Page 1

10. bis 16. Dezember 2010 Nº 49

RUSSELL BRAND SAGT GEGEN SICH SELBER AUS

Barocke Looks zum Abhängen

Ciara Die R’n’B-Princess ist ein knallharter Macho

war bei Ke$ha und The Game S.38


VERWANDELN SIE IHREN TEINT BIS IN DIE LETZTE PORE!

Eine Soufflée-Textur für einen perfekt mattierten, samtigen Teint.

NEUES MAKE-UP

Meine Haut hat sich spürbar unter meinen Fingern verwandelt… Diane Kruger trägt die Nuance 140.


Cover-Foto: PR; Fotos Inhalt: Dennis Stenild (1), Jonas Landolt (1), tilllate.com (1), PR (1)

26 BA-ROCK AND ROLL!

Ke$has Kinderlein kamen von nah und fern ins Zürcher X-tra zum Sternsingen.

Auch Rocker müssen mal ausspannen. Aber bitte schön stylish!

38

22 CIARA BLEIBT OBEN

Ob beim Shaken oder Bullriden: Ciara ist der Boss.

AN ALLE GEBROCHENEN HERZEN:

Liebeskummer kann ja so gemein sein! Wir haben die besten Rezepte dagegen.

14

Mitarbeiter der Woche

AM DRÜCKER

Jonas Landolt hat für eine Projektarbeit an der Berufsschule für Gestaltung Zürich Bilder zum Thema Liebeskummer fotografiert. Seine Fotos gefielen uns von allen Schülern am besten.

4 Am Start 8 Sag mal ... 10 Stars: Promi-Mütter 12 Familiensache: Die Blanks 14 Dossier: Liebeskummer 22 Star Style: Ciara 26 Mode: Ba-Rock’n’Roll 34 Beauty: Bunte Runde 36 Kolumne: Miss Friday 37 Die neue «annabelle» 38 Nightlife 44 Culture Club 46 Interview: Russell Brand 48 Bezugsquellen, Impressum 49 Rätsel, Horoskop 50 Das bin ich

Friday Nº 49

3


Alt und modisch

Dotti bloggt nicht nur auf lesmads.de, sie ist auch eine regelrechte Vintagejägerin. Speziell hat sie es auf Kleider zwischen 1940 und 1980 abgesehen. Mal hat sie die Stücke auf einem Flohmarkt erfeilscht, mal waren sie ein Geschenk, oder sie stammen aus Grosis Nachlass. Eines haben die Kleider aber immer gemeinsam: Es sind Einzelstücke wie auf dem Bild. Ab sofort verkauft Dotti ihre Trouvaillen im Webshop und ab 17. Dezember in ihrem neuen Laden. > Dottis Vintage, Luisenstrasse 19, Zürich, dottisvintage.com

Die Produkte von Less Is More sind alle 100% natürlich. Also frei von Konservierungs- und Duftstoffen, die euer Haar kaputt machen. Unser Tipp: der Kieselwachs mit Kieselerde und Waldhonig. Macht das Haar easy stylebar und lässt es lecker nach Zypresse duften. > Kieselwachs von Less Is More, Fr. 34.90 bei N°2

IN

OUT

Guetsle und an Freunde verteilen

BriefkastenVersprayer

Die neue Schmucklinie von Pete Doherty

Synchronisierte Kinofilme

• Die Tasche mit

seinen Initialen versehen lassen

• •

Weisse Schuhe im Schneematsch tragen

Friday Nº 49

Ihr habt es so gewollt. Schauspielerin Eva Amurri gefällt euch besser in Boyfriend-Jeans und Leder.

Friday forscht

Warum stinken nasse Hunde?

Nach einem Spaziergang im Hudelwetter passiert immer das Unausweichliche: Der Hund stinkt! Was wir riechen, ist Talg. Den scheidet die Hundehaut aus, um sich vor Feuchtigkeit zu schützen. Der Hund riecht nicht nur danach, wenn er nass ist. Die Duftstoffe steigen dann aber in unsere Nase, weil das Wasser im Fell verdunstet. Übertriebene Hygiene hilft da nicht, kann der empfindlichen Talgschicht sogar schaden. Am besten einfach warten, bis Hundchen wieder trocken ist.

4

1 Star, 2Looks

Stimm online über den nächsten Star-Look ab: www.20min.ch/community/rating

Redaktion: Marc-André Capeder / Fotos: Bulls Press (2), PR (2)

Allesklar imHaar


Brillisteht aufLeder

Die französische Designerin Natalia Brilli ist bekannt für ihre crazy Lederkreationen. Da werden schon mal Rasierklingen oder Kreditkarten in Schmuckstücke oder Taschen eingearbeitet. Im Vergleich dazu sieht ihre neue Kollektion ziemlich klassisch aus, wie dieses mit Leder überzogene Collier. Bis Weihnachten gibts bei Set & Sekt in Basel 20 Prozent auf alle Natalia-Brilli-Produkte. > Kette, Fr. 440.– bei Set & Sekt, Rümelinsplatz 5, Basel, setandsekt.com

Mein Ding

Jim, 23, lebt in New York und zeigt uns jede Woche, was dort gerade hip ist. Was: Snacks Für: Powershopper Wo: Überall in der Stadt Shoppen in New York macht hungrig. Hier gibts Stärkung: HAMPTON CHUTNEY: Indischer Fusion-Food als Crêpe. Prince Street & Crospy Street OLIVE: Gesunde Sandwiches aller Art und die besten Salate der Stadt. Prince Street und Greene Street POP BURGERS: Der angesagteste Burgerladen in New York. Die Burger sind klein und damit perfekt zum Mitnehmen. 9th Avenue und 14th Street GRAY’S PAPAYA: Der perfekte New Yorker Hot Dog. 6th Avenue und 8th Street

Süss

Schoggi-Bär, VanilleSeehund und ErdbeerAffe: Die Tierli haben wir genauso geliebt wie das Glace. Nostalgiker können jetzt Mode mit den Sujets der Migros-Glacestängel kaufen. Zur Auswahl stehen Winterpullis, Hoodies, Tragtaschen, iPhone-Hüllen und vieles mehr. > m-stars.ch

Julia, 22, Wien

OSUNG > VERL en von 25 PET-

ne ein is zum Gewin rn. Sende b it dem e m Kalend er ein SMS und en emb 14.Dez ord PET, Nam er 2020 Keyw n die Numm h er mac se a Adres pro SMS). Od ayid .– fr 1 . f (Fr mit au gratis zine.ch/win maga

ICH - Tattoos - Himbeeren - Tinkerbell von Peter Pan

Geschniegelt

WirliebenPetting Mit PET-Flaschen lässt sich mehr machen als recyceln. Zum Beispiel Kunst. Für den Verein PET-Recycling Schweiz haben 14 Schweizer Modefotografen die Kunststoff-Flaschen in Szene gesetzt. Der Kalender mit Fotos etwa von Walter Pfeiffer (Bild) ist auf 500 Exemplare limitiert, und es gibt ihn nicht zu kaufen, sondern nur zu gewinnen. Zum Beispiel hier.

6

Friday Nº 49

Dank Urban Outfitters kann nun jeder aussehen wie Chuck Bass aus «Gossip Girl». Die amerikanische Kleider- und Accessoireskette hat sich mit Chucks Lieblingslabel J.Press zusammengetan und eine Kollektion ganz im Stil des Bad Boy von der Upper East Side kreiert. Und das zu erschwinglichen Preisen. > urbanoutfitters.com


Mini-VideothekfürFaule

Zu faul, um für den gemütlichen Filmabend in der Videothek eine DVD zu holen? Kein Problem: Das kleine Kästchen Apple TV verbindet sich kabellos mit dem Internet und streamt Filme vom iTunes-Store direkt auf den Fernseher. Wahlweise zeigt es auch Youtube-Clips oder Video-Podcasts. > Apple TV, Fr. 129.– bei apple.com/chde

SCHWIERIGKEITSGRAD:

Redaktion: Marc-André Capeder / Fotos: Mauritius Images (1), Dukas (1), Kooni (1), PR (6); Illustration: Kooni

MATERIAL:

Kennst du die Blues Brothers noch? Nicht nur ihre Musik ist Kult, auch ihr Styling: schwarze Anzüge mit Krawatten, Koteletts, Sonnenbrillen, Hüte und die Tattoos auf den Fingerknöcheln. Jake und Elwood hatten sich ihre Namen auf die Hände stechen lassen. So was Ähnliches kannst du nachmachen, aber bitte nicht mit Tinte. Nimm stattdessen Handschuhe, eine stumpfe Nadel und Faden. Wer vor der Bescherung noch genug Zeit und Fingerspitzengefühl hat, kann die Handschuhe selber stricken. Ansonsten findest du sie etwa bei H&M. Um das gewünschte Motiv draufzusticken, ziehst du den Handschuh am besten an, damit du ihn nicht zusammennähst. Die Fäden sollte man beim Sticken eher locker lassen, damit sie das Motiv nicht zusammenziehen. Am Schluss auf der Innenseite vernähen oder verknoten. So überleben der Name der Freundin, die gestickte Armbanduhr oder das High-Five in der Handfläche selbst Schneeballschlachten. > Basteln mit Kooni: Bis Weihnachten jede Woche im Friday!


Wahrscheinlich wie ein nasses Wienerli. Paris Hiltons Ex Stavros Niarchos checkt am Strand von Miami, ob noch alles dran ist.

Was tun Stars, wenn Hundi einen Haufen macht?

Schauspielerin Christina Ricci beweist: das Gleiche wie wir alle! Säckchen zücken, sich bücken, und ab in den Eimer damit.

Sind die High-Heels wirklich nötig?

Nee. Mit einer Grösse von 1,88 m lässt «America’s Next Top Model»-Gewinnerin Ann Ward den Designer Roberto Cavalli sowieso ziemlich klein aussehen.

Wo gilt dieser Dresscode?

An den Gucci Masters in Paris, wo Martina Hingis und Prinzessin Charlotte Casiraghi (r.) um die Wette ritten.

8

Friday Nº 49

Ist er wieder psycho?

«American Psycho»-Star Christian Bale läuft in L.A. mit einem Bäbi in der Tasche rum. Keine Sorge, es sind die Spielsachen seiner Tochter.

Redaktion: Martin Fischer / Fotos: Splash News (2), Keystone (1), Dukas (3)

Wie fühlt es sich an, Stavros?


Mie nehr vertippen. Und das beste Netz dazu. Dank der vollwertigen QWERTZ-Tastatur und dem zuverlässigen Swisscom Netz geht Chatten mit dem BlackBerry® Messenger jetzt besonders einfach. www.swisscom.ch/curve

BlackBerry® Curve™ 9300

1.–

*

Mit 3 Monaten gratis BlackBerry® Option

Bestes Netz gemäss Fachzeitschrift connect * Gilt bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® xtra-liberty mezzo (CHF 45.–/Monat) und BlackBerry® Option (CHF 10.–/Monat). BlackBerry® Option 3 Monate gratis bei Abschluss bis 31.12.2010. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Ohne Abo CHF 499.–. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion® sowie zugehörige Warenzeichen, Namen und Logos sind Eigentum von Research In Motion Limited und sind in den USA und anderen Ländern registriert und/oder werden dort verwendet. Verwendet unter Lizenz von Research In Motion Limited.


Mami,guck!

Kleine Doppelgänger: Stella Tennant mit Jasmine (l.) und Cecily für H&M.

Schöne Mütter wollen schöne Kinder und bitte auch einen offiziellen Fotobeweis dafür. Redaktion: Violet Kiani

Es ist ein Virus, der Promimütter von der coolen Stella Tennant bis zu Glamourmodel Katie Price befällt: Einem Shooting mit dem herzigen Nachwuchs kann keine widerstehen. Auf Plakaten sollen alle sehen: Unsere Gene sind die besten! Und danach verkünden die Infizierten alle: «Die Kids hatten so viel Spass.» Komischer Virus.

Die Edgy Kids

Die Mini-Prolete

n

Bislang hatte Superluder/ Geschäftsfrau/Botoxlager Katie Price keine Skrupel, Sohn Junior, 5, und Tochter Princess Tiaamii, 3, mit ins Rampenlicht zu zerren, aber damit soll nun Schluss sein. Vorher lässt sie die beiden aber noch schnell ein paar Teile ihres Labels KP Equestrian herumzeigen.

Kinderarbeit, Katie? Junior (r.) und Junior II., pardon, Princess.

10

Friday Nº 49

Die Rockstar-Bru

t

Wenn Papi Mick Jagger und Mami Jerry Hall heissen, muss man als Model nicht perfekt aussehen. Siehe Georgia May, 18, die jedem Kieferorthopäden das Herz hüpfen lässt. Schlauer Schachzug: Mit Mami an der Seite kaufen die Sonnencrème alle Frauen, auch Mamis.

Die Luxus-Bälg

er

Völlig klar, was Max und Emme nach diesem Foto gemacht haben: die Tausende Franken teure Garderobe im Sand versauen. Den 2-jährigen Zwillingen von Jennifer Lopez war am Set des Shootings für die neue Kampagne der GucciKinderlinie sicher alles erlaubt. Sind jetzt schon kleine Diven mit Masseur, Diamantrasseln und Shetland-Ponys.

Tochter mit Riesen-Zahnlücke: Jerry Hall und Georgia May Jagger.

Sändelen in Gucci: JLo mit Max und Emme.

Fotos: Daniel Jackson/H&M (1), Wenn (1), Splash News (1), Dukas (3); Illustration: Peter Kienzle

Topmodel Stella Tennants Töchter sind ihre kleinen Doppelgänger und haben sogar denselben Gesichtsausdruck – nämlich keinen. Ob nach der Weihnachtskampagne für H&M zwei ebenso fulminante Modelkarrieren auf Cecily, 9, und Jasmine, 7, zukommen? Augen und Ohren offen halten!


DIESE ZWIEBELN LÖSEN FREUDENTRÄNEN AUS.

DIE CHIPSEXPERTEN

- Nutzer wollten Über 12’000 die Onion Rings von Zweifel zurück. Jetzt sind sie endlich wieder zu haben. www.facebook.com/zweifelchips


«Sie hat mich verändert»: Boris und Olivia Blank.

Neues Leben

Musiker Boris Blank konnte sich nicht vorstellen, Vater zu sein. Doch dann kam Olivia. Aufgezeichnet von David Torcasso Foto: Manuel Zingg

Immer in Bewegung

Boris Blank bildet seit 1979 zusammen mit Dieter Meier die Electropop-Band Yello. Knapp zwanzig Jahre später, 1997, kam seine Tochter Olivia zur Welt. Sie ist das einzige Kind von Boris Blank und seiner Frau Patrizia Fontana. Die drei leben in Zürich. Hier planscht Boris mit der noch kleinen Olivia im Hallenbad. Kürzlich erschien das Album «Yello by Yello – the Anthology».

12

Friday Nº 49

«Mein Vater ist ein Lausbub. Wir haben es immer lustig. Im Globus haben wir kürzlich einem Mann, wohl einem Vegetarier, eine Wurst ins Körbli geschmuggelt und ihn an der Kasse beobachtet. Wir haben Tränen gelacht. Mein Vater erzählt zwar meist dieselben Witze, bringt die Leute aber trotzdem immer zum Lachen. Ich finde es lässig, dass er oft in die Natur geht. Am Wochenende gehen wir viel auf den Üetliberg oder im Sommer Velo fahren. Streit haben wir kaum – ausser, ich muss mein Zimmer aufräumen. Ich bin sowieso jemand, der sich aus Streit raushält, auch in der Schule. Wir gleichen uns auch – wir haben beide Segelohren. Ich hätte gern Geschwister gehabt, aber jetzt ist es in Ordnung, wie es ist. Vor allem, wenn ich in der Schule höre, wie sich andere über Brüder oder Schwestern nerven. Kommt eine neue Yello-CD raus, ist mein Vater oft unterwegs, und Mami und ich sind am Abend mal allein. Danach gehen wir dafür gemeinsam in die Ferien.»

Boris, 58, lässt sich beraten

«Als Olivia zur Welt kam, badete ich sie gleich. Das war einer der schönsten Momente in meinem Leben. Früher konnte ich mir nicht vorstellen, Vater zu sein. Meine Frau und ich waren zu umtriebig. Olivia hat mich verändert: Seit 13 Jahren trifft man mich nicht mehr oft im Club an, mein Leben ist weniger exzessiv. Ich möchte miterleben, wie sie erwachsen wird. Olivia hat immer wieder gefragt: ‹Papi, wann hörst du auf zu rauchen?› Wenn dich diese grossen Augen anschauen, bringst du es nicht mehr übers Herz, weiterzuqualmen. Olivia ist eine humorvolle Person, wie ich. Aber auch sehr bescheiden. Sie muss einen Menschen erst kennenlernen, um sich zu öffnen. Olivia singt auch gern und kann sich Melodien rasch merken. Am liebsten geht sie mit mir shoppen und berät mich wie ein Profi. Sie reisst mir eine Socke aus der Hand, die ihr nicht passt. Manchmal ist sie etwas faul und verkriecht sich unter der Decke. Dann sage ich: ‹So hopp, wir gehen jetzt auf den Üetliberg.›»

Foto: privat (1)

Olivia, 13, berät


DAS PARFUM

FÜHLEN, TEILEN, TRÄUMEN A U F W O M A N I T Y. C O M


dossier

Und dann zwingst du dein Haustier zu dir ins Bett. Wenn du es überhaupt vom Sofa ins Bett schaffst.

ischer rtin F er, Ma la Cacace s a l B e nel écil olt, Or tion: C Redak : Jonas Land s o t o F

Verlassenzuwerden,isthart. Abereines Tageswirdsdirbessergehen.Wenndualle PhasenderTrennunghinterdirhast. PHASE 1: TRAUER Es ist Schluss, und das willst du nicht glauben. Weil er vor kurzem noch gesagt hat, er wolle mit dir backpacken. Und ausserdem meinte er (nach deinem 13. Anruf), dass er nicht sagen kann, ob ihr wieder zusammenkommt. Deshalb rufst du ihn jetzt schon wieder an. Dein Pyjama trägst du auch tagsüber, zwingst dein Haustier zu dir ins Bett und wunderst dich am Morgen über den Wein auf dem Nachttisch. Jetzt helfen nur noch die besten Freundinnen: «Denk dran, damals, als er dir nichts zum Geburtstag geschenkt hat! Oder wie doof

14

Friday Nº 49

er immer mit seiner weinroten Manchesterhose aussah!» Sie haben recht. PHASE 2: WUT Er geht nicht mehr ans Handy. Bei der Facebook-Spionage siehst du Fotos, auf denen er mit anderen Mädchen posiert. Du bist verdammt wütend, schliesslich hast du ihn geliebt, obwohl er immer die weinrote Hose trug. Es reicht! Du hängst eine Liste neben dein Bett, für jeden Tag ein Strich, an dem du ihn nicht anrufst. Idiot! PHASE 3: ABLENKUNG Deine Freundinnen fanden schon in Phase 1, dass du

PHASE 4: RÜCKFALLGEFAHR Der Schulkollege ist jetzt öfter mit dir zusammen (aber nichts Festes). Und plötzlich klingelt das Telefon. Der Ex ist dran (er hat dich an der Tramhal-

«Ein gutes Lied, etwa ‹Glücklech› von Greis. Das ist nachdenklich und fröhlich zugleich und hilft beim Verarbeiten.»

Text: Kerstin Netsch

Da musst du durch

dringend einen anderen testelle knutschen gesebrauchst. Doch wenn sie hen). Warum du dich denn dich in den Ausgang mitge- gar nicht mehr meldest? schleppt haben, bist du Irgendwie schade, dass alnach 10 Minuten abgetaucht. les so gekommen ist (win(SMS: «Sorry, Kopfweh, musste heim, hab euch Friday fragt nicht gefunden.» Die Wahrheit: Du hast beim Was hilft gegen Liebeskummer? Ex geklingelt, und er hat nicht aufgemacht.) Jetzt gehts aber langsam besser, und du meldest dich bei einem alten Schulkollegen, den du lange nicht gesehen hast und der schon immer in dich verliebt war. Geht doch ganz einfach.


sel)! Er will dich sehen. Beim Treffen sagt er dir, dass du bezaubernd aussiehst und so entspannt wirkst. Jetzt musst du sehr stark sein. Und auf die Manchesterhose schauen. PHASE 5: GESCHAFFT! Bist du nicht rückfällig geworden und wieder in Phase 1 angelangt, kannst du dich als geheilt betrachten. Den Schulkollegen siehst du auch nicht mehr so oft und hältst es gut allein mit dir aus. Beste Voraussetzungen, bald jemanden ohne Manchesterhose kennenzulernen, der dir ein schönes Geburtstagsgeschenk macht.

Dieser Soundtrack macht dir wieder Mut.

Vorsicht, Schmerzverstärker!

Destiny’s Child, «Survivor»

Céline Dion, «My Heart Will Go On»

Du bist stark! Die Welt gehört dir!

Coldplay, «Fix You»

Okay, es ist grad alles ganz schlimm. Aber jemand ist für dich da.

Rihanna, «Stupid in Love»

«Ben-&-Jerry’s-Glace. Und in eine fette Kuscheldecke eingewickelt ‹Two and a Half Men› schauen.»

Mal ehrlich: Immer diese Streitereien, das wäre doch nie was geworden.

Cee Lo Green, «Fuck You» Genau.

Lily Allen, «Not Fair»

ERSTE HILFE

Das kannst du tun, damit das Herz deiner besten Freundin oder deines besten Freundes schneller heilt. • NUMMER EINS: ZUHÖREN. Und dir immer wieder die gleichen Geschichten und Fragen anhören, ohne die Augen zu rollen. • ORGANISIERE EINEN DVD-ABEND. Etwa mit einer ganzen Staffel «Weeds». Sie wird sehen: Starke Frauen schaffen es auch allein. • UND JUNGS: EINE RUNDE «TEKKEN» HILFT IMMER. Da darf man sogar eine Capoeira-Tänzerin verhauen. Und Frust ablassen, ohne jemandem wehzutun. • KNEIPENTOUR! Zeige, dass die Welt draussen immer noch steht. • Brenn einen GUTEN SOUNDTRACK und macht einen ROADTRIP. Spätestens wenn ihr zu «Ain’t No Mountain High Enough» mitsingt und das Meer am Horizont auftauchen seht, ist klar: Liebe kommt, Liebe geht. Freunde bleiben. • PSSST! Sätze wie «Das Leben geht weiter», «Morgen sieht alles wieder besser aus» oder «Nach dem Regen scheint die Sonne» helfen niemandem.

Was stellt Liebeskummer mit unserem Körper an? Hausarzt Jörg Furrer weiss Bescheid. Friday: Jörg Furrer, kann man an Liebeskummer sterben? Jörg Furrer: Das ist unwahrscheinlich. Möglich wäre es, dass Liebeskummer zum Auslöser für einen Herzinfarkt wird. Das ist aber aussergewöhnlich. Was sind sonst die körperlichen Anzeichen von Liebeskummer?

Je nachdem kann es zu psychosomatischen Schmerzen kommen. Das seelische Leiden äussert sich dann in körperlichen Reaktionen. Herz-, Magen- oder Darmbeschwerden können auftreten. Auch Atemnot und Zittern. Gibt es Medikamente gegen Liebeskummer? Es kann sein, dass man aus Liebeskummer in eine Depression fällt. Dann empfehle ich eine psychologische Behandlung. Oder im Notfall auch Antidepressiva. Am wichtigsten ist aber auf jeden Fall das Gespräch.

Ja, es war fast perfekt. Aber eben nicht ganz.

Zu viel Pathos! Zu viel Panflöte! Da kommt dein Herz garantiert nicht auf die Sprünge.

Kings of Leon, «Use Somebody»

Dir muss jetzt niemand sagen, dass es schön wäre, jemanden an der Seite zu haben.

Hurts, «Stay»

Die Liebe wollte nicht bleiben. Und draussen regnets. This hurts.

Kanye West, «Welcome to Heartbreak»

Du sollst «Goodbye to Heartbreak» sagen!

Justin Timberlake, «What Goes Around Comes Around»

Toni Braxton, «Un-Break My Heart»

Du fühlst dich verarscht. Aber er kommt bestimmt auch bald mal dran.

Werde solche Sachen lieber in deinem Tagebuch los, als sie dir durch die Gehörgänge in den Kopf zu jagen.

Eels, «Mister E’s Beautiful Blues»

Polarkreis 18, «Allein, allein»

Verdammt, schau, es ist ein wunderschöner Tag!

Sorry, falsche Message zur falschen Zeit.

«Spontanhochzeit in Las Vegas.»


dossier FACT HAR-DRedaktorinal so

y Frida er hatte m dass sie s la B de mer, e Cécil beskum eine Stun ssie r u L e m n b e stark Handy ü ausheulen u viel m z a in n d h e sic eun war écile rer Fr C änen bei ih vielen Tr achdem te es e N ie lt : D a g . h te as Din te, sc für d ängt hat : Wasserh e aufge . Diagnos n. e ab schad

Filme, die guttun

«Love Actually»

Liebe liegt eben immer in der Luft, trotz allem.

«Thelma & Louise»

Ausbrechen und endlich den Roadtrip machen, den du schon immer machen wolltest.

«Natural Born Killers»

Danach willst du nix Festes, nur deine Freiheit.

«Hip-Hop ganz laut auf meinen Ohren und raus spazieren gehen.»

Filme, die wehtun

«Romeo + Juliet»

schaft mit Roman? Unglaublich, dass eine solche Kluft zwischen uns entstanden ist.»

Liebe kann nicht tragischer enden.

«Eternal Sunshine of the Spotless Mind»

Erinnerungen an den Ex kann man nicht aus dem Gedächtnis löschen.

Luzia, 34, Zürich

«Closer»

Schönen Menschen beim Lügen und Betrügen zusehen – viel zu aufwühlend.

Was hilft gegen Liebeskummer?

«Sex im Freundeskreis der Ex. Rache ist süss.»

16

Friday Nº 49

«Es fühlt sich an, als wäre jemand gestorben.»

Rea, 15, Bern

«Am Samstag habe ich mit Tobi Schluss gemacht. Per SMS. Ich bin sicher schon fünf Jahre in ihn verliebt, war aber plötzlich nicht mehr sicher. Als ich ihn am Montag auf dem Pausenplatz gesehen habe, merkte ich sofort, dass ich einen Fehler gemacht hatte. Ich weinte die ganze Zeit. Mein Lehrer hat mich heimgeschickt. Da konnte ich mich beruhigen. Ich liebe ihn noch so fest. Mit ihm hatte ich mein erstes Mal. Aber jetzt ist alles kaputt. Er hat mir gestern in einem SMS geschrieben, dass er mich noch liebt, aber ihm seine Freunde verbieten, wieder mit mir zusammen zu sein. Ich möchte am liebsten die Zeit zurück-

spulen und alles anders machen.»

Silvan, 26, Solothurn

«Sarah hat mich betrogen. Mit Roman, meinem besten Freund. Mir fiel schon auf, dass sie zusammen flirteten. Aber ich hätte nie gedacht, dass mir Roman so was antut. Ist es nicht Ehrensache, dass deine Freundin für den Freund tabu ist? Er ist ja nicht mal verliebt in sie. Was konnte ihr Roman geben, was ich ihr nicht geben kann? Dieser Gedanke macht mich fertig. Ich bin massiv verletzt und enttäuscht. Ich habe seit Tagen nichts gegessen. Und ich weiss nicht, wie ich reagieren soll. Die Beziehung zu Sarah ist kaputt. Aber die Freund-

«Jerôme war ja gar nicht mein Typ. Nach einer Party landeten wir aber zusammen im Bett – und ich verliebte mich. Er wollte eine Affäre. Und ich wollte ihn. Also hielt ich mich drei Jahre lang an jedem Strohhalm: Ich interpretierte jeden Blick, jede Geste, jedes SMS als Zeichen, dass er mich vielleicht trotzdem will. Unternahmen wir etwas zusammen, hoffte ich, dass er sich doch noch in mich verliebt. Aber er verliebte sich in eine andere. Es tut so weh. Ich bin meinen Gefühlen ausgeliefert. Es fühlt sich an, als wäre jemand gestorben. Wieso muss ich diesen Schmerz immer wieder durchleben? Wieso immer wieder dieselben Fehler machen? Das Einzige, was mir hilft, ist mein Wissen, dass es wieder vorbeigeht. Auf dass mir ein Nächster wieder das Herz bricht.»


SINGEN SIE JETZT MIT IM GRÖSSTEN WEIHNACHTSCHOR DER SCHWEIZ.

WEIHNA CHTSCH

OR.CH

Machen Sie mit im grössten Online-Weihnachtschor, den die Schweiz je erlebt hat: Auf www.weihnachtschor.ch sehen Sie, wie einfach das geht. Alles, was Sie brauchen, ist eine Webcam mit kleinem Mikrofon und einen Internetanschluss – und schon sind Sie dabei. Singen Sie «Stille Nacht, heilige Nacht», gründen Sie mit einer, zwei oder drei weiteren Personen Ihren eigenen kleinen Chor und gewinnen Sie. Die 50 besten Chöre gewinnen eine dreitägige London-Reise mit Hotelplan inklusive Musical-Besuch und Übernachtung im Gesamtwert von bis zu CHF 1’000.– pro Person.* *Der Gewinn kann vom 20.1. bis am 31.10.2011 bei Hotelplan eingelöst werden. Eine Übertragung oder Barrückerstattung (ganz oder teilweise) dieses Preises ist nicht möglich. Bei einer vom Gewinner gewünschten Änderung von Flug- und/oder Hotelleistung gehen die Mehrkosten zulasten des Gewinners. Der Gewinn ist nicht mit anderen Vergünstigungen kumulierbar.

MGB www.migros.ch W

ONLINE MITSINGEN UND AB NACH LONDON!


dossier Was hilft gegen Liebeskummer?

FACTer HerHARtD unt , udie eben

at erg US-S Eine chern ha Schluss m e il r e i a b z s M e zen er Een B 4 % p hatten ihr ok geän3 s s o da kt zu aceb . 13 % chen atus auf F rtner dire n t a e s P t s hung ohne ihre % kündig , n 6 – a . t n r r de witte miere infor nde auf T r SMS. das E ur 2 % pe und n

«Allein joggen gehen. So schaffe ich mir Klarheit.»

«Meine Ratte Lily. Sie versteht mich zwar vielleicht nicht, hört mir aber immer zu, wenn ich mit ihr am Fluss spazieren gehe.»

Vor lauter Liebeskummer hat sich Thilo Mischke, 29, auf eine Weltreise gemacht. Sein Plan: In drei Monaten mit 80 Frauen zu schlafen. Sein Ziel: Endlich über seine Ex hinwegzukommen. Friday: Thilo, hilft Rumvögeln wirklich gegen Liebeskummer? Thilo Mischke: Es bringt dich auf jeden Fall auf andere Gedanken. Du musst einfach gucken, dass die One-Night-Stands nicht gleich aussehen wie deine Ex. Das macht dich am nächsten Morgen fertig. Um deine Ex zu vergessen, bist du verreist. Hats genützt? Es hat sehr gut funktioniert. Reisen ist das perfekte Mittel gegen Liebeskummer, denn du bist weg von allem, was dich an sie erinnert. Und die Chancen, ihr irgendwo in einem Café oder Club über den Weg zu laufen, sind gleich null!

18

Friday Nº 49

Ist ein One-Night-Stand da draussen anders als zu Hause? Das Schöne beim Vögeln auf Reisen ist, dass man am nächsten Tag einfach weiterziehen kann. Man muss nicht mal selber die Bettwäsche wechseln. Wie bist du eigentlich auf die Idee gekommen, auf einer Weltreise mit achtzig Frauen zu schlafen? Das Ganze war eine Wette mit meinen Kumpels. Sie wollten mich dazu bringen, eben nicht immer schlechte Kopien meiner Ex abzuschleppen. Sie war gross und blond - so etwas gibt es in Bangkok oder Tokio nun mal nicht. Also bist du losgezogen und hast es ausprobiert. Ja! Ich musste fast, denn sie hatten mir versprochen, die Reisekosten zu übernehmen, falls ich es schaffen sollte. Aber ehrlich gesagt, hat mich die Wette schon ziemlich

bald genervt. Ich bin halt doch nicht so der Typ dazu. Aber du hast gewonnen? Nein. Ich habe mich auf den Fidschi-Inseln in eine Australierin verliebt. Wie viele Frauen hattest du bis dahin denn rumgekriegt? Knapp zwanzig. Du hast die Reise also selber bezahlt. Wie viel hat sie dich gekostet? 10 000 Euro. Das ist viel Geld. Aber ich habe mich neu verliebt. Das war es mir wert.

«Unsere besten Kumpels Jack Daniel’s und Raki.»

> «In 80 Frauen um die Welt» von Thilo Mischke, Riva, ca. Fr. 34.–


www.tchibo.ch

A b 8 . D eze m b e r 20 1 0

Kassetten-Digitalisierer Fr.

59.95

Fr.

24.95

Stereokopfhรถrer je Fr.

34.95

Gefunden. Gesucht.

Geschenkt.

Originelle Ideen aus den Bereichen Digitalisierung, Lifestyle und Sound

Das gibt es nur bei Tchibo

Alle Artikel solange der Vorrat reicht.

Luftgitarre


dossier Deine Beziehung liegt in Trümmern? Psychologin Irina Kammerer weiss, was guttut. Friday: Irina Kammerer, wieso tut Liebeskummer so weh? Irina Kammerer: Mit dem Partner teilt man viele positive Erinnerungen, gemeinsame Zeit, Aktivitäten und Freunde. Bei einer Trennung fällt das alles weg. Das tut weh. Was kann man gegen den Schmerz tun? Wichtig ist es, aktiv zu bleiben, sich abzulenken und herauszufinden, was einen wieder auf positive Gedanken bringt. Etwa ein

FACT HARiDsten Liebeds es Jahr

e e t. Di e m n g e h e n j ap ut e u m k hu l d r g e n h u c r h s e a i l l u bez Jan tress so auch en 8. r ss um d eihnacht egts abe W t li h r c Eine i e De ? l l h c e Vi ss rlo sein. m Janua stet schlie a o n. k e g v r n e hu N Bezie nicht nur lich

Nachtessen mit Freunden, ein Buch oder Sport. Wie steht es mit Schoggi und Alkohol? Das sind ja so die Klassiker. Schoggi macht tatsächlich glücklich. Langfristig ist das aber keine Lösung. Alkohol als Betäubungsmittel ist aber schlecht! Was ist denn besser, als sich zu betäuben? Man muss die Gefühle loswerden. Man sollte das Ganze aber auch nicht

totreden. Sonst wird der Kummer irgendwann zu belastend und einnehmend. Was macht man, wenn man niemanden zum Reden hat? Dem Sorgentelefon 147 anrufen oder sich Websites wie liebeskummer.ch oder tschau.ch anvertrauen. Das hilft, gerade wenn man mit seinem Kummer anonym bleiben will. Darf man sich auch zu Hause verkriechen? Nicht zu lange! Der Austausch und die Ablenkung in der Schule und am Arbeitsplatz bringen einen auf andere Gedanken. Was tun, wenn man den oder die Ex trifft? Es hilft, wenn man die Situation vorher im Kopf

durchspielt. Dann ist man beim ersten Treffen nicht so überrumpelt und nervös. Sollte man Freunde bleiben? Man muss sicher sein, dass das einem guttut. Wichtiger ist, dass man Respekt füreinander behält, so gehen nicht auch noch die schönen Erinnerungen kaputt. Distanz am Anfang hilft sicher. Hat Liebeskummer denn auch etwas Positives? Ja. Beim Verarbeiten der Beziehung merkt man, was gut und was schlecht war und was man in einer nächsten Beziehung anders machen kann. Und es tut gut zu wissen, dass man aus Liebeskummer allein rauskommen kann. > Irina Kammerer, Beratung für Kinder, Jugendliche und Familien, Tel. 044 634 52 55

Wie wärs mal mit einem Buch, Sport oder einem Nachtessen mit Freunden?

20

Friday Nº 49

«Kreativ sein! Die beste Kunst, die besten Lieder, die besten Filme sind aus den Leiden der Künstler entstanden.»

Interview: Tamara Funck

Was hilft gegen Liebeskummer?


twilightsaga.ch

ascot-elite.ch

Jetzt auf DVD und Blu-ray !

Teil 1 & 2 der Saga weiterhin im Handel erh채ltlich!


MISS MACKER Ciara ist der Boss. Und tritt privat genau so auf wie in ihren Videos: Selbstbewusst und aggressiv. Text: Jonas Dreyfus

Ciara Harris, 25, kam als Tochter eines US-Offiziers und einer US-Air-ForceAngestellten in Austin, Texas, zur Welt.

Wie hat sie das beeinflusst, dass ihre Eltern bei der Armee waren? «Wir sind oft umgezogen, deshalb kann ich mich schnell an neue Leute gewöhnen.» Das Hüpfen von einer Militärbasis zu nächsten war aber auch hart für ein Einzelkind wie Ciara: «Ich habe Freundschaften aufgebaut, um sie bald darauf wieder beenden zu müssen. Ich habe viel geweint, aber am Ende hatte ich damit klarzukommen.» Ein Mädchen, das früh lernte, sich im Leben nur auf sich selbst zu verlassen.

MASTERPLAN MIT 14 Mit 14 sah Ciara die Girlgroup Destiny’s Child am TV. «Danach schrieb ich auf ein Blatt, dass ich Sängerin werden will. Und zwar bald.» Ihrer Clique teilte sie mit, dass sie in nächster Zeit nicht mehr mit rumhänge. Ihr Plan: 1. Einen Plattenvertrag unterschreiben. 2. Über 5 Millionen Alben verkaufen. 3. Dauerhaft erfolgreich sein. Mit 17 unterschrieb Ciara ihren ersten Plattenvertrag, bis heute hat sie über 7 Millionen Alben verkauft. «Sieht aus, als hätte ich die ersten beiden Ziele erreicht.»

«JUNGSFREIE KEKSDOSE» Ciara geht nur vor sich selbst in die Knie.

22

Friday Nº 49

Mit 17 trat sie auch das erste Mal bei David Letterman auf.

Ein singendes Teenie-Mädchen, das in Baggie-Pants einen Ententanz vorführte. Ciara turtelte zu der Zeit noch mit Baby-Rapper Lil’ Bow Wow und sang in ihren Songs davon, dass sie keine Jungs an ihre «Keksdose» lasse. «Ich bin nicht total unschuldig und ja, ich date. Aber als eine junge Frau verlange ich Respekt», sagte sie damals. Inzwischen ist sie eine erwachsene Frau. Sie kann tanzen, hat ihre Sneakers und rosafarbenen PlüschHoodies gegen High-Heels und Minis eingetauscht – und sie wird zensuriert: Das TV-Netzwerk Black Entertainment Television zeigte ihr Video zur Single «Ride» nicht, weil es «sexuell zweideutig» sei. Ciara singt darin vom Reiten, und es ist jedem klar, dass es dabei nicht um Pferde geht. Mit ihrer provokativen Darstellung von Spass am Sex hat sie als Frau den Bogen anscheinend überspannt. «Schade», sagt Cia-

Fotos: Wenn (1), Frank Blaser (6), PR (2)

C

iara bleibt oben. Ob sie im Video zu «Ride» einen Elektro-Bullen reitet oder Rapper Ludacris’ Schritt mit einem High-Heel bedroht. Ciara bleibt oben, denn Ciara ist ein Pimp. Oder, wie sie zu Friday sagt: «Der Boss bei allem, was ich mache.»


ra. «Aber zum Glück kann man sich heute alles im Internet anschauen.»

CiarasFashion-Moment: Lammfromme Diva Redaktion: Rosita Holenstein

Es heisst immer mal wieder, Ciara sei mit 50 Cent liiert. Was stimmt am Gerücht? «Ich bin Single», winkt Ciara ab. «Wir sind nur befreundet.» Und wer sind die grösseren Macker: Ciara oder die Rapper, mit denen sie abhängt? «Meine Musik ist ein Abbild von mir als Person. Ich bin selbstbewusst und aggressiv in der Art, wie ich auftrete.» Ob sie jetzt mit ihm zusammen ist oder nicht: Man kann sich gut vorstellen, wie Ciara 50 Cent den Tarif durchgibt.

Fellweste, Fr. 990.– von Ugg.

Bluse von Tara Jarmon, Fr. 289.– bei Globus.

Overknees, Fr. 349.90 von Buffalo.

Shorts, Fr. 83.– von American Apparel.

Ciara, «Basic Instinct»

«Bass ist wichtig», beschreibt Ciara ihren Stripclub-Sound. Neben Club-Krachern wie «Gimme Dat» bringt die Königin des Booty Shake auf ihrem neuen Album aber auch Stoff fürs Schlafzimmer («Speechless»). Fast alles kommt aus den Studios von Tricky und The-Dream, den R’n’B- und Hip-HopProduzenten der Stunde. (Sony)

Armreife Gold & Silber, je Fr. 12.90 von Manor.

Gürtel, Fr. 9.90 von Tally Weijl.

ANZEIGE

RENDEZ-VOUS AVEC

CAFÉ DE PARIS MANGO, L’ORIGINAL


Adel verpflichtet

Schlaaand!

Fürs Magazin «Vibe» posierte Ciara ohne nichts.

No, no, no.

Sport

«Ich gehe nirgends hin ohne meinen Chai-Tee.»

Sie fant für die Baseball-Mannschaft Atlanta Braves.

3 Dinge

CIARAS WELT

1. Ihren Namen spricht man «Sierra» aus.

2. Sie ist deutscher,

kreolischer und irischer Abstammung.

3. Ihre Hunde heissen Tyson und Georgia.

Homegirls

Sie findet Halle Berry und Jennifer Lopez schön.

Dicke Hose

Ciara fährt einen fetten Offroader.

Ganz Gangsta!

Ihr Lieblingsfilm ist «Scarface» mit Al Pacino.

Das war einmal…

Homeboys

Ciara mit Kumpel 50 Cent (l.) und mit Ex-Freund Lil’ Bow Wow (r).

Ganz süss

Sie süffelt am liebsten Malibu Orange.

2010

2005

Leicht bekleidet an den BET Awards.

2010 2006

Ladylike zur Gala.

2004

Als Kid von nebenan beim AutogrammeGeben im Shoppingcenter.

24

Friday Nº 49

Nicht jugendfrei im Video zu «Ride».

Lady GaGa? Nein: Ciara im HalloweenKostüm.

Fotos: Getty Images (3), Wenn (3), CMK Images (1), Face to Face (2), Reflex (1), Mauritius Images (1), Colourbox (1), Splash News (1), ddp Images (1), iStockphoto (1), PR (4)

Militärtochter Ciara lebte als Ihr zweiter Name Kind eine Weile ist Princess. in Giessen, Deutschland.

Nackte Tatsache


Ihren Geburtstag feierte die 25-Jährige dieses Jahr an Halloween im X-Men-Look. Falls sie nächstes Jahr als Goldmarie gehen möchte: Fingernägel zum Aufkleben, Gold Collection, Fr. 12.90 von Fing’rs.

Sängerin Ciara Princess strahlt, wie sie heisst.

Bereits als kleines Kind bereiste Ciara die ganze Welt. Und das tut sie bis heute. Aber ohne Mascara geht Ciara nicht aus dem Haus. Volume Million Lashes Extra-Black,, Fr. 23.90 von L’Oréal.

Redaktion: Irène Schäppi / Fotos: Face to Face (1), PR (5)

Thety Beau of …

So funkelt Ciaras Millionen-DollarLächeln noch stärker: Rouge Couture GoldLippenstift, Fr. 19.90 von Astor.

Sie heisst Ciara Princess. Und strahlt auch wie eine. Können wir genauso. Mit der Augencrème Specifics Ultimate Eye Cream, Fr. 200.– von Clinica Ivo Pitanguy.

Die First Lady of R’n’B feiert gern die Nächte durch. Darum passt das Parfum Eau de Soir perfekt zu ihr. Limitierte Edition, Fr. 298.– von Sisley.

ANZEIGE

RENDEZ-VOUS AVEC

CAFÉ DE PARIS WALDBEEREN, L’ORIGINAL


Touren macht glücklich – und fertig! Zeit für Ba-Rock’n’Roll in der Villa mit Leder, Brokat und vielen Pailletten.

Clementine: Bodenlanges, schwarzgoldenes Seidenchiffonkleid, Fr. 299.– von Mango. Greg: Dunkelrotes SamtSakko, Fr. 159.– von Manor; Pullover mit aufgesticktem Paillettenadler, Fr. 22.90 von Clockhouse; dunkelblaue Pyjamahose von Derek Rose, Fr. 225.– bei Grieder; hohe Springerstiefel, Fr. 199.90 von Dr. Martens. Uniformjacke mit goldenen Knöpfen von Angelo Litrico, Fr. 99.90 bei C & A; darunter kurze Uniformjacke, Fr. 160.– von Vero Moda; goldenes Paillettenkleid als Oberteil getragen von Rinascimento, Fr. 119.– bei Manor; rote Lederhose, Fr. 1229.– von Maje; Kette im Uniformstil von Dsquared2, Fr. 398.– bei Fidelio; goldene Springerstiefel, ca. Fr. 135.– von Dr. Martens.


Schlauchkleid mit Schnürnähten, Fr. 598.– von Schunk & Rosenfeld; Zylinder von Kostümverleih Möller; schwarzweiss gemusterter Wollschal um Zylinder gewickelt, Fr. 260.– von Codello; Leopardenstrumpfhose von D&G, Fr. 120.– bei Grieder; goldene Springerstiefel, ca. Fr. 135.– von Dr. Martens.

Friday Nº 49

27


Clementine: Dunkelblauer Blazer mit Goldknöpfen, Fr. 659.– von Sandro; trägerloses goldenes Cocktailkleid, Fr. 159.– von Traffic People; Halstuch von Dsquared2, Fr. 229.– bei Fidelio. Greg: Schwarze Fellweste, privat; weisses Männerhemd, Fr. 14.90 von H&M.

Bodenlanges, schwarzgoldenes Seidenchiffonkleid, Fr. 299.– von Mango; Chucks, ca. Fr. 160.– aus der JimiHendrix-Collection von Converse.

Fender Stratocaster Eric Johnson, Fr. 3150.– bei Gitarren Total.

28

Friday Nº 49


Gehrock im Barockstil von Kostümverleih Möller; dunkelblaue Pyjamahose von Derek Rose, Fr. 225.– bei Grieder; dunkelblaues Seiden-Wolle-Halstuch, Fr. 299.– von Erfurt.

Friday Nº 49

29


Jacke, Fr. 229.– von Sisley; Karohoodie, Fr. 189.– von Superdry; Trainerhose, Fr. 29.90 von H&M; rosa Trilbyhut von Reinhard Plank, Fr. 298.– bei Fidelio; amerikanische Flagge darumgebunden, Fr. 18.– von Fahnen24; Chucks mit Uniformelementen, ca. Fr. 160.– von Converse; Gitarrenkoffer von Gitarren Total.

Greg: Blazer und Hose, Fr. 359.– von Benetton; T-Shirt, Fr. 49.– von DC; Melone und Krawatte, privat; Chucks mit Uniformelementen, ca. Fr. 160.– aus der Jimi-HendrixCollection von Converse. Clementine: Crèmefarbener Anzug von Azzaro pour La Redoute, Blazer, Fr. 339.–, weite Hose, Fr. 289.–; schwarze Seidenbluse, Fr. 119.–, von Pepe Jeans; Halstuch von Dsquared2, Fr. 229.– bei Fidelio.

30

Friday Nº 49

Modeassistenz: Nina Lienhard; Models: Clementine @ M4 Models; Greg Payne @ Modelwerk; Hair- und Make-up-Artist: Emmanuel Florias @ Style-Council; Hair- und Make-up-Assistenz: Berry Erwanto @ Style-Council; Fotoassistenz: Simon Birk Jensen, Lorenz Richard; Bildbearbeitung: Kenneth Oeksnebjerg; Produktion: Rike Hug. Herzlichen Dank an Gitarren Total, Zürich und an das Team vom Schloss Sihlberg für die tolle Unterstützung.

Uniformjacke mit goldenen Knöpfen von Angelo Litrico, Fr. 99.90 bei C & A; Kette im Uniformstil von Dsquared2, Fr. 398.– bei Fidelio; Zylinder von Kostümverleih Möller.


7 T ag e www. gratis teste sound shack n .ch

Von New Wave bis Nu Metal. Soundshack, die erste Adresse f체r alle Musikfans! Streame jetzt aus Millionen von Songs 체berall und jederzeit das, was dir gerade passt. Registrier dich jetzt auf www.soundshack.ch und teste 7 Tage lang gratis.* * Nach Ablauf des 7-t채gigen Testabos kostet das Angebot CHF 14.90 pro Monat.


Spar dir de Handy-Sho

ok.– mobile ist da: ok.– Prepaid-SIM inkl. 15 Franken Guthaben zur Einführung bis 15.12.10 für nur 10 Franken, ok.– AndroidNummernportierung. Günstig telefonieren, simsen und surfen. Bei Aktivierung bis 28.02.11 surfst du die ersten 60 Tage gratis (bis powered by Orange


n Weg zum p. 10.– CHF

nur

für 15.– Guthaben

Smartphone Smart phone für nur 100 Franken und ok.– Handy für nur 20 Franken. Kostenlose zu 100 MB). Mehr Infos findest du unter www.okmobile.ch ok.– mobile gibt’s nur bei


Haarglätter Star Mini Straightner, ca. Fr. 20.– von topshop.com

Multi-LidschattenSet I Love Berlin, Fr. 7.95 von Essence, gibts ab Januar.

Skin Ergetic mit BroccoliExtrakt gegen müde Gesichter, Fr. 79.- von Biotherm, gibts ab Januar.

Handtuch aus der Home Collection, ca. Fr. 6.90 von H&M.

Eight Hour Cream Skin Protectant, limitierte 100-Jahr-Jubiläums-Ausgabe, Fr. 31.– von Elizabeth Arden.

Peace, Love & Juicy Couture duftet fein nach Hyazinthe und Sternmagnolie, ab Fr. 76.- von Juicy Couture.

Vitamin C Eye Reviver Duo mit CamuBeere gegen Augenringe, Fr. 24.90 von The Body Shop.

Limitierte Ausgabe Crème de Corps im Jeff-KoonsDesign, Fr. 91.– von Kiehl’s.

Bunte Runde Graue Tage? Uns doch egal! Diese Produkte bringen genug Farbe in unseren Alltag.

Redaktion: Irène Schäppi

34

Friday Nº 49

Fotos: Mauritius Images (1), PR (10)

Hairstyling-Crème N° 13 Matt Forming Ground mit Tonerde, Fr. 39.- von Davines, gibts beim Coiffeur.

Sir Teddy mit Schottenmuster aus dem CharityProjekt Kids Helping Kids, Fr. 49.– von Mac.


Blitzschnell glatteHaut Das revolutionäre Philips LUMEA IPL-Haarentfernungssystem ist das erste Produkt zur Haarentfernung von Philips mit dem Sie durch einen einfachen Lichtimpuls Ihr Haarwachstum langfristig, schmerzfrei und effizient verhindern können.

rei rnung, schmerzf Sanfte Haarentfe Hause! zu d und einfach für sierte intense pulse tzt die lichtba Philips LUMEA nu L), die in Kosmetiksalons bereits (IP gie lo e Technologie light Techno Gebrauch ist. Dies für, dass in n re Jah len vie seit rgt da t zur Haut und so t wird und ist besonders sanf m m he ge m stu ch wa das natürliche Haar nachwächst. r das Haar nicht meh

Sicher und sanft

zur Haut!

cher Forschung r als 7 Jahren klinis nzen Welt eh m in e rd wu Philips LUMEA enden Dermatologen aus der ga so effektiv gemeinsam mit führ stet um die Nutzung auch zu Hause te entwickelt und ge lich zu machen. und sicher wie mög

tert!

nnen sind begeis

zeri Die LUMEA-Nut

* Basierend auf 315 LUMEA Nutzerinnen in Spanien (Metrix Lab, 2009)

r ilips LUMEA Ihre sich tinnen würden Ph n 82% der Konsumen rnungsmethode vorziehen und habe rt.* nie tfe tio en nk ar fu Ha nd en ge bisherig rvorra können dass es he davon überzeugen

Finden Sie Ihren nächstgelegenen LUMEA Händler und weitere Informationen unter www.philips.ch/lumea Philips LUMEA ist erhältlich in ausgewählten Filialen von


MissFriday

Das Stylegirl feiert Advent auf dem Balkon. Bis ein Eissturm ihre Elfenbar hinwegfegt. Zum Glück gibt es die Schaumweintherapie! Eissturm über den Balkon und die liebevoll befestigte Adventsdekoration hinwegfegte. Ja, Adventsdekoration – auch MF hat ein Herz für alles, was schön leuchtet. Und nicht dick macht. Ein liebevoll errichteter Altar aus glühenden Kristallen, kreischenden Totenköpfen, glitzernden Weihnachtssternen, Hexenhäuschen mit Elfenbar und, ääähm, einem Bild von Tom Ford. Eine weitere Inspiration für dieses Jahr waren die wunderschönen Papierlampions, die gerade bei Louis Vuitton im Schaufenster hängen und das indische Lichterfest Diwali rezitieren (ein glasklares Omen, ich muss nächstes Jahr nach Indien, und sei es mit der Handtasche. Die können ihre Elefanten schon mal satteln. Ich baue auch ein oder zwei Brunnen). Licht ist es, was uns in diesen Tagen wohl am meisten fehlt. Deswegen haben die Dämonen leichtes Spiel. Mein Balkon jedenfalls war ein Trümmerfeld. Der Himmel leuchtete bedrohlich gelb, Sirenen heulten. Ich dachte schon daran, den nächsten Luftschutzkeller aufzusuchen. Eine kleine Eisbärenparade unten auf der Strasse verkündete den Winter. Am nächsten Tag manifestierten sich Eis und Schnee. Schlafsackpflicht und UggBoots bis zum Februar? Das darf nicht wahr sein!

36

Friday Nº 49

Schlampanski: Ich entschied mich für eine Woche

Schaumweintherapie. Ein flüssiger Selbstversuch. So traf ich mich mit Miss Prosecco bei Plays «Now & Wow»-Vernissage, köstlich, zusammen mit der Erkenntnis, dass Image-Control das halbe Leben ist. Und mit meinem reichen Onkel Laurent-Perrier im Baur au Lac. Hier gewann ich Erkenntnis darüber, wie riche ein Apéro sein kann und dass ich tatsächlich dringend mal nach St.Moritz muss. Das St.Moritz Gourmet Festival Anfang Februar käme mir ganz recht. Bei Gucci traf ich meine fröhliche italienische Cousine Spumante, die übersprudelnd daherkam, serviert von einer absolut kompetenten Fachkraft, perfekt zum kleinen Schwarzen. Und Marshmallows. Mmmmmmh. Das Finale, der grosse Herr Louis Roederer, begegnete mir grosszügigst ausgeschenkt als flüssiges Gold in Hairstylist Charles Aellens Penthouse zu seiner Weihnachtsparty. Seine Lichttherapie in Form eines etwa 40 Meter hohen Tannenbaums vor den Fenstern, ein Amaryllismeer, allerfeinste Duftkerzen des Hôtel Costes. Eine Ausgeburt des guten Geschmacks. Mir wurde trotz latentem Leberschmerz einiges klar: A) Die Trottoirs vor Luxusboutiquen müssen Heizrohre haben. So geht es nicht. Meine aufgeschlagenen Knie und die ruinierte Kaschmirstrumpfhose sprechen Bände. B) Ich brauche ein Penthouse. C) Ausschaffungsinitiative für Eis und Schnee. D) Alkohol ist keine Lösung.

Illustration: Melanie Bidmon, Annina Herzer

Kalter Krieg: Ich wurde wach, weil ein


«annabelle»: So wird 2011!

Alle sind gekommen! Und haben sich schön gemacht. Familienweihnachten kann durchaus entspannend sein, vor allem auf dem Land, zuhause bei Mami, Papi, dem kleinen Bruder, der grossen Schwester, dem Grosi und allen Vierbeinern, die man lange nicht gesehen hat. «annabelle» zeigt in einer grossen Modestory das passende Styling für Christmas im Countrystil: ein Mix aus glamouröser Abendmode und bequemen Lieblingsteilen. Fotos zum Schwelgen!

… bevor das neue wilde Jahr beginnt!

Tja, und dann kann es kommen, das neue Jahr. Es wird aufregend, sagt die «annabelle»-Astrologin in ihrem grossen Jahreshoroskop! Denn Uranus wird unser aller Leben durcheinanderwirbeln, im Job und in der Liebe! Bist du bereit? Ausserdem: Ein Spital in Tansania braucht unsere Hilfe – die grosse Reportage. Und: Look und Make-up für einen Blitz-Change – vom Büro an die Weihnachtsparty! > Die neue «annabelle» ab 15.Dezember am Kiosk. Holen!

BASCHI.COM

Z

T

ER

H

Ä

LT

LI C

H

!D

IE

LI M

IT

IE RT

E

EX

LI

BR

IS

V

ER

SI

O

N

!

ANZEIGE

JE T

Fotos: Anna Rosa Krau; Illustration: Moa Bartling

Weihnachten als Landpartie zum Entspannen …

EIN

EXKLUSIVER

TRACK

+ 28 SEITIGES

BOOKLET NUR BEI


Nicht ins Mikro beissen, Ke$ha!

Reissen sich um Nils: Kimi und Lesley.

Ke$has Mini-Mes: Olivia, Sabrina, Taylor und Hannah.

Krass, Ke$ha

Wild und sexy war die Show von Popgirl Ke$ha vergangenen Sonntag im Zürcher X-tra. Die Fans feierten heftig mit - einige waren sogar extra aus Frankreich und Holland angereist. Dafür durften sie sich auch wie kleine Kinder über Feuereffekte, Konfettikanonen und den Special Guest, den Samichlaus, freuen! Na ja, es waren ja auch ein paar richtige Kinder dabei.

Gangsta-Game

Verspätet zwar, dafür aber mit einer grandiosen Ladung Power war der Gangsta-Rapper The Game in da House nämlich im Glow in St.Gallen. Weder Gangsta-Attitüde noch sein tätowiertes Sixpack konnten die Mädels abschrecken, im Gegenteil: Sie strömten in Scharen zu ihm auf die Bühne.

The Game bringt das Glow zum Glühen.

Achtung, Blitz: Elena, Soraya und Tiziano.

38

Friday Nº 49

Celina und Nicole lieben Hip-Hop!

Redaktion: Tamara Funck, Roman Ackermann, David Biedert / Fotos: Martin Hitz/tilllate.com (4), Dijana Bresler, Marco Andreoli/tilllate.com (3)

Carmen, Daniela und Marina.


Schnell organisieren über [search.ch]

[search.ch] ist das Schweizer Serviceportal, das Sie bei der Planung und Organisation Ihres Alltags unterstützt. Hier finden Sie alle wichtigen Informationen – von Telefonnummern über Anfahrtsrouten bis zu Fahrpläne von öffentlichen Verkehrsmitteln. Und wenn’s sein muss auch ganz schnell einen exklusiven Limousinenservice.


Nachteule Mr. Mike bekam einen Award für sein Lebenswerk.

Anouk Manser, Elif Erisik und Alexandra Maurer.

Glamourpaar: Strelanie.

Partypreise

Zu den Siegern des ersten Swiss Nightlife Award gehören die Street Parade, DJ Remady und das MAD in Lausanne. Bei der Verleihung vergangenen Samstag in der Maag Event Hall gabs viel Wodka und Champagner. Angesichts der etlichen etwas in die Jahre gekommenen Laudatoren und Gewinner fragte man sich aber: Wo ist eigentlich der Party-Nachwuchs, wo sind die Frauen? Wir sind gespannt auf nächstes Jahr.

15.Dezember, Papiersaal, Zü-

Friday Nº 49

r nts kets fü hnelle Für Sc sen 2x 2 Tic náe in lo Mo r Wir ve von Janelle . Sende h den Gig terei, Züric it Keyr m der Hä ute ein SMS nd Ade u noch h NELLE, Name /SMS). JA 1 word n 2020 (Fr. .– it: a atis m resse ach gr Oder m y-magazine. a id fr ch/win

Fremde zu begraben... was für ein Name! Doch spooky klingt die Musik der drei New Yorker Jungs nicht unbedingt. Eher nach ungezähmtem Rock und Psychedelic. Wer sich ins Feuer der Rock-Rockets schmeissen möchte, nur zu! Und zwar in St.Gallen! Place To Bury Strangers

40

A Place to Bury Strangers. Ein Ort,

> Mo 13.Dezember, 20 Uhr, Palace, St. Gallen

Ja-

von

nert wahlweise an die verrückten Typen von Outkast oder an Michael Jackson auf der Höhe

> Sa 11.Dezember, 20 Uhr, Härterei, Zürich

Mo 13.Dezember, Uhr, Palace, St. Gallen

Janelle Monáe (Bild) erin-

Bazini ist süss. Zwischen den Songs murmerlt er schüchtern Mikro, beim Singen wandelt sich seine zuvor zitternde Stimetwas Kraftvolles, ganz ganz Gefühlvolles. Sein Song «I Wonmachte ihn in seiner Heimat Kanada zum Star, darauf folge Album «Better In Time». Jetzt tourt er durch die ganze Welt. Bobby vor kurzem das erste Mal in Europa war, sagten ihm er klinge wie Paolo Nutini. Er hörte sich die Musik vom ten an, war überracht und aufgeregt zugleich: «Ich töne ja lich wie Paolo Nutini»! Ja, Bobby ist süss.

seiner Coolness – zumindest im Video zur Single «Many Moons»: Der Sound! Dieser Tanzstil! Die 24-Jährige shimmyt und moonwalkt wie keine andere und mischt R’n’B und Electronica mit dem Swing der 30er-Jahre. Hurra Retro!

den Songs murmelt er zwar schüchtern ins Mikro. Sobald er singt, traut man aber seinen Ohren kaum, so kräftig entspringt seine Stimme seiner doch eher schmächtigen Brust. Sein Song «I Wonder» machte ihn in seiner Heimat Kanada zum Star. Darauf folgte das Debütalbum «Better in Time» mit ehrlichen Akustik-Songs. Als Bobby kürzlich das erste Mal in Europa war, sagten ihm alle, er klinge wie Paolo Nutini. Er hörte sich die Musik des Schotten an – und war recht aufgeregt: «Ich töne ja wirklich genau OSUNG wie Paolo!» > VERL chlossene:

> Mi 15.Dezember, 19.30 Uhr, Papiersaal, Zürich

Gigs der Woche

nelle Monae^s Verrücktheit und Tanzstil erinnert an die verrückten Typen Outcast, ihre Stimme hat was von Beyoncé.

Sa 11.Dezember, 20 Uhr, Härterei, Zürich

Bobby Bazini ist süss. Zwischen

Bobby ins me in der» das Als alle, Schotwirk-

> Mi 19.30 Uhr, rich

A

> 20

>

Gigs der Woche

Gewinner der Kategorie Best Innovation: Arci Friede vom Bonsoir in Bern.

Fotos: David Biedert/tilllate.com (5), PR (1)

Stefan Büsser und Alena Gerber moderierten.


Bern Sende ein SMS mit PARTY BE FR an 2020 (20 Rp./SMS) und du erhältst die komplette Agenda für Freitag.

10.12

BEA Expo, Simple Minds, Partytunes, 18.30h

DJ Stan Ley hat am Freitag an der Unique Party im Trischli, St. Gallen, den Durchblick.

Bierhübeli, Thirtylicious, Partytunes, 22h

Basel Sende ein SMS mit PARTY BS FR an 2020 (20 Rp./SMS) und du erhältst die komplette Agenda für Freitag.

Bonsoir, 16 Years G-Stone Recordings, World, 23h CU Club, L. K. Shock Promo Party, Hits, 21.30h Café Kairo, Monotales, Folk, 21.30h

Acqua-Lounge, Friday & Groovin, Chillout, 22h

Du Théâtre, Ladies Night – The Original, Urban, 21h

Allegra, Disco-Swing Night, World, 21h

Formbar, Modular Club, House, 23h

Assessina, Vintage, House, 23h

HKB Musik, Steam, Electro, 20h

Atlantis, Fade In, House, 23h

ISC, Flashback, Partytunes, 22h

Bar Rouge, Disco vs. Salsa, Partytunes, 22h

Mad Wallstreet, Black Friday, Partytunes, 19h

Borderline, Junksound presents Cari Lekebusch, Techno, 22h Café Del Mar, Sunset Vibes, House, 21h D Rumba Latin, Viernes Social, Latin, 21.30h

Mahogany Hall, Walt’s Blues Box, Blues, 21h Prisma, Disco mit DJ Tom Li, Partytunes, 21h Wasserwerk, Balkanista, Party, 23h

Casineum, Soirée Fuego Latino Explosion de Calor, World, 19.30h; Schlagerparty, Partytunes, 23h Madeleine, Soul Foundation, DJs Paul Eduard, Alec Wolf, Funk, Disco, Soul, 20h

Mascotte, The Royal Flush, Partytunes, 23h Moods, James Taylor Quartet, Urban, 20.30h PurPur, So Guilty, Partytunes, 22h Q Club, Hot’n’Candy, Urban, 23h

Pravda, Ladies Night, Partytunes, 22h

Revier, Nature, Plants & Animals, Hits, 22.30h

Rok, Flashback, Partytunes, 23h

Stairs, Techboulevard, Techno, 23h

Sende ein SMS mit PARTY LU FR an 2020 (20 Rp./SMS) und du erhältst die komplette Agenda für Freitag.

Schüür, A Strange Education, Alternative, 21h

Sugar Lounge, Foxy Friday, Partytunes, 22h

Suite Lounge, DJ Queen Cool, Urban, 22h

Superzero, Random, House, 22h

Bar 59, B59 Diskko mit Herz und Eiern, Partytunes, 20h; Voodoo 59, Techno, 22h

The Loft, Black & Beautiful, Urban, 22h

Singerhaus, Twenty Seven, Partytunes, 22h Volkshaus, Danzeria Disco, Partytunes, 21h

Casablanca, Friday Night Fever, Partytunes, 22h

Das Schiff, C – Rock aka Moto, Techno, 22h Fame, Friday Is Fame Day, Partytunes, 22h Harrem, Oriental, House, 20h Kaserne, The Baker Brothers, Urban, 23h Kuppel, Indie Indeed, Indie, Rock, Brit, Punk, Electro, Party, 22h

Luzern

Supermarket, Visionnaire, Techno, 23h

Willhelm, Das geht ab, Partytunes, 21h

St. Gallen Sende ein SMS mit PARTY SG FR an 2020 (20 Rp./SMS) und du erhältst die komplette Agenda für Freitag.

ANZEIGE

Backstage, Hearts of Music, House, 22h Casablanca, IceTropez, Partytunes, 22h

Funky Freitag: DJ Paul Eduard im Madeleine in Luzern.

Die Box, Friday Night, Partytunes, 22h DownTown, DJ Claudio, Partytunes, 21.30h Elephant, Urban Mash-ups, Urban, 22h Kugl, DJ Karotte, Techno, 23h Studio 15, Electropussy, Techno, 22h

Valmann, Jack, Jim & Johnnie, Partytunes, 22h

The Cave, The A. I. Project, Partytunes, 19h

X-tra, Lollipop Party, Partytunes, 22h

Trischli, Unique, Urban, 22h

Zürich Sende ein SMS mit PARTY ZH FR an 2020 (20 Rp./SMS) und du erhältst die komplette Agenda für Freitag. Alte Börse, Zee City Allstars, Urban, 23h Dynamo, Molly Hatchet, Metal, 20.30h

ALS ACTION DREAMTEAM

WILDERE NÄCHTE & VERRÜCKTERE TAGE!

Escherwyss, 3 Years Step Up, Urban, 23h

EXTENDED CUT: 7 EXKLUSIVE MIN. MEHR FILM! UMFASSENDE EXTRAS: Z.B. UNVERÖFFENTLICHTE SZENEN KNIGHT AND «SOMEDAY» PRÄSENTIEREN DIE BLACK EYED PEAS UND TOM CRUISE U.V.M. JETZT ERHÄLTLICH BEI:

FUTURE-READY MIT DER BLU-RAY COMBO: DVD INKLUSIVE! TM & © 2010 Fox

Exil, Spezialmaterial tauft auf zwei Bühnen, Party, 22h Fambar, Party Lounge, Party, 20h Flamingo, DJ Antoine, House, 22h Hallenstadion, Gölä & The Bellamy Brothers, Rock, 20h Hiltl, Tutti Frutti, Partytunes, 22h Indochine, Sylvain Armand, Partytunes, 22h

11.12 Basel Sende ein SMS mit PARTY BS SA an 2020 (20 Rp./SMS) und du erhältst die komplette Agenda für Samstag. Acqua-Lounge, Saturday & Clubbing, Reggae, 22h Assessina, The Face of Ibiza, House, 22h Atlantis, El Dragons Night Out, Urban, 23h

Jade, Chapter 11, Partytunes, 22h

Bar Rouge, 7 Years Bar Rouge, Partytunes, 22h

Kanzlei, Fez, Partytunes, 23h

Borderline, Fiesta Iberica, Latin, 23h

Kaufleuten, Ü178, Party, 22h; Booty Deluxe, Urban, 23h

Dancing Plaza, Saturday Feelings, Partytunes, 22h

Longstreet, Meah & Sapporo, Party, 20h

Das Schiff, Alex Neri, Techno, 22h

Fotos: tilllate.com (2), PR (3)

Abart, Alternative Nation, Rock/Metal, 22h


Fame, A Night of Fame, Partytunes, 22h Hinterhof, Club der 200, Party, 20h

St. Gallen

Club-OH !, Seculo Discoteca – 12 Years Birthday Bash, Partytunes, 23h Sende WUP 495 an 2020 (1 Fr./SMS) und gewinne 3x 2 Tickets für diese Party.

NT-Areal, Come Around, Party, 23h

Sende ein SMS mit PARTY SG SA an 2020 (20 Rp./SMS) und du erhältst die komplette Agenda für Samstag.

Singerhaus, That’s It, Partytunes, 22h

Backstage, Stracciatella, Partytunes, 22h

Escherwyss, Velvet, Partytunes, 23h

St. Jakobshalle, Masters of Hardcore, Party, 21h

Caliente, Saturday Evening, Latin, 22h

Exil, Erobique, Electro, 23h

Die Box, Saturday Night, Partytunes, 22h

Flamingo, La Villa, Latin, 22h Flamingo Afterhours, Urban, 4h;

Kuppel, I Love My Pony, Jungle, Drum’n’Bass, 22h

Bern

Hard One, Best of House, House, 22h

Sende ein SMS mit PARTY BE SA an 2020 (20 Rp./SMS) und du erhältst die komplette Agenda für Samstag.

Hiltl, Rewind, Partytunes, 23h Sende WUP 502 an 2020 (1 Fr./SMS) und gewinne 2x 2 Tickets für diese Party. Hive, Magnet, Techno, 23h

Bierhübeli, Strictly 90ies, Partytunes, 23h

Härterei, Janelle Monáe, Urban, 19h; Most Wanted, Partytunes, 23h

Bonsoir, Sneaks for Hope, Party, 23h Dachstock Reitschule, Ed Rush & MC Ryme Tyme, Jungle, Drum’n’Bass, 23h

Indochine, Star DJ Jesse Marco, Partytunes, 22h

Formbar, Cheeky Choice, House, 23h

Kanzlei, Let the Sunshine In, Urban, 22h

ISC, Saturday Night Fever, Partytunes, 22h Les Amis, DJ Letna, Partytunes, 17h

Shakira, Wild Toys, Techno, 22h Via Felsenau, Movinglivid, Party, 22h Wankdorf, Summer Edition, House, 21h Wasserwerk, Play with Me, Techno, 22h

Luzern Sende ein SMS mit PARTY LU SA an 2020 (20 Rp./SMS) und du erhältst die komplette Agenda für Samstag. Bar 59, B59 Groove Night, World, 20h; New Dimension Drum’n’Bass, Jungle, Drum’n’Bass, 22h Casineum, Spassfaktor, Partytunes, 23h Knascht, Kitschy Bitchy, Partytunes, 22h Madeleine, Keep It Real, Hits, 17h Mad Wallstreet, Après-Ski-Party, Hits, 19h Pravda, En Vogue, Urban, 22h Suite Lounge, DJ Massive Funk, Urban, 22h The Club, Cosa Nostra, House, 23h The Loft, Night Session, House, 22h

Superzero, Adult Beats, Party, 23h Urania Bar, Adam und Evea, House, R&B, Mash-up, 23h Volkshaus, Fiesta Latina Candela Christmas Party!, Latin, 21h X-tra, Melanie Fiona, Hip-Hop, R’n’B, 20h; Love Reggaeton, Reggae, 22h

Kaufleuten, Club: Rocker, House, 23h; Festsaal: Disco, Partytunes, 22h

Il Delfino, 5 Jahre Delfinobar, Party, 22h

Mad Wallstreet, Good Girl & Bad Boy, Partytunes, 19h

Dave202 holt am Samstag seine DJ-Freunde ins Zürcher Oxa.

Hey Club, Culture Mix, World, 22.30h

BEA Expo, Gölä & The Bellamy Brothers, Rock, 20h

Liquid, Elegantly Wasted, Urban, 23h

Encore, Kinky!, House, 23h

Going loco mit Chris de Coco – am Samstag im Basler Assessina.

Mascotte, Triple Dee, Partytunes, 23h Moods, Arno, Pop, 21h Oxa, Dave202 International, Dave202, Mellow-D, Virtual Vault etc., Techno, 23h Papiersaal, 80s Forever, Partytunes, 22h

Elephant, Wild Style, Party, 22h

Pfingstweide, Bukaddor & Fishbeck, Techno, 23h

Galleria, Crazy for Habicht, Partytunes, 17h

Q Club, Diamonds and Pearls, Urban, 23h

Glow, Alors on Danse with Rich Bitch, Urban, 22h

Queens Zurich, Dancin, Partytunes, 22h

Palace, Visual Night, Urban, 19.30h Seeger Lounge, Seeger-Like, House, 22h

NEU!

JETZT DAS iPHONE APP VON TILLLATE.COM IM iTUNES STORE DOWNLOADEN UND WISSEN WO DIE PARTY ABGEHT.

Reithalle, DJ Dorian, Partytunes, 23.45h ANZEIGE

Studio 15, Zündstoff, Techno, 22h The Cave, Golden Tunes, Partytunes, 19h

Zürich Sende ein SMS mit PARTY ZH SA an 2020 (20 Rp./SMS) und du erhältst die komplette Agenda für Samstag. Alte Börse, 8 Years Smoove Circus & Out of Ordinary, Techno, 22h Amber, Funky Buddha, Partytunes, 22h Bling, Are You Fantastic?, Partytunes, 19h Cabaret, Glückstück, House, 23h

tilllate.com empfiehlt

SCHRÄG DRAG

Was trägst du diesen Winter? T-Shirt Sonnenbrille Bikini Mach den Winter zum Sommer. Mit einem EurocentresSprachaufenthalt in Australien, Neuseeland oder Südafrika. Buche bis 28.2.2011 unter Gratisnummer 0800 855 875 oder team-ch@eurocentres.com

DIESE PARTY HEISST NICHT NUR «OUT OF ORDINARY»! IN DER ALTEN BÖRSE IN ZÜRICH GIBTS EINE SHOW DER SCHRÄGEN LADY B. B. & SUBMISSION, EINEN AUFTRITT DER DRAGQUEEN LADY MICHEL, FEUERSPEKTAKEL, AUFGEMOTZTES PARTYVOLK PLUS TECH-HOUSE VON ILARIO ALICANTE (BILD) UND ALEX FLITSCH. > 8 Years Smoove Circus & Out of Ordinary, Sa 11.Dezember, 22 Uhr, Alte Börse, Zürich

Gratiswochen Bis zu zweioc entres.com ww w.eur

Find your Language Friday Nº 49

43


CD-News

Der eigenen Zeit voraus: Daft Punk.

Hip-Hop / R’n’B

Diddy-DirtyMoney: «Last Train ...» Vom Ex-Puff-Daddy, der

Pop

Michael Jackson: «Michael»

Von den Nachlassverwal-

tern des King of Pop, die in alten Aufnahmen gewühlt und daraus ein Album gemacht haben. Für Michael-Jünger, die seinen Kids einen Zustupf aufs Konto wünschen. (Sony)

Zunkunftsmusik Hip-Hop

T.I.: «No Mercy»

Von einem Knastbruder

und Gelegenheitsschauspieler, der mit Flow und Features von Eminem über Cudi bis Xtina überzeugt. Für Hip-Hop-Fans, die es rough, rund und relaxt mögen. (Warner)

44

Friday Nº 49

Es gibt House. Und dann gibt es Daft Punk. Die beiden Franzosen spielen seit ihrem ersten Album 1997 in einer völlig anderen Liga als ihre Genre-Kollegen. Frischer, funkiger, klüger. Selbst Superhits wie «Around the World» und «One More Time» und eine Zusammenarbeit mit Kanye West konnten ihrer Credibility nichts anhaben. Ihre Gesichter verstecken sie weiterhin hinter Robotermasken, die Liveshows sind ein wahres Science-Fiction-Spektakel. Jetzt haben Daft Punk den Soundtrack zum Hightech-Abenteuer «Tron: Legacy» beigesteuert – düster, peitschend, aufgenommen mit einem 100-köpfigen Symphonieorchester. Bombastisch.

Daft Punks Soundtrack zu «Tron: Legacy», jetzt im Handel. Der Film startet am 27. Januar.

Redaktion: Nuria Furrer; Mitarbeit: Martin Fischer, Lucien Esseiva / Fotos: Paul Kalkbrenner Musik/TBA (2), PR (8)

sich nicht etwa ein neues Alias ausgedacht hat: DiddyDirty Money ist seine neue Band mit zwei Sängerinnen. Für alle, die rausfinden wollen, was Diddy noch draufhat. (Universal)


Ausgesucht

HINGEHEN!

JEDES WOCHENENDE IM GLEICHEN CLUB? LAAANGWEILIG! SCHNAPP DIR DEINE BESTE FREUNDIN FÜR EINE ÜBERRASCHUNGS-SAUSE. DIE PARTYREIHE «MÜLLERSLUST» VERRÄT JEWEILS NUR DEN TREFFPUNKT UND DEN DRESSCODE. DIESMAL: HANDSCHUHE. > «Müllerslust» mit den DJs Regionalliga und P. Bell, Sa 18.12., 20.30 Uhr, Goldbrunnenplatz, Zürich

Kunst

GrüsligeWeihnachten

In ihrem Shop in Zürich verkauft das Berner GrafikKollektiv Büro Destruct Bücher, T-Shirts, Plakate und Gimmicks für Grafik-Nerds. Auch Kunst gibts in dem kleinen Laden: An der Gruppenausstellung zu Weihnachten zeigt etwa Natalia Gianinazzi ihre Grüslis (Bild). > Bis 24.Januar, Büro Discount, Zurlindenstrasse 226, Zürich

Buch

i-Deal!

«i-D»-Gründer Terry Jones feiert den 30.Geburtstag seines Magazins mit einem tollen Buch. Er zeigt noch einmal alle «i-D»-Covers und erzählt die Storys dahinter. Endlich kannst du mal die Nase in die geheime Welt eines Heft Hefts stecken!

DVD

Europa brennt

Erst spielte Paul Kalkbrenner DJ Ickarus im Film «Berlin Calling», nun gewährt der deutsche Technomusiker und Produzent Einblicke ins eigene Leben. Dazu liess er sich 2010 auf Europa-Tour begleiten.

ANZEIGE

> «i-D Covers 1980–2010», Taschen, Fr. 46.90

«Die ersten sechs Jahre im Keller»: Gustaf und Björn von Mando Diao.

3Fragen an…

… Gustaf und Björn von Mando Diao. Friday: Gustaf und Björn, wohnt ihr eigentlich immer noch in dem kleinen Kaff Borlänge, wo ihr herkommt? Gustaf: Nein, wir leben in Stockholm. Aber wir haben beide ein Haus in Borlänge, am Waldrand. Wir gehen da oft hin, um Songs zu schreiben. Dort sind wir weg von allem und total frei. Was war das Konzept für eure MTV-Unplugged-Show? Gustaf: Wir wollten ein Mando-Diao-Haus mit verschiedenen Zimmern, die wichtige Momente in unserer Karriere symbolisieren. Zum Beispiel einen Übungskeller. Wir verbrachten die ersten sechs Jahre im Keller. Wer ist die sexy Blondine, die beim Gig im Hintergrund tanzt? Gustaf: Sein Name ist Koni. Björn: Das war kein Mädchen, sorry. > Mando Diao, «MTV Unplugged — Above & Beyond» (Universal) > Gustaf und Björn haben extra für euch eine Playlist zusammengestellt. Hol dir ihre Lieblingssongs auf soundshack.ch!

99

> «Paul Kalkbrenner 2010. A Live Documentary», (Musik/TBA)

Elan Bürostuhl Stoff schwarz

SCHÖN. GÜNSTIG.

Bei Pfister gibt’s Qualität schon zu tiefen Preisen! Exklusiv bei Pfister erhalten Sie diesen höhenverstellbaren Bürostuhl mit Wippmechanismus, feststellbarer Rückenlehne und Parkettrollen. Zahlreiche weitere Schnäppchen finden Sie in jeder unserer Filialen und auf www.pfister.ch/schoen.guenstig


Interview «Ich ziehe ihnen manchmal Kleider an. Sie hassen es»: Russell Brand, 35.

Gestatten

«ICH BIN VERRÜCKT» Russell Brand über seinen Geisteszustand, Crack, Reichtum und seine Katzen. Interview: Sarah Elena Schwerzmann

46

Friday Nº 49

Friday: Russell, du hast kürzlich Morddrohungen bekommen, weil du dich über Britney Spears lustig gemacht hast. Bist du deshalb so bleich? Russell Brand: Danke fürs Kompliment! Aber nein, es wird ja wohl keiner so doof sein, wegen Britney zu töten. Du spielst in «Get Him to the Greek» einen selbstverliebten Rockgott. Wie viel von dir selber steckt da drin? Eine ganze Menge! Ich bin ziemlich selbstverliebt und irgendwie verrückt. Wenn man berühmt ist, wird man die ganze Zeit

...

tete, MTV arbei • Als er bei inem se e u og e Min lt. el hat er Kyli st ge er vor Drogendeal Mal gefeuert, ei • Wurde dr anebenbenomch d weil er si M, BBC). TV, Radio XF n. men hat (M ea cl 02 20 it d • Er ist se Heroin un er m ah n g. ti Vorher ch sü x ol- und se hon war alkoh sc n ih at ih • Die Polize rhaftet. elf Mal ve ihn vor n nannten • Die Medie Perry ty Ka mit der Heirat mpe». la h nliche Sc eine «män

verhätschelt, da kann man schon mal durchdrehen. Aber eigentlich bin ich ganz sympathisch. Für den Film bist du mit Christina Aguilera und Pink vor der Kamera gestanden. Warst du nervös? Na ja, der Job war nicht grad einfach. Ich musste mich beim Drehen unglaublich peinlich verhalten, als wäre ich total


widerlich und zugeknallt. Das habe ich aber gern gemacht. Christina präsentierte ich meine Sexualorgane, und Pink habe ich abgeknutscht. Der Film ist eine Parodie auf das Showbiz, also irgendwie auch auf deine Realität, oder? Ich selber habe eben gar nicht das Gefühl, dass ich der Showbiz-Szene so richtig angehöre. Das hat

Fotos: Splash News (2), Face to Face (1)

Mit 16 bin ich ausgezogen und drogensüchtig geworden wohl damit zu tun, dass ich nicht mehr ganz jung war, als ich berühmt wurde. Meine Lebensweise und Persönlichkeit haben sich geformt, als mein Alltag noch von Armut und Zurückweisung geprägt war. Das klingt, als hättest du in der Gosse gelebt. Nein, so meine ich das nicht. Ich hatte einfach ein normales Leben, ohne Reichtum. Ich bin bei meiner Mutter aufgewachsen, mit 16 ausgezogen und wurde drogenabhängig. Dann habe ich von Sozialhilfe gelebt und hoffnungslose Jobs gemacht. Und genau darum weiss ich, dass Ruhm etwas Flüchtiges ist. Es könnte jederzeit vorbei sein.

Später bist du dann als VJ bei MTV gelandet. Wieso wurdest du nach einem Jahr gefeuert? Ich bin am 12.September 2001 als Osama Bin Laden verkleidet auf Sendung gegangen. Danach hat man mich rausgeschmissen. Die Idee selber war eigentlich gut, nur das Timing war ein bisschen schlecht. Das Ding ist, wenn man auf Crack ist, hat man ein so grosses Selbstvertrauen, dass einen gar nichts mehr aufhält. Du hast im Oktober Katy geheiratet. Denkt ihr daran, eine Familie zu gründen? Ich hätte sehr gern eine Familie. Wir haben drei Katzen, aber die sind ganz klar nicht menschlich. Ich ziehe ihnen manchmal Kleider an. Sie hassen es.

Von Party zu Party

im Privatjet – Nonstop! Die Miller Music Tour fliegt dich zu drei Superparties in drei top Clubs von Miami, New York und einer „Surprise Destination“ mit Concert Acts, VIP-Access, Hotel, Flug für dich und eine Begleitung deiner Wahl.

Mitmachen ist ganz einfach. Lade dein bestes Party-Pic auf: www.miller.20min.ch Russell Brand und Jonah Hill in «Get Him to the Greek, ab 6. Januar auf DVD.

«Ich hätte sehr gern eine Familie»: Katy Perry hat Russell gezähmt.


BEZUGSQUELLEN

Impressum

Benetton Infos Nana Mohr PR, München, Tel. 0049 89 523 04 00; benetton.com C&A Infos Baar, Tel. 041 766 57 66; cunda.ch Clockhouse Seidengasse 15, Zürich, Tel. 043 344 74 94; cunda.ch Codello Infos Dornach (D), Tel. 0049 89 99 24 92 40; codello.de Converse Könix, Steinmühleplatz 1, Zürich, Tel. 044 210 23 78; The Gloss, Hardstrasse 312, Zürich, Tel. 044 271 38 06; VMC, Rindermarkt 8, Zürich, Tel. 044 251 56 96; converse.com DC Infos Real Time Society, Zürich, Tel. 043 205 25 35; dcshoes-shop.eu Dr. Martens drmartens.com; Infos Zapato, Claragraben 132A, Basel, Tel. 061 560 39 81; zapato.ch Erfurt Infos Modeagentur Phantom, Glattbrugg, Tel. 044 311 33 77 Fahnen24 fahnen24.ch Fidelio Münzplatz 1, Zürich, Tel. 044 211 13 11; Nüschelerstrasse 30, Zürich, Tel. 043 344 84 70; fideliokleider.ch Gitarren Total Aemtlerstrasse 15, Zürich, Tel. 044 463 16 16; gitarrentotal.ch Grieder Kapellplatz 1, Luzern, Tel. 041 410 22 51; Bahnhofstrasse 30, Zürich, Tel. 044 224 36 36; bongenie-grieder.ch Hennes & Mauritz Infos Zürich, Tel. 044 224 49 44; hm.com La Redoute Versand Infos Montreux, Tel. 0848 848 506; laredoute.ch Maje 8, rue de Bourg, Lausanne, Tel. 021 312 96 44; Rennweg 58, Zürich, Tel. 043 497 26 00; maje-paris.fr Mango Freie Strasse 52, Basel, Tel. 061 263 12 45; Marktgasse 22, Bern, Tel. 031 318 46 50; Bahnhofstrasse 82a, Zürich, Tel. 044 210 27 77; mango. com Manor Infos Zürich, Tel. 044 229 56 99; manor.ch Möller Kostümverleih Schöntalstrasse 24, Zürich, Tel. 044 241 29 40 Pepe Jeans Schifflände 5, Zürich, Tel. 043 343 97 70; Infos Madison Clothing, Thalwil, Tel. 044 722 91 91; pepejeans.com Sandro Rennweg 46, Zürich, Tel. 043 497 26 00; sandro-paris.com Schunk & Rosenfeld Infos Modeagentur Phantom, Glattbrugg, Tel. 044 311 33 77; schunk-rosenfeld.com Sisley Infos München, Tel. 0049 89 523 04 00; sisley.com Superdry Infos Deelux Trading, Glattbrugg, Tel. 043 810 90 00; superdry.com Traffic People Infos Modeagentur Phantom, Glattbrugg, Tel. 044 311 33 77; trafficpeople.net Ugg Infos Righetti & Partner, Muri/Bern, Tel. 031 951 60 10; uggaustralia. com Vero Moda Marktgasse 28, Bern, Tel. 031 311 54 63; Limmatquai 84, Zürich, Tel. 044 261 12 55; Infos Glattbrugg, Tel. 044 809 22 22; veromoda.ch

Verleger Pietro Supino Geschäftsführer Marcel Kohler Redaktion Chefredaktor Marco Boselli Redaktionsleitung Kerstin Netsch, Sabine Eva Wittwer Creative Director Lisa Feldmann Art Director Nicole Hecht Gestaltungskonzept Raffinerie AG für Gestaltung, Zürich; raffinerie.com Produktionsleitung Stefan Ryser Redaktion Cécile Blaser, Marc-André Capeder, Jonas Dreyfus, Lucien Esseiva, Martin Fischer, Nuria Furrer, Tamara Funck (Praktikantin) Mode Martina Loepfe (Leitung), Nina Lienhard (Assistentin), Alexandra Krüsi (Praktikantin) Beauty Irène Schäppi Bildredaktion Eliane Gossweiler, Ulrike Hug (Booking) Grafik Kathrin Bänziger, Peter Kienzle Produktion Silvia Tschui Korrektorat Martina Erzinger, Bernd Gregorius Illustrationen Melanie Bidmon, Jan Eichenberger, Annina Herzer Sekretariat Stefanie Goetz Ständige Mitarbeit Erich Bauer, Jim Kämmerling (New York), Alexandra Kruse

Telefon Inserateannahme 044 248 66 20 Auflage 192 000 Exemplare Erscheint wöchentlich Service Herausgeberin 20 Minuten AG Werdstrasse 21, 8021 Zürich Tel. Redaktion 044 248 68 68 Fax Redaktion 044 248 66 21 E-Mail redaktion@friday-magazine.ch friday-magazine.ch 20minuten.ch

In Filialen dieser Geschäfte ist Friday erhältlich:

ANZEIGE

EXTENDED CUT: 15 MINUTEN MEHR PURE ACTION!

DAS BESTE MIT DER BLU-RAY COMBO:

 FUTURE READY: KAUF DIR DIE BLU-RAY SCHON HEUTE DIE DVD IST INKLUSIVE!  HIGH-DEFINITION: DANK HÖCHSTER BILDQUALITÄT MEHR SEHEN!

© 2010 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.

Verlag Verlagsleitung Annina Flückiger Anzeigenleitung Marco Gasser, Stephan Schwab Gesamtherstellung Tamedia Production Services, Werdstrasse 21, 8021 Zürich Druck Ziegler Druck- und Verlags-AG, Winterthur Ombudsmann der Tamedia AG Ignaz Staub, Postfach 837, 6330 Cham 1 ombudsmann.tamedia@bluewin.ch

 ÜBER 90 MINUTEN COOLE UND NIE GESEHENE EXTRAS!


Horoskop vom 10. bis 16.Dezember

Widder (21.3. – 20.4.) Alles läuft rund in deinem Leben – bis auf ein paar Neuigkeiten, die am Wochenende in der Clique kursieren. Sie klingen dramatischer, als sie Nette Schwächen: Vanessa Hudgens sind. Lass einfach Gras wird am Dienstag 22. über die Sache wachsen.

a) Findedie Fehler

Was haben wir im zweiten Bild verändert? Finde es heraus und gewinne 50 Franken in bar. Sende ein SMS mit FINDEN und der Anzahl Fehler (z. B. FINDEN15) an 2020 (Fr. 1.– pro SMS). Gratis-Teilnahme auf friday-magazine.ch/win

Stier (21.4. – 21.5.) Hektik macht dich nervös. Je bequemer der Alltag, desto besser deine Laune. Halte dein Geld zusammen. Im Moment kannst du nicht gut rechnen. Zwillinge (22.5. – 21.6.) Voller Terminkalender, jede Menge Arbeit: Kriegst du alles in den Griff. Nur bei Beziehungsproblemen reisst dir der Geduldsfaden. Du willst keine Diskussionen, sondern Spass. Singles habens besser: heisser Flirt in Sicht!

Horoskop: Erich Bauer; astro-bauer.de / Fotos: Sodapix (2), Reflex (1)

Krebs (22.6. – 23.7.)

Du bist in Top-Form. Weder Probleme noch unvorhergesehene Situationen bringen dich aus dem Konzept. Am Wochenende sind die Emotionen allerdings stärker als der Verstand: sieht nach Ärger aus.

Löwe (24.7. – 23.8.)

Du machst dir schnell Freunde mit deinem Charme. Aber in Familie und Beziehung lässt du den Sturkopf und Boss raushängen. Kein Wunder, dass es an allen Ecken und Enden brodelt.

Jungfrau (24.8. – 23.9.)

b) Teilnahmeschluss: Donnerstag, 16. Dezember, 23.59 Uhr. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Lösung aus der letzten Nummer: 8 Fehler

Nichts gegen innere Werte – aber im Moment willst du einfach nur gut aussehen. Reserviere dir Zeit – und Geld – für Shopping und Coiffeurbesuch. Nach dem 16. zählen wieder andere Werte.

Waage (24.9. – 23.10.)

Gegen den Winter bist du machtlos. Aber für bessere Stimmung kannst du selber sorgen: weniger arbeiten, mehr Zeit mit Freunden verbringen und das Grübeln über alten Plunder einstellen.

Skorpion (24.10. – 22.11.)

Ganz oben oder ganz unten: Ein ausgeglichenes Seelenleben kriegst du einfach nicht hin. In der Beziehung gibts drum schnell Zoff. Deine Eifersucht ist genauso stark wie deine Liebe.

Schütze (23.11. – 21.12.)

Du kannst viel, aber nicht alles. Warum also nicht mal um Hilfe bitten, bevor du im Chaos versinkst? Angenehmer Nebeneffekt: Kleine Schwächen machen dich (noch) sympathischer.

Steinbock (22.12. – 20.1.)

Du hast Besuch von Mars: kickt deine Energie und macht dich unglaublich sexy. Wehe, dein Partner liegt dir nicht zu Füssen! Singles haben tolle Chancen.

Wassermann (21.1. – 19.2.)

Keiner versteht dich? Das ist der Preis für deine unkonventionelle Art. Wer sich von der Masse abheben will, ist eben auch mal einsam. Aber keine Sorge: Bald klappt das Miteinander wieder.

Fische (20.2. – 20.3.) Überglücklich – und tieftraurig: Du fällst von einem Extrem ins andere. Konzentriere dich ab Montag auf den Job. Das bringt Stabilität in dein Leben. Liebe

Geld

Fitness Friday Nº 49

49


das bin ich Yaël Noelia hat das KV abgeschlossen. Während sie die Matur nachholt, hat sie Zeit zum Überlegen, ob sie Medienkommunikation oder Pädagogik studieren will. Zurzeit ist sie noch unschlüssig. Doch eigentlich vermisst sie Australien und den Sommer!

Yaël Noelia, 21, Winterthur Meine Gitarre

1 Ich schrumme erst seit einem Jahr auf der Gitarre. Mein Vater bringts mir bei.

Meine Nikon

2 Ich bin Partyfotografin bei tilllate.com. Perfekt, weil ich Tanzen und Leuteknipsen liebe.

Mein Kleidchen

3 Ich bin ein Sommertyp. Im Moment möchte ich wegen der Kälte gar nicht aus dem Haus!

Mein VW

4 In Australien war ich an einer Parade mit kunterbunten VWBüssli. Ich will auch mal so eins.

1

4

2

Redaktion: Tamara Funck / Foto: Peter Hauser

3

HIER HAST DU DAS SAGEN! > Lade ein Bild von dir auf friday-magazine.ch hoch, füll den Fragebogen aus, und mit etwas Glück und Style bist du bald hier.

50

Friday Nº 49


SPRING BREAK

TICKETS

FREITAG 10. Dezember 2010 AB Punkt 12:00 Uhr - Exklusiv bei 20Minuten Online

www.ticket.20min.ch

CHF 159.00 statt CHF 179.00

Wichtig:

Inhaber des Springbreak Tickets dürfen bereits am Donnerstag, 7. Juli 2011 ab 20:00 Uhr aufs Gelände.

Die Spring Break Tickets werden am Freitag, 10.12.2010 exklusiv über 20 Minuten Online verkauft. Es sind daher KEINE Tickets über www.starticket.ch, telefonisch oder an StarticketVorverkaufsstellen erhältlich.

Falls am Freitag nicht alle Tickets über 20 Minuten Online verkauft werden, sind die restlichen Tickets ab Samstag, 11. Dezember 2010 an den üblichen Vorverkaufsstellen von Starticket erhältlich.

Erfahrungsgemäss wird die maximale Anzahl Besucher, die gleichzeitig ein Ticket erwerben können, zeitweise erreicht. In diesem Fall können Wartezeiten entstehen, bis es wieder Platz im Webshop gibt. Die Tickets sind auf 3'000 Stück limitiert und es werden maximal 4 Tickets pro Person abgegeben. Es hat solange es hat…


BLASTING DESIGN BY RADO

CERAMICA JUBILÉ / HIGH-TECH CERAMICS / WWW.RADO.COM

49 - 20 Minuten Friday 2010  

Alles zu Beauty, Mode, People, Nightlife

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you