Issuu on Google+

    





! 2

3

7

"

4

#

5

$

6

889

%&



'



(



)





*

+

 ,

 -

.





/











1 0

.

:

;

  

<

=

>?

 

+

@

A

B

C

D

E

F

G

H

H

I

,

 -



http://kids.yam.com/edu9/general/selfunder/now_what/20030512104237_1.php

 2

3

J

K

"

L

6

M

.

N

8O

P

Q

R

S

T

1U

V

W

X

Y

A Light In This D a r k V a l l e y : A G U ID E

Z

[

F O R

\

]

^

_

`

a

E M O TIO N AL

R E C O V E R Y : F if t y T h in g s t h a t Y o u C a n D o W h e n T h e r e I s N o t h in g E ls e T o



D o

2

[http://globalfacilitators.org/VirtLib/LightValley_sep06_r1.pdf]

3 b

b c

c j

d k

ef l

#

g 

m

F AC ILITATIN G

C r isis a nd

h

# n

$

i

c

88o

6 p

.

q

r

s

k

,

-

P S Y C H O S O C IAL R E C O N S TR U C TIO N : A M a nu a l f o r

D isa ste r

Inte r v e ntio n [http://globalfacilitators.org/VirtLib/FacPsyRecon_sep06_r1.pdf]





 



 



 



 



 





!

"

#

$ %

& '

(

0 12

$ %

342

516

7 8

9 :;

EF

G H I

J K

L M

K

    

A. 1.

)

* ?

2.

+

@

3.



- .

R  b



 

9AB 5C

3`a m

  

, 

PQ

l

 /

! 

D





 

 G

9S

T

U V

c

] d

efghi ^

7

8 $

W

X 9:Y Z[  % [





\ 5(fa

<

= >



 (:

N O 

\ 5:] b j

fW

w x

yR

9^ _/ X

3k

GFSC (i n f o @ g l o b a l f a c i l i t a t o r s . o r g ). T

PV

nf7

8

a.

{|

w `}

v

eo

$

% 

~ Â&#x20AC;

G

p , q 

p

!

r s

t

u  

4v

Â

b. Â&#x201A;$ % ! Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026; bÂ&#x2020; Â&#x2021; Â&#x2C6; , Â&#x2030; bÂ&#x160; Â&#x2039;Â&#x152; Â? 1 v w Â&#x17D; Â?(

z


B .

          

1.



a. —

˜

™ 

‘ ’ ‘ 9^

“ h9PQ _š

›

œ

ž

bŠ Ÿ 

9:”  ¡!

• ¢

– £ ¤



C 

‘

‘

b. ‰ ¥ ) ¦ § ¨ © (ª P:« ¬ , ­ ® , ¯ © ) c. ° ±² ³ J´J t . . µ  J¶ „·ª Pz‚¸ – ¹ 1 ™ º » ¼ ½

bŠ 9:

ÊÅ 

¦

Å ¿

Í

’ ‹(PQ

9Â Ø

ä

å

æ

¾ 5-7 5‡



ç è

é

¿

Î

Ï Ð

Ù 1

Ú JÛ9Ü

ê ë

‡ (

C . Le a d ing/F a c il ita ting the

Á

v

 3à  9 Ä

Ÿ Å

w ™

9:Ÿ

Å 5Ñ ›

Û3Ý

Û¾5.

ÞÞ3ß

Æ Ò

¿

‚Ç

Ó

Õ

9 á à

Á

È 3]

É ÊJË

¾Ö2

5[

b ¹

1 â

Ì

1×  ã

S e ssio ns   /   

1. ì } ~  í € B$ % 32 5gî ï  G 9ð ñ z a. ™

ò

(’ ‹ó %

b. õ

ö(®

I )

 ÷

ž

ô –

40-80 ø ù 

)

v w

)

c.  I ¤ (b ú, Öû ü ý )

2. $ % Ç À n) ^ þ ( / 0 5 Jv w `ƒ    J| &  öJ

w

J™  

w

) (

a. 1  9 e€ A59Ö 8 2  5D Ÿ Å 12 / 0 9Ö 4 ³ Ò Ó 12 /

3.  V



4. %

ž

 k 

9nƒ

 

  



0

  

’ “

 ht 

u $

h9Ö12

%

 

À

(

 ‚1 



w !

" ()

b #



U

( 9Ö12 G !

v

™ $

Í [

w `,ð (/ 0

%

³ / `n-

5. š ›  p w 4 ™ 5 6 a. 7 8 {Ñ 9 : Ä – Y z

0 .

& "

^

/ 0

(1³ ‚

J

‚G  ­

' G

.

 /

_9( 1³

s 901 2

3 

) *

+

$

" | (


6. ? @ 

i. ii. iii. ;

<

z= >

JP P T ?

@ JöA JB

ÞJB

C D

E

<

zF G

¬

ƒ J

K k

D

"

| Š

!

H JI

 zL JM  Jƒ  ‚[

P

ƒ 

t Jø JN O

D Ç

l

D

¥

(‚_‘

Q R

U 2

S T

[

V ¤

(

a.

PQ q

f 1q

]

7. {|

a. 8.  1t€ a.

Æ W

Œ

 _‘

X Y

Z 93 [ l

ƒ 

e ·f

g Jh

\ + ~

 9fb ‚1

( ^

J_

` a

PQ

[

&

n

ƒ

v v u

h?

@

Jc b

á

o

4w

9[



ð

i J,–

q 13r

ý

s

 2 

- 5Ÿ

y (a

[ 

5‚$

 ø

(

ì

Jj

v w k

¼l

( m

 (

(

Ù

d

f 9p

 

w

| Ø

–

f

Í 3)

c Æ } &

x ~

K

% z



{ ˆ

‚eú9

b. u v 5. ß € ? 93j  { k l ß æ ( 9.  u 2    ‚ 3ƒ Ø „ G D ’ [ … †( a.  ^ ‡ à ˆ ‰ Š ! Y Z 9·ª PzÖq ‰ Š _9Ð :Ö2 5 12 ‹ Œ  _ < ~

Ž 

Y

Z _9a :Ö2 5

12 ‹

w Ç

 ø

g * K

; (¼

b. X ‘ Ç  1q S – _‘ w  t( c. ’ :Ç  9b k 1 “ ” 12    * • – 93— õ  œ ˜ 8 # ¡( [



5D ™

10. eU V › “

Ð

š [

9[ 

5bŠ

[ \ š

 

8

gœ œe¡3œ¡(ž 

# () f0) ^

h‚& v

w

`

& 9g[ w

ð Ð

\ 8 M

Ÿ  

#

(

¡

, (

a. £v w `w ð 9• ¤ H –  ¥ 90ø K b / o H – " ¦ w ý ì N O ( 11. PQ f < T 3* + T [  v w `w § 3ý ì ¨ © f9©fŠ gŠ ª ž 9:” • ‚ 

"

#

X «



e~

;

5

(

12. hr ¬ {Ñ  {  ­w ƒ    (~ f T Jf g 3® ¯ _9• 2 ° ± & †f3 

o

² ¸

T

 `

12

(PQ

• )

– ª

T

…  ž †

ª

9Y Z (

ñ

 

91q ³

´ µ

( ‡

™ a

b ¾f¶ ·

e


a. fH ‚¹ † fº »  { ¼ ½ 9fa ^ ‡ ‚ \ ¾ A9¿ ¾ À g@ Á 9L f ‚Ñ

›

 {

(

! " # $ $%   & '  ( $) * + 

1.

ed õ 

ö(¾-

l

.

 æ

Ȥ

À

à Ä

- .

·4-7 Ƽ9 hj Ó

T fÈÕ E

ˆ 

 ú(:- . Ê É

>



. E

— -

ÈJÞJË

Ç _hõ Ë

Ì C

C Í

. -

 D(

2. ed Â Ã Ä Ç ·8-1 2 Æ¼Ò Î9- . b  { Ï > 4ž è 9b — - . ÐÑ1t (bv

ÈÒ

( ¦ ¦

%

× 



9£Ó @

±Ô Õ

Ö (

a. [ _× b :Â Ã Ç 1tØ ) Ù ƒ } v w Ò Î… Ú9b :- . Ç Û > ¤ ]

ˆ Ü

ÎU

2

 93`‚v w

90Š

. \

Ý 

¾fe|

›

:- . Þ

æ PV

R



—

 ¥ Ü

2 ß

* (



[ á

ÐÑž

¾

àb



Ò

è (

! " #  $ $%   , -  ( $) * +  

1. PQ  5.  à ˆ z a. - . < ’ â j   >  9e G < [ 12 Ç ã ä o (K Þ  - . å æ9Öû >

1T % '

9¾

{ [

_‘ "

! 0ß ¦

Ö12

k

l

(

b. - . w ç U è é 3 5ø K k l J < ! 8 l ( 2. ’

‹

1C

$

5<

@

% g

< n

 

ê 9K Þ

hx

yb

‚-

v .

w [ (

/

0 /

1× œ/

0  0 

ž

% ’

†$

[ …

0

Ú(ë



- D “ ¡  • T (

! . / $0 1 2 3   4   5 6 4 7 8 9  $: * + ; < = > 

1. ì K - . 0) j ¾ A; ì f í9K Ê  ±î¾ A G 9¾ Ae2 5J ˜ 3 ’ ù

[ ï

2.

™

ð ñ

[ úû ü ¤

e€ 



(Ç ò

A,ð 5

‹ 9eý

Ð H

J 7

I J

J]

ó ô`9 þ

5k K L

5 !

” M

h& †`

• ¤

„90^

 e2 5



h9 Š 

¼M

£ Ÿ



õ d

 0 

. -



f

ö [

ò ˆ

[ D  W

1Ä ý

(K ì

w w

‚Õ ÷

( 9/ ð

e2

0

`· 53


[

úPQ

&

 T Ý

 5

Z©fŠ

ÚÉ

g! 9:”

 " 



! &

†(

3. Ñ › `9P/ 0 Jé    5 J J  5 J] J !  7 5 ! x - ( PQ ›

fH ‚ë

x

_‘

! 

b . & f7 8 ° ±  h(® I - . Ð Š ¸ T ¬ 5  9,  Õ  {



-

0 ó

ô`$

% 93`f {

5_9:)

h Õ

h{|



f {

ž Jf

ž Jƒ

 !

{ 

a

ó

ô`_9‚f?

Ñg[

Ñ

h(

a.

|

ì

&

¬

5o Û

G F S C © 2 0 0 9 .   g[



J ¤

9a ¾¬

4

¤ 

fo Û

h(

J ¤ 





(


創傷療癒手冊使用指南