HÄUSERMAGAZIN >> Planen . Designen . Bauen . Wohnen >> März ´23 - Ausgabe 177

MÄRZ 2023

HÄUSERMAGAZIN.DE

HÄUSERMAGAZIN

DARMSTADTIUM | FOTO: JÜRGEN MAI

Planen. Designen. Bauen. Wohnen.

DANIELS + ERDWIENS

BUCHTIPPS

DARMSTADTIUM

Ästhetische und funktionale Produkte: von Kaffeemaschine bis Zitronenpresse

Neue Rubrik: Architektur-Fachbücher

Jubiläum: 15 Jahre Wissenschafts- und Kongresszentrum

Besser mit Makler.

Am besten Sparkasse.

Darmstadt

Rödermark / Ober-Roden

Münster / Altheim

Wohn-/Geschäftshaus (Bj. ca. 1962) mit 8 WE (insges. ca.

520m² Wfl.), Gewerbeeinheit (Café, ca. 110 m²). 4 x 2ZKB, Balkon, jew. ca. 58m² Wfl. 4 x 3ZKB, Balkon, jew. ca. 72m².

Kaltmiete 82.764 Euro p.a. E-Verbrauch 112,3 kWh (D), Gas.

1-2 Familienhaus (Bj. ca. 1927) mit Anbau (Bj. ca. 1964) mit insg. ca. 6,5ZKB, ca. 140 m² Wfl., voll unterkellert, 293m² Grundstück. Nebengebäude, Hof und Garten.

E-Bedarf 266,0 kWh (H), Gas.

Bungalow (Bj. ca. 1977, letzte Modernisierung 2021) 5ZKB mit ca. 165m² Wfl., 30m² Nutzfläche und 568m² Grundstück. Garage, Carport + Stellplatz.

E-Bedarf 196,0 kWh (F), Gas

Kaufpreis 2.290.000 Euro

Kaufpreis 369.000 Euro

Kaufpreis 585.000 Euro

Ort

Groß-Umstadt Vermietete Eigentumswohnung (Bj. ca. 2000) im gepflegten 6-FH. (1. OG) 4ZKB mit ca. 101 m² Wfl., Kaltmiete p.a. 10.680 Euro, Hausgeld 234 Euro.

E-Verbrauch 86,7 kWh (C), Gas

Hier könnte Ihre Immobilie stehen

Kaufpreis 378.000 Euro

Babenhausen 1-2 FH mit Scheune (Bj. ca. 1912, letzte Modernisierung 2022) Insges. 7,5 Zimmer, 2 Küchen, 2 Bäder und ca.

149m² Wfl. Grundstück mit 299m². 2x Stellplatz, Innenhof.

E-Verbrauch 257,8 kWh (H), Gas.

Kaufpreis 395.000 Euro

Kaufpreis 1.234.567 Euro

Babenhausen

Groß-Zimmern

Reinheim

Etagenwohnung (Hochparterre) (Bj. ca. 1968, letzte Modernisierung 2018) 3ZKB mit ca. 83m² Wfl. inkl. EBK., 1x Stellplatz, Hausgeld 437 Euro.

E-Verbrauch 106,0 kWh (D), Gas.

Einfamilienhaus (Bj. ca. 2016) 6ZKB mit insg. ca. 175m² Wfl. voll unterkellert mit ca. 77m² Nfl. Grundstück mit 473m², Wintergarten, eigener Garten und 2x Stellplätze.

E-Verbrauch: 70,9 kWh (B), Gas.

Hofreite mit Wohnhaus & Gewerbe (Bj. ca. 1875/2013, letzte Modernisierung 2022) 6ZKB mit insg. ca. 258m² Wfl. Gesamtgewerbefläche 181m², Grundstück mit 1.659m². 6x Kfz-Stellplatz, 1 Garage. Baudenkmal gem. § 79 (4) GEG.

Kaufpreis 135.000 Euro

Nachweis und Vermittlung von Immobilien in Vertretung der Sparkassen-Immobilien-Vermittlungs-GmbH

Kaufpreis 775.000 Euro

Kaufpreis 1.660.000 Euro

Frankfurter Straße 7-9 64807 Dieburg Telefon 06078 70-3372 immobilien@sparkasse-dieburg.de www.sparkasse-dieburg.de/immobilien oder in allen BeratungsCentern/Filialen der Sparkasse Dieburg

HÄUSERMAGAZIN.DE

EDITORIAL 3

03 2023

Foto: Klaus Mai

LIEBE LESERINNEN UND LESER, „Frust am Bau“ – so lautete die Überschrift eines Artikels im Spiegel (6/2023). In Deutschland fehlen Hunderttausende Wohnungen.

Das liegt an der Verquickung ungünstiger Umstände: Durch die Erhöhung der Leitzinsen, die die Inflation bremsen soll, verteuerten sich die Immobilienkredite und die Zinsen klettern nach oben. Parallel sind Materialkosten infolge des Ukraine-Krieges drastisch angestiegen, vor allem für Holz und Stahl. Hinzu kommen fehlende Arbeitskräfte. Findet der jahrzehntelange Bauboom ein jähes Ende? Trübe Aussichten für die Baubranche. Nach Angaben des Statistischen Bundesamts sanken die Auftragseingänge im Bauhauptgewerbe in den ersten elf Monaten 2022 um rund 8,2 Prozent.

Andererseits werden in Deutschland dringend bezahlbare Wohnungen benötigt. Was ist die Lösung: Hilfe vom Staat? Schnellere Genehmigungen? Einfachere Häuser mit geringeren Standards? Serielles Bauen als Schlüsseltechnologie, um die Wohnungsnot zu verringern, könnte eine Lösung sein.

Ein neues Förderprogramm startet am 1. März: Das Bundesbauministerium unterstützt damit den klimafreundlichen Neubau von Gebäuden. Erstmals wird dabei der ganze Lebenszyklus eines Gebäudes in den Blick genommen. Die Gebäude zeichnen sich durch geringe Treibhausgas-Emissionen im Lebenszyklus, hohe Energieeffizienz, niedrige Betriebskosten und einen hohen Anteil Erneuerbarer Energien für die Erzeugung von Wärme und Strom aus. Verknüpft werden damit der Effizienzhaus-Standard 40 und das Qualitätssiegel Nachhaltiges Gebäude PLUS. „Dieses Förderprogramm kurbelt den Neubau nicht an, sondern bremst ihn weiter aus. Dem tatsächlichen Bedarf von Bauherren und Investoren wird die Bundesregierung damit nicht gerecht. Denn die Wirtschaftlichkeitslücke beim Neubau, die durch steigende Zinsen und Herstellungskosten immer größer wird, kann mit dieser Förderung nicht annähernd geschlossen werden“, so Jürgen Michael Schick, Präsident des Immobilienverbands Deutschland IVD. Inzwischen

können sich auch Familien mit mittlerem Einkommen kein Eigentum mehr leisten. Enttäuscht sei man auch, dass es keine Förderung von Bestandsimmobilien gäbe.

Das darmstadtium ist ein Gebäude, das hinsichtlich Nachhaltigkeit und Klimaschutz ein echtes Vorbild für Kongresszentren ist. Die Ideen, die bereits vor 20 Jahren entwickelt wurden, waren enorm fortschrittlich mit einem äußerst ausgeklügelten System zwischen Architektur und Technik. Deshalb wurde das darmstadtium als erstes deutsches Kongresszentrum mit dem DGNB-Zertifikat in Silber der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e.V. sowie als erstes Kongresszentrum in Europa mit der noch umfassenderen EMASplus-Zertifizierung ausgezeichnet – das faszinierende Gebäude werden wir in zwei Teilen vorstellen.

Die nächste Ausgabe des Häuser Magazins erscheint am 31. März.

Ihre Martina Noltemeier

SchauSonntag am 05. März 13 bis 16 Uhr

DAS BAD – EIN WOHLFÜHLORT FÜRS LEBEN www.merkert-bad.de • Tel.: 06152 92520 Klaus Merkert OHG - Sudetenstr. 23 - 64521 Groß-Gerau

4 BAUEN

HÄUSERMAGAZIN.DE

Dachaufstockung: vorher und ...

03 2023

... nachher

Eine saubere und schnelle Montage der Bauteile

Text & Fotos: FRITZ STENGER GmbH

PLATZ SCHAFFEN IM EIGENHEIM Mehr Wohnraum durch Dachaufstockung in Holzbauweise Eine Aufstockung erhöht die Wohnfläche und Nutzfläche eines bestehenden Hauses.

Für die junge Generation, die eigene Familie oder den Beruf ergeben sich neue Möglichkeiten, das Haus zu nutzen. Der Wert des Hauses steigt, die energieeffiziente Bauweise und Dämmung spart enorm an Heizkosten.

Eine Aufstockung ermöglicht außerdem neue Wohnformen. Aus einem normalen Einfamilienhaus wird ein Mehrgenerationenhaus.

Die Kinder können selbständig leben, der Familienverbund bleibt erhalten. Eine Aufstockung kann sich über mehrere Etagen erstrecken. Auch die Aufstockung eines Bungalows ist sehr beliebt.

Der Baustoff Holz ist für eine Dachaufstockung ideal. Das geringe Gewicht von Holz und seine hervorragenden statischen Eigenschaften erlauben auch bei älteren Häusern großzügige, solide und architektonisch ansprechende Lösungen.

Wir fertigen alle Bauelemente unserer Aufstockungen in Holzbauweise wettergeschützt in unserer Montagehalle vor. Das Errichten des neuen Geschosses an der Baustelle dauert nur wenige Tage. Während der gesamten Bauphase wird das Bestandsgebäude komplett genutzt.

Unmittelbar nach Abschluss der Arbeiten ist der neue Wohnraum bezugsfertig. Unsere Holzbauweise erfolgt trocken und der neue Wohnraum hat von Anfang an ein gesundes Raumklima.

Die Baufamilie hat mit Fritz Stenger nur einen Ansprechpartner während der gesamten Bauphase, der sich um alles kümmert.

Ein weiterer Vorteil ist, dass die Kosten genau kalkulierbar sind, weil man mit Fritz Stenger zum Festpreis baut. Mehr Informationen zur Planung, Abwicklung und Ausführung einer Dachaufstockung gibt es beim Baufamilien-Infotag der FRITZ STENGER GmbH. Infos und Anmeldung unter: fritzstenger.de

DIE KOMPLETTLÖSUNG AUS EINER HAND ...

- ENTWURFS- / BAUANTRAGSPLANUNG - STATIK / ENEV - ABRISS BESTAND - HOCHWERTIGE AUSFÜHRUNG VON IHREM AUFSTOCKUNGS-EXPERTEN !

Fritz Stenger GmbH 63872 Heimbuchenthal im Spessart Tel. 0 60 92 97 110 - www.fritzstenger.de

HÄUSERMAGAZIN.DE

03 2023

IMMOBILIEN

IMMO UMMINGER Möchten Sie Ihre Immobilie professionell verkaufen / vermieten?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Professionelle Immobilienvermittlung Jahren Erfolgreiche Immobilienvermittlung seitseit 40 49 Jahren.

Heidelberger Straße 32 • 64285 Darmstadt Telefon: 06151 - 951 07 91 • Telefax: 06151 - 29 45 91 E-Mail: immo-umminger@t-online.de

Individuell geplante

EINBAUKÜCHEN

von Spitzenherstellern zum Discountpreis bei vollem Service.

Ihr Vorteil = Unser Konzept

Von Heinz Janssen / IMMOIMAGE.DE

DER RICHTIGE IMMOBILIENPREIS Die aktuelle Marktlage erfordert gute Marktkenntnis Wer über einen Verkauf seiner Immobilie nachdenkt, kommt an der Frage nach dem richtigen Angebotspreis nicht vorbei. Ist dieser zu hoch, bleiben Interessent:innen aus. Ist er zu niedrig, lockt man die falschen Interessent:innen an.

Wie ermittelt man nun den richtigen Preis für seine Immobilie? Natürlich kann man in den einschlägigen Immobilienportalen die Angebote durchblättern. Das ist sicher ein guter Anfang. Doch wie weit liegen die Angebotspreise von den tatsächlichen Verkaufspreisen entfernt? Manchmal haben auch die Nachbarn erst kürzlich eine ähnliche Immobilie verkauft. Doch würden die zugeben, dass sie nicht den Wunschpreis erzielt haben? Darüber hinaus sind alle datenbasierten Systeme auf Preisen aus der Vergangenheit basiert. Wie der Markt sich entwickelt hat, bleibt auch hier offen.

Mit dem kostenlosen Ratgeber „Der richtige Immobilienpreis“ erhalten Interessierte Tipps, wie sich eine professionelle Preisfindung gestaltet und wie die häufigsten Fehler vermieden werden können.

Zusätzlich erhält man auf www.immoimage.de eine kostenlose Immobilienbewertung. Auch eine professionelle Immobilienbewertung vor Ort wird angeboten.

Hauptstraße 69, 64380 Roßdorf-Gundernhausen Tel. 0 60 71/7 12 99 • Fax 9518 92 www.stetter-kuechen.de • stetter-rossdorf@ t-online.de Planungstermine nach Vereinbarung!

Fachkompetenz seit über 30 Jahren

Lichtenberger Weg 16a 64397 Modautal-Lützelbach

IHR FACHBETRIEB FÜR FENSTER UND TÜREN Fenster

Haustüren

Innentüren

Rollläden

Sonnenschutz

Insektenschutz

www.dascherundpartner.de | Tel.: 0 62 54 - 18 02

5

6 ARCHITEKTUR

HÄUSERMAGAZIN.DE

Von Martina Noltemeier Fotos: Klaus Mai (Portrait), darmstadtium

„DAS DARMSTADTIUM IST VIEL MEHR ALS EIN KONGRESSZENTRUM.“

Das Darmstädter Wissenschafts- und Kongresszentrum feiert sein 15-jähriges Jubiläum

03 2023

HÄUSERMAGAZIN.DE

03 2023

7

ARCHITEKTUR

Wenn das darmstadtium reden könnte – was würde es uns alles berichten können: Vom beeindruckenden Dalai Lama, von vielen inspirierenden jungen Menschen durch Ausbildungsmessen, Konferenzen, Tagungen und Konzerten, interessanten Reisen in andere Länder beim Weitsicht-Festival. Regelmäßig werden die Ausstellung „BehindART“ und die Messe „Darmstadt spielt“ veranstaltet, hier wurde geimpft und Spenden für die Ukraine gesammelt.

Die vielfältige Bespielung des Gebäudes mit unterschiedlichen Formaten entspricht den Ideen des Wiener Architekten Talik Chalabi, der bereits vor über 20 Jahren phänomenale Grundlagen für ein Kongresszentrum der Zukunft entwickelt hat. Umgesetzt wurden diese durch das Darmstädter Architekturbüro fs-architekten, damals noch unter der Leitung von Paul Schröder. Architektin Sabine Kahlau war von Anfang an dabei – zunächst als Projektarchitektin, später auch in leitender Funktion. „Das darmstadtium ist kein Kongresszentrum von der Stange, es ist einen neuen Weg gegangen und dient als Blaupause für andere Kongresszentren“, erzählt Geschäftsführer Lars Wöhler. Architektonisch besticht es durch seine schrägen, spitz zulaufenden Glasflächen – 80 Prozent der Außenhülle bestehen aus Glas. Das Energiekonzept ist ein Zusammenspiel architektonischer und technischer Maßnahmen. Das Gebäude wird überwiegend durch einen hauseigenen Biomasse-Heizkessel beheizt. Als Brennstoff dienen Holzhackschnitzel aus dem Odenwald. Die Dachflächen sind mit über 400 Solarmodulen ausgestattet, die rund 70.000 Kilowattstunden pro Jahr erzeugen plus Ökostrom von

Faszinierende Spiegelung: 80 Prozent der Außenfläche bestehen aus Glas.

Entega. Durch einen Erdkanal wird Außenluft zur Vorwärmung oder Abkühlung der Gebäudezuluft geleitet. „Hier sind alle regenerativen Energien im Einsatz – bis auf Windkraft“.

Die aus vier ineinander verschachtelten Gebäudeteilen bestehende Fassade brachte dem darmstadtium den Spitznamen „Scheppschachtel“ ein. Sie ist aus Spezialglas gefertigt und die schrägen Flächen so angeordnet, dass eine direkte Sonneneinstrahlung vermieden wird. Mit dem Aufbringen einer Spezialfolie in 2019 wurde der solare Eintrag in das Gebäude noch weiter reduziert.

Für sein Konzept erhielt das darmstadtium 2012 als erstes deutsches Kongresszentrum das DGNB-Zertifikat in Silber – das Zertifizie-

Beschreibung

Beschreibung

Beschreibung

Beschreibung

Höchst Wohn-/Geschäftshaus 116qm Wfl, 557 qm Grdst., 8 Zi, 2 Bäder, 1 Küche, 7 Stellplätze, 2 Terrasse Energieausweis in Bearbeitung!

KP 379.000 € - provisionsfrei

Gundernhausen EFH, 4 Zimmer, 2 Bäder, 1 Küche, 4 Stellplätze, 1 Terrasse und 1 Balkon, 120 qm Wfl., 719 qm Grdst., Energieausweis in Bearbeitung!

KP 790.000 € - provisionsfrei

Breuberg Wohn-/Geschäftshaus, 332 qm Wfl., 759 qm Grdst., 16 Zimmer Energieausweis: es besteht keine Pflicht!

KP 556.000 € - provisionsfrei

Höchst DG-Wohnung, 140 qm Wfl., 1.155 qm Grdst., 3 Zi /2 Bäder, 1 Stellplatz EVA: BJ 1987, Gas, Wert: 208,40 Kl. G KP 335.000 € - provisionsfrei

Beschreibung

Beschreibung

Beschreibung

Beschreibung

Michelstadt/Vielbrunn Wohn-/Geschäftshaus 335 qm Wfl., 644 qm Grdst., 13 Zi / 3 Bäder, 3 Küchen, EBA: BJ 1965, Öl, Wert 334,00 Kl H KP 595.000 € - 5,95 % Käuferprovision (inkl.

MwSt.) fällig mit notarieller Beurkundung

Reichelsheim EFH, 132qm Wfl., 1.273qm Grdst., 5 Zi / 1 Bad / 3 Stellplätze EBA: BJ 1950, Gas, Wert 324,16 Kl. H KP 229.000 € - provisionsfrei

Höchst DG-Wohnung, 105 qm Wfl, 933qm Grdst., 3 Zi / 2 Bäder / 2 Küchen / 1 Terrasse, 1 Stellplatz EVA: BJ 1992, Elektro, Wert 75, Kl C KP 199.000 € - provisionsfrei

Bad König/Zell DG-Wohnung, 53 qm Wfl., 2 Zi /1 Bad / 1 Stellplatz EBA: BJ 1994, Öl, Wert 99,00, Kl. C KP 156.000 € - 3,57% inkl. MwSt. Käuferprovision

Ihr Ihr Immobilienverkauf Immobilienverkaufin inden denbesten bestenHänden.

Händen.

Telefon 06061/701-4280 Telefon 0 61 62 / 807-4517

www.volksbank-immobilien.online

8 ARCHITEKTUR

HÄUSERMAGAZIN.DE

03 2023

großer Kongresssaal spectrum (li. oben u. unten), Kongresssaal ferrum (re. oben, Foto: feedback Werbeagentur), Foyer (Mitte unten u. Mitte re., Foto: Fotografie Schepp) und Lounge (re. unten)

rungssystem der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e.V. Noch weiter geht die EMASplus-Zertifizierung in Europa, die auf dem weltweit anspruchsvollsten System für Umweltmanagement, dem Eco-Management and Audit Scheme – kurz EMAS – basiert. Als umfassendes Nachhaltigkeitskonzept werden auch sozial-ethische und ökonomische Themenfelder einbezogen. Das darmstadtium ist das erste Kongresszentrum mit EMASplusZertifizierung in Europa. Die Kongresse sollen ebenfalls einen möglichst geringen Fußabdruck hinterlassen – das darmstadtium unterstützt die Aktion „fairpflichtet“ des GCB und EVVC, es gibt E-Bikes für Kund:innen und Mitarbeitende, Ladestationen etc. Auch in puncto Digitalisierung ist das darmstadtium weit vorne: Die Veranstaltungsräume – wie der beeindruckende und teilbare Veranstaltungssaal „Spectrum“ oder der kleinere Saal „Ferrum“, verfügen über modernste Medientech-

nik, die dank der sehr guten IT-Infrastruktur, der schnellen Übertragung, der anspruchsvollen Lichttechnik und Akustik, Live-Streams ermöglichen. Dafür wurde es 2014 und 2019 mit dem INCON Digital Infrastructure Award ausgezeichnet.

Seine große Stärke ist die Anpassungsfähigkeit und Flexibilität, nicht nur hinsichtlich der Räume – das darmstadtium kann für verschiedene Formate genutzt werden. „Wenn es drauf ankommt, performen wir“, so Lars Wöhler, seit zwölf Jahren Geschäftsführer des darmstadtiums. Der Aufbau und Betrieb eines Impfzentrums in Kooperation mit Darmstadt Marketing und der Feuerwehr war ein großer Kraftakt und fand parallel zum Kongressbetrieb täglich statt: 150.000 Menschen wurden geimpft. „Damit haben wir Vertrauen in der Bevölkerung geschaffen. Die Bürger:innen waren froh, dass es solch ein Gebäude in der Innenstadt gibt. Wir sind Teil der Stadtgesell-

schaft“, so Lars Wöhler. Trotz der Herausforderungen der letzten Jahre ist das darmstadtium ohne einen monetären Schaden durch die Zeit gekommen und auch für die Zukunft gut aufgestellt.

Fortsetzung In der nächsten Ausgabe darmstadtium Wissenschafts- und Kongresszentrum Am Schloßgraben 1, 64283 Darmstadt darmstadtium.de INFO Gesamtnutzfläche: 18.000 m², Kongresssaal Spectrum mit 1.302 m² und bis zu 1.677 Sitzplätzen, Kongresssaal Ferrum mit 650 m² und Platz für 383 Personen, 21 kombinierbare Konferenzräume, 3.700 m² lichtdurchflutete Foyerflächen, Eingangsfoyer und Lounge, Ausstellungsfläche Stadtmauerfunde, Große Freitreppen + verbindende Stege innerhalb der großen Foyers, Gastronomie „Calla“ mit Weinbar, geodätische Messstation, Messstadion für den Wetterdienst sowie eine Dachterrasse.

HÄUSERMAGAZIN.DE

ARCHITEKTUR 9

03 2023

ARCHITEKTURFÜHRER METROPOLREGION FRANKFURT RHEIN MAIN Der vorliegende Architekturführer bietet eine neue Perspektive auf dieses prosperierende Ballungsgebiet, dessen Bevölkerungszahl in den kommenden Jahren weiter wachsen wird. Er versammelt insgesamt mehr als 300 Bauten aus den Kernstädten Frankfurt, Offenbach, Wiesbaden, Mainz und Darmstadt sowie auch aus den umliegenden Gemeinden. Es werden darüber hinaus schützenswerte Landschaftsräume der Region beleuchtet. Ergänzt wird der Führer durch mehrere thematische Radtouren in den Regionen.

DOM Publisher, 2022 48 Euro

Von Reinhard Neumann

JAHRBUCH ARCHITEKTUR 2022-23

BUCH TIPPS georg-buechner-buchladen.de

Das „Jahrbuch der Architektur“ würdigt ausgewählte Projekte als Repräsentanten zeitgenössischer Baukultur in Deutschland, Österreich und der Schweiz. In den Kapiteln „Kultur & Infrastruktur“, „Arbeiten“, „Bildung“ und „Wohnen“ werden herausragende Bauten vorgestellt. Die Projekte begegnen den komplexen Problem- und Fragestellungen, die an moderne Architektur gestellt werden, auf kreative und progressive Weise und zeichnen sich durch einen beispielhaften Nachhaltigkeitsgedanken aus. Die Autor:innen kommen aus dem Managementbereich oder haben eine Unternehmensperspektive, daher liegt der Schwerpunkt stärker in der Umsetzung der Konzepte, auch in gesellschaftspolitischer Perspektive.

Alle Bücher sind im Georg-Büchner-Buchladen erhältlich und können bestellt und geliefert werden.

Deutscher Architekturverlag 2022 70 Euro

Architektur Georg Büchner Buchladen Lauteschlägerstr. 18, Darmstadt T: 0 61 51 / 77 424

MOBILITY DESIGN 1 UND 2 DIE ZUKUNFT DER MOBILITÄT GESTALTEN Klimawandel, Ressourcenverknappung und der steigende Verkehrsaufwand machen es unabdingbar, neue Lösungen für eine umweltschonende und menschenfreundliche Mobilität zu entwickeln, auch durch digitale Informationssysteme. Diese Entwicklungen sind für die Gestaltung verschiedener Mobilitätsräume eine große Herausforderung. Der Schwerpunkt in Band 1 liegt auf der Praxis, Band 2 schaut genauer auf die Forschungen aus den Bereichen Design, Architektur, Stadtplanung, Geographie, Sozialwissenschaft, Verkehrsplanung, Psychologie und Kommunikationstechnologie. Die aktuelle Diskussion über die Verkehrswende wird um die Perspektive des nutzer:innenzentrierten Mobilitätsdesigns erweitert. Beide Bände zeigen deutlich, wie viel in den nächsten Jahren angegangen werden muss, um dem Klimawandel gerecht zu werden.

Jovis Verlag 2022, Band 1 & 2 jeweils 42 Euro

10 DESIGN

HÄUSERMAGAZIN.DE

03 2023

Laurin Emmerich, Micha Daniels, Alex Erdwiens, Kilian Frank (v. L. nach Re.)

Von Martina Noltemeier Fotos: daniels + erdwiens, Klaus Mai (Portrait)

DIE PERFEKTE BALANCE daniels + erdwiens gestalten formschöne und funktionale Produkte.

Viele kennen das Büro von Micha Daniels und Alex Erdwiens in der Merckstraße in Darmstadt – mit einem aerodynamisch geformten Schlitten im Fenster. Der Grundgedanke dieser Designstudie lag darin, die Kurvenfahrt durch reine Gewichtsverlagerung zu ermöglichen.

Während es sich beim Schlitten um eine Konzeptidee handelt, gibt es in zahlreichen Haushalten Geräte wie Kaffeemaschinen, Toaster, Käsemühlen, Messer oder Zitronenpressen, deren Design in der Merckstraße entstanden ist. Ein schönes Beispiel ist die mit dem Red Dot Design Award ausgezeichnete Bosch-Siemens-Kaffeemaschine (Serie „Private Collection“) – „ein echter Evergreen“, so Industriedesigner Micha Dani-

els. Hier haben sie die einzelnen Features wie den abnehmbaren Tank oder den Portal-Charakter für Filter und Kanne neu inszeniert. Die Edelstahlblende bildet einen Rahmen um Schwenkfilter und Kanne.

FORM LOVES FUNCTION Ein gutes Produkt zeichnet sich neben einer ästhetischen Anmutung dadurch aus, wie gut es sich handhaben lässt und „man im Gebrauch feststellt, wie ästhetisch die Handhabung sein kann“, erläutert Alex Erdwiens. Das zeigt der Nussknacker, den das Büro für die Deutsche Lufthansa als First-Class-Give-away gestaltet hat. „Wir haben es so gestaltet,

HÄUSERMAGAZIN.DE

03 2023

dass sich die zwei Griffteile nicht berühren, damit man sich nicht die Finger einklemmt.“ Die Gestaltung von Produkten ist immer mit der Suche nach einer verbesserten Funktion verbunden – gewissermaßen eine evolutionäre Weiterentwicklung. Das aerodynamisch wirkende Design passte perfekt ins Markenbild und konnte innerhalb von nur 3 Monaten fertigungstechnisch realisiert werden.

Elegant, aber auch praktisch ist die Zitronenpresse von Blomus, die als Werkzeug und auf dem gedeckten Tisch eine gute Figur macht. „Der kühle, elegante Edelstahl dieser Zitronenpresse passt sich geschmeidig der Hand an. Aufgrund ihres innovativen Ergonomiekonzepts wird die Zitrone in den zwei muschelartigen Schalen nahezu restlos ausgepresst“, so das Zitat aus dem Red-Dot-Jahrbuch. „Sie ist leicht zu reinigen, schnell und effizient in der Bedienung und sehr robust – ein nachhaltiges Produkt zum Vererben“, freut sich Daniels. Dazu passend wurde auch eine Käsereibe entwickelt.

Ein echter Klassiker ist auch der mit vielen Design-Preisen ausgezeichnete Bosch-Toaster mit seinen fließenden Formen und „runden Ecken“ – „ein zeitloses minimalistisches Design“, so Daniels. In der Serie „Styline“ wurden für Bosch-Siemens auch ein Wasserkocher und eine Kaffeemaschine gestaltet.

Micha Daniels erzählt, dass sie auch oft gefragt werden, ganz neue, innovative Produkte im Consumer- und Haushaltsgerätebereich zu entwickeln. „Dabei diskutieren wir Technologie- und Lifestyletrends, projizieren potenzielle Benefits in visionäre Szenarien“, erläutert Alex Erdwiens das Erfolgsrezept. So hat daniels + erdwiens die Idee einer Kombination aus Tee-, Kaffee- und Heißwasserbereiter entworfen, mit dem die Nutzer:innen eine neue Erfahrung machen können – vom Mahlen der Bohnen über das Erhitzen des Wassers bis zum Brühprozess. Spannend ist auch das Konzept eines Kühlschranks, der in den Wohnbereich „hineindesignt“ wurde. Der Grundgedanke: Die Türen des innovativen Kühlschranks sind von einem feinen Holzrahmen eingefasst, sodass man die Oberflächen durch austauschbare Linoleum-Matten in

Toaster für Bosch und Siemens Hausgeräte

11

DESIGN

IHR HOLZHAUS AUS DEM SPESSART

Besuchen Sie unseren Baufamilien-Infotag!

63872 Heimbuchenthal www.fritzstenger.de

12 DESIGN

HÄUSERMAGAZIN.DE

03 2023

Modulare Kaffeemaschine, Tee- und Wasserkocher, Designkonzept für Haier Group

Kühlschrank mit austauschbaren Frontpanelen, Konzeptstudie

Nussknacker für Deutsche Lufthansa

Käsereiben für AdHoc

unterschiedlichen Designs und Farben nach Lust und Laune selbst gestalten kann.

fertigung ab. „Wir entwickeln zusammen mit unseren Kund:innen eine Marketingstrategie, um die Produkte so zu gestalten, dass sie in einer bestimmten Preis-Range funktionieren.

Dazu setzen wir uns mit der Marke, dem Produkt, den Wettbewerbern und seinem Potenzial auseinander und bringen unsere Kenntnisse im Bereich Technologietrends, Lifestyle und gesellschaftlicher Wandel ein. Je nachdem ob eine Wasserflasche 10 oder 250 EUR kosten soll, stellt uns das jeweils vor komplett andere Herausforderungen.“.

IDEEN FÜR GLOBAL PLAYER UND START-UPS daniels + erdwiens arbeiten für große Hersteller wie Bosch und Siemens Hausgeräte, Haier, Deutsche Lufthansa, BMW, Victorinox, Verbatim, WMF. Anfragen kommen aber auch von Start-ups, für die sie neue, spannende Produktkonzepte entwickeln und diese mit Entwicklungspartnern in Deutschland und China bis zur Marktreife begleiten. „Wir verstehen uns als Full-Service-Agentur“, so Daniels. Das Team deckt in Zusammenarbeit mit Partnerunternehmen den kompletten Prozess bis zur Serien-

daniels + erdwiens industrial design Merckstraße 1, 64283 Darmstadt T: 069 / 150 46 99 2 M: hello@daniels-erdwiens.de daniels-erdwiens.de

INFO 2000: Gründung. Micha Daniels studierte Industriedesign in Darmstadt, Manchester und San Jose / USA. Alex Erdwiens hat ebenfalls Industriedesign in Darmstadt studiert. daniels + erdwiens industrial design wurde von Global Playern aus Deutschland, China, USA, Brasilien u. a. beauftragt, Produktideen, Designentwicklungen oder komplette Produktentwicklungen zu übernehmen, Bereiche: Küche & Haushalt, medizinische Produkte, Consumer Electronics, Industrie & Messtechnik, Sport & Freizeit, Light & Living. Vielfach ausgezeichnet: u. a. mit Red Dot Award, IF Design Award.

Wir sind Koopera�onspartner der

Unsere aktuellen Immobilienangebote ASCHAFFENBURG

DIEBURG

Nr. 7517

Nr. 7527

Gut aufgeteilte Wohnung mit Balkon und Garagen-Stellplatz

Mehrgenerationen-Bungalow mit Einliegerwohnung

OT Nilkheim

Mit Wintergarten, Sauna uvm.

4

85 m2

BJ 2000

334.000 €

7

BABENHAUSEN

649.000 €

MÜNSTER

Nr. 7503

Nr. 7131

Gepflegtes 1-2 Familienhaus mit Garten, Nebengebäude

2 Häuser auf einem Grundstück mit 3– 4 Wohneinheiten

OT Harreshausen

Mit Ausbaupotenzial, OT Altheim

7

BJ 1958

150 m2

526 m2

16

322 m²

420.000 €

EPPERTSHAUSEN

421 m² 499.000 €

BABENHAUSEN

Nr. 7515

Nr. 7479

Moderne 3-Zimmer Erdgeschosswohnung mit Balkon

Tolles 2-Familienhaus in beliebter Wohngegend

Mit PKW-Stellplatz und EBK

Mit Doppelgarage und Garten

3

BJ 1994

75 m² 289.000 €

Kostenlose Hotline: 0800-811 0 711

Ihr aler region r Makle

648 m2

127 m2

BJ 1976

Zuckerstraße 20 | 64807 Dieburg

8

BJ 1960

150 m2

569 m2 469.000 €

www.immoprofi-dietz.de

Neueröffnung in Dieburg Wir sind bald auch in der Fußgängerzone in Dieburg zu finden. Schaut vorbei!

immoprofi-dietz.de

0800-811 0 711

facebook.com/dietz.immobilien instagram.com/be�na_dietz_immobilien

14 OBJEKTE DER BEGIERDE

HÄUSERMAGAZIN.DE

03 2023

STUHL ODER SKULPTUR? CHAOS CHAIR VON CLASSICON

Foto: classicon.com

Wenn ein eigenwilliger Minimalist wie Konstantin Grcic sein erstes Polstermöbel entwirft, kann das Ergebnis nur ungewöhnlich sein. Beim Sessel Chaos hat er sich über viele Konventionen hinweggesetzt und trotzdem, oder gerade deshalb, ein perfektes Sitzmöbel geschaffen: schmal im Profi l, üppig in der Vorder- und Rückansicht und cool in der Ausstrahlung.

Chaos ist ein magischer Thron, der die alltäglichen Situationen – Sitzen, Warten, Beobachten – adelt und ihnen die Aura des Besonderen verleiht.

2.980 Euro classicon.com

ÄSTHETIK UND ELEGANZ DESIGNER-KRONLEUCHTER KHAN Der LED-Kronleuchter Khan, den Philippe Starck für Kartell entworfen hat, überzeugt mit seinem modern-eleganten Design. Der dimmbare Leuchter wurde aus einem thermoplastischen Polycarbonat-Kunststoff hergestellt, wobei nur erneuerbare und transparente Rohstoffe verwendet wurden. Er spendet eine angenehme Beleuchtung zum Wohlfühlen und kann als Lichtquelle über Esszimmertischen, im Wohnzimmer oder in Hotels, Galerien oder Museen angebracht werden. Der Look erinnert an die Ästhetik und Eleganz der Schlösser des 18. Jahrhunderts.

1,007 Euro kartell.com

VIELSEITIG UND AUSZIEHBAR ESSTISCH ATLAS Der Esstisch ATLAS von Draenert ist eine Ikone, ein Klassiker. Jetzt hat der Tisch mit seinem patentierten Auszugsmechanismus einen weiteren Unterbau bekommen: schräg ausgestellte Tischbeine. Die Position der Beine aus beschichtetem Stahl bietet Beinfreiheit und auch die Tischplatte ist leicht und filigran. In Schwarz, Dunkelbronze, Nickel oder Gold, kombiniert mit einer Tischplatte aus Naturstein, Massivholz oder Naturholz entsteht ein individuelles Einzelstück. Design: Georg Appeltshauser. draenert.de

für Privat und

KS Büromöbel Wiesenstr. 2 64347 Griesheim

Gewerbe

06155 8367-800 ks-büromöbel.shop info@ks-bm.de

statt 125 € jetzt nur

der Größe Inhouse-Box in gang gesicherter Zu 10m³

Jetzt reservieren | monatl.

sb-lagerhaus.de

ken - USM Haller | Steelcase | Vitra Gebrauchte Büromöbel namhafter Mar

Verkauf Mo - Fr 7 - 18 Uhr + jeden 1. Sa im Monat 9 - 13 Uhr

|

*Es handelt sich um eine befristete Aktion für eine Drive-in-Lagerbox der zweiten Etage. Die Aktion ist gültig bis zum 31.03.2023. Die Mindestmietdauer beträgt 3 Monate. Der Aktionspreis wird für max. 1 Jahr berechnet. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar und nur solange der Vorrat reicht.

60 €

ks-büromöbel.shop

| König+Neurath uvm.

20% Rabatt*

ks-büromöbel.shop

HAUS23

kostenlose Lieferung**

*Rabattcode gültig für Gebrauchtwaren bis 31.12.2023. Ausgenommen sind Produkte der Marken USM, die Modellreihe „Lounge Chair“ von Vitra, Angebotsartikel und Neumöbel. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Preise inkl. MwSt. Solange der Vorrat reicht. ** Ab einem Einkaufswert von 850,- € inkl. MwSt., im Umkreis von 50km ab Ladengeschäft. Anlieferung bis Bordsteinkante.

MÄRZ

06155/83670

Friedrich Friedrich

Darmstädter Speditions- und Möbeltransportgesellschaft mbH Wiesenstraße 5 64347 Griesheim Telefon: 06155 - 83670 www.friedrich-umzug.de www.sb-lagerhaus.de

16 WOHNEN

HÄUSERMAGAZIN.DE

03 2023

Von Martina Noltemeier, Fotos: Wilhelm Gunkel (oben), Jeet Dhanoa (rechts) / unsplash.com

EIN NEUES GEWAND Meisterhaftes Polsterhandwerk bei Buttmi Raumausstattung Auch Möbel bleiben vom Altern nicht verschont. Irgendwann erscheinen sie in einem anderen Licht und wirken verbraucht. Doch oft ist es nicht nötig, neue Möbel zu kaufen.

Es gibt viele Möglichkeiten, ein altes vorhandenes Möbelstück mit einem Neubezug zu verändern und ihm ein neues Leben zu verleihen. Man kann seinen Lieblingssessel oder sein Lieblingssofa wieder neu einkleiden und aufpolstern, es dabei in Szene setzen, sodass es zum Eyecatcher wird, oder das antike Erb-

stück entsprechend der Zeit oder ganz modern einkleiden lassen.

Seit fast 180 Jahren polstert Buttmi Raumausstattung Sitzgarnituren, Sessel und Stühle in eigenen Werkstätten in hoher handwerklicher Qualität. Die Polster-Expert:innen beraten gerne hinsichtlich Sitzkomfort und Stoffauswahl und stellen ihre Expertise zur Verfügung, um den Wunschbezug aus Leder, Mikrofaser, Polyester oder Samt für das Lieblingsmöbel zu finden. Der Kreativität sind

(fast) keine Grenzen gesetzt. Zur Auswahl stehen Stoffe von: JAB, Chivasso, Carlucci, Romo, Villa Nova, Kirkby design, Kobe, Clarke & Clarke, Casamance, Camengo, Fine, Wind und Kvadrat. „Das Schönste für mich ist immer der Augenblick, wenn die Kund:innen ihr neu gepolstertes Stück das erste Mal sehen – da gibt es immer große Augen und eine sehr große Freude. Viele können sich nicht vorstellen, was ein neuer Bezug ausmacht“, freut sich Beatrice Buttmi.

HÄUSERMAGAZIN.DE

03 2023

17

WOHNEN

Im Angebot ist auch die Polsterung von Bürostühlen. Alle Möbel können auch hinsichtlich Sitzhöhe und Sitzstärke angepasst werden.

In den Ausstellungsräumen kann man Probe liegen, um den optimalen Komfort für zu Hause oder im Büro zu finden. Die Beratung wird auch gerne bei den Kund:innen vor Ort durchgeführt, damit der neue Bezug perfekt zum persönlichen Wohnstil passt. Wer nicht gerne auf sein Lieblingsmöbel verzichten möchte, kann dies auch im Urlaub polstern lassen.

Und falls es doch etwas Neues sein sollte, gibt es bei Buttmi Raumausstattung ein schönes Angebot aus den Kollektionen der BW Bielefelder Werkstätten, von ipdesign oder Christine Kröncke Interior Design.

Daniel Buttmi Raumausstattung e.K. Darmstadt Rheinstraße 37, 64283 Darmstadt T: 0 61 51 / 2 20 96 M: info@buttmi.de buttmi.de

ZU VERKAUFEN in Götzenhain e und Nachhaltigndige wertbestä TW! rE 2 - 4 Zimme

A+

 6 exklusive ETW zu verkaufen

 Ansprechende Architektur

 Bezugsfertige Ausstattung

 Alle Wohnungen mit Balkon, Loggia oder Terrasse

 Teilweise eigener Garten

 Energiesparend KFW 55

0 60 78 55 34

baumann-baumann.immo

Mitglied im

18

WOHNEN

HÄUSERMAGAZIN.DE

03 2023

SERVICE, QUALITÄT UND GESUNDHEIT Kohlpaintner´s Betten- und Matratzenwelt: Schlafen wie im Märchen muss kein Traum bleiben Schlafen wie im Märchen? Das muss kein Traum bleiben! Wer beim Matratzen-Kauf die Augen offenhält, der kommt hier im Umkreis an Kohlpaintner‘s Betten- und Matratzenwelt in Groß-Zimmern in der Waldstraße 55 kaum vorbei. "Für Ihren Schlaf sind wir hellwach!", heißt dort der Leitsatz der Profis, die auch im Netz auf Bewertungsportalen Bestnoten und viel Lob für ihre Beratung erhalten.

REGIONALE HERSTELLER Anders als viele andere Produkte lassen sich Matratzen nicht einfach per Mausklick online ordern. Jedenfalls dann nicht, wenn es die richtige Matratze sein soll. "Im heutigen Angebots-Dschungel ist es nicht leicht, die perfekte Matratze für sich zu finden", wissen die Fachleute bei Kohlpaintner.

Sie nehmen sich deshalb Zeit für die Beratung. Und ganz wichtig: Der Kunde kann vor Ort probeliegen. "Nur so können wir auch sicherstellen, dass die Matratze orthopädisch zum Kunden passt," erklärt der Junior-Chef Jan Kohlpaintner. "Und nur so kann der Kunde fühlen, ob ihm die Matratze zusagt."

Und noch etwas betont der Junior-Chef, worin sich das Unternehmen vom Online-Handel abgrenzt: "Wir bieten unseren Kunden ausschließlich Neuware und keine Matratzen, die eventuell bereits beschlafen sind."

Service, Qualität und Gesundheit stehen an oberster Stelle, heißt der Leitsatz des Familienbetriebs, weshalb die Mitarbeiter auch regelmäßig durch Schulungen auf dem Laufenden gehalten werden. Um hohe Qualität zu gewährleisten, setzt man bei Kohlpaintner auf regionale Hersteller, die Hochwertigkeit ihrer Produkte nachweisen können. "Alle Matratzen, die wir anbieten, sind zu 100 Prozent schadstofffrei, und zwar nicht nur der Bezug, sondern auch der Kern der Matratzen erfüllt den Standard 100 von Öko-Tex", führt Jan Kohlpaintner aus.

Ist die ergonomisch richtige Matratze gefunden, können Kunden auch das für sie geeignete Material des Bezugsstoffs wählen. Das gleiche gilt für Bettgestelle, Bettwäsche und Bettbezüge. Betten mit Komforthöhe und ausgefallenem Design zählen ebenfalls zum Sortiment. Auf Wunsch werden die Artikel kostenlos nach Hause geliefert und Alt-Teile gratis entsorgt.

Kohlpaintner´s Betten- und Matratzenwelt Waldstraße 55, Groß-Zimmern T: 0 60 71 / 42 825 M: info@matrazenwelt.net Mo-Fr: 9.30-19, Sa: 9.30-16 matratzenwelt.net

HÄUSERMAGAZIN.DE

UMWELT 19

03 2023

POSITIVE BILANZ Friedrich Friedrich unterstützt umweltfördernde Projekte Seit über 10 Jahren arbeitet die Unternehmensgruppe, bestehend aus den Möbelspeditionen Friedrich Friedrich, Höhne-Grass und J. & G. Adrian, daran, einen klimaneutralen Fußabdruck zu hinterlassen. Mit ClimatePartner hat man 2011 eine erfolgreiche Partnerschaft begonnen und sukzessive Maßnahmen erarbeitet, die das Umzugs- und Speditionsgewerbe nachhaltiger gestalten. So haben die Umzugsunternehmen klimaneutrale Umzüge ins Leben gerufen, die E-Mobilität im Fuhrpark vorangetrieben und durch Photovoltaik auf die Produktion eigener Energie gesetzt. „Unser Ziel ist es, einen

BEWERTUNG AUS DARMSTÄDTER PERSPEKTIVE durch unsere Gutachterin

Telefon 06 151 – 308 25 - 0 www.kleinsteuber-immobilien.de Donnersbergring 22 · 64295 Darmstadt

Beitrag zum Klimaschutz zu leisten und gleichzeitig ein verantwortungsbewusster Unternehmer zu sein …“ sagt Ralf Stößel, Geschäftsführender Gesellschafter der Unternehmensgruppe.

Für das Jahr 2022 konnten die Firmen mehr CO2 kompensieren und umweltfördernde Projekte unterstützen. Diese Kompensationsmaßnahmen für Emissionen, die während der Umzüge anfallen, umfassen seit 2022 die Förderung von Erneuerbaren Energien sowie Aufforstungsprojekte – im Kongo, Kolumbien, im Harz und im Hunsrück. friedrich-umzug.de

20 GARTEN

HÄUSERMAGAZIN.DE

03 2023

SIE LIEGEN UNS ZU FÜSSEN! Bodendecker sind Eroberer

Quelle: Helix Unterschiedliche Zeiten bringen unterschiedliche Gartenmoden hervor und stellen sehr unterschiedliche Pflanzen ins Rampenlicht. Die Einflussfaktoren sind vielfältig. Beim Höhenflug der Stauden liegt es zweifellos an einflussreichen Gärtnern und Landschaftsarchitekten wie Piet Oudolf aus den Niederlanden, aber auch Cassian Schmidt, Petra Pelz oder Peter Janke, deren Anlagen, Bücher, Workshops und Ideen weit über ihr eigenes Werk hinausstrahlen und über deren Art der Pflanzenverwendung viel geschrieben wird. Ohne solche Botschafter würden es die Stauden vermutlich nicht geschafft haben, so breite Aufmerksamkeit zu erlangen. Gartenschauen und Festivals im Inund Ausland tragen die Botschaft der Stauden international in die Öffentlichkeit. Auch Blumenzwiebeln werden so populär, weil es Fachleute gibt, die ihr Know-how mitteilen, wunderbare Beispiele kreieren und zur Nachahmung im eigenen Hausgarten motivieren. Über allen

Trends steht nun seit ein paar heißen Sommern der Klimawandel, der aus völlig anderen Gründen dazu führt, den eigenen Garten zu überdenken, Wasser zu sparen und klimaangepasste Bepflanzungen anzulegen. Wenn man einige Jahrzehnte zurückblickt, so lässt sich leicht feststellen, dass es im Garten und seinen Bepflanzungen unterschiedliche Wellen gegeben hat, die mal die Hortensien, mal die Rosen, jetzt Stauden und Gräser in den Mittelpunkt gerückt haben. Es gab sogar eine Zeit, da war Schotter im Vorgarten Mode, aber dieser Irrweg überlebt sich inzwischen aus guten Gründen.

JA, WO SIND SIE DENN? Eine Pflanzengruppe sucht man in den gehypten Gartenwellen allerdings bisher vergebens: die Bodendecker. Dabei waren sie immer da, nur eben nie im Rampenlicht. Im Gegensatz zu Rosen, Stauden oder Blumenzwiebeln sind Bodendecker auch keine eigene

Pflanzengruppe: Die Begrifflichkeit bezieht sich ausschließlich auf das Wuchsverhalten der Pflanzen. Zugegeben, das Wort klingt auch sehr funktional und wenig attraktiv und - das ist die gute Nachricht - wird ihnen überhaupt nicht gerecht. Bodendecker sind wahre Klimahelden und umfassen ein breites Spektrum verschiedener Pflanzen: Stauden, Gräser, Gehölze.

Die als Bodendecker bezeichneten Pflanzen haben meistens eine geringe Wuchshöhe und erobern am liebsten horizontale Flächen. Sie tun dies mit Wurzeln unter oder Trieben auf der Erde. Dadurch werden sie äußerst nützlich. Mit ihrem Eroberungsdrang verhindern sie die Ansiedlung unerwünschter Gewächse und sorgen dafür, dass der Boden nicht austrocknet oder bei kräftigem Regen weggeschwemmt wird. Das schaffen sie nicht nur auf der Ebene, sondern auch in der Schräge und dies auch an Stellen, die schwer zugänglich sind. Sie verwandeln Flächen in Vorgär-

HÄUSERMAGAZIN.DE

GARTEN 21

03 2023

ten, unter Bäumen, am Gehölzrand oder sogar auf Dächern zu geschlossenen, schützenden Decken, die ganzjährig attraktiv aussehen. Dabei machen sie wenig Arbeit und dienen Insekten, Schmetterlingen, Vögeln und Kleintieren als Nektar- und Futterquelle oder aus Rückzugsraum.

DA SUMMT WAS Leider treten viele Bodendecker leise und bescheiden auf und machen einzeln in Töpfen oft wenig von sich her. Wer sich allerdings mit den Sortimenten befasst, kommt aus dem Staunen nicht heraus. Da gibt es viel zu entdecken. Jeder von uns kennt den Efeu, Hedera helix. Die wenigsten wissen, dass die Blüten des Efeu, die erst bei gut etablierten Pflanzen erscheinen, im späten Herbst die einzige Nektarquelle für Insekten sind.

Im zeitigen Frühjahr sind die dunklen Früchte dann Nahrung für viele Vögel im Garten. Die Flächen, die der Efeu schließt, dürfen auch im Schatten liegen, das macht ihm gar nichts aus. Im Gegenteil. Jetzt gehört der Efeu zu den wenigen Bodendeckern, von denen der Hobbygärtner noch ein Vorstellungsvermögen hat. Beim Immergrün, der Vinca, mag es auch noch gelingen. Dennoch wissen die wenigsten, dass es diesen zeitig im Jahr blühenden Bodendecker in verschiedenen Farben gibt. Das Spektrum reicht von weiß über hell- bis tiefblau und weinroten Blüten.

Auch mit Immergrün lassen sich Flächen attraktiv gestalten. Die offenen Blüten werden von Insekten geliebt und durch das helle Grün der Blätter werden mit Vinca auch dunklere Stellen im Garten lichter.

FÜR ALLE FÄLLE Ob es um halb- oder vollschattige Stellen unter Gehölzen oder Bäumen geht oder auch um schwer zugängliche Hanglagen, für die meisten Geländesituationen gibt es die passenden Bodendecker. Eine beliebte Bienenweide ist die heimische Waldsteinia ternata, Die Waldsteinie. Sie ist eine hübsche, immergrüne Pflanze, die bis zu 15 Zentimeter hoch werden kann und im Frühling kleine gelbe Blütchen bekommt. Als Unterbepflanzung eines Baumes im Vorgarten und vielleicht in Kombination mit gelben Frühjahrsblühern ein Hingucker.

Bodendecker sind also alles andere als eine neue Erfindung, aber sie haben Aufmerksamkeit verdient. Sie sind nicht nur praktische Lückenfüller, sondern sie haben einen nicht zu unterschätzenden Wert für unsere unmittelbare Umwelt. Welche Leistungen sie erbringen und auch, welch unterschiedliche Bodendecker es gibt, wollen wir in loser Folge vorstellen, damit aus den unbeschriebenen Blättern ein sinnvolles Bild entsteht. Übrigens verändern sich die Funktionen der Bodendecker im laufenden Jahr, aber darüber beim nächsten Mal mehr.

Eine Gärtnerei, die sich seit vielen Jahren für Bodendecker stark macht und die auch einen Webshop für Privatkunden, die größere Stückzahlen frisch aus der Gärtnerei praktisch frei Haus bestellen wollen, betreibt, ist Helix Pflanzen. helix-pflanzen.de

ORTE ZUM LEBEN UND WOHLFÜHLEN

Nordring 37 . 64347 Griesheim | Telefon 06155 . 78242 | www.baumann-gaerten.de

22 RECHT

HÄUSERMAGAZIN.DE

Quelle, Text & Illustration: LBS

DER BLICK NACH OBEN Immobilien-Prozesse um Dächer, Kamine und Antennen Manchmal ist es nötig, dass sich der Blick von Eigentümern, Mietern und Verwaltern einer Immobilie nach oben richtet. Dorthin, wo man vielleicht sonst gar nicht so oft schaut.

Aber ein undichtes Dach oder die Blendwirkung eines Solardachs auf die Nachbarn können zu großen Folgeproblemen führen. Der Infodienst Recht und Steuern der LBS hat für

seine Extra-Ausgabe einige Urteile deutscher Gerichte zu diesem Themenkreis gesammelt.

Im Zuge der gewünschten Energiewende bringen Gesetzgeber und Gerichte sehr viel Verständnis für die Errichtung von Solaranlagen auf. Wenn allerdings Nachbarn durch die Blendwirkung von Solarzellen in ihrem Alltag extrem gestört werden, kann eine andere Aus-

03 2023

richtung erforderlich sein. Das Landgericht Frankenthal (Aktenzeichen 9 O 67/21) verurteilte den Betreiber einer Solaranlage dazu, die sehr starke Blendung (eine Stunde täglich, von April bis September) in Richtung Garten, Terrasse, Wohn- und Esszimmer der Nachbarn durch ein Neujustieren zu vermeiden.

Höchst unangenehm wird es für die Bewohner eines Hauses, wenn dessen Dach undicht ist. Eindringendes Regenwasser kann für größte Schäden an dem Objekt selbst und an der Einrichtung sorgen. Aus diesem Grund ist ein Vermieter verpflichtet, schnellstmöglich einzuschreiten, wenn nach einer Dachsanierung Wasser in die darunter liegende Wohnung eindringt.

Unterlässt der Verantwortliche solche Sicherungsmaßnahmen, kann er nach Überzeugung des Amtsgerichts Berlin-Schöneberg (Aktenzeichen 17 C 125/21) durch eine einstweilige Verfügung dazu gezwungen werden.

Immer wieder gibt es Debatten über die Anbringung von Parabolantennen. Wenn ein Mieter ein solches Objekt an der Innenseite seines Balkons anbringt, dann kann ihm das nicht untersagt werden, weil die Rechte des Eigentümers nicht nennenswert beeinträchtigt werden. Das Amtsgericht München (Aktenzeichen 412 C 11331/15) gestand einem irakischen Staatsbürger eine solche Antenne zu.

Es handle sich um einen kleinen Gegenstand, der (im fünften Stockwerk) von außen nur mit Mühe wahrnehmbar sei.

IMPRESSUM

HÄUSERMAGAZIN Birgit Adler Rheinstr. 30, 64283 Darmstadt Fon: 0 61 51 / 91 58 91 Fax: 0 61 51 / 91 58 58 E-Mail: info@haeusermagazin.de Verlags-, Redaktions- und Anzeigenleitung Birgit Adler Redaktion Martina Noltemeier 0 61 51 / 91 58 91 redaktion@haeusermagazin.de

Anzeigen Cornelia Melber 0 61 51 / 91 58 10 Josephine Adler 0 61 51 / 91 58 91 Ursula Pfeiffer 0 170 / 904 9730

Erscheinungsweise 10-mal im Jahr (Doppelausgaben Jul/Aug und Dez/Jan) 20. Jahrgang

Es gilt die Anzeigenpreisliste 2023 Anzeigen senden Sie bitte an: anzeigen@haeusermagazin.de

Copyright Alle Rechte vorbehalten.

Nachdruck von Artikeln und Bildern (auch auszugsweise) nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Anzeigen, die von Häusermagazin gestaltet wurden, unterliegen dem Copyright des Verlages.

Online & Socialmedia Josephine Adler 06151 / 91 58 91

Beiträge gruenes-pressepotal.de, lbs.de Rechtshinweis Inserenten sind für die gesetzlich vorschriftsmäßigen Inhalte Ihrer Anzeigenwerbung eigenverantwortlich.

Termine April 2023 Redaktionsschluss: 17.3.

Anzeigenschluss: 22.3.

Erscheinungstag: 31.3.

Gesuche:

AUS ALT MACH NEU!

Foto: Peter Herrmann / Unsplash

Meisterhaftes Polsterhandwerk

Suche Wohnung/H

Suche Wohnung/Haus zum chillen!

Polstern ∙ Dekoration ∙ Bodenbelag ∙ Sonnenschutz ∙BW BIELEF

• Dekoration • Bodenbelag • Wandgestaltung • Sonnenschutz Polstern Polstern ∙ Dekoration ∙ Bodenbelag ∙ Sonnenschutz ∙BW BIELEFELDER WERKSTÄTTEN ipdesign-Möbel ∙ Wandgestaltung ∙ Einrichtungsberatung ∙ indiv ipdesign-Möbel ∙ Wandgestaltung ∙ Einrichtungsberatung ∙ individuelle Wohnkonzepte • individuelle Einrichtungsberatung Wohnkonzepte

BW Bielefelder Werkstätten • ipdesign Möbel • Christine Kröncke Lebe Visionen, lebe deinen Lebedeine deine Visionen, lebe Stil deinen Stil

Lebe deine Visionen, lebe deinen Stil

Raumausstattung & Industriebedarf Daniel Buttmi Raumausstattung e.K. Darmstadt Rheinstraße 37 – 64283 64283 Rheinstraße Tel.: 0 61 5137 / 2• 20 96 –Darmstadt Fax: 0 61 51 / 2 91 52 7 Tel.: 0 61 51 / 2 20 96 • Fax: 0 61 51 / 2 91 52 7 • E-Mail: info@buttmi.de www.buttmi.de – info@buttmi.de www.buttmi.de

Wer sie kennt wird sie lieben ...

signia Silk X

Foto: iStock-1357727235

... und das fast unsichtbar auch zum Nulltarif*

Probetragen ohne Kompromisse ist für uns selbstverständlich! * Bei Leistungsanspruch gegenüber ihrer ges. Krankenkasse 10,- Euro ges. Zuz. pro Ohr. Privatpreis ab 700,- Euro

Heidelberger Landstraße 221a | 64297 Darmstadt-Eberstadt 0 61 51 / 5 77 83 | info@barak-hoeren.de www.barak-hoeren.de Mo-Fr 9-18.30, Sa 9-13 | Parkplätze vorhanden | barrierefrei