Unilex, niemiecko-polski słownik terminologii uniwersyteckiej jest słownikiem specjalistycznym,
którego adresatami są polscy studenci uczący się języka niemieckiego, realizujący lub
zamierzający zrealizować część swoich studiów na jednej z niemieckich uczelni. Podstawową
funkcją słownika jest pomoc w zrozumieniu terminów używanych w języku mówionym
lub pisanym w kontekście studiów w Niemczech. Trudności w ich zrozumieniu mogą się
bowiem pojawić już na etapie poszukiwania informacji o danym uniwersytecie na stronach
internetowych, wzrastają wraz z lekturą broszur reklamowych i materiałów informacyjnych
uniwersytetów, nie wspominając już o regulaminach studiów.
Słownik może być także użyteczny dla osób, które ze względów prywatnych lub zawodowych
interesują się szkolnictwem wyższym w Niemczech, stanowić dla nich źródło wiedzy i pomoc w tłumaczeniu.