Issuu on Google+

 34A14F46D=6B<4;34A)FFF5A8II<08=I34  ;854BCH;4k60BCA>=><84k1t7=4k:D=BCk?>ACA08C:;48=0=I4864=

30B<060I8=Ua<PX]iFXTbQPST]D\VTQd]V

9d[X!(

FXTbQPST]TaBRW[^bb]PRWc!( B27;>BB8=5;0<<4= 5Tbc[XRWT>_Ta]6P[P\XcVa^bbT\Bh]RWa^]5TdTafTaZ STa?ha^Z]bc[TaVad__T0ac5XaT

4abc\P[XV\XcST\>aRWTbcTaSTb 1PSXbRWT]BcPPcbcWTPcTab:Pa[badWT d]cTaSTa;TXcd]Ve^]3P]XT[2Pa[QTaV <^STaPcX^])3XTcTa:acT]I35 !$9d[X!(PQ!)"DWa BRW[^bbFXTbQPST]1XTQaXRW

B>I80;4B

:PdUWPdb

B><<4A;8274B

ETaV]VT]

<DB8:0;8B274B

ETaP]bcP[cd]VT]

VaPcXb

:PacT]e^]!$4da^QXb&$4da^iiV[EE:6TQPQb^U^acQTXP[[T] QTZP]]cT]E^aeTaZPdUbbcT[[T]QTXSTaFXTbQPST]C^daXbc8]U^ d]ScT[TU^]XbRWd]cTa '$$&^STafffbRW[^bbX]ÅP\\T]ST FXRWcXVTa7X]fTXb)?XRZ]XRZ?[xciTUa!$4da^ :X]STaQXb !9PWaTTaWP[cT]$4a\x•XVd]VPdUP[[T?[xciT


8]WP[c 5A8II3Pb<PVPiX]k0dbVPQT<PX]iFXTbQPST]d]SD\VTQd]V9d[X!(

ZCON-ENTERTAINMENT â&#x20AC;˘ RAINER ZOSEL

C74<4=

#   ?P]^aP\P

Benefiz und Poetry Slam

'   :PdU7Pdb

Arbeiten und Kaufen

  ;XeT

Klassik und Open-Air

#

?^TcahB[P\

 !  B^\\Ta

Plantschen und Erleben

" :d]bc

Malerei und Grafik

"   BcTdTa

Melden und Mitnehmen

""  6Pbca^

Bier und Wein

FREITAG, 17. JULI â&#x20AC;&#x2122;09, 20 UHR E I C H â&#x20AC;&#x201C; A LT R H E I N H A L L E

      

"#  8]bXST

Wahl und Klettern

'

0aQTXcT]d]S:PdUT]



!

5aTXiTXcCX__b

3Ta1TfTVd]Vb\T[STa

 $ :^]iTacCX__b  &<PX]iTa:P\\Tab_XT[T  '0[TgP]STaCWT6aTPc  ':DI<PX]i  (BRW[PRWcW^U  (:d[cdaRPUT ! 5aP]ZUdacTa7^U !'8\_aTbbd\   

SAMSTAG, 28. NOV. â&#x20AC;&#x2122;09 â&#x20AC;˘ 20 UHR BAD KREUZNACH â&#x20AC;˘ JAKOB-KIEFER-HALLE

NEU: FRIZZ Das Magazin zum online-Durchblättern! Einfach auf das Titelbild in der Homepage klicken: www.frizz-mainz.de | www.frizz-wiesbaden.de

27. DEZ. â&#x20AC;&#x2122;09 â&#x20AC;˘ MZ - CHRISTUSKIRCHE

""

KARTEN BEI ALLEN VVK-STELLEN! KVV - MZ - Ludwigsstr. 12 Telefon: 0 61 31- 22 19 35

4eT]c;^RPcX^]

FRIZZ

9d[X!(

"


_P]^aP\P  ATSPZcX^])0]]T3Xcc\Ta2Pa\T]BRWfPaci8[YP7T]ST[5^c^b)_aXePc

fffUaXii\PX]iSTkUaXiifXTbQPST]ST

IdZd]Uc

<PÂ&#x2022;bcPQ

FXbbT]bRWPUc

2^]S^\ Ein Condom setzt neue MaĂ&#x;stäbe: B2 hat die perfekte Passform, die mehr Freiraum an der entscheidenden Stelle lässt, die Mann sich fĂźr viel GefĂźhl wĂźnscht. Es ist genauso dĂźnn wie die menschliche Haut und damit besonders gefĂźhlsintensiv. Ein optimiertes Produktionsverfahren verleiht dem Latex einen angenehmen Duft, B2 Ăźberzeugt durch seine Herkunft und Qualität â&#x20AC;&#x17E;Made in Germanyâ&#x20AC;&#x153;. Wann immer es gebraucht wird, das neue Condom lässt sich besonders leicht abrollen. Kurz - B2 ist premium, weil es 19 Jahre Erfahrung von Deutschlands fĂźhrender Condommarke Billy Boy in einem Condom vereint. Ab sofort tritt B2 an, Deutschlands Schlafzimmer zu erobern, da es keine WĂźnsche offen lässt. Fast keine, denn â&#x20AC;&#x17E;Weglassenâ&#x20AC;&#x153; funktioniert auch mit B2 noch nicht. Ab sofort im Handel als 4er, 10er oder 21er Packung ab 2,99 Euro.  fffQX[[hQ^hQ!R^\

Wie werden wir in Zukunft wohnen? Wie werden wir uns fortbewegen? Wie werden die Arbeitsplätze von morgen aussehen? Einblicke in die Zukunft - ganz ohne Magie und Hellseherei - erwarten die BesucherInnen auf der MS Wissenschaft vom 4.-6.- Juli in Wiesbaden-Biebrich. Die Ausstellung an Bord des Zukunftsschiffes wird zeigen, wie Forschung und Entwicklung unseren Alltag prägen und wie sich das tägliche Leben durch sie verändern wird, in der Freizeit, im Gesundheitswesen oder im Haushalt. Das Mainzer Max-Planck-Institut fĂźr Chemie präsentiert als Teil der â&#x20AC;&#x17E;Partnerschaft Erdsystemforschungâ&#x20AC;&#x153;, wie Satelliten helfen, die Luftqualität zu ĂźberprĂźfen. ffffXbbT]bRWPUcX\SXP[^VST

<PX]iXVPacXV\^QX[ Der Ăśffentliche Nahverkehr in Mainz hat eine lange Tradition. Von der Pferdebahn ab 1883 Ăźber die Dampfbahn bis hin zur StraĂ&#x;enbahn haben die Mainzer StraĂ&#x;en schon einige Verkehrsmittel erlebt. Im Omnibusbereich gab es Ăźber zwei Jahrzehnte sogenannte O-Busse (OberleitungsBusse) mit elektrischem Antrieb. In seiner grĂśĂ&#x;ten Ausdehnung hatte das StraĂ&#x;enbahnnetz im Jahr 1927 39 km Streckenlänge - heute sind es 19 km. Die StraĂ&#x;enbahn hat immer noch einen hohen Anteil an den Fahrgästen, der Bus trägt allerdings mittlerweile mit ca. 80 % der Fahrgäste die Hauptlast. Er hat damit der StraĂ&#x;enbahn seit den 50er Jahren als Verkehrsträger Nr. 1 den Rang abgelaufen.

Neben den allgemeinen Anforderungen einen leistungsfähigen und wirtschaftlichen Nahverkehr in der Landeshauptstadt Mainz, einer GroĂ&#x;stadt im Ballungsraum Rhein-Main, zu betreiben, steht im Mittelpunkt der BemĂźhungen der MVG der Fahrgast als Kunde. Die Leistungsfähigkeit und der Erfolg des Unternehmens spiegelt sich in der Zufriedenheit und der Zahl der Fahrgäste wider. Die MVG ist Partner dreier VerbĂźnde, die Fahrten mit Bus und Bahn erheblich erleichtern. So kĂśnnen z.B. mit Fahrausweisen des Verkehrsverbundes Mainz-Wiesbaden (VMW) alle Stadt- und Regionalbusse, die StraĂ&#x;enbahn sowie S-Bahn und RegionalzĂźge innerhalb von Mainz und Wiesbaden benutzt werden. Dabei gilt ein Fahrschein von Mainz-Ebersheim im SĂźden bis Wiesbaden-Naurod im Norden des Verkehrsgebietes und ermĂśglicht eine Fahrtstrecke von Ăźber 25 km. Zugverbindungen stellen eine attraktive und schnelle Ergänzung zum MVG-Liniennetz innerhalb des Stadtgebiets und zwischen den Städten Mainz und Wiesbaden dar. Ă&#x153;ber Einbindung in die VerkehrsverbĂźnde Rhein-Main-Verkehrs verbund (RMV) und Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund (RNN) kĂśnnen Fahrziele zwischen Birkenfeld im Westen und Fulda im Osten erreicht werden. A<E<^QX[Xcxcb1TaPcd]VX\

Heute ist die Mainzer Verkehrsgesellschaft mbH (MVG) als Tochtergesellschaft der Stadtwerke Mainz AG der Betreiber fĂźr Busse und StraĂ&#x;enbahnen in Mainz und der näheren Umgebung. Die MVG befĂśrdert am Tag Ăźber 161.000 Fahrgäste, im Jahr mehr als 46 Millionen.

#

9d[X!(

ETaZTWab2T]cTa<PX]i 1PW]W^U_[Pci%0$$ %<PX]i CT[TU^]% " !&&&& 4<PX[eTaZTWabRT]cTa/\eV\PX]iST 8]cTa]Tcfff\eV\PX]iST

FRIZZ


fffUaXii\PX]iSTkUaXiifXTbQPST]ST

0Q 9d[XVa^Â&#x2022;TaBBE C^_<PaZT]\PbbXeaTSdiXTac ;PdUbRWdWT

CTgcX[XT] 5PWaaxSTa CaT]SUTbcXeP[

?^_\dbXZ Drei Tage Live-Musik von hochkarätigen Pop-Bands wie Razorlight, Milow und The Virgins auf auĂ&#x;ergewĂśhnlichen BĂźhnen im Theater, Kurhaus und Festspielhaus, ein Ăźber zwei Kilometer langer roter Teppich durch die City, Unplugged-Auftritte und Interviews in der Festival-Lounge, Pop-Poesie mit den SWR3 Live Lyrix, Partynächte in Szenelokalen, KonzertĂźbertragungen in die Konzertmuschel, Nightshopping und und und... Vom 17. bis 19. September wird wieder ganz Baden-Baden beim SWR3 New Pop Festival Kopf stehen. Weitere KĂźnstler wie die australische Sängerin Lenka, Soha aus Frankreich, die englische Band Noisettes und Daniel Merriweather aus Australien tragen dazu bei, dass es ein Festival der musikalischen Kontraste mit vielen Hits, aber auch reichlich neuen, ungewĂśhnlichen Songs mit Hitpotential wird. Vorverkaufstart: 7. Juli 2009

FX[SfTRWbT[>76B]^f1XZTAd]]X]V1PdW^Ubca $$ %<PX]iCT[)% " $&&%%! FX[SfTRWbT[>761PdW^Ubc $$ %<PX]iCT[)% " $&&%%!

6TÂ&#x2C6;UU]Tc)<^5a  (DWaBP  %DWaffffX[SfTRWbT[\PX]iST

fffbfa"ST

0[[bcPab

?^TcahB[P\ Sie sind die witzigsten, intensivsten oder auch lautesten Dichter der Off-Literatur. Abend fĂźr Abend begeistern sie ihr Publikum in Kneipen und Clubs, in Theatern und auf KabarettbĂźhnen. Am 16. Juli werden acht der besten Poetry Slammer Deutschlands im KUZ begeistern. Die Poeten werden sich eine gnadenlose Schlacht mit Stories und Gedichten liefern und wie immer ist es das Publikum, das Ăźber Sieg und Niederlage entscheidet. Organisiert und moderiert wird die Veranstaltung von Ken Yamamoto und Jens Jekewitz, bei gutem Wetter findet die Poeten-Schlacht Open-Air statt. fff_^Tcahb[P\\PX]iST

FRIZZ

9d[X!(

$


_P]^aP\P ATSPZcX^])0]]T3Xcc\Pa5^c^b)_aXePc

fffUaXii\PX]iSTkUaXiifXTbQPST]ST

ETaP]bcP[cd]V

AWTX][P]S?UP[iCPV

A==

Ein ganzes Land ist vom 3.-5. Juli zu Gast in Bad Kreuznach, der Rheinland-Pfalz-Tag wird ausgiebig mit Musik und Unterhaltung auf insgesamt elf BĂźhnen gefeiert. Am Samstag wird Foreigner, eine der erfolgreichsten Rockbands der letzten drei Dekaden, mit ihren Welthits im Kurpark den Verstärker aufdrehen. Stimmung gibtâ&#x20AC;&#x2DC;s am Sonntag, beim Schlagerfest mit Wind und JĂźrgen Drews. Patrc Q, Radiopilot, Jennifer Kae, Polarkreis 18, Bernd Stelter, BĂźlent Ceylan werden ihr Bestes geben, um die erwarteten 300.000 Besucher zu unterhalten. Ein Bauern- und Ă&#x2013;komarkt, ein Wellnesspark, spektakuläre VorfĂźhrungen von Streitkräften und Rettungsdiensten und natĂźrlich ein Weindorf sorgen fĂźr Information und SpaĂ&#x;. Ein HĂśhepunkt des Rheinland-Pfalz-Tages wird am Sonntag der groĂ&#x;e Festumzug mit Festwagen, KostĂźm- und Musikgruppen sein.

IdbPciiÂ?VT Wer sich um Parkplatzkosten, P+R-Busse und Staus keine Gedanken machen mĂśchte, fährt per Bahn und Bus zum Rheinland-Pfalz-Tag. Vom 3.-5. Juli sorgt das grĂśĂ&#x;te bisher organisierte Zusatzangebot fĂźr eine bequeme Anreise mit ZĂźgen oder Bussen nach Bad Kreuznach, fĂźr eine späte RĂźckfahrt ist natĂźrlich auch gesorgt. Richtung Mainz Ăźber Ingelheim starten die ZusatzzĂźge ab 23:21 Uhr alle 30 Minuten am Freitag bis 1:51 Uhr, am Samstag bis 2:21 Uhr und am Sonntag bis 0:21 Uhr ab Bad Kreuznach. Diese bedienen alle Halte und auch Budenheim und Mainz-Mombach. Hin geht es ebenfalls halbstĂźndlich ab Mainz zur Minute 24 oder 55. GĂźnstig fährt man mit der RNNGruppen-Tageskarte fĂźr bis zu 5 Personen ab Mainz fĂźr 17,50 Euro und ab Ingelheim fĂźr 12,50 Euro, die am Automaten oder bereits im Bus erhältlich ist. Tipps fĂźr weitere Freizeittouren mit Bahn und Bus enthält die Sommerausgabe der Ă&#x2013;PNV-Zeitung â&#x20AC;&#x17E;der Taktâ&#x20AC;&#x153;, die bei allen Lottostellen kostenlos ausliegt.

fffa[_cPVST

A==BTaeXRTcT[TU^]) ' &%%&%%"(2T]c<X]<^5a( 'DWa BP( $DWa*fffa]]X]U^

5aXbRWTaFX]S <XcĂ&#x2030;<TX]TBcaPbbTXRWÂşQTZ^\\T]<PX]id]SFXTbQPST]TX]TeXacdT[[TBcaPÂ&#x2022;T Dass sich klassisches Stadtleben mit Geschäften, Kneipen und Menschen auch virtuell abspielen kann, zeigt Deutschlands erste virtuelle StraĂ&#x;e. Unter www.meinestrasseundich.de kĂśnnen BĂźrger einziehen, Mainz und Wiesbaden sind gerade an die in Frankfurt gestartete OnlineAllee angeschlossen worden. Wer einzieht, kann viel unternehmen. Eine Community bietet die Chance, sich auf lokaler Ebene online zu treffen. Robert Hofmann, Initiator des Projekts: â&#x20AC;&#x17E;Alle so genannten Social Networks machen halt vor der direkten Umgebung. Das wollen wir ändern!â&#x20AC;&#x153; So kann man sich umsehen, wer denn eigentlich in der eigenen Gegend wohnt und gleich mit der netten Nachbarin chatten. Wer nach dem Chat ein wenig virtuellen Sport machen mĂśchte, kann im â&#x20AC;&#x17E;Streetballâ&#x20AC;&#x153; antreten. Ein Einkauf in der angeschlossenen Online-Apotheke von Mycare spart bares Geld, auch ein ReisebĂźro steht zur VerfĂźgung. Lokale Händler bekommen Ăźber die StraĂ&#x;e eine neue Chance, gegen die Ketten anzukommen. Ă&#x153;ber die virtuelle StraĂ&#x;e kĂśnnen Dienstleister Angebote in das eigene lokale Umfeld streuen. â&#x20AC;&#x17E;Jeden Tag ein tolles Angebot, damit sind die Kunden wieder direkt erreichbar und die

%

9d[X!(

Verbraucher freuen sich Ăźber gĂźnstige Preiseâ&#x20AC;&#x153;, erklärt Robert Hofmann. Einkaufsgenossenschaften kĂśnnen im â&#x20AC;&#x17E;Schlauen Hausâ&#x20AC;&#x153; clever kaufen. Das Prinzip ist simpel: Zehn Menschen mĂśchten z.B. einen Fernseher und tun sich zusammen. FĂźr Händler ein Traum: â&#x20AC;&#x17E;Zehn verkaufte Geräte auf einen Schlag - da fällt fĂźr die Kunden ein sehr guter Rabatt ab - und schon kann der Filialist nicht mehr mithalten!â&#x20AC;&#x153; Nicht vergessen werden auch die obdachlosen Bewohner einer StraĂ&#x;e. Jede neue User-Anmeldung, ein Kauf in der Apotheke oder dem ReisebĂźro bedeutet eine Spende. Die Verwaltung Ăźbernimmt der angeschlossene Verein â&#x20AC;&#x17E;Keine StraĂ&#x;e & ich! e. V.â&#x20AC;&#x153;. In Zukunft werden soziale Projekte mit den Geldern unterstĂźtzt. â&#x20AC;&#x17E;Wir wollten zunächst Verbände wie das rote Kreuz unterstĂźtzen, was allerdings dort auf kein Interesse stieĂ&#x;. So haben wir uns zu einer Plakat- und Anzeigenaktion entschlossen, die ein Zeichen setztâ&#x20AC;&#x153;, erklärt Robert Hofmann. â&#x20AC;&#x17E;Die einflieĂ&#x;enden Gelder werden natĂźrlich trotz der Aktion an BedĂźrftige verteiltâ&#x20AC;&#x153;. fff\TX]TbcaPbbTd]SXRWST

FRIZZ


fffUaXii\PX]iSTkUaXiifXTbQPST]ST

1T]TUXi

        

5^a\T[ Die Stars des Formel 1 Motorsports legen einen Boxenstopp in Wiesbaden ein. In der Brita Arena werden am 8. Juli Sebastian Vettel, Felipe Massa, Nico Rosberg und ihr Team â&#x20AC;&#x17E;Nazionale Pilotiâ&#x20AC;&#x153; fĂźr einen guten Zweck beweisen, dass sie auch FuĂ&#x;ball spielen kĂśnnen. Guido Cantz, Nikolas Kiefer, Lars Riedel und viele weitere Promis aus Film, Sport, Kultur und Politik werden im â&#x20AC;&#x17E;biggALLSTARSâ&#x20AC;&#x153;-Team Gas geben und die Piloten Ăźber die grĂźne Piste jagen. Alle Akteure spielen unentgeltlich, die ErlĂśse aus den Eintrittsgeldern kommen den Organisationen â&#x20AC;&#x17E;ICM-Institutâ&#x20AC;&#x153;, der â&#x20AC;&#x17E;Round Table Children´s Wish e.V.â&#x20AC;&#x153; und KIO Kinderhilfe Organtransplantation zugute. Alle Einrichtungen setzen sich fĂźr die Belange von Kindern ein. Und natĂźrlich gibt es rund um das FuĂ&#x;ballspiel noch viele weitere Aktionen fĂźr Jung und Alt. CXRZTcbd]cTafffPScXRZTcST^STa

'$#"(

Genuss den ganzen Tag!

    

  

    !!" ! "

#$%&%&&'() "#$*##'%&&'() #+!%"

    #" "",-(+'!,+ '!.'/'!'    $#" 01.!'(0' 2'('34.    % " !1.! 56!2'3 7#/8"!(9 &      %   :8(   '# ; ;! ;" ;  (  <;! =;" ;   #  # )* )+"),

     

     

       

:X]STa

:d]bcCPVT Zum zweiten Mal bietet das Amt fĂźr Soziale Arbeit in Kooperation mit dem Schloss Freudenberg allen interessierten Kindern und ihren Eltern fĂźnf Tage voller Kreativität und Kunst im Schlosspark Freudenberg. Vom 1. bis 5. Juli 2009 sind alle Kinder ab drei Jahren herzlich eingeladen zwischen 15 und 19 Uhr an den offenen und kostenfreien Kunst-Werkstätten im Schlosspark Freudenberg teilzunehmen. Passend zum Element â&#x20AC;&#x17E;Luftâ&#x20AC;&#x153; haben sich zehn professionelle KĂźnstlerinnen und KĂźnstler wieder viele attraktive Kunstangebote Ăźberlegt. Am Samstagabend, ab 19 Uhr, sind alle Besucherinnen und Besucher, im Anschluss an die Werkstattangebote, zu einer â&#x20AC;&#x17E;Luftnachtâ&#x20AC;&#x153; mit Luftakrobatik und -konzert sowie einem groĂ&#x;en Lagerfeuer im Schlosspark eingeladen. Interessierte Kindergruppen aus Kindertagesstätten und Grundschulen kĂśnnen nach vorheriger Anmeldung auch an den unterschiedlichen Kunst-Werkstätten am Vormittag teilnehmen. 8]U^CT[TU^])%

" " $

FRIZZ

9d[X!(

&


?a^YTZc ATSPZcX^])0]]TccT?^b_TbRW5^c^b)0?^b_TbRW

Faszination Provence Steingut in Lila Nuancen

Wolfgang Moritz KG ¡ 55116 Mainz ¡ KlarastraĂ&#x;e 5 Tel. 06131-231825 ¡ www.moritz-mainz.de ¡ info@moritz-mainz.de

CA4::8=62A>BBF>274=QXb!#&(

Ă&#x2030;5PbcfXT]TdÂş

!0ZcX^]baPQPccPdU:aTXS[TaAPQT]TXRZ4??;4<^ST[[T b^[P]VTE^aaPcaTXRWc

i1CaPX[2PcbcPcc$(( ]da#&(4da^

Trail Cat Deore SLX

<?!aPSbW^_Inh. Michael Pelzer ¡ Wormser Str. 8 ¡ 55294 Bodenheim ¡ 06135 - 64 99 Präsentiert von:

EINTRITT FREI

SILVESTER

DAS ACTIONTEAM GLORY OF JOANN

AT THE FAREWELL PARTY

EAROTATION

29. AUGUST 2009 AB 16 UHR ALTE ZIEGELEI | MAINZ-BRETZENHEIM

WWW.DRK-ROCKT.DE â&#x20AC;&#x17E;REDROCKSâ&#x20AC;&#x153; UND DIE AKTION â&#x20AC;&#x17E;DAS ROTE KREUZ ROCKTâ&#x20AC;&#x153; SIND PROJEKTE DES DRK-KREISVERBANDES MAINZ-BINGEN E.V. | WWW.DRK-MAINZ.DE | ALLE RECHTE VORBEHALTEN | GRAFIK: MARIO ANDREYA, WWW.MARIOANDREYA.DE

'

9d[X!(

Im Wiesbadener Sozialkaufhaus erhalten Kunden gĂźnstigen Hausrat und unterstĂźtzen ein Arbeitsprojekt. Seit fast einem Jahr gibt es in Wiesbaden das Sozialkaufhaus â&#x20AC;&#x17E;Fast wie neuâ&#x20AC;&#x153;. Auf der zweistĂśckigen Verkaufsfläche im Biebricher Gewerbegebiet in der Otto-Wallach-StraĂ&#x;e 16 präsentieren sich MĂśbel und Lampen, Elektrogeräte und Geschirr sowie Kleidung und Schuhe in HĂźlle und FĂźlle. Das gesamte Angebot stammt aus zweiter Hand, macht einen durchwegs passablen Eindruck und besticht durch gĂźnstige Preise.

6TbRWXRWcT Die Idee des â&#x20AC;&#x17E;Sozialkaufhausesâ&#x20AC;&#x153; ist gar nicht so neu, auch wenn erst in den letzten Jahren in vielen Städten Sozialkaufhäuser erĂśffnet wurden. Bereits vor etwa 20 Jahren erĂśffnete die AWO in Pinneberg bei Hamburg ein MĂśbellager, welches gebrauchte MĂśbel an sozial schwache MitbĂźrger weiter gab. 1996 entstand daraus das erste Sozialkaufhaus Deutschlands. Betreiber des im August 2008 erĂśffneten Wiesbadener Sozialkaufhauses â&#x20AC;&#x17E;Fast wie neuâ&#x20AC;&#x153; sind die Bauhaus-Werkstätten Wiesbaden (BWW). Das KaufHaus im BauHaus dient als ein weiteres Projekt des Resozialisierungsprogramms zur FĂśrderung der Arbeitsmarktintegration sozial Benachteiligter und individuell Beeinträchtigter Jugendlicher und junger Erwachsener sowie der Integration von Langzeitarbeitslosen. Das Projekt wird von der Stadt Wiesbaden und â&#x20AC;&#x17E;Pro Regionâ&#x20AC;&#x153;, eine Stiftung der Fraport AG, mit gefĂśrdert.

:^]iT_c MĂśbel, Kleidung, Elektrotechnik, Spielzeug und vieles mehr, aus zweiter Hand stammend, werden in der hauseigenen Werkstatt wieder auf Vordermann gebracht. Die 40 hier tätigen Mitarbeiter, ob nun als Handwerker oder Verkaufspersonal, sind grĂśĂ&#x;tenteils Ein-Euro-Jobber und erhalten oft nach Jahren vergeblicher Arbeitssuche endlich wieder die MĂśglichkeit, sich ins Arbeitsleben integrieren zu kĂśnnen. Auf der anderen Seite stehen die Kunden â&#x20AC;&#x201C; häufig ebenfalls BedĂźrftige, die sich den Erwerb von lebenswichtigen Dingen nicht leisten kĂśnnten, wenn sie neue Waren kaufen mĂźssten. Es wird also allen geholfen â&#x20AC;&#x201C; zum einen mit der MĂśglichkeit wieder arbeiten zu dĂźrfen, zum anderen kostengĂźnstig an eine funktionstĂźchtige Waschmaschine, Kinderspielzeug oder Kleidung zu kommen. â&#x20AC;&#x17E;Das Projekt nutzt der Arbeitsvermittlung ebenso wie den Kunden, die sich Ăźber das vermehrte Angebot von Gebrauchtartikeln freuen kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, erläutert Bauhaus-GeschäftsfĂźhrer Michael Lechner. â&#x20AC;&#x17E;Das Sozialkaufhaus ist eine echte Alternative fĂźr sozial- und einkom-

FRIZZ


fffUaXii\PX]iSTkUaXiifXTbQPST]ST

Razorlight Milow Soha The Virgins Lenka Daniel Merriweather Noisettes und mehr!

SWR3 New Pop Festival 17. - 19. September 2009 mensschwache MitbĂźrger, um benĂśtigte Haushaltswaren, MĂśbel und Kleidung gĂźnstig zu erstehen. Auf die Qualität der Waren wird genau geachtet, denn â&#x20AC;&#x161;Second-handâ&#x20AC;&#x2DC; und â&#x20AC;&#x161;sozial schwachâ&#x20AC;&#x2DC; dĂźrfen keine Attribute fĂźr den Verkauf von SperrmĂźll sein und werden.â&#x20AC;&#x153; Im Sozialkaufhaus â&#x20AC;&#x17E;Fast wie neuâ&#x20AC;&#x153; ist jeder willkommen. Es gehĂśrt zum Konzept der Gesellschaft, das Warenportfolio jedermann zugänglich zu machen. Empfänger von Arbeitslosengeld II und Sozialhilfe erhalten bei Vorlage der entsprechenden Bescheinigung einen zusätzlichen Rabatt von 25 Prozent auf alle Waren. Rabattkunden, so Lechner, machten etwa 60 Prozent der Käufer aus.

Theater | Kurhaus | Festspielhaus | Baden-Baden Tickets & Infos unter www.swr3.de

FTccQTfTaQbeTaiTaad]V Die Idee des Projekts â&#x20AC;&#x17E;Sozialkaufhausâ&#x20AC;&#x153; und die damit verbundene positive Resonanz vieler Wiesbadener BĂźrger stoĂ&#x;en allerdings nicht Ăźberall auf uneingeschränkte Begeisterung. Einige Second-Hand Händler beklagen die Wettbewerbsverzerrung durch die Ein-Euro-Jobber. â&#x20AC;&#x17E;Das ist einfach ungerechtâ&#x20AC;&#x153;, sagt Hans Henn, Betreiber des An- und Verkaufs â&#x20AC;&#x17E;Henn und Hahnâ&#x20AC;&#x153;. Henn ist Sprecher einer Gruppe von Händlern, die gegen das Biebricher Kaufhaus protestieren. Er kĂśnne kein Personal fĂźr einen Euro einstellen und mĂźsse Miete zahlen. Henn entlohnt in drei Geschäften acht Arbeitnehmer mit zwĂślf Euro pro Stunde. Geld, das er zunächst erwirtschaften muss. Etwa 70 Prozent seiner Kunden seien sozial bedĂźrftig, schätzt Henn - Leute, die sich nun auch im Sozialkaufhaus umschauen. AuĂ&#x;erdem soll ein Sozialkaufhaus nur von Käufern mit einem Berechtigungsschein genutzt werden dĂźrfen, dass aber dort jeder einkaufen kĂśnne, trĂźge darĂźber hinaus zur Verschärfung der ungleichen Situation bei. Bauhaus-GeschäftsfĂźhrer Lechner widerspricht den VorwĂźrfen: â&#x20AC;&#x17E;Wir zahlen genauso Miete fĂźr die Gebäude und der Einsatz von Ein-Euro-Jobber ist die gesetzliche Grundlage des Kaufhauses, das Teil unseres Gesamtkonzeptes ist. Es sollen schlieĂ&#x;lich Langzeitarbeitslose wieder ins Berufsleben eingegliedert werden und das geht in diesem AusmaĂ&#x; nicht ohne UnterstĂźtzung.â&#x20AC;&#x153; Gespannt erwarten die betroffenen Geschäftsleute das Urteil im Rechtsstreit zwischen der â&#x20AC;&#x17E;Arbeitsgemeinschaft (Arge) Mettmann aktivâ&#x20AC;&#x153; und der Stadt Mettmann als Trägerin eines ähnlichen Sozialkaufhauses. Man mĂśchte auch dort erreichen, dass auf das Angebot des Kaufhauses nur noch sozial BedĂźrftige zurĂźckgreifen dĂźrfen, die eine Berechtigung haben. Der Fall wird zurzeit vor dem DĂźsseldorfer Sozialgericht verhandelt und kĂśnnte sich auch auf die Situation in Wiesbaden auswirken. fffQPdWPdbfXTbQPST]ST

FRIZZ

9d[X!(

(


;XeT ATSPZcX^])1TPcTAP__^[S5^c^b_aXePc

>_T]0XaX\E^[Zb_PaZ

fffUaXii\PVPiX]ST

Ă&#x2030;=TdT?Tab_TZcXeT]PdU:[PbbXZTaÂş

<PX]iTaIT[cUTbcXeP[ (GBWPZTb_TPaT Das Zelt des 11. Mainzer Zeltfestival ist das Himmelszelt Ăźber dem Volkspark. Zum â&#x20AC;&#x17E;sommerlichenâ&#x20AC;&#x153; Open Air kommen im Juli aus MĂźnchen Gerhard Polt und die BiermĂśsl Blosn mit ihrem spitzen Blas- und Mundwerk (3.7.). In die Welt des Balkan entfĂźhrt der serbisch-kroatische Musiker Goran Bregovic (4.7.), die deutsche Musikszene vertritt die Kultband BAP (1.7.). Im Zeltfestival â&#x20AC;&#x17E;Specialâ&#x20AC;&#x153; setzen Katie Melua und Roger Hodgson (17.7.) britische Akzente, während Santana (18.7.) fĂźr Latin-Rock-Feeling sorgt. Bei Schlechtwetterprognosen werden die Veranstaltungen in die Rheingoldhalle oder in den Frankfurter Hof verlegt (Info www.frankfurter-hof-mainz.de).  '&( (DWa && 'DWaE^[Zb_PaZ <PX]i8]U^fffUaP]ZUdacTaW^U\PX]iST CXRZTcb% " !! ("$P]P[[T]QTZP]] cT]EE:BcT[[T] 

Das Theaterfestival â&#x20AC;&#x17E;9 X Shakespeareâ&#x20AC;? wird im Juli fortgesetzt mit dem Berliner Schauspieler Herbert Fritsch, der mit â&#x20AC;&#x17E;hamlet Xâ&#x20AC;&#x153; ein alle Genres sprengendes Gesamtkunstwerk aus 55 kurzen Filme präsentiert (3.7.) Alle Filme werden am 4.7. ab 12 Uhr open end in der Fort Malakoff-Passage gezeigt. Mit Mitteln des Tanzes, mit Gesang und exzellenter Live-Musik wird Hamlet in â&#x20AC;&#x17E;Wanted Hamletâ&#x20AC;&#x153; des Agora Theaters aus Belgien zu einer flirrenden WĂźsten-Rock-Oper (4.7.). AbschlieĂ&#x;ender HĂśhepunkt ist ein eigens fĂźr das Festival erarbeiteter â&#x20AC;&#x17E;Sommernachtstraumâ&#x20AC;&#x153;. Das Brass-Ensemble Les Grooms wird zusammen mit der Schauspielerin Anne Bennent die ZauberkomĂśdie in Szene setzen (10. + 11.7.) "

&!(!DWa<PX]iTa:P\\Ta b_XT[T<PX]i8]U^CXRZTcb% " !!$! fff\PX]iTaZP\\Tab_XT[TST "%

7Pa\^]h^UE^XRTb

E^]BRW[PVTaQXb0[_T]a^RZ

AWTX]E^ZP[

>_T]0Xa5TbcXeP[

Mit dem frĂźhbarocken Oratorium â&#x20AC;&#x17E;Vanitas vanitatumâ&#x20AC;&#x153; von Giaccomo Carissimi präsentiert das schwedische Vokalensemble â&#x20AC;&#x17E;Harmony of Voicesâ&#x20AC;&#x153; im Rahmen des Festivals am Mittelrhein RheinVokal eine besondere musikalische Rarität. Auch wenn die Werke heutzutage eher selten in Konzertprogrammen zu finden sind, die Oratorien des italienischen Komponisten zählen zu den Vorläufern und Vorbildern der bekannten Oratorien von Händel und Haydn.

Schloss Engers lädt zum Open Air Festival in das traumhafte Ambiente des SchloĂ&#x;hofs. Geboten wird ein abwechslungsreiches Programm von Schlager Ăźber Swing und Chanson bis Alpenrock und einer Rockshow. Den Julireigen erĂśffnet der aus Argentinien stammende Schlagersänger Semino Rossi (17.7.), gefolgt von den Veteranen des Swing Max Greger, Hugo Strasser und Bill Ramsey (19.7.). Frauenpower ist angesagt, wenn der Musicalstar Helen Schneider (22.7.) und Gitte Haenning (24.7.) die BĂźhne betreten. MitreiĂ&#x;end schrägen Alpenrock präsentiert Hubert von Goisern. Mit einer Musiktheaterrevue der Ersten Allgemeinen Verunsicherung (2.8.) klingt das Festival aus.

&&!(!DWa 1PbX[XZPBc<PacX]1X]VT] 8]U^CXRZTcb%&! ((%$#^STa !%!!(!%#!$fffaWTX]e^ZP[ST EE: %!"%0: !%!$% 

&&¸!'!(!DWaBRW[^bbW^U 4]VTab=TdfXTS8]U^CXRZTcb !%!!(!%#!($^STa% " (!$ ' fffbRW[^bbT]VTabST 

eTa[^bc

9Pii

>_Ta]VP[P

=XQT[d]VT]UTbcb_XT[T

:[PbbXZUTbcXeP[

A^h7PaVa^eT@dX]cTc

BRW[^bbX]5[P\\T]

3Pb;TQT]STbBXTVUaXTS

<PX]iTa<dbXZb^\\Ta

Auf Einladung des Rheingau Musik Festivals kommt der Jazztrompeter Roy Hargrove und sein Quintet nach RĂźsselsheim. In den neunziger Jahren von dem Trompeter Wynton Marsalis entdeckt, katapultierte sich Hargrove durch seine Ăźberragende Spieltechnik und seine souveräne Intonation direkt an die Weltspitze. Mit seiner Band â&#x20AC;&#x17E;RH Factorâ&#x20AC;&#x153; forschte er nach neuen Ausdrucksformen, integrierte Funk und Hiphop, schien fĂźr die Neotraditionalisten im Jazz verloren. Inzwischen macht er keine Unterschiede mehr zwischen Tradition und Innovation, doch immer ist er auf der Suche nach dem ganz eigenen Ton.

Zum fĂźnften Mal wird das Biebricher Schloss bei â&#x20AC;&#x17E;Schloss in Flammenâ&#x20AC;&#x153; zum Mittelpunkt einer festlichen Operngala mit Synchronfeuerwerk. Begleitet vom Orchester des Badischen Staatstheaters Karlsruhe singen internationale Solisten die bekanntesten Arien und Duette aus Werken von Donizetti, Bizet, Massenet, Weber, Humperdinck und Verdi. Zum Abschluss gibt es ein â&#x20AC;&#x17E;russischesâ&#x20AC;&#x153; Finale mit Synchronfeuerwerk zu Pjotr Iljitsch Tschaikowskys

Nach sieben Jahren â&#x20AC;&#x17E;Nibelungenâ&#x20AC;&#x153;, mal klassisch, mal modern, wird in diesem Jahrâ&#x20AC;&#x17E;Das Leben des Siegfriedâ&#x20AC;&#x153; von John von DĂźffel als VerwechslungskomĂśdie um Siegfried (AndrĂŠ Eisermann) und Seefried (Mathias Schlung) aufgefĂźhrt. Abgedrehter werden auch Hagen (Christoph Maria Herbst), Gunther (Gustav Peter WĂśhler) und die anderen erscheinen, das Nibelungen-Lied wird neu intoniert, begleitet von einer aberwitzigen Brass-Band, die das Mittelalter â&#x20AC;&#x17E;aufjazzt und durchrocktâ&#x20AC;&#x153;. Das Publikum erwartet ein witziger Bilderbogen, der die groĂ&#x;e Sage der Deutschen auf den Kopf stellt.

Der Dreiklang aus Musik, Architektur und herausragenden KĂźnstlern hat sich als Erfolgsrezept erwiesen und so präsentieren SWR2 und die Stadt Mainz zum 10. Mal ein abwechslungsreiches Klassikfestival. Den glanzvollen Auftakt des Musiksommers setzen im Dom der Domkammerchor und das Pfälzische Kammerorchester sowie der Organist Markus Eichenlaub. Weitere Gäste im â&#x20AC;&#x17E;klassischen Raumâ&#x20AC;&#x153; sind London Barque, das GĂŠmeaux Quartett, La Beata Olanda, Sonic.art Saxophonquartett, das Morgenstern Trio und Orlando di Lasso.

(&!( (DWaCWTPcTaAÂ?bbT[bWTX\ 8]U^CXRZTcb '$&#"#%# fffaWTX]VPd\dbXZUTbcXeP[ST 



9d[X!(

!$&!(!"DWa

BRW[^bb_PaZFXTbQPST]1XTQaXRW 8]U^CXRZTcb '$$& fffbRW[^bbX]U[P\\T]STP]P[[T]QTZP]] cT]EE:BcT[[T]5A8II3Pb<PVPiX]eTa[^bc !g!:PacT] BcXRWf^ac)>_Ta]VP[P5TdTafTaZ 4X]bT]STbRW[dbb)!&!(

" "

&¸ %'!(! DWa FTbcbTXcTSTb3^\bF^a\b 8]U^CXRZTcb '$""& &  fff]XQT[d]VT]UTbcb_XT[TST

FRIZZ

&¸!('!(!DWa<PX]i 8]U^fff\PX]iZ[PbbXZST CXRZTcb% ""$&(((( _^bc\PX]iZ[PbbXZST P]P[[T]QTZP]]cT]EE:BcT[[T]


fffUaXii\PX]iSTkUaXiifXTbQPST]ST

Ă&#x2030;0dUaTVT]Sd]SbRWaxVÂş

>_T]0XaP]STa1daVZXaRWT

#?W^]^?^_5TbcXeP[

4da^U^[ZUTbcXeP[

Aufregend Schräges versprechen die Headliner des diesjährigen Phono Pop Festivals, die Indie-Pop-Formation Klee aus KĂśln, die Kultband der Hamburger Schule Die Sterne, der Trash-Punk-Circus Bonaparte aus Berlin und direkt aus Alaska eingeflogen die Indie-Band Portugal.The Man. Aus der Region kommen ua. The Lovedrunks, Cargo City, Morning Boy, Kenneth Minor. Auf der Open Air Kinoleinwand wird der Film â&#x20AC;&#x17E;MĂźssen alle mitâ&#x20AC;&#x153; gezeigt und in der Kellerdisco sorgt Psycho Jones fĂźr eine lange Nacht auf dem Dancefloor.

Das Eurofolkfestival Ingelheim, das älteste deutsche Festival dieser Art, lädt alle Folkfans zu einem Open-Air an die Burgkirche ein. Geboten wird eine musikalische Vielfalt von kubanischem Salsa Ăźber Folk aus Irland, Spanien und Amerika bis zu Reggae und Latin-Ska. FĂźr die kleinen Besucher gibt es ein Mitmachkonzert mit Wolfgang Hering und das Kindertheater â&#x20AC;&#x17E;Zwei gestrandete Piratenâ&#x20AC;&#x153;

 &!(5a 'DWaBP $DWa5Tbcd]V AÂ?bbT[bWTX\8]U^CXRZTcb '$#" fff_W^]^_^_ST5TbcXeP[cXRZTc!"%

 !&!(5a (DWaBP #DWaB^ #DWa 6T[x]STP]STa1daVZXaRWT8]VT[WTX\ 8]U^fffTda^U^[ZUTbcXeP[X]VT[WTX\ST CXRZTcbP]STaCPVTbZPbbT5TbcXeP[cXRZTc !'%CPVTbcXRZTcb)5a $%BP '%B^ %:X]STaQXb #9PWaTUaTX

FT[cZd[cdaUTbcXeP[

5TbcXeP[

7^aXi^]cT

CaTQda>_T]0Xa

Die Festung Ehrenbreitstein bei Koblenz bildet wieder den phantastischen Rahmen fßr das Weltkulturfestival Horizonte. 12 Bands sorgen fßr eine spannende Mixtur zwischen traditioneller und zeitgenÜssischer Weltmusik. Mit dabei sind ua. The Ukulele Orchestra of Great Britain, Vanessa Da Mata aus Brasilien, Shantel und sein Bucovina Club Orkestar. Ob traditionelle Musik der Kapverdischen Inseln, brasilianische Klänge, Jazz (Tuck & Patti), Mestizo aus Barcelona (ZULU 9.30) oder Ska mit The Slapstickers, abwechslungsreiche Tage sind garantiert.

Beim diesjährigen Trebur Open Air kommen besonders die CrossoverFans auf ihre Kosten: Headliner sind keine Geringeren als â&#x20AC;&#x17E;Clawfingerâ&#x20AC;&#x153; aus Schweden, die hĂśchst erfolgreich Rapund Rockmusik mixen. In der selben Liga spielen â&#x20AC;&#x17E;Dog eat Dogâ&#x20AC;&#x153; sowie â&#x20AC;&#x17E;Flowin Immo et les Freaqzâ&#x20AC;&#x153;, die Rock, Hip-Hop, Soul, Jazz und Reggae in einen Topf werfen. Weiter rocken u.a. â&#x20AC;&#x17E;Infadelsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;5 Bugsâ&#x20AC;&#x153; aus Berlin, die Newcomer des Jahres â&#x20AC;&#x17E;Sondaschuleâ&#x20AC;&#x153;, die SpaĂ&#x;-Punker â&#x20AC;&#x17E;Montrealâ&#x20AC;&#x153;auf der BĂźhne des 17. Festivals im hessischen Ried.



(DWaBP %DWa 5Tbcd]V4WaT]QaTXcbcTX]:^Q[T]i 8]U^fffW^aXi^]cTUTbcXeP[STCXRZTcb !% ""''#(fffZ^Q[T]icXRZTcST 5TbcXeP[cXRZTc (%CPVTbcXRZTc #% :X]STaQXb !9PWaTUaTX



!#!$&!(5a

"

&¸!'!(0\5aTXQPSCaTQda 8]U^CXRZTcb '$#" fffcaTQda^_T]PXaSTEE:CPVTbcXRZTc) 5aB^ "%BP '%:^\QXcXRZTc"$% \Xc2P\_X]V"%^W]T2P\_X]V

FRIZZ

9d[X!(


5aTXiTXc ATSPZcX^])2Pa^[P7TaQaXZ5^c^b)27TaQaXZ<0S^[U96TaW^[S_aXePc

BcPSc Burg Sooneck, Niederheimbach Sa. 4. Juli â&#x20AC;˘ 11:00 bis 22:00 Uhr So. 5. Juli â&#x20AC;˘ 11:00 bis 18:00 Uhr Nähere Informationen: www.burgen-rlp.de Tel. Sooneck: 0 67 43 / 60 64

DrauĂ&#x;en im Park Nicht nur fĂźr Stadtmenschen, die keinen eigenen Garten oder Balkon haben, sind die groĂ&#x;en Parks der Landeshauptstadt ein Segen. Der JazzfrĂźhschoppen, der im Sommer jeden Sonntag um 11:30 im Wiesbadener Kurpark stattfindet, versammelt stets zahlreiche Musikfans bei zwanglosem HerumlĂźmmeln oder gepflegtem Picknick. Wenn Mainz auf seinen Plätzen lebt, findet an einigen Sonntagen das GegenstĂźck dazu im Mainzer Volkspark statt, an dem der Ăśffentliche Grill angeworfen wird und nur noch das mitgebrachte Steak aufgelegt werden muss. 8]U^b)ffffXTbQPST]STfff\PX]iST

Wie am Meer FĂźr karibisches Feeling muss niemand weit fahren. Die groĂ&#x;en Strände an Rhein und Main bieten bei Sonnenschein Urlaubsfeeling pur, daneben auch noch Musikprogramm, Livekonzerte. Von zeitweise bis zu drei Stränden ist in Mainz einer Ăźbrig geblieben, der jetzt aber Ăźber mehrere Jahre fest installiert bleiben soll. Auf der Kasteler Seite stehen wieder LiegestĂźhle in Reih und Glied vor der Reduit an der Bastion von SchĂśnborn, während die RĂźsselsheimer Strandbar oft mit hochkarätigem Musikprogramm oder von dort abgehenden DiscoBoot-Touren zum entspannten AfterWork-Relaxen einlädt. 8]U^b)fff\PX]ibcaP]SST

fffbcaP]SQPaadTbbT[bWTX\ST fffQPbcX^]bRW^T]Q^a]ST

" $-  *((0

*.&    1#$ "

$- ''"" (+&-" --2- *(&((-! "-

))&-" -!

*(&((-!

*(&((-!

)/&-"--

-" *(&((-!

*,&-" "-""' !  

*(&((-!

%  $  ' '*

 '$'"'%%%$&'  '!#(!''('#('()'&)

    +' ' '

  

     

Alle Sinne Das Schloss Freudenberg ist ein Abenteuerland fĂźr alle Sinne. Ob Erfahrungsfeld im Inneren des Schlosses, in dem man tasten, schmecken, sehen, riechen und hĂśren auf vielfältige Weise erleben kann, oder die wunderschĂśne AuĂ&#x;enanlage mit BarfuĂ&#x;pfad und groĂ&#x;em â&#x20AC;&#x17E;Spielplatzâ&#x20AC;?, auf dem auch Erwachsene gerne ihre Balance testen, ein Tag reicht fast nicht aus, um alles auszuprobieren. Zeit nehmen sollte man sich fĂźr eine VorfĂźhrung der Gongs im Untergeschoss oder fĂźr ein CafĂŠ oder Essen in absoluter Dunkelheit. FĂźr Kinder gibt es Aktionen wie Filzen oder Feuerwerkstatt. Das aktuelle Programm steht auf der liebevoll gestalteten Homepage. 8]U^b)fffbRW[^bbUaTdST]QTaVST

Hafenfeeling Auf der Wiesbadener Rheinseite lockt der Schiersteiner Hafen nicht nur zum alljährlichen Hafenfest die Massen. Hier startet der jährliche Triathlon, und hier holt sich der gestresste Wiesbadener Stadtmensch seine Portion Ruhe und Sauerstoff in einem der zahlreichen Restaurants und CafĂŠs, die das Rheinufer zieren. Auf der Mainzer Seite ist die wohl letzte Saison des Hafengartens angebrochen, der in der eigentlich unwirtlichen Nachbarschaft eines Containerhafens seinen ganz eigenen Charme entwickelte und eine groĂ&#x;e LĂźcke in der Mainzer Gastronomie hinterlassen wird. Dieses Jahr gibt es noch einmal Sommer pur mit Konzerten & DJ-Events. 8]U^b)fffWPUT]VPacT]ST

fffbRWXTabcTX]ST

  

!

9d[X!(

FRIZZ


fffUaXii\PX]iSTkUaXiifXTbQPST]ST %BT)FGU³,JOEFS,VOTU5BHF²FSTDIFJOU"OGBOH+VOJ

B^\\Ta

Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;

Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;

W P N    C J T    

JNTDIMPTTQBSLGSFVEFOCFSH

Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;

Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;

8FSLTUjUUFOSVOEVNEBT5IFNB-6'5 UHMWPO°6IS

e sa ngeb ot Vo rm ittag d gä rten un er nd Ki r fß ul en Gr un ds ch

*/'05&-&'0/      

Wasserspielplätze

Kletterwälder- und Anlagen sind, nachdem einer der ersten dieser Art, der Baumwipfelpfad in Fischbach, so erfolgreich war, vermehrt in der Region zu finden, erlauben sie doch sicheres HÜhenfeeling mit professionellem Equipment, das nach kurzer Einweisung leicht selbst bedient werden kann. Während der Kreuznacher Hochseilgarten vor allem mit HÜhe punktet, laden die Kletterwälder in Bingen, Wiesbaden und Darmstadt in schattige BaumhÜhen. Geklettert wird fast ßberall erst ab 8 Jahren, fßr kleinere Kinder bieten einige Anlagen mittlerweile auch einen Kleinkind-Parcours.

Eine Alternative zum Schwimmbad sind die zahlreichen Wasserspielplätze in Mainz und Wiesbaden, die Familien mit Kindern eine spontane AbkĂźhlung an heiĂ&#x;en Sommertagen bieten. Die Mainzer Plätze sind in Volkspark, Hartenbergpark und Goetheplatz zu finden, ein Planschbecken auĂ&#x;erdem in der GrĂźnanlage am Fort Elisabeth. In Wiesbaden befindet sich ein Platz neben dem Streichelzoo der Fasanerie. Alle Anlagen sind frei zugänglich und kostenlos. 8]U^b)fff\PX]iSTfffUPbP]TaXT]Tc

LANDESHAUPTSTADT

7SQQIVXLIEXIV;MIWFEHIR

8]U^b)fffZ[TccTafPT[STaST

%YKYWX

fffa^_TeT]cdaTST fffQX^b_WPTaT]WPdbST

Programme an allen Üffentlichen Stellen oder anfordern: sommertheater@wiesbaden.de Vorverkauf: Tourist Information, Marktplatz 1, 65183 Wiesbaden Nähere Information: www.wiesbaden.de/sommertheater EHEMALIGES WEINGUT *6)-8%+

LIEBE AUF VENEZIANISCH Amadeustheater

7%178%+

WEIN-KULTUR-NACHT Weinprobe mit der Band Quacktown Brandiballs und Volkmar Braun alias Heinz Erhardt

73228%+

MordART â&#x20AC;&#x201C; TATORT WIESBADEN Improvisationstheater FĂźr Garderobe keine Haftung

1328%+

IMPROVISIERTE HOTELGESCHICHTEN kuenstlerhaus43

(-)278%+

VERPASST â&#x20AC;&#x201C; EIN FLIEGENDES THEATER lotte-gruup Theater aus der Partnerstadt Berlin-Kreuzberg und WARUM DAS KIND IN DER POLENTA KOCHT Lesung mit Cornelia Niemann

1-88;3',

WAS IST DEUTSCH? Von Heine bis Heino, mit Arno Hermer

(322)678%+

LA DOLCE VITA Ensemble Vollmund

*6)-8%+

WECHSELJAHRE Allerhand-Kabarett

7%178%+

ICH TRAGE EINEN SCHLACHTHOF IN MIR, AUF DEN DIE POESIE WIRD ANTWORTEN MĂ&#x153;SSEN klagenfurter ensemble aus der Partnerstadt Klagenfurt/Ă&#x2013;sterreich

EYK

Skaten mit Freunden

Kino Open Air Der Klassiker unter den Open Air Kinos die Veranstaltung auf den Reisinger Anlagen - ist auch dieses Jahr wieder am Start und bietet wie gehabt ein kostenloses Filmprogramm, das nicht nur, aber auch durch die liebevoll ausgewählten Kurzfilme besticht, die vor dem Hauptfilm laufen und ihm manches Mal den Rang ablaufen. Weitere Open Air Kinos findet man in der Kasteler Reduit, in Rßsselsheim oder auch in Bingen, auf Burg Klopp oder dem Rochusberg.

Die legendären Zeiten, in denen im Sommer ein Mal pro Woche die Innenstädte gesperrt waren und Massen an Inlinern auf Rundkursen in die Nacht fuhren, sind wahrscheinlich endgßltig vorbei. Aber die Organisatoren der Wednesday Night Skates sind nach wie vor umtriebig und veranstalten inoffizielle Touren auf autofreien Wegen in der Region. Einige offizielle Touren gibt es natßrlich trotzdem noch. Alle Infos zu den Veranstaltungen gibt es auf der sehr ausfßhrlichen Homepage Twitterfreunde bekommen die Infos zeitnah und direkt gezwitschert.

/ETIPPIRWXVEÂ&#x160;I

EYK EYK

EYK EYK

EYK EYK EYK EYK

8]U^b)ffff]bST

fffcfXccTaR^\f]b\PX]i

8]U^b)fff^_T]PXaUX[\UTbcfXTbQPST]ST

fff^_T]PXaZX]^aTSdXcST fffUX[\R[dQQX]VT]ST

WSQQIV 8,)%8)6 

Hoch hinaus

www.wiesbaden.de

FRIZZ

9d[X!(

"


DER BEWEGUNGSMELDER ,ATSPZcX^])

*ULI&e2-!).:7)%3"!$%.2(%). -!). ! 3 # ( ! & & % . " 5 2 ' ) $! 2 - 34! $4 ) & 2 ! . + & 5 24 ) ' ) % 3 3 % . ) - ! ) . : ) 7 ) % 3 " ! $ % . ) / & & % . " ! # ( ) 6/ 2 $ % 24! 5 . 5 3

äHsfbuftu!IjutĂ&#x201C;

Eine Sommernacht mit viel Musik, dafĂźr garantiert eine der erfolgreichsten Bands der britischen Pop-Ă&#x201E;ra, die auf ihrer Welttournee zu einem Open-Air Konzert nach Mainz kommen. Mit ihrer individuellen Mischung aus Soul und Pop, ebenso eleganten wie einfĂźhlsamen Balladen sowie einer Vielzahl von Single- und Albumhits liefern SIMPLY RED den emotionalen Soundtrack ihrer Zeit und werden ihre Fans zu begeistern wissen. Bei der 1984 während der Post-Punk-Ă&#x201E;ra in Manchester gegrĂźndeten Band, die sich innerhalb von nur 12 Monaten in die britschen Charts katapultierte, stehen seither stets prägnante Soulballaden im Vordergrund, in Zeltfestival Special Open Air denen Singer und SongZitadelle, Mainz writer Mick Hucknall seine Vokalqualität einInfo & Tickets: drucksvoll dokumentiert. (06131) 22 19 35 Zosel (Karstadt) & Der Frontman orientierte an allen bekannten VVK-Stellen, sich stets an seinen Wurwww.frankfurter-hof-mainz.de zeln aus modernem Soul und Rhythm & Blues, die VVK 50.--`(zzgl. VVK-GebĂźhren) die Band trotz wechselnder Besetzungen im Laufe der 25 Jahren zu einer der populärsten Gruppen der britischen Pop-Ă&#x201E;ra gemacht haben. Hitserien und Alben sowie Rekordtourneen akzentuieren die auĂ&#x;ergewĂśhnliche Laufbahn von SIMPLY RED, die ein Marken-

Sa, 8. August 2009, 19 Uhr

:PTWS`9LK zeichen fßr absolute musikalische Qualität sind und zu den weltweit besten Live-Formationen zählen. Immer wieder gelingt der Band die perfekte Verschmelzung von Soul und Pop, wobei der Studiosound bei den Liveauftritten authentisch ßber die Rampe gebracht wird. Selten hat ein britischer Vokalist die perfekte Technik und emotionale Resonanz der legendären amerikanischen Soul Stars erreicht, wie dies Mick Hucknall offenbar mßhelos gelingt.

EXST^BW^acXTb

Alben wie â&#x20AC;&#x17E;Love and the Russian Winterâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Blueâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Lifeâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Starsâ&#x20AC;&#x153; sowie â&#x20AC;&#x17E;Simplifiedâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Homeâ&#x20AC;&#x153;, die an die Tradition der Vorgänger anknĂźpften, erreichten alle auf Anhieb die Nr. 1 der internationalen Charts. Die Erfolgsstory wurde mit einer facettenreichen Kollektion auf dem eigenen Simply Red-Label fortgesetzt. Neben Highlights wie â&#x20AC;&#x17E;Fakeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Sunriseâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;Homeâ&#x20AC;&#x153; zeigte Hucknall sein besonderes GespĂźr fĂźr Klassiker-Interpretationen mit â&#x20AC;&#x17E;You make me feel brand newâ&#x20AC;&#x153; oder mit â&#x20AC;&#x17E;Tribute to Bobby, eine Hommage an den Soulsänger Bobby â&#x20AC;&#x17E;blueâ&#x20AC;&#x153; Bland. Mit dem neuen ultimativen â&#x20AC;&#x153;Best of-Album â&#x20AC;&#x17E; Greatest Hits 25â&#x20AC;&#x153; schnĂźren SIMPLY RED nun ein Tourneepaket mit ihren grĂśĂ&#x;ten Hits, das sie von Australien Ăźber Neuseeland, Brasilien, Mexiko und die USA zurĂźck ins heimische Europa und natĂźrlich auch nach Deutschland fĂźhrt. Hier lassen Mick Hucknall und seine zehn Musiker zum Abschluss bei einem Open-Air-Konzert auf der Zitadelle 25 Jahre Popgeschichte Revue passieren.


WWWFRIZZ WIESBADENDE



-ITTWOCH

"~HNE

Frankfurt, Bockenheimer Depot Die Gärtnerin aus Liebe,

Oper, 19:30

Frankfurt, Mousonturm Die

Nibelungen, Studio, 18:00; Grease â&#x20AC;&#x201C; and Songs â&#x20AC;&#x201C; and Rockâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;Roll, Musical, Theatersaal, 20:00 Mainz, Alte Patrone Junge BĂźhne â&#x20AC;&#x17E;Paradise perfectâ&#x20AC;&#x153;, 19:30 Mainz, Staatstheater Gr. Haus: Die Fledermaus, 19:30; Kl. Haus: Reigen, 19:30 RĂźsselsheim, Festung Theater ?schon gesehâ&#x20AC;&#x2DC;n! â&#x20AC;&#x17E;Der eingebildete Krankeâ&#x20AC;&#x153;, 20:30 Wiesbaden, Hess. Staatstheater Gr. Haus: Die Fledermaus,

19:30; Kl. Haus: Kinderkonzert: Der Karneval der Tiere, 10:00 + 11:30; Anything Goes, 19:30; Studio: Der Sprachabschneider (ab 8 J.), 11:00; Warum das Kind in der Polenta kocht, 20:00 Wiesbaden, Wartburg Die Leiden des jungen Werther, 20:00

'AY Mainz, Bar jeder Sicht Kino:

Wäre die Welt mein, 20:30

+INDER Wiesbaden, Schlosspark Freudenberg Kinder-Kunst-Tage 2009,

15:00 - 19:00

+INO Mainz, CinĂŠMayence Great British

Films: Liaisons Dangereuses, 20:30

Mainz-Kastel, Reduit OpenAirKi-

no: Alles fĂźr meinen Vater, 20:00

+UNST Mainz, Landtag AusstellungserĂśff-

nung Kunst im Landtag: â&#x20AC;&#x17E;Zwischen Bunker und FlĂźgelâ&#x20AC;&#x153;, Ergebnisse des SchĂźler- & Jugendwettbewerbs 2009 (bis 10.07.), 19:30

-USIK Eltville, Kloster Eberbach

Rheingau Musik Festival: 250. Todestag Händel: â&#x20AC;&#x17E;Thy Harmonyâ&#x20AC;&#x2DC;s Divineâ&#x20AC;&#x153;, 20:00

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Leipziger Streichquartett + Christian Zacharias, Klavier, 20:00

Mainz, ESG â&#x20AC;&#x17E;Vom Wehen des

Geistsâ&#x20AC;&#x153;, - meditativ musikalischer

:^]iTaccX__b

Abend, Achim Rinke Bachmann (Saxophon), 19:00 Mainz, Volkspark Zeltfestival: BAP, 19:00 RĂźsselsheim, Strandbar Strandkonzert: Cris Cosmo, 20:00 Wiesbaden, Irish Pub Offene BĂźhne - Open Stage, 21:15 Wiesbaden, Ringkirche Toccata VII - Sonaten aus 3 Jahrhunderten, Hans Kielblock - Orgel, 19:30

STb<^]Pcb A^SBcTfPac 11.07., Bowling Green, Wiesbaden, 20 Uhr

0ARTY$ISCO Darmstadt, 603qm Salon Paraiso

/ Salsa, Bachata, Latin-Pop usw., 20:00 Frankfurt, Brotfabrik Salsa Disco, 21:45 Mainz, 50Grad Studentsgroove, 22:00

Mainz-Kastel, Reduit OpenAirKi-

Metal Massacre, 21:00 Mainz, Irish Pub Shot Night, 21:15 Mainz, Red Cat Music to watch Girls by - Psycho Jones, 21:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ SalsaParty, 19:00

Mainz, Institut Français ErÜff-

Mainz, Alexander The Great

3ONSTIGE

no: Lulu & Jim, 20:00

+UNST Mainz, Gutenberg-Museum

ErĂśffnung: Nikolas HĂśnig, Mainzer Stadtdrucker 2008/2009, 18:00

nung: â&#x20AC;&#x17E;Traum von Gutenbergâ&#x20AC;&#x153;, Brigitte Horion - Arbeiten auf Papier und Leinwand (bis 30.8.2009), 18:30

Wiesbaden, Bellevue-Saal

ErĂśffnung: â&#x20AC;&#x17E;Skittlealleyâ&#x20AC;&#x153;, Matthäus Thoma (Berlin) - Skulpturen (bis 26.7.2009), 19:00

-USIK

Mainz, Messepark Hechtsheim

Zirkus Charles Knie, 15:30 + 19:30



$ONNERSTAG "~HNE

Frankfurt, Mousonturm Drei

Nächte nacheinander träumen, Theatersaal, 11:00; Haltestelle-Warten, Studio, 18:00; fremd, Theatersaal, 20:00 Idstein, Hotel HĂśerhof Pegasustheater â&#x20AC;&#x17E;Der eingebildete Krankeâ&#x20AC;&#x153;, Mond*Schein*Spiele im Weinrebengarten, 20:00 Mainz, TIC Too Low Terrain, 20:00 RĂźsselsheim, Festung Theater ?schon gesehâ&#x20AC;&#x2DC;n! â&#x20AC;&#x17E;Der eingebildete Krankeâ&#x20AC;&#x153;, 20:30

Wiesbaden, Hess. Staatstheater Gr. Haus: Viva la Mamma, 19:30;

Kl. Haus: Das weite Land, 19:30

Darmstadt, Centralstation

Carreesommer: Tommy And The Moondogs, 20:30

Eltville-Erbach, Schloss Reinhartshausen Kempinski

Rheingau Musik Festival: Rastrelli Cello Quartett, 20:00

Bazar, 12:30

Mainz, Irish Pub Karaoke, 21:15 Mainz, SWR-Funkhaus SWR-

Jazzpreis 2009, Konzert & Preisverleihung an Ingrid Laubrock, 19:30 Wiesbaden, Irish Pub Benny, 21:15 Wiesbaden, Kurhaus Rheingau Musik Festival: Daniel Barenboim, Klavier, Filarmonica della Scala, 20:00

0ARTY$ISCO Frankfurt, King Kamehameha Club King Kamehameha Club Band,

DJ Moniques Mash up Boutique, 22:00

Wiesbaden, Wartburg Jailhouse

Mainz, Malakoff Bar im Hyatt

+INDER Wiesbaden, Schlosspark Freudenberg Kinder-Kunst-Tage 2009,

15:00 - 19:00

+INO Mainz, CinĂŠMayence CinĂŠfĂŞte 9:

Persepolis, 11:00 + 20:30

11:X]V

Minière, 20:00

Mainz, Hochschule fĂźr Musik der Uni Mainz Jazzforum: Katjas

Mainz, Alexander The Great

Blues, 20:00

8]U^ffffXTbQPST]STCXRZTcbQTX;>CC>7TbbT]EE:&"$Ă  (%&Ă

Frankfurt, Brotfabrik JĂŠrĂ´me

Wiesbaden, Schule fĂźr Schauspiel, Wellritzstr. 38 â&#x20AC;&#x17E;Push

Up 1, 2, 3â&#x20AC;&#x153;, 20:00

Zu seinem einzigen Open-Air-Konzert des Jahres in SĂźddeutschland kommt Rod Stewart nach Wiesbaden. Der schottische Musiker wäre beinahe in einem ganz anderen Bereich gelandet, denn der Fan von Celtic Glasgow wollte eigentlich FuĂ&#x;ballprofi werden. Zum GlĂźck fĂźr seine Fans hat er sich anders entschieden und zählt seit vier Jahrzehnten zu den GroĂ&#x;en der Rock- und Popszene. Seiner ersten Single â&#x20AC;&#x17E;Little Miss Understoodâ&#x20AC;&#x153; (1968) folgten unzählige Hits wie â&#x20AC;&#x17E;Iâ&#x20AC;&#x2DC;m Losing Youâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Sailingâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;First Cut Is The Deepestâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Baby Janeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Sweet Surrenderâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Downtown Trainâ&#x20AC;&#x153;.

Schwarze Kunst-Abend, Gothic Rock & Dark Wave, 21:00

Sekt in the City, Ladies trinken gratis v. 18:00 - 24:00 Mainz, Red Cat Phat Cat - Audio Treats, 21:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ Players Club, 19:00

3ONSTIGE Mainz, Messepark Hechtsheim

Zirkus Charles Knie, 15:30 + 19:30

Mainz, St. Stephan FĂźhrung: St.

Stephan, 14:00

6ORTRAG,ESUNG Mainz, Anlegestelle Fort Malakoff Literaturschiff: Christoph

Peters & Thommie Bayer, Musik: Blue Moon, 18:00

Wiesbaden, Schloss Freudenberg Halbzeit und Platzwechsel,

- Betrachtungen zur Energie, 19:30

fffUaXii\PX]iST

eT a [ ^ b c

11.07., Ballsporthalle, Frankfurt, 20 Uhr

Seit Ăźber einem halben Jahrhundert ist B.B. King â&#x20AC;&#x17E;The Legendary King of Bluesâ&#x20AC;&#x153;, nun kommt er mit seiner Band im Rahmen der Europatournee 2009 auch nach Frankfurt. Geboren 1925 auf einer Baumwollplantage in der Nähe von Indianola, ging er in den 40-er Jahren nach Memphis, wo seine Karriere als Gitarrist begann und den Blues entdeckte. Mit seiner Mischung aus Blues, Jazz, Swing und Pop schuf B.B. King einen Sound, der Musiker wie Eric Clapton und George Harrison entscheidend beeinflusste. FRIZZ Das Magazin verlost 1 x 2 Karten & 5 CDs Stichwort: King of Blues. Einsendeschluss: 6.7.2009 8]U^CXRZTcb '$&&%%$fffb_a^\^cX^]STP]P[[T]QTZP]]cT]EE:BcT[ [T]EE:#&Ă (&Ă

2P[TgXR^ 15.07., Centralstation, Darmstadt, 21 Uhr

In der Reihe â&#x20AC;&#x17E;Sommerperlenâ&#x20AC;&#x153; kommt Calexico aus Tucson (Arizona) auf seiner â&#x20AC;&#x161;Carried To Dustâ&#x20AC;&#x2DC;-Tour nach Darmstadt. Das sechste Album der Band ist eine RĂźckbesinnung auf markanten, staubigen WĂźstenrock, der Calexico so einzigartig macht. Es ist ein eigenwilliger Streifzug durch Alternative-Rock, Dub, Latin, Jazz, Tango, Folk und Country sowie zu den vertrauten Mariachis, den schleppenden Beats und exzentrischen Klängen. Als Support engagierten Calexico den jungen spanischen Musiker Depedro, der eine Mischung aus spanischer und mexikanischer Folklore, Weltmusik, Rumba, Son, afrikanischen Klängen, Reggae, Blues und Salsa spielt. 8]U^CXRZTcb% $ "%%''((fffRT]caP[bcPcX^]SPa\bcPScSTEE:!"Ă 0: !'Ă

BP]cP]P 18.07., Open Air im Volkspark, 19 Uhr

:d[cda  &k!) Ă&#x2030;9P3P]ZT0SP\Âş ¸!%&AÂ?bbT[bWTX\ <XcST\4aÂ&#x2C6;UU]d]Vbb_TZcPZT[Ă&#x2030;0DC>0DC>ÂşbcPacTcT4]ST9d]XSXTBcPScAÂ?bbT[bWTX\XWa?a^VaP\\Ă&#x2030;:d[ cdaX\B^\\TaÂşSPbX]SXTbT\9PWad]cTaST\<^cc^Ă&#x2030;9P3P]ZT0SP\ÂşbcTWc4X]T]<^]Pc[P]VVXQcTbQTX ad]SPRWciXVETaP]bcP[cd]VT]<dbXZCWTPcTa:X]^0dbbcT[[d]VT]SXT<Â&#x2C6;V[XRWZTXcida_PbbXeT]d]SPZ cXeT]0dbTX]P]STabTcid]V\XcST\;TQT]X]STaBcPScSXTSdaRW0SP\>_T[ida>_T[bcPScfdaST\XcTX]Ta VP]iTXVT]T]Zd[cdaT[[T]8ST]cXcxc<XcSTa0dUUÂ?Wad]Ve^]Ă&#x2030;ATR^aS1¸3XT6TbRWXRWcTSTa>_T[aT]c]TaÂş ZÂ&#x2C6;]]T]SXT1TbdRWTaTX]]TdTa[XRWTbFXacbRWPUcbfd]STaTa[TQT] 8]U^fffZd[cdaX\b^\\TaST

Nach Katie Melua und Roger Hugdson (17.7.) betritt der Latin-Rock-Gitarrist Carlos Santana die BĂźhne im Volkspark. Die einzigartige Verbindung von Rock und Blues mit lateinamerikanischen und afro-kubanischen Rhythmen bildet seit Ăźber drei Jahrzehnten die magische Erfolgsformel des Musikers aus Mexiko. Hits wie â&#x20AC;&#x17E;Black Magic Womanâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;Supernaturalâ&#x20AC;&#x153; sind Klassiker der RockGeschichte und spannen einen Bogen von Woodstock bis in die Gegenwart. Mit KĂśnnen und Leidenschaft, Emotionen und Ekstase sowie seinen grĂśĂ&#x;ten Hits wird Santana fĂźr eine sommerliche! Latin-Party sorgen. 8]U^CXRZTcb% " !! ("$fffUaP]ZUdacTaW^U\PX]iSTEE:$&$Ă 0: %Ă

[


DER BEWEGUNGSMELDER

MAINZER



KAMMERSPIELE J

I M

U L I

&REITAG

"~HNE

Frankfurt, Bockenheimer Depot Die Gärtnerin aus Liebe,

Oper, 19:30

Frankfurt, LandungsbrĂźcken

Das Fieber, 20:00

Frankfurt, Mousonturm Pick-

nick im Felde, Studio, 18:00; Herr der Fliegen, Theatersaal, 20:00

SOMMERFESTIVAL 2009

Idstein, Hotel HĂśerhof Pe-

FR 03.07. HAMLET_X 20:00 Uhr Intermediales Projekt von Herbert Fritsch, Berlin SA 04.07. 20:00 Uhr

W ANTED H AMLET â&#x20AC;&#x201C; E IN W ESTERN !

Agora Theater, St. Vith

Wiesbaden, Erlebnismulde Neroberg Impro-Theater-Sommer:

Hollywood Backstage, 20:00

SA 10.07. EIN SOMMERNACHTSTRAUM 20:00 Uhr Achtung Umbesetzung! SO 11.07. Meret Becker & Les Grooms, 20:00 Uhr Berlin/Paris

V O R S C H A U SPECIAL

gasustheater â&#x20AC;&#x17E;Der eingebildete Krankeâ&#x20AC;&#x153;, Mond*Schein*Spiele im Weinrebengarten, 20:00 Mainz, Alte Ziegelei â&#x20AC;&#x17E;Independence Dayâ&#x20AC;&#x153;, Szenischer Abend der Schauspielschule Mainz, 20:00 Mainz, ShowbĂźhne Der Mensch... und andere Katastrophen, 20:00 Mainz, Staatstheater Gr. Haus: 9. Sinfoniekonzert, 20:00; Kl. Haus: Die MĂśwe, 19:30 Mainz, Volkspark Zeltfestival: Gerhard Polt & Die BiermĂśsl Blosn, 19:00

SA 17. Oktober

Wiesbaden, Galli Theater Män-

nerschlussverkauf, 20:00

Wiesbaden, Hess. Staatstheater Gr. Haus: Rigoletto, 19:30;

H E R B S T

2 0 0 9

S ONDERGASTSPIEL : SUZANNE VON BORSODY: F RIDA K AHLO Ein literarisches Porträt

Kl. Haus: Die Räuber, 19:30; Gr. Ballettsaal: tanzXtra: WeiĂ&#x; wie der Mond, Ăśffentliche Probe, 18:00; Studio: Move@school: Filmmusik, 18:00; Orchesterproberaum: CafĂŠTango, 22:00 Wiesbaden, Wartburg Musicalcomedy: Non(n)sens, 20:00

+INDER Wiesbaden, Schlosspark Freudenberg Kinder-Kunst-Tage 2009,

15:00 - 19:00

+INO

CHANSON

KINDER

SCHAUSPIEL

REVUE

SCHAUSPIEL

REVUE

Mainz, CinĂŠMayence CinĂŠfĂŞte 9:

ab 22. Oktober ab 27. Oktober ab 30. Oktober

P REMIERE : ZEITGEIST: N OSTALGIE Die neue ZEITGEIST-Revue!

D AS M Ă&#x201E;RCHEN

VON

YANN

UND

B Ă&#x2030;ATRICE

Schauspiel von Carole FrĂŠchette

F ALSCHE S CHLANGE Theaterthriller von Alan Ayckbourn

ab 3. ZEITGEIST: D IE M AINZ R EVUE November 2000 Jahre Stadtgeschichte - ZEITGEIST singt und lacht ab 6. A USSETZER November Ein SchĂźler-Lehrer-Gefecht von Lutz HĂźbner ab 14. D REIER November GesellschaftskomĂśdie von Jens Roselt ab 29. November

9 X Shakespeare: Hamlet_X, 55 kurze Filme Ăźber einen Prinzen von Herbert Fritsch (Berlin), 20:00 Mainz-Kastel, Reduit OpenAirKino: Der Vorleser, 20:00

+UNST Mainz, Fh Mainz, Holzstr. 36

Werkschau des FB Gestaltung mit Tag der offenen TĂźr, 14:00 - 20:00

Wiesbaden, Casino-Gesellschaft Vernissage: Wiesbaden lebt

in seinen Bildern, (bis 19.07.), 18:00

-USIK Darmstadt, Centralstation Car-

reesommer: B-Sides, 20:30; Groove Agents, 23:00

Eltville, Kloster Eberbach

Rheingau Musik Festival: das sinfonische Werk: Bruckner, Samuel Youn, WDR Sinfonieorchester KĂśln, 20:00 Frankfurt, Nachtleben Time2Bomb! â&#x20AC;&#x17E;High Explosive IIIâ&#x20AC;&#x153;, anschl. Aftershowparty, 20:00 Ginsheim-Gustavsburg, Theaterzelt am Burgpark Gerbers

Zeltfestival, mit: Take Seat, Prfile, New Blast Chaos, Chaosbrut, 19:00

Band, 21:00

6ORTRAG,ESUNG Mainz, Capitol Der lustigste HĂśr-

spielabend 2, 21:00

Oberwesel, Liebfrauenkirche



RheinVokal: SWR Vokalensemble Stuttgart, Les Cornets Noir (Basel), 19:00

RĂźdesheim-Assmannshausen, Hotel Krone Assmannshausen

Rheingau Musik Festival: Rastrelli Cello Quartett, Galakonzert mit Diner, 18:30 RĂźsselsheim, Ostpark African R & B Festival mit The RonN Blues Project, The Mount Rushmore Blues Band, 19:00 RĂźsselsheim, Stadtpark Sommer-CafĂŠ: Jumpin Juggins, 14:00 Wiesbaden, Irish Pub Gear Down, 21:15 Wiesbaden, Kreativfabrik

Freaky Friday, der Abend der Lokalen Bands: Panta Rhei, 21:00 Wiesbaden, Schlachthof Vainstream-Beastfest, mit: Heaven Shall Burn, Parkway Drive, Neaera, The Casting Out, Bring Me The Horizon, Have Heart, August Burns Red, Architects, Despised Icon, Got Forbid, Rise And Fall & Anima, 13:00

0ARTY$ISCO Darmstadt, 603qm Reggae Allster

Yard-Vinyl: General Motors + Rootsrock, 22:00 Frankfurt, Batschkapp Idiot Ballroom - rock music is coming home, 22:00 Frankfurt, Brotfabrik Pan y Tango, 21:30 Frankfurt, CocoonClub Loaded, Clublounge: Oslo Showcase, 22:00 Frankfurt, King Kamehameha Club Back to love, 22:00 Mainz, 50Grad Institut der klin-

genden Kunst, Piemont, Triple R, Amir, Felix Berg & Chris Laut, 23:00

Mainz, Alexander The Great

Hard & Heavy, 21:00 Mainz, Club XL 2+4=SEX, House & Electro vs. HipHop & R´n´B, 22:00 Mainz, Kumiklub Miami Weiss Party mit DJ EmparĂŠ, 22:00 Mainz, KUZ Ă&#x153;30-Party & Perfect Beat Party, 22:00 Mainz, Malakoff Bar im Hyatt

Absolut Malakoff Party mit DJ, 20:30 Mainz, Red Cat Soulparlor - Korben Dallas + Johnny Casino, 21:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club Beach Weekender King

Kamehameha Residents, 15:00 Wiesbaden, Cubique Gianni di Carlo, 23:00 Wiesbaden, GestĂźt Renz Die Musterknaben, 23:00 Wiesbaden, New Basement

Around the world: Skai all night long, 23:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ Ladies on Fire, 19:00

3ONSTIGE Bad Kreuznach, Innenstadt

Rheinland-Pfalz-Tag

Eltville, Ortskern Sekt- und

Biedermeierfest

GroĂ&#x;-Gerau, Freibad Fest der

Vereine, Rock und Pop mit Different Faces, 19:00

Mainz, Messepark Hechtsheim

Zirkus Charles Knie, 15:30 + 19:30

Mainz, Ortskern Hechtsheim

Weinfest im KirchenstĂźck

Mainz, Ortskern Lerchenberg

Duddelfest

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik

3AMSTAG

"~HNE

Frankfurt, Bockenheimer Depot Die Gärtnerin aus Liebe,

Oper, 19:30

Frankfurt, Frankfurter Autoren Theater in der Brotfabrik

Nimskys Taube, 20:00

Frankfurt, LandungsbrĂźcken

Das Fieber, 20:00

Frankfurt, Mousonturm Mulan,

Theatersaal, 11:00; Krieg im vierten Stock, Theatersaal, 20:00

Idstein, Hotel HĂśerhof Doris

Friedmann (Schweiz) â&#x20AC;&#x17E;Wilma Tellâ&#x20AC;&#x153;, Mond*Schein*Spiele im Weinrebengarten, 20:00 Mainz, Hafengarten 6. Nacht der offenen BĂźhne, 20:00 Mainz, Mainzer Kammerspiele

9 X Shakespeare: Wanted Hamlet - Ein Western, 20:00

Mainz, ShowbĂźhne Der Mensch...

und andere Katastrophen, 20:00

Mainz, Staatstheater Gr. Haus:

9. Sinfoniekonzert, 20:00, FĂźhrung: Unbekannte Theaterwege, 16:00; Kl. Haus: FrĂźhlings Erwachen! Live Fast - Die Young anschl. Deck 1, Foyer Orchestersaal: Saison-Abschluss mit der letzten Show von Radio Unfertig, 19:30

Wiesbaden, Erlebnismulde Neroberg Impro-Theater-Sommer:

Champignon, - der groĂ&#x;e ImproPilz, 20:00

Wiesbaden, Galli Theater Män-

nerschlussverkauf, 20:00

Wiesbaden, Hess. Staatstheater Gr. Haus: Viva la Mamma, 19:30;

Kl. Haus: Figaro! Der tolle Tag, 19:30; Studio: norway.today (ab 14 J.), 19:30

Wiesbaden, kĂźnstlerhaus43 Dr.

Heinrich Faust, 19:00

Wiesbaden, Radisson SAS Schwarzer Bock DinnerKrimi:

Mord in Mon Bijou, 20:00

'AY Frankfurt, pulse Impulse, House/

Electro, 22:00

+INDER Mainz, Mercedes-Benz Käptâ&#x20AC;&#x2DC;n

Klapperbein, Piratenmusical f. Kinder mit dem Kinderchor des PCK, 15:00

Wiesbaden, Erlebnismulde Neroberg Impro-Theater-Sommer:

Heldenreise fĂźr Kinder, Geschichten aus dem Nichts, 16:00

Wiesbaden, Schlosspark Freudenberg Kinder-Kunst-Tage 2009,

15:00 - 19:00

+INO Mainz, CinĂŠMayence CinĂŠfĂŞte 9:

Ensemble, câ&#x20AC;&#x2DC;est tout, 20:30

+UNST Mainz, Fh Mainz, Holzstr. 36

Werkschau des FB Gestaltung mit Tag der offenen TĂźr, 10:00 - 14:00

Mainz, Gutenberg-Museum

MuseumsfĂźhrung, Treffpunkt: Foyer, 11:35

P REMIERE - W EIHNACHTSMĂ&#x201E;RCHEN : D IE H EXE AUF DER E RBSE TheaterstĂźck mit Musik fĂźr Kinder ab 5 Jahren

15. bis 17. G Ă&#x2013;TZ A LSMANN Januarâ&#x20AC;&#x2122;10 Engel oder Teufel

& B AND

Fort Malakoff Park RheinstraĂ&#x;e 4 â&#x20AC;˘ 55116 Mainz Telefon 0 61 31 /22 50 02 Fax 0 61 31 / 22 50 04 www.mainzer-kammerspiele.de mail@mainzer-kammerspiele.de [

Persepolis, 9:00, 11:00 + 20:30

Mainz, Mainzer Kammerspiele

Festival: Chick Corea, Julian Lage Group, 19:30

Mainz, Irish Pub The Bad Boyz

1daVUTbc #&k ) Ă&#x2030;FX[[Z^\\T]QTXST]AXccTa]Âş #$&1daVB^^]TRZ=XTSTaWTX\QPRW DWa 3XTZ[TX]TPQTaaTXie^[[T1daVB^^]TRZW^RWÂ?QTaST\AWTX]QXTcTcTX]TWTaa[XRWT:d[XbbTUÂ?aSPb1daVUTbcSPb\XccT[P[ cTa[XRWTb;TQT]d]SQd]cT<PaZcPc\^b_WxaTWPdc]PWTa[TQT][xbbcAXccTaiTXVT]SXTeTabRWXTST]T]5PRTccT]STb3PbTX]b PdUTX]Ta1daV7P]SfTaZTa[PbbT]bXRWQTXXWaTa0aQTXcÂ?QTaSXTBRWd[cTabRWPdT]d]SSTa5TdTaVTXbceTabTcic\XcTX]Ta <XbRWd]VPdb5TdTab_TZcPZT[d]S9^]V[PVTX]BcPd]T]3XTQd]cT]Bcx]STSTa:PdĂ&#x2026;TdcT[PST]id\BRWPdT]d]S:Pd UT]TX]<XccT[P[cTa[XRWT<dbXZSXTPdUZTX]T\1daVUTbcUTW[T]SPaUVXQcTbida6T]Â?VTd]SUÂ?abcX[TRWcTZd[X]PaXbRWT6T ]Â?bbTb^aVcSXT1daVbRWx]ZT 8]U^%&#"%%#4X]caXcc)4afPRWbT]T#:X]STa9dVT]S[XRWT $5P\X[XT]':X]STad]cTaBRWfTac\PÂ&#x2022; "'\ iPW[T]ZTX]T]4X]caXcc


â&#x20AC;&#x17E;Best of Illustrationsâ&#x20AC;&#x153;, Illustratoren der FH Mainz (bis 18.7.), 20:00

-USIK Darmstadt, Centralstation

Carreesommer: Boom Gang, 20:30; Sushiduke, 23:00

Edenkoben, Villa LudwigshĂśhe

Musik in Burgen und SchlÜssern: Händel und seine Zeit, Yosemeh Adjei, Swantje Hoffmann, Rebecka Ferri & Torsten Johann, 20:00

Frei-Laubersheim, Hofgut FrĂśhlich Blues im Hof: Doug Jay &

The Blue Jays, 20:00

Ginsheim-Gustavsburg, Theaterzelt am Burgpark Gerbers

Zeltfestival, mit: Head Down, Sit on my face, Old Westville, Livereder, 19:00 GroĂ&#x;-Gerau, Freibad Fest der Vereine, Musik: Mike Nail Band mit ABBA-Show, 20:30

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival: I

got rhythm!, Sommerfest mit Feuerwerk, 18:00

Mainz, Hochschule fĂźr Musik der Uni Mainz Ensembleabend,

19:30

Mainz, Irish Pub The Benrix, 21:00 Mainz, kath. Pfarrgarten Marienborn Serenade des

Musikvereins & Gesangvereins Marienborn, 19:30 Mainz, Landesmuseum Angelika & Karsten Krutz FlĂśtenimpressionen â&#x20AC;&#x17E;aus der Tierweltâ&#x20AC;&#x153;, 15:00 Mainz, Volkspark Zeltfestival: Goran Bregovic & The Wedding, and Funeral Band, 19:00 Mainz-Kastel, Reduit Open Air: Riverside Stomp mit The Beat (UK), Pat Kelly (Jam), Moon Invaders (B) & The Delegators, 15:00 Pirmasens, Neuffer im Park Palatia Jazz: Abdullah Ibrahim, 20:00 RĂźsselsheim, Festung KrĂźger rockt, 20:00 RĂźsselsheim, LĂśwenplatz Mr. Jellyâ&#x20AC;&#x2DC;s Jam Band, 11:00 RĂźsselsheim, Ostpark African R & B Festival mit Afrikunda, Keith Sanders, Susu Bilibi & The Nassau Soul Band, 15:00 RĂźsselsheim, Rathaus Absinto Orkestra, Gipsy-Style und Balkan Beats, 22:00 RĂźsselsheim, Theater Italienische Nacht â&#x20AC;&#x17E;Highlightsâ&#x20AC;&#x153;, 20:00 Wiesbaden, Bergkirche Mendelssohn:Violinkonzert d-Moll & Choralkantaten, 19:30 Wiesbaden, Irish Pub Bad Boyz, 21:15 Wiesbaden, Schlachthof Vainstream-Beastfest, mit: Ignite, The Gaslight Anthem, Comeback Kid, Broilers, Cro-Mags, Muff Potter, The Dillinger Escape Plan, Loikaemie, Bouncing Souls & Gloomball, 13:00 Wiesbaden, Schloss Freudenberg Konzert mit klingenden

Steinen, 20:00

0ARTY$ISCO Darmstadt, 603qm Reggae

Allster Yard-Vinyl: Peter Lemon + C. Leao, 22:00 Frankfurt, Brotfabrik JoyDance, Querbeat-Disco, 21:00 Frankfurt, CocoonClub Envy my music pres. Tocadisco, 22:00 Frankfurt, King Kamehameha Club Ballhaus, 22:00 Frankfurt, Nachtleben Britpop



GroĂ&#x;-Gerau, KulturcafĂŠ Ori-

entalisches Tanzfest, 20:00

Mainz, 50Grad Victory, DJ Kitsune,

Pascal Rueck, 23:00

Mainz, Alexander The Great

Hardrocktime, 21:00

3ONNTAG

Mainz, Imperial in der Alten Lokhalle Candy Shop, 21:00 Mainz, Kumiklub Miami Weiss

"~HNE

Mainz, KUZ Schlager-Party, NDW-

Frankfurt, Frankfurter Autoren Theater in der Brotfabrik

Party mit DJ Sean Davis, 22:00

Party & Saturday Night & Depeche Mode Party, 22:00 Mainz, Landesmuseum Palacio de cristal, Tango-Nacht in den Museumsarkaden, 21:00 Mainz, Red Cat Urban Beatz - Crispy Crates, 21:00 Offenbach, King Kamehameha Beach Club Flower Power at the

beach, 15:00

Wiesbaden, Cubique Boris Ram-

persad, 23:00

Wiesbaden, GestĂźt Renz Miezen-

club, 23:00

Wiesbaden, New Basement

Electronic Night: Tim Eder & Treuebonus, 23:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ Club Night, 19:00

Wiesbaden, Schlosspark Freudenberg Luftnacht mit Luftakroba-

tik, Konzert & Lagerfeuer, 19:00 Wiesbaden, Session Cervesia, Coniux et Canticus, Mittelalter Rock Party, 21:00 Wiesbaden, Wartburg Wartburg Late Night, 22:00

3ONSTIGE Bad Kreuznach, Innenstadt

Rheinland-Pfalz-Tag

Bad Kreuznach, PuK Museums-

fest â&#x20AC;&#x17E;Eine Reise nach Lummerlandâ&#x20AC;&#x153;, 13:00 Bingen, Rheinufer Rhein im Feuerzauber Eltville, Ortskern Sekt- und Biedermeierfest GroĂ&#x;-Gerau, Freibad Fest der Vereine, u. a. mit Drum Tam Tam, Mike Nail Band, 10:00 GroĂ&#x;-Gerau, KulturcafĂŠ Flohmarkt im Garten, 8:00 Ingelheim, Weingut Werner Weitzel Scheierfescht Mainz, Gutenberg-Museum

Antiquarischer BĂźchermarkt im Hof, 8:00

Mainz, Messepark Hechtsheim

Zirkus Charles Knie, 15:30 + 19:30

Mainz, Ortskern Hechtsheim

Nimskys Taube, 19:00

Frankfurt, Mousonturm Rei-

neke Fuchs (Goethe), Studio, 12:00; 12, Studio, 18:00; Herr der Fliegen, Theatersaal, 20:00 Idstein, Hotel HĂśerhof Pegasustheater â&#x20AC;&#x17E;Der eingebildete Krankeâ&#x20AC;&#x153;, Mond*Schein*Spiele im Weinrebengarten, 18:00 Wiesbaden, Hess. Staatstheater Gr. Haus: Tristan und Isolde,

*  $  %&

$1 -21 '   8 7(  3 '*2 ' &     ,! ) -  

Wiesbaden, Schule fĂźr Schauspiel, Wellritzstr. 38 â&#x20AC;&#x17E;Push

Up 1, 2, 3â&#x20AC;&#x153;, 20:00

Wiesbaden, Wartburg Musicalco-

medy: Baby, 20:00

+INDER Mainz, KUZ Kids im KUZ: â&#x20AC;&#x17E;Albin

Lilaâ&#x20AC;&#x153;, Filou Fox Figurentheater, 11:00 + 16:00

Wiesbaden, Schlosspark Freudenberg Kinder-Kunst-Tage 2009,

15:00 - 19:00

+INO Mainz, CinĂŠMayence CinĂŠfĂŞte 9:

Ensemble, câ&#x20AC;&#x2DC;est tout, 20:30

-USIK Boppard, Jakobsberg Hotel & Golfanlage Mittelrhein Musik

 $  %&

*  0 +&  1 " $$  %&

  ' ()   *+& 

   '  ,! ) -  

Roberta Gambarini, hr Bigband, JazzMatinĂŠe, 11:00

* 3$ 3 %&

!.!&!!1*4  5*!& 6 )&!1 -.& 44 & *(&&!1

reesommer: King Kamehameha Club Band, Supp.: DJ Peter Gräber, 20:30

Frankfurt, Nachtleben Secret

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

 #$  %& 4  5  4 67 ! %    %1 &, )4 " .$  %&

  ' ()   *+& 

   '  ,! ) -  

Niederheimbach, Burg Sooneck

Mittelalterliches Burgfest mit Musik, Spektakel, Handwerk & vielem mehr, 11:00 - 22:00 Nierstein, Rheinufer Wein am Rhein

*  $  $ %& 4   %1

*!26 ' :*+& *

  %& 4 "+&<&  : $ 3*! 9& "  0 ;( - &  '.6 * *+&  0 =*+&    3>

Wiesbaden, KD-Anlegestelle Rheingaustr. â&#x20AC;&#x17E;MS Wissenschaft

- Das Zukunftsschiffâ&#x20AC;&#x153;, Ausstellungsschiff, 10:00 - 19:00

strikes again, 22:00

 $  %&

 #  1&4 ' 0 ' ! 7 * * 8 *2 .& ! 9&4! !

Chiefs 3, 20:00

Darmstadt, Centralstation Car-

spannt in die Ferien - Yoga fĂźr den RĂźcken, 15:00

spielabend 2, 21:00

* $ 3 %&

!.!&!!1*4  5*!& 6 )&!1 -.& 44 & *(&&!1

*  $ 3 %& 4 9 )   

:*!  0 :7  + + );  7 "  5  ! %1    %&

 (4 '     ! 3

3 '*2 ' &     ,! ) -  

Momente: GĂśtz Alsmann & Band, Open Air, 19:00

Mainz, Yoga Vidya Center Ent-

6ORTRAG,ESUNG

 3$  %& 4  5  4 67 ! %    %1 &, #* /& 0 (*

Mord in Mon Bijou, 20:00

Wiesbaden, Radisson SAS Schwarzer Bock DinnerKrimi:

Duddelfest

Mainz, Capitol Der lustigste HĂśr-

* $  /  %& 0 !  %1 0  !  . 2 '*& '*+ '&, -. & 

" $  %&

  ' ()   *+& 

   '  ,! ) -  

Weinfest im KirchenstĂźck

markt, Anmeldung: flohmarkt@ schlachthof-wiesbaden.de, 12:00

*  .$  %&

    !! " #$%  " & # ' 

$( )* 

17:00; Kl. Haus: Stairways to Heaven, 19:30; Studio: Die Werkstatt der Schmetterlinge (ab 5 J.), 16:00

Mainz, Ortskern Lerchenberg

Wiesbaden, Schlachthof Floh-

" #$  %&

  ' ()   *+& 

   '  ,! ) -  

 

Mainz, Peng-Galerie Vernissage

               !

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Buena Vista Social Club, 19:30 Mainz, Erthaler Hof Händel und seine Zeit, mit Yosemeh Adjei, Swantje Hoffmann, Rebecka Ferri & Torsten Johann, 17:00 Mainz, Irish Pub Offene Bßhne - Open Stage, 21:15

" #$  %&

  ' ()   *+& 

   '  ,! ) -   <;=:5- * 3  /  %& 0 !  %1 0  !  . 2 3 % 5&,

$! >!  %&4 '3 ?3!  >4*! 9&& <* ??7 @  7 & 7  @     !

eT a [ ^ b c

5TbcXeP[ #&k!) 1[dTbX\7^U #¸!$&7^UVdc5aÂ&#x2C6;W[XRW5aTX;PdQTabWTX\!DWa 3XTeXTaBP\bcPVTX\9d[XbcTWT]X]5aTX;PdQTabWTX\fXTSTaVP]iX\ITXRWT]STb1[dTbfT]]SPb5TbcXeP[Ă&#x2030;1[dTbX\7^UÂş X]SXTP[cTBRWTd]TSTba^\P]cXbRWT]7^UTbPdbST\ '9PWaWd]STac[^RZc<XcSPQTXX]SXTbT\9PWabX]S3^dV9PhSTa Ă&#x2030;IPdQTaTaÂşP]STa<d]SWPa\^]XZPCWT1[dT9Phb#&;T2[^dSXT2PYd]:d[c1P]S &STa<d[cXX]bcad\T]cP[Xbc 2WaXbcXP]3^ii[Ta '&d]SSXTAWhcW\Â&#x2122;]Â&#x2122;1[dTb1P]S0[QXT3^]]T[[hÂ&#x2122;bBd_TaRWPaVT!$&<XcaTXÂ&#x2022;T]STa1[dTb:d[X]P aXbRWTbd]STS[TCa^_UT]PdbAWTX]WTbbT]¸TX]TVT[d]VT]T<XbRWd]VX\P[cT]7^UVdc5A8II3Pb<PVPiX]eTa[^bc"g! :PacT]UÂ?a;T2[^dP\ 9d[XBcXRWf^ac)1[dTbX]AWTX]WTbbT]4X]bT]STbRW[dbb)%&!( 8]U^CXRZTcbX]U^/Q[dTbX\W^USTfffQ[dTbX\W^USTEE: " %4da^0: % (4da^

* 3  %& /  3  %& 0 !  %1 0   2 *2!   )*, ! )* @ A &  !   7 & 7  BC    9 B 7 3'3  %1 *  #  . %&

@7 3  * 36  9A +&  +& )

< CD  !   %1 * .  /  %& 0 !  %1 0  !  # 2 $ *, 2!     %& 4 D 5 

>B *   /  %& 0 !  %1 0  !  . 2 3 5! *., $ '*!1C

  %& 4 D 5 

$*2 *2   %& 4 D 5 

4 !4

[


DER BEWEGUNGSMELDER



Mainz, Karmeliterkirche

Mainzer Madrigalchor â&#x20AC;&#x17E;La musica delle donne - vergessene Komponistinnenâ&#x20AC;&#x153;, 17:00 Mainz, St. Johannis KĂźnstler fĂźr die Kirche: Sinfonietta Mainz, Benefizkonzert, Werke von Mendelssohn, DvorĂĄk und Brahms, 17:00

    

Neuwied-Engers, Schloss Engers RheinVokal: Ensemble

'

Arcadia, 17:00

! "$&!%# 

Dieter Hildebrandt Roger Willemsen Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort Die Weltgeschichte der LĂźge

Photo: Mathias Bothor

Tickets an allen Vorverkaufsstellen TICKET HOTLINE: 069 / 13 40 400 www.frankfurt-ticket.de

 

Samstag, 28.11. 2009

E V E N T S

G M B H

Alte Oper Frankfurt

POSITIONEN KONKRETER KUNST heute John Carter (GB) Norman Dilworth (GB/F) Jo Enzweiler (D) Milan Grygar (CZ) Edgar Gutbub (D) Esther Hagenmaier (D) Ewerdt Hilgemann (NL) Michael Kolod (D)

Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz

RĂźsselsheim, Ostpark African R

& B Festival mit Jean Lions, African Fire Drummers, Drum TamTam, Magic Soul Siter & The Ron Ringwood´s Gospel Messengers, 11:00 Rßsselsheim, Stadtpark Kultur im Sommer: Heiko Hubmann Quartett, Jazz, 18:00 Taunusstein-Hahn, Lehenshof

Kostas Antoniadis mit Ensemble, griech. Rembetikomusik, 17:00

Wiesbaden, Hessisches Ministerium fĂźr Wissenschaft und Kunst Jazz im Hof: Les

Haricots Rouges, Jazz meets Cabaret, 11:00 Wiesbaden, Irish Pub Karaoke, 21:15 Wiesbaden, Kurhaus Rheingau Musik Festival: Daniel MĂźller-Schott, Violoncello & Konzerthausorchester Berlin, 19:00 Wiesbaden, Kurpark JazzfrĂźhschoppen: Valeska & Clint, 11:30

0ARTY$ISCO Darmstadt, 603qm Reggae Allster

Yard-Vinyl: Procacci & Co, 22:00 Frankfurt, CocoonClub Love Family Park Afterhour, Second Floor: LFP Lounge, 22:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ Dance Session, 19:00

3ONSTIGE

Josef Linschinger (A) DĂłra Maurer (H) Dany Paal (D) Jan Meyer-Rogge (D) Sigurd Rompza (D) Robert Schad (D /F) Claudia Vogel (D)

Bad Kreuznach, Innenstadt

www.landesmuseum-mainz.de

F R A N K F U R T

60433 Frankfurt â&#x20AC;˘ MaybachstraĂ&#x;e 24 Telefon: 069/ 95 21 84 10 email: info@batschkapp.de Kartenservice: 069/ 9 44 36 60 + 29 69 29 oder Ăźber das Internet: www.batschkapp.de

Sa 11.07. HOW TO ROCKâ&#x20AC;&#x2122;Nâ&#x20AC;&#x2122;HELP â&#x20AC;˘ Benefizveranstaltung zu Gunsten HOPEhelps e.V. mit: Sep7ember, Yen, The Clinch, Morning Boy u.a. â&#x20AC;˘ 18:00 Uhr â&#x20AC;˘ ab 16:00 Uhr Grill `n` Chill mit "Best Worscht In Town" & Tombola

So 12.07. CARL CARLTON AND THE SONGDOGS feat. MOTHERS FINEST "Funk'n'Roll Express 2009" Mi 22.07. NEW YORK DOLLS DISCOS IN DER BATSCHKAPP

freitags Sa Fr Sa Sa

IDIOT BALLROOM - rock music is coming home (alternative rock, indie, emo, numetal, punk, more rockinâ&#x20AC;&#x2122; stuff)

DJs: Alex & JĂśrg (im wĂśchentl. Wechsel)

04.07. POPULAR TUNES (Rock, Pop, Alternativeâ&#x20AC;ŚPartysounds der letzten 300 Jahre) hosted by DJ York & DJ Sir Flofsen 10.07. IDIOT BALLROOM SPECIAL: BILLY TALENT RECORD RELEASE PARTY mit Dj JĂśrg 11.07. POPULAR TUNES (Rock, Pop, Alternativeâ&#x20AC;ŚPartysounds der letzten 300 Jahre) hosted by DJ York & DJ Sir Flofsen 18.07. NACHT DER MASCHINEN M´era Luna Warm up Party mit Ticketverlosung + Marilyn Manson Give Away Aktion! DJs: msth & Torben â&#x20AC;˘ (EBM, Electro, Industrial, Futurepop)

Sa 25.07. HAWAII PARTY Mottoparty mit hawaiianischer Dekoration, Videoprojektionen, Limbowettbewerb und Happy Hour. Freier Eintritt fĂźr Besucher in hawaiianischer Verkleidung! â&#x20AC;˘ Mit den DJs Sir Flofsen & York

HALLENSHOWS 2009

Fr Do So Di Di Di Mi Fr Sa

03.07. SUMMERJAM FESTIVAL â&#x20AC;˘ 03. bis 05.07.2009 â&#x20AC;˘ www.summerjam.de â&#x20AC;˘ FĂźhlinger See, KĂśln â&#x20AC;˘ 14:00 Uhr 22.10. MASSIVE ATTACK â&#x20AC;˘ Jahrhunderthalle Frankfurt â&#x20AC;˘ 19:00 Uhr 08.11. RISE AGAINST special guests: Thursday & Poison The Well â&#x20AC;˘ Stadthalle Offenbach â&#x20AC;˘ 19:00 Uhr 17.11. BARBARA SCHĂ&#x2013;NEBERGER â&#x20AC;˘ Alte Oper Frankfurt â&#x20AC;˘ 18:30 Uhr 01.12. BELA B. y Los Helmstedt "Code B" Tour 2009 â&#x20AC;˘ Capitol Offenbach â&#x20AC;˘ 19:00 Uhr 01.12. PORCUPINE TREE â&#x20AC;˘ Hugenottenhalle Neu-Isenburg â&#x20AC;˘ 19:00 Uhr 02.12. SILBERMOND & Gäste "Nichts Passiert" - Tour 2009 â&#x20AC;˘ Jahrhunderthalle Frankfurt â&#x20AC;˘ 18:30 Uhr 11.12. RAMMSTEIN â&#x20AC;˘ Festhalle Frankfurt â&#x20AC;˘ 19:00 Uhr â&#x20AC;˘ Vorverkauf unter www.rammsteinshop.de 30.01. ELEMENT OF CRIME "Tour 2010" â&#x20AC;˘ Capitol Offenbach â&#x20AC;˘ 19:00 Uhr

Eltville, Ortskern Sekt- und

Biedermeierfest

Vereine, u. a. mit SchĂźlerbands & Tanzgruppen, 10:00

Ingelheim, Weingut Werner Weitzel Scheierfescht Mainz, Messepark Hechtsheim

Mittelalterliches Burgfest mit Musik, Spektakel, Handwerk & vielem mehr, 11:00 - 18:00 Nierstein, Rheinufer Wein am Rhein Wiesbaden, KD-Anlegestelle Rheingaustr. â&#x20AC;&#x17E;MS Wissenschaft

- Das Zukunftsschiffâ&#x20AC;&#x153;, Ausstellungsschiff, 10:00 - 19:00

^][X]T  fff UaXii\PX]iST

Christian Herhaher, Gerold Huber, â&#x20AC;&#x17E;Schwanengesangâ&#x20AC;&#x153; von Schubert, 20:00 Mainz, KulturcafĂŠ Liedermacher am Dienstag, 21:00 Mainz, ESG-Bar Brassless, anschl. Session, 21:00 Wiesbaden, Irish Pub Karaoke, 21:15

0ARTY$ISCO

0ARTY$ISCO

Darmstadt, 603qm Kneipenabend

/ Vinyl: RAS-ANDI, 21:00

Mainz, Irish Pub Cocktail Night,

21:15

3ONSTIGE Mainz, Messepark Hechtsheim

Zirkus Charles Knie, 15:30 + 19:30

Mainz, St. Stephan FĂźhrung: St.

Stephan, 14:00



Darmstadt, 603qm Reggae Allster

Yard-Vinyl: Riot & Co, 22:00

3ONSTIGE Eltville, Ortskern Sekt- und

-ITTWOCH

Biedermeierfest

Mainz, Messepark Hechtsheim

Zirkus Charles Knie, 15:30 + 19:30 Weinfest im KirchenstĂźck

- Das Zukunftsschiffâ&#x20AC;&#x153;, Ausstellungsschiff, 9:00 - 19:00

Wiesbaden, kĂźnstlerhaus43

"~HNE

RĂźsselsheim, Festung Theater

?schon gesehâ&#x20AC;&#x2DC;n! â&#x20AC;&#x17E;Der eingebildete Krankeâ&#x20AC;&#x153;, 20:30

Wiesbaden, Hess. Staatstheater Kl. Haus: Das weite Land, 19:30;

Studio: Märchen von einem, der auszog, das Fßrchten zu lernen (ab 6 J.), 18:00

Stadtsalon - Raum fĂźr Stadtbewohner, 19:00

6ORTRAG,ESUNG Mainz, Haus am Dom Wenn der

Jäger zum Gejagten wird, - Journalisten in Krisen und Kriegen, Podiumsgespräch mit Reportern & Redakteuren, 19:30



'AY Mainz, Bar jeder Sicht Kino:

Lesbische Kurzfilme - Best of, 20:30

+INDER Bad Kreuznach, PuK Fantasie-

Theater (NĂźrnberg) â&#x20AC;&#x17E;Jim Knopfâ&#x20AC;&#x153; (ab 5 J.), 10:30

Mainz, PhĂśnixhalle 5. Kinder-

konzert: Schwanensee, musikalisches Märchen fßr Erzähler & Orchester, 11:00 + 18:00

$IENSTAG

"~HNE

RĂźsselsheim, Festung Theater

?schon gesehâ&#x20AC;&#x2DC;n! â&#x20AC;&#x17E;Der eingebildete Krankeâ&#x20AC;&#x153;, 20:30

+INO Mainz, CinĂŠMayence CinĂŠfĂŞte 9:

Les quatre cents coups, 11:00

Mainz-Kastel, Reduit OpenAirKi-

no: Gran Torino, 20:00

+UNST

Wiesbaden, Hess. Staatstheater Gr. Haus: Nora oder ein Puppen-

haus, 19:30; Kl. Haus: Eines langen Tages Reise in die Nacht, 19:30; Studio: King A (ab 9 J.), 11:00

Mainz, Druckladen des Gutenberg-Museums ErĂśffnung:

â&#x20AC;&#x17E;Drucksacheâ&#x20AC;&#x153;, Linolschnitte der Mittelstufe des Gymnasiums Gonsenheim, 18:00

Wiesbaden, Sophie-und-HansScholl-Schule SchĂźlertheater

â&#x20AC;&#x17E;Hexenjagdâ&#x20AC;&#x153; frei nach A. Miller, 18:30

-USIK

Wiesbaden, Wartburg Hitchcocks

â&#x20AC;&#x17E;Die 39 Stufenâ&#x20AC;&#x153;, 20:00

Darmstadt, 603qm Jam Session /

AXeTabXSTBc^\_ ATSdXc<PX]i:PbcT[ 3PbAXeTabXSTBc^\_>_T]0Xa\XcW^RWZPaxcXVT];X]T D_bXbcSPbVaÂ&#x2C6;Â&#x2022;cTBZP5TbcXeP[X]3TdcbRW[P]Sd]Sb^WP QT]bXRWbRW^]Tda^_PfTXc1TbdRWTaP]VTZÂ?]SXVc5Â?]U 1P]Sbd]SSXTBZPd]SATVVPT[TVT]ST?Pc:T[[hPdb9P \PXZPQTbcaTXcT]SPb>_T]0XaST\PQ<XccTa]PRWc39b Pdb6a^Â&#x2022;QaXcP]]XT]d]S3TdcbRW[P]SU^[VT]d]SUÂ?aTX]T [P]VTBZPd]SATVVPT=PRWcb^aVT]<XcTX]T\Z]P RZXVT]BTcTaÂ&#x2C6;UU]T]7^dbT\P]]TabCWTF^aZX]VFXUT PdbST\AdWa_^cSPb5TbcXeP[3P]PRWWTXiT]CWT1TPcPdb 1Xa\X]VWP\<^^]8]ePSTabPdb1T[VXT]CWT3T[TVPc^ab Pdb;^]S^]d]S:<^QPdb7P\QdaVZaxUcXVTX]

Im Anschluss live on stage ab 21.00: Boykott, Roundhousekick & Babblfish

DISCOS IM NACHTLEBEN

[

-USIK Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Live: Downtown Big Band, 21:00

19.07. MUNICIPAL WASTE & Gäste: Thrashtanica & Fratzengeballer 23.07. MURPHY´S LAW + Special Guest: The Wolves 26.07. Mainova heimspiel: PATHOS LEGAL (CD Release Party) & Gäste: Velvet June 31.07. RADIO X "STUDIO 3 SESSION" mit: The Rails, Action Selection & Verlen â&#x20AC;˘ !Live on air bei radio x!

special guests: Smokingz, Linz. Allen, uvm. + DJ Rob Phantom (Knightz Inc.) â&#x20AC;˘ 21:00 Uhr

reesommer: Brass Machine, 20:30; Pfund, 23:00 Mainz, KulturcafĂŠ Bands am Montag, 21:00 Mainz, Erbacher Hof Klavierabend: Wilhelm Ohmen, Werke von Chopin & Schumann, 19:00 Mainz, Irish Pub Karaoke, 21:15 Wiesbaden, Irish Pub Happy Monday, 21:15

Duddelfest

Do 09.07. MONTE MONTGOMERY So 12.07. Mainova heimspiel: NULLSCHWERKRAFT & CHASED CRIME Sa 18.07. FBS â&#x20AC;&#x201C; Fingerboardstore präsentiert: #1 "SHIT HESSENS" FINGERBOARD CONTEST

Fr 24.07. DEAD KENNYS PARTY (Batcave, Postpunk, Minimal, 80ies) mit den DJs Dead-Stefan & Dead-Skeleton â&#x20AC;˘ 23:00 Uhr Sa 25.07. NACHTBEBEN (Urban Electronics) mit den DJs Franksen, Afresh & Pasch, Faith:MC â&#x20AC;˘ 23:00 Uhr

-USIK

Mainz, Ortskern Lerchenberg Niederheimbach, Burg Sooneck

9: Lâ&#x20AC;&#x2DC;avion, 11:00; Les quatre cents coups, 20:30

Darmstadt, Centralstation Car-

Weinfest im KirchenstĂźck

Ring Frei + Iskall & Dyade Crew So 05.07. SECRET CHIEFS 3 & Gäste: ephemeroL + DJ SchrÜder + Kurzfilm "Alien Grounds" von Thomas Galad

03.07. TIME2BOMB!"HIGH EXPLOSIVE III" AFTERSHOW mit DJ "O" â&#x20AC;˘ 00:00 Uhr 04.07. BRITPOP STRIKES AGAIN â&#x20AC;˘ DJs: Why-T & Pol â&#x20AC;˘ 22:00 Uhr 10.07. ATOMIC PARTY (Indiepop, Indierock, Britpop, Elektro, Classics) mit DJ Pol + Gästen â&#x20AC;˘ 23:00 Uhr 11.07. RockaMAINia mit den DJs Jojo & Hammer â&#x20AC;˘ 22:00 Uhr 17.07. KNIGHTZ INC. presents: A.K.-S.W.I.F.T. is 40

Ensemble, câ&#x20AC;&#x2DC;est tout, 9:00, 11:00 + 20:30

Mainz, Ortskern Hechtsheim

Fr 03.07. TIME2BOMB!"HIGH EXPLOSIVE III" mit: Bazaar, Kaas, Einohrbill, Robbie Taight, Hadesteam,

Fr Sa Fr Sa Fr

+INO Mainz, CinĂŠMayence CinĂŠfĂŞte 9:

Zirkus Charles Knie, 11:00 + 15:30

60313 Frankfurt am Main â&#x20AC;˘ Kurt-Schumacher-Str. 45 Telefon 069 / 2 06 50 â&#x20AC;˘ internet: www.konstabler.com

So Do So Fr

19:30; Kl. Haus: Figaro! Der tolle Tag, 19:30

Wiesbaden, KD-Anlegestelle Rheingaustr. â&#x20AC;&#x17E;MS Wissenschaft

GroĂ&#x;-Gerau, Freibad Fest der seit 1976

Wiesbaden, Hess. Staatstheater Gr. Haus: WeiĂ&#x; wie der Mond,

Mainz, Ortskern Hechtsheim

Wiesbaden, 16:00

+INO Mainz, CinĂŠMayence CinĂŠfĂŞte

?schon gesehâ&#x20AC;&#x2DC;n! â&#x20AC;&#x17E;Der eingebildete Krankeâ&#x20AC;&#x153;, 20:30

ferfest mit FĂźhrungen, Pantomime, Musik, szenische Lesung & Kinderprogramm, 11:00

Bischofsheim, Sportgelände an der Ginsheimer LandstraĂ&#x;e SV Darmstadt 98 - SV Wehen

Theater (NĂźrnberg) â&#x20AC;&#x17E;Jim Knopfâ&#x20AC;&#x153; (ab 5 J.), 10:30

RĂźsselsheim, Festung Theater

Rheinland-Pfalz-Tag

Bingen, Rheinufer 1. Kulturu-

19.7. bis 13.9.2009

-ONTAG

"~HNE

+INDER Bad Kreuznach, PuK Fantasie-

BZPXSATSdXc #&k $)

8]U^fffbXaZdYPZZSTCXRZTcbP]STaCPVTbZPbbT$4da^


WWWFRIZZ WIESBADENDE



&REITAG

"~HNE

Frankfurt, Frankfurter Autoren Theater in der Brotfabrik

Dimitri Ashkenazy, Daniel MĂźllerSchott + Bernd Glemser, 20:00 Mainz, KulturcafĂŠ Jazz am Mittwoch: Jam Session + Open Stage, 21:30

Mainz, Hochschule fĂźr Musik der Uni Mainz Schulmusikcombo

& Vokalensemble Schulmusik, 19:30 Wiesbaden, Irish Pub Offene BĂźhne - Open Stage, 21:15 Wiesbaden, Kurhaus 8. Sinfoniekonzert, Hess. Staatstheaters Wiesbaden, 20:00 Wiesbaden, Schlachthof The World, Inferno Friendship Society, Polka/Punk/Swing-Konzert, 20:00

0ARTY$ISCO Frankfurt, Brotfabrik Salsa

Disco, 21:45

Mainz, 50Grad Studentsgroove,

22:00

Mainz, Alexander The Great

Metal Massacre, 21:00 Mainz, Irish Pub Shot Night, 21:15 Mainz, Red Cat The New Pollution - Psycho Jones, 21:00 Offenbach, King Kamehameha Beach Club Vier-fĂźr-Frankfurt@

the beach, 18:00; Tradewind Style Award 09, 19:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ SalsaParty, 19:00

3ONSTIGE Mainz, Messepark Hechtsheim

Zirkus Charles Knie, 15:30 + 19:30 Wiesbaden, Brita-Arena Benefizfussballspiel: Team â&#x20AC;&#x17E;Nazionale Pilotiâ&#x20AC;&#x153; mit Fahrern aus der Formel 1 vs. Team â&#x20AC;&#x17E;biggALLSTARSâ&#x20AC;&#x153; mit Promis aus Sport, Film, Fernsehen, Politik & Kultur, 20:00 Wiesbaden, Kulturpalast Kitchen Club, 19:30

6ORTRAG,ESUNG Mainz, SWR-Funkhaus Literatur

& Musik im Foyer:, Verleihung des Georg-K.-Glaser-Literaturpreises an JĂśrg Matheis, Musik: Superfro, 19:00



$ONNERSTAG "~HNE

Wiesbaden, Hess. Staatstheater Gr. Haus: Lulu, 19:00; Kl.

Haus: Herr Puntila und sein Knecht Matti, 19:30 Wiesbaden, Wartburg Männerhort, 20:00

+INO Mainz, CinĂŠMayence Kino im Kopf:

Catch me, if you can, 20:30 Mainz, Palatin Britische Filmwoche: Slumdog Millionaire (OmU), 19:00

-USIK

Heaven Shall Burn, Parkway Drive, Bring Me The Horizon, Neaera, The Casting Out, Architects, August Burns Red, Have Heart, Despised Icon, Anima, Rise and Fall

Wiesbaden, Galli Theater Eva &

04.07. SA / EINLASS13:00 / AK 35,00 â&#x201A;Ź / VVK 34,00 â&#x201A;Ź VAINSTREAM - BEASTFEST

Sturmfrei, 20:00 Lilith, 20:00

Wiesbaden, Hess. Staatstheater Gr. Haus: Giselle M., 19:30; Kl.

Haus: Figaro! Der tolle Tag, 19:30; Studio: Warum das Kind in der Polenta kocht, 20:00 Wiesbaden, kĂźnstlerhaus43 Dr. Heinrich Faust, 19:00

Darmstadt, Centralstation

Sommerperlen: Jazzanova feat. Paul Randolph, 21:00

Eltville, Kloster Eberbach

Rheingau Musik Festival: Blechbläserensemble Ludwig Gßttler, 20:00 Frankfurt, Nachtleben Monte Montgomery, 20:00

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Meisterwerke russischer Klaviermusik I: Oleg Maisenberg, 20:00 Mainz, ESG Mainzer Gsopelmesse â&#x20AC;&#x17E;Room for many moreâ&#x20AC;&#x153;, Colour´s of Gospel, 19:00

Mainz, Fort Hauptstein, neben Taubertsbergbad Duo Wech-

'AY Frankfurt, pulse Sing & Win,

Karaoke, 22:00

Mainz, KulturcafĂŠ Warm ins Wo-

chenende, LesBiSchwule Fete, 22:00

+INO Mainz, Palatin Britische Filmwo-

che: Hot Fuzz (OmU), 19:00 Mainz-Kastel, Reduit OpenAirKino: Slumdog Millionär, 20:00

RĂźsselsheim, EKZ Dicker Busch II Open Air Kino â&#x20AC;&#x17E;Detroit Rock

Cityâ&#x20AC;&#x153;, 22:00

-USIK

selsaitig - Ludwig Riederer & Armin Lessel, 20:30

Mainz, Hochschule fĂźr Musik der Uni Mainz Jazzforum: Brass-

less, 12:30

Mainz, Irish Pub Karaoke, 21:15 Wiesbaden, Irish Pub The Ca-

pones, 21:15

Wiesbaden, Kurhaus Rheingau

Musik Festival: Raschèr Saxophone Quartet, Bruckner Orchester Linz, 20:00

0ARTY$ISCO Frankfurt, King Kamehameha Club King Kamehameha Club Band,

DJ Moniques Mash up Boutique, 21:00 Mainz, KulturcafĂŠ Orientparty der FS Orientkunde, 22:30 Mainz, Alexander The Great

Schwarze Kunst-Abend, Gothic Rock & Dark Wave, 21:00 Mainz, KUZ Studifete â&#x20AC;&#x17E;No Qualityâ&#x20AC;&#x153;, 21:00 Mainz, Malakoff Bar im Hyatt

Sekt in the City, Ladies trinken gratis v. 18:00 - 24:00 Mainz, Red Cat Phat Cat - Audio Treats, 21:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ Players Club, 19:00

3ONSTIGE Mainz, Max-Planck-Institut fĂźr Polymerforschung Mainzer

Wissenschaftsallianz: Von Anfang bis Zukunft: die Brennstoffzelle schreibt Geschichte, 17:00

Mainz, Messepark Hechtsheim

Zirkus Charles Knie, 15:30 Mainz, St. Stephan FĂźhrung: St. Stephan, 14:00

fffUaXii\PX]iST

03.07. FR / EINLASS 14:00 / AK 32,00 â&#x201A;Ź / VVK 30,00 â&#x201A;Ź VAINSTREAM - BEASTFEST

Frankfurt, LandungsbrĂźcken

Nimskys Taube, 20:00

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

JULI & AUGUST

Eltville, Kloster Eberbach

Rheingau Musik Festival: 200. Todestag Haydn: Mozart-Nacht, Nederlands Kamerorkest, 19:00

Guntersblum, Kleinkunstkeller im Heimatmuseum 1.

mayence-acoustique-Night, 20:00

Ignite, Broilers, The Gaslight Anthem, The Dillinger Escape Plan, Cro-Mags, Comeback Kid, Muff Potter, Loikaemie, Bouncing Souls, Gloomball

04.07. SA / BEGINN 12:00 / FREIER EINTRITT FLOHMARKT No Händler â&#x20AC;&#x201C; No Sexismus â&#x20AC;&#x201C; No Nazikram

08.07. MI / EINLASS 20:00 / AK 11,00 â&#x201A;Ź / VVK 10,85 â&#x201A;Ź THE WORLD/INFERNO FRIENDSHIP SOCIETY Polka/Punk/Swing-Konzert

10.07. FR / BEGINN 23:00 / AK 5,00 â&#x201A;Ź KNIETIEF IN REGGAE BEATS

feat. Skizm, Franksen, Crystal Cru, MC Mike Romeo, Marlene Johnson

11.07. SA / BEGINN 22:00 / AK: 4,00 â&#x201A;Ź BASTARD ROCKS

Musik, Ekstase und Kammerflimmern mit dem Vollkasko? My Ass!-DJ-Team

14.07. DI / EINLASS 19:00 / MIT VORANMELDUNG MILDE SORTE Die HofkĂśche laden ein zum 4-Gang MenĂź

16.07. DO / EINLASS 20:00 / AK 14,00 â&#x201A;Ź / VVK 13,70 â&#x201A;Ź THE KILIANS / LEO CAN DIVE Indie Konzert â&#x20AC;&#x201C; Nachholtermin vom 03.05.09

18.07. SA / EINLASS 20:00 / AK 11,00 â&#x201A;Ź / VVK 10,85 â&#x201A;Ź NEW YORK SKA-JAZZ ENSEMBLE New York Ska-Jazz Konzert

18.07. SA / BEGINN 23:00 / AK 5,00 â&#x201A;Ź THE EMPIRE OF BASS

mit FREDEN-K ls. Ras-Andi (Empire of Bass Crew)

21.07. DI / EINLASS 20:00 / AK 12,00 â&#x201A;Ź / VVK 11,85 â&#x201A;Ź THIS WILL DESTROY YOU / OMEGA MASSIF Post-Rock Konzert

Hattersheim, Folk Pub Krone

22.07. MI / EINLASS 19:00 / AK 17,00 â&#x201A;Ź / VVK 16,95 â&#x201A;Ź PROPAGANDHI / STEAKKNIFE

Ingelheim, Gelände der Burgkirche Eurofolkfestival: Los 4 del

24.07. FR / BEGINN 23:00 / AK 5,00 â&#x201A;Ź STRICTLY ELECTRIC

Moondance, Blues, R & B, Soul, 21:00

Son, Ornage & Adictum, 19:00 Kelkheim, Rettershof Rheingau Musik Festival: â&#x20AC;&#x17E;Alles Walzer?â&#x20AC;&#x153;, Die Ă&#x2013;sterreichischen Salonisten & Julia Stemberger, 20:00 Mainz, Frankfurter Hof CD-Release-Party: Auletta, 20:00 Mainz, Irish Pub Pirm Jam, 21:00 RĂźsselsheim, Festung Phono Pop Festival mit Morning Boy, Kennth Minor, Tele, The Lovedrunks, Portugal. The Man, A Heart Is An Airport & Klee, 18:00 Wiesbaden, Irish Pub Timmy Rough & The Rangers, 21:15 Wiesbaden, Kurhaus Rheingau Musik Festival: Frank P. Zimmermann, Violine & London Symphony Orchestra, 20:00

0ARTY$ISCO Frankfurt, Batschkapp Idiot

Ballroom Special, Billy Talent Record Release Party, 22:00 Frankfurt, CocoonClub Rekids Back!, Second Floor: Polytone Lounge, 22:00 Frankfurt, King Kamehameha Club Disco Trash Clash-Closing,

22:00

Frankfurt, Nachtleben Atomic

Party, 23:00

GroĂ&#x;-Gerau, KulturcafĂŠ Som-

mervibes - Houseparty, 21:00

Supporting Caste Tour - Hardcore Konzert

House/Elektro-Clubnight mit George Perry, Peter Latino (U 60311/FFM) & special guests

25.07. SA / BEGINN AB 19:00 / AK 4,50 â&#x201A;Ź SPECIAL: MIDLIFE CRISIS SUMMER Rock, Pop, Wave, Indie, 80ies fĂźr die FĂźĂ&#x;e ab 25 Grillen ab 19:00Uhr Party ab 23:00Uhr

31.07. FR / EINL. 21:00 / AK: 15,00 â&#x201A;Ź / VVK: 14,80 â&#x201A;Ź DEMENTED ARE GO! Ghoul/Garage/Psychobilly Konzert

01.08. SA / BEGINN 22:00 / AK 4,00 â&#x201A;Ź BASTARD ROCKS

Musik, Ekstase und Kammerflimmern mit dem Vollkasko? My Ass!-DJ-Team

06.08. DO / EINLASS 20:00 / AK 12,00 â&#x201A;Ź / VVK 11,85 â&#x201A;Ź CARPATHIAN / RITUAL / ANCHOR HC Konzert / Mini Festival

08.08. SA / BEGINN 23:00 / AK 5,00 â&#x201A;Ź KNIETIEF IN BEATS

Drum-n-Bass Floor feat. Bassface Sascha, Franksen, MC Fava

14.08. FR / BEGINN 23:00 / AK 5,00 â&#x201A;Ź NIGHTCRAWLING XXIX 485 Jahre Bauernkrieg auf zwei Floors

15.08. SA / BEGINN 23:00 / 4,00 â&#x201A;Ź LASER LIFE Electro/Indietronic/Rave-Party

16.08. SO / EINLASS 20:00 / AK 15,00 â&#x201A;Ź / VVK 14,80 â&#x201A;Ź CRYSTAL ANTLERS / HEALTH Blues/Punk/Psychedelic/Noise-Konzert

18.08. DI / EINLASS 19:00 / VVK 40,00 â&#x201A;Ź THE OFFSPRING / SPECIAL GUEST: RIVAL SCHOOLS Shit Is Fucked Up Tour 2009

19.08. MI / EINLASS 20:00 / AK 13,00 â&#x201A;Ź / VVK 12,55 â&#x201A;Ź CJ RAMONE FEAT. BRANT BJORK & DANIEL REY Punk-Rock-Rock-Ramones Abend

20.08. DO / EINLASS 19:00 / AK 28,00 â&#x201A;Ź / VVK 27,70 â&#x201A;Ź LIFE OF AGONY 20-Years-Strong-Tour

22.08. SA / BEGINN 12:00 / FREIER EINTRITT FLOHMARKT Keine Händler - Kein Sexismus - Kein Nazikram

22.08. SA / BEGINN 16:00 / FREIER EINTRITT WIESBADENER KINDERSACHEN FLOHMARKT mit dem Spielmobil Rolli

23AT[TPbT &k!)

22.08. SA / EINLASS 20:00 / AK 18,00 â&#x201A;Ź GET WELL SOON / STARS FOR THE BANNED

/ VVK 17,60 â&#x201A;Ź

Indie Konzert

0d[TccP 5aP]ZUdacTa7^U<PX]i 0]UP]VSTb]TdT]9PWacPdbT]SbeTa[TVcT]SXT1P]S0d[TccPXWaT\TXbcP\AWTX]dUTabcPccĂ&#x201E;]ST]ST]BTb bX^]bX]ST]QP]STXVT]T]?a^QTaPd\X]ST\STa0QT]SX]ST]]xRWbcT]<^aVT]Â?QTaVX]V¸QTV[TXcTce^\ B^d]ScaPRZPdb;XeT<dbXZd]S8]SXT3XbR^7TdcT_axbT]cXTacSPb@dPacTcccP]iQPaT]8]SXTA^RZ\Xc STdcbRWT]CTgcT]d]S_axbT]cXTaT]]d]SPb3TQÂ?cP[Qd\Ă&#x2030;?Â&#x2C6;QT[TX?^TbXTÂş 

DIENGRUPPE FETTES BROT / ME / KITTY, DAISY TELEKOMMANDER VAN GO GO / NT CE & LEWIS / VIN JEANS TEAM / BONAKISSOGRAM / PARTE U.V.M ore-wiesbaden.de

8]U^fffPd[TccPSTCXRZTcb% " !!#"'EE:'0: 

Schlachthof Wiesbaden Murnaustr. 1 65189 Wiesbaden

.folkl Mehr Infos unter www

schlachthof-wiesbaden.de [


DER BEWEGUNGSMELDER -USIK

Mainz, Alexander The Great

Hard & Heavy, 21:00

Mainz, Club XL 2+4=SEX, House

& Electro vs. HipHop & R´n´B, 22:00

Mainz, Imperial in der Alten Lokhalle Ă&#x153; 30 Party, 21:00 Mainz, Kumiklub Splash - Die Pool

Party mit DJ Mister J, 22:00 Mainz, KUZ Ă&#x153;30-Party & Perfect Beat Party, 22:00 Mainz, Red Cat Bodysnatchaz - DJ Ă&#x201E;nna D-Nice, 21:00 Wiesbaden, Cubique DJ Gil, 23:00 Wiesbaden, GestĂźt Renz Supavibez, 23:00 Wiesbaden, Kulturpalast Fastbreak - Indie/Alternative Party, 22:30 Wiesbaden, New Basement Deep Space Night: George Perry, 23:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ FH Wiesbaden Ending Party, 19:00 Wiesbaden, Schlachthof Knietief in Beats, mit Skizm, Franksen, Crystal Cru, MC Mike Romeo, Marlene Johnson, 23:00

3ONSTIGE

Annweiler, Burg Trifels Musik

in Burgen und SchlĂśssern: Streichquintette, Ensemble Villa Musica, 20:00

Palatia Jazz: Hamilton de Holanda Quintett, 20:00 Bad MĂźnster, Kurpark Zaubernacht mit Zauberer Panturio, Musik: Big Band Sound Express, 20:00 Boppard, Stadthalle RheinVokal: â&#x20AC;&#x17E;Brazil!â&#x20AC;&#x153; - 50 Jahre Bossa Nova, Paula Morelenbaum (Gesang) & SWR Big Band, 19:00 Darmstadt, Centralstation

Sommerperlen: Bajofondo, 21:00

Eltville, Kloster Eberbach

Rheingau Musik Festival: 200. Todestag Haydn: Mozart-Nacht, Nederlands Kamerorkest, 19:00

Frankfurt, Ballsporthalle

B.B.King & the B.B. KING Bluesband, special guest: Bee Flat, 20:00 Frankfurt, Batschkapp How to Rockâ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;Help, 18:00 Frei-Laubersheim, Hofgut FrĂśhlich Blues im Hof: Le Clou,

Ober-Hilbersheim, Ortskern

GroĂ&#x;-Gerau, KulturcafĂŠ Gar-

Wiesbaden, Aktives Museum

Ingelheim, Gelände der Burgkirche Eurofolkfestival: Alexandr

Wein- und Kunstkerb

â&#x20AC;&#x17E;AdĂŠ - ich verreise heute ...â&#x20AC;&#x153;, Am Ende stand Auschwitz: Das Schicksal der Mathilde Hofer, FĂźhrung durch die Ausstellung, 16:00

Wiesbaden, Schiersteiner Hafen ErĂśffnung: Schiersteiner

Hafenfest, 20:00



3AMSTAG

Cajun Music, 20:00

den of Delight - Celtic-Rock, 19:30

Danko, Moonband, Gordon & Friends, Six Nation & Feuershow, 14:00

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Junge Virtuosen: Johannes Moser, Paul Rivinius, 19:00

Kelkheim, Rettershof Rheingau

Musik Festival: â&#x20AC;&#x17E;Alles Walzer?â&#x20AC;&#x153;, Die Ă&#x2013;sterreichischen Salonisten & Julia Stemberger, 19:00 Mainz, Dom Mainzer Domjubiläum: Stunde der Kirchenmusik, Mit Pauken und Trompeten - die Mainzer Dombläser, 18:00

"~HNE

Frankfurt, Frankfurter Autoren Theater in der Brotfabrik

Nimskys Taube, 20:00

Frankfurt, LandungsbrĂźcken

Sturmfrei, 20:00

Wiesbaden, Galli Theater Eva &

Heinrich Faust, 19:00

'AY

+INDER Ingelheim, Festivalgelände am Gehauweg 38. Eurofolkfestival

2009: Wolfgang Hering, 15:00

+INO Bingen, Rochusberg Open Air

Kino des Filmclubs Bingen â&#x20AC;&#x17E;Mama Miaâ&#x20AC;&#x153;, 22:00 Mainz, Capitol Ferienprogramm: Wallace & Gromit, 15:00; Premiere: Diplomfilm â&#x20AC;&#x17E;Babylon 2084â&#x20AC;&#x153;, 18:00; Filmnacht: Schulmädchen Report, 21:30 Mainz, Palatin Britische Filmwoche: A room with a view (OmU), 19:00 Mainz-Kastel, Reduit OpenAirKino: John Rabe, 20:00

BcdSXVa^^eT &k! ) [

Tunes, 22:00

Frankfurt, CocoonClub Fake

pres. Ante Perry, 22:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Ballhaus, 22:00 Frankfurt, Nachtleben Rocka-

MAINia, 22:00

Mainz, 50Grad Both Worlds, Kool

DJ GQ, Marcello Nunzio, 23:00

Mainz, Alexander The Great

Hardrocktime, Jack Daniel´s Night, 21:00

Mainz, Imperial in der Alten Lokhalle Bottle Party (2 for 1),

21:00

Mainz, Kumiklub Splash - Die Pool

Party mit DJ Mister J, 22:00 Mainz, KUZ Dark-Wave-Party & The Flow, 22:00 Mainz, Red Cat Stereo Mission Martin KĂźhnel, DJ Stevo, 21:00 Offenbach, King Kamehameha Beach Club greekcultureclub My-

konos 2009, 18:00

Wiesbaden, Cubique Gianni Di

Carlo, 23:00

Wiesbaden, GestĂźt Renz Lehman

Brothers, 23:00

Wiesbaden, Kreativfabrik

Riskant, Ska, Punk, Rockâ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;Roll, Feuerstein, Basti Fantasti + Freunde, 22:00

Wiesbaden, New Basement

House Underground: A. Cue & Domvannik, 23:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ Sugar & Spice Party, 21:00 Wiesbaden, Schlachthof Bastard Rocks, Musik, Ekstase und Kammerflimmern mit dem Vollkasko? My Ass! - DJ-Team, 22:00 Wiesbaden, Session Base of Metal & Scarscab Listening Party, 21:00 Wiesbaden, Treibhaus Sommerfest & ErĂśffnungsparty, ab 15:00

Rap-Konzert, 21:00

Ingelheim, Festivalgelände am Gehauweg 38. Eurofolkfestival

2009: Klabauter Karl & Spelunken Scholle â&#x20AC;&#x17E;Zwei gestrandete Piratenâ&#x20AC;&#x153;, 15:30

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Der Josa mit der Zauberfiedel - Kinderkonzert, 11:00

chenboot-Regatta, 14:00; Musik mit der Prestigious Band, 19:00

RĂźsselsheim, Festung Phono Pop

-USIK Annweiler am Trifels, Rathausplatz Palatia Jazz: Roy Har-

grove Quintett, 20:00

Frankfurt, Batschkapp Carl Carl-

ton and the Songdogs feat. Mothers Finest, 20:00 Frankfurt, Nachtleben Nullschwerkraft & Chased Crime, 20:00

Ingelheim, Gelände der Burgkirche Eurofolkfestival: Aira da

Pedra & Esperanzka, 14:00 Lorch, St. Martin Rheingau Musik Festival: Heribert Metzger, Orgel, 17:00 Mainz, Irish Pub Offene BĂźhne - Open Stage, 21:15 Mainz, KUZ Jazz & Barbecue, Semesterabschlusskonzert FB Jazz & Populäre Musik der Hochschule fĂźr Musik, 19:30 Offenbach, Hafen 2 Christy & Emily, 18:00 RĂźsselsheim, Opelvillen Kultur im Sommer: SaitensprĂźnge von Elgar bisTango, 19:00 RĂźsselsheim, Stadtpark FrĂźhStĂźck: â&#x20AC;&#x17E;Bembeljeescherâ&#x20AC;&#x153;, 10:00; Burdette Becks Quartett - Jazz, 18:00 St Goarshausen, Burg Maus

Musik in Burgen und SchlĂśssern: Streichquintette, Ensemble Villa Musica, 19:00

Wiesbaden, Hessisches Ministerium fĂźr Wissenschaft und Kunst Jazz im Hof: Quadro

Nuevo, Jazz meets Tango, 11:00 21:15

Musik Festival: Nikolaj Znaider, Violine & Sächsische Staatskapelle Dresden, 11:00; Martha Argerich & Lilya Zilberstein, Klavier, 19:00 Wiesbaden, Kurpark Jazzfrßhschoppen: Jois-Lil Trio, 11:30

Wiesbaden, Irish Pub Karaoke,

Wiesbaden, Schiersteiner Hafen Schiersteiner Hafenfest: Dra-

chenboot-Regatta, Finalläufe; Musik mit Two and a Box, 19:00



-ONTAG

+INDER

Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Sommer-Wiese: Blick in die Zukunft, 14:30

+INO Mainz, Palatin Britische Filmwo-

H^d]V9TTih

5aTXQPS<PPaPdT

2[dQG;<PX]i

1TXW^UUT]c[XRWbRWÂ&#x2C6;]bcT\ B^\\TafTccTaWTXÂ&#x2022;cTbfXT STa1PSTZ[P\^ccT]TX]_P RZT]d]SPQidaBcdSX?^^[ _Pach3^aceTafÂ&#x2C6;W]T]SXT 39b3T]]XbB\XcW<PaRT[ [^=d]iX^?PbRP[AdTRZd]S 1^aXbAP\_TabPSSXT?Pach VxbcTPdUifTX3P]RTĂ&#x2026;^^ab 1TXATVT]e^a>acÂ?QTa SPRWcBWdcc[TQdbbTP[[T" \X]e^]d]S]PRW577^[i bcaAWTX]<PX]7P[[T]

8]IdbP\\T]PaQTXc\Xc <03?a^SdRcX^]b_axbT] cXTacSTa2[dQG;TX]TPQb^ [dcTAPaXcxc)3TaDB¸AP_ _TaBd_TabcPaH^d]V9TTih Z^\\cidbTX]T\TX]iXVT] :^]iTacX]3TdcbRW[P]S ]PRW<PX]i3TaPdb0c[P] cP6T^aVXPbcP\\T]ST<d bXZTa\XcST\ifTXSTdcXVT] B_Xci]P\T]Ă&#x2030;B]^f\P]ÂşTa aTXRWcTQTaTXcb\XcbTX]Ta TabcT]B^[^_[PccT3^__T[ _[PcX]0ZcdT[[Tb0[Qd\)Ă&#x2030;AT RTbbX^]Âş 8]U^CXRZTcbfffR[dQg[ST

/ Vinyl: DJ Hitmachine, 21:00

Mainz, Irish Pub Cocktail Night,

21:15

3ONSTIGE Mainz, St. Stephan FĂźhrung: St.

Stephan, 14:00

Wiesbaden, Schlachthof Milde

Sorte, 4-Gang-MenĂź in Wiesbadens ungewĂśhnlichsten Speisesaal, Anmeldung: holderrieth@diehofkoeche. de, 19:00



Montag: Elfmorgen + Twenty Eyes, 21:00

UniSono: Oratorium von Louis Spohr, Solisten, Chor & Orchester der Hochschule fĂźr Musik, 19:30 Mainz, Irish Pub Karaoke, 21:15 Wiesbaden, Irish Pub Happy Monday, 21:15

3ONSTIGE Mainz, Ortskern Ebersheim

Weinfest im Dorf

Ober-Hilbersheim, Ortskern

Wein- und Kunstkerb

Wiesbaden, ProjektbĂźro Stadtmuseum FĂźhrung: â&#x20AC;&#x17E;Der drit-

te Mannâ&#x20AC;&#x153; in Wiesbaden, Spaziergang durch die Wiesbadener Unterwelt, 13:00

Wiesbaden, Schiersteiner Hafen Schiersteiner Hafenfest:,

Musik mit Two and a Box, 19:00; Feuerwerk, 22:30



$IENSTAG

fffUaXii\PX]iST

SpieĂ&#x;â&#x20AC;&#x153;, magische Liebesmomente mir Aglaia Szyszkowitz, 19:30

0ARTY$ISCO Darmstadt, 603qm Kneipenabend

-ITTWOCH

Mainz, Christuskirche Reihe

Sommer-Wiese: In der Welt der wilden Tiere, 14:30

Oestrich-Winkel, BrentanoScheune Sommerlaune â&#x20AC;&#x17E;Herz am

shortcuts: Hanna Eimermacher, - Transparenz fĂźr drei Flaschenspieler und Zuspielband, 18:00

-USIK

Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Sturmfrei, 20:00

Wiesbaden, Museum Wiesbaden

Mainz, KulturcafĂŠ Bands am

gramm: â&#x20AC;&#x17E;Schlupp vom grĂźnen Sternâ&#x20AC;&#x153;, Bau einer Robotermarionette (ab 6 J.), 11:00

Nimskys Taube, 19:00

Whatâ&#x20AC;&#x2DC;s Up?, 21:45

21:15

che: Provoked (OmU), 19:00

+INDER

Frankfurt, LandungsbrĂźcken

Nacht, mit: Daydream & Mr. Durden, 21:00

Wein- und Kunstkerb

Ober-Hilbersheim, Ortskern

Bad Kreuznach, PuK Ferienpro-

Frankfurt, Frankfurter Autoren Theater in der Brotfabrik

Alfredo Perl, Klavier, 20:00

Mainz, ESG-Bar Akustik-Rock

Offenbach, Hafen 2 Deerhoof,

ge mit Matthias Jung, 21:00

"~HNE

-USIK Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Weinfest im Dorf

Mainz, KulturcafĂŠ Comedy Loun-

3ONNTAG

AP_ &k )

Mainz, Ortskern Ebersheim

"~HNE

BcdSX?^^[_Pach

8]U^CXRZTcbfffP\XP]S^ R^\bcdSX_^^[_Pach0Bc057 <PX]iD]XBW^_$VaPSR^STg 0[[\Pgg?a^\^Bcx]ST2dQX`dT

3ONSTIGE

Chihiros Reise ins Zauberland, 15:00 Mainz, Palatin Britische Filmwoche: My name is Joe (OmU), 19:00



21:00

Session, 19:00

+INO

Wiesbaden, Kurhaus Rheingau

Wiesbaden, Schiersteiner Hafen Schiersteiner Hafenfest: Dra-

0ARTY$ISCO Wiesbaden, Park CafĂŠ Dance

Mainz, Capitol Ferienprogramm:

Weinfest im Dorf

Mainz, Irish Pub Macyâ&#x20AC;&#x2DC;s Mob,

Festival mit We Fade To Grey, The Terrible Noises, Diego, The Audience, Seven Lost Cities Of Gold, Kissogram, Cargo City, Bonaparte, Prelisa plays Elvis & Die Sterne, 15:00 RĂźsselsheim, Stadtpark SpätStĂźck: â&#x20AC;&#x17E;Bembeljeescherâ&#x20AC;&#x153;, 19:00 Wiesbaden, Bowling Green Rod Stewart, 20:30 Wiesbaden, Irish Pub Bad Boyz, 21:15 Wiesbaden, Kulturpalast 20 Jahre Gegendruck - Jubiläumskonzert, mit: Ab dafĂźr, Uffta 82, Frontex, 20:00 Wiesbaden, Kurhaus Burghofspiele: Carolin Widmann, Violine &

+INDER

Wiesbaden, Irish Pub Karaoke,

Wein- und Kunstkerb

Mainz, Club XL Young Jeezy live,

Solisten & Orchester der Internationalen Mozart Philharmonie, 20:00

Dexheimer Hakorennen, 15:00

Ober-Hilbersheim, Ortskern

Frankfurt, pulse Impulse, House/

(DSDS 2004) live, 20:30

/ Berlin BPitch Control / Boys Noize, 23:00

Frankfurt, Batschkapp Popular

Mainz, Ortskern Ebersheim

Mord in Mon Bijou, 20:00

Electro, 22:00

Darmstadt, 603qm Housemeister

Dexheim, Weingut Weyell 11.

Wiesbaden, Radisson SAS Schwarzer Bock DinnerKrimi:

Mainz, Bar jeder Sicht Elli Erl

0ARTY$ISCO

3ONSTIGE

Lilith, 20:00

Wiesbaden, kĂźnstlerhaus43 Dr.

St Goar, Loreley FreilichtbĂźhne â&#x20AC;&#x17E;Die ZauberflĂśteâ&#x20AC;&#x153; von Mozart,

Tribute Band, 20:00

Bad Bergzabern, Schlosshof

Mainz, Ortskern Ebersheim

Weinfest im Dorf

Orchestre Philharmonique du Luxembourg, 18:00

Wiesbaden, Walhalla Studio Theater The Changeling, The Doors

"~HNE

Mainz, Peng-Galerie Die HĂślle

sind wir - im Spiegel der anderen, Sartres â&#x20AC;&#x17E;Geschlossene Gesellschaftâ&#x20AC;&#x153;, 19:00

'AY Mainz, Bar jeder Sicht Kino: Ich

kenn keinen - Allein unter Heteros, 20:30

+INDER Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Sommer-Wiese: Reisen zu Wasser und zu Luft, 14:30

+INO Mainz, Capitol Ferienprogramm:

Ronja Räubertochter, 15:00

Mainz, KUZ Lange Nacht der kurzen

Filme, Finale des 3. Int. No & LowBuget Film-Sharing Kurzfilmfestival, 20:00 Mainz-Kastel, Reduit OpenAirKino: Contact High, 20:00

+UNST Wiesbaden, Weinländer

Bilderwechsel â&#x20AC;&#x17E;drops and moreâ&#x20AC;&#x153;, Fotografie von â&#x20AC;&#x17E;Crowdsalatâ&#x20AC;&#x153; (bis 22.08.), 19:00

-USIK Darmstadt, 603qm 18. Darmstäd-

ter Jazz Conceptions, 20:00

Darmstadt, Centralstation

Sommerperlen: Calexico, Supp.: Depedro, 21:00

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Bach: Das Klavierwerk V, Konstantin Lifschitz, 20:00

Mainz, KulturcafĂŠ Jazz am

Mittwoch: Jam Session + Open Stage, 21:30

:P\\Ta\dbXZ #&k!) #A^[P]SbTRZ5TbcXeP[ #!"&0a_<dbTd\1PW]W^UA^[P]SbTRZ 3Pb#A^[P]SbTRZ5TbcXeP[_axbT]cXTacX]bXTQT]:^]iTacT]"# :Â?]bc[TaX]]T]d]S:Â?]bc[Ta\XcTX]T\ZP\\Ta\dbXZP[XbRWT]AT_Ta c^XaTSTb!d]S! 9PWaWd]STacb4aÂ&#x2C6;UU]TcfXaSSPb5TbcXeP[e^] STa?XP]XbcX]7|[}]T6aX\PdSd]SST\EX^[X]XbcT]6dh1aPd]bcTX] P\ #9d[XSXTYd]VT]<dbXZTaSTbFTbc4PbcTa]3XeP]>aRWTbcaP bcT[[T]bXRWP\!9d[Xe^a 8]U^CXRZTcb!!!'(#!$ %fffa^[P]SbTRZUTbcXeP[ST


WWWFRIZZ MAINZDE 6ORTRAG,ESUNG Mainz, KUZ Poetry Slam Allstars

Sommer Special, moderiert von Kan Yamamoto & Jens Jekewitz, 20:00



Oppenheim, Katharinenkirche

Konzert: Hochschule fĂźr Kirchenmusik Herford, 20:00 RĂźsselsheim, Strandbar Strandkonzert: Gastone, 20:00 Wiesbaden, Irish Pub Offene BĂźhne - Open Stage, 21:15

0ARTY$ISCO Frankfurt, Brotfabrik Salsa

&REITAG

Bau einer Marionette fĂźr die BlechbĂźchsenarmee (ab 8 J.), 11:00

Frankfurt, LandungsbrĂźcken

Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Mainz, Mainzer Kammerspiele

Reise mit Klaus Hafner, (nur Ferienkarte, 7 - 12 J.), 15:00

Sommer-Wiese: In der Welt der Farben und TĂśne, 14:30

+INO

Disco, 21:45

Mainz, Capitol Harry Potter, 17:30

22:00

Mainz-Kastel, Reduit Open-

Mainz, 50Grad Studentsgroove, Mainz, Alexander The Great

Metal Massacre, 21:00 Mainz, Irish Pub Shot Night, 21:15 Mainz, Red Cat Theee Secret Monkeee Shack - Psycho Jones, 21:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ SalsaParty, 19:00

6ORTRAG,ESUNG Wiesbaden, Schloss Freudenberg Energien im Jahreslauf: Kräfte,

die uns tragen und treiben, 19:30



$ONNERSTAG "~HNE

Bad MĂźnster, Kurpark â&#x20AC;&#x17E;Die

ZauberflĂśteâ&#x20AC;&#x153; von Mozart, Solisten & Orchester der Internationalen Mozart Philharmonie, 20:00

Frankfurt, LandungsbrĂźcken

Bier fĂźr Frauen, 20:00

Mainz, Mainzer Kammerspiele

â&#x20AC;&#x17E;FrĂźhlingserwachenâ&#x20AC;&#x153;, Frauentheaterprojekt, 20:00

Mainz, Peng-Galerie Die HĂślle

sind wir - im Spiegel der anderen, Sartres â&#x20AC;&#x17E;Geschlossene Gesellschaftâ&#x20AC;&#x153;, 19:00

+ 20:30

AirKino: Er steht einfach nicht auf dich, 20:00

Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Open Air-Kino: Keinohrhasen, 21:30, Kurzfilm: Das GrĂźne Schaf, 19:00

-USIK Darmstadt, Centralstation

Sommerperlen: Mayra Andrade, 21:00

Eltville, Kloster Eberbach

Rheingau Musik Festival: Junge Virtuosen: Tine Thing Helseth, Trompete, 20:00 Frankfurt, Brotfabrik LA 33, 20:00

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Komponistenporträt, Rodion Shchedrin im Gespräch, 20:00 Mainz, Irish Pub Karaoke, 21:15

Schwarze Kunst-Abend, Gothic Rock & Dark Wave, 21:00

Mainz, Malakoff Bar im Hyatt

gramm: â&#x20AC;&#x17E;Schepper, schepper, rollâ&#x20AC;&#x153;,

Wiesbaden, Burggarten Sonnenberg Mond*Schein*Spiele: Der

eingebildete Kranke, Pegasustheater spielt Molière, 20:00 Wiesbaden, Galli Theater Mann stress mich nichâ&#x20AC;&#x2DC;!, 20:00

'AY Frankfurt, pulse CSD Opening

Party, 22:00

Mainz, Co:dex Takeover Friday

- Der Kneipenabend fĂźr Schwule, Lesben & Friends, 20:00

Sekt in the City, Ladies trinken gratis v. 18:00 - 24:00 Mainz, Red Cat Phat Cat - Audio Treats, 21:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ Players Club, 19:00

3ONSTIGE Mainz, St. Stephan FĂźhrung: St.

Stephan, 14:00

Mi., 01.07.

BAP "12&

0% ,,

Fr., 03.07.

GERHARD POLT & BIERMĂ&#x2013;SL BLOSN Sa., 04.07.

GORAN BREGOVIC

*%0003&'4'.' Fr., 17.07. '5,6741 '7 "89!:+2;43"4:2"

KATIE MELUA ROGER HODGSON SOPHIE HUNGER Sa., 18.07.

+INDER Bad Kreuznach, PuK Seifenblasen

Figurentheater â&#x20AC;&#x17E;Peterchens Mondfahrtâ&#x20AC;&#x153;, (ab 4 J.), 15:00

Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Sommer-Wiese: Reise nach Hollywood, 14:30

+INO

 Sa., 18.07. Sa., 08.08.

Volkspark

Zitadelle

SIMPLY RED So., 30.08. Domplatz

WISE GUYS

SeebĂźhne: Ladiesâ&#x20AC;&#x2DC; Night, mit Silje Nergaard, Esperanza Spalding, Leo Genovese & Otis Brown, 19:00 RĂźsselsheim, Festung Die Stromer â&#x20AC;&#x17E;Keine Blasmusikâ&#x20AC;&#x153;, 20:00 Wiesbaden, Irish Pub Mad Mac, 21:15 Wiesbaden, Schlachthof The Kilians, Leo Can Dive, Indie Konzert, Nachholtermin v. 3.5., 20:00

Mainz, Alexander The Great

Bad Kreuznach, PuK Ferienpro-

sind wir - im Spiegel der anderen, Sartres â&#x20AC;&#x17E;Geschlossene Gesellschaftâ&#x20AC;&#x153;, 19:00

Christine Karg (Sopran) & Burkhard Kehring (Klavier), 20:00

DJ Moniques Mash up Boutique, 21:00

+INDER

â&#x20AC;&#x17E;FrĂźhlingserwachenâ&#x20AC;&#x153;, Frauentheaterprojekt, 20:00

Mainz, Peng-Galerie Die HĂślle

Oestrich-Winkel, Schloss Vollrads Rheingau Musik Festival,

Frankfurt, King Kamehameha Club King Kamehameha Club Band,

eingebildete Kranke, Pegasustheater spielt Molière, 20:00

Bier fĂźr Frauen, 20:00; Das Fieber, 22:00

Neuwied-Engers, Schloss Engers RheinVokal: â&#x20AC;&#x17E;1001 Nachtâ&#x20AC;&#x153;,

0ARTY$ISCO

Wiesbaden, Burggarten Sonnenberg Mond*Schein*Spiele: Der

"~HNE

Mainz, Landesmuseum Lese-Zeit-

Volkspark: 11. Mainzer Zeltfestival / Open Air

Frankfurter Hof Fr., 10.07.

AULETTA Ginsheim-Gustavsburg, Theaterzelt am Burgpark Open Air

Kino â&#x20AC;&#x17E;Männersacheâ&#x20AC;&#x153;, vorher: LiveMusik mit â&#x20AC;&#x17E;Wildroseâ&#x20AC;&#x153;, 22:00 Mainz, Capitol Harry Potter, 17:30/20:30/23:15 Mainz-Kastel, Reduit OpenAirKino: Milk, 20:00 Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Open Air-Kino: Saint Jacques ..., Pilgern auf FranzĂśsisch, 21:30, Kurzfilm: Love You More, 19:00

-USIK Bingen, Basilika St. Martin

RheinVokal: â&#x20AC;&#x17E;Oratoria baroccoâ&#x20AC;&#x153;, mit Harmony of Voices, 20:00

Darmstadt, Centralstation

Freispiel: DJ Mowgli, 21:00

Eich, Altrheinhalle Eric Burdon &

The Animals, 20:00

Eltville, Kloster Eberbach

Rheingau Musik Festival: Kompo-

23.08.

FIN DE FIESTA

.& ' 3/  //'!. So., 06.09.

RAINALD GREBE Do., 17.09.

PAqUITO D'RIVERA Do., 08.10.

MILOW

Do., 22. + Fr., 23.10.

CAVEMAN

Sa., 31.10. <^]SBRWTX]B_XT[T

ACHIM REICHEL Sa., 7.11.

%¸ '&1daVVPacT]B^]]T]QTaVFXTbQPST] 3Pb?TVPdbcWTPcTa[xScidaCWTPcTaaTXWT <^]SBRWTX]B_XT[TX]ST]a^\P]cXbRWT]1daVVPa cT]B^]]T]QTaV3XTIdbRWPdTaTa[TQT]SXTWTaa [XRWT:^\Â&#x2C6;SXTĂ&#x2030;3TaTX]VTQX[STcT:aP]ZTÂşe^]<^[X} aTX]Z[PbbXbRWTa8]biT]XTad]VX]STaPQTaPZcdT[[T ITXcQTiÂ?VTfXT6Tbd]SWTXcbaTU^a\d]S?aPgXbVT QÂ?Wa]XRWcUTW[T]SÂ?aUT]E^\!¸$&[xScSPb?T VPbdbcWTPcTaX]ST]FTX]aTQT]VPacT]STb7^cT[ 7Â&#x2C6;TaW^UX]8SbcTX]3^acXbcPdÂ&#x2022;TaST\P\#&SPb BcÂ?RZĂ&#x2030;FX[\PCT[[ÂşSXTfPWaT6TbRWXRWcTd\ST] QTaÂ?W\cT]0_UT[bRWdbbidbTWT]

?TVPbdb %&k!)

8]U^fff_TVPbdbcWTPcTaSTCXRZTcb)FXTbQPST]%  &!(&'8SbcTX]% !%$!%

PhĂśnixhalle

HERMAN VAN VEEN Di., 10.11.

CURTIS STIGERS Mi., 11.11.

VICTORIA TOLSTOY Mi., 25.11.

REBECCA BAKKEN        !" #$ "%!  &&'' ()

*+, 

---,',&''. ,/0 [


DER BEWEGUNGSMELDER nistenporträt Rodion Shchedrin â&#x20AC;&#x17E;Der versiegelte Engelâ&#x20AC;&#x153;, 20:00

FlĂśrsheim, Unter der MainbrĂźcke, Liebigstr., MainAuen FlĂśrsheimer Open Air mit

Rocketfarmers, At the Farewell Party, The Shanes & Black Nova, 18:00

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Cheyenne + Isabella Hof, 19:00; Filsbacher & Fassbieranstich, 19:30

Wiesbaden, NerostraĂ&#x;e 6.

NerosstraĂ&#x;enfest 2009 â&#x20AC;&#x17E;VerrĂźckt nach Gestern!â&#x20AC;&#x153;

Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Sommer-Wiese: Flohmarkt, 14:30



Frankf Peter Zimmermann, Antoine Tamestit, Christian PoltĂŠra, 20:00 Mainz, Chapeau Karaoke mit Deborah Houston Mainz, Hochschule fĂźr Musik der Uni Mainz Musikalisches

3AMSTAG

Sommerfest, 15:00

Mainz, Irish Pub Timmy Rough,

21:00

Mainz, Volkspark Zeltfestival

â&#x20AC;&#x17E;Specialâ&#x20AC;&#x153;: 1. Summernight of Songs, Katie Melua & Roger Hodgson, Special Guest: Sophie Hunger & Band, Open Air, 18:00

Neuwied-Engers, Schloss Engers Open Air Festival: Semino

Rossi & Band, 20:00

RĂźsselsheim, Opelvillen Kultur

im Sommer: Burkhard Beins, Jazz, 20:00 Wiesbaden, Irish Pub Macyâ&#x20AC;&#x2DC;s Mob, 21:15 Wiesbaden, Kreativfabrik

Violet Burning, Waiting for Steve, skaâ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;dalĂśs, 19:30 Wiesbaden, Kurhaus Rheingau Musik Festival: German Brass, 20:00 Wiesbaden, Treibhaus CD-Releaseparty, live: Stella Roin, 20:00

Wiesbaden, Walhalla Studio Theater Claudia Carbo, Jazz, 21:00

0ARTY$ISCO Frankfurt, Batschkapp Idiot

Ballroom - rock music is coming home, 22:00 Frankfurt, CocoonClub High 5! Cocoon Club goes nuts!, 5 Jahre Cocoon Club Frankfurt, 22:00 Frankfurt, Nachtleben A.K.S.W.I.F.T. is 40, mit Live-Musik, 21:00 Mainz, KulturcafĂŠ 3 Years Tri Fire & special guests, 22:00 Mainz, 50Grad Mitu Label Night, Stipe & Werle, 23:00 Mainz, Alexander The Great

Hard & Heavy, 21:00 Mainz, Club XL 2+4=SEX, House & Electro vs. HipHop & R´n´B, 22:00 Mainz, Kumiklub Perfect Blend mit DJ Holsh, 22:00 Mainz, KUZ Ă&#x153;30-Party & Perfect Beat Party, 22:00 Mainz, Red Cat 21 Shots Salute Luger 3000 Roc A Shotta, 21:00 Offenbach, King Kamehameha Beach Club Islands-Grand official

Ibiza Festival, 18:00

Wiesbaden, Cubique Alibi - Your

dirty little secret, Boris Rampersad, 23:00 Wiesbaden, GestĂźt Renz NerostraĂ&#x;enfest: Supavibez, 23:00 Wiesbaden, New Basement

Keller-Mainz Party: Marco Wahl & Pik Ass, 23:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ Surprise Party, 19:00

3ONSTIGE

"~HNE

Wiesbaden, Burggarten Sonnenberg Mond*Schein*Spiele: Der

eingebildete Kranke, Pegasustheater spielt Molière, 20:00 Wiesbaden, Galli Theater Mann stress mich nichâ&#x20AC;&#x2DC;!, 20:00 Wiesbaden, Radisson SAS Schwarzer Bock DinnerKrimi:

Mord in Mon Bijou, 20:00

'AY

22:00

RĂźsselsheim, Festung Afrikan.

Musikinstrumentenbau, 15:00; Afrikanische Nacht mit Paul Diassy, 19:00

RĂźsselsheim, LĂśwenplatz Swing-

ing Daddies, 11:00

St Goar, Loreley FreilichtbĂźhne Magic Circle Festival 2009,

14 Bands (u. a. Manowar, Holyhell, Metalforce) & Wolfgang Hohlbein, 12:00 Wiesbaden, Irish Pub Geena Jones & The Wicked Sisters, 21:15 Wiesbaden, Kurhaus Rheingau Musik Festival: Piotr Anderszewski, Klavier & Bamberger Symphoniker, 19:00 Wiesbaden, Schlachthof New York Ska-Jazz Ensemble, 20:00

Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Sommer-Wiese: Reise in die Vergangenheit, 14:30

+INO Mainz, Capitol Ferienprogramm

Drei HaselnĂźsse fĂźr AschenbrĂśdel, 15:00; Harry Potter, 17:30/20:30/23:15 Mainz-Kastel, Reduit OpenAirKino: The International, 20:00 Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Open Air-Kino: Die Reise d. chinesischen Trommlers, 21:30, Kurzfilm: Bruce Lee kommt um sechs, 19:00

-USIK Darmstadt, Centralstation

Sommerperlen: China Moses & Raphael Lemonnier, 21:00

Edenkoben, Villa LudwigshĂśhe

Musik in Burgen und SchlĂśssern: Haydn und Schubert, Eisler Quartett, 20:00

Eltville-Martinsthal, Die Salongesellschaft, Hauptstr.13 Claudia Carbo, Jazz, 20:00 FlĂśrsheim, Unter der MainbrĂźcke, Liebigstr., Main-Auen FlĂśrsheimer Open Air mit Song-

Contest O.C.H.S.E., Volxtanz, Rotten Tick Brain, Skullboogey, Dusty Miller & Lord Bishop, 15:00

Frei-Laubersheim, Hofgut FrĂśhlich Blues im Hof: Christian

Dozzler, 20:00

Mainz, Dom Mainzer Domjubiläum:

Haydn 200. Todestag: Cuarteto Casals, 20:00

Stunde der Kirchenmusik, Chorgesang mit der Mädchenkantorei am Freiburger MĂźnster, 18:00 Mainz, Irish Pub Frank & The Rockinâ&#x20AC;&#x2DC; Rubins, 21:00

BierbĂśrse, 15:00 - 24:00, live: Rick

Kaltnadel, Anmeldung: 06131-12 26 86/gm-druckladen@stadt.mainz. de, 10:00

Mainz, Rheinufer zw. Hilton und Fischtorplatz 11. Mainzer

BierbĂśrse, 15:00 - 24:00, live: Mosquitos, 19:00; Smiley & Marselous, 19:30 RĂźsselsheim, Festung Kultur im Sommer: Afrikanische Nacht, 19:00 Wiesbaden, NerostraĂ&#x;e 6. NerosstraĂ&#x;enfest 2009 â&#x20AC;&#x17E;VerrĂźckt nach Gestern!â&#x20AC;&#x153;

Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Sommer-Wiese: Flohmarkt, 14:30



0ARTY$ISCO

3ONNTAG

jam, 23:00

Frankfurt, Batschkapp Nacht

der Maschinen, 22:00

+INDER

Populäre Musik der Hochschule fßr Musik, 19:30

Neuwied-Engers, Schloss Engers Open Air: Swinglegenden: Max

Greger, Hugo Strasser Bil Ramsey & SWR Big Band, 20:00 Offenbach, Hafen 2 The Durgas, 17:00 RĂźsselsheim, Festung ThemenfrĂźhstĂźck â&#x20AC;&#x17E;Jazz in Timeâ&#x20AC;&#x153;, 10:00 RĂźsselsheim, Theater Rheingau Musik Festival: Roy Hargrove Quintet, 19:00 Wiesbaden, Hessisches Ministerium fĂźr Wissenschaft und Kunst Jazz im Hof: Cotton

Field Blues Band, Jazz meets Blues, 11:00 Wiesbaden, Irish Pub Karaoke, 21:15 Wiesbaden, Kurhaus Rheingau Musik Festival: Lise de la Salle, Klavier & Prague Philharmonia, 19:00 Wiesbaden, Kurpark JazzfrĂźhschoppen: John Paul Quartett, 11:30

0ARTY$ISCO Wiesbaden, Park CafĂŠ Dance

Session, 19:00

3ONSTIGE

Eltville, KurfĂźrstliche Burg

Rheingau Musik Festival: Achtung Blechlawine!, Sitzkissenkonzert (3 - 6 J.), 11:00 + 16:00

Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Sommer-Wiese: Sonntag Spieltag, 14:30

RĂźdesheim, St. Vincenzstift

Rheingau Musik Festival: Kinderfest, mit Jardin Musical, Gerhard SchĂśne, dem Ohrwurm Projekt â&#x20AC;&#x17E;Sing Sala Bimâ&#x20AC;&#x153; und dem Klingenden Mobil, 13:00

im Park

Darmstadt, 603qm Vinyl: Tape-

+INDER

Mainz, Druckladen des Gutenberg-Museums Workshop:

Mainz, Rheinufer zw. Hilton und Fischtorplatz 11. Mainzer

Mainz, Druckladen des Gutenberg-Museums Workshop:

â&#x20AC;&#x17E;Specialâ&#x20AC;&#x153;: Santana, Open Air, 19:00

& Rebels CSD Special, 22:00 Frankfurt, pulse We love CSD, 22:00

Mainz, Laubenheim RebblĂźtenfest

Kaltnadel, Anmeldung: 06131-12 26 86/gm-druckladen@stadt.mainz. de, 10:00

Mainz, Laubenheim RebblĂźtenfest

Offenbach, Hafen 2 Plus/Minus,

Frankfurt, CocoonClub Heroes

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

im Park

Mainz, Volkspark Zeltfestival

+INO Mainz, Capitol Ferienprogramm: Mainz, 50Grad Karamba Karacho,

Whale Rider, 15:00; Harry Potter, 17:30 + 20:30

Hardrocktime, 21:00

Mainz, Imperial in der Alten Lokhalle Summer Affairs/Summer

Ibiza Festival, 18:00

Wiesbaden, Cubique Chui de

Fuemeh, 23:00

Wiesbaden, Flagranty FHM

Clubtour, 22:00

Wiesbaden, GestĂźt Renz Nero-

straĂ&#x;enfest: Patrick DorĂŠ, 23:00

Wiesbaden, Kreativfabrik Itâ&#x20AC;&#x2DC;s

Gigantic, Rock, Metal Alternative, Krea Allstars, 22:00

Wiesbaden, New Basement

Augen zu und durch: Daniel Soave & Joshua Lux, 23:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ Club Night, 19:00 Wiesbaden, Schlachthof The Empire of Bass, mit Freden-K Is. RasAndi, 23:00 Wiesbaden, Session Cyber Matrix, EBM, Industrial, Noise, 21:00

BierbĂśrse, 12:00 - 21:00, live: Papa Legbas Blues Lounge, Die Cavallinis, jeweils 15:00

Oppenheim, Katharinenkirche

Sonntags im Garten: Oppenheimer Kapellengarten, 17:00



sage â&#x20AC;&#x17E;Positionen Konkreter Kunst heuteâ&#x20AC;&#x153;, 11:00

Hit MIX, 21:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club Islands-Grand official

Mainz, Rheinufer zw. Hilton und Fischtorplatz 11. Mainzer

Mainz, Landesmuseum Vernis-

-USIK

Mainz, Kumiklub Rocket Ride mit

DJ EmparĂŠ, 22:00 Mainz, KUZ Ă&#x153;30-90er Special-Party & The Flow, 22:00 Mainz, Landesmuseum Palacio de cristal, Tango-Nacht in den Museumsarkaden, 21:00 Mainz, Red Cat Floor Exercises - The Lovemachines, 21:00

im Park

+UNST

Julian Smith, Marcello Nunzio, 23:00

Mainz, Alexander The Great

Mainz, Laubenheim RebblĂźtenfest

-ONTAG

Eltville, Kloster Eberbach

Rheingau Musik Festival: Irena Grafenauer, Kammerorchester Carl Ph. Emanuel Bach, 19:00 Eltville, KuZ-Eichberg Irrlichter im KUZ-Garten: Konstantin Wecker Open Air, 16:00 FlĂśrsheim, Unter der MainbrĂźcke, Liebigstr., Main-Auen FlĂśrsheimer Open Air mit Arimot,

Komet, Ali Schmidt, Pillow Fight Club & The Rollin´Racketeers, 15:00 Frankfurt, Nachtleben Municipal Waste, 20:00 Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Haydn 200. Todestag: Bennewitz Quartett, 11:00

+INO

Mainz, Capitol Harry Potter, 17:30

+ 20:30

-USIK Darmstadt, Centralstation

Sommerperlen: Soil & Pimp Session, 21:00

Frankfurt, Jahrhunderthalle

Patti Smith and her band, 20:00

Mainz, KulturcafĂŠ Bands am

Montag, 21:00

Mainz, Irish Pub Karaoke, 21:15 Wiesbaden, Irish Pub Happy

Monday, 21:15

Mainz, Irish Pub Offene BĂźhne

- Open Stage, 21:15 Mainz, KUZ Jazz & Barbecue, Semesterabschlusskonzert FB Jazz &

3ONSTIGE Mainz, Laubenheim RebblĂźtenfest

im Park



Mama Latina - una noche de Salsa con DJ Rey, 20:30

3ONSTIGE

zert: PopRockJazz-Chor, 19:30

Mainz, ESG-Bar Säuerlich & Band,

anschl. Session, 21:00

Wiesbaden, Irish Pub Karaoke,

21:15

Wiesbaden, Kurhaus Rheingau

Musik Festival: Jean-Yves Thibaudet, Klavier & Orchestre National de Lyon, 20:00 Wiesbaden, Schlachthof This Will Destroy You, Omega Massif, Post-Rock Konzert, 20:00

0ARTY$ISCO Darmstadt, 603qm Kneipenabend

/ Vinyl: The Real Pin-Up, 21:00

Mainz, Irish Pub Cocktail Night,

21:15

3ONSTIGE Mainz, St. Stephan FĂźhrung: St.

Stephan, 14:00

Nierstein-Schwabsburg, Weingut Dittewig-Bogen Kul-

tur um 8: Wildkräuterfßhrung in den Weinbergen, 20:00



-ITTWOCH +INO Mainz, Capitol Ferienprogramm:

Wallace & Gromit, 15:00; Harry Potter, 17:30 + 20:30

Mainz-Kastel, Reduit OpenAirKi-

no: Der letzte Applaus, 20:00

-USIK Darmstadt, 603qm Jam Session /

Live: H. Endres, S. Werner u. a., 21:00

Darmstadt, Centralstation

Sommerperlen: Joe Bonamassa, 21:00 Frankfurt, Batschkapp New York Dolls, 21:00

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Modern Strings Quartet, Sascha Gotowtschikow, 20:00 Mainz, KulturcafĂŠ Jazz am Mittwoch: Jam Session + Open Stage, 21:30

4aXR1daS^]0]X\P[b eT a [ ^ b c

&¸ (&D]cTaSTa <PX]QaÂ?RZT5[Â&#x2C6;abWTX\

[

-USIK Mainz, ESG Semesterabschusskon-

Dienstag: Christian Hirdes â&#x20AC;&#x17E;Anmacheâ&#x20AC;&#x153;, 21:00

â&#x20AC;&#x17E;Shit Hessensâ&#x20AC;&#x153; Fingerboard Contest, anschl. live Boykott, Roundhousekick & Babblfish, 20:00

 8]U^fffĂ&#x2026;^TabWTX\Ta^_T]PXa ST4X]caXccUaTX

0[caWTX]WP[[T4XRW =PRWSaTX9PWaT]0QbcX]T]i Z^\\cSTaT]V[XbRWTA^RZ<d bXZTa4aXR1daS^]CWT0]X\P[b fXTSTa]PRW3TdcbRW[P]S1da S^]VaÂ?]STcTSXT1P]SCWT0]X \P[b (%%S^RWbRW^]!9PWaT b_xcTaQaXRWcSXTbTPdbTX]P]STa BTXc!"XbcSTaBx]VTafXTSTa P[b4aXR1daS^]CWT0]X\P[b \XcfTRWbT[]ST]1P]S\XcV[XT STa]PdUC^da5A8II3Pb<PVP iX]eTa[^bc"g!:PacT]BcXRW f^ac)0]X\P[b4X]bT]STbRW[dbb) &!(

Id\"#<P[[xScSPb5[Â&#x2C6;abWTX \Ta>_T]0XaidTX]T\T]cb_P] ]cT]5TbcXeP[f^RWT]T]STPdU SXT<PX]fXTbT]QTX5[Â&#x2C6;abWTX\ ;^bVTWcTbP\5aTXcPVPQ 'DWa \XcST]1P]Sb0c5PaTfT[[?Pa chA^RZTcUPa\TabCWTBWP ]Tbd]S1[PRZ=^eP0\BP\b cPVd\ $DWabcPacTcfXTSTaSTa >27B41P]SfTccQTfTaQUÂ?a 1P]SbPdbSTaATVX^]8]U^bid\ Z^\_[TccT]?a^VaP\\PdUSTa 7^\T_PVT

5TbcXeP[ &&k ')

+ 20:30

Mainz, KulturcafĂŠ Kleinkunst am

Frankfurt, Nachtleben #1

&¸ (&AWTX]_a^\T]PSTWX]cTaST\APcWPdb<PX]i

+INO Mainz, Capitol Harry Potter, 17:30

"~HNE

5[Â&#x2C6;abWTX\Ta>_T]0Xa

<PX]ifXaSfXTSTaid\<TZZPUÂ?aP[[T1XTa[XTQWPQTa=PRWST\caPSXcX^ ]T[[T]5PbbQXTaP]bcXRWSTa <PX]iTa1XTaQÂ&#x2C6;abTP\5aTXcPVd\ ("DWaQXT cT]iPW[aTXRWTBcx]STcaPSXcX^]T[[TQTZP]]cTPQTaPdRWWXbc^aXbRWTd]STg^ cXbRWT1XTaTP]5Â?aD]cTaWP[cd]Vb^aVT]SXTFPbbTabZXbW^fbb^fXTSXT1P]Sb AXRZ2WThT]]TSXT5X[bQPRWTaB\X[Th<PabT[^dbSXT<^b`dXc^b?P_P;TV QPb1[dTb;^d]VTd]S3XT2PeP[[X]Xb 8]U^fffQXTaQ^TabTR^\4X]caXccUaTX

Zeit-Reise mit Klaus Hafner, (nur mit Ferienkarte, 7 - 12 J.), 15:00

$IENSTAG

Wiesbaden, Tanzschule Bier

1XTa5TbcXeP[ &&k ()" <PX]iTa1XTaQÂ&#x2C6;abT

+INDER Mainz, Landesmuseum Lese-

A^RZ &&k!)

8]U^CXRZTcb% " !  $ % "#''fffZ^] iTacQdTa^T\\TacR^\


DER BEWEGUNGSMELDER

WWWFRIZZ WIESBADENDE Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Abegg Trio, 20:00

Koblenz, Festung Ehrenbreitstein Weltkulturfestival

Horizonte, Programm unter www. horizonte-festival.de, 19:00

Koblenz, Festung Ehrenbreitstein Mittelrhein Musik Mo-

mente: Ukulele Orchestra, of Great Brtain, 20:00 Mainz, Irish Pub Gear Down, 21:00 Neuwied-Engers, Schloss Engers Open Air Festival: Helen

Schneider â&#x20AC;&#x17E;Dream A Little Dreamâ&#x20AC;&#x153;, 20:00

Oestrich-Winkel, Schloss Vollrads Rheingau Musik Festival,

SeebĂźhne: Soulnight, mit Karl Frierson & Band, Brenda Boykin & The Club des Belugas Orchestra, 19:00 RĂźsselsheim, Strandbar Strandkonzert: HIER, 20:00 Schlangenbad, Parkhotel Rheingau Musik Festival: Salome Kammer + Rudi Spring, 20:00 Wiesbaden, Irish Pub Offene BĂźhne - Open Stage, 21:15 Wiesbaden, Schlachthof Propagandhi, Steakknife, Gorampage, Supporting Caste Tour - Hardcore Konzert, 19:00

0ARTY$ISCO Frankfurt, Brotfabrik Salsa

Disco, 21:45

0ARTY$ISCO Frankfurt, King Kamehameha Club King Kamehameha Club Band,

DJ Moniques Mash up boutique, 21:00 Mainz, KulturcafĂŠ Semester Closing Party, 21:00

Mainz, Alexander The Great

Schwarze Kunst-Abend, Gothic Rock & Dark Wave, 21:00 Mainz, KUZ Studifete Mediziner, 21:00

Mainz, Malakoff Bar im Hyatt

Sekt in the City, Ladies trinken gratis v. 18:00 - 24:00 Mainz, Red Cat Phat Cat - Audio Treats, 21:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ Players Club, 19:00

3ONSTIGE Mainz, St. Stephan FĂźhrung: St.

Stephan, 14:00

Mainz, 50Grad Studentsgroove,

Metal Massacre, 21:00

Mainz, Irish Pub Shot Night, 21:15 Mainz, Red Cat Stop! That! Crazy!

Thing! - Psycho Jones, 21:00

&REITAG

Wiesbaden, Park CafĂŠ Salsa-

Party, 19:00



"~HNE

+INO

nerschlussverkauf, 20:00

Wiesbaden, Radisson SAS Schwarzer Bock DinnerKrimi:

Mord in Mon Bijou, 20:00

'AY Frankfurt, pulse Royal Disco

Ball, 22:00

Mainz, KulturcafĂŠ Warm ins Wo-

chenende, LesBiSchwule Fete, 22:00

+INO

la, 18:00 + 20:30

Mainz-Kastel, Reduit OpenAirKi-

no: Ein Festmahl im August, 20:00

Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Open Air-Kino: Sweeney Todd, - Der teuflische Barbier aus der Fleet Street, 21:30, Kurzfilm: Kwiz, 19:00

-USIK Eltville, Kloster Eberbach

Rheingau Musik Festival: Junge Virtuosen: Vilde Frang - Violine, 20:00 Frankfurt, Nachtleben Murphyâ&#x20AC;&#x2DC;s Law, 20:00 Mainz, Irish Pub Karaoke, 21:15 RĂźsselsheim, Festung Michael Sens, 20:00 Schlangenbad, Parkhotel Rheingau Musik Festival: Salome Kammer + Rudi Spring, 20:00 Wiesbaden, Irish Pub Gelon, 21:15 Wiesbaden, Kurhaus Rheingau Musik Festival: Operngala, Solisten & MĂźnchner Symphoniker, 20:00

Oppenheim, Katharinenkirche

VokalStern: Yorkshire meets Rheinland-Pfalz, 20:00 RĂźsselsheim, Festung SpätStĂźck: New Nashville Rodeo Linedancers, 19:00 RĂźsselsheim, Stadtpark SommercafĂŠ â&#x20AC;&#x17E;Matthias und die Zappelbandeâ&#x20AC;&#x153;, 14:00 Wiesbaden, Irish Pub The Benrix, 21:15 Wiesbaden, Kurhaus Rheingau Musik Festival: â&#x20AC;&#x17E;A Night at the Oscarsâ&#x20AC;&#x153;, Dominique Horwitz (Sprecher) & Royal Philharmonie Orchestra, 20:00

0ARTY$ISCO Frankfurt, Batschkapp Idiot

Ballroom - rock music is coming home, 22:00

Ginsheim-Gustavsburg, Theaterzelt am Burgpark Open Air

Kino â&#x20AC;&#x17E;Willkommen bei den Schâ&#x20AC;&#x2DC;tisâ&#x20AC;&#x153;, vorher: Live-Musik mit Tunefish, 22:00

Mainz, Capitol Harry Potter,

17:30/20:30/23:15

Mainz, Palatin CHE - Teil 2: Gueril-

la, 18:00/20:30/23:00

Mainz-Kastel, Reduit OpenAirKi-

no: Liebe auf den zweiten Blick, 20:00

Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Open Air-Kino: I´m a Cyborg, But That´s OK, 21:30, Kurzfilm: Die schiefe Bahn, 19:00

-USIK Darmstadt, Centralstation

Sommerperlen: Candy Dulfer & Band, 21:00

Eltville, Kloster Eberbach

Rheingau Musik Festival: Haydn 250. Todestag â&#x20AC;&#x17E;Barocke Festmusikenâ&#x20AC;&#x153;, 20:00

Wiesbaden, Aktives Museum

â&#x20AC;&#x17E;AdĂŠ - ich verreise heute ...â&#x20AC;&#x153;, Am Ende stand Auschwitz: Das Schicksal der Mathilde Hofer, FĂźhrung durch die Ausstellung, 16:00



Mainz, Alexander The Great

Hard & Heavy, 21:00

Mainz, Club XL 2+4=SEX, House

& Electro vs. HipHop & R´n´B, 22:00 Mainz, Kumiklub Zeitreise 90 mit DJ Holsh, 22:00 Mainz, KUZ Ă&#x153;30-Party & Perfect Beat Party, 22:00 Mainz, Red Cat Kosher Nostra - Schwarzmeer BBQ, 21:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club Beach Weekender King

Kamehameha Residents, 15:00 Wiesbaden, Cubique Sebastian Roter, 23:00 Wiesbaden, New Basement Italian French Connection: Patrick Dore & Fernando, 23:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ Surprise Party, 19:00 Wiesbaden, Schlachthof Strictly Electric, mit George Perry, Peter Latino & special guests, 23:00

3ONSTIGE Eckelsheim, Beller Kirche

Beller Spectaculum

Ingelheim, Hafen Hafenfest Nackenheim, Ortskern Weinfest

3AMSTAG

Harry Potter, 17:30/20:30/23:15; Late Night Jazz, 23:00

Mainz, Palatin CHE - Teil 2: Gueril-

la, 18:00/20:30/23:00

Mainz-Kastel, Reduit OpenAirKi-

no: Sunshine Cleaning, 20:00

Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Open Air-Kino: Leergut, 21:30, Kurzfilm: Milbe, 19:00

+UNST Mainz, Peng-Galerie Vernissage

â&#x20AC;&#x17E;Meringueâ&#x20AC;&#x153;, Bilder von Oliver Kelm, Wolfgang Nick und Thomas Richartz (bis 8.8.), 19:00

"~HNE

-USIK

Wiesbaden, Galli Theater Män-

nerschlussverkauf, 20:00

Wiesbaden, Radisson SAS Schwarzer Bock DinnerKrimi:

Annweiler, Burg Trifels Musik

in Burgen und SchlĂśssern: Sommernachtstraum, Dag Jensen, Frank Lloyd u. a., 20:00

Mord in Mon Bijou, 20:00

'AY Frankfurt, pulse Impulse, House/

Electro, 22:00

Mainz, KUZ Les-Bi-Schwules-Som-

Bad DĂźrkheim, Klosterruine Limburg Palatia Jazz: McCoy Tyner

Quartett, 20:00

Darmstadt, Centralstation

Freispiel: Frequency Without Control, 21:00

merfest â&#x20AC;&#x17E;SommerschwĂźleâ&#x20AC;&#x153;, 16:00

Mainz, Malakoff Terrasse

Startschuss fĂźr die 4. Mainzer Laufmasche, Benefizlauf zugunsten der Bar jeder Sicht, 16:30

Eltville, Langwerth von Simmernâ&#x20AC;&#x2DC;sches Rentamt

+INO Bingen, Burg Klopp Open Air Kino

des Filmclubs Bingen im Innenhof, â&#x20AC;&#x17E;Tintenherzâ&#x20AC;&#x153;, 22:00

Mainz, Capitol Ferienprogramm:

Rheingau Musik Festival: Fahrende Musiker in WeingĂźtern, auch im Weingut Freiherr zu Knyphausen Erbach, Weingut Balthasar Ress Hattenheim + Weingut Robert Weil Kiedrich, 16:00

Frei-Laubersheim, Hofgut FrĂśhlich Blues im Hof: Albie

Chihiros Reise ins Zauberland, 15:00;

Donnellyâ&#x20AC;&#x2DC;s Supercharge, 20:00

Nebenjob gesucht!? Werde Ganztagsschuldozent!

Wiesbaden, Galli Theater Män-

$ONNERSTAG Mainz, Capitol Harry Potter, 20:00 Mainz, Palatin CHE - Teil 2: Gueril-

Haenning & Orchester â&#x20AC;&#x17E;Ich will alles!â&#x20AC;&#x153;, 20:00

Generation, Second Floor: Local Faces, 22:00 Frankfurt, Nachtleben Dead Kennys Party, 23:00 GroĂ&#x;-Gerau, KulturcafĂŠ Milonga - Tango Argentino tanzen, 21:00 Mainz, 50Grad Vinyl Villa, Thorsten Schuth & Thorsten Graeber, 23:00

im frĂśhlichen Weinberg



22:00

Mainz, Alexander The Great

Neuwied-Engers, Schloss Engers Open Air Festival: Gitte

Frankfurt, CocoonClub Next

/'*$('+"0")$'% !)$ '*$ *$,)'/'$$*"$$' %$$.#*$(*$,'  '(%'$/'$&%()+(*"!"#*$ )'$!)+.*$'(%."$ '.*$ )*$('$%$)!)$.*."'$ *"$() *() "$)$/' $*!*$)$.*()""$

* () $$ /''($ "(( < $)'(($)'"*$$*$$' @*"G.'*$.*#A#")'9 *() '* # #$ #) $'$ *$ =*$"$()-"$ $$;' )(.)$##$'?#))( )'**$9 *().*+'"0((#%)+') *$()$)'(($$#*$(,)$ "%)&'% !)9

Wir suchen: $$%+)+-"*$#%)+'))' )')')'$$$/'*$('  ' E '() " E &%') E *(!$'% !) E A$.$ E <D())';*("*$ E C% $)(&$$*$ E (*$ '$0'*$ E %."%")(<"*$

$$ (! *$( $ <,'*$ +%'.*(,(&' " ,'*$:'!)( 'G$()* '.)%$"$*$)' ,,,'!)(

*)((%)('*. '(+'$$.<$$B +$>$. ))'$)(((7

BZP9Pii '&k!) =TfH^aZBZP9Pii4]bT\Q[T BRW[PRWcW^UFXTbQPST] EXT[T<dbXZTadPPdb1P]SbfXTC^PbcTabBZPcP[XcTbd]SBR^UĂ&#x2026;PfbQT bcX\\cT]d]SQTbcX\\T]SPbfTRWbT[e^[[T;X]Td_STb=TfH^aZBZP9Pii4] bT\Q[TbPdb1a^^Z[h]1XbWTdcTbRWPUUcTbSXT1P]SfXTZTX]TifTXcTPdUSTa 6ad]S[PVTVaP]SX^bTa1[xbTabxciTBZPd]SA^RZbcTPSh\XccaPSXcX^]T[[T\d]S \^STa]T\9PiiideTaTX]T]

Wir bieten Dir: E $ *$(D$#((A# E $)'(($)$+'$),%')" ;*$ E $*$!)%$'$( @*")0)(#$#$)D()# E (&$$$ %')"*$(#F"!)$ E !')+$.*')'$),!"*$ E B"0")'% !) E &'%((%$"",(($()" <")*$ E $F"!) $)**#.* G$$.'$

66337$. 2735314782 ,,,'!#$. ,'*$:'!)(

8]U^CXRZTcb% (&##$fffbRW[PRWcW^UfXTbQPST]ST

[


DER BEWEGUNGSMELDER Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Beethoven: Die Klaviersonaten III, Rudolf Buchbinder, 19:00

St Goar, Loreley FreilichtbĂźhne Dieter Thomas Kuhn â&#x20AC;&#x17E;Open

Air Schalala Tourâ&#x20AC;&#x153;, 20:00

Wiesbaden, Irish Pub Just Jani-

tors, 21:15

Wiesbaden, Kurhaus Rheingau

Musik Festival: Howard Shelley, Klavier & London Mozart Players, 19:00

Wiesbaden, Schlosspark Biebrich Schloss in Flammen, Operngala

mit Feuerwerk, 20:30

0ARTY$ISCO Darmstadt, 603qm Vinyl: DJ AL-X

& DJ Konni, 23:00

Frankfurt, Batschkapp Hawaii

Party, 22:00

Frankfurt, CocoonClub 7 Jahre

Muschi Club, 22:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Ballhaus, 22:00 Frankfurt, Nachtleben Nacht-

beben, 23:00

Mainz, 50Grad Turning Tables,

Rockster, Marcello Nunzio, 23:00

Mainz, Alexander The Great

Hardrocktime, Ladies Night, 21:00

Mainz, Imperial in der Alten Lokhalle Geburtstagsparty, 21:00 Mainz, Kumiklub Freaky Friday mit

DJ DiscoFux, 22:00

Mainz, Red Cat Soul Connection

- Martin Schneider, 21:00

Mainz, Studentenhaus Music &

Art - K.I.C., Electro & Funk + Special VJay-Action, 22:00 Offenbach, Hafen 2 NachtcafĂŠ: 15 Jahre Pro Vinyl, 00:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club Beach Weekender King

Kamehameha Residents, 15:00 Wiesbaden, Cubique Dennis Smith, 23:00 Wiesbaden, Kreativfabrik

Boogie Night, Ad.Booze & Marc Klaesius, 21:00

Wiesbaden, New Basement

Kaato Music Night: BjĂśrn Wilke & Pik Ass, 23:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ Club Night, 19:00 Wiesbaden, Schlachthof Midlife Crisis Summer Special, Rock, Pop, Wave, Indie, 80ies fĂźr die FĂźĂ&#x;e ab 25, vorher: Grillparty, 19:00 Wiesbaden, Session Fun Rock Party, SpaĂ&#x; Rock, 21:00

3ONSTIGE Eckelsheim, Beller Kirche

Beller Spectaculum

Ingelheim, Hafen Hafenfest Mainz, Dom Mainzer Domjubiläum:

Geistliche DomfĂźhrung, 11:00



la, 18:00 + 20:30

-ONTAG

-USIK

+INO

Braubach, Barbarakirche Mit-

telrhein Musik Momente: â&#x20AC;&#x17E;Traumgesichtâ&#x20AC;&#x153;, Corinna Harfouch (Rezitation) & Hidayo Harada (Klavier), 19:00

Eltville, Langwerth von Simmernâ&#x20AC;&#x2DC;sches Rentamt

Rheingau Musik Festival: Fahrende Musiker in WeingĂźtern, auch im Weingut Freiherr zu Knyphausen Erbach, Weingut Balthasar Ress Hattenheim + Weingut Robert Weil Kiedrich, 16:00 Frankfurt, Nachtleben Pathos Legal CD-Release-Party, 20:00

Mainz, Capitol Harry Potter, 20:00 Mainz, Palatin CHE - Teil 2: Gueril-

la, 18:00 + 20:30

-USIK Darmstadt, Centralstation

Sommerperlen: Santigold, 21:00 Mainz, Irish Pub Karaoke, 21:15 Wiesbaden, Irish Pub Happy Monday, 21:15

3ONSTIGE

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Beethoven: Die Klaviersonaten IV, Rudolf Buchbinder, 11:00 Mainz, Irish Pub Offene BĂźhne - Open Stage, 21:15 Mainz, Villa Musica Tag der offenen TĂźr - groĂ&#x;es Fest der Kammermusik, 11:00 - 21:00 Nieder-Olm, kath. Kirche VokalStern: Yorkshire meets RheinlandPfalz, 20:00 RĂźsselsheim, Opelvillen Kultur im Sommer: Ignaz Schick, Jazz, 20:00

Doldingers Passport, Jazz meets Rock, 11:30 Wiesbaden, Irish Pub Karaoke, 21:15 Wiesbaden, Kurhaus Jugendblasorchester aus Kfar Saba, 14:30 ;Rheingau Musik Festival: Howard Shelley, Klavier & London Mozart Players, 19:00 Wiesbaden, Kurpark JazzfrĂźhschoppen: Carlo & Friends, 11:30

0ARTY$ISCO Offenbach, King Kamehameha Beach Club Tingle Tangle Beach

Session, 19:00

3ONSTIGE Eckelsheim, Beller Kirche

Beller Spectaculum

Ingelheim, Hafen Hafenfest Mainz, Villa Musica Tag der

offenen TĂźr, 11:00

Nackenheim, Ortskern Weinfest

im frĂśhlichen Weinberg Sommernachtsfest

-USIK Darmstadt, Centralstation Up-

stairs: Sapporo meets Janosch, 20:30

Eltville, Kloster Eberbach

Wiesbaden, Reisinger Anlagen

Open Air-Kino: Joe Strummer, The Future Is Unwritten, 21:30, Kurzfilm: Trotzdem Danke, 19:00

-USIK

Rheingau Musik Festival: Los Otros, 20:00

Darmstadt, Centralstation

Astor, 20:00

Eltville, Kloster Eberbach

Hanau, Amphitheater Willy

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Anthony & Joseph Paratore Klavierduo, 20:00

Mainz, KulturcafĂŠ Jazz am

Mittwoch: Jam Session + Open Stage, 21:30

Neuwied-Engers, Schloss Engers Open Air Festival: Hubert von

Goisern â&#x20AC;&#x17E;Sâ&#x20AC;&#x2DC;Nix-Tourâ&#x20AC;&#x153;, 20:00

RĂźdesheim, Abtei St. Hildegard

Rheingau Musik Festival: Viva Venezia!, I Virtuosi delle Muse, 20:00 Wiesbaden, Irish Pub Offene BĂźhne - Open Stage, 21:15

Upstairs: Nagelritz singt Ringelnatz, 20:30

Rheingau Musik Festival: Windsbacher Knabenchor Bach â&#x20AC;&#x17E;Johannespassionâ&#x20AC;&#x153;, 20:00 Mainz, Irish Pub Karaoke, 21:15

Oestrich-Winkel, Schloss Vollrads Rheingau Musik Festival,

SeebĂźhne: Roberto Fonseca Group, 19:00 Wiesbaden, Irish Pub Timmy Rough, 21:15

0ARTY$ISCO Frankfurt, King Kamehameha Club King Kamehameha Club Band,

DJ Moniques Mash up boutique, 21:00

+INO la, 18:00 + 20:30

-USIK Darmstadt, Centralstation Up-

stairs: Frau Contra Bass, 20:30

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

Ewa Kupiec, Klavier, 20:00

Wiesbaden, Irish Pub Karaoke,

21:15

0ARTY$ISCO Darmstadt, 603qm Kneipenabend

/ Vinyl: Frank Willmann, 21:00

Classic 2009

Mainz, St. Stephan FĂźhrung: St.

Stephan, 14:00

6ORTRAG,ESUNG Mainz, Landesmuseum Diskussi-

onsrunde zur Konkreten Kunst, 18:00

Rheingau Musik Festival: 200. Todestag Hayds â&#x20AC;&#x17E;Die SchĂśpfungâ&#x20AC;&#x153;, 20:00

Frankfurt, Nachtleben Radio X

â&#x20AC;&#x17E;Studio 3 Sessionâ&#x20AC;&#x153;, 20:00

Johannisberg, Schloss Johannisberg Rheingau Musik Festival:

FaurĂŠ Quartett, 20:00

Mainz, Dom Mainzer Musiksom-

mer: Markus Eichenlaub (Orgel), Domkammerchor & Kurpfälzische Kammerorchester, ErÜffnungskonzert mit Werken von Haydn, 20:00 Mainz, Irish Pub Geena Jones & The Wicked Sisters, 21:00 Oestrich-Winkel, St. Martin

Rheingau Musik Festival: Amadeus Guitar Duo, 20:00

Wiesbaden, Irish Pub The Ca-

pones Band, 21:15

Wiesbaden, Schlachthof De-

mented Are Go!, Psychobilly Konzert, 21:00

Brazil, 22:00

0ARTY$ISCO Darmstadt, 603qm Salon Paraiso

/ Salsa, Bachata, Latin-Pop usw., 20:00 Mainz, 50Grad Studentsgroove, 22:00 Mainz, Alexander The Great

Metal Massacre, 21:00 Mainz, Irish Pub Shot Night, 21:15 Mainz, Red Cat Pop up Club - Psycho Jones, 21:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ SalsaParty, 19:00

Mainz, Alexander The Great

Schwarze Kunst-Abend, Gothic Rock & Dark Wave, 21:00

Mainz, Malakoff Bar im Hyatt

Sekt in the City, Ladies trinken gratis v. 18:00 - 24:00 Mainz, Red Cat Phat Cat - Audio Treats, 21:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ Players Club, 19:00

3ONSTIGE Mainz, Rheingoldhalle Chess

Classic 2009

Mainz, St. Stephan FĂźhrung: St.

3ONSTIGE

Stephan, 14:00

Mainz, Rheingoldhalle Chess

Classic 2009

]Td

_aXePcT :^]cPZc P]iTXVT] 4da^ PQ

$š

B^\\TabRWfÂ?[T

6PacT]:dI4XRWQTaV 4[ceX[[T

ATSdXc<PX]i:PbcT[

?Pach !$&k %)

stairs: Konrad KĂźchenmeister, 20:30

Eltville, Kloster Eberbach

Frankfurt, King Kamehameha Club Hed Kandi World Series

21:15

Mainz, Rheingoldhalle Chess

-USIK Darmstadt, Centralstation Up-

Ballroom - rock music is coming home, 22:00 Frankfurt, CocoonClub Massive!, Second Floor: Rock da house!, 22:00

Mainz, Irish Pub Cocktail Night,

3ONSTIGE

Open Air-Kino: Sex and the City, 21:30, Kurzfilm: Goodbye to the Normals, 19:00

Frankfurt, Batschkapp Idiot



Mainz, Capitol Harry Potter, 20:00 Mainz, Palatin CHE - Teil 2: Gueril-

no: Che - RevoluciĂłn, 20:00

0ARTY$ISCO

im frĂśhlichen Weinberg

:^]bcP]cX]FTRZTa

BTXceXTaiXV9PWaT]bX]VcSTa;XT STa\PRWTaP\5[Â?VT[bXciT]S VTVT]SXT<xRWcXVT]d]SSXT <PRWceTaWx[c]XbbTX]STaFT[c P]0dUbTX]TaĂ&#x2030;;TQT]X\;TQT]Âş C^da_aP]VTacTaPdUVTf^W]cT FTXbTSXT<Xbbbcx]STX]STa6T bT[[bRWPUcP]d]SVaTXUcPZcdT[[T CWT\T]PdU=TdTCXcT[fTRW bT[]bXRW\XcP[cT]:[PbbXZTa]PQ bXRWX\\TaQTfTVT]SifXbRWT] UTX]Ta?^TbXTd]SQTXÂ&#x2022;T]STa8a^ ]XT1TXD]fTccTaĂ&#x201E;]STcSPb :^]iTacX\1Â?aVTaWPdb:XTSaXRW bcPcc 8]U^CXRZTcb% !"%! %$!fffZdiTXRWQTaVST

Kino: Public Enemy No. 1 - Mordinstinkt, 20:00

Nackenheim, Ortskern Weinfest

Edition, 15:00

Wiesbaden, Park CafĂŠ Dance

Wiesbaden, Reisinger Anlagen

rilla, 20:00

Classic 2009

$IENSTAG

la, 18:00/20:30/23:00

Mainz-Kastel, Reduit OpenAirKi-

Ingelheim, Hafen Hafenfest Mainz, Rheingoldhalle Chess

Wiesbaden, Hessisches Ministerium fĂźr Wissenschaft und Kunst Jazz im Hof: Klaus

Stadecken-Elsheim, Weingut Schott Sommerfest im Weingarten

[



Whale Rider, 15:00; Harry Potter, 20:00

Mainz, Palatin CHE - Teil 2: Gueril-

17:30/20:30/23:15

Mainz, Palatin CHE - Teil 2: Gueril-

Mainz-Kastel, Reduit OpenAir-

no: Der rote Punkt, 20:00

Mainz, Capitol Ferienprogramm:

+INO

+INO Mainz, Capitol Harry Potter,

Mainz, Palatin CHE - Teil 2: GuerilMainz-Kastel, Reduit OpenAirKi-

+INO

$ONNERSTAG

House/Electro, 22:00

Mainz, Capitol Harry Potter, 20:00 Mainz, Palatin CHE - Teil 2: Gue-

la, 18:00 + 20:30

Shrimps - Improvisationstheater, 20:00



'AY Frankfurt, pulse Impulse Extra,

Mainz, Capitol Ferienprogramm:

Drei HaselnĂźsse fĂźr AschenbrĂśdel, 15:00; Harry Potter, 20:00

Wiesbaden, Kreativfabrik Die

Ober-Hilbersheim, Ortskern

>_T]0Xa (&k %)

+INO

"~HNE

Ober-Hilbersheim, Ortskern

Sommernachtsfest

-ITTWOCH

3ONNTAG

Nackenheim, Ortskern Weinfest

im frĂśhlichen Weinberg



Stadecken-Elsheim, Weingut Schott Sommerfest im Weingarten

Koblenz, Festung Ehrenbreitstein Weltkulturfestival

Horizonte, Programm unter www. horizonte-festival.de, 16:00 Mainz, Dom Mainzer Domjubiläum: Stunde der Kirchenmusik, Orgelabend mit Gregor Knop, 18:00 Mainz, Irish Pub The Capones Band, 21:00 Rßsselsheim, Festung Kultur im Sommer: Los 4 del Son, Lange Museumsnacht, 20:00 Rßsselsheim, Strandbar Riverboat Cruising Tour No. 2, eine musikalische Schifffahrt mit der Horst Tappert Show Band, 15:00

WWWFRIZZ MAINZDE

CP]iT]5[XacT]BTWT]d]S6T bTWT]fTaST]d]SB_PÂ&#x2022;WPQT] BRWfdVd]cXPTE[xScidaB^\ \TabRWfÂ?[T8]U^bcx]STd]SZd [X]PaXbRWT;TRZTaTXT]b^aVT] bRW^]P\=PRW\XccPVUÂ?a:dai fTX[QTe^aPQ 'DWaSTaQT ZP]]cTCP]iaPdbRWid\CP]iT] PdUU^aSTac0Q!DWaVTbcP[cT] SXTDUTa[^bT]:PcWPaX]P7TaQ d]SCP]cT;X[[XSXTidaETabcxa Zd]V7Taa;Â?ZTaP\:[PeXTa\Xc QaX]Vcb^fXT6[^aXP;Â&#x2122;>aP]VT ST]0QT]S0Q!!DWaÂ?QTa]TW \T]SXT39P]Td]S39<PaZSXT QTXST]3P]RTĂ&#x2026;^^abd]SbcPacT] SXT[P]VT?Pach]PRWc 8]U^fffb^\\TabRWfdT[TST



&REITAG

"~HNE

Kastellaun, Raketenbasis Pydna Nature One 2009 Mainz, KulturcafĂŠ Minimal

(K)nights, Funky Minimal, Tech-House, 22:00 Mainz, 50Grad Kachina Kachina, Sebastian Lutz, 23:00

Mainz, Alexander The Great

Hard & Heavy, 21:00

Mainz, Club XL 2+4=SEX, House

& Electro vs. HipHop & R´n´B, 22:00 Mainz, Kumiklub Tattoo Party mit DJ Jelly One, 22:00 Mainz, KUZ Ă&#x153;30-Party & Perfect Beat Party, 22:00 Mainz, Red Cat 20ty First Century Soul - Daniele Lezzi, 21:00 Wiesbaden, Cubique Marcello Nunzio, 23:00

Wiesbaden, New Basement

Tingle Tangle Club: Phunkrealism & Christian Feigl, 23:00 Wiesbaden, Park CafĂŠ hr1 Dancefloor-Party, 21:00

3ONSTIGE Mainz, Ortskern Gonsenheim

Kirchweihfest

Wiesbaden, Galli Theater Erdbe-

Mainz, Rheingoldhalle Chess

Worms, Dom, Westseite Nibe-

Nierstein, Ortskern Winzerfest

ben des Herzens, 20:00

lungenfestspiele: â&#x20AC;&#x17E;Das Leben des Siegfriedâ&#x20AC;&#x153;, Premiere, 21:00

Classic 2009

B^\\TaUTbc !%&k ) CPVSTa^UUT]T]CÂ?a EX[[P<dbXRP<PX]i 3XTEX[[P<dbXRPÂ&#x2C6;UU]TcXWaTCÂ?aT]id\Va^Â&#x2022;T]B^\\TaUTbcSTaZ[PbbXbRWT] <dbXZE^] DWa\^aVT]bQXbX]ST]0QT]SWX]TX]TaZ[X]Vc]^]bc^_:P\\Ta \dbXZe^]1PRWQXb1Ta]bcTX]4bbT]bbcx]STTX]:X]STa_a^VaP\\CXbRWTd]S BcÂ?W[Td]cTa5TbciT[cT]d]STX]TbRW\dRZT5aTX[dUcQÂ?W]T[PST]id\ETafTX [T]TX]5Â?aTX]T]ZdaifTX[XVT]B^]]cPVb^aVc<T]ST[bb^W]b<dbXZid\Ă&#x2030;B^\ \Ta]PRWcbcaPd\ÂşEX^[X]b^]PcT]e^]<^iPacd]SeXT[Tb\TWa 8]U^% " (!$ 'fffeX[[P\dbXRPST4X]caXccUaTX


13 Partys auf 6 Floors

Zelten möglich

Freitag 10 €

Samstag 8 €

Sonntag

100 Stände

6€

Woch enend e 18 €

Kinderprogramm (SO)

WAGNER LOVE

THEATRE DE LA TOUPINE

THE PRIMITIVES

FIRST AID KIT

C I N O R T O EG

KITTY DAISY & LEWIS

MASCHEK

VINCENT VAN GO GO

KISSOGRAM

MEDIENGRUPPE TELEKOMMANDER

BONAPARTE

FETTES BROT u.v.a.

MADE BY VVK ab 22.06. an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im 60/40 (Schlachthof Wiesbaden) ERMÖGLICHT DURCH

PRÄSENTIERT VON

FIL

UNTERSTÜTZT DURCH


DER BEWEGUNGSMELDER 3IESUCHT)HN

%RSUCHT3IE

Ein besonderer, erotischerAZX`ZgW^hhZc [Â&#x201C;gYZcVchegjX]hkdaaZc!\gdÂ&#x203A;oÂ&#x201C;\^\ZcBVcc# 6jX]@^cd"E~gX]ZcWZhjX]Z#Eg^kVikdc&%"'% J]gJciZg%&,,*,.'%'-W^iiZ`Z^cZHBH

Er (43/185) attraktiv, NR,Yjc`ZaWadcY! H^c\Za#HjX]ia^ZWZH^Z\ZgcZ_Â&#x201C;c\ZgdYZg ~aiZg[Â&#x201C;gZ^cZhX]Â&#x17D;cZOZ^id#bZ]gĂ&#x2014;A<=Ă&#x2020; 96(&%&'&(

Girls aus DarmstadtJb\ZWjc\\ZWZc Y^g^]gZeg^kViZcIZaZ[dc"CjbbZgc#C:J D]cZ%.%%"@dhiZc/%&*,"**&&*%,(CdgbVaiV" g^[lZgWZ[^cVco^ZgiZgHZgk^XZ

Romantischer, humorvoller Italiener,(* ?V]gZ!aZY^\!hX]a^X]i!hX]aVc`!hjX]iZ]ga^X]Z! lVgb]Zgo^\ZH^Z[Â&#x201C;gZ^cZ]Vgbdc^hX]Z7Z" o^Z]jc\!;gVc`[jgi#7^chZ]ghÂ&#x201C;Â&#x203A;#=VcYncjb" bZg/%&*''.%&+(-+#:"bV^a/hVakVidgZ&.,)5 \bm#YZ#CjgZgchi\ZbZ^ciZ6cgj[ZjcY :bV^ahLÂ&#x201C;gYZb^X]hZ]g[gZjZc Teufelchen 37J. m. sucht Engelchen!!!!! 9^X]hjX]Z^X]_V\ZcVj9^X]![Â&#x201C;g]^bba^X]Z [aÂ&#x201C;\ZVj[Lda`Z,!dYZgVjX]\Zb#heV" o^Zg\~c\ZVj[YZb7dYZc#LZccZhYVcc ^g\ZcYlVccol^hX]Zcjch[jc`i!lZgYZ^X] [Â&#x201C;g^bbZgY^Z=Â&#x17D;aaZ[Â&#x201C;g9^X]kZgaVhhZcjcY Vc9Z^cZgHZ^iZWaZ^WZc#/";;B('*%)+)

Singledating-Hessen.de9Z^cgZ\^dcVaZh ;gZ^oZ^i"jcY@dciV`iedgiVa?Zioi`dhiZcadh VcbZaYZcjcYHiVcYVgY"B^i\a^ZYlZgYZc# DYZgEgZb^jb"B^i\a^ZYhX]V[il~]aZcjcYVc jchZgZc;gZ^oZ^iV`i^k^i~iZciZ^acZ]bZc# 2 humorvolle Frauen suchen gleichgesinnte MännerolZX`h;gZ^oZ^i<ZhiVaijc\ _ZYZg6giol#)%"*%?V]gZ#;gZjZcjchÂ&#x201C;WZg _ZYZHbh%&,+".+&.()&) Weibl. Wesen^bWZhiZc6aiZg!WadcYj# WaVj~j\^\!ojkZga#@jbeZaine!hjX]iZ^cZc ;gZjcY!cVijga^ZW#!]jbdgkdaa[#\Zb#JciZg" cZ]b##<>'*(,*.( PapitestKViZghX]V[ihiZhihVW(*%4 %(%$.),.&.,% HĂźbsche, humorvolle Sie (32/172/58) sucht nettenbjh^`hÂ&#x201C;X]i^\ZcBVcc[Â&#x201C;g hedciVcZ;gZ^oZ^iV`i^k^i~iZc###!l^ZBjh^`" ;Zhi^kVah!@^cd!8dbZYn!BjhZjbhWZhjX]Z! 8V[Z###jkb#;gZjZb^X]Â&#x201C;WZgOjhX]g^[iZc \ZgcZb^i7^aYjciZg/HVcYgV#H^ZWZcZ^" X]Zg5\bm#YZ;;B('*%)+.

Waschlappen sucht Seife fĂźr gem. Schaumbad!!!9^X]hjX]Z^X]>X]W^c(,?# XV&-*Xb\gdÂ&#x203A;jcYhX]aVc`#=Vhi9jajhib^i b^gZ^cZHX]VjbhX]aVX]iojbVX]Zc49Vg[ ^X]9^gYZcGÂ&#x201C;X`ZcZ^chX]~jbZc49VccW^hi 9jWZ^b^gg^X]i^\!YVcc`VccY^X]HX]Vjb" hX]aVX]iWZ\^ccZc#;;B('*%)+* 2 nette Typen Ăźber 40,idiVa_jc\\ZWa^Z" WZcjcYZilVhkZggÂ&#x201C;X`ihjX]Zc<aZ^X]\Z" h^cciZB~YZah[Â&#x201C;g\ZbZ^chVbZ;gZ^oZ^iV`i^k^" i~iZc#HbhVb%&*,,),&+,+' Nettes PaarViigV`i^k!idaZgVci!`jai^k^Zgi! k^Zah#^ciZgZh#!hjX]iEVVg!H^Zd#_jc\Zc>]c Â&#x201C;WZg'([Â&#x201C;g;gZ^oZ^ij#V#%&,,$)*+')(*

Kontakt Anzeige des Monats

des Monats

Nur 14 ct./M.!;gVjZcVjhYZ^cZgGZ\^dc hjX]ZcB~ccZg[Â&#x201C;geg^kViZIgZ[[h#Gj[Vc/ %&-%*%%#+%#-%V#Yi#;C!BdW^a[jc`VWl# Dunkelhaarige Querulantin (34)hj# Â&#x201C;W#&-%\g#Vi]aZi#WadcYZc9jgX]\Z`cVaaiZc ol#'*"('ol#;didhZhh^dc;aj\^ch6aa# %&,+$*),%(,(, Ein wenig härter...:go^Z]jc\!GdaaZche^ZaZ dYZg47ZhdcYZgZZgdi^hX]ZLÂ&#x201C;chX]ZZg[Â&#x201C;aai Ydb#AVYn!)*?#Y^h`gZi^c<^ZÂ&#x203A;Zc#%&*,,',' )%-. Nur 14ct./M.!;gVjZcVjhYZ^cZgGZ\^dchj" X]ZcB~ccZg[Â&#x201C;geg^kViZIgZ[[h#Gj[Vc/%&-%" *%%#,%#-%V#Yi#;C!\\[#Bd;j"IVg^[VWl# Sie super attr., sucht Gentlemen ab 40 [Â&#x201C;ghX]Â&#x17D;cZHiY#%&,'&)-*&,%# Sie 27 J. sucht Mann fĂźr erotische Treffs.<ZaYcZ]b^X]`Z^chHnbeVi]^Z o~]ai#Ek%&,-**%()*+W^iiZ`Z^cZHBH lll#WgY"aVY^Zh#YZ Attr. blonder Sonnenschein)+?#hjX]i\Z" W^aYZiZc!jciZgcZ]bjc\h[gZjY^\Zc!ajhi^\Zc AZWZcheVgicZg7b796(&%&'*( Ich (Anfang 40) sucheBZY^o^c"HijYZci [Â&#x201C;g\Z\ZchZ^i^\Z@Â&#x17D;geZghijY^Zc#GVjb HÂ&#x201C;Y]ZhhZc6cVidb^V5\bm#cZi

NETTER CABRIO-FAHRER%&*,,"(.%%.&+/ C:II:G867G>D";6=G:G)&HJ8=IHz" Â&#x203A;:H<>GA;zG=z7H8=:HEG>IO"IDJG:C JC9B:=G###/" Suchst Du auch eine zärtliche DauerbeziehungcZWZcYZb6aaiV\4Hnbe]V" i^hX]Zg:g)%!hZg^Â&#x17D;hjcY\ZW#!hjX]iY^h`gZiZ 6[[~gZb^icZiiZg!hX]aVc`Zg o~gia^X]ZgH^Z! G]Z^c"BV^c"<ZW^Zi!I:Ad#HBH/%&+'" &.++,,)dYZgZbV^aVTWZgi5lZW#YZ Männer haben nur Sex im Kopf? FALSCH!;Z^c[Â&#x201C;]a^\Zg:g!)&!&#-.b!,.`\! '%XbWZlZ^hiY^gYVh<Z\ZciZ^a#heVccZg5 [Z^cg^eeigVZ\Zg#YZ U7 ==> Kirchplatz- Leipz. Str., Mi. 10.6.09&-/&*$)*!^X]bhV\iZ/Ă&#x2014;8^Vd"8^VdĂ&#x2020;! 9jl/Ă&#x2014;IhX]Â&#x201C;hhĂ&#x2020;:^cL^ZYZghZ]Zcl~gZ ljcYZghX]Â&#x17D;c0d;;B('*%),% Ich bin Single und suche nette Studentin oder mit Beruf.;gVjW^h)*?#!BVcc b^iiZaVai!WgVjc#IZa/%+.*)-%*.&(d#=VcYn/ %&,,*.+).+%

:m`jgh^dcZc!@^cd!ZiX#CjgBji/=Zgo`ade[Zc \Z]Â&#x17D;giojbAZWZcBO$L>(*%'(&. Hallo dominante Frau,:g!(,!bÂ&#x17D;X]iZ h^X]9^g\ZgcZ]^c\ZWZcj#9^gojg:g[Â&#x201C;aajc\ 9Z^cZgE]VciVh^Zc\Z]dghVbj#iVWjadhojg KZg[Â&#x201C;\jc\hiZ]Zc#<ZgcZVjX]olZ^;gZjc" Y^ccZc!6aiZgZ\Va#%&,.++%,,.% Dominanter Er, 37, suchtYZkdiZH^Z[Â&#x201C;g e]VciVh^ZkdaaZHB"He^ZaZ#<ZgcZ6c[~c\Zg^c! dYZg;gVj!Y^ZbValVhCZjZhegdW^ZgZc bÂ&#x17D;X]iZ#6aiZgVWhdajiolZ^igVc\^\#%&,) ('*+(), Dominanter Erzieher, 60/165, sucht devote Sie,Y^ZY^Z]~giZgZ<Vc\VgiWZkdgoj\i# >X]lZgYZY^X][Â&#x201C;]gZc!WZ\^WY^X]^cbZ^cZ DW]ji#Gj[Vc!hd[dgi!IZa%&*&'(',%*-%!cjg ;[b# Meister Propper 33J./170,hedgia^X]Z;^" \jg!hjX]iZ]ga^X]ZH^Z`Z^cZMMA!Y^ZlZ^Â&#x203A;! lVhH^Zl^aajcYhjX]i#IZa%&,-$.&+''&(

FĂźr Frauen kostenlos:;a^giZc!X]ViiZc kZga^ZWZcHd[dgi`dciV`iZojB~ccZgcVjh YZgJb\ZWjc\#:^c[VX]%-%%"***#****Yi# ;Zhic#Vcgj[ZckZgVWgZYZc

Jugendlicher Typ, 35J./ 1,80m/ schlk./ dkbld./bl.6j\Zc!b^ihÂ&#x201C;Â&#x203A;Zb@cVX`ed! _Â&#x201C;c\ZgVjhhZ]ZcY#HjX]ZZ^cZ;gVj[#Z^cZ o~gia^X]Z;gZjcYhX]V[i#@Z^cZDCH HnbeVi]^ZZcihX]Z^YZi!c^X]i6aiZgdYZg 6jhhZ]Zc#%&+(',('-(+#

Hallo. Ich, Kai, 34, und meine Katze Lilly hjX]ZccZiiZ;gVjkdc&-W^h)*?V]gZ[Â&#x201C;g[Z" hiZ7Zo#7^c&!.%b\gdÂ&#x203A;jcY.%`\#;gZjb^X] Vj[6cildgi!W^iiZ`Z^cZHBH/%&+'-'*'.'.

Unkonventioneller Mann (40,190cm) freut sich auflVgb]Zgo^\Z!he^g^ijZaa d[[ZcZ;gVj!Y^ZKZgigVjZc^cYVhAZWZcjcY <diiZhA^ZWZ]Vi#%&,-"*(&,)&*

Gewinner im Monat Juli Rubrik ÂťEr sucht Sie

Sportlicher Er, Akademiker,*,!&.%!hX]aVc`! \Z[Â&#x201C;]akdaa!aZWZchWZ_V]ZcY! d[[ZcZh6j[igZiZc!b^ik^ZaZc >ciZgZhhZc!hjX]iojb6j[WVj Z^cZgZg[Â&#x201C;aaZcYZcjcYc^X]i Vaai~\a^X]ZcEVgicZghX]V[i Z^cZlVgb]Zgo^\ZH^Z! Y^Zl^ZZgVcZ^cZgkdc \Z\ZchZ^i^\Zg6X]ijc\jcY LZgihX]~iojc\hdl^Zkdc hi~cY^\Zb7ZbÂ&#x201C;]ZcjbYZc EVgicZg\Zeg~\iZc7Zo^Z]jc\ ^ciZgZhh^Zgi^hi#7^iiZb^i7^aY# BO$L>(*%'(&-

Jeden Monat präsentiert F R I Z Z 3Pb<PVPiX] die Kontaktanzeige des Monats. DafĂźr gibtâ&#x20AC;&#x2122;s zur Belohnung eine CD!

Amors Pfeil mĂśchte Dich treffen:g! )'$&-'$hX]aVc`!k^ZahZ^i^\!Viig#!aZWZch[gd] hjX]iH^ZW^h(.#BjiiZg @^cY!%+&,'$(.-)%* Stilv., sportl., smarter, humorv. Single mĂśchteb^i>]gCVijg$@jaijg :bdi^dcZc iZ^aZcj$dWZ^Ă&#x2014;Ldg`"A^[ZĂ&#x2020;"O^ZaZc`gZVi^k WZ\aZ^iZc#IZa/%&+(",,,--%%

3IESUCHT3IE Lieben, spielen, tanzen uvm. mĂśchte ich (48) mit DIRcdW^!IH!bVh`[#^bbZg ZgaZWZc#8]VgV`iZg7ZY^c\jc\#LjchX]<G AVc\Zc";$96%&+%',%'-)'# Tanz- u. Lebenspartnerin gesucht. Bin 48/166, fem./VcYg#!igZj!Z]ga#!gdbVci#! kZghe^Zaij#hjX]ZeVhhZcYZH^ZcdW^7b7 iVcoZc"ha5lZW#YZ#

%RSUCHT)HN 0157-55115055 GAY-TALK:Hd[dgi`dciV`i ^clZc^\ZcHZ`jcYZcb^i<VnhVjh9Vgb" hiVYiJb\ZWjc\CdgbVaiVg^[lZgWZ[^" cVco^ZgiZgHZgk^XZ

Crazy girls fĂźr carzy Fotoshoots gesucht.@Z^cZKZgÂ&#x17D;[[Zcia^X]jc\"kdc Eg^kVi#<jiZ7ZoV]ajc\#>c[dVW&.J]g%&+%" .*,'..(,

Millionär,)+!&-&$-(b^ik^ZaIV\Zh[gZ^oZ^i hjX]i_jc\Z!ViigV`i^kZ9VbZb^ihiVg`Zb7^" >ciZgZhhZ[Â&#x201C;gZ^cAZWZc^cHVjhjcY7gVjh# %&+(",+(+*%-

Gibt es in Frankfurt/Offenbach und Umgebung eine Frau,k^ZaaZ^X]iVjX] b^i@^cY!Y^ZYZcBji]Vi!h^X]Vj[Z^cZc VaaZ^cZgo^Z]ZcYZcEVeV(-b^i(idaaZc @^YÂ&#x;h&(!&&!-Z^cojaVhhZc4L^ghjX]Zc`Z^cZ ;gVjojbEjioZc!:^c`Vj[Zc!@dX]ZcjcY 7ZY^ZcZc!YVhh`Â&#x17D;ccZcl^gc~ba^X]VaaZ^c# L^ghjX]ZcZ^cZV`i^kZ;gVjojbAZWZc! A^ZWZc!HigZ^iZc!KZghÂ&#x17D;]cZcjcYKZglÂ&#x17D;]cZc :^c7^aYkdcY^gl~gZhX]Â&#x17D;c#eVeVb^i`^Yh5 [gZZcZi#YZ

Sportlicher Er, Akademiker,*,!&.%! hX]aVc`!\Z[Â&#x201C;]akdaa!aZWZchWZ_V]ZcY!d[[ZcZh 6j[igZiZc!b^ik^ZaZc>ciZgZhhZc!hjX]i ojb6j[WVjZ^cZgZg[Â&#x201C;aaZcYZcjcYc^X]i Vaai~\a^X]ZcEVgicZghX]V[iZ^cZlVgb]Zgo^\Z H^Z!Y^Zl^ZZgVcZ^cZgkdc\Z\ZchZ^i^\Zg 6X]ijc\jcYLZgihX]~iojc\hdl^Zkdchi~c" Y^\Zb7ZbÂ&#x201C;]ZcjbYZcEVgicZg\Zeg~\iZc 7Zo^Z]jc\^ciZgZhh^Zgi^hi#7^iiZb^i7^aY# BO$L>(*%'(&-

Hallo Patrizia (Party)"=>A;:!lZg`Zcci b^X]4<ZW#^c==!'.?##<ZW#VbKVaZci^chiV\! ]ViaVc\ZWgVjcZ=VVgZ!VgWZ^iZiVahHZ`gZi~" g^c^cZ^cZb\g#=VcVjZgJciZgcZ]bZc#7^iiZ EVig^o^VbZaYZ9^X]WZ^b^g%&+'"(+'+(-( HiZ[Vc#LZglZ^Â&#x203A;!lZgYVb^i\ZbZ^ci^hi! YZg$Y^Zhdaah^X]W^iiZWZ^b^gbZaYZc#

[

+LEINANZEIGEN

Unkomplizierter, sympath., natĂźrlicher CG"H^c\aZ!)(!YdX]YZjia^X]_Â&#x201C;c\ZgjcY\ji VjhhZ]ZcY!&#--b!hX]aVc`Z!cdgbVaZ;^\jg! d[[a^cZ!hjX]i9^X]!cZiiZH^ZVba^ZWhiZc d]cZIViiddjcYkdbIneE[ZgYZhiZ]aZc[Â&#x201C;g Z^cZo~gia^X]Z!h^cca^X]Z;gZjcYhX]V[i#HeVÂ&#x203A; Vc;@@l~gZhX]Â&#x17D;c#7Z^ZcihegZX]ZcYZg LZaaZca~c\ZVjX][Â&#x201C;g6`i^k^i~iZcl^Z

Ringen + RaufenCZiiZghedgia#Ine)'"&-&" ,(hjX]iheVÂ&#x203A;^\ZGVj[ZgZ^Zc BVcc[Â&#x201C;gidaaZ ;gZjcYhX]V[i#AZYZg"G^c\Zg5\bm#YZ Hallo! Bin Alex und suche netten Ihn 7^c()!&!.%\gdÂ&#x203A;j#.%`\!cVX]:ci#[Â&#x201C;g7Zo^Z" ]jc\!W^iiZ`Z^cZHBH/%&,-.'+.**% Lust? auf erot. diskrete Treffs bei mir. Du x-35J.7^$6c[~c\Zg!HÂ&#x201C;Ya~cYZg#>X] (+$&!-%$,);$D;$=J#IZa/%&,++%%&*,.(# Er, Bi.&,%$+%!*)$h#:g[#7^BVcc!6jX]9jdb# IgZ[[bÂ&#x17D;\a#[Â&#x201C;g[Vhi\gZcoZcadhZHe^ZaZ#6Wh# 9^h`gZi^dc\ZW#$Zgl#<>'*(,*.)

'R~Â&#x2020;E Ich (45,charmy,sportl):BZaYZ9^X]Z^c" [VX]!lZcc9jVj[\ZhX]adhhZc!a^ZWZch[gd]! Yjc`Za]VVg^\j[Â&#x201C;g_ZYZcHeVÂ&#x203A;oj]VWZc W^hi#EH/W^h(%!W^iiZb^i7^aYVcX]^[[gZ# ;;B('*%)+, U7 ==> Kirchplatz- Leipz. Str., Mi. 10.6.09&-/&*$)*!^X]bhV\iZ/Ă&#x2014;8^Vd"8^VdĂ&#x2020;!


DER BEWEGUNGSMELDER

+LEINANZEIGEN 9jl/Ă&#x2014;IhX]Â&#x201C;hhĂ&#x2020;:^cL^ZYZghZ]Zcl~gZ ljcYZghX]Â&#x17D;c0d;;B('*%),' Christ Himmelfahrts Vorabend,kdc BV^cocVX]7dcc^bOj\Z!9jb^iWadcYZc =VVgZcjcYkZghX]b^ioiZcHig~]cZc! d]cZHdg\9Z^c7a^X`!^X]hZ^iYZbkZgb^hh BO$L>(*%'(&,

2EISEN OSTSEE - KIELER FĂ&#x2013;RDE â&#x20AC;&#x201C; LABOE<VaZ" g^Z"6eeVgiZbZci[Â&#x201C;g'")EZghdcZc*%fb# EVcdgVbV"HZZWa^X`!)\Z]b^cjiZcW^hojb HigVcY#CdX][gZ^ZIZgb^cZ#6ee#&)kZgaVc" \Zc#7jX]jc\jciZgIZa#%)()(+%-%

+&:

9O$:ObVm#&)IZ^ac#^c`a#WZhiZgKZge[aZ" \jc\(,.!":JG#>c[dh%+&&"-%.%.(!lll# h`^jcYlVcYZgc#YZ

Citroen-Peugeot-RenaultGZeVgVijgZc jcY:ghVioiZ^aZ#IzK"6J!7gZbhZc$6jhej[[! VaaZE@L#7Zga^cZghig#'*+!+(%+,D[[ZcWVX]! ;KH<bW=!%+.--(*++#

Cinqueterre-Urlaub.deLdg`h]deh/ LVcYZgc!<ZhVc\!FjZg[aÂ&#x17D;iZ!HVm$@aVg^cZi" iZ!>iVa^Zc^hX]!BVaZc#IZa$;Vm%+.(.,*&%0 X^cfjZiZggZ5VgXdg#YZ

+LEINGEWERBE

Nettes kleines Ferienhaus[Â&#x201C;g'"( EZghdcZcVj[BVaadgXVojkZgb^ZiZc#C~]Z Edgid8]g^hid!VchX]Â&#x17D;cZg7jX]i*b^c# ojbHigVcY\ZaZ\Zc#(*!":jgdegdIV\K7# C~]ZgZhjciZgIZa#/%+.)+).,(#

Ausgebildete Sängerin"hiVVia#\ZegÂ&#x201C;[i "Hi^akdaaZBjh^`[Â&#x201C;g>]gZ=dX]oZ^idY# VcYZgZKZgVchi#IZa/%+&&".*..'%-!lll# `aVhh^`\ZhVc\#YZ

Ferienhaus direkt am MeerVj[AVEVabV! @Vc#>chZa!ojkZgb^ZiZc#IZa# ;Vm/%%().'' )-*%.+#

www.finca-viva-mallorca.deBVaadgXV/ igVjb]V[iZ;Zg^Zc]~jhZg'"&%EZgh#$Edda GZ^iZc!IZcc^h!<da[!HVcY!HigVcYBZZg lll#[^cXV"k^kV"bVaadgXV#YZ>c[dh\ZgcZ/IZa# %,+((".'(*&%% Sportlich, jugendlich, hessisch und internationalHedgi"jcY7ZVX]XVbeh! LVhhZghedgi!IgZ``^c\!:ciYZX`jc\jcY 7Z\Z\cjc\^c:jgdeV/Hedgi"jcY?j\ZcY" gZ^hZc[Â&#x201C;g_jc\ZAZjiZkdc-W^h'&#lll# hedgi_j\ZcY"]ZhhZc#YZ!HiZ[Vc^Z=ZjhZg!IZa# %+.#+,-.'+. HERRLICHE BERGWANDER- & KLETTERTOUREN[Â&#x201C;gCZja^c\Z@ZccZg)#"&'#,# 9dadb^iZc!&#".#-#HVao`VbbZg\ji!&%#"&-#&%# <VgYVhZZWZg\ZH@>"7D6G9G:>H:C %.$&%/o#7#&,#"')#&%#Ijmlll#kVc"hjc"gZ^" hZc#YZ!%')-+$&%%& Griechenland-Segeln,&.#.#"(#&%#%. dY#&%#"')#&%#%.6i]Zc!@dg^ci]!>dc^hX]Z >chZac#HZ\ZaZg[V]gjc\c#Zg[dgYZga^X]#IZa# %+&,'$.(.*&+# Wandern in der Schweiz^b?ja^$HZei#L^g ld]cZc^chX]Â&#x17D;cZb7Zg\X]VaZiVj[&*%% b#=Â&#x17D;]Z!HdccZcaV\ZjcYidaaZb7a^X`#Cjg

MAKE UP und HAIRSTYLING<jiVjhhZ" ]Zc4@Z^cEgdWaZb<ZbZ^chVbZcil^X`Zac l^gZ^cVj[>]gZcIneoj\ZhX]c^iiZcZh>bV\Z dYZg>]geZghÂ&#x17D;ca^X]Zh:ghX]Z^cjc\hW^aY[Â&#x201C;g =dX]oZ^i!7~aaZjcY:kZcihHeZX^Va:[[ZXih BVg^dcLZ^`a!BVh`ZcW^aYcZg^c!IZa#/%+. *.'+.,!bdW^a/%&,'..*.)'%

Mobile Massage:ciheVccZcjcYld]a[Â&#x201C;]" aZckdc@de[W^h;jÂ&#x203A;#IZa/%&,)*()...+

Sie brauchen mehr Farbe,A^X]i!:[[Z`iZ4 7^ZiZbVaZg^hX]Z!a^X]iZX]iZLVcY\ZhiVaijc\ ^cHX]lVbb"jcYL^hX]iZX]c^`#@dhiZcadhZ 7ZgVijc\/6]aZgh!IZa#/%+%,-)'+*

Maler und LackiererBVaZg!ojkZga~hh^\! hX]cZaaj#hVjWZg#IZa#/%+."(,*+-)%%d# %&,,"-++*&+) GieĂ&#x;en-Treff 32:Hl^c\Zg"8ajWYZg:migV" @aVhhZ#H^c\aZ"9VbZc!H^c\aZ"=ZggZcjcY Vj[\ZhX]adhhZcZEVVgZigZ[[Zch^X]^cAjmjh" K^aaVojZgdi^hX]ZcEVginh#lll#\^ZhhZc" igZ[[('#YZ"IZa#%+)&".)-&%..

Atelier unartiXViZa^Zg[Â&#x201C;gVgi^\ZjcY jcVgi^\Z[did\gV[^Z]VhiYj\Zcj\kdb\Z" lÂ&#x17D;]ca^X]Zc!l^aahiYjZcYa^X]W^aYZgkdcY^g! Vj[gZ\ZcYVcYZgh!h^cca^X]"Zgdi^hX]4l^g hZioZcY^X]g^X]i^\^choZcZb^ik^ZaoZ^ijcY Z^c[Â&#x201C;]ajc\hkZgbÂ&#x17D;\Zc#VjX]edgigV^i!WZlZg" Wjc\!`^YhdYZghX]VjZ^c[VX]jciZglll# jcVgi^m#YZ%+.$-*,%%*'*dYZg%&,.$&&)'*,(

Karrierechance:?jc\ZViigV`i^kZ9VbZ dYZgEVVg[Â&#x201C;gZgdi^hX]Z;^ab"jcY;didVj[" cV]bZc\ZhjX]i#IZaZ[dc%&,&"',%&-(*

Bildungsurlaub 2009 - Natur, Ă&#x2013;kologie, Politik:m`jgh^dcZcoj;jÂ&#x203A;!b^iYZbGVY jcY$dYZg@VcjYjgX]Vjh\ZhjX]iZCVi^d" cVaeVg`hjcYCVijghX]jio\ZW^ZiZ/6gYÂ&#x192;X]Z! 8dhiVG^XV!=Vaa^\AVc\ZcZÂ&#x203A;!@ZaaZglVaY! @aZ^clVahZgiVa!AVc\jZYdX!C^ZYZgaVjh^io! G]Â&#x17D;c!GÂ&#x201C;\Zc!IVjWZg\^ZÂ&#x203A;Zc#=Â&#x17D;X]hiZg 7^aYjc\hhX]jeeZc!@Â&#x17D;c^\hiZ^cZgHig#).! +*.'.;;b!IZa/%+.$(&&..'!;Vm%+.$(((.),! W^aYjc\hhX]jeeZc5i"dca^cZ#YZ!lll# W^aYjc\hhX]jeeZc#YZ

Die-Erotic-Villa.de -(")_jc\ZViig#9VbZc [Z^Zgc^c^]gZgAjmjhk^aaV^c<^ZÂ&#x203A;ZcZgdi# EVgi^Zhd]cZA^b^i#@dbbhdd[i9j`Vcchi# Bd#"9d#VW&&J]g#IZa#%+)&".)-&%.-

+URSE0ROJEKTE Busco Professor/a para aprender mas espanol,iZc\di^ZbedBVgiZhd?jZkZh#IZa/ %+.",%(+-,

BĂźroräume ab 21 qm fĂźr GrĂźnderfirmen, gĂźnstigeB^ZiZc#:be[Vc\!7ZhegZ" X]jc\hg~jbZ!@de^ZgZgZiX#kdg]VcYZc#lll# l^gihX]V[ih[Â&#x17D;gYZgjc\"[gVc`[jgi#YZ

DIE RĂ&#x153;CKSEITE DER ZEIT@jghZYZg CZjZc6higdad\^Z%,#%+#7VYCVj]Z^b'-#%+# =d[]Z^b$Ih#lll#AZWZch7dihX]V[iZg#YZ HVZZY%&+(*%%++++%&,((..*'*'

Tango & Hawaii. Kunst fĂźr Dich. GĂśnn Dir ein Unikat[Â&#x201C;ghLd]co^bbZg!7^aYZg "aZjX]iZcY!eaV`Vi^kjcYZghX]l^c\a^X]"Vj[ lll#]Vaa\VgiZc**#YZ#%&,.(.'+%(+#

Segeln^cYZchX]Â&#x17D;chiZcGZk^ZgZcYZgLZai# Oj_ZYZg?V]gZhoZ^i#6jX]d#HZ\Za`Zccic^hhZ lll#Vg`VY^V"hZ\ZagZ^hZc#YZIZa/%)%'- %*%-'(#

StangentanzdYZgZWZclll#edaZYVcXZ" `jghZ#YZ!egdW^ZghjckZgW^cYa^X]Vjh

MAINZIGARTIG MOBIL

Freie Fahrt fĂźr helle KĂśpfe

Gilt fßr alle SchßlerInnen und Auszubildende Gilt ein ganzes Jahr lang in deinem gewählten Gßltigkeitsbereich

Die clevere Jahreskarte fĂźr SchĂźler und Auszubildende!

In den Ferien gilt die Karte sogar im gesamten RMV-Verbund (z.B. Frankfurt) Kann immer zum 1. eines Monats bestellt und taggenau gekĂźndigt werden

Wie clever? So clever: (Preiskalkulation auf Basis der Preisstufe 13)

SchĂźlermonatskarte

51,50 EUR

CleverCard (mtl.)

38,33 EUR*

= Ersparnis pro Monat x 12 Monate

13,17 EUR

= Ersparnis pro Jahr

Einmalzahlung mit 2% Skonto oder auch in Teilbeträgen (8 x Abbuchung) mÜglich Erweiterung der CleverCard auf das RNN-Gebiet mit der FRITZ-RNNJuniorNetz-Karte

158,04 EUR

* CleverCard Preis der Preisstufe 13: 57,50 EUR x 8 Abbuchungsmonate : 12 Monate

CleverCard in Euro Preisstufen

13

1

2

3

4

5

6

7

Monatspreis 8 x Abbuchung + 4 Freimonate

57,50

29,70

47,10

61,40

92,50

126,30

157,10

190,40

Jahrespreis 1 x Abbuchung/1 x bar inkl. 2% Skonto

450,80

232,80

369,30

481,40

725,20

990,20

1.231,70

1.492,70

Anträge und nähere Informationen zur CleverCard sind in der RMV-Mobilitäts-Beratung im Verkehrs Center Mainz oder im Internet auf www.mvg-mainz.de erhältlich.

inz.de www.mvg-ma RMV-Mobilitäts-Beratung im Verkehrs Center Mainz: Bahnhofplatz 6A ¡ 55116 Mainz ¡ Montag bis Freitag: 7.00 â&#x20AC;&#x201C;19.00 Uhr ¡ Samstag: 9.00 â&#x20AC;&#x201C;14.00 Uhr Telefon: (06131) 12 77 77 ¡ Telefax: (06131) 12 66 66 ¡ E-Mail: verkehrscenter@mvg-mainz.de

[


DER BEWEGUNGSMELDER )MPRESSUM

9VgbhiVYi!;gVc`[jgi!<^ZÂ&#x203A;Zc!L^ZhWVYZc# IZgb^cZ/lll#hV]V_V"nd\V#YZ Aerobic/Fitness/Pilates...YVh\ZhVbiZ KZgZ^chVc\ZWdi[^cYZi^]gjciZglll#k[W" [g^ZYWZg\#YZ

FRIZZ Das Magazin 07/2009 fĂźr Mainz, Wiesbaden & Umgebung Herausgeber und Verlag BOULEVARD Illustrierten Verlag GmbH WeberstraĂ&#x;e 17, 55130 Mainz Telefon 06131/96511-0 Fax 06131/96511-90 www.frizz-mainz.de www.frizz-wiesbaden.de info@frizzgehtaus.de GeschäftsfĂźhrung Michael Rappold Tel. (06131) 965 11 - 30 michaelrappold@frizzgehtaus.de Wolfgang Sinz Tel. (06131) 965 11 - 15 wolfgangsinz@frizzgehtaus.de Objektleitung Gundula Wehrspaun Tel. (06131) 965 11 - 24 gundulawehrspaun@frizzgehtaus.de Anzeigenleitung Michael Rappold Tel. (06131) 965 11 - 0 anzeigen@frizzgehtaus.de Redaktion Beate Rappold Tel. (06131) 965 11 - 31 beaterappold@frizzgehtaus.de Carola Herbrik Tel. (06131) 965 11 - 17 info@frizzgehtaus.de Wolfgang Sinz Tel. (06131) 965 11 - 15 wolfgangsinz@frizzgehtaus.de Redaktionelle Mitarbeiter Anne Dittmer, Maren Heyn, Jennifer Jaensch, Myriam Klein, Christine Uschmann, Annette Pospesch, Daniel Rudolf, Shirin Sojitrawalla Bewegungsmelder Redaktion Beate Rappold Tel. (06131) 965 11 - 31 beaterappold@frizzgehtaus.de

FRANKFURT/M. NEUE FORTLAUFENDE KURSE IN MODERN DANCEC:J67 '+#6J<JHI%.BD9:GC96C8:>C;G6C@" ;JGI;dgiaVj[ZcYZBdYZgc9VcXZ@jghZVW '+#6j\jhi%._ZYZcB^iildX]jcYBdciV\ kdc&-/%%"''/%%J]g[Â&#x201C;g6c[~c\ZgW^h;dgi" \ZhX]g^iiZcZ#lll#iVco"[gVc`[jgi#^c[d GrenzArt-ZentrumHX]Vjhe^ZaVjhW^a" Yjc\Ldg`h]deh#>c[d/%+.$,--%%&** "\gZcoVgi5\bm#YZ TROMMELWORKSHOPS 096c[~c\Zg/ &&# &'#,jcY'+# ',#.#%.#0[dgiaVj[ZcYZ@jghZ jcY@dcoZgiZ#>c[d/%+.",%,)(,.!lll#WVcY" ^cYZm#Xdb$`Vi]Vg^cVTbZg`ZaT`jnViZ] Bassunterricht!HVahV!?Voo!;jc`!GdX`!WZ^ AZm^@ZgX]Zg!IZa#%+&(&+,.)., GesangsunterrichtZgiZ^aiZg[V]gZcZ AZ]g`gV[ihiVVia#\Zeg#^cL^ZhWVYZc#IZa#/ %+&&.*..'%-! lll#`aVhh^`\ZhVc\#YZ TANZRAUM Mainz?Voo!BdYZgc!HiZe!=^e =deldg`h]deh!IVcoZgo#VW)?#cZj\^Zg^\4 EgdWZhiY#bÂ&#x17D;\a^X]#LVaaVjhig#,+",-!IZaBO +,%-()lll#iVcogVjb"bV^co#YZ

Kleinanzeigen: Tel. (06131) 965 11 - 17 info@frizzgehtaus.de

Druck und Verarbeitung VVA, DĂźsseldorf Erscheinungsweise: Monatlich zum Ende des Vormonats Abonnement: Euro 24,- fĂźr 12 Ausgaben, 12.- fĂźr 6 Ausgaben Bankverbindung: KSSK Speyer, Konto-Nr. 125 708, BLZ 547 500 10

Verlagsgesellschaft mbH VarrentrappstraĂ&#x;e 53 60486 Frankfurt am Main Tel.: 0 69/979517-10 Fax: 069/979517-19 e-mail: info@citymedien.de

TANZ: Neue Kurse:@^cYZgiVco!IVcoZc aZgcZc!@^cYZgWVaaZii!?Voo`^Yh!7VaaZii! BdYZgc9VcXZ!Bjh^XVa?Voo!E^aViZh!=^e =de!9VcXZĂ&#x2C6;cHig^e#>c[dh6cbZaYjc\/%+&&" ))('%%!IVcohijY^d9VcXZA^cZdYZglll# YVcXZdca^cZ#YZ Lust auf Schauspielen?LdX]Zc" ZcY"Ldg`h]dehj#@jghZ[#6c[~c\Zgj# ;dgi\ZhX]g^iiZcZ#IgV^c^c\^c/7ZlZ\jc\! Hi^bbZ!HegVX]Z!@gZVi^k^i~i!>begdk^hVi^dc! HoZcZcVgWZ^i!He^Za[gZjYZZcil^X`Zac!jkb# L:"Ldg`h]dejcYcZjZ@jghZVW6j\jhi# >c[dh/[gZ^he^ZaZg5i"dca^cZ#YZ!lll#[gZ^he^Z" aZg"i]ZViZgegd_Z`iZ#YZ!%+."*'*&', Tanz- und Musicalschule Dance & Arts: HijY^d/[Â&#x201C;g@^cYZg :glVX]hZcZ@aVhh# 7VaaZii!?Voo!=^e=de!BdYZgc!HiZeiVco! HX]Vjhe^Za!<ZhVc\!Nd\V!E^aViZh!F^\dc\# 6XVYZbn/Bjh^XVaVjhW^aYjc\!HX]Vja" he^ZaVjhW^aYjc\#=Vjeihig#&,"&.!<ZW#+(() BV^co"BdbWVX]#IZa#%+&(&".(%,%)%!lll# YVcXZ"Vgih#YZ Ballettsäle/Proberäume fĂźr Kurse, Ldg`h]deh!EgdWZcojgJciZgb^ZiZ#9VcXZ 6gihIZa#%+&(&".(%,%)% Innerer Frieden und ErleuchtungYjgX] BZY^iVi^dc"HV]V_VNd\V"^c7VY=dbWjg\!

[

Frankfurter Escortservice unter brandneuer Leitung,hjX]iViigV`" i^kZ!Vj[\ZhX]adhhZcZAVYnhVW'&?V]gZ# =VjhZ^\ZcZ;V]gZg![aZm^WaZOZ^iZ^ciZ^ajc\! He^ioZc\V\ZcjcYigZjZHiVbb\~hiZh^cY \ZWdiZc%&*&"*)+)+*&&

Goldschmiedekurse:ci[VaiZcH^Z>]gZ @gZVi^k^i~i^cZ^cZbkdc>]cZcVc\Z[Zgi^\iZc HX]bjX`hiÂ&#x201C;X`#>c`aZ^cZc<gjeeZchiZ]i >]cZcZ^cZ<daYhX]b^ZYbZ^hiZg^c[VX]a^X] ojgHZ^iZ#6c[~c\ZgaZgcZck^Za";dgi\ZhX]g^i" iZcZcdX]k^ZabZ]g#Lda[h\Vc\higVÂ&#x203A;Z+!;[b! %+..**'.(&&#

Escortagentur sucht nette, hĂźbsche und gepflegte9VbZc[Â&#x201C;gaj`gVi^kZjcY [aZm^WaZI~i^\`Z^i#KdgiZ^a]V[ih^cY:c\a^hX]" `Zccic^hhZ!VWZgc^X]i7ZY^c\jc\#6jidc^X]i Zg[dgYZga^X]#>c[diZa#/%&+()(&&**+8dccn dYZgZbV^a/`dciV`i5Y^kV"ZhXdgi#YZ

Salsa-Tanzschule, Salsonic Dance Company.@jghZ!Ldg`h]deh!HVahVeVginh! IVcoh]dlh!jckZgW^cYa^X]Z:^c[Â&#x201C;]gjc\h" `jghZ#6jÂ&#x203A;ZgYZb/=^e=de!?Voo9VcXZ! Dg^ZciVa^hX]ZgIVco!E^aViZh!HVahV[^icZhh! HVahdc^X9VcXZHijY^dh!6ai7dgc]Z^b)'! ;;B"7dgc]Z^b#%+..))&)&.&!lll# hVahdc^X#YZ MALEN UND ZEICHNEN I. D. PROVENCE B^iHi^[ij#E^chZa@gZVi^k^i~ijcY:ciheVc" cjc\Vj[8]ViZVj6aaZbV\cZZcEgdkZcXZ \Zc^ZÂ&#x203A;Zc#@jghZk#+#+#"',#+#%.&dY#'Ld## =E*.*!"$Ld#JciZgWg^c\#[#VchX]a#JgaVjW bÂ&#x17D;\a#>c[d/7g^\^iiZDgi]%+&%&"-%(*(*!bV^a/ ^c[d5ViZa^Zgdgi]#YZ

Salsakurse und Salsaparty: Cuban und New York Style,HVahV`jghZ/8jWVc jcYCZlNdg`HinaZ0VjÂ&#x203A;ZgYZbBZgZc\jZ! 7VX]ViV!8]V8]V8]{!6[gd`jWVc^hX]ZgIVco! GZ\\VZidc#Bd"Hd/(%@jghZ^c]Z^iZcegd LdX]ZHVahVeVginb^iHVahV"HX]cjeeZg`jgh _ZYZcHVbhiV\VW'%#(%J]g#?ZYZc&#HVbh" iV\^bBdcViĂ&#x2014;H]dli^bZĂ&#x2020;b^iHVahVMMAjcY AVi^c;VXidgn>C;D/8dcZm^Â&#x2039;c!6b>cYjhig^Z" ]d[,".!+%)-,;;B!IZa#/%+.$-'(+,%-%lll# XdcZm^dc#YZ!^c[d5XdcZm^dc#YZ Liebe macht Sinn!Kdgig~\Z!>c[d!Ldg`h]de/ lll#\Vco]Z^ia^X]"WZigVX]iZi#YZ Schlagzeug- und Klavierunterricht: @aVhh^`!Ede!?Voo[Â&#x201C;g6c[~c\ZgjcY;dgi" \ZhX]g^iiZcZ#6jÂ&#x203A;ZgYZbi]ZdgZi^hX]ZjcY egV`i^hX]ZAZ]gZ^b7ZgZ^X]G]ni]bjh[Â&#x201C;g >chigjbZciVa^hiZc!H~c\Zg!HX]Vjhe^ZaZgjcY I~coZg#:^coZa"jcY<gjeeZcjciZgg^X]i#@jgh" aZ^iZg^hiEgd[^bjh^`ZgjcY9doZciVcYZgJc^ BV^co!;VX]WZgZ^X]?VoojcYEdejaVgbjh^`# Ig~\ZgYZh=Zhh^hX]Zc?VooegZ^h'%%(!?Vcjho HiZ[Vch`^!IZa#/%+.+-.,,.(.

Verlagspraktikum;G>OO9VhBV\Vo^c W^ZiZigZ\Zab~Â&#x203A;^\Ea~ioZ[Â&#x201C;gZ^colZ^bd" cVi^\ZhKZgaV\hegV`i^`jbb^iHX]lZgejc`i GZYV`i^dcVc#7^iiZg^X]iZi:jgZ7ZlZgWjc\ Vc/;G>OO9VhBV\Vo^c!KVggZcigVeehig#*(! +%)-+;gVc`[jgidYZgeZgBV^aVc^c[d5 [g^oo"[gVc`[jgi#YZ

!LLERLEI Ausgebildete Sängerin"hiVVia#\ZegÂ&#x201C;[i "Hi^akdaaZBjh^`[Â&#x201C;g>]gZ=dX]oZ^idY# VcYZgZKZgVchi#IZa/%+&&".*..'%-!lll# `aVhh^`\ZhVc\#YZ

â&#x2DC;&#x2026;

â&#x2DC;&#x2026;

â&#x2DC;&#x2026;

Bildnachweis Alle Fotos ohne nähere Angaben sind uns zur Verfßgung gestellte Pressefotos.

Ă&#x153;berregionale Anzeigen & Verbund

100 Veranstaltungen im Jahr -Kdgig~\Z! Ldg`h]dehj#;dgiW^aYjc\ZcojbI]ZbV B^cY7dYn7VaVcXZ;dgYZgcH^ZjchZgZc @jaijg`VaZcYZgVc#;gVc`[jgiZgG^c\!DZYZg LZ\)(!+%(&-;gVc`[jgi!IZa/%+.*&&***! lll#[gVc`[jgiZg"g^c\#YZ

â&#x2DC;&#x2026;

Layout Bewegungsmelder: Carola Herbrik Layout Club: Dominik Bischoff

FRIZZ Das Magazin ist Mitglied von City-Medien, dem Verbund der Kultur-und Programmzeitschriften.

BAUCHTANZ, Bollywood, Flamenco, Ballett@jghZLdg`h]deh^cYZgDg^Zci 6XVYZbnD[[ZcWVX]!>c[d/%+."+*(%(.*+ lll#dg^Zci"VXVYZbn#YZ

â&#x2DC;&#x2026;

Herstellungsleitung & Art Direction: Wolfgang Sinz Tel. (06131) 965 11 - 15

W. Models fĂźr BarfuĂ&#x;- Foto Produktion gesucht.7ZlZgWjc\h[dgbjaVglZ^iZgZ ?dWhjciZglll#bdYZah)ZkZg#YZ Exklusive Escortagentur in Frankfurt suchtVj[\ZhX]adhhZcZ9VbZckdc'&"(*# 8]Vj[[ZjgY^Zchikdg]VcYZc![gZ^ZOZ^iZ^c" iZ^ajc\!^YZVa[Â&#x201C;gHijYZci^ccZc!=Vjh[gVjZc dYZgVahaj`gVi^kZgOlZ^i_dW#IZa/%&,((&,,-&'! ^c[d5hkZc_Vh"ZhXdgi#YZ

Salsa-Schnupperkurs im DachcafĂŠ (Zeilgalerie).?ZYZcHdcciV\b^iYZc IVcohX]jaZc8dcZm^dcjcYHVahdc^X#9VX]" XV[Â&#x201A;!OZ^a\VaZg^Z!:WZcZ.!OZ^a&&'"&&)!+%(&( ;gVc`[jgi#:^caVhh&.#)*J]g!HX]cjeeZg`jgh '%"'&J]g!YVcVX]HVahV"9^hXdb^i=VkVcV =ZVi7gdcm7ZVi#LZ^iZgZ>c[dhVj[lll# XdcZm^dc#YZjcYlll#hVahdc^X#YZ#

Gesamtherstellung AMV - Agen t u r M a r ke t i n g Ve r l a g GmbH, Weberstr. 17, 55130 Mainz Tel. (06131) 965 11 - 0 Fax (06131) 965 11 - 90

Abbestellungen sind nur schriftlich und unter Einhaltung einer Frist von vier Wochen vor Ablauf des Abonnements gßltig. Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit Genehmigung der Redaktion. Fßr unverlangt eingesandte Artikel wird keine Haftung ßbernommen. Der Abdruck der Termine erfolgt ohne Gewähr. Bei Anfragen bitte Rßckporto beifßgen. Die mit Namen gekennzeichneten Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die durch den Verlag gestalteten bzw. erstellten Anzeigen sind urheberrechtlich geschßtzt und dßrfen nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Verantwortlich fßr Anzeigen: Boulevard Illustriertenverlag GmbH

+LEINANZEIGEN

20&+"000 %,,)

+AQAANQBA IEP7QGQJBP +=?D@AN#=?DDK?DO?DQHNAEBA #%/  K@AN@AI>EPQNAEJA EJPANJ=PEKJ=HAANQBO=QO>EH@QJC  1KQNEOPEG=OOEOPAJPEJ  "QNKL=OAGNAPNEJ  *=NGAPEJC=OOEOPAJPEJ S=DHSAEOA@NEPPAO0PQ@EAJF=DNIEP =?DAHKN=J@AN2JERANOEPUKB)EJ?KHJ2(

#%/EJGHQO>EH@QJCJ=?D(H=OOA  &JBKNI=PEKJORAN=N>AEPQJCž4ENPO?D=BP #NAI@OLN=?DAJOAGNAP=NE=P %KPAHHANEA $=OPNKJKIEA

 #NAI@AJRANGADNOSENPO?D=BP

ANQBO=QO>EH@QJCJ=?D(H=OOA  #NAI@OLN=?DAJGKNNAOLKJ@AJPEJ

ANQBORKN>ANAEPQJCJ=?D(H=OOA  "EJFANQBOB=?DO?DQHABÂ&#x203A;N4ENPO?D=BP

ANQ¢E?DA.Q=HEÂĄVEANQJC QJ@,NEAJPEANQJC  EJ@AN(H=OOARKN@ANANQBO=QO>EH@QJC  *KJ=PA"JCH=J@=QBAJPD=HPIÂ&#x2019;CHE?D 0P==PHE?DA>O?DHQOOLNÂ&#x203A;BQJCžBÂ&#x2019;$ BDEC

Klavierunterricht und Schlagzeugunterricht erteiltegd[Zhh^dcZaaZgBjh^`Zg# @dciV`ijciZg%&+('-.*+&'#

*OBS Attrak., schlanke Mädels b. 25 J\ZhjX]i [#9Zhhdjh"!6`i"jcY:gdi^`Vj[cV]bZc# <jiZh=dcdgVg#@Z^cZKZgÂ&#x17D;[[Zcia^X]jc\!cjg =dWWn#IZa#%&+'$)(%,)'-#B~ccZgVcgj[Z HBHolZX`adh# Wir, totalweb24.de suchenEgV`i^" `VciZcl$b![Â&#x201C;gYZc7ZgZ^X]H:D$H:B >I"HZgk^XZ

>c[dhVc[dgYZgc

ANHEJAN0PN=Â&#x2014;A  4EAO>=@AJ  ANHEJAN0PN=Â&#x2014;A4EAO>=@AJ 1AHSSSK>ANI=UN?KI


DER BEWEGUNGSMELDER

Kleinanzeigen aufgeben: Benutzen Sie bitte nur den untenstehenden Kleinanzeigenauftrag. Fßllen Sie den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus. Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert Ihnen, dass Ihre Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Dann schicken oder faxen Sie uns Ihre Anzeige oder besuchen Sie die FRIZZ-Homepage.

Chiffre: ChiffregebĂźhren: 5,â&#x20AC;&#x201C; Euro. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebĂźndelt und einmal wĂśchentlich Ăźber einen Zeitraum von 6 Wochen zugestellt. Zur VerĂśffentlichung Ihrer Adresse und Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benĂśtigen wir eine Kopie Ihrer letzten Telefonrechnung.

www.dynamische-wandergruppe. de sucht^bG]Z^c"BV^c<ZW^ZicZiiZ! hedgia^X]ZBZchX]ZcW^h*%?V]gZc[Â&#x201C;g IV\ZhidjgZchdcciV\h^bG]Z^c\Vj$IVjcjh jcYDYZclVaY#LVcYZgoZ^i*",HiY#WZ^'%"(% `b#IZaZ[dc %+&*&,&..*&#

Saxophon, Klarinette, Stimmbildung & GesangjciZgg^X]iZiZg[V]gZcZ!Zc\V\^ZgiZ Bjh^`aZ]gZg^c^cBV^co#IZa#/%&,,$*((&&+.

Sie schicken Ihren Antwortbrief an FRIZZ Das Magazin und schreiben deutlich die mit â&#x153;? bezeichnete Chiffre-Nummer auĂ&#x;en auf den Umschlag.

Privat oder gewerblich: Echte HaarverlängerungjcYKZgY^X]ijc\ o#7#*%Hig~]cZc^c`a#6gWZ^i[Â&#x201C;g&*%!":jgd^c ;gVc`[jgi8^in#%&,+ '%.(.(.+ Ab 149,- Comedy, Wortakrobatik, H^ijVi^ch`db^`!6c^bVi^dc[Â&#x201C;g^]gZ;Z^Zg KZgVchiVaijc\HeVÂ&#x203A;`ZaacZg!Ajhi^\Zg"<Vhi! GdWdiZg!Hig^e!EVcidb^bZ!8adlc#lll# Ajhi^\JcY<ji#YZ!IZa#%+&(&'&((*(%C:J

Brief

friZZ Mainz/Wiesbaden Weberstr. 17 55130 Mainz

City-Relax-Massagen^c;gVc`[jgi >ccZchiVYi#%+.'&..,-'.dYZg%&,+'% .(.(.,

telefAX

Busco Professor/a para aprender mas espanol,iZc\di^ZbedBVgiZhd?jZkZh#IZa/ %+.",%(+-,

06131/965 11 90 telefon

Wer hat Lust,Z^cZcWZgZ^ih[Zgi^\\ZYgZ]iZc ;^ab@dbÂ&#x17D;Y^ZojhX]cZ^YZc;^cVa8jij#V#! \ZgcZIZa/%&*''+))-))'dY#BV^a/hiZe]Vc# `Vccdlh`^5\bm#YZ

06131/965 11 17 e-mAil

info@frizzgehtaus.de

Kleinanzeigenauftrag )HRE+LEINANZEIGEERSCHEINTXPRO-ONATINF~NF!USGABEN VONF r i Z Z 3Pb<PVPiX]IM2HEIN -AIN 'EBIET

+LEINANZEIGEN !NNAHMESCHLUSS !RTDER!NZEIGE PRIVAT

#HIFFRE

GEWERBLICH

*!

.%).

3IESUCHT)HN

+AUFEN

%RSUCHT3IE

6ERKAUFEN

3IESUCHT3IE

+LEINGEWERBE

%RSUCHT)HN

+URSE

'R~Â&#x2020;E

7OHNEN

2EISEN

+&:

*OB

!LLERLEI

2UBRIK

WELLNESS, TANTRA & MASSAGEN ! EinfĂźhlsam mit sanften HändenkZg" [Â&#x201C;]gZg^hX]higZ^X]ZacjcYbVhh^ZgZc!b^iYZb \ZhX]bZ^Y^\Zc@Â&#x17D;geZgaZ^YZchX]V[ia^X]Y^Z =VjiWZgÂ&#x201C;]gZc!h^cca^X]jcYWZaZWZcYb^i hiZ^\ZcYZg>ciZch^i~iojZ^cZb\ZcjhhkdaaZc =Â&#x17D;]Zejc`i#%+.#.,'%+..Gesucht ist Garage^cYZgC~]ZBIK <^ZhhZc#BdcVihb^ZiZ)%:#%&,+"+'%-.+)-! =ZZ\higVjX]lZ\(!(*(.)<^ZhhZc#

Schriftlich antworten auf Chiffre:

Anzeigen werden immer dann als gewerblich eingestuft, wenn mit dem Inhalt finanzielle Interessen verfolgt werden (unabhängig ob ein Gewerbe angemeldet ist oder nicht)

klar sehen ...Va`!Ygj\hbdgZ"cÂ&#x201C;X]iZgc WZigVX]iZi/lll#Va`')#cZi

0REISE

0RIVATE+LEINANZEIGEN

BEI#HIFFREPLUS#HIFFREGEB~HR

BIS:EILENA:EICHEN %URO

WEITERE:EILE %URO  0RIVATE+ONTAKTANZEIGEN BEI#HIFFREPLUS#HIFFREGEB~HR

BIS:EILENA:EICHEN %URO 

WEITERE:EILE %URO  #HIFFREGEB~HR %URO  'EWERBLICHE+LEINANZEIGEN BIS:EILENA:EICHEN %URO WEITERE:EILE %URO  'EWERBLICHE+ONTAKTANZEIGEN BIS:EILENA:EICHEN %URO WEITERE:EILE %URO "ELEGHEFT %URO 

Bi?-Oh-Logisch:^c[dgbZaaZgHiVbbi^hX][Â&#x201C;g W^hZmjZaaZBZchX]Zc/&#B^$BdcVi^c;;B! :X`]Vjh!7dgc]Z^bZgAVcYhig#!)#;g$BdcVi ^cBO!7Vg_ZYZgH^X]i!=^ci#7aZ^X]Z'.!_Z&. J]g#LZgcZg/%+&&"*.-.),!EZigV/%+&(&"+,-( ('!=Vgibji/%&+%".)),&,+)!lll#W^cZ#cZi NEU! AuĂ&#x;ergewĂśhnliche Entspannungsmassagen[Â&#x201C;g=ZggZc!Y^ZYVh 7ZhdcYZgZa^ZWZckdcBd"HV&%#%%"&.#%% J]g^cL^ZhWVYZc#IZa/%+&&$)+'%(%&

Moving Pictures Videoaufnahmen:L^g [^abZc!hX]cZ^YZcjcYkZgidcZc>]gZ=dX]oZ^i j#k#b#IZa#/%&+($(&*(--) Ekstase der Sinne"HVc[iZ=~cYZkZglÂ&#x17D;]" cZcYZ^cZc@Â&#x17D;geZg!i~\a#&%"'&J]g!@V^hZghig# +%!lll#WdYn[ZZa^c\"bVhhV\Zc#YZ!IZa/ %+.$',''%-(+ Fotodarstellerin/Fotomodell[Â&#x201C;gcZjZh @jchi"$;didegd_Z`i#;Â&#x201C;g6c[~c\ZgjcY :^chiZ^\ZghZ]g\ZZ^\cZi#;didhlZgYZckZg" Â&#x17D;[[Zcia^X]i#<VaZg^ZGZ^X]bVcc!<aVjWjg\hig# +,!+%(&-;[b!IZa#/%+.**%*+( Massagen zum EntspannenIZa#/%+. .&(.).).# Salsa-Tanzen leichtgemacht!IVco\gjeeZ hjX]iKZghi~g`jc\#LWa#$ba#!6c[#d#;dgi\Z" hX]g^iiZcZ!H^c\aZhd#EVVgZ#>c[d/%+&-&). )))*# Ein fantasievolles Paar,H^Z(,!:g)'hjX]i Z^cZcZiiZ7^;gVj[Â&#x201C;gZgdi^hX]ZHijcYZc# HjX]hi9jYVh4IZa#%&,,")+()-*&#Cjg 9VbZc#

GesangsunterrichtZgiZ^aiZg[V]gZcZ AZ]g`gV[ihiVVia#\ZegÂ&#x201C;[i#^cL^ZhWVYZc#IZa#/ %+&&.*..'%-! lll#`aVhh^`\ZhVc\#YZ Junger gemischter ChorhjX]i_jc\Z AZjiZol^hX]Zc&+j#(*?V]gZcY^ZAjhi ]VWZcb^ijchbdYZgcZHdc\hojh^c\Zc# IZa#/%+&&$&-.-+*( DJ GeraldBjh^`[Â&#x201C;gVaaZ6ca~hhZ!GjcYZ <ZWjgihiV\Z!=dX]oZ^i$EdaiZgVWZcYj#k#b >c[dÂ&#x201C;#7jX]jc\"%&,.+.+...,

7ASWIRWISSENM~SSEN .!-% 6/2.!-% 342!33% .5--%2 0,: /24 7%..6/2(!.$%.% -!), !$2%33%

:AHLUNGSART

"AR

3CHECKLIEGTBEI

"ANKEINZUG

+/.4/).(!"%2.!-% 6/2.!-% "!.+6%2").$5.' "!.+,%)4:!(,

+/.4/.5--%2

4%,%&/.&e2%6%.45%,,%2e#+&2!'%. $!45-

5.4%23#(2)&4



 

 

Achtung: Die hier angegebene Zeilenzahl kann von der Druckversion abweichen! Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. VerÜffentlichungrechte behalten wir uns vor.


:d]bc fffUaXii\PX]iSTkfffUaXiifXTbQPST]ST

:d]bcCTa\X]TX\9d[X

ATSPZcX^])1TPcTAP__^[S5^c^b)_aXePc

?^bXcX^]T]:^]ZaTcTa:d]bcWTdcT Hoher Dom zu Mainz Die Gemeinschaftsausstellungâ&#x20AC;&#x17E;Hoher Dom zu Mainzâ&#x20AC;&#x153; der KĂźnstler-Mitglieder des Kunstvereins Eisenturm ist eine Hommage an eine tausendjährige Architektur. Der Dom steht im Mittelpunkt der bildnerischen Auseinandersetzung der KĂźnstler mit der gestellten Thematik. MVB-Forum, Neubrunnenstr. 2, Mainz, 26.6. â&#x20AC;&#x201C; 6.8.2009, Mo, Di + Do 8.15 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, Mi + Fr 8.15 â&#x20AC;&#x201C; 13 Uhr, 8]U^%

" (&!&%" fffZd]bceTaTX]TXbT]cda\\PX]iST

Matthäus Thoma Seit September arbeitet Matthäus Thoma als Stipendiat im Atelier des Kunsthauses. Nun zeigt der Berliner Bildhauer unter dem Titel â&#x20AC;&#x17E;Skittlealleyâ&#x20AC;&#x153; vom 2. â&#x20AC;&#x201C; 26.7.2009 seine im Bellevue-Saal gebauten Skulpturen und Installationen aus Holz. Bellevue-Saal, Wilhelmstr. 32, Wiesbaden, Di - Fr 16 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr, Sa + So14 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, %

" "'"(fffQT[[TedTbPP[ST

Thomas DuttenhĂśfer Noch bis zum 18. Juli 2009 zeigt die Galerie Mainzer Kunst Druckgrafiken und plastische Miniaturen von Thomas DuttenhĂśfer, bei denen sich der KĂźnstler von der griechischen Mythologie inspirieren lieĂ&#x;. Galerie Mainzer Kunst, Weihergarten 11, Mainz, Di - Fr 11 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, Sa 11 â&#x20AC;&#x201C; 16 Uhr, 8]U^%

" (&!'# fff\PX]iTaZd]bcST

â&#x20AC;&#x17E;Meringueâ&#x20AC;&#x153; Meringue ist ein franzĂśsisches Gebäck aus Ei-Schnee und Zucker. â&#x20AC;&#x17E;Meringueâ&#x20AC;&#x153; ist auch Titel der Ausstellung vom 25.7. â&#x20AC;&#x201C; 8.8.2009 mit Bildern von Oliver Kelm, Wolfgang Nick und Thomas Richartz, die alle in irgendeiner Weise Bezug nehmen auf sĂźĂ&#x;e Masse. Zuvor sind im PENG vom 4. â&#x20AC;&#x201C; 18.7.2009 unter dem Titel â&#x20AC;&#x17E;Best of Illustrationsâ&#x20AC;&#x153; Arbeiten, insbesondere KinderbĂźcher, von Illustratoren der FH Mainz zu sehen. PENG, Reichklarastr. 2-4, Mainz, ErĂśffnung: 4.7., 20 Uhr, (tgl. ab 14 Uhr geĂśffnet) & 25.7., 19 Uhr (tgl. ab 16 Uhr geĂśffnet), 8]U^fff_T]V[P]SST

Luca Brandi Noch bis zum 27. Juli 2009 zeigt die Galerie Nero Bilder und Skulpturen von Luca Brandi aus Florenz. Nach Lehrjahren bei dem florentinischen Kirchenmaler Romolo Prati und intensiver Beschäftigung mit der abstrakten Malerei, entstehen heute minimalistische Arbeiten, die auf der Verwendung metallischer Farben basieren. Galerie Nero, Nerostr. 9, Wiesbaden, Di - Fr 14 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr, Sa 11 â&#x20AC;&#x201C; 15 Uhr, 8]U^%

"

9d[X!(

 &!$( fffVP[TaXT]Ta^ST

FTaZbRWPd Den Begriff â&#x20AC;&#x17E;Konkrete Kunstâ&#x20AC;&#x153; prägte der niederländische Maler und Kunsttheoretiker Theo van Doesburg, der ihn1930 anlässlich der GrĂźndung der Gruppe â&#x20AC;&#x17E;Art Concretâ&#x20AC;&#x153; in einem Manifest vorlegte. Ausgehend von den konkreten Bildmitteln Linie, Farbe, Fläche und Raum entsteht bei der Konkreten Kunst eine geometrische Konstruktion, basierend auf einer mathematisch-geometrischen Grundlage. In Kooperation mit der Galerie St. Johann (SaarbrĂźcken) zeigt das Landesmuseum vom 19. Juli â&#x20AC;&#x201C; 13. September 2009 eine Werkschau mit Arbeiten von 15 KĂźnstlern aus verschiedenen Ländern. Vertreten sind Exponate aus den Bereichen Skulptur und Plastik, Relief und

Malerei sowie Fotografie. Ziel der Präsentation ist es, die unterschiedlichen StrĂśmungen und die Vielfalt eines Stils aufzuzeigen, die unter dem Oberbegriff â&#x20AC;&#x17E;Konkrete Kunstâ&#x20AC;&#x153; zusammengefasst werden. Innerhalb des Rahmenprogramms gibt es am 28. Juli um 18 Uhr eine Diskussionsrunde, bei der die Frage â&#x20AC;&#x17E;Ungegenständliche Kunst â&#x20AC;&#x201C; Kunst ohne Gegenstandâ&#x20AC;&#x153; aus der Perspektive der aktuellen Kunstszene erĂśrtert wird. ;P]STb\dbTd\<PX]i6a^Â&#x2022;T1[TXRWT#(¸$

<PX]i

3X !DWa<XB^  &DWa 8]U^% " !'$& fff[P]STb\dbTd\\PX]iST

5PaQT]b_TZcPZT[

>c\Pa0[c¸3Pb6TbP\cfTaZ Erneut präsentiert die Rheingoldhalle mit einer groĂ&#x;en Ausstellung ein sommerliches Farbenspektakel. Nach der bunten Welt des Amerikaners James Rizzi folgt die des deutschen KĂźnstlers Otmar Alt. Mit seiner typischen Handschrift, seiner wiederkehrenden Motivwelt und seiner ansteckenden Lebensfreude wegen wird er gerne in einem Atemzug genannt mit Keith Haring und Joan MirĂł. Der 1940 in Wernigerode geborene Alt ist ein Allroundtalent, ständig auf der Suche nach neu-

en Objekten und Ausdrucksformen. So fertigt er unter anderem Skulpturen aus Glas, Holz, Stahl, Keramik und Kunststoff, gestaltet Alltagsgegenstände, illustriert BĂźcher und entwirft BĂźhnenbilder. In Mainz wird vom 19. Juli bis 25. August 2009 in der weltgrĂśĂ&#x;ten Ausstellung das Gesamtwerk mit rund 1000 Arbeiten gezeigt. AWTX]V^[SWP[[TAWTX]bca%%<PX]i

<^5a ¸!DWaBPB^ ¸ (DWa 5Â?Wad]VT])<^BP # 'DWaB^ # % & DWa6ad__T]:X]STad]S9dVT]SUÂ?Wad]VT] 8]U^% " !#! ## 8]U^fffRR\PX]iST^c\PaP[c

Ă&#x2030;Z\$!Âş

Ă&#x2030;APd\ÂşX]STaPZcdT[[T]:d]bc In der zweiten Ausstellung der Reihe km 500 mit Arbeiten von Stipendiatinnen und Stipendiaten des Landes RheinlandPfalz und des KĂźnstlerhauses SchloĂ&#x; Balmoral 2008 liegt der Schwerpunkt auf raumbezogenen Arbeiten. Der Bezug besteht dabei sowohl in formaler wie inhaltlicher Hinsicht â&#x20AC;&#x201C; als Installation,

Kulisse, Projektions- oder Handlungs- und Aktionsraum. Die 13 KĂźnstlerinnen und KĂźnstler u.a. aus London, Paris und China zeigen in rund 100 EinzelstĂźcken und Werkkomplexen aus den Bereichen Skulptur, (Wand-) Zeichnung, Installation, Fotografie und Medienkunst, wie vielfältig das Thema â&#x20AC;&#x17E;Raumâ&#x20AC;&#x153; in der gegenwärtigen Kunst behandelt und visuell umgesetzt wird. :d]bcWP[[T<PX]i0\I^[[WPUT]"¸$<PX]i

3X3^5a ¸ &DWa<X ¸! DWaBPB^  &DWa 8]U^% "  !%("%fffZd]bcWP[[T\PX]iST

FH Mainz on Stage! Werkschau Am 3. und 4. Juli 2009 verwandelt sich die FH Mainz mit einer umfassenden Werkschau von Semesterarbeiten des Fachbereichs Gestaltung wieder in ein Haus der Kreativität. Gezeigt werden Filme und Dokumentationen aus dem Studiengang Zeitbasierte Medien, die Kommunikationsdesigner gestalteten u.a. Arbeiten zu den Bereichen Typografie, Corporate-Design und Buchgestaltung. Der Studiengang Innenarchitektur präsentiert architektonische Entwßrfe zu Themen wie Shopsysteme, Bßhnenbild, Leuchten und modulare MÜbel. 57<PX]i7^[ibca"%<PX]i"9d[X

#¸!DWa#9d[X ¸ #DWa8]U^fffUW\PX]iST

FRIZZ


BcTdTaCX__b ATSPZcX^]):Pa[B_XTbBcTdTaQTaPcTaFXacbRWPUcb_aÂ?UTa5^c^b)_aXePc

0RWcd]V6PbcfXacT d]SCPgXd]cTa]TW\Ta 7X]fTXb_U[XRWcSTb0aQTXcVTQTab

=TdXbcSXT4X]UÂ?Wad]VTX]TaĂ&#x2030;B^U^ac\T[ST_U[XRWcÂşd]SSTa Ă&#x2030;<XcUÂ?Wad]Vbd]SE^a[PVT_U[XRWce^]0dbfTXb_P_XTaT]ÂşX] QTbcX\\cT]1aP]RWT]Id\  !(bX]SidETaQTbbTad]V STa1TZx\_Ud]VSTaBRWfPaiPaQTXcd]SSTaX[[TVP[T] 1TbRWxUcXVd]VVTbTci[XRWT=TdTad]VT]TX]VTUÂ?Wacf^aST]

Der Arbeitgeber muss jeden Arbeitnehmer nachweislich schriftlich auf die genannte MitfĂźhrungs- und Nachweispflicht hinweisen und diesen Nachweis bis zum Ende des Arbeits- oder Dienstverhältnisses aufbewahren und auf Verlangen bei PrĂźfungen vorlegen. VerstoĂ&#x;en Arbeitgeber, Arbeitnehmer oder Erbringer von Dienst- oder Werkleistungen gegen eine der genannten Pflichten, werden sie mit einem BuĂ&#x;geld bedroht.

B^U^ac\T[ST_U[XRWc Arbeitgeber haben spätestens am Tag der Arbeitsaufnahme eine sogenannte Sofortmeldung an die zuständige Krankenkasse zu machen, d. h., den Arbeitnehmer anzumelden, sofern es sich um Beschäftigte in folgenden Branchen handelt: Baugewerbe, Gaststätten- und Beherbergungsgewerbe, PersonenbefÜrderung (Taxen!), Speditions- und Transportgewerbe, Schausteller, Unternehmen der Forstwirtschaft, Gebäudereinigung, Messeauf- und Abbau, Fleischwirtschaft. Die Sofortmeldung muss den Familiennamen und die Vornamen des Beschäftigten enthalten, seine Versicherungsnummer, den Tag der Arbeitsaufnahme und die Betriebsnummer des Arbeitgebers.

Leider musste ich in meiner täglichen Praxis feststellen, dass diese Vorschriften, insbesondere was die MitfĂźhrungspflicht von Identifikationspapieren betrifft und die Verpflichtung darauf hinzuweisen, bisher nicht sehr ernst genommen werden. Es werden verstärkt PrĂźfungen durch die Zollverwaltung vorgenommen. Die genannten Vorschriften mĂźssen unbedingt eingehalten werden, um BuĂ&#x;gelder zu vermeiden.

<XcU�Wad]Vbd]SE^a[PVT_U[XRWce^]0dbfTXb_P_XTaT] Der Sozialversicherungsausweis muss nicht mehr mitgefßhrt werden! Arbeitnehmer und Selbstständige sind bei der Erbringung von Leistungen in den genannten Branchen verpflichtet, ihren Ausweis, Pass, Passersatz oder Ausweisersatz mitzufßhren und den BehÜrden (Zollverwaltung) auf Verlangen vorzulegen.

FRIZZ

:Pa[B_XTbBcTdTaQTaPcTaFXacbRWPUcb_aÂ?UTa A77CaTdWP]S6\Q7

BcTdTaQTaPcd]VbdFXacbRWPUcb_aÂ?Ud]VbVTbT[[bRWPUc 0]STa5PWac&$$ !#<PX]i CT[)% " ( ! fffaWWcaTdWP]SST

9d[X!(

"


5aTXiTXc 5Xa\T]_^acaPXc

Ă&#x2030;3XTbRWÂ&#x2C6;]bcT]?[xciTÂť 1TbcX\\T]BXTST]:dab 0dbST\BRWd[d]VbaPd\SXaTZcX]b1^^cbcTXVT] Seit Mai 2009 wird die Tradition der guten Ausbildung vom SegelCenter-Wiesbaden (vormals Hermann Schlenter) als Zweigstelle des Segel-Center-Frankfurt im wunderschĂśnen Schiersteiner Hafen fortgesetzt. GenieĂ&#x;en Sie wie bisher eine umfassende und erstklassige Ausbildung zum Sportbootfahrer im maritimen Flair des Schiersteiner Hafens mit modernen und robusten Motorbooten und Jollen.

steiner Hafen statt. Das heiĂ&#x;t intensives Training mit häufigem Steuern des Bootes und geringen Wartezeiten. Die Segelpraxis findet auf unseren flotten RS-Segeljollen im Schiersteiner statt. Die RS-Vision-Jollen werden durch ihre Ausstattung mit Genaker und Trapezeinrichrung auch sportlichen Ambitionen gerecht. So macht es schon von Anfang an SpaĂ&#x;.

FXaQXTcT]P[[T1^^cbUÂ?WaTabRWTX]T 3P\XcTbe^]0]UP]VP]B_PÂ&#x2022;\PRWc Burkhard Dingels und Petra Homann â&#x20AC;&#x17E;aus dem Team HermannSchlenterâ&#x20AC;&#x153;, unterstĂźtzt von Can Haak, fĂźhren die Ausbildung weiter. Die Leitung Ăźbernimmt Eckhard Mikulski vom Segel Center Frankfurt. So kĂśnnen Sie die Vorteile der Ăźberregionalen Ausbildung nutzen und aus einem kompletten Programm wählen. Die Motorboot Praxis findet in kleinen Einheiten von 1 bis 2 SchĂźlern, Ăźbergangsweise im Schier-

Der Theorie Unterricht läuft wie bisher, in den â&#x20AC;&#x17E;Schulungsräumen Wiesbaden, Unter den Eichen 7â&#x20AC;&#x153; Telefonisch erreichen Sie uns am besten unter (069) 46 99 22 30. Die PraxistĂśrns zum SKS /SSS fĂźhren wir auf der Ostsee oder im Mittelmeer (Elba, TĂźrkei) durch. Meist sind wir hier auf neuen 40 bis 44 FuĂ&#x; Segelyachten unterwegs.

Theorieschulung Unter den Eichen 7 65195 Wiesbaden Tel.: 069/46 99 22 30

    

B S 



0 .      !'-  #  )& $')

! ,''  (!' . !''!  -- (!'

&!   ) ' . !'#" ' !  ) '#'!  !"'   .      !%* $) &) 1'

*'" +)!&   )!*!')  !"'   

           4%1:"25)* )56)0)4(-4-+-)46< -1)./)-1)%',6075-.; 0-6()1&).%116)56)1$)4.)18212:%46%4.75))+)468)49?,16(-) >56)0-6%/:&74+)4',0%1.)4/71( 3%55)1()1$)-1)1)+-11,4 -1/%55%& ,4-'.)65 â&#x201A;Ź&-5â&#x201A;Ź::+/#248)4.%7*5+) &@,4)1-0#248)4.%7*&)-()4274-561*240%6-21$-)5&%()1%4.63/%6:$-)5&%()171(-016)41)6716)4 9999-)5&%()1()-'.)6 26/-1)  !

"!

9d[X!(

FRIZZ


fffUaXii\PX]iSTkUaXiifXTbQPST]ST

<P[PZ^UU1Pa?P[Pc^aXd\FTX]ZT[[Ta 





5>AC<0;0:>55=TdT4eT]c[^RPcX^]X]<PX]i Das Hyatt Regency Mainz verbindet auf gelungene Weise moderne Architektur mit einem jahrhundertealten Bauwerk. Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten befindet sich heute im Innern des Gebäudes das â&#x20AC;&#x17E;Palatoriumâ&#x20AC;&#x153;, ein GewĂślbesaal mit KreuzgewĂślben, der sich ausgezeichnet fĂźr Firmenevents, Jubiläen, Hochzeitsfeiern oder Geburtstage mit bis zu 75 Personen eignet. Historisches Ambiente wird mit moderner Eleganz gepaart. Eine integrierte Show-KĂźche ermĂśglicht den Gästen, kreativ mitzuwirken. So finden zu saisonalen Themen Kochkurse und individuell buchbare KĂźchenparties statt, die unter der Leitung der KĂźchenchefs nicht nur Wissen, sondern auch jede Menge SpaĂ&#x; am Kochen vermitteln. An zwei Samstagen im Monat kĂśnnen sich Brautpaare im romantischen Hochzeitszimmer standesamtlich trauen lassen. Das hĂźbsch renovierte Zimmer besticht durch seine edle Wandverzierung und das denkmalgeschĂźtzte GewĂślbe. Tafeln Sie mit bis zu 30 Gästen an langen rustikalen Holztischen in

YachtcafĂŠ Goethe Panorama CafĂŠ & Restaurant am Schiersteiner Hafen Frische hausgemachte Torten und Kuchen ~ durchgehend warme KĂźche ~ An Sonn- und Feiertagen 10:00 bis 14:00 Brunch incl. 1 HeiĂ&#x;getränk 8,90 â&#x201A;Ź Dazu optional 30 % auf alle Gerichte Tägl. geĂśffnet von 12:00 bis 22:00 Uhr An heiĂ&#x;en Sommerabenden 21:00 bis 24:00 Uhr Luna Lounge mit cocktails & ice Parkplatz am Haus 0611 5326054 www.cafegoethe.de

gemĂźtlicher Atmosphäre im urigen Weinkeller und lassen Sie sich mit regionalen Tropfen und traditionellen Speisen aus der Region verwĂśhnen. Wer in Mainz etwas erleben mĂśchte, sollte die ausgewählten Termine in der Malakoff Bar nicht verpassen: hier genieĂ&#x;t man feine Cocktails und klassische Bardrinks - ob während der Absolut Malakoff Party mit DJ (jeden ersten Freitag im Monat ab 20:30 Uhr) oder einer Live Band, die an allen weiteren Freitagen ihre Soul- und Jazzperformance zum Besten gibt. FĂźr alle Ladies der Stadt wird der Donnerstag zum speziellen Highlight der Woche, denn immer dann gibt es Sekt aufs Haus von 18:00 Uhr bis Mitternacht! Auch der angrenzende Hofgarten mit seinen grĂźn umrankten Innengemäuern sorgt fĂźr eine auĂ&#x;ergewĂśhnlich schĂśne Atmosphäre an lauen Sommerabenden. fff\PX]iaTVT]RhWhPccSTCT[TU^]%

Gasthof WiesenmĂźhle Restaurant - Gartenterrasse Mitten im grĂźnen Herzen des Regionalpark Rhein-Main liegt unser Gasthof zentral von Wiesbaden, Frankfurt und Mainz aus auch mit dem Fahrrad zu erreichen. Im Landgasthof mit groĂ&#x;er Gartenterrasse, Hauptrestaurant und zwei geschmackvoll eingerichteten Gesellschaftsräumen (Familienfeiern) kehrt man gerne ein. Zur Zeit bieten wir Ihnen unter Anderem frischen FederweiĂ&#x;en und selbstgekelterten Apfelmost sowie Zwiebel- und Flammkuchen zusätzlich zu unserer Speisekarte an. Bitte beachten Sie, dass ab Ende Oktober bei uns die Enten- und Gänsesaison beginnt. Auch ganze Gänse mit leckerer FĂźllung kĂśnnen Sie nach Vorbestellung bei uns genieĂ&#x;en. Weine aus eigenen Weinbau, sowie Sekt und Secco sind bei uns neben selbstgekelterten Apfelwein im Ausschank. Lassen Sie sich bei uns verwĂśhnen, wir freuen uns auf Sie! 5P\X[XT])8SbcTX];PdSTbd]S>[QTac%$#"(5[Â&#x2C6;abWTX\

FXTbT]\Â?W[T CT[% #$& %% fffVPbcW^UfXTbT]\dTW[TST sUU]d]VbiTXcT]) CxV[XRWe^] QXb!"DWaSdaRWVTWT]S AdWTcPVT<^]cPVd]S3XT]bcPV

FRIZZ

" &" !"#

Bar-Restaurant FINALE Das Finale ist seit 20 Jahren eine Institution in Wiesbaden. So manch ein Gast bleibt gern nach dem guten Essen sitzen und genieĂ&#x;t den Barbetrieb. Der liebevoll und originell dekorierte Biergarten lädt bei den Sommertemperaturen zum Verweilen ein. Die Tageskarte weist immer neue Gerichte auf, von hausgemachten Maultaschen, Rouladen bis hin zu deftigen Suppen und abwechslungsreichen Salaten. Samstag und Sonntag bietet das Finale ab 10 Uhr ein reichhaltiges FrĂźhstĂźck, auch fĂźr ausgiebiges Mittagessen ist gesorgt. Ein besonderes Special am Samstag: Beckâ&#x20AC;&#x2DC;s meets Schnitzel, zum Wiener oder Salzburger Schnitzel gibtâ&#x20AC;&#x2DC;s ein 0,5 Beckâ&#x20AC;&#x2DC;s dazu.

1PaATbcPdaP]c58=0;4

4\bTaBca# %$ ($FXTbQPST] CT[% (#$ $ sUU]d]VbiTXcT])<^5a & DWaBPd]SB^  DWa

9d[X!(

""


8]bXST

ATSPZcX^])2Pa^[P7TaQaXZ5^c^b)27TaQaXZ01[d\

0SXTdQP[[Tcc\PX]i

>UUT]T>WaT]

 Am 7. Juni wählten die Mainzer BĂźrger neue Stadträte, Ortsbeiräte und so manchen Ortsvorsteher. Waren am ersten Wahltag noch gut um die 50% der Wähler gewillt, viele Kreuzchen zu verteilen, sank die Wahlbeteiligung bei den Ortsvorsteher-Stichwahlen auf bis zu 18% (Altstadt). Ob es am Johannisfest-Sonntag lag oder an der Tatsache, dass die meisten froh waren, schon zwei Wochen zuvor einen farbenfrohen Stadtrat mit ungewĂśhnlicher Machtverteilung gewählt zu haben, das versucht das Wahlamt noch herauszubekommen. In der KaiserstraĂ&#x;e entdeckte ein FRIZZ-Leser eine interessante Plakatkombination, die nicht mehr kommentiert zu werden braucht.  Ein Renner war auch das 35. Open Ohr-Festival, bei dem es dieses Jahr um Himmel, Arsch und Zwirn ging. Die Entscheidung, dass jeder Tag einzeln besucht werden kann, erweist sich wohl im Nachhinein als klĂźgster Schachzug, um mehr Publikum auf die Zitadelle zu ziehen. Sicher: Den wahren Reiz des Festivals, so sagen alte und junge Veteranen, kann nur erfahren, wer alle Tage besucht und die Nächte im Zelt verbringt. Aber so darf sich das Festival verjĂźngen und etwas zwangloser zum Besuch der Veranstaltungen laden, die man auch wirklich besuchen mĂśchte und nicht nur besucht, weil man ein 4-Tages-Ticket gekauft hat. Auch der Bandwettbewerb sonntags stellte sich als erfolgreiches Zugpferd heraus. Nein, es war noch nicht die letzte Vorstellung der berĂźhmten

FXbbT]X\IdV

Schläpfer-Compagnie, aber eine der spektakulärsten in ungewĂśhnlicher Kulisse. Am 14. Juni tanzte das Ensemble HĂśhepunkte aus mehreren Programmen und präsentierte bekannte StĂźcke in vollkommen anderer Kulisse und dadurch mit anderer Spannung. So schafften es die Tänzer mĂźhelos, die Zuschauer das Fernseh-Equipment von 3sat/ZDF vergessen zu lassen, das die auĂ&#x;ergewĂśhnliche Vorstellung mit zahlreichen Kameras einfing. Wer keine der begehrten, aber sehr raren Karten ergattern konnte, darf sich auf die Ausstrahlung im September/3sat bzw. im November/ZDF freuen.

Die Liste der Redner war lang und hochkarätig, als die rollende Wissensausstellung auf Gleis 1 im Mainzer Bahnhof Halt machte und eindrucksvoll den Stand der Naturwissenschaften und deren Zukunftsvisionen präsentierte. So konnte man sich Ăźber Nanotechnologie informieren oder die Operationstechniken der Zukunft, bekam Einblicke in Motoren oder lief durch einen Wald, um sich die Ă&#x2013;kologie der Zukunft anzuschauen. Die vielen Waggons gefielen aber nicht nur wegen ihrer spektakulären Optik, sondern vor allem dadurch, dass in jeder Abteilung ein kompetenter Mensch auf Fragen der Besucher wartete und sie mit Begeisterung und Sachverstand beantwortete. Das aktuelle update fĂźr dieses Jahr lautet weiterhin: Am Grillplatz nichts Neues..........................................................................

      

Tag der offenen TĂźr in der Villa Musica

.........................................

1d]cVTfxW[c

fffUaXii\PVPiX]ST

Sonntag, 26. Juli, 11-21 Uhr Das stilvolle Haus der Kammermusik in der Mainzer Oberstadt wird einmal im Jahr zur BĂźhne fĂźr ein groĂ&#x;es Fest der klassischen Musik, jeweils am letzten Sonntag im Juli: zehn Stunden Kammermusik non stop bei freiem Eintritt. r,PO[FSUFBVGEFS Open Air BĂźhne und im Saal r,JOEFSQSPHSBNN r,BGGFFVOE,VDIFO r.BJO[FS,Ă&#x2022;TUMJDILFJUFOVOELĂ&#x203A;IMF Getränke r1SFJTSĂ&#x2026;UTFMVOE1SFJTWFSMFJIVOH Infos unter: 0 61 31 / 9 25 18 00 ¡ www.villamusica.de "#

9d]X!(

FRIZZ

1^]Y^dacaXbcTbbTaT[^PSTS


**

0NQRBGD $DRHFM

HM

%MSEDTBGSDM ,Ă ESDM +Ă GKDM

'DDHFMDSEĂ Q2@TLFQĂ&#x161;Â&#x2022;DMAHRL¤

'QNÂ&#x2022;D!TRV@GK @M6DMSHK@SNQDM TMC+KHL@FDQĂ&#x160;SDM

Passend dazu

242  

0! -NAHKDR+KHL@FDQĂ&#x160;S

+,4 6DMSHK@SNQ

-',420/+3%*''2=4'$'&+'/5/) '$-=3'345('/ 2')'-$#2'3!*'2.034#43'1#2#4'20/&'/3#4$-#5(

(#%*'3+-4'25/)33934'.#5(20--'//'2)+' #5(/#*.'(?2?*-'//4('5%*4'/ " /'2)+'(;:+'/:,-#33'#<'88!   8 8 %.242 

5LS@TRBGNGMD VDMMTMC@ADQ

JBI6JH8=

#.#%*'/ +')#2#/4+'24/+%*43(#-3%* 0--4'*/'/'+/$'+ 5/3)',#5(4'224+,'-/+%*4)'(#--'/,>//'/ +'+*/+//'2*#-$ 60/ !#)'/:52?%,)'$'/"+24#53%*'/5.*/'7'// 5/&#$'2

!LDQĂ&#x161;ĂŠMDSDHM-Ă MBGDMCDQDQRSD-DCH@-@QJS

MAINZ Gutenberg Center

A60 Ausfahrt Lerchenberg â&#x20AC;˘ Haifa Allee 1 â&#x20AC;˘ Tel.: 06131-93420-0

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.


Bh\_PcWXbRWd]S_aTXbVÂ?]bcXV BXTVTWÂ&#x2C6;acidST]Qd]STbfTXc_aTXbVÂ?]bcXVbcT]d]STaU^[VaTXRWbcT]4]TaVXTeTab^aVTa])3XT6ad__T] 6Pbd]S4[TZcaXiXcxcbfTaZ1TaVbcaPÂ&#x2022;T0ZcXT]VTbT[[bRWPUc664F06PdbST\bÂ?SWTbbXbRWT]1T]bWTX\

Im bundesweiten Wettbewerb um Stromkunden hat sich die GGEW AG als eines der wenigen mittelständischen Versorgungs-Unternehmen aussichtsreich etabliert - und dabei wertvolle Erfahrungen gesammelt: Mit der Ă&#x2013;ffnung des Erdgasmarktes bietet die GGEW AG als bundesweit eines der ersten Unternehmen Erdgas auch auĂ&#x;erhalb des eigenen Netzgebietes an. Somit haben nun auch Kunden in Darmstadt und Mainz die MĂśglichkeit von den gĂźnstigen Strom-, Erdgas- und KombiAngeboten der GGEW AG zu profitieren. 3a?TcTa<Â?[[Ta

die Strom und Gas aus einer Hand von der GGEW AG beziehen, bietet das Unternehmen attraktive Kombi-Angebote (Duoplus und Trioplus) an. Damit hat die kommunale Aktiengesellschaft inzwischen geschafft, was andere Mitbewerber als Vision formulieren: Multi-UtilityEnergiedienstleister zu werden. Eine weitere Erfolgsgrundlage ist der eigenständige Energiehandel, der konsequent ausgebaut wird. Denn der konzernunabhängige Einkauf durch die Tochtergesellschaft GGEW Trading GmbH gibt dem Unternehmen die Chance, Verbrauchern attraktive Preise anbieten zu kÜnnen - auf nationaler, regionaler und kommunaler Ebene.

4aUPWad]V

Hauptgrund fĂźr den Erfolg: Die konsequente Orientierung an KundenwĂźnschen und das Begreifen des Wettbewerbs in der Versorgungswirtschaft als Chance fĂźr das Unternehmenswachstum. Dank wirksamen Kostenmanagements und innovativer Produkt- und Preisstrategien gilt die BergsträĂ&#x;er Aktiengesellschaft inzwischen als Vorzeige-Unternehmen der Branche. Immer mehr wechselwillige Verbraucher ordern GGEW-Strom und -Gas - ein weiterer Grund fĂźr kontinuierlich steigende Kunden- und Abgabezahlen des Energieversorgers. So hat die GGEW AG im Jahr 2007 896 Millionen Kilowattstunden Strom an Kunden zwischen Flensburg und Oberstdorf geliefert. Das bedeutet: Seit Beginn des Wettbewerbs im Jahr 1999 konnte der Stromabsatz mehr als verdreifacht werden.

Die Kompetenz des zukunftsorientierten Dienstleistungsunternehmens und das Know-how seiner Mitarbeiter basieren auf jahrzehntelanger Erfahrung in der Energieversorgung. Seit nunmehr ßber 120 Jahren beliefert die 1886 von Privatpersonen gegrßndete GGEW AG in Sßdhessen Bßrger, Industrie- und Gewerbebetriebe sowie Üffentliche Einrichtungen mit Gas und Elektrizität. Die GGEW AG ist ein konzernunabhängiges, kommunales Unternehmen. Aktionäre sind die Städte und Gemeinden Bensheim, Zwingenberg, Seeheim-Jugenheim, Bickenbach, Alsbach-Hähnlein und Lampertheim. Das Unternehmen erwirtschaftete im Jahr 2007 einen Jahresumsatz von ßber 135 Millionen Euro. Die Stromabgabe lag bei fast 900 Millionen Kilowattstunden, die Gasabgabe bei rund 687 Millionen Kilowattstunden und die Wasserabgabe bei etwa 2,7 Millionen Kubikmetern.

<d[cXDcX[Xch

664F6ad__T]6Pbd]S4[TZcaXiXcxcbfTaZ1TaVbcaPÂ&#x2022;T0ZcXT]VTbT[[bRWPUc

:d]ST]UaTd]S[XRW

Ă&#x153;ber 140 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter engagieren sich fĂźr eine zuverlässige und gĂźnstige Energie- und Wasserversorgung. FĂźr Kunden,

3P\\bcaPÂ&#x2022;T%'%#%!$1T]bWTX\ CT[TU^]%!$  " CT[TUPg%!$ %&!!( 4<PX[)X]U^/VVTfSTfffVVTfST


r Pilsner und Cola.

Der begehrte Partymix aus Liche

Folge Deiner Natur.


FRIZZ Das Magazin für Mainz, Wiesbaden & Umgebung, Ausgabe 07/2009