36
Año IX - Nº 109 - Junio | June | Juni | Juin - 2015
CAMPAMENTOS DE VERANO
Claves para elegir el campamento de tus hijos FMHOY - Fuerteventura Actualmente hay un amplio abanico de campamentos donde escoger. Clásicos o temáticos, puedes encontrar propuestas en torno a los idiomas, los deportes, la música, la aventura, el baile, las manualidades… Opciones para todas las edades ya sea en el campo, frente al mar o en un enclave urbano. E incluso en la modalidad de campamento de día, con horarios similares al del colegio, y que puedes encontrar en tu lugar de residencia. Si ha llegado el momento de buscar un campamento que se adecue a tus hijos, pero te invaden las dudas, aquí te dejamos algunos consejos útiles para que puedas acertar en tu elección y brindar una magnífica experiencia a los más pequeños. - La edad del niño es vital para optar por una u otra opción. Desde los 3 años pueden acudir a algunos campamentos de día, aunque a esa edad es habitual que la separación de los padres sea complicada. A partir de los 8, y en función de su autonomía y madurez, ya se puede apostar por un formato más tradicional de campamento. Los expertos aconsejan esperan a los 12 ó 13 años para los campamentos fuera del país, normalmente destinados al aprendizaje de idiomas. - Las preferencias y capacidades han de ser tenidas en cuenta. Vale la pena dedicar un tiempo a valorar qué le gusta al niño, con que disfruta y hacia donde apuntan sus capacidades. Asimismo, no hay que pasar por alta la personalidad del pequeño y sus pautas de comportamiento. De este modo, será fácil eliminar las opciones no compatibles. - Si es la primera vez, intenta que pueda participar en alguna actividad similar o excursión de forma previa. Así, ya habrá tenido un primer contacto y vivido una experiencia de características parecidas, con lo que disminuirán los miedos ante lo desconocido. Un campamento debe presentarse ante el niño como algo divertido, como un premio,… nunca como una obligación. - El asesoramiento es primordial. Infórmate sobre las empresas que organizan los campamentos, sus competencias y servicios, así como su experiencia en el sector. Recoge opiniones y acude a centros oficiales a documentarte acerca de sus recomendaciones. - Visita las instalaciones del campamento. Pese a
toda la información que recopiles, es fundamental que acudas personalmente a conocer el lugar donde estará tu hijo. Ver con tus propios ojos el estado de sus equipamientos e incluso hablar con los monitores
y saber cuál es su formación te ayudará a tener más clara tu elección. - Confirma que esté todo en regla. Todos los centros han de contar con un servicio médico o de enfermería. Además, tienen que disponer de un seguro de accidentes y de responsabilidad civil. Pregunta y asegúrate de que todo está en regla. - El hacer partícipe al niño de la planificación es siempre una buena idea. De esta manera, el pequeño no lo recibirá como un tema impuesto, si no como algo divertido que puede disfrutar desde el momento en que se empieza a planear. Escúchalo, razona y hazle ver que su opinión cuenta en todo momento. - Las facilidades para cubrir tus necesidades tienen un peso importante en tu búsqueda. Hay factores externos que determinarán la decisión como el presupuesto familiar destinado a esta actividad o las necesidades específicas del niño, ya sea en cuanto a la alimentación o por algún tema relacionado con la salud. Aprovecha todos los recursos a tu alcance y encuentra el campamento más afín a aquello que necesitas. No te dejes llevar por las prisas ni las dudas, ten en cuenta que la gran mayoría de las familias han seguido los mismos pasos que tú y han proporcionado grandes vivencias a los más pequeños de la casa. ¡Toca disfrutar del verano!
Eléments clefs quand on choisit la colonie de vacances de ses enfants FMHOY - Fuerteventura Actuellement il y a un ample choix de colonies de vacances. Classiques ou thématiques, vous pouvez trouver des propositions ayant rapport avec les langues, les sports, la musique, l’aventure, la danse, les travaux manuels... Des options pour tous les âges que ce soit
à la campagne, à la mer ou dans un milieu urbain. Et même pour les colonies de vacances de jour, avec des horaires similaires à l’école, que vous pouvez trouver près de chez vous. Si c’est le moment de chercher une colonie de vacances qui soit adaptées à vos enfants, mais que vous avez des doutes, voici quelques conseils utiles pour que vous soyez certains de votre choix and puissiez offrir une magnifique expérience à vos enfants. - L’âge des enfants est essentiel pour opter pour une option ou une autre. A partir de 3 ans, ils peuvent participer à certaines colonies de journée, même si à cet âge la séparation avec les parents est souvent compliquée. A partir de 8 ans, en fonction de leur autonomie et maturité, on peut déjà choisir un format plus traditionnel de colonie de vacances. Les experts conseillent d’attendre les 12 ou 13 ans pour les colonies de vacances en dehors du pays, normalement destinés à l’apprentissage de la langue. - Les préférences et capacités doivent être prises en compte. Il vaut mieux dédier un peu de temps pour évaluer ce que l’enfant aime et quelles sont ses capacités. Il ne faut donc pas passer outre la personnalité de l’enfant et son comportement en général. Ainsi il sera facile d’éliminer les options non compatibles. - Si c’est la première fois, essayez de faire en sorte qu’il puisse participer dans certaines activités similaires ou excursions auparavant. Ainsi, il aura déjà un premier contact et une expérience similaire, ce qui réduira les peurs face à l’inconnu. Une colonie de vacances doit être présentée à l’enfant comme quelque chose d’amusant, comme un cadeau, … jamais comme une obligation. - La recherche est primordiale. Informez-vous sur les entreprises organisatrices des colonies, leurs compétences et services, ainsi que leur expérience dans le secteur.
Trouvez des opinions et rendez-vous dans les centres officiels pour vous documenter sur leurs recommandations. - Visitez les locaux de la colonie. Malgré toute l’information que vous aurez amassée, il est fondamental que vous alliez personnellement voir le lieu où votre enfant ira. Vous verrez de vos propres yeux l’état de l’équipement et vous pourrez même parler avec les moniteurs et savoir quelle est leur formation ce qui vous aidera à faire votre choix. - Assurez-vous que tout est en ordre. Tous les centres doivent avoir un service médical ou une infirmerie. De plus ils doivent avoir une assurance pour les accidents et de responsabilité civile. Demandez et assurez-vous que tout est en règle. - Faire participer l’enfant à l’organisation est toujours une bonne idée. De cette façon, le petit ne le verra pas comme une situation imposée, mais comme quelque chose de divertissant dont il peut profiter depuis l’instant qu’il commence à le planifier. Ecoutez votre enfant, raisonnez et montrez lui que son opinion compte à tout moment. - Les facilités pour couvrir vos nécessités sont importantes dans votre recherche. Il y a des facteurs externes qui déterminent la décision comme le budget familial destiné à cette activité ou les nécessités spécifiques de l’enfant, que ce soit pour son alimentation ou pour une raison de santé. Profitez de toutes les ressources à votre disposition et trouvez la colonie de vacances qui ressemble le plus à celle dont vous avez besoin. Ne vous laissez pas emporter par la hâte ou par les doutes, prenez en compte que la grande majorité des familles ont suivi le même parcours que vous et ont offert de magnifiques expériences aux petits de la maisonnée. Maintenant il ne vous reste qu’à profiter de l’été !