__MAIN_TEXT__

Page 1

2019/2020

Johan och Anna sprider skidkärlek.

Emils fantasi flödar i Indalsälven.

DESTINATION SUNDSVALL TIMRÅ ÅNGE

NÖJESGUIDE Äta, bo och göra.

l l i t n ! e e m k i m r o s g k l o Vä ngens sk u k d i sk

UPPLEVELSE

C L U B B A C H AT A

WEEKEND

Till häst genom Medelpads vinterskog.

Tina upp till karibiska tongångar.

Testa vilda smaker på skogstokig ­barrunda.


Här har vi ett stort fokus på fisk,skaldjur och grönsaker i ett kallt, ett varmt och ett ljummet kök. Med inspiration från Japan så delar gärna vi maten över bordet och gör måltiden till en social upplevelse. En stund att vara tillsammans. En stund för avkoppling. En stund för nya möten, samtal och äventyr. Både i sinnet och på tallriken. Varmt välkommen, känn dig som hemma.

Nånstans där vill vi att du ska vara i sinnet när du besöker oss. Karnival. Löst, ledigt & lyckligt. Koncept & meny är gjord för familjer och vänner med ”Sharing is Caring” i fokus. Våra magar brukar gilla 3 rätter per person och kanske lite snacks innan. Eller lossa skärpet för en mexarmiddag av rang, med allt och lite till på bordet. Bygg dina tacos, mortla din guacamole, njut av hängmörat kvalitetskött – delad glädje är dubbel glädje.

Välkommen att boka bord: Tel: 072-712 30 07 / blocosundsvall.se / Stora Torget

”Bloco” – Street Party, Kvarterskalas, Gatufest

Välkommen att boka bord: Tel: 070-841 01 92 / pingpongsundsvall.se / Mitt över gatan

Asian Fusion på Norrländska


ard shufflebo

basket

ghost down the

airhockey

er Alpine rac

NASCAR

lasergame

o

guitarher

skeeball

HIT ’EM ALL

rtet fångarna påanfo d)

bowling

(Prison isl

us för ta en pa

YCK

MAT & DR

Vi har fullständiga rättigheter. ..och massor av nya, roliga arkadspel!

Se priser & utbud på www.strikeclub.se Välkomna! Södra Stadsberget 1, Sundsvall I 060-67 10 60


Fotograf: Nora Lorek

Kulturmagasinet


En kreativ mötesplats för alla åldrar Sundsvalls kulturhus bjuder på en spännande arkitektonisk kontrast med fyra gamla magasinsbyggnader sammanbundna av en modern glaskonstruktion. I huset finns museum, bibliotek, arkiv, café och det fungerar även som scen för kulturupplevelser av musik, teater, dans och föreläsningar. Museets fasta utställningar berättar om Sundsvalls historia, från järnåldern fram till industrins guldålder. Här finns även en utställning om skogens alla djur. Sundsvalls museum

Sundsvalls stadsbibliotek

Aktuella tillfälliga utställningar

I biblioteket knyter vi ihop läsfrämjande, informationsteknik, utbildning och kultur. Vi är en mötesplats som kännetecknas av tillit och öppenhet. Hos oss får du tillgång till en mångsidig samling medier som böcker, dagstidningar och tidskrifter i både tryckt och digitalt format, databaser, offentliga e-tjänster, publika datorer, digital teknik och gratis wifi. Behöver du hjälp? Fråga vår kunniga personal.

Sjömannens och andra minnen Konstnären Karin Laaja gestaltar i teckning och måleri de som saknar fotografisk dokumentation. Pågår till 5 januari.

[F]acts of Violence Elana Katz är en konceptuell konstnär som arbetar med konstformen ”Performance Art”. Hon utmanar kulturella konventioner och granskar kritiskt komplexiteten som finns inom motsägelser. Pågår till 5 januari.

Party i Jajce Konstnären Aldin Popaja visar oljemålningar i stort format. Utställningen är Popajas reaktion på det ytliga konsumtionssamhället som växte fram efter kriget på Balkan under 1990-talet. Pågår till 9 februari.

Magasinvåningen Solfjädrar och pampuscher. Accessoarer och kläder har alltid varit ett sätt att uttrycka sig. Antingen för att sticka ut eller för att passa in.

Ateljévåningen En helt ny yta av konst och kreativitet som du kan bli en del av. Välkommen in och upplev konstens värld.

Stair Culinar Kulturmagasinets ekocafé där det finns något för alla.

Biblioteket är en mötesplats full av aktiviteter och lärande för alla. Vi erbjuder aktiviteter som bland annat Kreativ teknik där deltagarna får testa robotar och enkel programmering. Pysselverkstäder passar perfekt för alla sorters väder. Rita, måla och läs med Kreativa klubben. På IT-handledningen kan du få hjälp med din mobiltelefon, surfplatta eller dator. Vi har även olika aktiviteter för dig som är ny i Sverige, exempelvis Lättläst bokcirkel, Språkcafé och Läxhjälp. På våra bokcirklar läser vi romaner med olika författare och samtalar kring dessa.

Unga Magasinet På Unga Magasinet finns alla möjligheter att träffa dina vänner eller möta nya människor. Här finns också möjligheter för dig som vill driva dina egna idéer och evenemang. I våra lokaler finns en scen, utställningsvägg, sköna hängstolar, fåtöljer, myshörna, filmduk och spelhörna. Kulturmagasinet ligger i centrala Sundsvall med entré på Packhusgatan 4. För mer information och öppettider: sundsvall.se/kulturmagasinet Telefon: 060–19 18 00


Välkommen! V A D S O M Ä N L O C K A R dig att besöka vår destination så hoppas

IDÉ & PRODUKTION Frosting Kommunikationsbyrå hej@frosting.se // frosting.se A N S VA R I G U T G I VA R E Håkan Björnström hakan@frosting.se CHEFREDAKTÖR Jennie Zetterqvist jennie@frosting.se REDAKTION Håkan Norberg, Jennie Zetterqvist, Håkan Björnström, Mariana Vikström, hej@frosting.se // 060-66 99 33 MEDVERKANDE Anders Björk, Håkan Björnström, Marc Grein, Kristofer Lönnå, Håkan Norberg, Mariana Vikström, Jennie Zetterqvist, Fredrik Nilsson, Annelie Thorsell med flera. ANNONSER Mediamix Sundsvall info@mediamixsundsvall.se // 020-77 11 00 KONTAKT MED REDAKTIONEN hej@frosting.se // 060-66 99 33 OMSLAGSBILD Vy över Sundsvall från Norra berget. Foto: Kristofer Lönnå.

fac e b o o k : d s t n s u n d s va l l

DSTN Sundsvall är ett kostnadsfritt magasin och kommer ut två gånger per år i Sundsvallsregionen. För ej beställt material ansvaras ej.

vi att du ska känna dig rikare när du reser vidare. Allra helst ser vi naturligtvis att du stannar. Du är i gott sällskap om du fastnar för stadens möjligheter och skogens rikedomar. På sidan tolv kan du läsa om hur förädlingen av vårt gröna guld faktiskt lagt grunden för allt du ser, i princip. I dag har skogen också ett viktigt värde som den plats där stressade själar hittar lugnet igen. Här tar du lätt hjälp av naturens kraft för att återhämta dig, när du vill, varje dag. Promenadstråk, backar, spår, hav, sjöar och älvar ligger precis runt knuten. ”Skogen är oslagbar”, säger illustratören Emil Maxén som med fantasin förädlat hela Indalsälvens dramatiska landskap (sidan 26). Skogen är en gåva, säger skiddrottningen Charlotte Kalla (sidan 22). Norrlandsskogen är min trygghet, säger IdolGottfrid Krantz (sidan 30). Här har mästarparet Johan och Anna Olsson hittat sitt skid­ åkar­rike av världsklass (sidan 16) och hit kommer ett skepp från huvudstaden lastat med vintersportare, som vill ha kul och äta gott (sidan 37). Ta en välkomstdrink och smaka på skogen (sidan 24). Vi hoppas att du också ska trivas hos oss. Destination Sundsvall Sundsvall-Timrå-Ånge visitsundsvall.se


Sundsvalls friluftsmuseum Norra Berget

En historisk upplevelse på

Norra Berget

Här finns något för hela familjen! Njut av det vackra vinterlandskapet och Sundsvalls bästa utsikt. Upplev historia, titta in i hus och gårdar och träffa våra lantrasdjur. Stor lekplats, vinterlek och flera grillplatser. Butiker, caféer och restaurang. Varmt välkommen! Fri entré.

Läs mer på norraberget.se


8

DSTN

innehåll

37

26–28

18 20

16

B O , G Ö R A , ÄTA

GUIDE 34

30

38–41

INNEHÅLLET // 16 Skidrikets kungapar // 18 Sagolika snöritter till skogs // 20 Karibiska rytmer // 26–28 Förvandlar Indalsälven till Inälvsdalen // 30 Idol-Gotte från Norrlandsskogarna // 34 Om konsten att stressa av // 37 Skidkryssa smakfullt.


HIMLABADET ligger centralt i Sundsvall på Universitetsallén 13

KÖR EN UTMANING I SURFEN!

ROLIGT FÖR HELA FAMILJEN!

AVKOPPLING FÖR VUXNA PÅ RELAXEN

k s a l p a g i l r ä H ! k n ä t s a d & gla Himlabadet i Sundsvall är det perfekta stället för avkoppling och lek. Här finns massor av skoj för hela familjen! Välkommen till härliga badupplevelser, vattenrutschbanor, bubbelpooler, klättervägg och vattenpist på Sundsvalls äventyrsbad. Vi har ett stort barnpoolområde, multibassäng för träning och en avkopplande relax med takterrasser i bästa solläget. Du kan även motionssimma inomhus i vår alldeles nya 25-metersbassäng. Vi är dessutom först i Europa med attraktionen Surfstream, där du surfar som på riktiga vågor.

Mer information på www.himlabadet.se

Följ oss på facebook.com/himlabadet tel 060-19 20 00 eller e-post info@himlabadet.se


10 DSTN

intro

G E T B E R G E T – 348 meter över havet med slalombacke och milsvid utsikt över Ljungandalen. N O R R A B E R G E T – stadsberg med full utsikt över staden, Sundsvallsbron och hamninloppet.

VINTERNS VINNARKAKA Säsongens godaste pepparkaka kommer från Sundsvall. Enligt tidningen Expressens ambitiösa smaktest är Sundsvallsföretaget Kronans cederpepparkaka knäckig, lätt, luftig, vacker med en perfekt kombination av citrus och kryddor. ”En riktig toppenpepparkaka!” löd omdömet. På kronans.se ser du var du kan få tag på en plåtburk med klassiska kakor.

FOTO THOMAS BERGMAN

VÄT TA B E R G E T – milsvid utsikt över Indalsälven.

FOTO ANDERS THORSELL

NYHETER

POPULÄRA UTSIKTSPLATSER

NYMÅLAT! Sveriges största Y har återfått sin forna glans. Det rikskända landmärket vid Sundsvall Timrå Airport lyser i klara kulörer igen efter en upprustning och ommålning i ursprungsfärgerna. Konstverket av Bengt Lindström mäter 30,5 meter och invigdes 1995. Räkna med nyinvigning våren 2020.

er l l e i b Skridskoåkning Bam äta? Z för alla på torget Rockefeller Center i New York, Kungsträdgården i Stockholm och Stora torget i Sundsvall. Alla har de en iskall sak gemensam – skridskobana! Fjolårets succé är tillbaka mitt i stan. Vinterfavoriten för alla åkstilar, från Bambi till isprinsessa och Zäta-klass, återuppstår i nytt format på Stora torget i december.   – Om vädret tillåter invigs banan den 19 december och vi håller igång fram till sportlovet, vecka tio, säger Fredrik Berglund, ekonomichef på Åkerlund VA och Planerings AB, som bygger banan i samarbete med Näringslivsbolaget och Stadsbacken.   Många tog chansen att åka skridskor mitt i Stenstan förra säsongen och gillade upp­ levelsen. Då var banan förberedd för hockeymatcher. I år är rinkkänslan något nedtonad.   – Det blir en mindre hockeyinriktad bana den här säsongen, med en lägre sarg och en läktare med bänkar att sitta på, säger Fredrik Berglund.


FOTO MADELEINE LANDLEY

SÖK SKATTER PÅ SECOND HAND Second hand-shopping är både klokt och kul. Kanske är du redan en av dem som lockas till skattjakt bland använda prylar, annars kan du bli. Sundsvalls senaste tillskott i utbudet heter Fleamarket-Loppisen och återfinns i In:Gallerian. Andra välfyllda skattgömmor hittar du här: Återbruket, Parkgatan, Sundsvall. Orsil Loppis, Laggarbergsvägen, Timrå. Nära Nytt i kläder, Tullgatan, Sundsvall. HK Sundsvall, Ortviksvägen, Sundsvall. Återkommande mode, Köpmangatan, Sundsvall. Myrorna, Cupolen, Birsta. Erikshjälpen i Timrå, Skönsberg, Fränsta och Ånge. Kupan Second hand, Sundsvall och Timrå.

? n a t s Ny i Om du vill upptäcka trakten på bästa sätt – starta i Stadshuset vid Stora torget. Här hittar du Stenstan Visitor Center som både är en turistbyrå och en upplevelse i sig. Få svar på alla frågor och bekanta dig med stadens historia, nutid och framtid genom digitala utställningar. Sen är du redo att ge dig ut på äventyr i destinationen! s t e n s ta n v i s i to r c e n t e r . s e

Ät hos stjärnkocken Bakom Sundsvalls senaste restaurangtillskott Naturaj står Johan Backéus, Årets kock 2017. SM-vinnaren i professionell matlagning har återvänt hem och med sin fru Birgit Malmcrona uppfyllt visionen att komma riktigt nära gästerna. Köket har flyttat ut till matsalen i restaurangen som ligger mitt i In:Gallerian och fokuserar på en avsmakningsmeny som följer säsongen. n at u r a j . s e


12 DSTN

historia

O c h fo a tt br ts ä tt e r yg g a

Skogen byggde regionen TEXT HÅKAN NORBERG

F O T O PAT R I K J O N A S S O N

En stunds ro. Och enorm ekonomisk och samhällelig tillväxt. Skogen ligger till grund för det mesta här omkring. Och i världen.

Den förgyllda kyrktuppen tronar längst upp på Gustav Adolfs kyrkas 81 meter höga torn. Med sina egna stolta 130 centimeter blickar den ut över sten­ staden som träpatronerna gjorde möjlig.

U N G E F Ä R E N T R E D J E D E L av jordens landyta täcks av

skog. Skogen är hem för växter och djur. Den reglerar klimatet, förhindrar erosion och medverkar i vattnets kretslopp. Och skogen byggde den här regionen. Det var när 1800-talet övergick i 1900-tal. Den industriella revolutionen, införandet av näringsfrihet i Sverige och den goda tillgången till skog samverkade för att skapa en guldålder utan motstycke i landets historia. Vid den tiden fanns omkring femtio sågverk bara i Medelpad, den största koncentrationen i världen. Människor och pengar strömmade hit i takt med att timmer flottades från skogarna till de moderna ångsågarna vid kusten och vidare till andra länder.


Den makalösa tillväxten lade grunden till det som skulle bli den här regionens och hela Sveriges välfärd. I Sundsvall uppstod nya stadsdelar, gator och broar byggdes och hotell etablerades. Låter det bekant? Se dig omkring! Kanske upplever staden mellan bergen just nu sin andra guldålder. Sundsvallsbron, Norra kajen, Storbron och ett snart återupplivat Norrmalm – och mycket, mycket mer. Allt fortfarande i någon mån tack vare skogen, som det hela började med. Och skogen, den finns här fortfarande. Vår djupa, livfulla och spektakulära skog som fortsätter att locka både nya boende och turister till området omkring Sundsvall, Timrå och Ånge.

E T T H OT E L L AT T L Ä N G TA T I L L B A K A T I L L Välkommen till oss på Elite Hotel Knaust för ett bekvämt boende med unik inramning. Mitt i Sundsvalls vackra stenstad hittar du vårt anrika hotell med anor från sent 1800-tal.

0 6 0 - 6 0 8 0 0 0 0 | S TO R G ATA N 1 3 | E L I T E . S E


14 DSTN

restips

#KRANMÄRKT Ladda med kranvatten när du ska ut på äventyr! Det smakar gott och är gratis. Och tar vattnet i din medhavda flaska slut när du är på stan, kan du exempelvis fylla på vid Kulturmagasinets entré.

Miljövän med reslust? Turistar du i Sundsvallsregionen? Grattis till ett bra val! Allt fler svenskar väljer att semestra inom landet och på Mittuniversitet ska man nu ta reda på hur vi kan resa smartare i framtiden. Målsättningen är att Sverige ska bli ledande inom hållbart friluftsliv. Går det att vara både miljövän och upptäcktsresande? Ja! Men för att hitta nya lösningar, krävs ny forskning. Vid Mittuniversitetet i Sundsvall är forskare därför redo att under 2020 dra i gång ett stort samarbetsprojekt för att ta reda på hur du bättre kan kombinera din omtanke om planeten med din reslust.   – Vi vill skapa smarta lösningar i enlighet med FN:s globala mål för hållbar ­ut­veck­ling, Agenda 2030. Det handlar till exempel om hållbara transportlösningar, material­ utveckling, mark- och vattenanvändning och regelverk som främjar hållbarhet, säger Robert Petterson, som är centrumledare för ETOUR, Sveriges ledande turism­forsk­ ningscentrum vid Mittuniversitetet.

VINTERCYKLIST

javisst!

Visst kan du vintercykla i stan! Tack vare cyklande Sundsvallsbor kan cykelvägarna hållas säkra även när snötäcket lagt sig. Kommunen samarbetar nämligen med 15 erfarna året runt-cyklister som regelbundet rapporterar in hur vintervägarna ser ut, så att underhållet blir bästa tänk­ bara. Det känns tryggt!

TA PLATS I MILJÖKLASS Boka miljöklass på flyget till Sundsvall Timrå Airport. Flygbolaget BRA som siktar på fossilfritt inrikesflyg år 2030 erbjuder Miljö Class där du för 300 kronor extra ersätter fossilt jetbränsle med biobränsle. Via klimatkompensera.se kan du också enkelt gottgöra dina resors koldioxidutsläpp, oavsett vem du flyger med.

Visste du att det går åt 300 gånger så mycket energi för att producera en liter flaskvatten, jämfört med samma mängd kranvatten? Flaskvatten är dessutom 250 gånger dyrare per liter.

Ånges åttonde underverk Kvaliteten på svenskt dricksvatten är av högsta världsklass och här i regionen är smaken erkänt god. I Ånge har man till och med utsett dricksvattnet till årets åttonde underverk 2019. Men varför är kranvattnet här så gott egentligen? – Kranvattnet kommer från Ljungan och Indalsälven. Älvvattnet infiltrerar rullstensåsar och bildar ett grundvatten. Det goda vattnet i Sundsvall beror på att älvvattnet håller en hög kvalitet och att naturen genom rullstensåsarna har en bra förmåga att rena vattnet, säger Uno Schön vid Mittsverige Vatten & Avfall.

#kranmärkt Initiativet #kranmärkt vill uppmuntra fler att välja bort flaskvatten för miljöns skull. Det är också en hållbarhetsmärkning för verksamheter som väljer vatten direkt från kranen. Håll utkik efter den. kranmärkt.se


15

UT PÅ ÄVENTYR — INNE Är du sugen på äventyr inomhus? Här finns många aktiviteter som sätter fart på både skrattmusklerna och hjärnkontoret. Låt adrenalinet pumpa! RUM FÖR KLURIGHETER

Hos BodaBorg i Torpshammar ger du dig in i upplevelserum fyllda med pirriga utmaningar som du löser tillsammans med ditt lag på tre eller fem personer. Nyfikna som vill använda sin kreativitet, fantasi och förmåga att samarbeta utlovas en finurlig lagupplevelse. b o da b o r g . s e

SURFA LOSS ELLER RELAXA

Hos Himlabadet kan du finna lugnet i relaxavdelningen eller kasta dig in i ett riktigt badäventyr. Ta chansen att utmana balansen i Surfstream, som är konstruerad som en flodvåg. Svårighetsgraden går att anpassa efter dina förkunskaper. himlabadet.se

BOWLA ELLER SMIT FRÅN FÄNGELSEÖN

Hos Strike Club på Södra Berget väntar alla möjliga äventyr. Klassisk bowling på 16 banor kan kombineras med äventyret Prison Island, lasergame, olika simulatorfärder eller turer på rodeotjuren. Varför inte samla ihop ett gäng och dra igång en tre- eller femkamp? strikeclub.se

BESÖK FILMSTADEN I STADEN

Unna dig en härlig eller nervkittlande bioupplevelse. Hos Filmstaden Sunds­ vall finns det senaste utbudet och litervis med popcorn. Boka en biosupé så kan du avnjuta middag på restaurangen q.bar i samma hus före eller efter filmen. f i l m s ta d e n s u n d s va l l . s e

SLÄPP RÖRELSEGLÄDJEN FRI

FREEMOVR är en 2 000 kvadratmeter stor träningsanläggning för så kallade Free Movement Sports i Birsta. Här kan du låta din kropp få fritt spelrum och studsa, snurra, svänga, klättra eller vad du vill. Du kan också boka en instruktör för dig eller en grupp och lära dig att behärska helt nya rörelser. f r e e m ov r . c o m

BLI DETEKTIV FÖR EN DAG

Museet behöver unga detektiver som kan eftersöka borttappade föremål runtom i museet. Välj mellan att utforska en eller flera utställningar. Diplom utlovas till alla flitiga barndetektiver. s u n d s va l l . s e / k u lt u r m ag a s i n e t


16 DSTN

vintersport

Välkommen till

Skidkungens rike 12 MIL S PÅ R I C E N T R UM

FRILUFTSCENTRUM SÖDRA BERGET På Ängen på Södra berget hittar du Friluftscentrum med raststuga och kafé och 35 kilometer preparerade spår för elit och motionärer. Stugan är öppen alla dagar i veckan mellan 11.00 och 16.00 med undantag för ­­ jul- och nyårshelgen. På torsdagar är stugan öppen till 20.30. Till Ängen tar du dig på skidor från Sidsjön exempelvis via blåkrysspåret (ca 4 km) eller via LV5, Scoutstugan (ca 10 km).   Från Friluftscentrum utgår många väl preparerade skidspår för både klassisk skidåkning och skate. Några exempel på elbelysta

spår: Röd 2,5 km, Hotellslingan 3 km och Ängen-Scoutstugan (NTO)-LV5-Sidsjön, 10 km.

NORRLANDSKUSTENS FÖRSTA VASALOPPSCENTER Södra Berget i Sundsvall är kvalitetsmärkt av självaste Vasaloppet. Vasaloppet väljer att samarbeta med ett antal utvalda och framgångsrika anläggningar runt om i landet som har en medveten satsning mot längdskidåkning, cykling eller löpning. Som ett officiellt Vasaloppscenter, det första längs Norrlandskusten, kan Friluftscentrum Södra Berget exempelvis anordna olika Vasaloppsaktiviteter.

SPÅRKORT Hela spårområdet på Södra berget är avgifts­ belagt vintertid. Dagkort alternativt säsongskort. Spårkort går att köpa i automat vid Friluftscentrum.

SIDSJÖN Sidsjön är nav både sommar- och vintertid för mycket av det tätortsnära friluftslivet i Sundsvall. Runt sjön finns elbelysta skidspår och på senvintern finns en upplogad skrid­ skobana för långfärdsåkare. I Sidsjöbacken hittar du pistade backar för utförsåkning, en skipark, vindskydd, grillplatser och pulkabackar.


17 An Johan na och Olsson .

TEXT FREDRIK NILSSON F O T O A D O B E S T O C K , P R I VAT

”  Världsklass i gemytlig förpackning”. När Johan Olsson, flerfaldig guldmedaljör från VM och OS, berättar om Sundsvalls skidåkning faller sig orden naturligt – vackert som nysnö.   – Jag häpnar fortfarande över hur bra det är, säger han.

Besök SKIREGION.SE för allt om

Ski Region Mid Scandinavia där Sundsvall ingår. SUNDSVALL.SE för allt

om Sundsvalls skidspår, ­ inklusive spårstatus.

Från Sidsjön kan du också utgå om du vill åka den så kallade stugsvängen, det vill säga ta dig till många av de friluftsstugor som står öppna för besökare runt om i skogarna på vintrarna. Populära stugor att besöka på vårvintern är bland annat Fågelbergsstugan, Svanängsstugan och Klissbergsstugan.

NORRA SPÅROMRÅDET Hulistugan norr om Sundsvalls centrum är den naturliga utgångspunkten för norra spårområdet. Därifrån sträcker sig vindlande spår som sammanbinder ett flertal elljusspår som ligger som ett lysande pärlband i de västra och norra stadsdelarna, däribland Sticksjö, Granlo­ holm, Granlo, Bergsåker, Ryggisspåret vid Norra bergets naturreservat på Haga samt elljusspåret i Bosvedjan i närheten av Birsta.

M E D E T T P R I S S K Å P som bågnar av mästerskaps­

medaljer vet Johan Olsson vad han talar om. I villan på Södermalm i Sundsvall gäller sanningen dessutom i dubbel bemärkelse, gift med Anna Olsson som han är. Även hon har en lysande skidkarriär bakom sig. Tillsammans driver de företag med fokus på hälsa, motion och skidåkning. – För vår del handlar det om att få människor att älska skidåkning lika mycket som vi gör. Det är ett extremt roligt jobb, vi jobbar ju med människor som har semester. Det är en ynnest, säger Johan Olsson. Topografin, närheten till naturen och den helhjärtade satsningen ger Sundsvall unika förutsättningar för tätortsnära skidåkning, konstaterar han. I princip kan Johan och Anna kliva rakt ut i skidspåret när de går hemifrån, och det är många Sundsvallsbor som har det så. – Vi har banor och spår i världsklass samtidigt som vi har en arena som inte har tagits över av världsklassskidåkningen. På skidstadion på Södra berget finns en raststuga med kafé som är öppet alla dagar i veckan och det är fortfarande väldigt gemytligt, säger Johan Olsson. Utan omsvep berättar han sedan om den storslagna känslan när man från toppen av Södra berget låter blicken svepa ut över havet och horisonten för första gången. Många blir överraskade av den upplevelsen, konstaterar han. – Sundsvalls kommun har satsat mycket på skidåkning, man har något för alla, från nybörjare till absolut expertnivå. Runt Sidsjön är det platt och lättåkt, men bara en kort bit därifrån har man hisnande backar där det går sextio kilometer i timmen och elitåkare skulle säga att det är galet bra, säger Johan Olsson. Den 1 december öppnar det första spåret för skate och klassiskt på Södra berget, Kalla-spåret, som bär sitt namn efter Charlotte Kalla, Sundsvalls skiddrottning. När säsongen når sin topp i mitten av februari bjuder Sundsvall på sammanlagt 12 mil preparerade skidspår. Att Sundsvall ingår i Ski Region Mid Scandinavia tillsammans med Östersund och Trondheim är bara ytterligare ett kvitto. Världsklass, var ordet.

J O H A N O C H A N N A O L S S O N // Bosatte sig i Sundsvall 2014. Tillsammans driver de företaget Annajohan AB. Båda föreläser om mental träning, utbildar i coachning samt erbjuder kurser i skate- och klassisk skidåkning genom AJ Camps. Anna Olsson har både OS-guld och VM-silver på meritlistan. Johan har vunnit 14 medaljer i OS och VM varav två OS-guld och två VM-guld. // Kuriosa, Johan: Kom på 15:e plats i Lidingöloppet (löpning) 2018 med tiden 1.46.31. // Kuriosa, Anna: Första svensk att vinna Royal Palace Sprint, det vill säga världscupstävlingen runt Kungliga slottet i Stockholm.


18 DSTN

upplevelser

TILL HÄST GENOM ­VINTERMEDELPAD Få saker är lika sagolika som att rida islandshäst ­genom en snötyngd vinterskog. Om du saknar egen häst så gör Riiby gård i Bergeforsen upplevelsen möjlig.   – En härlig vinterdag slår en varm sommardag, ­säger Viktoria Forsberg, ägare till Riiby gård. TEXT & FOTO FREDRIK NILSSON

Go West! Vintern fortsätter i väst. ­ Alpint, isfiske och skoter­ åkning. I Ånges vackra omgivningar finns massor av möjligheter.

GETBERGETS SLALOM­ BACKE är belägen vid E14 mellan Fränsta och Ljungaverk. Den högsta punkten når 348 meter över havet. Backen har en fallhöjd på 140 meter och en längd på 510 meter samt två liftar. Läs mer på getberget.se.

PÅ PREPARERADE SKOTERLEDER tar du dig lätt långt ut till vackra, vita vidder. Kartor finns att köpa på Frendo i Borgsjö samt Gulf i Fränsta, Eklids i Ånge, hotell Mittlandia och macken i Östavall. På skoterkarta.se finns även en app att ladda ner. M E D 3 0 I S L A N D S H Ä S T A R på gården är Viktoria Forsberg Medelpads största organisatör av turridning. I 22 år har hon varit i branschen och just nu är ungefär hälften av islänningarna i jobb med turridningen. – Får man en dag när solen skiner och snön hänger från träden så är det som att rida omkring i en film. Det är jättehäftigt. Det blir lite mer än man kanske förväntat sig, säger hon. Att göra en vintertur kräver inga särskilda förkunskaper. Så länge det inte är halt gör snön underlaget mjukare. Även ljudbilden i skogen

förändras. Ibland kan tystnaden nästan höras och bryts bara av pulsandet från hästhovarna eller en och annan frustande mule. – Är man vuxen så är det inga problem att delta i turridning om man är novis. Vi sätter ihop grupper efter ryttarnas förmåga. Ingen ska behöva känna sig överkörd, eller uttråkad. Ett pass i skogen brukar pågå i en timme och fyrtio minuter. Efter turen blir det fika inomhus. Vad gäller om man vill boka turridning? – Man får boka i förväg. Man ringer eller mejlar till mig, säger Viktoria Forsberg.

R I I B Y G Å R D // Du hittar dit genom att köra E4 norrut och ta av mot Bergeforsen. Därefter följer du avfarten mot Indal cirka en kilometer. // Gården är auktoriserad av Svenska islandshästförbundet och arrangerar turridning, ridskola och ridläger. // Turridning kostar 450 kronor per deltagare. // riibygard.se

ISFISKET BLOMSTRAR under vårvintern. Traktens största angel- och pimpeltävlingar går av stapeln de första helgerna i mars och lockar ut hundratals tävlingsfiskare till Roggsjön, Munkbysjön, Edebosjön, Gissjön och Bysjön. Fina priser väntar vinnarna! Läs mer på visitljungandalen.com


Ingen panik! Det är snart sommar igen...

h c Lun uffé 98 b kronor

Måndagar - fredagar kl 12.00-14.00

www.kustvagen.se

Hjärtligt välkommen! Kungsnäs 158, Sundsvall Tel 060-64 50 60

Lunchbuffé DSTN nov 2019.indd 1

RCLE K

Oxsan Oxsand

2019-11-14 12:57:44


20 DSTN

upplevelser

Sedan starten 2010 har dansföreningen Tropical Sundsvall lockat allt fler som vill prova på att lära sig dansa till sköna, glada karibiska toner.   – Det är kul att se dansen växa här i Sundsvall, säger Julio Feliz, som är en av instruktörerna.

Karibiska toner PÅ CLUB B A C H ATA

TEXT MARIANA VIKSTRÖM

FOTO ADOBE STOCK, KRISTOFER LÖNNÅ

T R O P I C A L S U N D S V A L L arrangerar förutom nybörjaroch fortsättningskurser i latinamerikansk dans även Club Bachata på Casino Cosmopol, en klubb som vid varje tillfälle lockar drygt 200 danssugna från hela regionen. Klubben inleds med en uppskattad mini-kurs där alla får chans att lära sig grundstegen i till exempel bachata eller salsa. – Folk från Hudiksvall, Härnösand, Örnsköldsvik och till och med Umeå kommer till Club Bachata där vi spelar latinomusik, säger Lina Feliz Törnqvist från Härnösand, som grundat Tropical Sundsvall tillsammans med Hector Oviedo från Kuba.

POSITIV KRAFT

I Karibien är musiken och dansen en del av vardagen, berättar Julio, som själv kommer från Dominikanska republiken. – I Dominikanska går många ut och dansar vilken dag som helst, även ute på gatorna. All stress rinner av en när man dansar. Jag tror att vi behöver den positiva kraft som dansen ger extra mycket under det kalla, mörka vinterhalvåret, säger han.

”HÄRLIG BLANDNING AV FOLK”

Ett 60-tal personer kommer till lokalen på Kyrkogatan och lär sig dansa, tre kvällar i veckan, när Lina, Julio och Hector med stor glädje och entusiasm guidar dem vidare i salsa, bachata, reggaeton och rueda de casino. Och för den som aldrig satt sin fot på ett dansgolv kan prova-på-dans vara rätta tillfället att ta de första dansstegen. – Vem som helst kan börja dansa hos oss och man behöver inte ha en danspartner med sig. Vi har en härlig blandning av folk i olika åldrar och med olika bakgrund. Vi har också uppskattade prova-på-veckor inför varje ny termin. Det kan kännas läskigt innan man provat, men bara man varit här en gång så släpper det, jag lovar, säger Lina.

”I Dominikanska republiken går många ut och dansar vilken dag som helst, även ute på gatorna. All stress rinner av en när man dansar.”

O M C L U B B A C H ATA PÅ C A S I N O C O S M O P O L // En lördag varje månad bjuder Club Bachata på den senaste musiken inom bachata, merengue, salsa och reggaeton samt dansuppvisningar och workshops. // Prova-på salsa, bachata, reggaeton och rueda de casino på Tropical Sundsvall vecka 5, 2020 i en av Stenstans anrika lokaler på Kyrkogatan 24. Läs mer om danskurserna, aktuella evenemang och klubbdatum på tropicalsundsvall.se

ina or, L H ec t h Ju li o . oc


a ta först Vågansstegen! da

VÄLKOMMEN TILL EN HELT OVANLIG UPPLEVELSE Casinospel, nöjen, livemusik, restaurang och bar. Öppet alla dagar. Läs mer på casinocosmopol.se

Åldersgräns 20 år • Alla visar id Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00


22 DSTN

upplevelser

Tävla med ­skogskraft i Kalla Champs TEXT MARIANA VIKSTRÖM

FOTO DANIEL BERNSTÅL

För Charlotte Kalla är skogen en självklar och viktig del i vardagen. Hennes starka engagemang för barn och ungdomar går heller inte att ta miste på. Med initiativet Kalla Champs förenas dessa två engagemang, i samarbete med skogsbolaget SCA. – J A G V I L L E L Y F T A F R A M skogens kraft och hur den påverkar både det fysiska och psykiska måendet och också uppmuntra barn och unga att komma ut i skogen mer, säger Charlotte om bakgrunden till initiativet, en tävling för barn och unga mellan 10 och 13 år. För Charlotte har skogen alltid funnits nära, men det är som vuxen hon insett vilken lyx det är att få växa upp med skogen runt husknuten. – Skogen och naturen har alltid funnits där, speciellt under min uppväxt. Man tog det kanske litegrann för givet, men nu inser jag vilken gåva jag fick tidigt i livet. Jag känner stor tacksamhet som elitidrottare. Skogen är verkligen mitt kontor, oavsett årstid. Förhoppningen är att deltagarna upptäcker skogens kraft och inspireras till att fortsätta vara ute i naturen även på hemmaplan. – Det finns många studier som visar på skogens positiva påverkan på oss människor. Det är verkligen häftigt hur närvarande vi kan vara när vi får skala av alla intryck. Även om det ofta är pulshöjande aktiviteter som jag sysslar med ute i skogen så är det ändå samtidigt avkopplande, säger Charlotte. Lagen ska ta sig an de utmaningar som skogen erbjuder och det är laget före jaget som gäller för att ha chans att vinna. De fyra lag som går vidare i tävlingen får ett skogsminne för livet, tillsammans med Charlotte. Våren 2020 blir första gången som tävlingen arrangeras, men Charlotte har för avsikt att låta den bli en återkommande aktivitet. – Det känns fantastiskt att få göra det här och jag hoppas få möta ungdomar på Kalla Champs under många år framöver, säger hon.

O M K A L L A C H A M P S // Barn som tillhör ett idrottslag, en förening eller klubbverksamhet, som utövar lagsport eller en individuell sport och är mellan 10 och 13 år gamla kan anmäla sig till tävlingen. // Anmälan görs via kallachamps.se senast den 22 mars 2020. Där hittar du mer information och villkor för att delta i tävlingen.


23

UPPTÄCK NATUREN MED NATURSNOKARNA Följ djurens spår i snön, gissa bajset, leta småkryp bland löven, gå ­artbingo, lek hålla-värme-lek eller strosa fram längs småstigar och lyssna till fågelsång! Att ”natursnoka” lockar fram utforskarglädjen hos såväl barn som vuxna – och allt som krävs är lite nyfikenhet. TEXT MARIANA VIKSTRÖM

FOTO ADOBE STOCK

Nyfikna natursnokar leker och lär i Medelpadsskogarna. N A T U R S N O K A R N A Ä R E N D E L av Naturskyddsför-

eningens barn- och ungdomsverksamhet som finns runtom i landet. Gruppen leds av natursnoksledare, som har med sig fika och ett batteri av lekar och påhitt. – Poängen med Natursnokarna är att låta barnen upptäcka det spännande med skogen och alla dess fascinerande invånare. Genom lek och upptäckar­ glädje lär vi oss tillsammans kanske också lite mer om naturen och varför det är så viktigt att vara rädd om den, säger Peter Sjölund, en av ledarna i Sundsvall-Ånge.

MED NATUREN SOM REKVISITA

Att natursnoka är enkelt och kräver varken dyr utrustning eller långa bilresor. Närliggande naturområden fungerar utmärkt att snoka i och alla är välkomna att hänga med.

– Natursnorkarna hjälper de vuxna att komma ut tillsammans med barnen, så att de får en naturlig relation till skog och natur. Alla är välkomna att följa med, även de som inte redan är medlemmar i Naturskyddsföreningen, berättar Jessica Peters, biolog, natursnoksledare och ”artnörd”.

NYSTART VÅREN 2020

Våren 2020 är det dags för en nystart för Natursnokarna i Sundsvall-Ånge, för även om avstånden till skogen inte är stora här omkring är det ändå många som inte kommer iväg. – Det finns massor av fina, närliggande naturområden att utforska, säger Jessica Peters, som hoppas få träffa många ivriga natursnokare till våren.

OM NATUR­S NOKARNA I SUNDSVALL-ÅNGE När? Fyra söndagsförmiddagar i april och maj (datum fastställs under våren) och även i sommar och till hösten. Vill du veta mer? Kontakta Jessica Peters på pesj80@ gmail.com eller kika in på Facebookgruppen @NaturskyddsforeningenSundsvallAnge.


24 DSTN

weekend

TEXT HÅKAN NORBERG

FOTO HÅKAN NORBERG, SUSANNE MOLIN, ADOBE STOCK

Barrskog, filmjölk och brynt smör FO

TO

NO

RR

ME

JE

RI

ER

Om Destination Sundsvall var en drink, hur skulle den smaka? Redaktionen tog en sväng runt regionen för att försöka hitta svaret. MRS FRANCIS 

RESTAURANG RÅ

”Det här är en specialvariant av den här drinken”, säger Filip Karjel när han ställer det nätta glaset på fot på bardisken. ”Det är inte alltid jag har brynt smör här”, fortsätter han. Brynt smör? En vanlig Mrs Francis på Restaurang Rå innehåller Falernum (karibisk likör), Caña Brava (rom), lime och lime curd. Men nu alltså också brynt smör, vilket känns en aning ovanligt i sammanhanget. Drinken smakar tidig julaftonsmorgon, den är rund och snäll med en touch av kola. ”Att dricka brynt smör borde vara en mänsklig rättighet”, utbrister någon i sällskapet. Och hur konstigt det än låter så stämmer alla andra in. Nästa gång du besöker Rå, fråga efter Filip och kolla om han råkar ha brynt smör bakom bardisken. Om du har tur så har han det.

UDDMAS 

U D D A T A PA S B A R

Absolut Extrakt smakar kardemumma, Amaretto smakar mandel. Blanda dem med is och en skärva apelsin och du har Uddmas – en drink för den som vill prova något nytt men utan en massa hittepå. Som en julig Old Fashioned – tydlig, stadig och utmärkt före maten.

SKOGSTOKIG IPA 

INVITO

Kraftfull beska med en känsla av skogen. Skogstokig Ipa är ett av det lokala bryggeriet Brygglabbets hantverksöl. Passar till vilt, grytor eller bara som det är.

FUZZY LEMON 

MENAGERIET

Fuzzy Lemon smakar som sorbet i flytande form, friskt och fruktigt. Drinken innehåller vodka, RinQuinQuin (likör), limoncello (likör), citron, sockerlag, äggvita och granskottsolja. Tips: doppa fingret i den vispade äggvitan på toppen, med granskottsolja ringlad över. Om detta inte förflyttar dig till skogen så återstår bara att ta på kläderna och gå dit på riktigt.

TYRA 

U D D A T A PA S B A R

O.P. Anderson Aquavit, gin, tranbärsjuice, citron – och gran. Där har du Tyra, en vackert illröd longdrink med barr på toppen. Läskande, syrlig och med en diskret smak av skog.

NORTHERN SOUR 

R E S TA U R A N G R Å

Tänk dig en svensk Piña Colada, med gin i stället för rom och fjällfil (!) i stället för kokosmjölk. Lägg till havtorn, lite citron och toppa med några vaniljdoftande penséer. Resultatet är syrligt, lite sött och aningens strävt. Northern Sour har en helt unik smak av norrländsk vinter och är lika mycket upplevelse och samtalsämne som drink.

GAMLA AFFÄREN PILSNER  G A M L A A F FÄ R E N I VÄ S T E R Å

I ett mikrobryggeri i skogen har grusvägskrogen Gamla Affären tagit fram en egen pilsner, en sån som gubbarna satt och drack vid affären när den var i bruk 1950-1965. En lätt lager med dragning åt det bittra och humliga.


SUNDSVALLS

27-29 MARS

2020

Fredag 12-18, lördag-söndag 10-16

Nordichallen i Sundsvall

Vill du ställa ut på mässan?

Fri entré hela helgen!

Ring eller maila: 070-306 02 18 info@levaochbomassan.se Levaobo 210x130.indd 1

! d n a l r e t s om

m m o k Väl

l B

www.levaochbomassan.se

2019-11-14 19:17

t g i t k i r t t e en till

I butiken hittar du ett brett sortiment av växter och tillbehör för hem och trädgård. Buketter, arrangemang och accessoarer till vardag och fest.

Välkommen!

Besök oss gärna på

blomsterlandet.se

Blomsterlandet Sundsvall/Birsta Öppettider: Mån-fre 10–19 | Lör-sön 10–17


26 DSTN

besöksmål

i m a r f r a s r o f n i s a t n Fa

Inälvsdalen TEXT JENNIE ZETTERQVIST

BILD EMIL MAXÉN

När Indalsälvens sagolika landskap förvrids till Inälvsdalen, träder märkliga varelser fram ur skuggorna. Med Emil Maxéns hisnande fantasi får den dramatiska naturen ytterligare en dimension. En parallell värld vävd av själviska syften och lögnaktiga motiv gjuter liv i otroliga intriger – fångade i serieboksformat. I N D A L S Ä L V E N S S K Ö N H E T är flitigt beundrad och vyn från Vättaberget i Liden är en av landets mest fotograferade. Men när andra nöjer sig med ett klick på selfiekameran, dyker författaren och illustratören Emil Maxén betydligt djupare in i kulturlandskapet. Där har han hittat inspiration till en trilogi om Inälvsdalen och dess underliga invånare med huvudkaraktären Stor-Jobal i spetsen. – Varenda liten grusväg kan vara början på ett nytt äventyr, om man bara lägger märke till de små sakerna och funderar vidare. I stället för att irritera sig på att en rostig elledning skär genom ett vackert landskap, kan man ju se den som en del av platsens historia, säger han.

HEMLÄNGTAN SLOG TILL

Emil är född i Bergeforsen nära Indalsälvens delta­ område, men det krävdes en flytt utomlands för att han skulle få upp ögonen för hemtrakten. Vid en praktik i Portugal, slog hemlängtan till ordentligt. – Jag blev besatt av att sitta och titta på bilder hemifrån. Det var faktiskt då som jag för första gången såg utsikten från Vättaberget och tänkte: ”Va? Finns allt det här hemma?”. Och det må låta klyschigt men jag behövde tydligen komma bort för att se det vackra. Den lögnaktige Stor-Jobal frodades i Emil Maxéns medvetande länge innan han tog steget ut i Inälvsdalen – efter att Medelpads natur och dialekt trätt fram som en perfekt utgångspunkt för skräckskrönorna.

DET STARTADE MED EN SMÄLL ER FOTO AND S TH

OR

SE

LL

I N D A L S Ä L V E N S H I S TO R I A är dramatisk från start. För uppskattningsvis 25 miljoner år sedan skar ett kraftfullt vulkanavbrott den djupa skåra i jordskorpan som älven nu ringlar sig fram i. År 1796 orsakade ”Vild-Hussen” en naturkatastrof. I jakten på en effektiv ränna för att flotta timmer längs kusten, brast en vall så att Ragundasjön tömdes på fyra timmar. Landskapet blev sig aldrig likt igen och Döda Fallet ­påminner än i dag om förödelsen.


27

Stor-Jobal från Krokjala lurar skamlöst invånarna i Inälvsdalen. Med hjälp av fantasin har upphovsmannen Emil Maxén förädlat tillvaron kring Indalsälven genom en tecknad skröna med anor från förra sekelskiftet.


28 DSTN

Med en gnutta fantasi kan Indalsälvens dramatiska historia få nytt liv, tipsar ”skrönikören” Emil Maxén, som byggt upp den helt nya världen Inälvsdalen.

DRAMA FRÅN START

Med tanke på Indalsälvens dramatiska historia, som startade med ett enormt vulkanutbrott och tog en förödande vändning i en naturkatastrof 1796, ter det sig ganska naturligt att även låta fantasin förädla förutsättningarna. – Övergivna fäbodar, ett ensamt, övervuxet dass eller en husgrund som helt tagits över av växtligheten – allt kan väcka nyfikenheten på en historia. Nu letar jag inte längre aktivt, men jag ser direkt att ”det där är ett Jobal-torp!” som kunde ha varit en bra inspirationskälla. Som en bärande del av historien skapar StorJobal den ena otroliga djurkombinationen efter den andra. Till och med en skvader föds fram i hans förtrollade fauna. Till sin hjälp har han välbekanta föremål, som får nytt liv i Emils kreativa vård. En ordinär säck, en trist kopparpanna och en vanligtvis igendammad lergök får avgörande betydelse för handlingen.

– Typiskt för Inälvsdalen är att jag tagit fruktansvärt tråkiga grejer som man sett så många gånger att man riktigt lessnat på dem. Sen funderar jag ut hur jag kan göra dem till något riktigt episkt, utan att ändra på designen. Det är så roligt!

PRISAD STORLJUGARE ”En genuin storljugare som också kan teckna”. Så beskrev Albert Engström-sällskapet Emil Maxén när de tilldelade honom sitt ungdomspris för 2019.

”SKOGEN ÄR OSLAGBAR”

Utöver de egna böckerna, har Emil många andra illustratörsuppdrag med allt från bildmanus för en Avicii-video till SVT:s julkalender om Barna Hedenhös på sitt CV. Ett nytt science fictionäventyr som fått hans finurliga uppmärksamhet att riktas mot gamla, trista proppskåp har också börjat bubbla upp. När hans hjärna behöver koppla av finns en given plats: skogen. – Det är en sak att slappa på soffan, en helt annan att verkligen återhämta sig ute i naturen. Det är där vårt ursprung finns och det är där vi ska vara. Skogen är oslagbar.

från al ob -J la. Stor Krokja

E M I L M A X É N // 30 år // Bor tillsammans med fästmön Erica och sonen Alfons i Sundsvall // Böcker: Trilogin om Stor-Jobal från Krokjala med Skräck­säcken (2016), Det surnar i Säven (2017) och Ragnagöken (2019) samt barnboken Knäckarbanketten (2019) i samarbete med Sara Bergmark Elfgren. // Favoritplats längs Indalsälven: ”Jag har släkt i Jämtland och väljer helst att köra Indalsleden dit. Upplevelsen av hela sträckan är min favoritplats, kan man säga. Det går inte att bara välja ett ställe.”


MER ÄN BARA EN TURISTBYRÅ

Kom till oss och upplev! Stenstan Visitor Center är en kombinerad turistbyrå och ett upplevelsecenter. I våra utställningar kan du ta del av Stenstans historia, nutid och framtid. Upptäck stadens historiska arkitektur och lär känna de människor som lever och en gång levt här. Stenstan Visitor Center är den självklara startpunkten för dig som vill upptäcka Stenstan och Sundsvall. Varmt välkommen till oss på Stenstan Visitor Center – då, nu och i framtiden.

Besök vår utställning om Sundsvallspolisen historia! Välkommen till vår utställning om de gamla arresterna och Sundsvallspolisens historia. Polisen var verksam i Stadshuset mellan åren 1891-1974. Se vår nya spännande familjeföreställning – Stadshusarresten, mer information och biljetter hittar du på vår hemsida. Mer info om våra aktiviteter och utställningar hittar du på www.stenstanvisitorcenter.se

Besök oss i Stadshuset, Stora Torget Sundsvall eller kontakta oss på 060-658 58 00

Mötesplats Sundsvall – en unik miljö för er nästa kongress

Mitt i Sverige. Goda kommunikationer. Fina hotell och konferensanläggningar. Allt på gångavstånd. Det här är egentligen allt man behöver för att genomföra ett lyckat möte eller en kongress. Men i Sundsvall kryddar vi med Stenstan – en av norra Europas mest unika stadbebyggelser. Här finns ett större utbud av krogar, restauranger, shopping och evenemang än någon annanstans i norra Sverige. Casino Cosmopol, takvandringar och Himlabadet är ytterligare några centrala attraktioner som kommer att göra ert möte till en riktig höjdare.

Mötesplatsen heter Sundsvall – vår Convention Bureau lotsar dig till ett möte att minnas…

www.naringslivsbolaget.se/sundsvallcvb

SUNDSVALL CONVENTION BUREAU


30 DSTN

p o r t r ät t

Från Folkan till folkkär TEXT JENNIE ZETTERQVIST

FOTO DANIEL OLSSON/TV4

Ena stunden snodde han ihop en scen av last­pallar till Carola. Andra klev han upp på Idol-scenen med henne och vann folkets kärlek. Idol-Gottfrid Krantz hör hemma på Folkan i Söråker och gjorde tv-succé genom att vara sig själv. AT T R O C K ’ N ’ R O L L är Gottfrid Krantz melodi, har nog ingen i Idol-publiken missat. 24-åringen vek inte en tum från sin stil i popstjärnefabriken, vilket bäddade för framgång i senaste säsongen. – Jag är en trygg ”bonnpojk”, rotad i Norrlandsskogarna. Jag vill fortsätta vara den jag är och uppskattar andra som är sig själva, med båda fötterna stadigt på jorden. Idol är en rolig upplevelse, men den pågår samtidigt bara i tre månader av ett helt liv. Sedan väntar verkligheten igen. Verkligheten finns hemma i Gussjö och på jobbet på Folkan i Söråker, där det ofta gäller att ställa upp när och där det krävs. Som när Carola behövde en specialscen vid sommarfestivalen Folkan Waterfront. Gottfrid fick snabbt ”fuskbygga” en av lastpallar och spännband. Ett par månader senare sjöng han Idol-duett med henne i tv. Hans hjärta klappar för kulturhuset i Söråker, som ordnar allt från intima spelningar med internationella artister till livesändningar från världens främsta operahus. Sin första bekantskap med Folkan gjorde han faktiskt som artist i julshowen, en erfarenhet som han definitivt fått nytta av i Idol.

– På Folkan är det självklart att gå ner och ta en kaffe med publiken efter föreställningen. Det går inte att vara divig och försvinna in i logen på hemmaplan! Det har gjort det naturligt för mig att även stanna kvar efter Idolsändningarna och verkligen ta mig tid till att mingla och prata med dem som vill. För är man bara sig själv, kan man trivas överallt. – Det spelar faktiskt ingen roll om jag uppträder för 20 personer, en publik på 300 eller 800 000 tv-tittare. Jag försöker alltid sjunga så bra jag bara kan. Om jag samtidigt kan sprida positiv energi och kanske liva upp någon som sitter ensam – då är jag nöjd.

När Carola behövde en specialscen vid sommarfestivalen Folkan Waterfront fick Gottfrid snabbt ”fuskbygga” en av lastpallar och spännband.


87 nyrenoverade hotellrum, prisbelönt restaurang, 5 hotellägenheter, modernt hotellgym, konferens, restaurang och bar i klassisk miljö. Best Western Hotel Baltic är ett centralt och personligt fyrstjärnigt hotell med anor från 1880-talet. I vår restaurang serverar vi frukost, lunch, à la carte, konferensmåltider och festmenyer. Varmt välkommen!

SUNDSVALLS STÖRSTA

DELIKATESSBUTIK! Smakrummet på Norra Berget är en välfylld butik med goda lokala ostar, ren- och älgprodukter, fisk, många olika sorter av bröd, glögg, saft, sylt, marmelad, honung, rapsolja, te, kaffe, senap, choklad och annat smått och gott. Svenskt, småskaligt, lokalt mathantverk. Välkommen!

Sjögatan 5 060-14 04 40 info@baltichotell.com baltichotell.com

Öppet alla dagar 11–17. Tfn. 060-61 65 79. www.smakrummet.se Webshop: smakrummet.nordicshops.com Julafton, Juldagen, Nyårsafton och Nyårsdagen Stängt.

Laila lotsar dig till Sundsvall Är du på väg mot en ny anställning och överväger att flytta till Sundsvall? Då kan vår inflyttningslots Laila Bergström vara tungan på vågen. Hon hjälper dig med praktiska frågor kring till exempel boende, skola, fritidssysselsättningar, barnomsorg, eller jobb till medflyttare. Servicen är helt kostnadsfri och särskilt riktad mot arbetsgivare som får stöd för att lösa praktiska detaljer för nyinflyttade medarbetare.

Sveriges första digitala inflyttningsguide! För att underlätta en flytt till din nya hemstad så har vi utvecklat ett unikt webbverktyg där du helt utan kostnad kan hitta massor av information kring olika områden att bo i, pendlingsavstånd, genomsnittliga försäljningspriser, skolor, dagis m.m. Du hittar den på: www.valkommen-hit.se/sv/sundsvall/start Besök oss, eller läs mer på: naringslivsbolaget.se stenstanvisitorcenter.se visitsundsvall.se

Näringslivsbolaget i Sundsvall är navet och mötesplatsen för Sundsvalls näringslivsutveckling. I vackra Stadshuset mitt på Stora torget hittar du en stark kompetens kring företagsutveckling, etableringar, besöksnäringsfrågor, möten och evenemang. I Stadshuset finns också turistbyrån Stenstan Visitor Center och Sundsvall Convention Bureau.


32 DSTN

upplevelser

TEXT JENNIE ZETTERQVIST

FOTO ADOBE STOCK

Släpp in ljuset Varde ljus. När vintermörkret vänder och snötäcket lyser i vitaste vitt, då är det dags att tanka naturkraft. SLÅ DIG NED MED PIMPELSPÖT på en is i Ljungandalen. Promenera längs den vackert frusna havskusten vid Söråkers strandpromenad. Luta dig mot en skrovlig trädstam på Sundsvalls norra stadsberg. Känner du naturens helande krafter? Det är ett faktum att vi håller oss friskare och mår bättre när vi tar oss ut i skogsmiljöer och vilar oss från intryck. Vinterljuset som vrids upp av reflektionerna i snön gör dig dessutom piggare eftersom det bromsar produktionen av sömnhormon. Ju mer uppkopplade vi blir, desto viktigare verkar skogen bli för våra sinnens återhämtning. Låt naturen bevisa sina magi. Stäng av mobilen och lämna stadens intryck en stund. Släpp in ljuset, ljuden och dofterna. Vänd ansiktet mot solen och känn energin återvända.


33

VINTERFISKE

d e m t m a s l i V instchans! v

Isfiske på vårvintern kan vara riktigt avkopplande. Delta i säsongens tävlingar om du vill tillföra extra spänning! TEXT JENNIE ZETTERQVIST

FOTO ADOBE STOCK

DE TVÅ FÖRSTA HELGERNA i mars pågår Ljungan­

dalens största angeltävlingar i Torp. Munkbysjön och Roggsjön utgör tävlingsarenorna i Mittangelns två etapper. Hundratals isfiskare i alla åldrar brukar pröva lyckan och fina priser väntar för vinnarna. Populära pimpeltävlingar anordnas också runt om i regionen. SportFiskarna Västernorrland har många tips. Isfiske utförs i olika varianter: pimpelfiske med spö, angling med angeldon eller ismete, som är en

kombination av de två metoderna. Vill du slippa täv­ lings­nerverna och helt stressfritt ägna dig åt någon av dem är ett giltigt fiskekort, ett borrat hål och ett väl övat tålamod en bra början. Håll dig på den säkra sidan genom att inte gå ut ensam på isen, särskilt inte om den är tunnare än tio centimeter. Kom även ihåg att alltid ta med mobil­ telefon, visselpipa och isdobbar.

Alpinåkning för alla TEXT JENNIE ZETTERQVIST

FOTO ADOBE STOCK

Å K S L A L O M M I T T I S TA N . Eller i natursköna och lantliga omgivningar. Stor eller liten, erfaren eller nybörjare. I regionen finns slalombackar för alla behov och önskemål. Fem backar med olika nedfarter, hopp och roliga utmaningar ligger inom räckhåll: Sundsvalls slalombacke, Södra berget i Sundsvall. Sidsjöbacken, familjebacke vid Sidsjön, Sundsvall. Nolbybacken, backe med funpark. Kvissleby söder om Sundsvall. Vettenbacken, skidanläggning i Liden, nordväst om Sundsvall. Getbergets slalombacke, nära Ljungaverk, Ånge.


34 DSTN

upplevelser

Konst och närvaro TEXT MARIANA VIKSTRÖM

FO TO L I S E T T E B O M A N , L A R S G U S TAV S S O N

S O M F RISKVÅRD FÖR SINNE T

Höstmörkret har lagt sig över Stenstan och små snöflingor virvlar långsamt ner mot marken. Sju personer har samlats i en varm och hemtrevlig lokal på Kyrkogatan för att prova på en workshop i Presence by Art (närvaro genom konst). D E N Ö K A N D E P S Y K I S K A ohälsan är en stor del av bakgrunden till att metoden Presence by Art växte fram. – I dag krävs en omfattande intellektuell prestation av oss. Vi vill alltid göra rätt och vara rätt, på jobbet och på fritiden. Hela skolan är uppbyggd på att vi ska göra rätt och att fel ska korrigeras. Det skapar mental obalans och en ängslighet. Självklart blir vi stressade och drabbas av sjukdomar kopplade till den stressen, säger Lisette Boman, som tillsammans med Malin Frisk och Eva Modin har utvecklat metoden Presence by Art. Med pedagogisk fingertoppskänsla guidar de del­tagarna genom ett antal övningar och kreativa moment, anpassade efter gruppens sammansättning och dynamik. Och med stor respekt för den personliga integriteten. Stämningen den här kvällen är uppsluppen. – Det känns härligt, som sockerdricka av endorfiner i kroppen, samtidigt som jag är lugn och avslappnad. I vanliga fall är jag en stressad person som ofta har svårt att inte känna prestationsångest, säger en av deltagarna.

GRUNDAR SIG PÅ FORSKNING OM HJÄRNAN

En av grundtankarna är att kreativitet är ett grundläggande mänskligt behov, som för barn är en självklarhet men som vuxna tenderar att tappa bort.

och Frisk an. in al M e Bom Lisett

– Nyttan med Presence by Art går inte att mätas i prestation. Många av oss har glömt förmågan att uppleva vår omgivning med alla sinnen och vara fullt närvarande här och nu. Men det kan vi träna på, på ett lekfullt och kul sätt, säger Lisette Boman. Metoden bygger på forskning om hjärnans funktion och innehåller element från yogan, pedagogiken och olika kreativa övningar. Och man behöver inte ha konstnärlig erfarenhet eller ha provat yoga tidigare för att delta i Presence by Art. – Det viktigaste är upplevelsen och närvaron i stunden, inte att producera ett färdigt resultat. Då kan vi släppa våra inre prestationskrav som ju hämmar kreativitet och närvaro, säger Lisette Boman.

KAN ÖKA KONCENTRATIONSFÖRMÅGAN

Att träna på medveten närvaro kan i förlängningen öka förmågan att klara av stress och kunna koncentrera sig. Därför passar Presence by Art även som komplement till fysisk friskvård. – Det här är friskvård för sinnet. Flera av de som gått våra kurser säger att de upplever att de blir gladare och får mer energi. Hos en del har det också väckt en slumrande kreativ längtan till liv, säger Lisette Boman, som under vintern och våren leder flera workshops, temadagar och kurser i Presence by Art, bland annat i Sundsvall.

N Y F I K E N PÅ P R E S E N C E B Y A R T ? // Måndag 3 februari, klockan 10–12 respektive 16–18 finns chans att prova på Presence by Art i centrala Sundsvall. Inga förkunskaper krävs. // Måndag 17 februari startar två kurser med fem träffar vardera. Klockan 10–12 respektive 16–18 i centrala Sundsvall. // Söndag 9 februari och söndag 15 mars klockan 10–16 hålls temadagar med yoga och Presence by Art. Inga förkunskaper krävs. // Läs mer om kommande kurser och prova-på-tillfällen på presencebyart.se


35

Upptäck lokal bildkonst   i ­destinationen SUNDSVALLS KONSTFÖRENING

Konst i hjärtat av Stenstan. Sundsvalls konstförening hittar du på Trädgårdsgatan 20. Här visas samtidskonst och föreningen anordnar även seminarier och föredrag.

PROGRAM VÅR 2020

Integration genom konst 24–31/1 Kristofer Lönnå 14–23/2 Olle Abrahamsson 6–15/3 Vårsalong 27/3–6/4

PROGRAM HÖST 2020

Elin Woksepp Åleheim 25/9–4/10 GS-stipendiater 16–25/10 Fredrik Lindberg 29/10–8/11 Julutställningen 20/11–29/11 s u n d s va l l s ko n s t f o r e n i n g . s e

GALLERI GRANEN 

och på Galleri Granen i Sundsvall. Han är också en av de konstnärer som tagit initiativ till konceptet ”konst i butik”. – Många konstnärer saknar en arena att synas på. Konst i butik är ett sätt att tillgängliggöra konsten, att låta konsten komma till människorna i stället för tvärtom, säger Krister, som själv håller till i samma byggnad som Timrå simhall. Nästa tillfälle att möta konst i butik blir 29–30 januari 2020 (preliminära datum) på Cupolen i Birsta. Du hittar Krister och hans konstverk på ko n s t . s e

ÅNGE KONSTHALL 

S U N D S VA L L

Sedan 2009 har Galleri Granen på Storgatan 5 i Stenstan förutom att ställa ut konst, även anordnat evenemang och kurser i måleri, screentryck med mera.

STÖDE FORM 

STÖDE

Stöde form har försäljning av konsthantverk från ett 70-tal hantverkare, på Gyllenvägen i Stöde. Här tillverkas även den legendariska Stödekepsen.

KONST I BUTIK  S U N D S VA L L

Under 2019 har bildkonstnären Krister ”KriB” Björklund i Timrå uppmärksammats på Svenska Dagbladets kultursidor, på battrekonst.se och han har ställt ut sina natur- och skogsinspirerade konstverk i Nordichallen

LÄKANDE VANDRING LÄNGS S:T OLAVSLEDEN FOTO NILS JAKOBSSON

Allt fler lockas till meditativa pilgrimsvandringar. Världens nordligaste pilgrimsled S:t Olavsleden startar i Selånger, Sundsvall, och banar väg för en upp till 580 kilometer lång vandring. Tusentals vandrare från olika länder har följt i helgonet S:t Olavs spår, men de flesta vandrar numera inte av religiösa skäl eller intressen. I stället är det ofta tiden till reflektion och den terapeutiska upplevelsen som får dem att sätta den ena foten framför den andra genom skog och över fjäll, ända fram till Nidarosdomen i Trondheim. s to l av s l e d e n . c o m

ÅNGE

I Ånge finns konsthall med vernissage varje månad. Konstnärerna Kicki Jeschke och Dick Degerfeldt har ateljé och galleri i Hallsta. Dessutom visas skulptören Arne Jones Värld på Ålsta Folkhögskola i Fränsta. Utställningen som genomförs i samarbete med Västernorrlands Museum pågår till och med 4 oktober 2020.


36 DSTN

weekend

Samla kraft i city Maxa må bra-hormonerna för att få ut det mesta av det bästa under din city-weekend. Ta en paus och låt pulsen sjunka på spa i stan. SPA MASKROSEN 

ORIENTALISK MYSTIK

Spa Hamam Continental hos Maskrosen är inspirerat av städer som Casablanca, Agadir och Marrakech. Här hittar du varma och kalla källor, ångbad, kurbad i kopparbadkar, japansk och turkisk tvagning. En lounge med nedsänkta soffor bäddar för bekväm återhämtning. Behandlingar för hela kroppen finns att boka. S PA M A S K R O S E N . C O M

KARMA SPA 

S PA LY X I N N E O C H U T E

K A R M A S PA . S E PÅ H Ö G N I VÅ

Cirka 300 meter över havet och med full utsikt över staden ligger Spa Vida Vyer. Turkisk och romersk ångbastu, japansk tvagning, torrbastu, bad i kall- och varmpool, bubbelpool och en terrasspool ingår i spapaketet. Komplettera med sköna behandlingar för att förstärka den himmelska känslan.
 S O D R A B E R G E T . S E / S PA - V I D A - V Y E R

VÄGG I VÄGG MED ÄVENTYRET

Om äventyrliga Himlabadet är barnens favoritplats, så kan relaxavdelningen vara de vuxnas. Här kan du basta på olika vis, bada varmt, kallt, inne och ute, ta en upplevelsedusch och koppla av vid brasan. Aufgussbastu ger en väldoftande upplevelse för hela kroppen. Håll utkik efter särskilda familjedagar om du även vill ta med barn från tio år. HIMLABADET.SE/RELAX

Karma Spa lockar med avkopplande pauser i vardagen. Här finns såväl relaxavdelning med jacuzzi och bastu inomhus som värmande utespabad på terrassen – året runt. Behandlingsmenyn består av allt från mer djupgående massage till finputs av ansiktet.

SPA VIDA VYER  AV K O P P L I N G

HIMLABADET RELAX 


37

TA BÅTEN TILL BACKEN — IGEN Kryssa till skidbacken. I februari kommer ett skepp lastat med skidåkare till Sundsvall igen.   – Vi är så tacksamma och stolta över hur väl den här spännande kryssningen har tagits emot, säger Satu Andersson, vd för Birka Cruises. TEXT JENNIE ZETTERQVIST

FOTO BIRKA CRUISES

Gofika enligt White Guide

Gofikat i Sundsvall får höga ­betyg. White Guide Café hyllar fyra av traktens kaféer lite extra. Den ansedda guiden har provat sig igenom stora delar av landets kaféutbud och slutligen släppt in 337 stycken i ”finrummet” för 2019–20. Proffstestarna premierar prestationer och upplevelser utöver det vanliga. Drycker, bakverk, service och miljö bedöms. Högsta betyget lyder ”internationell mästar­klass”. I Sundsvallstrakten föll följande fik White Guide Café i smaken: Det Goda Bruket, Matfors. Stenstans Konditori & Bageri, Sundsvall city. Tant Anci & Fröken Sara, Sundsvall city. Virriga Bakverk, Alnö (sommar­kafé med planerad öppning Mors dag 2020).

Skidkryssare. P R E M I Ä R E N F Ö R V Ä R L D E N S första skidkryss-

ning blev en succé förra säsongen och Birka Cruises bestämde snabbt att SkiCruise skulle få en fortsättning. Detaljerna har finslipats så att gästerna både får en härlig kryssning och bästa tänkbara skidåkning. – Vi ser väldigt mycket fram emot att kunna erbjuda våra gäster ännu en maxad och minnes­ värd skidweekend, säger vd:n Satu Andersson.

FULLT PROGRAM

Kryssningen startar i Stockholm den 14 februari och väl framme i Sundsvall väntar massor av tänkbara aktiviteter. Alpinälskaren kan välja mellan en heldag hos närliggande Hassela Ski Resort och skidåkning i Sundsvall. Längdåkning, curling eller shopping är andra möjliga sporter. Sundsvall vill passa på att presentera sig som den vintersportpärla staden är. På hemvägen bjuds resenärerna på after ski med showband och ett riktigt 80-talsparty där

Lokala läckerheter. artister som Lili & Susie och Anki Bagger sätter rätt stämning.

GOTT FRÅN TRAKTEN

På menyerna står rätter som innehåller lokalproducerade ingredienser från Medelpad. Vad sägs om exempelvis kallrökt lax från Sillmans med smörad äggcrème, sallad på marinerad gurka med Hernö Gin, dill och inlagda granskott från Skogens Sköna Gröna? Lagrad ost från Strömmens gårdsmejeri och lammkorv från Hälla gård serveras också. – SkiCruise är en komprimerad skidhelg med extra allt. Vi har bytt ut det tråkiga som bilköer på E4:an och slutstädning av stugan mot matupplevelser, härlig after ski och kanske ett spabesök, kommenterar marknadschef Marcus Hammarström.


38 DSTN

guide

FOTO CIRKUS ELVIRA

LJUNGAROCKEN ÄR TILLBAKA 10–11 JULI

KULTUR & NÖJE

Snart är sommarens festivaler här och populära Ljunga­rocken återuppstår! Takida, Stiftelsen och andra band kommer att locka tusentals till Ljungaverk igen.

Stormvarning från stadsrevyn 31 DECEMBER–1 FEBRUARI

RENA RAMA CIRKUSEN 27 DECEMBER–12 JANUARI Julcirkus för hela familjen utlovas i Cirkus Svea och Rymlingen som visas på Konsertteatern. Clownen DaffDaff och hans vänner bjuder på cirkuskonster, komiska förväxlingar och våghalsigt detektivarbete i showen som rekommenderas för barn från fyra år. s ta d s c i r k u s . s e

Sundsvalls stadsrevy sammanfattar årets mest dråpliga nyhetspoänger i föreställningen Stormvarning – blåst igen. Lokala, nationella och internationella inslag där verkligheten ofta överträffar dikten blåser liv i mixen av sketcher och sånger på Sundsvalls teaters scen. s u n d s va l l s s ta d s r e v y . s e

Musikfestival för spännande möten 16–19 JANUARI

NEW YORK-OPERA PÅ FOLKAN Följ säsongens föreställningar vid The Metropolitan Opera i New York i Söråkers Folkets hus biograf! Det populära programmet hittar du på:

Melting Point Music Festival är Sundsvalls nya musikaliska smältdegel. Kulturer, genrer och människor möts i musikens tecken på Tonhallen och fyller en långhelg med allt från pop och klassiskt till kör och jazz. Nordiska Kammarorkestern, Sundsvallsbandet The Confusions och bejublade världsmusikbandet Mittfolk är några av deltagarna.

sorakersfolketshus.se

m u s i k va s t e r n o r r l a n d . s e

12 OKTOBER–9 MAJ

Mer kultur

MIRIAM BRYANT

PETTER

MISS LI

MARIA LUNDQVIST

FREDRIK LINDSTRÖM

ARVINGARNA

kommer till Tonhallen, 7 februari.

spelar på Quality Hotel, 20 mars.

med Mänskligheten, Tonhallen, 20 mars.

på konserthusturné, Tonhallen, 26 mars.

med Om att våga flyga, Tonhallen, 3 april.

30 år, Tonhallen, 21 februari.


39

L Å G M Ä LT O C H I N N E R L I G T M E D

a s s i l e M

MUSIKAL FÖR HELA FAMILJEN

29 JANUARI

Melissa Horn är på nordisk turné med ny musik. Ett av de 50 stoppen sker i Sundsvall. Den 29 januari fylls Tonhallen av hennes svenska låtsamling, som startade med singeln Långa nätter 2007 och fick sitt senaste tillskott i höst med Du brukade kalla mig för baby. melissahorn.se

15 FEBRUARI

FOTO CAROLINE ROOSMARK

Se Pinocchio på Sundsvalls teaters scen. Trädockan som drömmer om att bli en riktig pojke är en klassisk saga som genom Teater Västernorrland blivit musikal med musik skriven av medlemmar från glamrockande The Ark. Föreställ­ ningen har premiär den 15 februari och spelas fram till maj. Rekommenderas från cirka sju år. t e at e rva s t e r n o r r l a n d . s e

FEMDAGARS FILMFEST

SÅNGER OCH SKRATT MED EN SANN SOULDROTTNING

11–15 MARS

16 FEBRUARI Stand up, stepdans – och självklart soulrösten. Artisten Lisa Nilssons repertoar bygger på både oväntade talanger och älskade sånginsatser. Sedan genombrottet med hiten Himlen runt hörnet 1992 har hon kombinerat sitt artisteri med skådespeleri och i den egna föreställningen Kvinnan som är jag berättar hon historien om sig själv. Kommer till Tonhallen.

I mars väntar tredje upplagan av Film Fest Sundsvall med fem dagar fyllda av film, musik, seminarier och fest. Håll utkik efter det fullspäckade programmet!

lisanilsson.se

f i l m f e s t s u n d s va l l . s e

Fler aktiviteter

NORDISKA KAMMARORKESTERN

Letar du ett bättre läge?

HAPPY DAYS ARE HERE AGAIN

Hitta din nya lokal hos oss!

med Från Paris till Mexico, Tonhallen, 23 april.

Trettondagskonsert, Tonhallen, 5 januari.

KEN RING

Södra berget, 29 februari.


40 DSTN

guide

VÄ G K R O G I VISKAN FOTO SUSANNE MOLIN

GÖRA & BO

Vällagad husmanskost på en lite lyxigare vägkrog med hög mysfaktor. Det hittar du hos Sigges i Viskan, grundad av bland andra Takidasångaren Robert Pettersson. @siggesiviskan p å fac e b o o k

Gåvor och godsaker

Grusvägskrog på italienska I en gammal affär från 1950-talet har en grusvägskrog tagit plats. Gamla Affären erbjuder en italienskt inspirerad meny och egenimporterade viner. En hel, härlig måltid eller en vinprovning. Det mesta är möjligt i denna unika miljö. g a m l a a f fa r e n . n u

Kakbuffé mitt i presentbutiken. Eller presenter mitt bland godsakerna. Det ena hittar du hos mysiga besöksmålet Timrå gårdsbutik och det andra i saluhallen vid Ånge torg som är fylld av lokala delikatesser. t i m r ag a r d s bu t i k . s e s ko g e n s s ko n ag ro n a . s e

Skogsnära nästen Passa på att njuta av regionens oslagbara natur och boka ett skogsnära boende. Här hittar du allt från futuristiska trädhus till lyxigt ombonat B&B, historiskt herrgårdsboende och hotell nära både stan och friluftsmiljöer.

ISL AN D TRE E HO US ES , Haverö. TOR PS HA MM AR S HE RR GÅ RD , Torpshammar. HU SSB OR G HE RR GÅ RD , Ljungaverk. SA RA ’S BE D AN D BR EA KFA ST, Erikslund. ÖS TAN SK ÄR S JA KT OC H KO NF ER EN S, Indal. SÖ RÅ KE RS HE RR GÅ RD , Söråker. WI FST AVA RF S HE RR GÅ RD , Timrå. HO TEL L SÖ DR A BE RG ET, Sundsvall. SÖ DR A BE RG ETS VAN DR AR HE M, Sundsvall. SID SJÖ HO TEL L OC H KO NF ER EN S, Sundsvall. GA FFE LB YN S VAN DR AR HE M, Norra berget Sundsv all. STO RN ÄS ETS PE NS ION AT, Alnö.

MENAGERIET

MYSIGA MILJÖER

SMÅRÄTTER

ITALIENSKA SMAKER

TORGRESTAURANGEN

MUSIK PÅ MENYN

GRANKOTTEN

180 GRADER

samlar Herr Nilsson, Kung Louie och APA.

a g i l k a m S l l a v s d n Su

finns hos Saffran, Udda Tapas och PingPong.

Bloco siktar på karnivalstämning.

har utsikten från Norra berget.

finns på En liten krog, Verket, Opus och Rå.

finns hos Invito och Dolcetto.

har E Street och Gambrinushallen.

Fine dining med fri sikt på Södra berget.


Ta en tidsresa Besök Norra stadsberget och förflyttas bakåt i tiden. Här finns friluftsmuseum, kaféer, hantverksbutiker och en mängd stigar och motionsspår. Året om anordnas evenemang och aktiviteter. norraberget.se

LOPP PÅ LÄNGDEN Laddad för längdlopp? I regionen finns många klassiska lopp för längdskidåkare. Varför inte passa på att ta en Sundsvalls­ klassiker under 2020? Starten går i så fall med Södra Berget runt den 16 februari.

FOTO KRISTOFER LÖNNÅ

Alnörännet, Alnö, 19 januari. ICA-loppet, Matfors, 26 januari. Bror Viklunds lopp, Lucksta, 2 februari. Medelpad Classic Ski, Ljustorp/Bergeforsen, 9 februari. Södra Berget runt, Sundsvall, 15 februari.

Shopping för alla Både ett av Norrlands största köpcentrum Birsta City och Sundsvalls stenstad väntar på shoppingsugna. I Birsta finns över 90 butiker under samma tak, samt en mängd andra ­affärer och varuhus i ett av Sveriges hetaste handelsområden. I Sundsvalls citys vackra stadsmiljö hittar du bland annat unika butiker som Made in Medelpad och livsstilspalatset Crib.

TIMRÅ IK

Matcher i HockeyAllsvenskan, januari–mars.

BRÖLLOPSMÄSSA

GITARRFEST  JUBILER A R 19–22 MARS Sundsvalls gitarrfestival firar tio år! Festivalkonserter med artister av absoluta världsklass väntar. Gitarrläger för ungdomar – som också avslutas med konsert – pågår samtidigt. s u n d s va l l s g i ta r r f e s t i va l . s e

BODA BORG

Nervkittlande utmaningar, Torpshammar.

PETTSON OCH FINDUS

Stora fest- och bröllopsmässan, Stadshuset, 1 februari.

Upplevelseutställning, Sundsvalls museum, vintern 2020.

LEVA OCH BO-MÄSSAN

TIPS!

Gärdehov, 27–29 mars.

STRIKE CLUB MED PRISON ISLAND Lasergame, bowling med mera, Södra berget, Sundsvall.

På visitsundsvall.se/evenemang ser du lätt vad som är på gång i Sundsvall, Ånge och Timrå.


HÖJDPUNKTER Stenstan bjuder på ett fantastiskt kulturarv i byggnadskonst. Spiror, obelisker, fiskar och snäckformade vaser pryder taken. Fasaderna är utsmyckade med många vackra detaljer. En stadskärna byggd av skickliga hantverkare med dåtidens känsla för detaljer. Stanna till, lyft blicken och låt dig förflyttas till en annan tid.


K VÄMT R E S BE US S IREK TB D R Å V L ME D NDSVAL U S N Å FR

Ögonblick att minnas. Tid för skratt och njutning, dig själv, familjen, gamla och nya vänner. Välkommen till vår sköna värld. Läs mer och på birka.se


”VI PASSAR PÅ ATT TA

LÅNGLUNCH. SHOPPINGEN ÄR EN BONUS.”

Välkommen till Norrlands största köpcentrum med fler än 90 butiker. birstacity @birstacityofficial birstacity.se

ÖPPETTIDER:

Måndag–fredag 10–20 Lördag–söndag 10–18

Profile for Frosting

Destination Sundsvall - Timrå - Ånge. Vinter 2020.  

VAD SOM ÄN LOCKAR dig att besöka vår destination så hoppas vi att du ska känna dig rikare när du reser vidare. Allra helst ser vi naturligtv...

Destination Sundsvall - Timrå - Ånge. Vinter 2020.  

VAD SOM ÄN LOCKAR dig att besöka vår destination så hoppas vi att du ska känna dig rikare när du reser vidare. Allra helst ser vi naturligtv...

Profile for frosting
Advertisement