Ungdomsförening 3/2022

MEDDELA FÖRÄNDRADE ADRESSUPPGIFTER

Varje förening erhåller kostnadsfritt 1 exemplar av UF-tidningen som skickas till ordföranden eller angiven kontaktperson. I fall du som får tidningen inte mera är ordförande eller kontaktperson i föreningen, meddela då per e-post till adressen fsu@fsu.fi vem som är den person till vilken tidningen skall skickas i fortsättningen!

BESTÄLL

UF-TIDNINGEN

Om föreningarna vill ha flera exemplar av tidningen, kan man beställa den (4 nr / år) till priset av 20 euro / år / mottagare. Meddela då mottagarnas namn och kontaktuppgifter. Uppgifterna skickas till ovan nämnda e-postadress.

UTGIVARE

Finlands Svenska Ungdomsförbund FSU rf Georgsgatan 18 00120 Helsingfors Tfn 050 501 4146 E-post: fsu@fsu.fi www.fsu.fi

ANSVARIG

UTGIVARE

Sebastian Gripenberg sebastian@fsu.fi

REDAKTÖRER

Förbundskansliets personal, landskapsförbundens personal och utomstående personer

REDAKTIONSGRUPP

Förbundskansliets personal LAYOUT

Tuuli Gröhn

INNEHÅLL

BEHÖVS FÖRENINGSLAGEN?

FÖRENING360

HUGIN/MUNIN

TEATER- OCH KULTURKALASET

NSU

ÅUF

ÅLAND

TEATERSHOWLAB

UKRAINA PÅ SCENERNA

ÖVRIGA TEATERÄRENDEN

UF-KONTAKTEN

FÖLJ FSU FÖR NÄRMARE INFORMATION

Här följer tips om olika FSU-kana ler och -info som det lönar sig att ha koll på:

FSU hittas på följande kanaler:

FSU_fi och #FSUfi

Finlands Svenska Ungdomsförbunds fb-sida och Ungdomsföreningar fb-gruppen där alla uf-akti va kan dela och skriva.

Finlands Svenska Ungdomsförbund FSU

Prenumerera på FSU:s nyhetsbrev för att få aktuell och nyttig infor mation. Prenumerationen görs via FSU:s hemsida www.fsu.fi

UF-tidningen kan läsas på issuu.com

Teaterinfo kan ni få direkt till er e-post genom att beställa på in fobrevet för teatergrupper. Brevet kan beställas på teater.fi

Teater.fi finns också på Facebook, där vi publicerar bland annat audi tioner för amatörer.

BEHÖVS

FÖRENINGSLAGEN?

På sommaren ändrades fören ingslagen. Nya bestämmelser togs bland annat in om distansmöten. Samtidigt ändrades många andra detaljer i lagen. Det är med synner ligen kluvna känslor man tar del av ändringarna eller ser framemot de ändringar som ännu komma ska, då en större ändring av lagen fortfa rande är aktuell.

Om man åt nya aktiva som har en god idé och vill starta något nytt förklarar att först måste ni skriva stadgar, underteckna en stiftelseur kund, starta ett medlemsregister, få föreningen registrerad, identifiera er hos banken, fastställa en data skyddspolicy, ansöka om tillstånd för det ena och det andra, få bokfö ringen ordnad, skriva verksamhets planer och budgeter – så försvinner de innan föreläsningen är slut och sköter allt ex tempore på sociala medier.

Att grunda och driva föreningar är tidskrävande och onödigt invecklat. Det behövs lättare mekanismer för att ordna sådant som vi människor vill göra tillsammans ifall vi ska kräva att det sker inom någon form av juridisk struktur.

Alla länder har inte lagar om för eningar, men i Finland har det upplevts viktigt. Lagen har an efter ändrats och blivit mer detaljerad. Varje gång lagen ändras ökar kom plexiteten. Samtidigt är det inte enbart föreningslagen som påver kar föreningsverksamhet; person uppgifter, bokföring, beskattning, hygienpass, ordningsvakter, ban kernas krav på kundkännedom, räddningsplaner, lotterier och penninginsamlingar med mera med mera – allt är noggrant och detalje rad reglerat, ibland på förbluffande detaljerad mikronivå. Jag kan per sonligen inte minnas en enda lag som berör föreningsverksamhet som skulle ha upphävts eller ens förenklats. I teorin kan riksdagen både stifta lagar och upphäva dem. Ändå är budskapet från UF-rörel sens aktiva tydligt: föreningsby råkratin är alltför omfattande och kväser verksamhet i stället för att möjliggöra. Frågan är allvarlig. Ing en jobbar gratis i en förening för att sköta osynlig administration eller proforma processer. Det är verksamheten – det goda en fören ing bidrar med – som lockar aktiva

och motiverar till allt UF-rörelsens eldsjälar åstadkommer. Det borde finnas så få hinder som möjligt för detta goda, långsiktiga arbete. Behövs verkligen lagar om allting? Det är kanske en radikal tanke –men skulle det vara omöjligt att lita på föreningarna och låta dem sköta sig själva så långt som möj ligt? Enklare former för exempelvis intern kontroll av hur ekonomin sköts kan säkert tänkas. Kunde man tänka sig att den tyngre regleringen enbart skulle gälla verkligen stora och förmögna föreningar? Min dre föreningar med kanske ett par hundra medlemmar och en ekono mi som är därefter borde få arbeta friare utan att behöva sätta sig in i esoteriska juridiska knoppar.

Vill vi ha ett blomstrande fören ingsliv i framtiden tror jag det är väsentligt att börja förenkla lag stiftningen, i stället för att på lö pande band göra den mer invecklad och komplex.

Sebastian Gripenberg FSU:s verksamhetsledare

3D-fototeknik möjliggör att man virtuellt kan ”vandra” inne i husen. På bilden Kyrkslätts marthaförenings Stor-Raula Marthagård.

Många föreningar med förenings hus kämpar ekonomiskt. Driftkost naderna är höga och intäkterna låga. Coronapandemin gjorde si tuationen ännu värre och krisen i föreningarna är ett faktum. Att det ekonomiskt är utmanande att förvalta ett föreningshus är inget nytt fenomen. FSU har en längre tid funderat över hur man kunde hjälpa föreningar med förenings hus. FSU:s projekt, Förening360, skall hjälpa föreningarna att bygga en ekonomiskt hållbar verksamhet.

Förening360:s huvudsakliga mål är, att genom en höjning av använd ningsgraden på föreningshus, öka det lokala samhällets livskraft samt höja aktiviteten inom föreningarna. En starkare ekonomi medför bättre möjligheter till egen verksamhet för föreningen. Om lokalen som föreningen förvaltar är självbäran de genom uthyrningsverksamhet till utomstående organisationer och privatpersoner, har föreningen bättre förutsättningar att utveckla sin verksamhet.

BAKGRUND

Det finns cirka 450 svenskspråkiga föreningshus i Finland varav cir ka 180 finns i Nyland. Många av dem är kulturhistoriskt värdefulla byggnader som representerar arki tektur från olika tidsperioder och som ideella föreningar har byggt som samlingslokaler. Husen utgör ett värdefullt kulturarv och ses som en samlingsplats och knutpunkt för det lokala samhället. Byggnaderna samt frivilligverksamheten som föreningshusen representerar är av stor kulturhistorisk betydelse och det rika föreningslivet är en del av finländarnas identitet. Di gitaliseringen samt urbanisering en har dock försämrat förenings husens ställning på marknaden som hyreslokaler för olika former av tillställningar. I många byar är

föreningshusets användningsgrad otillräcklig för en ekonomiskt håll bar verksamhet. Genom en ny mo dell som ökar på uthyrningsgraden, minskar lokalernas belastning på föreningarnas ekonomi.

EN MODERNISERAD UTHYRNINGSVERKSAMHET

FSU skapar plattformen Fören ing360 för en mera professionell uthyrningsverksamhet. Med ett gemensamt bokningssystem ef fektiviseras och förenklas bok ningsprocessen, som i dagsläget är icke-organiserad och resurskrävan de. Bokningssystemet innehåller funktionaliteter som arbetas fram tillsammans med föreningarna. Genom att stärka föreningarnas ställning som tjänsteleverantör, gynnas i förlängning de små sam hällena och hela landsbygden. Ge nom att simulera föreningshusen med hjälp av 360-kamerateknik och 3D-modeller, kan husen lyftas fram på ett mera professionellt och visuellt sätt. För projektet används befintlig mjukvara för virtuell plan ritning och inredning, som anpas sas och omprogrammeras för att uppfylla de krav Förening360 stäl ler. Kunden får därmed möjlighet att själv planera och visualisera hur en potentiell evenemangsplats kan se ut utan att fysiskt behöva besöka platsen.

ARBETSSÄTT OCH VAD SOM ÄR GJORT

Projektledaren för Förening360 har, tillsammans med en yrkesfo tograf, besökt flera föreningshus under våren 2022. Tillsammans har det tagits flygvideon, flygbilder, fo ton på inventarier, 3D-skanningar av utrymmena samt olika former av 360-fotografier. Projektet har med andra ord samlat in en stor mängd data som analyseras, redigeras och anpassas. Målet är att den sto ra mängd data som nu samlas in minskas, så att det i framtiden är lättare och snabbare att ansluta sig till plattformen. Redan nu kan man konstatera, att det material som presenterats för samarbetsparter och finansiärerna har fått mycket positiv respons.

FRAMTIDSPLANER

Trots att projektet ännu är inne på det första projektåret har det redan väckt stort intresse, både inom för eningar med föreningshus samt ex terna finansiärer. Projektet genom förs för tillfället enbart i Nyland, men planerna är att utvidga det till övriga Svenskfinland. Även finsk språkiga föreningar och finansiärer har visat intresse för projektet.

Projektets namn: Förening360

Projektägare: Finlands Svenska Ungdomsförbund FSU rf

Projekttid: 1.1.2022-31.12.2024

Projektledare: Pasi Holmberg

Finansiärer: NTM-centralen i Nyland, Svenska Kulturfonden

Flygbilder och flygvideon fram häver husen på ett visuellt sätt. På bilden Degerby ungdomsförenings föreningshus Furuborg.

Samarbetsparter: Finlands svenska hembygdsförbund r.f., Finlands Svens ka Marthaförbund r.f., Finlands Svens ka Brand- och Räddningsförbund, Finlands Svenska Scouter rf, Finlands Hembygdsförbund, Nylands Byar r.f., Silmu-byar, Nylands NTM-central

SE HIT!

Nu har ni chansen att spela nyskrivna manus gratis!

Hugin/Munin är ett nordiskt samar betsprojekt med syftet att råda bot på bristen av spelbara manus för barnte atergrupper i åldern 9–15 år. Projek tet har beställt 5 nya manus som är nyskrivna speciellt för denna ålders grupp och i samarbete med dem. Var je författare har haft en referensgrupp som de har samarbetat med vid fram ställande av manuset.

Alla manus finns nu till förfogande för genomläsning via projektets hemsida och grupper kan också söka spelrättig heter för manusen. FSU har två spel rättigheter per manus till förfogande och dessa får avgiftsfritt spelas inom ett år från och med hösten 2022.

Sammanlagt kommer ett trettiotal barngrupper i Finland, Sverige och Norge att spela manusen under det ta år. Från varje land kommer sedan en barngrupp att bjudas in för att visa sin föreställning i samband med en konferens om att skriva dramatik för barn och unga. Konferensen arrang eras i Helsingfors 21-23.4.2023. Un der konferensen kommer bland annat barnen, dramatikerna, översättarna och pedagogerna som tagit del i pro jektet att få berätta hur det varit att ta del av det. Därutöver kommer in tressanta föreläsare och workshops att finnas på agendan, speciellt med fokus på att skriva dramatik i samråd med barn och unga.

Läs mera om projektet på hemsidan huginmunin.nu

ÅRETS TEATER-OCH

KULTURKALAS GÅR PÅ TURNÉ

Då FSU på grund av pandemin varit tvung en att avboka Teater- och Kulturkalaset de senaste somrarna, såg vi framemot att återgå till ursprungskonceptet sommaren 2022. Dock stötte vi på nya hinder, då ut rymmet som bokats behövdes som flyk tinganläggning till följd av kriget i Ukrai na. Således fick vi även i år bestämma oss för att ta Teater- och Kulturkalaset på tur né under hösten. Målsättningen är dock att inkommande sommar kunna arrange ra det klassiska Teater- och Kulturkalaset under tiden 12-15.6.2023 i Österbotten.

Nu under hösten kommer ”stand in-tur nén” att besöka Nyland, Åboland, Öster botten och Åland. Evenemanget erbjuder barn i åldern 7–12 år en hel dag av kultur workshops att pröva på. Barnen kan välja bland akrobatik, fotografering, bygga jät tesåpbubblor, teater, magi och mosaik.

Teaterkalaset är ett av FSU:s äldsta projekt och som har arrangerats redan i över 20 år. Evene manget samlar teaterintresserade barn som får mötas, byta erfarenheter och delta i roliga och inspirerande workshops. Turnén kör i gång den 2.10 i Borgå och pågår nästan ända fram till ju len.

Kulturkalaset är FSU:s nya projekt för barn. Projektet är ett samarbete med Kulturkarne valen och erbjuder barn möjligheten att pröva på flera olika konst- och kulturworkshops un der ett evenemang. Evenemanget är ett svar på ett behov av ett evenemang där barn inte ännu behöver välja en konstform de vill utöva, utan har möjligheten att bekanta sig med flera olika konstformer under ett och samma evenemang.

Besök FSU:s hemsida, www.fsu.fi, för mera in formation om turnén, anmälningsblanketten och förhandsinformationen om nästa sommars evenemang!

MERMAIDING I NYLAND

NSU gör under hösten 2022 ett samarbe te med Suomen Merenneitoharrastajat ry. Barndomsdrömmar uppfylls i Esbo då man kan bli sjöjungfrun för en dag.

Sjösjungfrusimning, eller ”mermaiding” som det kallas på engelska, är en gren som uppstått i samband med fridykning. Hobbyn växer snabbt i Finland, och är redan stor i bland annat USA, Kanada, Tyskland och Australien. I mermaiding har man på fötterna en s.k. monofin, och över det ofta ett neoprentyg, formsytt för att se ut som en klassisk sjöjungfrufena.

Mermaiding är, förutom en mycket ro lig och lekfull hobby, också väldigt bra träning för core-musklerna, lungorna, knäna och fotlederna.

De målsättningar Nylands svenska ung domsförbund vill nå med sin verksamhet är, förutom att uppfylla barns lekfulla drömmar, kvalitativ simundervisning och vattenvana. Barn lär sig exceptionellt bättre då de har roligt, får leka och prova på saker utan hår da krav på prestation. Barn som inte annars skulle vilja vara i vatten blir snabbt nyfikna då de ser en mytomspunnen sjöjungfru, och majoriteten vill genast komma med och pro va på det själva (detta på basis av egen och andras erfarenhet då t.ex. sjöjungfrufören ingen håller verksamhet på allmän plats).

NSU samt Suomen Merenneitoharrastajat kommer även att besöka Kulturkarnevalen i Borgå och hålla en två dagars workshop i mermaiding i Borgå simhall. Kulturkarneva len fyller 20 år i år, vilket NSU vill fira med ett storslaget labb!

LILLA TALKODAGEN ENGAGERADE TALKOARBETARE RUNTOM HELA ÅBOLAND I SEPTEMBER

Lilla Talkodagen ordnades i sam band med Föreningshusdagen som årligen firas den andra helgen i september, i år den 10-11.9. Åbo lands Ungdomsförbund tog inspi ration från sina kolleger i Öster botten som framgångsrikt ordnat evenemanget Den Stora Talkoda gen bland sina medlemsföreningar i maj. Målet med den Lilla Talko dagen i Åboland var att väcka tal koglädjen och engagemanget igen i föreningarna.

Lilla Talkodagen ordnades för för sta gången och fem föreningar beslöt att delta genom att ordna talko runtom i Åboland. Vid varje förening jobbade mellan 10-20 tal koarbetare med bl.a. att inventera och städa i köken samt kratta och rensa på gården. Gemenskapen och stoltheten för den egna fören ingens verksamhet var påtaglig då förbundets representanter besökte föreningarna. Förbundet bjöd alla talkoarbetare på kaffe och bulla och

under kaffepausen fördes många intressanta och livliga diskussioner om föreningarnas behov, verksam het och nuläge.

Flera av föreningarna har haft verk samhet i mindre skala under de senaste två åren p.g.a. pandemin, men nu ser man stort fram emot att kunna återuppta verksamheten igen. Speciellt mycket ser man fram emot att åter kunna ordna evene mang som danser och teaterföre ställningar. Dessa stora evenemang behövs också för att samla in medel till den sinande kassan. Pengarna behövs både för att föreningarna ska kunna hålla husen i skick, men också för löpande kostnader som till exempel uppvärmning av hu set, vilket är en förutsättning för att verksamhet ska kunna ordnas. Många föreningar uttryckte ock så oro för de höjda energipriserna under den kommande vintern.

Föreningarna har för det mesta en rätt så stor medlemskår, men det

som just nu enligt flera förening ar skulle behövas, är att medlem marna skulle aktivera sig mera. Det behöver inte handla om att sitta med i styrelsen, utan också om att komma med idéer eller önskemål till verksamheten, ställa upp och hjälpa på talkon, vid evenemang eller bidra med kunskap gällan de till exempel renoveringsfrågor. Alla insatser såväl stora som små är välkomna!

Föreningarna som deltog i Lil la Talkodagen var Teaterboulage, Hembygdens vänner i Hitis, Peder så Ungdomsförening, Korpo Ung domsförening och Kimito Ung domsförening. Lilla Talkodagen var en del av programmet under Kul turparlamentet som ordnas årligen i samarbete med Pargas stad.

Text: Tove Salovaara, verksamhetsledare och

Nelli Salonen, verksamhetskoordinator

Lilla Talkodagen lockade föreningar runtom Åboland att kickstarta verksam heten igen under Föreningshusdagshelgen 10-11.9. Foto: Nelli Salonen, ÅUF r.f

PROJEKTET UNGA HAR ORDET ORDNAR OLIKA UNGDOMSEVENEMANG I HÖST

Projektet, Unga har ordet, som startade upp förra våren har efter sommaren fortsatt med full fart. Projektets mål är att ge bättre möj ligheter till unga för att göra sina röster hörda i beslutsfattande inom olika föreningar och för förening arna att höra dem. Via förenings verksamhet kan man påverka sin egen vardag på gräsrotsnivå vilket stärker ens känsla av bestämman derätt.

Projektet är ett pilotprojekt som genomförs både i Åboland (tillsam mans med Åbolands Ungdomsför bund) och i Österbotten (tillsam mans med Svenska Österbottens Ungdomsförbund).

Redan på våren kunde två evene mang förverkligas: Kreativ elek tronik tillsammans med Kamrat förbundet i Skären där man fick tillverka sina egna ring lights (en lampa som används för att ge bätt re ljus i foton och videon) och LAN med Pargas Gaming Community. Hösten kickar igång med bubbel fotboll med Dragsfjärds Ungdoms förening och senare i höst är också lazer tag med De Ungas Vänner på Ålön inplanerat.

Kamratförbundet i Skären har re dan en tid planerat en konsertkväll

med lokala ungdomsband i Pargas och glädjande nog kommer ÅUF via projektet att kunna vara med. Fem band kommer att uppträda under kvällen, alla med sin egen stil. Eve nemanget som kallas Bergfest är gratis och ordnas i föreningens lo kal Bergvalla 1.10.

Av banden är två från Pargas, två från Åbo och ett band från Nagu. Från Nagu kommer det att ordnas busstransport för att så många som möjligt ska ha chans att komma och lyssna på alla talangfulla band. Banden som uppträder är Lost in Pargas, Cruel Departure, The Law, Moonjammers och Plutos Return.

Projektet “Unga har ordet” ordnar olika evenemang för ungdomar under hösten. Bubbelfotbollskväll ordnades tillsammans med Dragsfjärds UF 17.9. Foto: Nora Möller, ÅUF r.f.

Text: Nora Möller projektledare för “Unga har ordet” ÅUF önskar alla en trevlig start på hösten! // ÅUF personalen

Följ vår verksamhet på:

@aolandsuf Hemsida - www.auf.fi

PIPPI GJORDE SUCCÉ PÅ ÅLAND

Efter tre års paus var det äntligen dags för Ålands Ungdomsförbund att arrangera sommarteater på Ben tes igen som även firade 30 år. Och när en tradition ska återupptas och en stor födelsedag ska firas, vad pas sar bättre än en storfavorit som fort farande älskas av alla åldrar - Pippi Långstrump.

Bentes sommarteater finns i Eckerö på Åland. Det är en härlig lantlig mil jö som hämtad ur Barnen i Bullerbyn och själva teatern utspelar sig på en av gårdarna. På gården finns sedan tidigare ett hus som i år målades om i klassiska Villa Villerkulla-färger na - gult, rosa och grönt. I maj drog repetitionerna i gång för ensemblen på över 20 personer som regelbundet övade med den otroligt duktiga och inspirerande regissören Petronella Wester.

I mitten av juli var det äntligen dags för premiär och vilken succé det blev och så många skratt från olika åldrar som kunde höras från läktaren. Det härliga med Pippi är att så många har växt upp med hennes alla även tyr, så det var verkligen en teater som gick hem hos alla generationer. Två veckor senare med elva slutsålda föreställningar, hade 1927 personer sett pjäsen.

Vi på Ålands Ungdomsförbund är otroligt tacksamma för hur omtyckt Pippi på Bentes blev, all positiv feed back vi fått från publiken och alla nya vänskaper som skapats under resans gång. Vi ser verkligen fram emot Bentes sommarteater 2023.

FINALEN AV DELUXE 2022

Den 5 november är det dags får årets fi nalister i sångtävlingen Deluxe att ställa sig på den stora scenen på Alandica och framföra den låt de valt tillsammans med sångcoach och produktionsteamet.

Nio finalister övar just nu regelbundet med sång- och danscoach för att utveck la sina talanger och skapa ett nummer till finalen.

Årets finalister är: Sofia Eriksson, Yamna Ekinci, Enni Sjölund, Emmy Perokorpi, Emma Sahlin, Daniel Strandvik, Alicia Eckerman, Lisa Blomberg och Tindra Karlsson.

Under finalen sitter juryn bestående av; Kjell Simosas, Sandra Estberg och Kasper Ramström, på 50% av rösterna och publi ken för resterande 50%. Du köper biljetter till finalen via hemsidan alandica.ax

NYHETFÖRENINGSKALASET PÅ ÅLAND

I början av september var det premiär för ett nytt evenemang på Åland - Föreningskalaset, arrang erat av Ålands Ungdomsförbund. Syftet med eve nemanget är att lyfta fram den otroliga mångfald av föreningar som finns på Åland, ge föreningarna möjlighet att visa upp att de finns och vad de gör inom sin verksamhet. Föreningarna kunde välja mellan att hålla öppet i egna lokaler eller att kom ma till ungdomslokalen Valborg i Lemland. Vid Valborg samlades flera föreningar på gården, det bjöds på en mängd testa-på-aktiviteter, tävlingar och information. Samtidigt inne på Valborg pågick en loppis arrangerad av Lemlands Ungdomsfören ing som bidrog till att hela evenemanget blev en riktig familjefest som förhoppningsvis kan bli en tradition som fortsätter att växa.

TEATERSHOWLABBET ÄR ETT UNIKT SAMARBETE

Under en fredag kväll anländer fem trötta, men ivriga ungdomar från oli ka delar av Österbotten till Helsingfors för att ta del av ett unikt samarbete som FSU och Kulturkarnevalen ingått denna höst. De österbottniska ungdo marna är utvalda för att tillsammans med 6 nyländska ungdomar göra en teatershow under fyra veckoslut.

Genast efter sommaren kunde ungdo mar skicka in ansökningsvideon till te atershowlabbet och 11 blev utvalda att delta. De kommer från Esbo, Karleby, Sibbo, Ekenäs, Vörå, Grankulla Jakob stad och Helsingfors.

Labbet är en satsning för att fira Kulturkarnevalens 20-årsjubileum. Mikael ”Gusse” Andersson, som är Kulturkarnevalens konstnärliga led are, säger att det flera gånger kommit förfrågningar av ungdomar om att få delta i ett längre labb. Nu tillsammans med FSU förverkligas önskemålet.

Ungdomarna samlas i SFV-huset G18 i Helsingfors tre veckoslut och slutför sedan sin show i samband med Kultur karnevalen i Borgå. Labbet leds av Julle Vestman som studerar till dramapeda gog och som har varit aktiv i UF-sam manhang i samband med rollspelsför eningen Eloria. Julle berättar att hon själv deltagit i Kulturkarnevalen under 7 år i rad och att alla rykten om den fantastiska andan är sanna. Hon har till exempel funnit en av sina bästa vänner på Kulturkarnevalen.

Slutshowen kommer att visas endast en gång och det sker just på Kulturkarne valen. Trots att showen inte är någon långkörare, hoppas arrangörerna att vänskapen bland ungdomarna kan bli det. Det är så roligt att se ungdomar från olika delar av Svenskfinland mö tas, lära känna varandra och hitta en gemenskap i form av en delad passion säger FSU:s teaterkoordinator Sofia Wegelius.

Foto: Sofia Wegelius

AMATÖRTEATRARNA GES NU MÖJLIGHET ATT UPPFÖRA EN UKRAINSK PJÄS GRATIS UNDER EN VECKA!

Under evenemanget Ukraina på scenerna kommer amatörteatrar i Finland att upp träda med att läsa eller förevisa ukrainska teaterpjäser inför publik. Målsättningen med evenemanget är att finländare får bekanta sig med ukrainska föreställningar och tillsammans skicka kulturellt stöd till Ukraina. För evenemanget har ukrainska manuskript översatts till finska, svens ka och nordsamiska. Det svenskspråkiga manuset som teatrarna har möjlighet att spela heter: ”Bröd vapenvila”. Teatrarna får uppträda med manuset under perio den 21–27.11 gratis och projektet står för kostnaderna gällande upphovsrättigheter till pjäsförfattaren och översättaren.

”BRÖD VAPENVILA” av författaren Serhi Žadan

Vad skall man göra då man inte längre kan lita på ens sina närmaste släktingar? Vem berättar om de viktigaste sakerna om språket har gått sönder och förmågan att lyssna och förstå har blivit kvar i för krigstidens förflutna? En död persons öde förvandlas till en hel generations tragiska berättelse om svek och misstro. Svensk översättning: Olena Galchenko

Ifall er grupp är intresserad av projektet, går det att beställa manuskriptet och an söka om spelrättigheterna på teater.fi

HAR NI GODA MARKNADSFÖRINGSIDÉER FÖR ER KOMMANDE PJÄS? SÖK DÅ UNDERSTÖD!

FSU kommer att stöda amatörteat rarna som har goda idéer inom mark nadsföring med sammanlagt 1000 €. Med en god idé kan ni ansöka om stödet från FSU för att verkställa er plan. Nytänkande idéer prioriteras.

FSU kan stöda en eller flera idéer be roende på ansökningarnas kvalitet. Ansökan sker elektroniskt och infor mation hittas under www.teater.fi.

Vid frågor, kontakta teater(at)fsu.fi

ANSÖK OM PRODUKTIONSOCH MARKNADSFÖRINGSSTÖD SENAST 1.11.2022!

Det är aktuellt för FSU-amatörtea tergrupper att ansöka om produk tionsstöd från FSU för höst- och vinterpjäser som uppförs under ti den 1.9.2022- 28.2.2023. Ansökan sker elektroniskt.

Blanketten och mera information hittar ni på www.teater.fi.

Produktionsstödet är ett mindre understöd som FSU delar ut två gånger under året. Summorna som delas ut brukar vara mindre, max 1000 €/förening. I undantagsfall kan summan vara högre.

Föreningar vilka är anslutna till FSU, kan ansöka om produktions stödet för vår- och sommarpjäser som uppförs under tiden 1.3–31.8 samt för höst- och vinterpjäser som uppförs 1.9–29.2.

UF -KONTAKTER

Finlands Svenska Ungdomsförbund FSU rf

Kansli: Georgsgatan 18, 00120 Helsingfors, 050 501 4146, fsu@fsu.fi www.fsu.fi

Sebastian Gripenberg verksamhetsledare 050 502 5166, sebastian@fsu.fi

Åbolands Ungdomsförbund ÅUF rf

Kansli: Duvstigen 2, 21600 Pargas 045 895 7353, 044 307 7407 auf@auf.fi, www.auf.fi

Svenska Österbottens Ungdomsförbund SÖU rf

Kansli: Handelsesplanaden 10 D, 65100 Vasa 040 197 5577 kansli@sou.fi www.sou.fi

Kim Österman förbundskoordinator, 050 501 4146, kim@fsu.fi

Sofia Wegelius teaterkoordinator, 050 502 4280, sofia@fsu.fi

Förbundsstyrelsen styrelsen@fsu.fi Tony Karlsson Ordförande

Ålands Ungdomsförbund rf Kansli: Uppgårdsvägen 10, 22100 Mariehamn 045 7524 4300 info@ungdom.ax www.ungdom.ax

Nylands Svenska Ungdomsförbund NSU rf

Kansli: Borgfrökensgränd 1, 00950 Helsingfors 050 061 6933 kansliet@nsu.fi www.nsu.fi

Kim Lindström producent, 050 502 0161, kim.lindstrom@fsu.f

Oskar Koivumäki producent, 040 728 8554 oskar@fsu.fi

Pasi Holmberg IT-ansvarig, projektledare för Förening360 / Connect It 050 502 0732, pasi@fsu.fi

LOKALFÖRBUNDEN I NYLAND

Västnyländska Ungdomsringen www.vnur.org

Kyrkslättnejdens Ungdomsförbund www.knuf.nsu.fi

Esbobygdens Ungdomsförbund www.ebuf.org

Helsinge-Tusby Ungdomsförbund www.helsinge-tusby.fi

Sibbo Ungdomsförbund www.suf.nsu.fi

Borgåbygdens Ungdomsförbund www.buf.nsu.fi

Östra Nylands Ungdomsförbund www.onuf.fi

Kulturkalaset

teater.fi/kalaset

Evenemangen arrangeras av Finlands

Ungdomsförbund i samarbete med Kulturkartnevalen med stöd av Svenska Kulturfonden och Stiftelsen Brita Maria Renlunds minne.