay, Montréal. maisonproductive.com

LE WILSON

La vraie nature Le projet d'immeuble résidentiel Wilson renoue avec la véritable nature du loft industriel. L'architecture particulière du bâtiment présente des caractéristiques offrant une plus-value majeure au projet, la première étant la grande fenestration. Autres avantages, et pas des moindres, la qualité des espaces, qui permet une bonne largeur, même pour les plus petits des lofts, et la hauteur de plafond, particulièrement impressionnante (11 pieds). L'ancien immeuble industriel de sept étages, construit en 1911, gagnera quatre étages, qui seront en retrait. Mais ce qui rend ce projet unique, c'est la flexibilité des espaces habitables, obtenue grâce à un système ingénieux de modules déplaçables selon l'évolution des besoins. En lieu et place des murs séparateurs, des modules de rangement hauts de sept pieds et larges de quatre pieds, avec deux pieds de profondeur, "assez légers pour que les propriétaires des lofts, une fois en place, puissent décider quand bon leur semble de les déplacer", précise Noam. La finition de ces modules sera conçue à la demande des clients, selon leurs exigences de style. L'ancienne brique, les colonnes et les poutres de béton seront préservées dans l'édifice existant. L'esprit industriel sera reproduit aux étages supérieurs. Il y aura une salle d'exercice et un grand salon, avec une table de billard et un écran géant. Hector CARTIER WILSON LOFTS 1061, rue Saint-Alexandre (intersection rue de La Gauchetière). Environ 100 lofts. Promoteur et constructeur: groupe d'investisseurs, majoritairement israéliens. Karl Fischer Architecte. Superficie: entre 560 et 1560 pieds carrés. Prix: de 225 000$ jusqu'à 525 000$ (taxes et électroménagers inclus) 62

Photo : WILSON LOFTS

du loft industriel


PAGE PLEINE 51-66_Layout 1 28/05/10 2:26 PM Page 63

CONDOS URBAINS. STYLE DE VIE UNIQUE.

P

V RÉ

E

E NT

RÉ 40 % SE RV É

!

www.cartierville.ca 1, 2 chambres • Construction en béton • Grande fenestration • Ascenseur • Air climatisé central • Penthouses • Stationnement intérieur • Terrasse commune sur le toit • Lounge vitré avec foyer 2 faces et vue spectaculaire! • Et encore plus...

PROMOTION SPÉCIALE: 006092

Électros en inox inclus pour un temps limité 41 superbes condos urbain situé sur le boulevard René-Lévesque entre Amherst et Wolfe 697053001

Bureau des ventes : 1251, boul. René-Lévesque Est, Montréal, 514-273-5569 (face à Radio-Canada)


DECORHOMME ÉTÉ 2010 PARTIE 1_Layout 1 28/05/10 4:43 PM Page 64

IMMOBILIER PROJET IMMOBILIER LE SOFIA

Raffiné et urbain en plein cœur de Ville-Marie

LE SOFIA. SUR LE BOULEVARD RENÉ-LÉVESQUE AU COIN DE LA RUE AMHERST. ARRONDISSEMENT VILLE-MARIE. IMMEUBLE DE 9 ÉTAGES, 41 UNITÉS. SUPERFICIE : 752 PI2 À 1577 PI2. PRIX : DE 199 000 $ À 789 000 $, TAXES INCLUSES. STATIONNEMENT INTÉRIEUR DISPONIBLE: 35 000 $, TAXES INCLUSES. PRÈS DU MÉTRO BEAUDRY. LIVRAISON JUILLET 2011. POUR VISITES, VENEZ RENCONTRER DANIEL ANAKA, DIRECTEUR DES VENTES, À LA SALLE DE MONTRE SITUÉE AU 1251 RENÉ-LÉVESQUE EST, COIN BEAUDRY (LUNDI AU JEUDI : 12H À 19H, SAMEDI ET DIMANCHE : 12H À 17H ET VENDREDI SUR RENDEZ-VOUS) T. 514-273-5569 VENTES@CARTIERVILLE.CA WWW.CARTIERVILLE.CA

LES JARDINS DARLING

La phase 1

à 75% vendue Au cœur du secteur dynamique et en pleine expansion qu’est HOMA, sur le site de l’ancienne usine de granit, il y a présentement en construction deux nouvelles bâtisses comportant 16 condos neufs. Les superficies varieront de 880p. à 1050 pc (3 ½ - 4 ½) Ce tout nouveau projet, actuellement en prévente, vous offre l’avantage de personnaliser l’aménagement intérieur de votre unité d’habitation en modifiant certaines divisions et en choisissant des finis intérieurs de qualité (céramique, planchers de bois francs, armoires de cuisines) répondant à vos goûts et vos exigences. HOMA, un choix de vie qui se traduit par l’assurance d’un investissement fiable et sensé. Hector CARTIER LES JARDINS DARLING 1850-1864, rue Darling, face à la bibliothèque et à la piscine municipale du parc Hochelaga, à proximité de la Promenade Ontario, des métros Joliette et Préfontaine. Bureau des ventes situé au 2415, rue Montgomery. T.514-596-1492/devmas.com/

64

Photo : DEVMAS

Promoteur et entrepreneur œuvrant dans le domaine de la construction résidentielle à Montréal depuis plus de 20 ans et accrédité platine par l’APCHQ, le Groupe Cartierville Inc. chapeaute Le Sofia, un projet immobilier de condominiums neufs en plein cœur de Ville-Marie. Avec une échelle de prix variant de 199 000 $ à 789 000 $, le promoteur, Sam Scalia, promet des condos plus abordables que ceux généralement présents au centreville, ce qui en fait le lieu idéal pour tous les professionnels travaillant dans le secteur. Le stationnement intérieur est aussi disponible au coût de 35 000$ et l’immeuble se trouve à deux pas du métro Beaudry. Enfin, les superficies des condos varient de 752 à 1577 pieds carrés. Pensé par Eric Huot de la firme d’architecte Geiger Huot, l’immeuble répartit sur 5 et 9 étages comprendra 41 unités au design raffiné promet Sam Scalia, Président du Groupe Cartierville Inc. : «C’est un édifice très design au style urbain avec de grandes fenestrations. De plus, certaines unités bénéficient d'une vue sur le fleuve. Les salles de bain sont grandes et possèdent une douche vitrée et un bain podium. Il y a aussi beaucoup de rangement au niveau de la cuisine, avec de superbes armoires, un îlot en quartz blanc. Toutes les unités possèdent un balcon et les planchers sont en bois de merisier. » Si une grande attention a été portée au design intérieur et aux finitions, ce n’est cependant pas au détriment de l’aménagement extérieur. À ce titre, les deux terrasses confortables et raffinées, qui font office de lieux communs, promettent de belles relations de voisinage. D’ailleurs, cet espace est accessible tout au long de l'année, puisqu'il y a également un lounge vitré avec foyer. Pour la saison estivale, ces terrasses comprennent deux aires distinctes, l’une avec des chaises longues et l’autre avec des tables et un barbecue, question de combler tous vos besoins lors des chaudes journées d’été. Et que dire de la vue imprenable que vous offre la terrasse afin d’admirer les feux d’artifices? Si la perspective d’investir de tels lieux en juillet 2011 vous intéresse n’hésitez pas à contacter le Groupe Cartierville afin d’obtenir une visite du condo modèle. Faites-vite, plus de la moitié des unités sont déjà réservées. Julie VAILLANCOURT

Photo : CARTIERVILLE.CA

Sur le boulevard René-Lévesque, au coin de la rue Amherst, s’érigera bientôt un emplacement de rêve pour quiconque désirant profiter des plaisirs de la jungle urbaine, et ce, à deux pas du Vieux-Port et du Quartier des spectacles.


001011

PAGE PLEINE 51-66_Layout 1 28/05/10 2:26 PM Page 65


006123

PAGE PLEINE 51-66_Layout 1 31/05/10 10:44 AM Page 66


006105EX

cover_Layout 1 28/05/10 12:41 PM Page 67


006097EX

cover_Layout 1 28/05/10 12:42 PM Page 68

DécorHomme - été 2010  

Simplicité volontaire

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you