CAPÍTULO IV: Casos de Ecuador y la Región
Por su parte, el voto del Relator se enfoca a desconocer la necesidad de la prueba testimonial a favor de la pericial por tratarse de una cuestión técnica. Resolución: Con base en lo anterior, se resuelve denegar la solicitud de efecto suspensivo de la apelación. No se han producido cambios en las situaciones de hecho y de derecho, repita sus términos y mantienen la decisión de poner. Relevancia del caso: La decisión analizada garantiza el derecho de las y los agricultores tradicionales a participar en la toma de decisiones referentes a la norma impugnada (RN 04/07) para gestionar los riesgos ligados a la liberalización comercial del maíz transgénico en el país. El voto mayoritario reconoce explícitamente la importancia de los saberes tradicionales y la necesidad de escuchar a las personas que todos los días seleccionan, conservan y mejoran las semillas de maíz tradicionales, muy relevantes en un país como Brasil que es centro de diversidad de este fundamental cereal. Tierra de Derechos, una de las organizaciones que litigó el caso, subrayó además que la sentencia resulta conforme con lo establecido en el Tratado Internacional sobre Recursos Fitogenéticos de la FAO, en vigor en Brasil desde 2008, y más precisamente con su artículo 9. En relación con los derechos de los/as agricultores/as en este artículo se establece que los países tienen el deber de garantizar la protección y promoción de los conocimientos tradicionales asociados con los recursos genéticos para la alimentación y la agricultura, así como el derecho de participar en las tomas de decisiones, a nivel nacional, sobre cuestiones relativas con la conservación y uso de esos recursos Fuente: http://www.fian.org/fileadmin/media/publications/Brasil7.pdf Art. X.- Derecho a la diversidad biológica. 1. Derecho a la protección y preservación de la diversidad biológica. Información de la sentencia País: Brasil Órgano que emite: Juez Federal Tipo de acción: Acción Civil Pública que demanda prohibir la comercialización del maíz modificado denominado Liberty Link
81