Page 1

JACK WOLFSKIN STORES in Deutschland: Aachen

Frankfurt/Main

Köln

Regensburg

Arnsberg-Neheim

Freiburg

Krefeld

Remscheid

Augsburg

Garmisch-Partenkirchen

Kühlungsborn

Rheine

Bad Homburg

Gelsenkirchen-Buer

Landau

Rosenheim

Bad Oeynhausen

Gera

Landshut

Rostock

Bamberg

Gießen

Leipzig

Rügen

Bayreuth

Göttingen

Lippstadt

Saarbrücken

Bensberg

Grevenbroich

Lörrach

Schwandorf

Berlin

Grömitz

Lübeck

Schwerin

Bielefeld

Gummersbach

Lüdenscheid

Siegburg

Bochum

Günthersdorf

Lüneburg

Siegen

Boltenhagen

Gütersloh

Magdeburg

Speyer

Bonn

Hagen

Mainz

Stralsund

Braunschweig

Halle

Marburg

St. Peter-Ording

Bremen

Hamburg

Meißen

Straubing

Burghausen

Hameln

Minden

Stuttgart

Chemnitz

Hamm

Mülheim/Ruhr

Suhl

Cottbus

Hannover

München

Timmendorfer Strand

Darmstadt

Hattingen

Münster

Trier

Dessau

Heidelberg

Neubrandenburg

Tübingen

Detmold

Heilbronn

Neunkirchen

Ulm

Dingolfing

Heinsberg

Nienburg

Unna

Dinslaken

Heringsdorf

Norderney

Viersen

Dortmund

Hildesheim

Nürnberg

Waren/Müritz

Dresden

Ibbenbüren

Oberhausen

Warendorf

Duisburg

Ingolstadt

Oberstdorf/Allgäu

Wernigerode

Düren

Iserlohn

Oldenburg

Wiesbaden

Düsseldorf

Jena

Osnabrück

Wolfsburg

Eisenach

Kaiserslautern

Paderborn

Worms

Erfurt

Karlsruhe

Passau

Wuppertal

Erlangen

Kassel

Pforzheim

Würzburg

Essen

Kempten

Plauen

Zingst

Fehmarn

Kevelaer

Potsdam

Zinnowitz

Flensburg

Kiel

Ratingen

Zwickau

Frankenthal

Koblenz

Recklinghausen

Adressen, Telefonnummern und Öffnungszeiten der JACK WOLFSKIN STORES finden Sie im Katalog und auf unserer Internetseite.

winter 2008


I N T R O : „…fremde Länder, wo man immer schon hin wollte“ 3 - 18 T R E K K I NG INTRO / TECHNIK

19 - 35

TREKKINGBEKLEIDUNG Jacken und Hosen aus TEXAPORE, STORMLOCK, WINDSTOPPER und FUNCTION 65

36 - 59

FLEECE UND SPORTWÄSCHE

60 - 75

TREKKINGSCHUHE

76 - 77

TREKKINGRUCKSÄCKE

78

ALPINISM INTRO / TECHNIK Materialien und Jackendetails

79 - 82

ALPINBEKLEIDUNG TEXAPORE, SOFTSHELLS

83 - 87

ALPINSCHUHE

88 - 89

ALPINRUCKSÄCKE

90

S N O W S P O RT S SKIBEKLEIDUNG Jacken und Hosen aus TEXAPORE

91 - 98

HIKING INTRO / TECHNIK

99 - 115

TEXAPORE-JACKEN

116 - 153

DAUNE, WINDPROOF, SOFTSHELLS, HOSEN

154 - 161

FLEECE, HEMDEN

162 - 185

ACCESSORIES

186 - 193

WANDERSCHUHE, SOCKEN

194 - 207

RUCKSÄCKE zum Wandern, Laufen und Radfahren

208 - 209

FLASCHEN, BECHER

210

FA M I LY INTRO / TECHNIK

211 - 227

KINDERBEKLEIDUNG für jedes Wetter

228 - 257

ACCESSORIES / KINDERRUCKSÄCKE

252 - 253, 255

KINDERWANDERSCHUHE, SOCKEN

258 - 263

URBAN OUTDOOR WETTERSCHUTZJACKEN UND -HOSEN im urbanen Stil URBANE LEDERSCHUHE FLEECE, PULLOVER UND HEMDEN

264 - 282 283 284 - 287

CASUALS BLUSEN, HEMDEN UND PULLIS

288 - 295

DAYPACKS UND TASCHEN

296 - 297

PFLEGEMITTEL, STICHWORTVERZEICHNIS

298 - 299

PRODUKTVERZEICHNIS

STICHWORTVERZEICHNIS

14TH PEAK ...........................83-85 KIDS EASY ENTRY MITTEN .....252 PERFECT DAY ..........................297 5TH AVENUE COAT .................269 KIDS EXPLORER PACK 14........235 PERFECT RIDE WOMEN.............98 5TH AVENUE PARKA MEN......268 KIDS EXPLORER PACK 20........235 PINEWOOD CAP......................189 ACTIVATE.................................204 KIDS FALL WINTER JACKET ....231 PINEWOOD GLOVE .................189 ACTIVATE PANTS.......................41 KIDS FRONT PAW....................250 PINEWOOD SCARF ..................189 AGADIR .....................................78 KIDS FRONT PAW HAT............253 PINEWOOD WOMEN ..............170 ALL TERRAIN TEXAPORE ..........77 KIDS FULL LENGTH WI. SOCK...263 PIRATE PAW LONGSLEEVE......291 ALPINE SPECIALIST....................90 KIDS HEADBAND ....................253 POCKET FLASK ........................210 APPAREL PRODUCT CARE.......298 KIDS HEADWIND CAP.............252 POLO LONGSLEEVE.........290, 293 ARCTIC WIND NANO-TEX.........42 KIDS HOODED HIGHLOFT JKT..244 PORTLAND SHIRT MEN ...........286 ARCTURUS PARKA ...........132-133 KIDS HOODED LOGO JACKET ..254 POWDER FORCE MEN...............92 ARTIST CAP..............................189 KIDS HOODED SWEATER........255 PRIMETIME MEN .....................203 ARTIST GLOVE.........................191 KIDS ICEDANCER TEXAPORE..258 PROCEED TEXAPORE ..............201 ARTIST GLOVE EARTH ............192 KIDS ICELAND .........................236 PROFOUND MID TEXAPORE.....76 ATHLETIC FLANNEL SHIRT KIDS JENGHIS PAW LONGSLEEVE PUMORI HAT ...........................193 .....................................289, 293 .............................................256 PUMORI MEN ............................61 AUCKLAND..............................281 KIDS KHUMBU JACKET...........245 PUMORI SCARF .......................193 BASIC CAP ...............................193 KIDS KNIGHT HAT ...................253 PUMORI WOMEN......................61 BASIC GAITER............................56 KIDS MUDBOOT......................262 PURIST 50 ..................................78 BASIC HALFZIP ..........................72 KIDS MULTI PAW CAP.............253 QUEENS PARKA.......................270 BASIC HEADBAND ..................193 KIDS MULTI PAW SCARF .........253 RAIN PANTS...............................56 BASIC INSTINCT .......................171 KIDS NANO-TEX WINTER PTS ...233 RAINFOREST PANTS ........271, 274 BASIC LONGSLEEVE MEN .......291 KIDS NEBRASKA......................232 RAVEN SHIRT...........................184 BASIC SOCK .............................207 KIDS NORTH COUNTRY ..........237 REAL STUFF .............................191 BERKELEY ................................296 KIDS OFFROAD TEXAPORE.....260 REBEL.........................................66 BIG PAW ..................................206 KIDS PAW HEADBAND ...........253 REBEL EARTH ............................68 BLACK MAGIC .........................160 KIDS PENGUIN.........................230 REBEL ORIGINAL .......................66 BLACK RANGE MEN..................58 KIDS PERFECT RIDE .................241 REBELITA ...................................67 BLIZZARD...................................37 KIDS POLAR BEAR TEXAPORE ..258 REBELITA EARTH .......................69 BOOMTOWN...........................297 KIDS PUMORI ..........................248 REBELITA ORIGINAL..................67 BRAIN STORM .........................296 KIDS PUMORI CAP ..................253 RIP RAP HAT ............................193 CAMELEON..............................193 KIDS PUMORI SCARF...............253 RIP RAP SCARF ........................189 CANYON SHIRT .......................286 KIDS RAINDOG........................262 ROCK´N ICE..........................46, 48 CAP HORN ...............................189 KIDS ROUNDNECK ..................251 RUBY STAR ..............................135 CARVER GLOVE.......................188 KIDS RUBY STAR CAP......239, 253 RUGGED TREKKING SOCK .....207 CENTRAL PARK ...............272, 273 KIDS SHELLED MITTEN............252 SATELLITE MEN .......................126 CICADA....................................284 KIDS SKI AND BOARD SOCK...263 SAVAGE ROSE .........................134 CLASSIC FLANNEL SHIRT...289, 293 KIDS SKI GLOVE ......................252 SEATTLE MEN ..........................283 CLIP MUG 0,3 ..........................210 KIDS SLOPE PERFORMANCE ...240 SECRET BELT ..............................44 CLOUD NINE............................206 KIDS SNOW & ICE....................228 SHERWOOD TEXAPORE..........198 COFFEE MUG...........................210 KIDS SNOW CARVER...............259 SKI PANTS ................................241 COLD TRAIL MEN ....................148 KIDS SNOW VALLEY TEXAP. ...258 SKITOURING SOCK..................207 COMFORT FOOTBED...............206 KIDS SNOWDRIFT PANTS ........235 SMOOTH OPERATOR ................49 COOL MOVE....................124, 125 KIDS SNOWFUN ......................259 SNOW CARVER TEXAP. WMN...196 COOLMAX HIKING SOCK........207 KIDS STAR TRACK TEXAPORE ..261 SNOW CRUISER TEXAP. MEN...196 COOLMAX SINGLE LAYER SOCK KIDS STORMLOCK MITTEN.....252 SNOW SHELTER PANTS .............87 .............................................207 KIDS STORML. POM POM CAP..252 SNOW TRACKER TEXAPORE...195 CROSS TRAIL TEXAPORE.........205 KIDS STORMLOCK SHAPKA....252 SNOWDRIFT JACKET ...............280 CROSSHIKE ..............................202 KIDS STORML. WINTER GLOVE..252 SNOWDRIFT PANTS.........155, 156 CROSSHIKE MID TEXAPORE ...198 KIDS STORML. WINTER HAT...252 SNOWSUIT XT .........................241 CROSSWIND PANTS...................45 KIDS SUPERTHERMIC HALFZIP..251 SNOWTIME TEXAPORE...........195 CRUISER PANTS ...................94, 95 KIDS SUPERTHERMIC TIGHTS ..251 SOFT ASYLUM .................168, 179 CRUISER SOCK.........................207 KIDS TEXAPORE MITTEN ........252 SOFT CELL........................138, 139 CRYSTAL CRACK PANTS MEN...92 KIDS TEXAPORE WINTER HAT..252 SOFTSHELL BASIC GLOVE .......187 CYPRESS ROAD WOMEN ........203 KIDS THUNDER BAY................249 SOFTSHELL GLOVE ..................187 DEVILS PEAK .......................94, 95 KIDS TIGHTS ............................251 SOHO .......................................271 DEVILS PEAK SOCK .................207 KIDS TWIN PAW LONGSL........256 SPECTRUM...............................150 DIABOLO CAP .........................191 KIDS WILD COUNTRY TEXAP. ..260 SQUAW VALLEY........................97 DYNAMIC RANGE WOMEN....116 KIDS WOLF JACKET.................247 SQUAW VALLEY PANTS ............97 EARTH CAP/EARTH SCARF ......192 KNITTED HAT ..........................193 STAR TRACK TEXAPORE .........200 EAST RIVER MEN.....................275 KNITTED STORMLOCK GLOVE..186 STORMLOCK CAP....................187 FOOTWEAR PRODUCT CARE ...298 KNITTED STORMLOCK HAT ....187 STORMLOCK GLOVE ...............186 STORMLOCK HEADBAND.......187 FORTUNE BAY ...........................62 KNITTED STORMLOCK POM-POM HAT....................187 STORML. REFLECTIVE GLOVE ...186 FREEPORT JACKET WOMEN ...277 FREEPORT PANTS ............276, 277 KOALA GLOVE ................165, 191 STORMLOCK RIP RAP CAP......187 FREEPORT PARKA MEN ..........276 KOALA HAT.....................165, 191 STORML. RIP RAP HEADBAND ..187 KOALA JACKET WOMEN........165 STORMLOCK ROPE CAP..........187 FRICTION FREE TREKKING SOCK .............................................207 LAKEFIELD .......................122, 123 STORMLOCK SHAPKA.............187 FROSTY WINDS JACKET............36 LAKOTA JACKET .............155, 156 STRETCH COMFORT GLOVE ...189 FROZEN ELEMENTS .............54, 55 LAKOTA VEST..........................155 STRETCH HAT ..........................189 FROZEN PEAK SHELL MEN......161 LEATHER COMFORT FOOTBED ..206 STRETCH HEADBAND .............189 FROZEN TRAIL JACKET .............38 LIBERATE JACKET MEN.............93 STRIPE BELT ...............................44 FULL MOON ..............................65 LITTLE GIANT...........................234 SUPERSONIC ALPINE PANTS .....85 FUR COMFORT FOOTBED .......206 LITTLE JOE ...............................255 SUPERSONIC CAP ....................187 GECKO .............................176, 183 LOGO LONGSLEEVE MEN .......290 SUPERSONIC XT GLOVE ..........187 GECKO ORIGINAL ...................183 LUMINARIO .....................167, 179 SUPERSONIC XT JACKET ...........41 GENESIS MEN ...................128-129 LUNAR VEST ....................174, 181 SUPERTHERMIC UNDERWEAR..75 GENTLE GIANT ..........................51 MANHATTAN ..........................274 TABOGA ..................................182 GIRLS DAKOTA JACKET ..........242 MERCURY CAP ........................189 TEXAPORE 2-IN-1 MITTEN ......188 GIRLS FLOWER PAWER ...........246 MERINO FULL LENGTH SOCK...207 TEXAPORE GAITER....................56 GIRLS HOODED HEART JKT ....254 MERINO SKI SOCK...................207 TEXAPORE GLOVE ..................188 GIRLS PIRATE HEART LONGSL. ..257 MERINO SOCK.........................207 TEXAPORE HAT .......................188 GIRLS RUBY STAR....................239 MICRO HEAT JACKET................59 TEXAP. MICROWAVE GLOVE ...188 GIRLS STARLET CAP.................253 MICRO HEAT PANTS..................59 TEXAP. MICROWAVE MITTEN...188 GIRLS STARLET JACKET...........246 MIDNIGHT MOON.....................70 TEXAPORE NANO GLOVE.......188 GIRLS TRI PAW LONGSLEEVE..257 MINNEAPOLIS .........................278 TEXAPORE SKI GLOVE ............188 GREENWICH VILLAGE .............282 MINNESOTA ............................279 TEXAPORE WINTER PANTS.......57 GROUND FROST WOMEN.......143 MISTY TRAIL....................140, 141 THERMIC UNDERWEAR ............75 HALF MOON............................175 MOAB JAM ......................208-209 THERMO MUG ........................210 HEADWIND CAP......................187 MOON DUST WOMEN ............167 THERMO MUG DE LUXE .........210 HIGH FIDELITY.................118, 119 MOON RIVER JACKET WMN ...175 THUNDER BAY ..........................64 HIGHLAND...............................152 MOONRISE CAP.......................193 THUNDER MOUNTAIN ........52, 53 HIKING SOCK...........................207 MOONRISE GLOVE..................193 THUNDER BAY EARTH ..............68 HOGGAR NANO-TEX PANTS MEN MOONRISE JACKET.........174, 182 TOFFEE T LONGSLEEVE...........295 ...............................................42 MOONRISE SCARF...................193 TOPAZ JACKET ........................153 HOMIE .....................................206 MOUNTAIN ATTACK TEXAP....200 TRAIL CHALLENGE ..................150 HOODED FLEECE SWEATER MOUNTAIN MANIAC ................86 TRAIL GUIDE TEXAPORE...........89 .....................................284, 285 MOUNTAIN RANGE WOMEN ...58 TRAIL HALFZIP...........................72 HOODED LOGO SWEATER......288 MOUNTAIN RIDGE ....................89 TRAIL RIDER TEXAPORE .........199 HOODED SHERPA JACKET ......287 MOUNTAIN SPELL TEXAPORE TREKKING SOCK......................207 HUCKLE ...................................247 MEN .....................................205 TRI PAW GRIP GLOVE .............190 HUDSON SHIRT .......................184 MOUNTAIN WITCH ...................39 TRI PAW HAT...........................190 ICEGUARD COAT.....................158 MULTI FUNCTION SOCK..........207 TRI PAW HEADBAND ..............190 ICEGUARD JACKET WOMEN ...159 MULTIPAW CAP.......................190 TRI PAW SCARF .......................190 ICEGUARD VEST ......................159 MULTIPAW GLOVES ................190 TWIN ICE WOMEN ..................142 ICELAND ..........................144, 145 MULTIPAW HEADBAND..........190 ULTRASONIC JACKET ................86 ICY SLOPE PANTS ................93, 98 MULTIPAW SCARF...................190 UNIVERSAL CLEANER PLUS ....298 ICY WINDS PARKA ..................130 NAKINA .....................................65 VALLEY SHIRT..................177, 185 INTERLUDE ..............................297 NAKINA EARTH.........................69 VENTURE MEN ........................202 JACKY ......................................247 NAKISKA WOMEN ..................120 VERMONT TEXAPORE WMN ...283 J-PACK DE LUXE ......................296 NANUK SCARF.........................193 VERTEC NANO-TEX PANTS .......87 KENAI HALFZIP WOMEN ........168 NEBRASKA MEN......................131 VERTIGO EARTH..............173, 180 KENAI JACKET.....................62, 63 NORTH COUNTRY ...........146, 147 VERTIGO JACKET ............172, 180 KHUMBU JACKET......................60 NORTHBAY MEN .....................197 WEBBING BELT WIDE................44 KIDS ALL TERRAIN TEXAPORE ..260 NORTHPANTS ............................43 WHITE EARTH PANTS................45 KIDS ARCTURUS ......................233 NORTHPANTS NANO-TEX.........43 WHITE TRAIL TEXAPORE ........197 KIDS BACKWOODS .................250 OAKWOOD CAP......................189 WINDSTOPPER ALPINE GLOVE..186 KIDS BACKWOODS TIGHTS ....250 OAKWOOD MEN ....................181 WINDSTOPPER BALACLAVA PRO KIDS BALACLAVA....................253 OAKWOOD SCARF..................189 .............................................186 KIDS BASIC WINTER SOCK......263 OREGON TEXAPORE MEN ......283 WINDSTOPPER CAP.................187 KIDS BIG PAW .........................263 OVERTURE...............................297 WINDSTOPPER FACE MASK....186 KIDS BLACK MAGIC ................243 PAW BELT ..................................44 WINDSTOPPER GLOVE............186 KIDS BLIZZARD........................243 PAW GLOVES...........................192 WINDSTOPPER TECH GLOVE ...186 KIDS CLOUD NINE ...................263 PAW HAT .................................192 WINTER COMFORT FOOTBED ...206 KIDS CROSSHIKE .....................261 PAW LACES..............................206 WOOL COMFORT SOCK..........207 KIDS DAKOTA VEST ................242 PAW LONGSLEEVE ..........290, 295 KIDS DIABOLO CAP.................253 PAW SCARF .............................192 KIDS EASY ENTRY GLOVE.......252 PAW TRACK LONGSL. WMN...294 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen für Deutschland und Österreich inkl. der jeweiligen gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Accessories Bekleidung ................................56, 186-193 Accessories Equipment ...........210 Accessoires Schuhe .................206 Alpinhosen......................➝ Hosen Alpinjacken ....................➝ Jacken Alpinrucksäcke .........➝ Rucksäcke Alpinschuhe...................➝ Schuhe Base Layer .................................72 Blusen Casual ..........................286, 293 Wandern..............................177 Biwaksack ........➝ www.jack-wolfskin.com Brustbeutel ........➝ www.jack-wolfskin.com Fleece ....60-70, 165-176, 179-183, .......................189-193, 284-285 Funktionsunterwäsche .............75 Gamaschen................................56 Geldbörsen .........➝ www.jack-wolfskin.com Gürtel ........................................44 Handtücher ........➝ www.jack-wolfskin.com Handschuhe .....................186-193 Handy-/PDA-Taschen ........➝ www.jack-wolfskin.com Hemden Casual ..................286, 289, 293 Wandern.......................184-185 Hikinghosen....................➝ Hosen Hikingjacken ..................➝ Jacken Hikingrucksäcke .......➝ Rucksäcke Hikingschuhe.................➝ Schuhe Hosen Alpinhosen ......................85, 87 Fleece...................................182 FLEX SHIELD ....................41, 85 FUNCTION 65 ............42-43, 57, .......155-156, 271, 274, 276-277 Hikinghosen .................155-156 MIRCOGUARD (SILVER).........59 NANO-TEX...........42-43, 45, 87, ......................................276-277 Skihosen ...........................92-98 SOFTSHELL.......................41, 85 STORMLOCK....................45, 87 TEXAPORE............56-57, 93-98, .....................................271, 274 TEXAPORE O2 ........................92 Trekkinghosen...41-43, 45, 56-59 URBAN OUTDOOR .....271, 274, ......................................276-277 Isomatte ........➝ www.jack-wolfskin.com Jacken 3-in-1 ..49, 51-55, 83-85, 116-129, ......131, 134-135, 138-139, 142, ...............144-145, 150, 272-273 5-in-1 ................................46-48 Alpinjacken ......................83-86 Fleece ........36-38, 60-65, 68-70, .......165-168, 171-175, 179-180, .....................................182, 284 FUNCTION 65......130, 132, 146, ...............155, 272-273, 276-281 GORE-TEX.....................122-123 Daunen................130, 155-156, Hikingjacken...116-135, 140-161 INSULATED ...........130, 132-133, ..............140-141, 143, 146-150, .....................................155-159, MIRCOGUARD (SILVER) ....................59, 94-98, 126,130, .......................142-143, 155-159 NANO-TEX-Technologie .54-55, ...................83-86, 116, 276-277 Skijacken ..........................92-98 SOFTSHELL ..39-41, 86, 160-161 STORMLOCK..............39-41, 86, ......................156-159, 161, 282 Stretch ..........................124-125 SYSTEM ZIP, Außenjacken .............46-49, 51-55, 58, 83-85, ......116-129, 131, 134-139, 142, .......144-145, 150, 153, 272-273 SYSTEM ZIP, Innenjacken .............46-49, 51-55, 62, 64-65, .......68-69, 83-85, 116-129, 131, .......134-139, 142, 144-145, 150 ......168, 172-174, 179-180, 182, ......................................272-273 TEXAPORE ..49, 51-55, 58, 97-98, .......116, 120, 124-153, 268-275 TEXAPORE O2 ......46-48, 83-85, .....................92-95, 118-119, ff.

TECHNISCHE ERKLÄRUNGEN Trekkingjacken.......36-41, 46-55, .............................................58-59 URBAN OUTDOOR..268-282, 287 WINDPROOF .....36-41, 160-161 Kinder 3-in-1-Jacken .......228, 231-232, .............................234, 236, 239 Accessories ...........239, 252-253 Drybase................................251 Fleece............................244-250 Handschuhe.........................252 Hosen............233, 235, 241,250 INSULATED...........230, 233, 237, .......................................240-242 Jacken....228-234, 236-243, 254 Kindertragen ........➝ www.jack-wolfskin.com Longsleeves ..................256-257 Mützen, Kappen, Hüte ..............................239, 252-253 NANO-TEX-Technologie......233 Pullover................247, 250, 255 Schals ...................................253 Schuhe ..........................258-263 Skibekleidung ..............240-241 Socken .................................263 SOFTSHELLS .........................243 Stirnbänder .........................253 SYSTEM ZIP..........228, 231-234, .....................236, 239, 246, 249 TEXAPORE.....228-234, 236-241 Unterwäsche .......................251 Westen.................................242 Longsleeves......................290-295 Mützen/Kappen/Hüte......186-193 Pflegemittel ............................298 Pullover Base Layer..............................72 Baumwolle ..........................288 Fleece ...............66-69, 168-170, .......175-176, 181, 183, 284-285 Rucksäcke ACS-Rucksäcke .............208-209 Alpinrucksäcke ......................90 Computerrucksäcke ............296 Daypacks ........90, 209, 296-297 ERGOFORM PRO-Rucksäcke ..78 Fahrradrucksäcke.........208-209 FLEXCONTACT-Rucksäcke .....90 Kinderrucksäcke..........235, 255 Trekkingrucksäcke.................78 Wanderrucksäcke.........208-209 weitere Rucksäcke ........➝ www.jack-wolfskin.com Schals/Schlauchtücher ....189-190, ......................................192-193 Schirme ........➝ www.jack-wolfskin.com Schlafsäcke ........➝ www.jack-wolfskin.com Schuhe Alpinschuhe .....................88-89 Gummistiefel.......................262 Halbschuhe...................200-205 Hüttenschuhe ......................206 Kinderschuhe ...............258-263 Skischuhe/Winterstiefel ..195-197 TEXAPORE O2 ..89, 195-199, 201 TEXAPORE O3 ..........76-77, 198, .....................................200, 205 Trailrunningschuhe ......204-205 Trekkingschuhe ................76-77 URBAN OUTDOOR ..............283 Wanderschuhe .............198-203 Socken/Strümpfe.............207, 263 Stirnbänder .......187, 189-190,193 Taschen Schultertaschen...................297 viele weitere Taschen ........➝ www.jack-wolfskin.com Trekkinghosen ................➝ Hosen Trekkingjacken...............➝ Jacken Trekkingrucksäcke ...➝ Rucksäcke Tekkingschuhe ..............➝ Schuhe Trinkflaschen...........................210 Unterwäsche .............................75 Wanderhosen .................➝ Hosen Wanderjacken................➝ Jacken Wanderrucksäcke.....➝ Rucksäcke Westen Fleece.............65, 167, 174, 181 INSULATED...................155, 159 Zelte ...➝ www.jack-wolfskin.com

3-in-1-System..........115, 117, 143, .....................................227, 229 5-in-1-System.............................47 ACROBAT CUT...........................35 ALASKA-Sohle.........................259 Articulated Elbows/Knees ..34, 44 Atmungsaktivität....................298 Base Layer .................................72 Bergschuh Aufbau ....................88 BIG FOOT-Sohle.......................197 Canadian-Konstruktion ..........197 CROSSROCK-Sohle ..................198 DOWNHILL-Sohle....................258 DRYBASE ...........................74, 251 ERGOFORM PRO-Tragesystem...78 FAMILY-Technologien .............227 Fleecequalitäten.........36,164, 227 FUNCTION 65 ....................44, 266 FUNCTION 65 NANO-TEX .......276 FUNCTION 65 mit TEXAPORE LINING..................................266 Funktionsunterwäsche .............74 GORE-TEX PERFORMANCE SHELL .............................................122 GREY DUCK DOWN ................156 Hosendetails..............................44 INSULATED ......................115, 143 JAM-Sohle ...............................262 Kapuzen ............................35, 298 Kurzgrößen .............................145 Lagen-/Layer-System.................35 MICROGUARD SILVER.......59, 158 MVTR-Wert .............................298 NANO-TEX-Technologie ...44, 116 NANUK 200 ...............65, 164, 227 NANUK 200 BIPOLAR..............164 NANUK 200 RECYCLED.....68, 164 NANUK 200 SILKLOFT.............164 NANUK 300 ...............60, 164, 227 NANUK 300 BIPOLAR..............227 NANUK 300 HIGHLOFT .....62, 227 NYLON CANVAS......................266 OXFORD NYLON .......................44 PAW SHEET-Sohle ...................206 POLARTEC CLASSIC 150 ...............................70, 164, 227 POLARTEC CLASSIC 300 BIPOLAR ...............................................61 POLARTEC POWERSHIELD HIGHLOFT ............................160 POLARTEC WIND PRO.............164 REGULAR SYSTEM ZIP ...58, 62, 115 RET-Wert..................................298 SHORT SYSTEM ZIP ...........58, 115 SNOW CAPE-Sohle ..................259 SNOW SPORTS-Technologie .....96 SNOW STAR-Sohle ..................195 SOFTSHELL...........39, 86, 160, 227 SOFTTOUCH TAFFETA .............139 STORMLOCK..............39, 159, 227 STORMLOCK ELAMINATE SHELL HIGHLOFT ................39, 86, 160 STORMLOCK LEATHER LOOK ...282 Systemreißverschluss (SYSTEM ZIP) .....................35, 58, 62, 115 Systemjacken....47, 115, 117, 143, .....................................227, 229 Taschen......................................44 TECNOPILE MICRO ..................164 TEXAPORE ...............................115 TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L....266 TEXAPORE COMFORT 2L ........115 TEXAPORE FUNCTION 65 .......115 TEXAPORE MINIRIP 2L ............127 TEXAPORE O2, Schuhe......88, 260 TEXAPORE O3, Schuhe..............76 TEXAPORE O2 DENSUS 2L 50, 118 TEXAPORE O2 DOUBLE RIP ......82 TEXAPORE O2 EXTREME 2L .........................................50, 96 TEXAPORE O2 SNOW DENUS 2 ...............................................96 TEXAPORE O2 SNOW TASLAN 2L ...............................................96 TEXAPORE STRETCH 2L ....96, 115 TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L .......................................50, 115 TEXAPORE TASLAN 2L ......50, 115 TEXAPORE TASLAN 2L NANO-TEX .............................50 TEXAPORE TWILLSUEDE ..226, 266 Thermofutter (Warm Lining) ...44 THINSULATE ............................197 TRAILLOCK-Sohle....................198 Trekkinghosen-Technologien...44 VENT PRO SYSTEM....................44 verstellbarer Saum....................44 VIBRAM FUORA-Sohle..............88 VIBRAM MOUNTAIN TREK-Sohle ...............................................76 vorgeformte Ärmel/Knie .....35, 44 WAFFLE SOFTSHELL NANO-TEX..82 WINDPROOF..............................36

CREDITS

IMPRESSUM

Manfred Hell dankt: Nele, Maurin und Jakob für unvergesslich schöne Tage auf den Lofoten sowie deren Eltern für das grosse Vertrauen, mir ihre Kinder mit auf die Reise zu geben. Meinen Kindern Flavio und Ivola, die mir immer wieder die Augen für das Wesentliche öffnen. Judith für ihre Freundschaft und Spontaneität. Steffen Schneider für fast 20 Jahre Zusammenarbeit, egal wie viele Bänder gerissen sind ! Meinem Freund Wolfgang Niedecken für alles, aber irgendwie dieses mal ganz besonders für den Song „Songs sind Träume“.

Die Fotografen unserer Katalogfotos waren: Trekking in Marokko: Gaudenz Danuser Alpinism in der Schweiz: Gaudenz Danuser Snowsports im Kaunertal, Tirol: Thilo Brunner Hiking und Family auf den Lofoten: Gaudenz Danuser mit Ergänzungen von Philip Baske und Gregor Hüttner Urban Outdoor in Toronto: Marcus Gloger

Als guten Einstieg für ein Verständnis der Klimakrise und für sinnvolle Schritte, wie jeder einfach sein Verhalten verändern kann, empfehlen wir: Al Gore, „Eine unbequeme Wahrheit“, als Buch oder DVD.

Wir danken für die engagierte Unterstützung durch Claus Wall in Toronto, unserem Bergführer Olivier Nicolet in Marokko, Jann Engstad auf den Lofoten sowie den Kaunertaler Gletscherbahnen. Copyright: JACK WOLFSKIN Ausrüstung für Draussen GmbH & Co KGaA, Idstein, Deutschland Gestaltung und Realisation: intention Werbeagentur GmbH, Bonn Preisänderungen, Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Farben können drucktechnisch bedingt von den Originalen abweichen.

I N D E X //

299


4


5


„…FREMDE LÄNDER, WO MAN IMMER SCHON HIN

WOLLTE“

„Songs sind Träume, manchmal Träume, Deja Vues von dem, was noch wahr werden soll, Songs sind Länder, fremde Länder, wo man immer schon hin wollte.“ So klingt es aus der Stereo Anlage unseres kleinen Appartements in Essaouira, und ich nehme den Refrain vielleicht zum ersten Mal so richtig wahr. Essaouira. Ich sage es mir still noch einmal vor. Endlich da, wieder da. Die phantastische kleine marokkanische Hafenstadt am Atlantik, mit ihren hunderten von leuchtend blauen Fischerbooten, der kleinen Werft, in der schon seit Ewigkeiten alte Kähne wieder seetauglich gemacht werden mit handwerklichem Geschick und einer Geduld, die uns abhanden gekommen scheint. Der endlos lange, weitläufige Strand, ein Surfer Paradies. Die alte Stadtmauer, hinter der seit Ewigkeiten gehandelt, gefeilscht, gelebt wird. Ich empfinde eine grosse, innere Ruhe. „…fremde Länder, wo man immer schon hinwollte…“ Im Januar hatte ich meinen lange gehegten Traum, endlich einmal im Winter nach Marokko zu reisen, einer guten Freundin gegenüber ausgebreitet. Das Bild Marrakechs, dieser Inbegriff einer orientalischen Stadt, eingetaucht in das rötlich gelbe Flimmern des Abendlichts mit der gewaltigen, schneebedeckten, zum Greifen nahen Kulisse des Hohen Atlas im Hintergrund vor Augen, muss mich so zum Schwärmen gebracht haben, dass Judith nur wenige Minuten brauchte, um zu signalisieren, dass sie ganz unbedingt dabei wäre. Mehr brauchte es nicht. Schnell hatte ich noch zwei weitere Begleiter gefunden, dazu einen erfahrenen Schweizer Bergführer, den mir Gaudenz empfohlen hatte, der selbst natürlich als Photograph nicht fehlen durfte. Woran es noch etwas gebrach war körperliche Fitness. Lange Bürotage und die Aussicht, mit wesentlich jüngeren Begleitern eine anspruchsvolle Bergtour anzugehen, mahnten mich deutlich, an mir zu arbeiten. Entgegen kamen mir extrem vernebelte und verschneite Skitage in den Walliser Alpen, meinem ständigen Zufluchtsort auf der alljährlichen Karnevalsflucht. Was gibt es Sinnvolleres an solchen Tagen zu tun, als sich Schneeschuhe anzuschnallen und bevorzugt rote oder schwarze Skipisten bergauf zu laufen ! Mag sein, dass der ein oder andere den Kopf geschüttelt hätte, wenn er mich hätte schnaufen hören und herumirren sehen können. Aber das eben war ja unmöglich, der Walliser Nebel schluckt ausnahmslos alles ! Jedenfalls – der Zweck heiligte die Mittel. Als wir Ende Februar in Marrakech ankommen, herrschen frühlingshafte Temperaturen. Einen Tag Bummeln in dieser Märchenstadt gönnen wir uns, bevor wir unsere Bekannten treffen. Das Labyrinth aus endlosen, sich für unsere Augen wie ein Ei dem anderen ähnelnden Gässchen aus unserem kleinen Riad hinaus mitten in die Medina, das ich mir noch vor Jahren nur mit Schnur und Markierungen hätte merken können, ist mir noch vertraut vom letzten Besuch. In den Souks stöbere ich das ein oder andere denkbare Mitbringsel auf, verhandele hart und zahle doch zu viel, schaue gebannt den Fussfertigkeiten eines


Drechslers zu, der binnen kürzester Zeit aus einem Stückchen Olivenbaumholz einen kleinen filigranen Anhänger mit den Füssen zaubert. Bittere Niederlagen gegen Judith in zahllosen Backgammon Partien verlieren dank des ständig neu eingeschenkten süssen

Als wir nach zwei Stunden in dem kleinen Dörfchen

Pfefferminztees an Bedeutung, und so langsam überkommt mich die Ausgeglichen-

Imlil angekommen sind, hat sich das Landschafts-

heit, die mir dieses Land schon so oft geschenkt hat.

bild verändert. Die Vegetation ist karg geworden, braun in braun liegt das Land im Winterschlaf, vor

Am nächsten Morgen treffen wir nicht nur unsere Bekannten, auch zwei marrokani-

uns türmen sich die schneebedeckten Gipfel des

sche Brüder, Larrson und Omar Le Rouge, wie er sich selbst wegen seiner durchaus

Hohen Atlas auf.

ungewöhnlichen Haarfarbe nennt, beide Bergführer, gesellen sich dazu. Mein Unbehagen gegenüber grösseren Gruppen habe ich ja spätestens nach meinen Erfahrungen

Endlich die Rucksäcke aufnehmen und die paar

in Uganda letzten Sommer abgelegt. In der Tat entpuppen sich die beiden in den

Kilometer nach Aremd hoch, in das kleine Dorf, das

nächsten Tagen als extrem angenehme, gastfreundliche und hilfsbereite Begleiter.

sich fast unsichtbar und jedenfalls ganz natürlich

Schnell ist unser beträchtliches Gepäck auf dem Dach des betagten Minibus verladen.

an den Hang schmiegt und wo wir für heute Nacht

Als wir losfahren verspüre ich eine grosse Vorfreude, bin aber durchaus auch ein wenig

Zwischenstation machen. Wir sind eingeladen, bei

aufgeregt.

Larrson zu übernachten. Auf dem Dach seines Hauses geniessen wir neuerlich Thé à la menthe,

Die Fahrt hoch nach Asni weckt Erinnerungen. Hier musste ich vor einigen Jahren

Orangensaft, Nüsse, Pistazien. In Windeseile sind

umdrehen, auf dem Weg nach Tarroudant, in der bitteren Erkenntnis, dass das Benzin

von überall Berberkinder hergelaufen. Wir spielen

nicht reichen und es keine Tankstelle auf den nächsten 300 Kilometern geben würde.

eine Weile, aber langsam ziehen mich die Berge in

An Benzinknappheit aus ganz anderen Gründen werden wir uns noch gewöhnen

ihren Bann. Ich spüre, wie sehr ich mich auf den

müssen, schiesst es mir kurz durch den Kopf !

Aufstieg freue.

7


Am nächsten Morgen geht es früh los. Es ist kalt.

lange und wir laufen alle in unserer Funktionsunterwäsche. Das kratzige Aufsetzen

Ein phantastischer Anblick, wie hinter dem Grau

unserer Schneeschuhe auf dem teilweise vereisten Schnee ist stundenlang das einzige

der gemauerten Häuser langsam eine zarte Pulver-

Geräusch, das wir wahrnehmen. Dafür sind die Bilder, die sich darbieten, um so beein-

schicht die braunen Berghügel bedeckt, übergeht

druckender. Meine Nebel–Trainingseinheiten zahlen sich aus, erst als wir deutlich über

in eine schneebedeckte Gebirgsgruppe, auf deren

3.000 Meter in Sichtweite der Toupkal Berghütte kommen, gerate ich doch erheblich

Gipfel die ersten Strahlen der aufgehenden Sonne

ins Schnaufen. Kein Wunder, bald haben wir über 1.500 Höhenmeter hinter uns. Kaum

zusammen mit dem tiefblauen Himmel ein unver-

ist die Sonne hinter einer Bergkuppe verschwunden, wird es fast augenblicklich bitter

gesslich schönes Bild in mir einbrennen. Die Freude,

kalt. Das ändert sich auch nicht, als wir in der Neltnerhütte einkehren. Die ist im

noch heute dort oben in die Region des Toupkal, des

Übrigen mit „schlicht“ recht wohlwollend beschrieben.

höchsten Berges in Nordafrika, einzutauchen, macht mich euphorisch. Stetig steigen wir auf einem alten

Warum die marokkanischen Bewirtschafter dieser Hütte auch spät abends, als das

Eselspfad auf, noch scheint die Schneegrenze weit

Thermometer längst unter -20 Grad gesunken ist, noch alle Türen offen stehen lassen,

weg. Als wir nach weniger als zwei Stunden in

bleibt ihr Geheimnis. Genauso wie es Larrsons Geheimnis bleiben wird, wie er unter

einem winzigen Bergweiler ankommen, liegt der

wirklich einfachsten Umständen ein solch phantastisches Abendessen zubereiten kann,

gemütlichere Teil des Anstiegs hinter uns. Wir

das wir gierig und frierend zu uns nehmen.

geniessen bei einem Picknick von den Terrassen oberhalb des Örtchens den Ausblick auf die

Am nächsten Morgen sind wir schon um fünf Uhr auf den Beinen, und bald schnallen

Schlucht von Sidi Chamarouch, einem moslemi-

wir uns bei klirrender Kälte vor der Hütte die Schneeschuhe wieder an. Als die ersten

schen Wallfahrtsort.

Sonnenstrahlen in die Schlucht einfallen, sind wir schon lange unterwegs. Ein sehr steiler Anstieg liegt bereits hinter uns. Ich bin wie betrunken von der sagenhaften

Von hier aus wird der Anstieg beschwerlicher. Bald

Schönheit dieses Morgens. Links und rechts die beeindruckenden Felswände, durch

führt der Weg über steile Schneefelder hinweg in

die Sonne wie von Magierhand zu rötlichbraunem Leuchten gebracht. Spektakuläre

Serpentinen stetig nach oben. Gleichzeitig brennt

Schluchten, schroffe Felsabrisse. Der Himmel so unbeschreiblich wie unglaublich blau,

die Sonne nun erbarmungslos vom Himmel. Nicht

vor uns, hinter uns, überall nur makellose Schönheit. Wir bleiben immer wieder stehen, saugen diese Bilder in uns ein, Bilder so schön, wie ich sie mir nicht einmal geträumt hatte. Keiner spricht, es gibt nichts zu sagen. Hier hat alleine die Natur das Wort.

8


10


11


Den ganzen Vormittag begleiten uns, auf dem Weg zum Ouanoukrim, einem

Einen Abend später dann – spontan einer Laune

Schwesterberg des Toupkal, herrliche Panoramen. Das soll sich auch am nächsten Tag,

folgend – sitzen wir zu zweit in Essaouira. Habe

bei einer weiteren Tour, nicht ändern. Der Wettergott meint es ein weiteres Mal beson-

wenig Überredungskraft gebraucht, dass zu dieser

ders gut mit mir. Noch zwei Tage vor unserem Aufbruch hatte es heftig geschneit, jetzt

Reise noch ein Abstecher zu „Chez Sam“ gehört,

aber folgen klirrend kalten Nächten strahlend klare Sonnentage. Der Wechsel aus

diesem kleinen Boots–Restaurant im Hafen, das un-

frühem Aufsteigen in der morgendlichen Kälte, Rückkehr bei fast sommerlichen

weigerlich an Humphrey Bogart und „Casablanca“

Temperaturen, nachmittags die aus dem Hut gezauberten Köstlichkeiten unserer

erinnert. Die Musik dröhnt zwar inzwischen etwas

marokkanischen Freunde, Musse zu lesen, in der Sonne zu liegen, zu reden, nach-

zu laut aus den Lautsprechern, aber sie tut der

zudenken, könnten ewig so weitergehen. Aber an Tag 5 heißt es absteigen. Dem

Atmosphäre und unseren Eindrücken über diese in-

rhythmischen Kracken der Schneeschuhe folgt eine Passage, die es in sich hat. An

tensiven Tage in den Bergen, die wir uns in Erinne-

vielen Stellen hat durch die heftige Sonneneinstrahlung eine Schneeschmelze ein-

rung rufen, keinen Abbruch. Noch ahne ich nicht,

gesetzt, die uns zwingt, die Schneeschuhe auszuziehen. Längeren Passagen über

dass ich fünf Wochen später zu einer weiteren Reise

Geröll, Fels, Schmelzwasser folgen wieder kurze Eispassagen, auf denen man höllisch

in den Winter aufbrechen werde.

aufpassen muss, nicht abzurutschen. Das könnte auf den steilen Schneefeldern fatale Folgen haben. Dennoch kommen wir schnell voran und sind bereits nach dreieinhalb Stunden wieder in Aremd, wo uns Omar noch einmal köstlich bewirtet und jedem von uns ein Paar Babouches schenkt, bevor wir die Rückfahrt nach Marrakech antreten.

12


Dieses Mal geht es in den Norden, den hohen Norden. Als ich aus dem Flugzeug auf

Noch vor einigen Tagen hatte mich der kleine Kerl

die irgendwie unwirklich erscheinenden Bergformationen blicke, die mir zum Teil wie

mit einer ganz anderen Frage erschüttert und tief

gewaltige, zerfurchte Walrücken im Gedächtnis hängen bleiben (oder ist es nur meine

berührt, im Anschluss an den Film „Unsere Erde“,

Fantasie, die mit mir durchgeht ?), befinden wir uns schon nördlich des Polarkreises.

in dem nicht nur die unbeschreibliche Schönheit

Bald werden wir in Svolvær landen, einem kleinen Flughafen auf einer der zahllosen

und die vielfältigen Wunder der Natur, sondern

norwegischen Lofoteninseln. Mit an Bord befinden sich neben meinem achtjährigen

eben auch deren drohender Kollaps still und ein-

Sohn Flavio dessen Freundin Nele (7) sowie Kumpel Jakob (9), zusammen kurz: die

drucksvoll, sicher auch sehr emotional thematisiert

Dreierbande. Dazu Neles Schwester Maurin. Ausgelassene Stimmung bei den Kindern

werden. „Papa, reicht es denn noch für mich für

trotz anstrengender Anreise, und über allem die wichtigste Frage, die mir Flavio nun

ein schönes Leben ?“ Da muss man erst mal

schon seit Wochen stellt: ob er denn ganz sicher beim Eisangeln auch Erfolg haben

schlucken. Und dann für Klarheit sorgen. Ja, das tut

wird. Was soll ich sagen…

es. Aber ein Ja, das an Bedingungen geknüpft ist.

13


Die dramatischen Klimaveränderungen sind, darüber besteht kein Zweifel mehr, so

werden zu einer Selbstverständlichkeit, und durch

bedrohlich wie sie vom Menschen selbst gemacht sind. Wenn es uns aber ernst ist

Prozessänderungen wird unser Frachtaufkommen

damit, unsere Lebensbedingungen und damit gleichzeitig auch die Schönheit der

deutlich optimiert und reduziert. Unsere Werbe-

Natur zu bewahren, steckt in dem Wissen um die Ursachen der Veränderungen in der

mittel, auch dieser Katalog, werden bereits seit

Natur eine grosse Chance: wenn - aus Wissen auch verändertes Verhalten entsteht.

einem Jahr nur noch auf recyceltem oder FSC

Statt auf Vorgaben aus der Politik zu warten beginnt das am einfachsten sofort, „vor

zertifiziertem Papier gedruckt. Und wir wissen, dass

der eigenen Haustür“, im Privaten wie auch im beruflichen Umfeld. Auch wir bei Jack

dies nur der Anfang eines stetigen Prozesses ist und

Wolfskin tragen hier eine grosse Verantwortung und haben uns den neuen Heraus-

wir uns nicht ausruhen dürfen. Unser Ziel ist es, als

forderungen zu stellen. Jede Art von Konsum zieht eine mehr oder weniger starke

wachsendes Unternehmen in Zukunft stetig deut-

Einwirkung auf die Umwelt nach sich. Im Rahmen des Möglichen alles zu unternehmen,

lich weniger negativen Einfluss auf die Umwelt

um diese Einwirkung so gering wie nur möglich zu halten, haben wir zu einem unserer

auszuüben.

Firmenziele erklärt. So wurde bereits die Erweiterung des Verwaltungsgebäudes in unserer Firmenzentrale und das neu geplante Distributionszentrum unter Energiesparaspekten geplant, die Stromversorgung für die Verwaltung und die externen Büros auf Ökostrom umgestellt. Photovoltaik und Solarzellen auf unseren Firmengebäuden

14


Wie nötig das ist, unterstreicht auch die Reise zu den Lofoten. Der wärmste Winter seit Beginn der Temperaturaufzeichnungen hätte als sicher unbedeutendste Folge um Haaresbreite dafür gesorgt, dass wir in einer eher frühlingshaften Landschaft gelandet wären. Allein mein bereits angesprochenes, vermutlich überdurchschnittlich gutes Verhältnis zum Wettergott, lässt uns noch einmal davonkommen. Drei Tage vor Ankunft setzt heftiges Schneetreiben ein und beschert Kindern wie Erwachsenen ganz unge-

In besonderer Erinnerung bleibt eine Nachtwande-

wöhnlich schöne, unbeschwerte Wintererlebnisse. Die zahllosen kleinen Inseln erheben

rung mit den Jungs. Schon die Vorfreude ist ein

sich wie von Zuckerguss überzogen aus dem Meer und bieten den Kindern eine

Erlebnis für sich, aber spätestens an der ersten acht-

Attraktion um die andere. Kaum hat das fürstliche Frühstück in unserem Rorbue eine

los liegengelassenen, rostenden Stahlkiste, an der

perfekte Grundlage für einen anstrengenden Tag gelegt, ziehen die drei ein unermüd-

sie vorbeikommen, sind aus Jakob und Flavio tüch-

liches Programm durch. Eine erste Schneeschuhwanderung auf einem zugefrorenen

tige Seefahrer geworden, die einen wertvollen

See oberhalb unserer Bleibe lässt die Kinder auftauen. Erstaunlich, wie intuitiv auch

Schatz gehoben haben. Bis tief in die Dunkelheit

Jakob und Nele, die vorher noch nie Schneeschuhe getragen haben, bereits nach

ziehen sie am felsigen Strand entlang und erleben

wenigen Minuten Sicherheit erlangen und ihre ersten Rennen absolvieren. Ausgelas-

schaurig schöne Dinge, die ich als Erwachsener

sene Rodelpartien auf mitgenommenen Rutschscheiben folgen.

bestenfalls erahnen kann.

15


Die Lofoten werden nicht gerade von Touristenschwärmen heimgesucht. Das kommt mir auch zu Bewusstsein, als man eigens für uns bereits am Mittag den einzigen Skilift weit und breit in Betrieb nimmt. Der öffnet für gewöhnlich erst um 17 Uhr, wenn die Einheimischen sich nach der Arbeit noch ein paar Abfahrten gönnen. Vermutlich wird ihnen gar nicht bewusst, welch ungewöhnliche Perspektive sich ihnen dabei tagtäglich bietet. Ich brauche eine Weile zu verstehen, was mir – im Gegensatz zu meinen Walliser Alpen, wenn sie denn nicht gerade im Nebel verschwinden – so sonderbar vorkommt. Auf dem 900m hohen „Gipfel“ zu stehen und dann geradewegs Richtung Meer abzufahren, vorbei an den Flutlichtmasten, die an den kurzen Wintertagen ja quasi ständig benötigt werden, ist schon eine ganz besondere Erfahrung. Genauso wie ein ausklingender Abend mit Lagerfeuer an einem vollkommen zugeschneiten Sandstrand.

16


Als wir schliesslich unseren kleinen Ort mit dem weissen Hof, der alten Scheune und den wenigen verstreuten Häuschen in der Umgebung verlassen, wird mir klar, woran er mich die ganze Zeit erinnert hat. So oder so ähnlich hatte ich mir immer den Mittelhof in Astrid Lindgrens „Die Kinder aus Bullerbü“ vorgestellt. Nele und die Jungs hingegen hatten hier Wichtigeres zu tun, als in Vorstellungen zu schwelgen. Hinter jeder Ecke ein Abenteuer, stets zu jedem Unfug bereit. Alles klasse. Nur mit dem Fisch beim Eisangeln hat es nicht wirklich hingehauen, zur Freude Jakobs, der ohnehin niemals einen toten Fisch anfassen würde ! Nicht erst bei der Redaktionssitzung der Kinder Anfang Juli ist uns klar, dass wir den vielen schönen Bildern, die wir nach Hause gebracht haben, in diesem Katalog noch mehr Platz einräumen würden als bisher schon. Besser als jedes Wort dokumentieren sie, welch wertvolle Erlebniswelten dort draussen vor uns liegen und jeder Mühe wert sind, sie zu erhalten.

Manfred Hell, im Juli 2008 Übrigens: Ein grosses Dankeschön an alle, die bereits unser Hilfsprojekt „Rebound“ für die vom Bürgerkrieg in Uganda betroffenen Kinder unterstützt haben. Bitte lassen Sie nicht nach in Ihrer Hilfe. Ständig aktualisierte Informationen zur Lage im Land und zum Projekt sowie Spendendetails finden Sie unter www.jack-wolfskin.com/rebound.

18


o c c o r r o M , s n i a t n u Atlas Mo


20


DER WINTER SCHEINT FERN ZU SEIN ... wenn man durch die bunten Gassen des Souks in Marrakech schlendert. Und doch ist es gerade Ende Februar. Am Vortag sind wir über die verschneiten Alpen geflogen und jetzt bereiten wir uns vor, in den afrikanischen Schnee zu steigen. Bevor wir unseren Bergführer treffen, wollen wir noch einige Nüsse, Datteln und Früchte für die Tour einkaufen. Anschließend laden wir unser Gepäck auf den Kleinbus und fahren durch die Ebene den mächtigen Bergen entgegen. In Ilmil, wo die Straße endet, bepacken wir die Esel mit Ausrüstung und Proviant und steigen das Tal hoch, immer in Richtung Süden.

21


22


DIE ERSTE NACHT IN DEN BERGEN ...

verbringen wir bei der Familie unseres Bergf端hrers in Aremd. Vom Dach des Hauses hat man einen grandiosen Blick Richtung Toubkal, dem Ziel unserer Tour. Doch der Berg zeigt sich nebelverhangen. (Siehe Seite 19). Es schneit dort oben. Wir sitzen bei Pfefferminztee mit reichlich Zucker auf der Terrasse und packen nach und nach unsere dicken Jacken aus. Man riecht den Schnee.

23


24


25


UM ACHT

UHR

BRECHEN WIR IN AREMD AUF ... und steigen Stück für Stück ins Gebirge auf. Auf Grund des frisch gefallenen Schnees ist auf dem Übergang von den grünen Feldern im Tal zu den Schneeflächen nur ein schmaler brauner und trockener Bereich. Kaum haben wir die Schneegrenze überschritten, ziehen wir auch unsere Schneeschuhe an, denn die Mittagssonne hat weichen, rutschigen Sulz entstehen lassen, der das Laufen sonst unglaublich mühsam macht.

26


27


28


29


30


NACH EINER

NACHT IN DER NELTNER HÜTTE AUF 3100 m ... sind wir schon früh morgens draussen und steigen weiter auf in Richtung Südwesten über verschiedene Pässe und kleinere Gipfel. Morgens ist es eisig und hart gefroren. Doch kaum kommt die Sonne über die Berge, beginnen wir uns Schicht für Schicht auszuziehen. Am späten Nachmittag dreht der Winter wieder und bläst kalt aus dem Gebirge. In kurzer Zeit erstarrt alles wieder zu Eis.

31


WIEDER EIN

TAG ZWISCHEN DEN

JAHRESZEITEN ...

Aus der Kälte des Gebirges steigen wir in fünf Stunden hinab ins Tal. Grüne Felder und die ersten Steinmauern und Häuser empfangen uns. Wir passieren Aremd und laufen durch bis nach Ilmil, wo uns Wärme und Entspannung erwarten.

32


33


34


FASZINATION WINTERTREKKING

AUF DIE RICHTIGE AUSRÜSTUNG KOMMT ES AN

Eine Trekkingtour im Winter bietet unvergleichliche Reize und Erlebnisse: Auf Schneeschuhen durch die Weite der winterlichen Landschaft zu wandern, ist ebenso eindrucksvoll und einmalig wie eine Zeltübernachtung bei Minusgraden. Ein angemessener und absolut zuverlässiger Schutz vor allem gegen Kälte und Wind ist das A und O für das Gelingen eines solchen Abenteuers. Geringes Gewicht und Packmaß aller Ausrüstungsteile sind dabei besonders wichtig, denn alles Notwendige muss über Tage im Rucksack transportiert werden. Und natürlich sind auf solchen Touren Zuverlässigkeit und höchste Strapazierfähigkeit unverzichtbar.

Das Layer-System Das Lagen- oder Zwiebelprinzip entfaltet beim Wintertrekking seine Vorteile geradezu perfekt. Dies umso mehr, wenn man in Marokko unterwegs ist und aus dem milden Winter im Tal in die eisige Kälte der Gipfelregionen aufsteigt. Drei aufeinander abgestimmte Bekleidungsschichten, die jeweils einen spezifischen Zweck erfüllen, bilden ein System, das Feuchtigkeitstransport, Kälteschutz und Wetterschutz vereint und wesentlich zur Gewichtsersparnis beiträgt. Mit einem Minimum eingesetzter Kleidungsstücke lässt sich ein Maximum an Schutz und Komfort erzielen. Die First Layer ist die Lage, die direkt mit der Haut in Berührung kommt. Sie muss vor allem Schweiß schnell und effizient nach außen leiten und ein Auskühlen des Körpers vermeiden. Im Winter spielt zusätzlich der Wärmerückhalt eine Rolle. Hierfür haben wir unsere DRYBASE THERMIC- und DRYBASE SUPERTHERMIC-Unterwäsche entwickelt. Die Second Layer dient der Wärmeisolation und muss die von der First Layer abgeführte Feuchtigkeit möglichst ungehindert weiterleiten. Zu diesem Zweck haben wir unterschiedlich warme Fleecequalitäten und besonders leichte Wattierungen im Programm. So lässt sich je nach Temperatur und Aktivität das Optimum aus Isolation, geringem Gewicht und Packmaß wählen. Bei kaltem, aber trockenem und windstillem Wetter ist die zweite Lage auch die äußere Schicht im System. Die Third Layer ist für den Wetterschutz verantwortlich. Daher muss sie wasser- und winddicht sein. Eine möglichst hohe Atmungsaktivität ist gewünscht, damit die von den inneren Bekleidungsschichten abgeleitete Feuchtigkeit ganz nach außen dringen kann. Diesen Zweck erfüllen unsere Wetterschutzjacken aus TEXAPORE.

DETAILS Das Plus zwischen Außen- und Innenjacke: der Systemreißverschluss Der SYSTEM ZIP hält Innen- und Außenjacke zusammen: Ein extra Reißverschluss im Innern der Wetterschutzjacke wird mit dem Reißverschluss der Innenjacke verbunden. Zusätzlich werden beide Jacken an den Ärmelbündchen und im Kragen mit Schlaufen und Druckknöpfen zusammengehalten. Für eine optimale Funktionalität und Bewegungsfreiheit sind Schnitt und Materialien von Außen- und Innenjacke speziell aufeinander abgestimmt. Perfekte Einstellung: Sturmkapuze SUMMIT HOOD Die anatomisch geschnittene Kapuze lässt sich mit Schnürzügen im Nacken und um die Öffnung individuell an die Kopfform anpassen und macht Drehbewegungen des Kopfes mit. Das Gesicht wird durch einen verstärkten Schirm über der Stirn optimal geschützt. Und wenn sie nicht gebraucht wird, kann die Kapuze ganz einfach abgezippt und in einer speziell vorgesehenen Innentasche der Jacke mitgenommen werden. Beste Bewegungsfreiheit: ACROBAT CUT und vorgeformte Ärmel Unsere Trekkingjacken bieten eine hohe Bewegungsfreiheit – beim Einsatz von Trekkingstöcken ebenso wie bei ausladenden Bewegungen bleibt die Jacke optimal in Position. Unsere aufwändige Schnitttechnik beinhaltet anatomisch vorgeformte Ärmel, die der natürlichen Armstellung entsprechen und beim Beugen des Ellbogengelenks nicht spannen. Der Ärmelansatz am Rumpf ist extra weit geschnitten (ACROBAT CUT), damit Sie die Arme frei bewegen können, ohne dass der Jackensaum nach oben rutscht.

35


extrem warmes 3-Lagen-Laminat

|a|

FROSTY WINDS JACKET Die winddichte Fleecejacke mit extra Kälteschutz: Das hochwertige 3-Lagen-Laminat GORE WINDSTOPPER HIGHLOFT 3L ist unser wärmstes und besteht auf der Innenseite aus einem besonders gut isolierenden und flauschigen HIGHLOFT-Fleece. Die Außenseite des Laminats ist elastisch und abriebfest. In der Mitte schützt die hoch atmungsaktive WINDSTOPPER-Membran gegen Wind und leichten Niederschlag. ■ 2 Hüfttaschen, eine Brusttasche ■ vorgeformte Ellbogen ■ körpernaher Schnitt | Material: 100 % Polyester Gewicht: 860 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 13416-469 granite | b 13416-600 black € 259,95*

36

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|b|

WINDPROOF FLEECE: WINDCHILL ADÉ Windchill war gestern. Unsere winddichten Fleecematerialien verhindern, dass mit steigender Windgeschwindigkeit die gefühlte Temperatur überproportional sinkt. Winddichte Fleecematerialien sind 3-lagig aufgebaut und haben in der Mitte eine winddichte und atmungsaktive Membran, wärmendes Fleece auf der Innen- oder der Außenseite isoliert gegen Kälte.

* unverbindliche Preisempfehlung


scheuerfeste, rucksacktaugliche Schulterpartie

leichte Kapuze im Kragen zusätzliche Belüftung über Unterarmreißverschlüsse

|c|

|d|

BLIZZARD MEN/WOMEN Unser winddichter Trekking-Universalist gehört längst zu den großen Klassikern: Das 3-Lagen-Laminat GORE WINDSTOPPER FLEECE mit Fleece-Außenseite bietet neben vollkommenem Windschutz einen leichten Wärmerückhalt für gemäßigte Wintertage. Die Ausstattung ist konsequent trekkingkonform: Die Schultern sind zum Tragen schwerer Rucksäcke mit scheuerfestem CORDURA 500 D verstärkt, Unterarmreißverschlüsse erlauben eine regulierbare Luftzufuhr und die im Kragen verstaubare Leichtkapuze schützt vor Wind und leichten Niederschlägen. ■ Verstärkungen aus CORDURA 500 D an Schultern und Ärmelaußenseiten ■ ACROBAT CUT, vorgeformte Ellbogen ■ 2 Hüfttaschen ■ Männerjacke zusätzlich eine Brusttasche ■ körpernaher Schnitt

Material: 100 % Polyester; Kontrastmaterial: 100 % Polyamid

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // WINDPROOF //

MEN | Gewicht: 780 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 13320-701 olive brown | 13320-60 black (siehe d WOMEN) € 229,95* WOMEN | Gewicht: 600 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 13095-600 black

€ 229,95*

37


Belastungspartien aus robustem STORMLOCK OXFORD

abnehmbare Sturmkapuze SUMMIT HOOD Belüftungsreißverschlüsse unter den Armen

|a| |b|

FROZEN TRAIL JACKET Neu mit dem Potential zum Klassiker! Sehr technisch orientierte, winddichte Fleecejacke, komfortabel geschnitten, in Hybridkonstruktion: Neben dem Hauptmaterial POLARTEC WINDBLOC FLEECE bestehen Schultern, Hüftgurtbereich und Unterarmaußenseiten aus robustem und wasserfestem STORMLOCK OXFORD 2L und sind mit leichtem und gut komprimierbarem POLYFIBER FILL gefüttert. Das bringt ein kompakteres Packmaß, verbesserte Funktion und gesteigerte Strapazierfähigkeit. Die Jacke ist mit einer vollwertigen, abnehmbaren Kapuze (SUMMIT HOOD) ausgestattet und ersetzt an trockenen und kalten Tagen die TEXAPORE-Trekkingjacke. ■ Belastungszonen sind verstärkt ■ POLARTEC WINDBLOC-Fleece mit Mikroveloursfleece außen und innen sowie mit wind-

38

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

dichter PU-Membran ■ 2 Hüfttaschen, eine Brusttasche, eine Innentasche für die Kapuze ■ abnehmbare und in Volumen und Gesichtsfeld regulierbare Kapuze SUMMIT HOOD mit verstärktem Schirm ■ regulierbare Belüftungsöffnungen unter den Armen ■ vorgeformte Ellbogen Material: 100 % Polyester; Kontrastmaterial: 100 % Polyamid Gewicht: 795 g (Größe L) | Größen: XS - XXL a 13094-461 chestnut | b 13094-600 black € 199,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


SOFTSHELLS

VIEL KOMFORT, WENIG GEWICHT warme Kapuze

hochfloriges Fleece innen

zusätzliche Belüftung über Unterarmreißverschlüsse

|c|

SOFTSHELL Beim Wintertrekking sind Softshells oft die angenehmste Bekleidung. Sie garantieren die Bewegungsfreiheit und Atmungsaktivität, die man auf anstrengenden Touren braucht. Das Softshell-Prinzip, mehrere Funktionen in einem Kleidungsstück zu verwirklichen, bewährt sich gerade im Winter: Man trägt weniger Gewicht mit sich herum; Beweglichkeit und Klimakomfort sind besonders gut. Eine Softshell-Jacke deckt nahezu 90 % aller Wettersituationen auf der Tour ab und muss nur bei Wetterextremen mit einer wasserdichten Hardshell oder einem zusätzlich wärmenden Fleece kombiniert werden. Bei trockenem Wetter, leichtem Niederschlag oder geringer Kälte vereint sie somit die zweite und dritte Schicht im Layer-System.

STORMLOCK ELAMINATE SHELL HIGHLOFT Wind

hochfloriges HIGHLOFTFleece

|d|

MOUNTAIN WITCH Wasserdampf bi-elastisch

winddichte Membran

Unser außerordentlich warmes Softshell-3-Lagen-Laminat für OutdoorAktivitäten im Winter. Die Innenseite besteht aus einem hochflorigen und sehr gut isolierenden Fleece. Außen sorgt ein robustes und elastisches Nylongewebe für Bewegungsfreiheit und Strapazierfähigkeit. Eine winddichte, hoch atmungsaktive und stark wasserabweisende Membran dazwischen dient gleichermaßen dem Wetterschutz und dem Klimakomfort. Durch die HIGHLOFT-Konstruktion der Fleecerückseite bleibt das Material aber trotzdem leicht und gut komprimierbar.

* unverbindliche Preisempfehlung

Unsere extra warme Winter-Softshell für Frauen ist mit einer wärmenden Kapuze ausgestattet. Die Innenseite des STORMLOCK ELAMINATE SHELL HIGHLOFT aus weichem, hochflorigem Fleece hält besonders gut warm, die winddichte Zwischenschicht schützt zusätzlich vor windbedingter Auskühlung. Gleichzeitig ist der Wasserdampfdurchlass und damit der Klimakomfort außergewöhnlich hoch. Die körpernah geschnittene Jacke ist elastisch und bietet eine hervorragende Bewegungsfreiheit. ■ 2 Hüfttaschen ■ regulierbare Belüftungsöffnungen unter den Armen | Material: 48 % Polyester, 42 % Polyamid, 10 % Elastan; Kontrastmaterial: 90 % Polyamid, 10 % Elastan Gewicht: 950 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 13306-261 ruby red | d 13306-600 black € 229,95*

T R E K K I N G // WINDPROOF //

39


DIE LEICHTESTE UNTER DEN LEICHTEN

Unterarmreißverschlüsse für zusätzliche Belüftung

|b|

|a|

SUPERSONIC XT JACKET Die leichteste unserer Trekking-Softshells für die kalte Jahreshälfte ist elastisch und hoch atmungsaktiv. Sie ist aus dem winddichten 3-LagenLaminat STORMLOCK ELAMINATE SHELL hergestellt, dessen Innenseite aus einem dünnen Fleece vor Kälte schützt. Eine angeschnittene Kapuze wärmt Kopf und Nacken. Über Unterarmreißverschlüsse lässt sich an wettergeschützter Stelle die Luftzufuhr regulieren. ■ 2 Hüfttaschen, eine Brusttasche, eine Innentasche | Material: 48 % Polyester, 43 % Polyamid, 5 % Polyurethan, 4 % Elastan; Kontrastmaterial: 90 % Polyamid, 10 % Elastan Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 890 g (Größe L) | Größen: XS - XXL a 13389-600 black | b 13389-520 mocca € 199,95*

Softshell-Trekkinghose mit Stretchkomfort

ACTIVATE PANTS MEN/WOMEN Die Trekkinghose aus elastischem Softshell-Material bietet eine sehr gute Bewegungsfreiheit und ist ideal auch für Touren bei Kälte und Schnee. Das FLEX SHIELD DWR-Doppelgewebe ist hoch atmungsaktiv, gleichzeitig stark wind- und wasserabweisend. Die Innenseite ist leicht angeraut und schützt gegen Kälte. Bei Bedarf ist sie gut kombinierbar mit unseren DRYBASE-Hosen (siehe Seite 75). Die Frauenversion ist schlank geschnitten (Athletic Fit), die Herrenvariante etwas weiter (Regular Fit). ■ 2 Hüfttaschen, eine Beintasche ■ vorgeformte Kniepartie für optimierte Bewegungsfreiheit ■ verstellbarer Beinabschluss ■ Bund mit Gürtelschlaufen | Material: 90 % Polyamid, 10 % Elastan MEN | Gewicht: 450 g (Größe 50) | Größen: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 c 15429-623 ebony | d 15429-600 black € 99,95* WOMEN | Gewicht: 395 g (Größe 38) | Größen: 18 - 23; 34 - 44; 72 - 92 15428-623 ebony (siehe c MEN) | 15428-600 black (siehe d MEN) € 99,95*

|c| * unverbindliche Preisempfehlung

|d| T R E K K I N G // SOFTSHELL //

41


|a|

MEN

|b|

WOMEN

|c|

|d|

ARCTIC WIND NANO-TEX PANTS MEN/WOMEN

HOGGAR NANO-TEX PANTS MEN

Die Winter-Trekkinghose aus dem textilen FUNCTION 65-Gewebe ist mit einem leicht angerauten Futterstoff als Auskühlungsschutz und mit vielen Taschen ausgestattet. Die Hose ist für eine gute Bewegungsfreiheit weit geschnitten (Regular Fit). ■ NANO-TEX-Funktion für dauerhaften Schutz gegen Nässe und Verschmutzung ■ leichtes Chintz-Futter ■ Bund mit Gürtelschlaufen ■ 2 Hüft-, 2 Gesäßtaschen ■ vorgeformte Kniepartie für optimierte Bewegungsfreiheit ■ verstellbarer Beinabschluss Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle

Unverwüstlich und bestens ausgestattet: Die ungefütterte Trekkinghose für den harten Einsatz besteht aus dem sehr scheuerfesten OXFORD NYLON NANO-TEX, das an Knien und Gesäß sogar doppellagig verarbeitet ist. Auf schweißtreibenden Touren verschaffen die regulierbaren Lüftungsöffnungen an den Oberschenkelseiten eine angenehme Frischluftzufuhr. ■ NANO-TEX-Funktion für dauerhaften Schutz gegen Nässe und Verschmutzung ■ 2 Hüft-, 2 Gesäß-, 2 Beintaschen ■ vorgeformte Kniepartie für optimierte Bewegungsfreiheit ■ verstellbarer Beinabschluss ■ Bund mit integriertem Gürtel | Material: 100 % Polyamid Gewicht: 470 g (Größe 50) | Größen: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 c 15006-623 ebony | d 15006-403 stone € 89,95*

MEN | 3 Beintaschen | Gewicht: 600 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 a 15115-701 olive brown | 15115-600 black (siehe b WOMEN) € 99,95* WOMEN | eine Beintasche | Gewicht: 485 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 b 15114-600 black € 99,95*

42

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


|e|

|f|

|g|

NORTHPANTS MEN

NORTHPANTS WOMEN

Ausgereift, seit Jahren im Programm und weltweit bewährt: Unsere klassische Trekkinghose aus FUNCTION 65 ist stabil und mit einer Vielzahl Taschen ausgestattet. ■ 2 Hüft-, 2 Gesäß-, 4 Beintaschen ■ vorgeformte Kniepartie ■ Schnitt: Regular Fit ■ verstellbarer Beinabschluss ■ Bund mit Gürtelschlaufen Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Gewicht: 500 g (Größe 50) | Größen: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 e 15441-403 stone | f 15441-691 nearly black € 69,95*

Die mit diagonalen Abnähten feminin geschnittene Frauenversion: gleiche Funktion und ebenfalls viele Taschen ■ 2 Hüft-, 2 Gesäßtaschen, eine Beintasche Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Gewicht: 360 g (Größe 38) Größen: 18 - 23; 34 - 44; 72- 92 g 15131-403 stone € 69,95*

|h|

|i|

|j|

NORTHPANTS NANO-TEX MEN

NORHTPANTS NANO-TEX WOMEN

Unser Trekking-Klassiker aus FUNCTION 65 in der NANO-TEX-Version wird durch die wasser- und schmutzabweisenden Eigenschaften noch universeller einsetzbar. Für höheren Tragekomfort hat die Hose an den Oberschenkelseiten regulierbare Belüftungsöffnungen. ■ 2 Hüft-, 2 Gesäß-, 2 Beintaschen ■ vorgeformte Kniepartie ■ Schnitt: Regular Fit ■ verstellbarer Beinabschluss Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Gewicht: 460 g (Größe 50) | Größen: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 h 15457-701 olive brown | i 15457-420 dusky green € 85,95*

Material und Einsatzgebiet entsprechen dem Männermodell. Durch einen schmaleren Schnitt und die seitlich eingelassenen Beintaschen hat sie eine geradlinigere und feminine Optik. ■ 2 Hüft-, 2 Gesäß-, 3 Beintaschen ■ gedoppelte Kniepartie | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Gewicht: 420 g (Größe 38) | Größen: 18 - 23; 34 - 44; 72- 92 j 15456-420 dusky green € 85,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // HOSEN //

43


TREKKINGHOSEN TECHNOLOGY Die Trekkinghose ist das Kleidungsstück, das auf der Tour permanent getragen wird – im Unterschied zur Fleece- oder Wetterschutzjacke. Sie muss mehrere Anforderungen erfüllen: Strapazierfähigkeit steht an oberster Stelle – nur unsere stabilsten Stoffe kommen zum Einsatz. Gleichzeitig muss sie absolut bequem sein und jede noch so unmögliche Bewegung mitmachen. Ein komfortabler und anatomischer Schnitt ist also gefragt. Auch muss die Hose Feuchtigkeit abhalten, wenn es durchs nasse Gestrüpp geht, oder ein leichter Niederschlag nicht lohnt, die Regenhose überzuziehen. Daher sind die schnelltrocknenden, pflegeleichten Gewebe oftmals mit einem wasserabweisenden Finish ausgestattet. Und da beim Wintertrekking auch der Kälteschutz wichtig ist, bieten unsere Trekkinghosen Platz für darunter getragene Isolierschichten oder sind mit einem wärmenden Futterstoff ausgestattet. Taschen Genau an den richtigen Stellen positioniert und leicht zugänglich stellen die Taschen unserer Trekkinghosen Ordnung unter den Kleinteilen her und schränken die Beweglichkeit beim Laufen nicht ein.

VENT PRO-System Über verschließbare Belüftungsöffnungen an den Oberschenkeln wird die Luftzufuhr reguliert und der Klimakomfort verbessert.

Articulated Knees Durch anatomisch vorgeformte Kniepartien bieten unsere Hosen eine perfekte Passform.

Verstellbarer Saum Mit einem Klettverschluss kann der Beinabschluss eingestellt werden, damit kein Schmutz oder Wind eindringt und man nirgends hängen bleibt.

NANO-TEX-Technologie NANO-TEX-behandelte Stoffe bieten einen überlegenen Schutz gegen Nässe und Verschmutzung. Daher haben wir fast alle Trekkinghosen damit veredelt. Die im Material verankerten Eigenschaften sind dauerhaft und klassischen Imprägnierungen deutlich voraus: weder Schnee noch Wassertropfen können ins Material einziehen, sondern perlen ab; Schmutz dringt ebenso wenig ins Gewebe ein und kann einfach abgespült werden. Auf winterlichen Trekkingtouren, wo jedes Gramm zählt und Kleidungswechsel ohnehin schwierig ist, ist dies ein unschätzbarer Vorteil. FUNCTION 65 Das Funktionsgewebe für Trekkinghosen schlechthin: Das sehr dicht gewebte Material aus Polyester und Baumwolle ist außerordentlich reiß- und scheuerfest und bietet einen textilen Griff. Es ist pflegeleicht und trocknet schnell. Eine dünne PU-Beschichtung auf der körperzugewandten Seite dient als Schutz gegen Wind und leichten Niederschlag. OXFORD NYLON Sehr strapazierfähiges und außerordentlich schnelltrocknendes Nylon in klassischer Oxford-Webung. Wir setzen es bei unseren Trekkinghosen ausschließlich mit NANO-TEX-Funktion ein, um ihnen eine dauerhafte Imprägnierung gegen Nässe und Verschmutzung zu verleihen. Warm Lining Der textile Futterstoff aus leicht angerautem Polyestergewebe sorgt für Thermo-Isolation, ist sehr leicht und trocknet schnell. Auf Touren im einstelligen Temperaturbereich kann – je nach Aktivitätslevel – auf eine lange Unterhose verzichtet werden.

|a|

|d|

|g|

|j|

|b|

|e|

|h|

|k|

|c|

|f|

|i|

|l|

44

PAW BELT

SECRET BELT

STRIPE BELT

WEBBING BELT WIDE

Webgürtel mit aufgedrucktem Tatzenmuster und fest packender Metallschließe mit Logoprägung. ■ Metallschließe mit eingeprägtem Logo | Gewicht: ca. 95 g ca. 125 x 3 cm a 84212-540 almond b 84212-600 black c 84212-607 fossil € 10,95*

Sicherheitsgürtel mit innen liegendem Geldscheinfach und sehr stabiler Klemmschließe. Gewicht: ca. 80 g | ca. 125 x 3 cm d 84174-540 almond e 84174-600 black f 84174-607 fossil € 9,95*

Schöner und hochwertiger Gürtel aus farbig gestreiftem Webband. Er lässt sich mit einer Klemmschnalle aus Metall stufenlos einstellen. ■ Klemmschnalle aus Metall Gewicht: ca. 130 g | ca. 135 x 4 cm g 86112-374 mexican pepper h 86112-520 mocca i 86112-540 almond € 14,95*

Schöner unifarbener Webgürtel mit leicht zu bedienender Metallschließe mit Logoprägung. Das 4 cm breite Webband passt bequem durch die Gürtelschlaufen von Jeans und allen JACK WOLFSKIN Hosen. ■ Metallschließe mit Logo Gewicht: ca. 150 g | ca. 125 x 4 cm j 84211-540 almond k 84211-600 black l 84211-607 fossil € 12,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


|m|

MEN

|n|

WOMEN

|o|

MEN

|p|

WOMEN

|q|

WOMEN

WHITE EARTH PANTS MEN/WOMEN

CROSSWIND PANTS MEN/WOMEN

Top ausgestattete, pflegeleichte und robuste Winter-Trekkinghose aus OXFORD NYLON NANO-TEX. Durch die NANO-TEX-Funktion ist sie dauerhaft schmutz- und wasserabweisend. ■ schnelltrocknendes Warmfutter aus Polyester ■ vorgeformte Kniepartie ■ Schnitt: Regular Fit ■ verstellbarer Beinabschluss Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester

Extrem strapazierfähige Winter-Trekkinghose aus kräftigem NylonCanvas-Gewebe mit NANO-TEX-Funktion. Im Bereich von Gesäß und Knien, wo Feuchtigkeit mit Druck durch das Gewebe gelangen kann, befinden sich wasserabweisende Verstärkungen aus STORMLOCK NYLON CANVAS DWR. Ein leichtes und schnelltrocknendes Warmfutter aus Polyester isoliert gegen Kälte. ■ Bund mit Gürtelschlaufen ■ 2 Hüft-, 2 Gesäßtaschen, eine Beintasche ■ vorgeformte Kniepartie ■ Schnitt: Regular Fit ■ verstellbarer Beinabschluss Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester

MEN | ■ 2 Hüft-, 2 Gesäß-, eine Beintasche ■ verschließbare Öffnungen an den Oberschenkelseiten zur Belüftung ■ Bund mit integriertem Gürtel Gewicht: 570 g (Größe 50) | Größen: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 m 15322-403 stone | 15322-600 black (siehe n WOMEN) € 109,95* WOMEN | ■ 2 Hüft-, eine Beintasche Gewicht: 460 g (Größe 38) | Größen: 18 - 23; 34 - 44; 72 - 92 15023-403 stone (siehe m MEN) | n 15023-600 black

* unverbindliche Preisempfehlung

€ 99,95*

MEN | ■ zusätzlich dritte Hüfttasche Gewicht: 715 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 o 15045-635 phantom | 15045-420 dusky green (siehe p WOMEN) € 109,95* WOMEN | Gewicht: 595 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 p 15044-420 dusky green | q 15044-701 olive brown

T R E K K I N G // HOSEN //

€ 99,95*

45


|a|

|b|

ROCK´N ICE MEN Eine für alles: Mit unserer besonders atmungsaktiven und extrem vielseitigen Systemjacke der Spitzenklasse hat man beim Trekking für jede Wettersituation die passende Bekleidung dabei. Sie besteht aus einer sehr wasserdichten, hoch atmungsaktiven TEXAPORE O2-Außenjacke und einer sehr warmen Fleecejacke aus NANUK 300, die sich dank abnehmbarer Ärmel in eine Weste verwandeln lässt. Die 5-in-1-Funktion erlaubt somit die optimale Anpassung an die unterschiedlichsten Temperaturen und Tourenprofile. Die Außenjacke aus TEXAPORE O2 DENSUS ist im Bereich der Schultern, des Hüftgurts und der Armaußenseiten durch sehr strapazierfähiges TEXAPORE O2 EXTREME verstärkt – für den harten Dauergebrauch und zum Tragen schwerer Rucksäcke. Die umfassende Ausstattung der Jacke ist beeindruckend: Unterarmreißverschlüsse für die zusätzliche Belüftung bei Anstrengung, fünf wasser-

46

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

dichte Taschen inkl. einer neuen Armtasche zum ordentlichen Verteilen der Ausrüstung sowie eine abnehmbare und optimal einstellbare Kapuze. ■ Außenjacke: sehr wasserdichtes, hoch atmungsaktives TEXAPORE O2 DENSUS 2L und Verstärkungen aus TEXAPORE O2 EXTREME 2L ■ Netzfutter ■ abnehmbare und in Volumen und Gesichtsfeld regulierbare Kapuze SUMMIT HOOD mit verstärktem Schirm ■ Außenjacke mit 2 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen mit wasserfesten Reißverschlüssen, einer Innentasche, einer Innentasche für die Kapuze und einer Ärmeltasche ■ normal langer Systemreißverschluss ■ Innenjacke mit taftgefütterten Ärmeln Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1690 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11474-461 chestnut | b 11474-623 ebony c 11474-374 mexican pepper € 369,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


DAS TECHNISCHE MULTITALENT BESONDERS VARIABEL, WARM UND ATMUNGSAKTIV abnehmbare Kapuze SUMMIT HOOD

extrem strapazierfähiges, hoch atmungsaktives TEXAPORE O2 EXTREME

sehr warme Innenjacke aus 300er Fleece mit abnehmbaren Ärmeln

NEU: bequeme, wasserdichte Ärmeltasche wasserabweisende Reißverschlüsse

Unterarmreißverschlüsse

robustes, hoch atmungsaktives TEXAPORE O2 DENSUS

seitliche, wasserdichte Einschubtasche

doppelt abgedeckter Frontreißverschluss

|c|

KOMBINATORIK FÜR FORTGESCHRITTENE

5-IN-1-JACKEN

Außen- und Innenjacke kombiniert: bester Rundumschutz gegen Kälte und Niederschlag im tiefsten Winter.

Außenjacke mit Innenweste kombiniert: vollkommener Wetterschutz mit leichterem Wärmerückhalt oder für sportliche Winteraktive.

innen: Tasche für Kapuze

Mit unseren 5-in-1-Jacken haben wir das Konzept der Systemjacke zu höchster Vielseitigkeit gesteigert: Durch die Kombination einer wasserdichten und atmungsaktiven Wetterschutzjacke aus TEXAPORE und einer isolierenden Innenjacke, die sich dank abnehmbarer Ärmel zur Weste reduzieren lässt, kann man sich das ganze Jahr hindurch und auf jeder Tour passgenau auf alle Wetter- und Temperaturverhältnisse einstellen.

Außenjacke solo: atmungsaktiver Schutz gegen Niederschlag und Wind bei gemäßigten Temperaturen.

Innenjacke solo: Kälteschutz bei trockenem und stabilem Winterwetter.

T R E K K I N G // TEXAPORE //

Innenweste solo: Auskühlungsschutz für den Oberkörper bei bester Bewegungsfreiheit.

47


DAS MULTITALENT ZUM ZWEITEN GLEICHE FUNKTION, EIGENER SCHNITT

|a|

|b|

ROCK´N ICE WOMEN Die Frauenversion verfügt über dieselbe Ausstattung und Funktion wie die Männerjacke auf der Vorseite, ist aber mit leichter Taillierung weiblicher geschnitten. Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1520 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11473-301 pumpkin | b 11473-131 pale blue € 359,95* Innenjacke

48

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


DIE GESCHMEIDIGE

abnehmbare, voll verstellbare Kapuze

WEICHES AUSSENMATERIAL

UND HIGHLOFT-FLEECE

weiches Obermaterial TEXAPORE SMOOTHLIGHT

SECRET POCKET Belüftungsreißverschlüsse unter den Armen

sehr warmes, weiches Funktionsfleece NANUK 300 HIGHLOFT

|c| 2 Hüfttaschen

doppelt abgedeckter Frontreißverschluss

Innenjacke

SMOOTH OPERATOR

|d|

* unverbindliche Preisempfehlung

Weich im Griff, fast geräuschlos in der Bewegung, aber hart im Nehmen: Die Außenjacke unserer 3-in-1-Trekkingjacke für Frauen besteht mit TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L aus einem ganz besonderen Wetterschutzmaterial (Seite 50). Der überdurchschnittlich hohe Komfort des Außenmaterials setzt sich konsequent in der Innenjacke aus NANUK 300 HIGHLOFT fort: Das extrem warme Fleece hat einen sehr weichen Griff und ist deutlich leichter und besser komprimierbar als ein identisch warmes Fleece herkömmlicher Machart. SMOOTH OPERATOR ist umfassend für Trekkingtouren ausgestattet. ■ atmungsaktives Netzfutter ■ Außenjacke mit 2 Hüfttaschen, einer von außen zugänglichen Innentasche und einer Innentasche für die Kapuze ■ abnehmbare und in Volumen und Gesichtsfeld regulierbare Kapuze SUMMIT HOOD mit verstärktem Schirm ■ regulierbare Belüftungsöffnungen unter den Armen ■ normal langer Systemreißverschluss ■ Innenjacke mit 2 Hüfttaschen Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1365 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 11076-215 dark red | d 11076-420 dusky green € 329,95*

T R E K K I N G // TEXAPORE //

49


TEXAPORE TECHNOLOGY Regen

Regen

Wind

Wind

Wasserdampf

Wasserdampf

TASLAN

DENSUS: robustes, eng gewebtes Polyamidgewebe mikroporöse Beschichtung wasseranziehende, porenlose Membran

TEXAPORE O2 DENSUS Das sehr wasserdichte und hoch atmungsaktive TEXAPORE O2-2-Lagen-Laminat mit sehr dicht gewebtem Außenmaterial bietet von allen TEXAPORE O2-Laminaten die besten Allround-Eigenschaften und eine optimale Balance aus sehr hoher Atmungsaktivität, guter Strapazierfähigkeit und Wetterschutz (Wasserdampfdurchlass: 20.000 g/m2/24 h). TEXAPORE O2 EXTREME Das robusteste aller TEXAPORE O2-2-Lagen-Laminate zeichnet sich durch eine außerordentlich hohe Scheuerfestigkeit und die bekannt hohe Atmungsaktivität bei vollkommener Wasserdichtigkeit aus (Wasserdampfdurchlass: 20.000 g/m2/24 h). Wir setzen es bei Trekkingjacken an exponierten und besonders strapazierten Stellen wie Schultern, Hüftgurtbereich und Ärmelaußenseiten ein.

50

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

mikroporöse Beschichtung TEXAPORE TASLAN 2L Vielfach bewährt beim Trekking und Tragen schwerer Rucksäcke hat sich unser klassisches TEXAPORE mit scheuerfestem und textilem TASLAN-Außenmaterial. Dank einer mikroporösen Beschichtung aus PU auf der Innenseite ist TEXAPORE TASLAN 2L wasserdicht und atmungsaktiv. Der Wasserdampfdurchlass beträgt 9.000 g/m2/24 h, die Dichtigkeit 6.000 mm Wassersäule. TEXAPORE TASLAN NANO-TEX Das strapazierfähige, wasserdichte und atmungsaktive TEXAPORE TASLAN (Wasserdampfdurchlass: 9.000 g/m2/24 h) erhält durch die NANO-TEX-Funktion eine leistungsfähige und dauerhafte Abwehr gegen Nässe, Schmutz und Gerüche – als dauerhafte und bessere Alternative zu einer Imprägnierung. Da die Funktion auf molekularer Ebene fest im Material verankert ist, ist sie nahezu verschleißfrei und beeinflusst weder Atmungsaktivität noch Griff und Optik des Stoffs. TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L Eine besonders geschmeidige und raschelarme Oberfläche zeichnet TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L aus: Das Außenmaterial besteht aus einem feinen NylonTwill-Gewebe mit einer matten Optik. Das Material weist trotz seines geringen Gewichts (158 g/m2) eine gute Strapazierfähigkeit auf. Auf die Innenseite ist eine mikroporöse PU-Beschichtung aufgetragen, die einen Wasserdampfdurchlass von 9.000 g/m2/24 h und eine Wassersäule von 6.000 mm besitzt.


DAS WARME LEICHTGEWICHT

RIPSTOP-AUSSENJACKE UND HIGHLOFT-FLEECE

besonders leichtes TEXAPORE MINIRIP

sehr warmes, weiches Funktionsfleece NANUK 300 HIGHLOFT

|a|

|b| Innenjacke

GENTLE GIANT Bei dieser technischen 3-in-1-Trekkingjacke für Männer haben wir den Schwerpunkt auf geringes Gewicht gesetzt – bei voller Ausstattung und Funktion: Die Außenjacke besteht aus TEXAPORE MINIRIP 2L, das durch seine RIPSTOP-Struktur geringes Gewicht und Reißfestigkeit miteinander verwebt. Im Bereich von Schultern, Ärmelaußenseiten und Hüfte kommt das abriebfeste TEXAPORE TASLAN 2L zum Einsatz, um die Jacke auch bei dauerhaftem Rucksackeinsatz unverwüstlich zu machen. Die Innenjacke aus NANUK HIGHLOFT-Fleece hat ein überdurchschnittlich gutes Wärme-Gewichts-Verhältnis: Am Rumpf wird die besonders warme 300er Version verwendet, um auch abends am Zelt ausreichend Isolation zu haben, an den Ärmelinnenseiten, für eine verbesserte Bewegungsfreiheit, das leichtere 200er Fleece.

Netzfutter ■ abnehmbare und in Volumen und Gesichtsfeld regulierbare Kapuze SUMMIT HOOD mit verstärktem Schirm ■ regulierbare Belüftungsöffnungen unter den Armen ■ Außenjacke mit 2 Hüfttaschen, einer Brusttasche, einer Ärmeltasche, einer von außen zugänglichen Innentasche und einer Innentasche für die Kapuze ■ normal langer Systemreißverschluss ■ Innenjacke aus NANUK 300 HIGHLOFT mit 2 Hüfttaschen und einer Brusttasche Material: 100 % Polyamid;Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1475 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11081-623 ebony | b 11081-113 indigo blue € 339,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // TEXAPORE //

51


|a|

|c|

|b|

THUNDER MOUNTAIN MEN Moderne und universelle Ganzjahres-Trekkingjacke. Die wasserdichte und sehr atmungsaktive Außenjacke aus strapazierfähigem TEXAPORE TASLAN 2L hat alle Details, die unsere Trekkingjacken auszeichnen – von der abnehmbaren Kapuze SUMMIT HOOD über regulierbare Ventilationsöffnungen unter den Armen für einen verbesserten Luftaustausch bis hin zu einem über das Gesäß reichenden Schnitt. Für die geschmeidige Innenjacke haben wir NANUK 200 BIPOLAR, ein Fleece der mittleren Stärke, das durch die hochflorige Innenseite eine besondere Isolationsleistung besitzt, gewählt. Mit den Optionen der 3-in-1-Jacke deckt sie vom Sommereinsatz im Sarek bis zum Wintertrekking im Hohen Atlas ein weites Feld ab und besticht durch bewährte Qualität und zuverlässige Funktion.

52

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

■ atmungsaktives Netzfutter ■ Außenjacke mit 2 Hüfttaschen, einer Brusttasche, einer von außen zugänglichen Innentasche, einer Innentasche für die Kapuze und einer Ärmeltasche ■ normal langer Systemreißverschluss ■ Innenjacke aus NANUK 200 BIPOLAR mit lammfellartiger Struktur ■ Innenjacke mit 2 Hüfttaschen | Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan; Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1550 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11821-221 indian red | b 11821-635 phantom | c 11821-456 pepper green € 299,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


DIE KLASSISCH-MODERNE 3-IN-1-FUNKTION UND TREKKINGAUSSTATTUNG

Innenjacke aus NANUK 200 BIPOLAR

praktische Ärmeltasche für GPS o. Ä.

|e|

THUNDER MOUNTAIN WOMEN

|d| weiches Obermaterial TEXAPORE SMOOTHLIGHT

* unverbindliche Preisempfehlung

Die Frauenversion stellen wir zur Steigerung des Tragekomforts aus dem „leisen“, raschelarmen und geschmeidigen TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L her. Schultern und Ellenbogenbereich sind mit TEXAPORE TASLAN 2L verstärkt. Die Ausstattung ist bis auf die Brusttasche mit dem Herrenmodell identisch. | Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1350 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 11918-623 ebony | e 11918-221 indian red € 299,95*

T R E K K I N G // TEXAPORE //

53


|a|

|b|

Innenjacke

FROZEN ELEMENTS WOMEN Wasserdichtes TEXAPORE TASLAN kombiniert mit den Vorzügen der NANO-TEX-Technologie: Die 3-in1-Jacke ist auf einen perfekten Schutz bei jedem Wetter und auf langen Trekkingtouren ausgelegt: Die Außenjacke aus strapazierfähigem TEXAPORE TASLAN 2L NANO-TEX ist etwas länger geschnitten und verfügt durch die NANO-TEX-Funktion über einen äußerst effizienten Zusatzschutz gegen Nässe und Verschmutzung. Durch die Modifikation des Materials perlen Wassertropfen ab und Schmutz lässt sich einfach abspülen. Der Schutz ist dauerhaft und nahezu verschleißfrei und damit jeder Imprägnierung voraus.

54

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

atmungsaktives Netzfutter ■ Außenjacke mit 2 Hüfttaschen, einer von außen zugänglichen Innentasche und einer Innentasche für die Kapuze ■ abnehmbare und in Volumen und Gesichtsfeld regulierbare Kapuze SUMMIT HOOD mit verstärktem Schirm ■ regulierbare Belüftungsöffnungen unter den Armen ■ normal langer Systemreißverschluss ■ Innenjacke aus NANUK 200-Fleece ■ Innenjacke mit 2 Hüfttaschen und taftgefütterten Ärmeln Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1260 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11082-120 greek blue | b 11082-221 indian red € 279,95* ■

* unverbindliche Preisempfehlung


DIE UNEMPFINDLICHE

NANO-TEX-FUNKTION FÜR PERFEKTEN SCHUTZ

Innenjacke aus NANUK 200-Fleece

schmutz- und wasserabweisend durch NANO-TEX

innen: wasserdichte SECRET POCKET, außen: zusätzliche Brusttasche Unterarmreißverschlüsse für zusätzliche Belüftung

2 Hüfttaschen

lang geschnitten

|c|

doppelt abgedeckter Frontreißverschluss

FROZEN ELEMENTS MEN

|d|

* unverbindliche Preisempfehlung

Identische Funktion wie die Frauenjacke, jedoch mit längerem Parkaschnitt und zusätzlicher Brusttasche. Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1520 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 11627-461 chestnut | d 11627-623 ebony € 299,95*

T R E K K I N G // TEXAPORE //

55


|a|

RAIN PANTS Wasserdichte, atmungsaktive Überhose aus scheuerfestem TEXAPORE TASLAN 2L. Knielange Reißverschlüsse an den Seiten erleichtern den Einstieg, ohne dass die Schuhe ausgezogen werden müssen. Die leichte Hose lässt sich klein verpacken und ist im Rucksack zur Hand, wenn es zu regnen beginnt oder der schneidende Winterwind bläst. ■ Bund mit elastischem Gummizug ■ eine Gesäßtasche ■ rutschfester Besatz am Saum | Material: 100 % Polyamid | Gewicht: 400 g (Größe L) Größen: XS - XXL a 11751-600 black € 99,95*

|b|

|c|

BASIC GAITER

TEXAPORE GAITER

Robuste Trekking- und Wandergamaschen aus scheuerfestem, wasserdicht beschichtetem ARMATECH PLUS 450 D mit zahlreichen Anpassungsmöglichkeiten. ■ flexibles Gummiband zur Fixierung im Fesselbereich ■ langer, abgedeckter Reißverschluss auf der Rückseite ■ Verbindungshaken zu den Schuhen Material: 100 % Polyester Gewicht: 215 g (Größe M) Größen: M; L b 19084-600 black € 25,95*

Wetterfeste Expeditionsgamaschen mit zahlreichen Anpassungsmöglichkeiten. ■ Schaft: scheuerfestes, wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE EXTREME 2L ■ Schuhbereich: wasserdichtes, extrem robustes CHAINTEC 550 D ■ langer, abgedeckter Frontreißverschluss ■ Verbindungshaken zu den Schuhen Material: 100 % Polyamid Gewicht: 285 g (Größe M) Größen: M; L c 19085-600 black € 39,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


FÜR JEDES WETTER

sehr atmungsaktives FUNCTION 65 am Bund

WASSERDICHT, WINDDICHT, WARM, ATMUNGSAKTIV

innen: wärmendes Mikrofaser-Thermofutter

wasserdichtes, atmungsaktives TEXAPORE

VENT PROBelüftungsöffnung

|f|

integrierte Gamasche

|g| |d|

TEXAPORE WINTER PANTS MEN

Die Frauenversion der Hose ist bezüglich der Materialien identisch mit dem Männermodell. Für die weibliche Note haben wir zusätzlich zum veränderten Schnitt auf eine Gesäß- und die Beintasche verzichtet. Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 520 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 d 11597-600 black | e 11597-461 chestnut € 119,95*

Wasserdichte Outdoor-Winterhose aus TEXAPORE. Man trägt sie wie eine normale Wanderhose und hat den Vorteil, rundum gegen Feuchtigkeit und Regen geschützt zu sein. Mit ihr kann man sich auch problemlos auf nassen Untergrund setzen. Gegen die Kälte schützt ein leicht angerautes, wärmendes Mikrofaser-Thermofutter. Nützlich für alle Schneetouren sind die Gamaschen am Beinabschluss, die man auf dem Schuh fixiert. Belüftungsöffnungen am Oberschenkel verbessern den Klimakomfort. Am Bund erhöhen Einsätze aus textilem FUNCTION 65 die Atmungsaktivität. ■ TEXAPORE 4 x 4 2L mit Basis-Wetterschutzeigenschaften und robustes und textiles FUNCTION 65 am Bund ■ 2 Fronttaschen, 2 Gesäßtaschen, Beintasche, Schlüsseltasche ■ Gamaschen Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 620 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 f 11598-600 black | g 11598-461 chestnut € 129,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // TEXAPORE HOSEN //

|e|

TEXAPORE WINTER PANTS WOMEN

57


DIE HERBSTJACKEN

MIT WINTER-OPTION DURCH SYSTEM ZIP

|a|

BLACK RANGE MEN

|b|

Unsere vielseitige und robuste, ungefütterte Trekkingjacke für Männer: Sie ist aus dem ebenso stabilen wie bewährten TEXAPORE TASLAN 2L hergestellt, uneingeschränkt rucksacktauglich und mit einer Vielzahl praktischer Details ausgestattet. Während anstrengender Passagen kann man sich über die Unterarmreißverschlüsse zusätzliche Belüftung verschaffen. Bei Regen lassen sich Ärmelbündchen und Kapuze dicht ziehen und wenn es kalt wird, kann man sie mit einer Fleecejacke mittels Systemreißverschluss zur Winterjacke erweitern. ■ atmungsaktives Netzfutter ■ abnehmbare und in Volumen und Gesichtsfeld regulierbare Kapuze BASIC HOOD ■ regulierbare Belüftungsöffnungen unter den Armen ■ Systemreißverschluss zum Einziehen einer Innenjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ 2 Hüfttaschen, eine Brusttasche, eine Innentasche, eine von außen zugängliche Innentasche und eine Innentasche für die Kapuze Material: 100 % Polyamid | Gewicht: 915 g (Größe L) a 11792-113 indigo blue | b 11792-623 ebony c 11792-221 indian red Größen: S - XXL € 199,95* Größe: XXXL € 219,95*

|d|

MOUNTAIN RANGE WOMEN Die ungefütterte Trekkingjacke für Frauen ist aus TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L, unserem besonders „leisen” und geschmeidigen Wetterschutzmaterial. Schultern und Ärmelaußenseiten bestehen zur Verwendung eines Trekkingrucksacks aus scheuerfestem TEXAPORE TASLAN 2L. Die verstellbare Kapuze (COMFORT HOOD) lässt sich im Kragen einrollen und eine Fleecejacke nachträglich ergänzen. ■ regulierbare Belüftungsöffnungen unter den Armen (Pit Zips) ■ Systemreißverschluss zum Einziehen einer Innenjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ 2 Hüfttaschen, eine Brusttasche, eine von außen zugängliche Innentasche Material: 100 % Polyamid | Gewicht: 780 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 11184-221 indian red | e 11184-126 aquamarine blue € 199,95*

58

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|c|

|e|

SYSTEM ZIP Freedom of Choice Heute die Fleecejacke und morgen die Weste? Oder doch lieber eine leichte wattierte Innenjacke? Trekkingjacken mit SYSTEM ZIP bieten alle Freiheiten, denn es lassen sich verschiedene JACK WOLFSKIN Innenjacken, die ebenfalls über den Systemreißverschluss verfügen, als Kälteschutz fixieren. Dabei sind auch Kombinationen mit älteren Modellen möglich. So kann man eine vorhandene Wetterschutzjacke zur Winterjacke erweitern. Bitte achten Sie darauf, dass Innen- und Außenjacke die gleiche Reißverschlusslänge (SHORT oder REGULAR ZIP) haben.

* unverbindliche Preisempfehlung


MICROGUARD SILVER MICROGUARD SILVER ist ein sehr hochwertiger Faserverbund aus drei Komponenten, die für optimale und komfortable Isolation bei minimalem Gewicht sorgen: MICRO: Die fein verästelte Mikrofaser hat eine extrem hohe Isolationswirkung, einen weichen Griff und ist sehr klein komprimierbar. GUARD: Eine stabilisierende Faserschicht für lange Haltbarkeit und Bauschkraft. SILVER: An der körperzugewandten Seite gibt es zusätzlich ein dünnes, atmungsaktives, metallisiertes Vlies. Diese metallisierten Fasern sorgen für schnelles und gleichmäßiges Anwärmen der Wattierung, reflektieren teilweise die Körperwärme und verbessern somit das Wärmerückhaltevermögen um etwa 20 %.

WÄRME

EXTREM KLEIN VERPACKT

|f|

|g|

MICRO HEAT JACKET

MICRO HEAT PANTS

Man muss nicht viel mitnehmen, nur das Richtige. Wenn es abends oder in der Höhe immer kälter wird, dann zaubert die MICRO HEAT JACKET eine unglaubliche Isolationsleistung aus extrem kleiner Verpackung. Die Jacke, die sich in einer kleinen eigenen Innentasche verstauen lässt, ist mit einer 80 g/m2 starken MICROGUARD SILVER-Wattierung gefüttert. Die 2-Komponenten-Isolierfaser aus dem Schlafsackbereich hat durch eine zusätzliche metallisierte Schicht eine um 20 % erhöhte Wärmeleistung. Die Jacke nimmt im Rucksack kaum mehr Platz weg als ein Taschenbuch und ist bei einem plötzlichen Wetterumschwung die wärmende Ergänzung im Bekleidungssystem. Man kann sie sogar in unsere Systemjacken einzippen. ■ Oberstoff: leichtes, weiches FULL DULL DOUBLE RIP-Polyestergewebe mit eingewebten Verstärkungsfäden und einer dauerhaft wasserabweisenden Oberfläche ■ 2 Hüfttaschen, Tasche zum Verstauen der Jacke (STOW AWAY POCKET) Material: 100 % Polyester; Füllung: 98 % Polyester, 2 % Metall; Futter: 100 % Polyamid (TACTEL) Gewicht: 485 g (Größe L) | Größen: S - XXL f 13111-600 black € 89,95*

Die passende Hose zur MICRO HEAT JACKET und ebenso warm, leicht und praktisch: Man kann die Hose in ihrer eigenen Gesäßtasche verstauen! Die Materialien sind mit denen der Jacke identisch. ■ leichtes, weiches FULL DULL DOUBLE RIP-Polyestergewebe mit eingewebten Verstärkungsfäden und einer dauerhaft wasserabweisenden Oberfläche ■ Gummizug im Bund ■ bequemer Schnitt (Regular Fit) ■ Gesäßtasche, in der die Hose auch verstaut werden kann (STOW AWAY POCKET) | Material: 100 % Polyester Füllung: 98 % Polyester, 2 % Metall Futter: 100 % Polyamid (TACTEL) Gewicht: 370 g (Größe L) | Größen: XS - XXL g 15677-600 black € 75,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // SYSTEMJACKEN //

59


DIE EXTRA WARMEN

Trekking-Fleecejacke mit CORDURASchulterbesätzen

FUNKTIONSFLEECEJACKEN

Unterarmreißverschlüsse für zusätzliche Belüftung

|a|

|b|

KHUMBU JACKET Strapazierfähige und warme Fleecejacke aus sehr warmem NANUK 300 mit robusten Schulterbesätzen aus CORDURA 500 D: Das sehr scheuerfeste Nylongewebe schützt das Fleece vor Abrieb beim Tragen eines schweren Trekkingrucksacks. ■ Belüftungsreißverschlüsse unter den Armen ■ hoch schließender, gedoppelter Kragen ■ in den Kragen einrollbare LIGHT HOOD-Kapuze ■ 2 verschließbare Hüfttaschen, eine verschließbare Brusttasche | Material: 100 % Polyester; Kontrastmaterial: 100 % Polyamid Gewicht: 860 g (Größe L) | Größen: XS - XXL a 13368-600 black | b 13368-701 olive brown € 129,95*

60

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

NANUK 300 Das wärmste unserer klassischen NANUK-Fleecematerialien mit beidseitigem Velours: NANUK 300 haben wir für Outdoor-Aktivitäten bei tiefen Wintertemperaturen konzipiert. Es bietet neben einem sehr guten WärmeGewichts-Verhältnis ein angenehm weiches Tragegefühl.

* unverbindliche Preisempfehlung


POLARTEC CLASSIC 300 BIPOLAR Sehr warmes und strapazierfähiges Polyester-Fleece mit hervorragendem Wärme-Gewichts-Verhältnis durch Bipolar-Konstruktion sowie gutem Feuchtigkeitstransport. Die Außenseite ist glatt, dicht verarbeitet und sehr robust. Innen ist das Material hochflorig und lammfellartig strukturiert. Dadurch ist es leichter als ein herkömmliches Fleece mit gleicher Wärmeleistung.

|c|

|d|

|e|

|f|

PUMORI MEN/WOMEN

|h| |g|

Besonders warme Fleecejacke für tiefe Wintertemperaturen: Das sehr dicht verarbeitete und hochwertige POLARTEC CLASSIC 300 BIPOLARFleece ist auf der Außenseite glatt und robust, innen lammfellartig strukturiert. Dadurch steigen Wärmerückhalt und Windschutz gegenüber einem herkömmlichen Fleece gleicher Stärke. ■ hoch schließender Kragen ■ 2 verschließbare Hüfttaschen | Material: 100 % Polyester

* unverbindliche Preisempfehlung

MEN | Gewicht: 610 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 17048-635 phantom | d 17048-522 earth | e 17048-520 mocca € 159,95* WOMEN | Gewicht: 570 g (Größe M) | Größen: XS - XL f 17047-456 pepper green | g 17047-215 dark red | h 17047-635 phantom € 149,95*

T R E K K I N G // FLEECE //

61


DAS BELIEBTE HIGHLOFT-FLEECE TECHNISCH, SEHR WARM, BESONDERS WEICH

NANUK 300 HIGHLOFT Das wärmste NANUK-Fleece überhaupt bietet dank seiner HIGHLOFT-Konstruktion ein überragendes Isolationsvermögen und ein geringeres Gewicht als ein herkömmliches Fleece gleicher Stärke. Auch die Atmungsaktivität ist überdurchschnittlich hoch.

REGULAR SYSTEM ZIP Die meisten unserer Trekking-Fleecejacken haben wir mit unserem Systemreißverschluss in Standardlänge (REGULAR SYSTEM ZIP) ausgestattet. Damit lassen sie sich in einer entsprechenden wasserdichten TEXAPOREJacke fixieren und zu einer wasserdichten und kältesicheren Winterjacke kombinieren. Innen- und Außenjacke sind für eine optimale Passform auch in ihrem Schnitt aneinander angeglichen.

|a|

62

|b|

|c|

FORTUNE BAY

KENAI JACKET MEN

Unsere wärmste Fleecejacke: Komplett aus NANUK 300 HIGHLOFT gefertigt bietet sie eine überragende Wärmeisolation bei gleichzeitig geringem Gewicht und sehr kompaktem Packmaß – optimal also für Trekkingtouren im Minusbereich. Sie ist mit dem SYSTEM ZIP in regulärer Länge ausgestattet und lässt sich dadurch in einer passenden TEXAPORE-Jacke fixieren. ■ 2 verschließbare Hüfttaschen, eine verschließbare Brusttasche | Material: 100 % Polyester Gewicht: 655 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 13080-101 night blue | b 13080-623 ebony € 129,95*

Identisches Prinzip wie bei der Frauenversion rechts, jedoch mit NANUK 200-Einsätzen, die auch den Saumbereich einschließen. Dadurch trägt die Jacke unter einem Rucksackhüftgurt weniger auf. Material: 100 % Polyester | Gewicht: 600 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 17074-469 granite | d 17074-600 black € 119,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|d|

* unverbindliche Preisempfehlung


|e|

|f|

KENAI JACKET WOMEN Sehr warm und extrem leicht: Die Jacke besteht aus unserem langflorigen NANUK 300 HIGHLOFT-Fleece mit überdurchschnittlich gutem Wärme-Gewichts-Koeffizienten. Die Einsätze aus NANUK 200 an den Ärmelinnenseiten und den Seiten sind dem geringeren Wärmebedarf in diesen Zonen angepasst, verbessern die Bewegungsfreiheit und reduzieren das Gewicht.

■ hoch schließender, gedoppelter Kragen ■ 2 verschließbare Hüfttaschen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 470 g (Größe M) | Größen: XS - XL e 17075-120 greek blue | f 17075-600 black € 99,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // FLEECE //

63


DAS STANDARD-WINTERFLEECE

|a|

200ER STÄRKE SOLO ODER ALS INNENJACKE |b|

|c|

|d|

THUNDER BAY MEN Pure Funktion: Unsere universelle, geradlinige Fleecejacke ohne Spielereien. Dank NANUK 200-Fleece für ein großes Anwendungs- und Temperaturspektrum geeignet und dank Systemreißverschluss (REGULAR SYSTEM ZIP) mit vielen wasserdichten TEXAPORE-Trekkingjacken kombinierbar. ■ hoch schließender, gedoppelter Kragen ■ 2 verschließbare Hüfttaschen | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 575 g (Größe L)

64

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

a 17580-459 glass green | b 17580-600 black c 17580-101 night blue | d 17580-701 olive brown Größen: XS - XXL € 75,95* Größe: XXXL € 85,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


|e|

|f|

|g|

|h|

FULL MOON MEN

FULL MOON WOMEN

Ein besonders vielseitiges Outdoor-Kleidungsstück ist die Fleeceweste aus NANUK 200: Sie kann mit ihrem Systemreißverschluss (REGULAR SYSTEM ZIP) in einer Außenjacke fixiert werden und wärmt den Körper effektiv, ohne die Bewegungsfreiheit der Arme einzuschränken. Im Rucksack transportiert nimmt sie nur wenig Platz in Anspruch. ■ hoch schließender, gedoppelter Kragen ■ 2 verschließbare Hüfttaschen und eine Brusttasche ■ Armöffnungen mit elastischen Abschlüssen | Material: 100 % Polyester Gewicht: 450 g (Größe L) | e 17612-600 black | f 17612-403 stone Größen: S - XXL € 69,95* Größe: XXXL € 75,95*

Gleiche Ausstattung wie die Weste für Männer, aber mit femininer Linienführung und ohne Brusttasche. | Material: 100 % Polyester Gewicht: 300 g (Größe M) | Größen: XS - XL g 17594-215 dark red | h 17594-600 black € 69,95*

|i|

|j|

|k|

NANUK 200 Unser besonders vielseitiges Fleece: Seine dichte Struktur mit beidseitigem Velours macht es ebenso weich wie strapazierfähig. Es liegt in seiner Wärmeleistung unter allen im Winter angebotenen Fleece-Varianten in der goldenen Mitte und kommt entsprechend vielfältig zum Einsatz.

* unverbindliche Preisempfehlung

NAKINA WOMEN

|l|

Die gleiche Funktion und Wärme wie unser Erfolgsmodell THUNDER BAY, aber in taillierter und körpernaher Schnittführung für Frauen. ■ hoch schließender, gedoppelter Kragen ■ 2 verschließbare Hüfttaschen ■ Systemreißverschluss in Standardlänge (REGULAR SYSTEM ZIP) Material: 100 % Polyester | Gewicht: 510 g (Größe M) i 17717-131 pale blue | j 17717-403 stone k 17717-600 black | l 17717-221 indian red Größen: XS - XL € 75,95* Größe: XXL € 85,95*

T R E K K I N G // FLEECE //

65


a 17199-101 night blue

b 17199-113 indigo blue

c 17199-215 dark red

d 17199-456 pepper green

e 17199-600 black

f 17199-701 olive brown

|i|

g 17199-403 stone

h 17199-623 ebony

REBEL Kaum eine Unternehmung, für die unser vielseitiger Fleecepullover aus NANUK 200 nicht geeignet ist. Er bietet einen guten Wärmerückhalt auch bei tiefen Temperaturen, ist bequem geschnitten und mit einem per Reißverschluss regulierbaren Kragen ausgestattet. Eine große gestickte Outline-Tatze auf dem Rücken hebt den Pullover vom Einerlei ab. Material: 100 % Polyester | Gewicht: 485 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 17199-101 night blue | b 17199-113 indigo blue | c 17199-215 dark red d 17199-456 pepper green | e 17199-600 black | f 17199-701 olive brown g 17199-403 stone | h 17199-623 ebony | i 17199-301 pumpkin € 59,95*

REBEL ORIGINAL

j 13655-600 black

66

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Die ORIGINAL-Edition des REBEL wartet mit der klassischen JACK WOLFSKIN Farbkombination schwarz-gelb auf. Sowohl die große Outline-Tatze auf dem Rücken als auch das Logo auf der Front sind in gelb-orange gestickt. Material: 100 % Polyester | Gewicht: 485 g (Größe L) | Größen: XS - XXL j 13655-600 black € 59,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


l 17201-190 purple berry

m 17201-259 red fire

n 17201-441 green tea

o 17201-460 coriander

p 17201-520 mocca

|k|

REBELITA Die weibliche Variante unseres NANUK 200-Klassikers ist etwas körperbetonter und tailliert geschnitten. | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 355 g (Größe M) | Größen: XS - XL k 17201-126 aquamarine blue | l 17201-190 purple berry | m 17201-259 red fire n 17201-441 green tea | o 17201-460 coriander | p 17201-520 mocca q 17201-600 black | r 17201-467 alabaster € 59,95*

q 17201-600 black

r 17201-467 alabaster

REBELITA ORIGINAL Bei der Originalversion sind die große Outline-Tatze auf dem Rücken und das Logo auf der Front in der JACK WOLFSKIN-Farbe „burly yellow“ gestickt. Material: 100 % Polyester | Gewicht: 356 g (Größe M) | Größen: XS - XL s 13657-600 black € 59,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

s 13657-600 black

T R E K K I N G // FLEECE //

67


NANUK 200 RECYCLED Zusätzlich zu unseren klassischen Fleeceprodukten haben wir nun auch eine Linie aus Recycling-Fleece etabliert: Unser NANUK 200 RECYCLED-Fleece besteht zu 100 % aus Polyestergarnen, die aus PET-Flaschen sowie industriellen Polyester-Abfällen gewonnen werden. Das Fleece mit beidseitigem Velours ist ebenso geschmeidig und robust wie unsere klassischen NANUK-Produkte. Seine Wärmeleistung reicht bis in den negativen Temperaturbereich hinunter. Gleiche perfekte Leistung aber deutlich weniger Ressourcenverbrauch als Fasern aus Rohöl, das ist der eindeutige Vorteil von NANUK 200 RECYCLED.

|a|

|d|

|b|

|c| Rückansicht

68

REBEL EARTH

THUNDER BAY EARTH

Unser klassischer Fleecepullover aus NANUK 200 RECYCLED mit Reißverschlusskragen in der Recycling-Version. Auch er besitzt als stilbildendes Element einen großen gestickten Tatzenumriss auf der Rückenfläche. Material: 100 % Polyester | Gewicht: 345 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 17206-701 olive brown | b 17206-373 burnt red € 69,95*

Die Recycled-Version unseres beliebten und universellen Fleeceklassikers ist mit einem Systemreißverschluss in Standardlänge ausgestattet und kann in jede entsprechend vorbereitete Wetterschutzjacke fixiert werden. ■ ressourcenschonendes NANUK 200 RECYCLED ■ hoch schließender, gedoppelter Kragen ■ 2 verschließbare Hüfttaschen | Material: 100 % Polyester Gewicht: 455 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 17589-469 granite | d 17589-600 black € 89,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


|g|

|e|

|f|

|h| Rückansicht

NAKINA EARTH

REBELITA EARTH

Die Frauen-Fleecejacke ist identisch ausgestattet wie die Männerjacke THUNDER BAY EARTH und für den gleichen Einsatz- und Temperaturbereich vorgesehen. Jedoch ist sie etwas körpernäher und tailliert geschnitten. | Material: 100 % Polyester Gewicht: 370 g (Größe M) | Größen: XS - XL e 17716-235 rose | f 17716-600 black € 89,95*

Der Recycling-Zip-Pullover für Frauen mit gleicher Funktion wie das Männermodell REBEL EARTH auf der linken Seite, aber mit körperbetonterem Schnitt. | Material: 100 % Polyester Gewicht: 280 g (Größe M) | Größen: XS - XL g 17205-461 chestnut | h 17205-260 dusty rose € 69,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // FLEECE //

69


DAS LEICHTE FLEECE

FÜR DIE ÜBERGANGSZEIT

|a|

|c|

|b|

MIDNIGHT MOON MEN/WOMEN Die leichte und schnörkellose Fleecejacke aus POLARTEC CLASSIC 150. Ihre Wärmeleistung ist gut für anstrengende Aufstiege im Winter oder für den Universaleinsatz in den Übergangszeiten. Zur Fixierung in einer Wetterschutzjacke ist sie mit Systemreißverschluss ausgestattet (REGULAR SYSTEM ZIP). ■ hoch schließender, gedoppelter Kragen ■ 2 verschließbare Hüfttaschen | Material: 100 % Polyester MEN | Gewicht: 430 g (Größe L) a 17581-461 chestnut | 17581-600 black (siehe b WOMEN) Größen: S - XXL € 72,95* Größe: XXXL € 82,95* WOMEN | Gewicht: 335 g (Größe M) b 17582-600 black | c 17582-460 coriander Größen: XS - XL € 72,95* Größe: XXL € 82,95*

70

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

POLARTEC CLASSIC 150 Leichtes und hochwertiges Polyesterfleece mit beidseitigem Velours. Gewicht, Volumen und Wärmeleistung liegen unter denen eines klassischen 200er Fleeces. Teile aus POLARTEC CLASSIC lassen sich kompakt verstauen und spenden in den Übergangszeiten oder bei anstrengendem Sport im Winter das richtige Maß an Wärme.

* unverbindliche Preisempfehlung


|a|

|b|

BASE LAYER

BASIC HALFZIP MEN/WOMEN Leichtes Funktionsshirt mit Zip-Kragen für aktiven Outdoor-Sport vom Trekking bis zum Skilaufen. Das Material hat eine Piquestruktur, die verhindert, dass der Stoff beim Schwitzen auf der Haut klebt. Durch die besondere Faserstruktur mit Q.M.C.-Funktion wird Feuchtigkeit vom Körper nach außen transportiert. | Material: 100 % Polyester MEN | Gewicht: 185 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 13287-600 black

€ 35,95*

WOMEN | Gewicht: 150 g (Größe M) | Größen: XS - XL b 13286-467 alabaster | 13286-600 black (siehe a MEN)

€ 35,95*

|c|

|d|

Sehr funktionelle Winterbekleidung Als leichter Pulli für sportlich Aktive, als Alternative zu unserer klassischen DRYBASE-Funktionsunterwäsche oder als zusätzliche Lage, wenn’s extrem kalt ist: Unsere sehr funktionellen Winter-BASE LAYER lassen sich vielfältig einsetzen. Dank Q.M.C.-Funktion sind sie in der Lage, vom Körper produzierte Feuchtigkeit nach außen abzutransportieren, damit der Körper trocken bleibt und nicht auskühlt. Alle Oberteile sind körpernah geschnitten.

|e|

TRAIL HALFZIP MEN/WOMEN Aufwändig geschnittenes Funktionsshirt mit Reißverschlusskragen, nicht auftragenden Flachnähten und nahtfreien Schultern. Es ist aus THERMIC EYELET Q.M.C. SILVER hergestellt, einer robusten und leicht wärmenden Strickware aus Polyestergarnen. Silberionen im Material wirken antibakteriell und geruchshemmend, die spezielle Faserstruktur transportiert Feuchtigkeit schnell vom Körper weg. Material: 100 % Polyester

72

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

MEN | Gewicht: 330 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 13299-623 ebony | d 13299-403 stone

€ 49,95*

WOMEN | Gewicht: 275 g (Größe M) | Größen: XS - XL e 13298-467 alabaster | 13298-623 ebony (siehe c MEN)

€ 49,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


DRYBASE Funktionsunterwäsche: Hightech für die Haut Unsere DRYBASE-Funktionsunterwäsche erfüllt als First Layer im Lagensystem die Aufgabe, den Körper trocken zu halten und vor Auskühlung durch Verdunstung zu schützen. Unsere Materialien zeichnen sich aus durch: ■ einen sehr guten Feuchtigkeitstransport, der den Schweiß vom Körper weg nach außen zieht ■ einen körpernahen Schnitt und vorwiegend nicht auftragende Flachnähte für Tragekomfort und Bewegungsfreiheit ■ in die Fasern integrierte Silberionen, die durch antimikrobielle Eigenschaften Geruchsbildung durch Bakterien stark einschränken Im Winterhalbjahr bieten wir zwei unterschiedlich warme Versionen unserer Funktionsunterwäsche an: die besonders warme Wintervariante DRYBASE SUPERTHERMIC für sehr kalte Bedingungen und für Stop-and-go-Aktivitäten sowie die Ganzjahresversion DRYBASE THERMIC mit geringerem Wärmerückhalt für die Übergangszeiten und für sportlich-aktive Outdoorer. DRYBASE SUPERTHERMIC bietet zusätzlich zum Feuchtigkeitstransport einen effektiven Kälteschutz – besonders wichtig, wenn es sehr kalt ist oder immer wieder Pausen anstehen, in denen der Körper weniger Wärme produziert. Die Jersey-Strickware aus Polyester besitzt innen und außen unterschiedliche Oberflächenstrukturen. ■ Eine Waffelstruktur auf der Körperseite bindet Luft zur Wärmeisolation und erzeugt durch eine reduzierte Kontaktfläche zur Haut ein stets trockenes Tragegefühl. ■ Der Feuchtigkeitstransport ist im Vergleich zu einer angerauten Oberfläche deutlich intensiver. ■ Die Außenseite ist glatt und bietet eine große Verdunstungsoberfläche.

74

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Als besonders warme Variante haben wir einige Kleidungsstücke unter dem Namen SUPERTHERMIC PLUS im Programm: Bei ihnen sind empfindliche Körperpartien wie Nierenbereich, Gesäß und Knie durch eine doppelte Stofflage vor großer Kälte geschützt. Für wärmere Temperaturen im Herbst und für aktive Outdoor-Sportler gibt es unsere DRYBASE THERMIC-Unterwäsche. Basis für die leichte Strickware ist die sehr feine Polyamid-Hohlfaser MERYL NEXTEN, die zu 70 % im Stoff enthalten ist. Die Hohlfaser bietet: ■ einen überdurchschnittlich hohen Feuchtigkeitstransport und sehr kurze Trocknungszeiten ■ einen guten Wärmerückhalt, auch in feuchtem Zustand, durch die in der Hohlfaser gebundene Luft. Der Wert liegt um etwa 25 % über dem eines Standard-Polyamids. ■ eine Gewichtsreduktion gegenüber einer Polyamid-Kompaktfaser gleicher Stärke um 30 %

DRYBASE SUPERTHERMIC: Die Waffelstruktur auf der körperzugewandten Seite bindet in den Zwischenräumen Luft zur Isolation gegen Kälte und reduziert die Kontaktfläche, damit das Material nicht auf der Haut klebt.

DRYBASE THERMIC: Die Polyamid-Hohlfasern aus MERYL NEXTEN reduzieren das Gewicht des Stoffes erheblich. Die darin gebundene Luft dient als Isolator, der auch in feuchtem Zustand den Körper warm hält.


DRYBASE SUPERTHERMIC

d

women

men

DRYBASE SUPERTHERMIC PLUS

f

c

a

e

men

b

h

women

g

men

women

men

women

SUPERTHERMIC PLUS TIGHTS MEN/WOMEN

SUPERTHERMIC PLUS HALFZIP MEN/WOMEN

SUPERTHERMIC LONG SHIRT MEN/WOMEN

SUPERTHERMIC HALFZIP MEN/WOMEN

Material: 100 % Polyester MEN | Gewicht: 260 g (Größe L) Größen: S - XXL a 18616-465 grey haze € 59,95* WOMEN | Gewicht: 205 g (Größe M) Größen: XS - XL b 18615-230 cloud blue € 59,95*

Material: 100 % Polyester MEN | Gewicht: 250 g (Größe L) Größen: S - XXL c 18614-465 grey haze € 59,95* WOMEN | Gewicht: 200 g (Größe M) Größen: XS - XL d 18613-230 cloud blue € 59,95*

Material: 100 % Polyester MEN | Gewicht: 230 g (Größe L) Größen: S - XXL e 18608-623 ebony € 45,95* WOMEN | Gewicht: 175 g (Größe M) Größen: XS - XL f 18607-623 ebony € 45,95*

Material: 100 % Polyester MEN | Gewicht: 250 g (Größe L) Größen: S - XXL g 18612-623 ebony € 49,95* WOMEN | Gewicht: 200 g (Größe M) Größen: XS - XL h 18611-623 ebony € 49,95*

women

men

DRYBASE THERMIC

l

i

j

k

men

n

women

m

men

women

p

o

men

women

THERMIC LONG SHIRT MEN/WOMEN

THERMIC T-SHIRT MEN/WOMEN

Material: 100 % Polyester MEN | Gewicht: 230 g (Größe L) Größen: S - XXL i 18606-623 ebony € 49,95* WOMEN | Gewicht: 185 g (Größe M) Größen: XS - XL j 18605-623 ebony € 49,95*

Material: 100 % Polyamid MEN | Gewicht: 150 g (Größe L) Größen: S - XXL k 18660-635 phantom € 42,95* WOMEN | Gewicht: 110 g (Größe M) Größen: XS - XL l 18661-635 phantom € 42,95*

Material: 100 % Polyamid MEN | Gewicht: 140 g (Größe L) Größen: S - XXL m 18662-635 phantom € 39,95* WOMEN | Gewicht: 100 g (Größe M) Größen: XS - XL n 18663-635 phantom € 39,95*

Material: 100 % Polyamid MEN | Gewicht: 110 g (Größe L) Größen: S - XXL o 18664-635 phantom € 32,95* WOMEN | Gewicht: 85 g (Größe M) Größen: XS - XL p 18665-635 phantom € 32,95*

women

women

men

THERMIC ZIP SHIRT MEN/WOMEN

men

SUPERTHERMIC TIGHTS MEN/WOMEN

men

women

v q

THERMIC BRA Material: 100 % Polyamid Gewicht: 40 g (Größe M) Größen: XS - XL q 18676-635 phantom € 29,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

r

s

t

u

w

THERMIC TIGHTS MEN/WOMEN

THERMIC 3/4 TIGHTS MEN/WOMEN

THERMIC SHORTS MEN/WOMEN

Material: 100 % Polyamid MEN | Gewicht: 135 g (Größe L) Größen: S - XXL r 18667-635 phantom € 42,95* WOMEN | Gewicht: 110 g (Größe M) Größen: XS - XL s 18666-635 phantom € 42,95*

Material: 100 % Polyamid MEN | Gewicht: 125 g (Größe L) Größen: S - XXL t 18653-635 phantom € 37,95* WOMEN | Gewicht: 105 g (Größe M) Größen: XS - XL u 18652-635 phantom € 37,95*

Material: 100 % Polyamid MEN | Gewicht: 50 g (Größe L) Größen: S - XXL v 18675-635 phantom € 27,95* WOMEN | Gewicht: 45 g (Größe M) Größen: XS - XL w 18651-635 phantom € 27,95*

T R E K K I N G // DRYBASE //

75


DER PRIMUS

LEDERSCHAFT FÜR FESTEN HALT, X-STATIC-FUTTER FÜR HÖCHSTEN KOMFORT

| a | MEN

| b | MEN

| c | WOMEN

PROFOUND MID TEXAPORE MEN/WOMEN In diesem wasserdichten Trekkingschuh aus Veloursleder haben wir alles verwirklicht, was zu mehr Trittsicherheit und Komfort führt: Sein fester Schaft besteht außen ganz aus Leder und bietet mit der siebenzügigen Schnürung den perfekten Halt. Die für eine verbesserte Bewegungsfreiheit nach hinten abgeschrägte Kragenmanschette und die Zunge sind aus atmungsaktivem Textilmaterial gearbeitet, damit Feuchtigkeit vom Fuß nach außen abdampfen kann. Die hoch atmungsaktive TEXAPORE O3-Membran dahinter dichtet den Schuh ab, lässt gleichzeitig aber Wasserdampf vom Fuß nach außen. Zusätzlich vereint das X-STATIC-Futter mit eingelagerten Silberfäden mehrere Funktionen: besserer Klimakomfort durch einen ausgeglichenen Temperaturverlauf und weniger Geruchsbildung durch antibakterielle Eigenschaften.

exklusiv von JACK WOLFSKIN entwickelte, verwindungssteife VIBRAM MOUNTAIN TREK-Sohle für wegloses und steiles Gelände ■ Schaft aus wasserabweisendem Veloursleder ■ schützende Gummikappen an Zehen und Ferse ■

MEN | Gewicht: ca. 1230 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 a 42867-403 stone | b 42867-635 phantom € 139,95* WOMEN | Gewicht: ca. 950 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 c 42868-403 stone € 139,95*

STABILE, GUT DÄMPFENDE UND WASSERDICHTE SCHUHE FÜR LANGE TOUREN VIBRAM MOUNTAIN TREK Die exklusiv für JACK WOLFSKIN entwickelte VIBRAM MOUNTAIN TREK-Sohle zeichnet sich durch ein ausgewogenes Verhältnis aus hoher Verwindungssteifigkeit, Dämpfungskomfort und Trittsicherheit aus. Sie wurde für lange Trekkingtouren mit Gepäck und für schweres Gelände entwickelt. | 1 | herausnehmbare und zusätzlich dämpfende Innensohle aus EVA | 2 | Nylon-Brandsohle für eine hohe Torsionssteifigkeit | 3 | robuste EVA-Zwischensohle zur Trittdämpfung | 4 | Außensohle aus abriebfester, trittsicherer Gummimischung mit speziell angeordneten Profilblöcken und Absatzkeil

TEXAPORE O3 Mit der höchsten Atmungsaktivität aller TEXAPORE-Varianten im Schuhbereich bietet die TEXAPORE O3-Membran das Maximum an Klimakomfort – ein nicht zu unterschätzender Vorteil auf langen Trekkingtouren. Gegenüber TEXAPORE O2 konnte der Wasserdampfdurchlass verdoppelt werden – bei ebenso hoher Wasserdichtigkeit. Die Membran ist als „Bootie“-Konstruktion zwischen Innenfutter und Außenmaterial integriert und umschließt den Fuß von der Sohle bis zum Schaft. TEXAPORE-Bootie TEXAPORE-Membran Polsterschicht X-STATIC-Futter

|1|

|2|

|3|

|4| herausnehmbare Einlegesohle

76

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


DER ATMUNGSAKTIVE: LUFTIGE TEXTILEINSÄTZE UND FUTTER MIT PUMPEFFEKT

| d | MEN

| e | MEN

| f | MEN

| g | WOMEN

| h | WOMEN

ALL TERRAIN TEXAPORE MEN/WOMEN Bei dem wasserdichten Trekkingklassiker haben wir den Fokus auf eine möglichst hohe Atmungsaktivität bei gleichzeitigem Wetterschutz gelegt. Der Schaft besteht großflächig aus atmungsaktivem Textilmaterial: Vom Fuß abgegebene und durch die wasserdichte TEXAPORE O3-Membran transportierte Feuchtigkeit kann nahezu ungehindert nach außen verdampfen. Eine Besonderheit ist das CIRCULINER PLUS-Futter, das die Ventilation zusätzlich verstärkt: Es erzeugt durch einen Pumpeffekt, der durch die Laufbewegung aktiviert wird, im Innern einen Luftstrom. Nebenbei hat es eine geruchshemmende Ausrüstung. ■ exklusiv von JACK WOLFSKIN entwickelte, verwindungssteife VIBRAM MOUNTAIN TREK-Sohle für wegloses und steiles Gelände ■ Schaft aus wasserabweisendem Veloursleder und atmungsaktivem Textilmaterial ■ schützende Gummikappen an Zehen und Ferse

MEN | Gewicht: ca. 1260 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 d 43009-469 granite | e 43009-471 pebble stone | f 43009-691 nearly black € 129,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // SCHUHE

WOMEN | Gewicht: ca. 1050 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 g 43010-673 rock grey | h 43010-691 nearly black € 129,95*

77


ERGOFORM PRO

DAS TRAGE-KOMFORT-SYSTEM

durch die Innenkompression einziehbare Kopfmulde Höhenverstellung der Schultergurte über Klettbandfixierung, exakte Rückenlängen-Indikation

s-förmig geschnittene, dick gepolsterte Schultergurte mit AIRMESH-Innenbezug und SOFTNECKKonstruktion

verstellbarer Brustgurt mit Signalpfeife komfortable Rückenpolster aus offenporigem Schaum, mit atmungsaktivem Netzbezug und Belüftungsnähten

anatomisch geformter Hüftgurt mit verstellbarem Anstellwinkel des Hüftgurtbandes

|a|

Deckeltasche höhenverstellbar

Zugriff auf das Hauptfach durch die Vortasche

AGADIR MEN/WOMEN Hochtechnischer Trekkingrucksack mit einem Tragekomfort und einer Ausstattung, die das Leben unterwegs und den Transport des Gepäcks besonders angenehm gestalten: Es gibt ihn nicht nur in unterschiedlichen Größen, die sich nach Frauen- und Männeranatomie und verschiedenen Rückenlängen unterscheiden, er lässt sich auch dank des voll verstellbaren ERGOFORM PRO-Tragesystems individuell anpassen. Die Last wird dadurch bequem auf Hüfte und Schulter verteilt. Üppig gepolsterte Kontaktflächen erhöhen den Tragekomfort zusätzlich. Die Fächeraufteilung mit zweigeteiltem Packsack, höhenverstellbarem Deckelfach, zwei Balgen- und zwei Netz-Seitentaschen sowie einer Vortasche sorgt für ein Höchstmaß an Ordnung. Alle notwendigen Befestigungen und Durchlässe für ein Trinksystem sind vorhanden.

Trekkingstockfixierung variable Verbindung zum Hüftgurt

|a| waagerechter Zwischenboden herausnehmbar

AGADIR 75 | Gewicht: ca. 2500 g | ca. 75 Liter ca. 75 x 40/27 x 23 cm a 22139-635 phantom € 169,95*

|b|

|c|

AGADIR 65 WOMEN | Gewicht: ca. 2350 g | ca. 65 Liter | ca. 66 x 39/27 x 22 cm b 22142-374 mexican pepper | c 22142-635 phantom

€ 149,95*

PURIST 50 Der kompakte und schnörkellose Trekkingrucksack mit Platz und Komfort für eine Wochenendtour. Das voll verstellbare ERGOFORM PRO-Tragesystem ist besonders für kleine Personen geeignet. Mit drei Packfächern, zwei seitlichen Netztaschen, der Vorbereitung für ein Trinksystem sowie externen Fixierungsmöglichkeiten auf dem Deckel und der Front lässt sich die Ausrüstung ordentlich und sicher verpacken. ■ Deckelfach mit Innentasche und externer elastischer Fixierungsschlaufe ■ seitliche Kompressionsriemen ■ Trekkingstockfixierung | Gewicht: ca. 1750 g | ca. 50 Liter | ca. 55 x 36/25 x 20 cm d 22145-635 phantom € 109,95*

|d| 78

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


m a s u a n i h h c o h n i d a g n E m i n i Piz Bu


Von Guarda zur Tuoi-H端tte und weiter 端ber den Plan Furcletta auf den Piz da las Clavigliadas im Engadin/Schweiz.

81


WAFFLE SOFTSHELL NANO-TEX

TEXAPORE O 2 DOUBLE RIP Regen

Wind

Wasserdampf

leichtes, robustes DOUBLE RIP-Gewebe mikroporöse Beschichtung wasseranziehende, porenlose Membran

82

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

TEXAPORE O2 2-Lagen-Hybridlaminat, dessen Oberstoff eine Doppel-RIPSTOP-Konstruktion aufweist: Paarweise eingewebte Verstärkungsfäden geben dem leichten, geschmeidigen Material eine erhöhte Reißfestigkeit. Die besonders guten Werte für Atmungsaktivität und Wasserdichtigkeit erreicht TEXAPORE O 2 durch die Kombination zweier Technologien. Auf der Innenseite der mikroporösen TEXAPORE-Beschichtung wird eine wasseranziehende, porenlose Membran auflaminiert. Der Wasserdampf von innen wird auf Grund seines Dipolcharakters auf Molekülebene durch die porenlose Membran geleitet und sehr effektiv über das Partialdruckgefälle durch die Poren der Beschichtung gezogen. Das Material erreicht eine Wasserdichtigkeit bis 20.000 mm Wassersäule und einen sensationellen Dampfdurchgang von 20.000 g durch eine Fläche von 1 m2 Stoff in 24 Stunden.

Nahezu winddichtes, extrem atmungsaktives SOFTSHELL-Gewebe. Die äußere Schicht bildet ein dauerhaft wasser- und schmutzabweisendes Polyestergewebe mit NANO-TEX-Technologie. Im Inneren der Jacke reguliert ein Polyester-Mikrofleece mit gewichtsreduzierender Waffelstruktur den Feuchtigkeitstransport und bietet leichten Wärmerückhalt.


DIE INNOVATIVE

DIE KOMBINATION AUS SOFT- UND HARDSHELL

Innenjacke an Ärmel, Kragen und Reißverschluss mit der Außenjacke verbunden

aufwändige, abnehmbare Kapuze CONVERTIBLE STORM HOOD einklappbarer, breiter Kinnschutz extrem robustes Obermaterial TEXAPORE O2 NAILHEAD 2L

Reißverschluss am Kragen mit Fleece abgedeckt

leichtes TEXAPORE O2 DOUBLE RIP wasserfeste Ärmeltasche

von außen erreichbare Innentasche SECRET POCKET

Unterarmreißverschlüsse für zusätzliche Belüftung

2 hochgesetzte Taschen mit Reißverschluss

körpernaher Schnitt: ACROBAT CUT

doppelt abgedeckter Reißverschluss

innen: Tasche zum Verstauen der Kapuze

körpernaher Schnitt: ACROBAT CUT

wasser- und schmutzabweisend durch NANO-TEX Seitentasche mit wasserfestem Reißverschluss WAFFLE SOFTSHELL: elastisch, wärmend, isolierend, leicht, klein verpackbar Systemreißverschluss

14TH PEAK MEN Sie ist die technischste unter unseren Doppeljacken. Das einmalige Konzept, Softshell und Hardshell zu kombinieren und damit Bewegungs- und Klimakomfort mit robustem und umfassendem Wetterschutz in einem Bekleidungsstück zusammenzubringen, deckt die Anforderungen am Berg perfekt ab. Eine Jacke mit vielen Optionen und umfassender Ausstattung. Weitere Informationen sowie die WOMEN Variante auf den Seiten 84-85. 11084-469 granite € 359,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Softshell-Innenjacke Die Jacke insbesondere für den Aufstieg: elastisch, extrem atmungsaktiv, besonders wind-, wasser- und schmutzabweisend, leicht isolierend und super angenehm zu tragen.

83


14TH PEAK MEN Die Innovation am Berg! Die 14th PEAK ist neu und hochalpin. Was sie so einzigartig macht, ist die Kombination aus Hard- und Softshell in einer Doppeljacke! Fangen wir bei der Innenjacke an: Das neu entwickelte WAFFLE SOFTSHELL NANO-TEX ist fast winddicht, extrem atmungsaktiv und es hat die speziellen wasser- und schmutzresistenten NANO-TEX-Eigenschaften. Durch die gewichtsreduzierende Waffelstruktur der Fleece-Innenseite kann das Material außerdem mehr wärmende Luft speichern und bleibt dabei leicht. Die SoftshellInnenjacke der 14th PEAK deckt solo getragen viele der Wettersituationen am Berg ab. Sobald das Wetter aber extremer wird, z. B. wenn es stürmt, plötzlich in Strömen regnet oder im Winter sehr kalt wird, ist man durch den Wetterschutz der TEXAPORE-Außenjacke zusätzlich abgesichert. Hier setzen wir ebenfalls ein neues Material ein: TEXAPORE O2 DOUBLE RIP 2L. Es ist eine etwas leichtere Variante unseres bewährten TEXAPORE O2-Materials und durch eingewebte Verstärkungsfäden außerordentlich reißfest. An den strapazierten Stellen ist die Jacke mit dem scheuerfesten TEXAPORE O2 NAILHEAD 2L verstärkt. Die Oberfläche des sehr wasserdichten und hoch atmungsaktiven Materials ist nietenartig strukturiert und daher auch bei starker Beanspruchung extrem abriebfest. Soft- und Hardshell passen im Schnitt exakt aufeinander und werden durch den Systemreißverschluss zu einer hochtechnischen Jacke für jedes Bergwetter. ■ abnehmbare Sturmkapuze mit Verstaumöglichkeiten für die Kinnlappen: kann daher von einer Visierkapuze in eine normale Kapuze mit verstärktem Schild umgewandelt werden (CONVERTIBLE STORM HOOD) ■ Unterarmreißverschlüsse für zusätzliche Belüftung ■ 2 hochgesetzte Hüfttaschen, leicht erreichbare Oberarmtasche mit wasserabweisenden Reißverschlüssen, SECRET POCKET und Kapuzentasche | Material: 100 % Polyamid Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan; Innenjacke: 87 % Polyester, 13 % Elastan Gewicht: 1410 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11084-113 indigo blue | 11084-469 granite (siehe Seite 83) € 359,95*

|a|

84

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


DIE INNOVATIVE

DIE KOMBINATION AUS SOFT- UND HARDSHELL

|b|

|c|

14TH PEAK WOMEN Die 14th PEAK WOMEN unterscheidet sich einzig in ihrem taillierten Schnitt und den Farben von der Männerjacke; Materialien und Ausstattung sind identisch. Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan Innenjacke: 87 % Polyester, 13 % Elastan Gewicht: 1235 g (Größe M) | Größen: XS - XL b 11083-259 red fire | c 11083-441 green tea € 359,95* Softshell-Innenjacke

SUPERSONIC ALPINE PANTS MEN/WOMEN Für Alpinunternehmungen aller Art ist diese sehr elastische SoftshellHose bestens geeignet. Hervorzuheben sind die besondere Atmungsaktivität und der leichte Wetter- und Kälteschutz. Das Softshell-Gewebe FLEX SHIELD THERMIC DWR ist strapazierfähig, stark wind- und wasserabweisend und innen zur Thermoisolation leicht angeraut. Und: Die Hose besticht durch ihre Bewegungsfreiheit! Das bi-elastische Material sorgt zusammen mit dem körperbetonten Schnitt für einen perfekten Sitz. ■ Lasche für Hosenträger ■ integrierter Gürtel ■ 2 Fronttaschen, Gesäßtasche, Beintasche ■ Gamaschen Material: 93 % Polyamid, 7 % Elastan; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan

|d|

MEN

* unverbindliche Preisempfehlung

|e|

MEN | Gewicht: 760 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 d 15123-600 black

€ 139,95*

WOMEN | Gewicht: 675 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 e 15122-600 black

€ 139,95*

WOMEN

85


Innenfutter aus HIGHLOFT-Fleece

ALPINE POCKET

WINTER-SOFTSHELLS

KOMFORT FÜR AKTIVE

MOUNTAIN MANIAC

2 Hüfttaschen mit wasserfesten Reißverschlüssen

Die Softshell für den Winter: komplett winddicht, besonders warm und wasserabweisend. Und vor allem: elastisch. Die MOUNTAIN MANIAC ist eine Unisex-Jacke, deren Material jede Menge Bewegungsfreiheit lässt. Gleichzeitig bekommt sie beste Noten beim Wetterschutz. Sie ist winddicht und extrem wasserabweisend. Durch den Einsatz des HIGHLOFT-Fleece auf der Innenseite isoliert die Jacke sehr gut. Selbst bei sehr niedrigen Temperaturen oder in Pausen verwendet man sie meist ohne Überjacke. ■ STORMLOCK ELAMINATE SHELL HIGHLOFT ■ verstellbare Ärmelbündchen ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, Oberarmtasche Material: 48 % Polyester, 42 % Polyamid, 10 % Elastan Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan/90 % Polyamid, 10 % Elastan Gewicht: 1000 g (Größe L) | Größen: XS - XXL a 13305-600 black € 229,95*

|a|

STORMLOCK ELAMINATE SHELL HIGHLOFT Wind

hochfloriges HIGHLOFTFleece

Wasserdampf bi-elastisch

winddichte Membran

Außerordentlich warmes und robustes Softshell-Material mit sehr guter Isolationsleistung durch hochfloriges Polyester-Fleece im Inneren der Jacke. Die längeren Härchen auf der Innenseite speichern mehr wärmende Luft als das bei einem normalen Fleece der Fall ist. Die Außenseite ist ein robustes Nylongewebe. Durch die Verwendung einer Membran zwischen den beiden Schichten ist dieses Softshell-Material absolut winddicht, atmungsaktiv und extrem wasserabweisend. Es ist außerdem bi-elastisch, so dass man sich in Kleidungsstücken aus diesem Material besonders gut bewegen kann.

|b|

SOFTSHELL ULTRASONIC JACKET

|c|

Die ULTRASONIC JACKET ist eine neue, leichte und nahezu winddichte Softshell mit mittleren Isolationseigenschaften für den Einsatz am Berg. Das Mikro-Fleece auf der Innenseite der Jacke speichert wegen der Waffelstruktur viel wärmende Luft bei gleichzeitig geringem Gewicht. Das extrem atmungsaktive Material und die Unterarmreißverschlüsse sorgen auch bei anstrengenden Klettereien oder Anstiegen für angenehmes Trageklima. Und: Die Jacke ist durch die NANO-TEX-Eigenschaften des Materials dauerhaft wasser- und schmutzabweisend. ■ WAFFLE SOFTSHELL NANO-TEX ■ wasserabweisende Reißverschlüsse ■ verstellbare Ärmelbündchen ■ 2 hochgesetzte Hüfttaschen, Oberarmtasche Material: 87 % Polyester, 13 % Elastan | Gewicht: 620 g (Größe L) | Größen: XS - XXL b 13093-600 black | c 13093-441 green tea € 169,95*

86

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Das Softshell-Prinzip bewährt sich auch im Winter: Mehrere Funktionen sind in einem einzigen Kleidungsstück vereint. Dabei wird zugunsten von hervorragendem Trage- und Klimakomfort durch elastische und sehr atmungsaktive Materialien auf absolute Wasserdichtigkeit des ganzen Kleidungsstückes verzichtet. Die Softshells unterscheiden sich in der Abstimmung der einzelnen Funktionen: Insbesondere die Isolationseigenschaften differenzieren die Winter-Softshells. Dazu sind einige Materialien winddicht oder mit den Abperleigenschaften der NANO-TEX-Technologie versehen. Weitere Softshells finden Sie als Innenjacke unserer 14th PEAK auf Seite 83 - 85, im Bereich Trekking auf Seite 39 - 41 sowie zum Wandern auf Seite 160 - 161.

* unverbindliche Preisempfehlung


WINDDICHT UND WARM DIE SOFTSHELL-HOSE FÜR DEN SCHNEE

|d|

MEN

|e|

|f|

WOMEN

MEN

|g|

WOMEN

VERTEC NANO-TEX PANTS MEN/WOMEN

SNOW SHELTER PANTS MEN/WOMEN

Die VERTEC NANO-TEX PANTS ist die leichte, sportliche Alpinhose für Bergtouren bei gemäßigten Temperaturen. Für beste Bewegungsfreiheit hat sie an den Knien, am Gesäß und im Schritt Stretch-Einsätze. Das leichte Nylongewebe der Hose ist durch die NANO-TEX-Technologie dauerhaft schmutz- und wasserabweisend. Die beiden Modelle unterscheiden sich nur durch den Schnitt: Die Männerhose ist etwas weiter (Regular Fit), die Frauenhose körpernah geschnitten (Athletic Fit). ■ weiches, baumwollartiges, dauerhaft schmutz- und wasserabweisendes SUPPLEX NANO-TEX ■ Einsätze aus elastischem PRIMEFLEX ■ 2 Fronttaschen, Gesäßtasche Material: 100 % Polyamid | Kontrastmaterial: 100 % Polyester

Die optimale Hose für Berg- und Skitouren. Wenn Höhenmeter bewältigt werden sollen, muss die Hose extrem gut sitzen, bewegungsfreundlich und so atmungsaktiv wie möglich sein. Daher kommen bei der SNOW SHELTER PANTS zwei elastische, atmungsaktive Materialien zum Einsatz: winddichtes, stark wasserabweisendes STORMLOCK ELAMINATE SHELL dort, wo die Hose nicht von der Jacke überdeckt ist und sehr flexibles FLEX SHIELD THERMIC im Bundbereich. Hier steht bei dem Verzicht auf Winddichtigkeit die Atmungsaktivität im Vordergrund. Die strapazierten Stellen sind mit CORDURA 500 D verstärkt. Seitliche Reißverschlüsse ermöglichen eine flexible Ventilation, abnehmbare Hosenträger einen perfekten Sitz und optimale Bewegungsfreiheit. ■ nahtarmes Design für erhöhten Wetterschutz ■ 2 Hüfttaschen mit wasserabweisenden Reißverschlüssen ■ integrierte Gamaschen ■ RECCO-Reflektor Material: 100 % Polyester; Kontrastmaterial: 93 % Polyamid, 7 % Elastan/ 100 % Polyamid

MEN | Gewicht: 340 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 d 15036-403 stone | 15036-623 ebony (siehe e WOMEN)

€ 99,95*

WOMEN | Gewicht: 310 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 e 15035-623 ebony

€ 99,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

MEN | Gewicht: 860 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 f 11345-600 black

€ 199,95*

WOMEN | Gewicht: 770 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 g 11344-600 black

€ 199,95*

87


FESTE BERGSTIEFEL FÜR GERÖLL UND STEILES GELÄNDE VIBRAM FUORA-SOHLE Die verwindungssteife Sohle für unsere Bergschuhe. Sie sorgt bei allen Modellen für hohe Trittsicherheit auch in steilem, rutschigem oder gerölligem Gelände und eine komfortable Dämpfung für ermüdungsarmes Laufen. Das Anlegen von Steigeisen mit Riemenbindung ist ebenso möglich wie der Gebrauch von Schneeschuhen. Die Konstruktion ist um die Brandsohle aufgebaut, eine 4 mm starke Nylonplatte im Innern, die ihr eine sehr hohe Torsionssteifigkeit verleiht und die Schnittstelle zwischen Schaft und Sohle ist. Die darunter folgende Zwischensohle aus PU dämpft den Tritt, auch mit schwerem Tourengepäck, komfortabel ab. Die VIBRAM-Profilsohle aus Gummi und mit deutlichem Stollenprofil sorgt für einen sicheren Stand auf den unterschiedlichsten Böden – von rutschigem Matsch und Schnee bis ins Geröll. Die herausnehmbare, anatomisch geformte Innensohle aus Filz unterstützt die Trittdämpfung und den Feuchtigkeitstransport. Sie ist mit CAMBRELLE, einem dünnen, schnelltrocknenden Polyesterfleece bezogen. TEXAPORE O2 Die TEXAPORE O2-Membran ist vollkommen wasserdicht und hoch atmungsaktiv. Sie hält den Fuß in doppelter Hinsicht trocken: Wasser von außen kann nicht ins Schuhinnere eindringen, vom Fuß produzierte Feuchtigkeit passiert schnell und effektiv von innen nach außen – so ist der Klimakomfort überdurchschnittlich hoch. Die Membran wird als „Bootie“-Konstruktion bzw. als Socken im Schuh verarbeitet und schützt den Fuß rundum.

88

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

TRAIL GUIDE a | TEXAPORE-Bootie a1 | atmungsaktives Innenfutter

f

a2 | Polsterschicht

f

a3 | TEXAPORE O2 mit Schutznetz b | Verstärkungsmaterial c

| Zunge mit weichem Innenfutter

c a

e

e

d | stabile Zehen- und Fersenkappen e | Schaft aus kräftigem, geöltem Leder f

b

d

| Kragen aus weichem Nubukleder

g | Gummischutzrand

g

h | Sohlenkonstruktion h1 | CAMBRELLE-Fußbett h2 | stabilisierende NylonBrandsohle h3 | dämpfende PUZwischensohle h4 | VIBRAM-Laufsohle

h2 h3

h4

a3 a2 a1 h1 d


DER ALPIN-ALLROUNDER

AUS ROBUSTEM LEDER UND WASSERDICHTEM TEXAPORE

| a | MEN

| b | WOMEN

TRAIL GUIDE TEXAPORE MEN/WOMEN Er ist unsere Definition von komfortabel, bequem und sicher: Durch die Materialkombination aus kräftigem Nubukleder und wasserdichtem TEXAPORE O2 im Schaft sind Sie am Berg stets bestens geschützt – ob Schneefelder und Bachläufe absolute Wasserfestigkeit verlangen oder Geröll und steile Bergpfade besondere Stabilität und Robustheit. Dazu tragen auch die aufwändige Machart des Stiefels aus einem Stück Leder fast ohne Nähte sowie der umlaufende Geröllschutzrand bei. Die weiche Kragenmanschette und die anatomisch angepasste Zungenkonstruktion dienen einer optimalen Passform. Der Klimakomfort ist dank der hoch atmungsaktiven TEXAPORE O2-Membran sowie dem textilen, schnelltrocknenden Polyesterfutter hervorragend.

VIBRAM FUORA-Sohle: verwindungssteife Sohle mit grobstolligem und langlebigem Profil sowie PU-Mittelsohle zur Trittdämpfung ■ herausnehmbare Innensohle aus Filz mit CAMBRELLE-Fußbett ■ Futter aus feuchtigkeitsregulierendem Polyester ■

MEN | Gewicht: ca. 1600 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 12,5 a 42759-559 dark brown € 189,95* WOMEN | Gewicht: ca. 1400 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 b 42760-559 dark brown € 189,95*

DER KLASSISCHE BERGSCHUH MIT LEDERFUTTER FÜR EINE OPTIMALE PASSFORM

| c | MEN

| d | WOMEN

MOUNTAIN RIDGE MEN/WOMEN Er ist unsere zeitgemäße Ausführung des klassischen Bergschuhkonzepts mit Vollleder-Ausstattung: robustes, wasserabweisendes Nubukleder in nahtarmer Verarbeitung auf der Außenseite für einen festen Halt und hohe Strapazierfähigkeit; ein weiches, ungefärbtes Kalbslederfutter innen für einen komfortablen, bequemen Sitz und ein natürliches Trageklima. Das Lederfutter passt sich besser als jede Kunstfaser der individuellen Fußform an; der weiche Kragenabschluss und die anatomische Zungenkonstruktion perfektionieren die Passform. ■ VIBRAM FUORA-Sohle: verwindungssteife Sohle mit grobstolligem und langlebigem Profil sowie PU-Mittelsohle zur Trittdämpfung ■ herausnehmbare * unverbindliche Preisempfehlung

Innensohle aus Filz mit CAMBRELLE-Fußbett ■ weich gepolsterter Kragen am Schaftabschluss ■ umlaufender Stoßschutzrand aus Gummi MEN | Gewicht: ca. 1600 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 12,5 c 42757-558 brown € 179,95* WOMEN | Gewicht: ca. 1400 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 d 42758-558 brown € 179,95*

89


ALPINE SPECIALIST Die ALPINE SPECIALIST-Serie deckt von der Expedition bis zur alpinen Tagestour alle Gebiete des Bergsports ab. Zahlreiche Befestigungs- und Packmöglichkeiten ermöglichen einen schnellen Zugriff auf die Ausrüstung. Das FLEXCONTACT-Tragesystem eignet sich besonders gut für den alpinen Einsatz, denn körpernaher Sitz und Lastenkontrolle sind mit größtmöglicher Bewegungsfreiheit verbunden. Folgende Details haben alle drei Modelle gemeinsam: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Packsack: leichtes, sehr strapazierfähiges NAILHEAD 420 D-Material Boden: sehr reiß- und abriebfestes CHAINTEC 550 D-Material Skibefestigung seitlich, Board- oder Materialbefestigung vorne Trekkingstock- und Eispickelfixierung Vorbereitung für Trinksystem Hüftgurttasche für Kleinutensilien SOS-Set (Signalpfeife, alpine Notsignale und Verhaltensregeln in der Deckeltasche)

|b|

90

|c|

|a|

ALPINE SPECIALIST 40 Der Alpinrucksack für anspruchsvolle Hochtouren mit geräumigem Packsack, abnehmbarem Hüftgurt, großer verstärkter Tasche für Steigeisen vorne, Seilfixierung unter dem Deckel und zweifachem Zugriff auf das Hauptfach. | Gewicht: ca. 1950 g (Strip Down 1680 g) | ca. 40 Liter ca. 57 x 28/27 x 16 cm | Rückenlänge: L - XL a 22128-635 phantom € 99,95*

|d|

|e|

ALPINE SPECIALIST 32

ALPINE SPECIALIST 26

Technischer Tagesrucksack für alle alpinen Sportarten. Er kann je nach Tourenprofil auf Laststabilität oder hohe Flexibilität ausgerichtet werden. Mit abnehmbarem Hüftgurt, verstärkter Ausrüstungstasche für Steigeisen und weicher Brillentasche. Gewicht: ca. 1650 g (Strip Down 1360 g) | ca. 32 Liter ca. 54 x 28/27 x 15 cm | Rückenlänge: L - XL b 22007-259 red fire | c 22007-623 ebony € 89,95*

Kompakter, alpiner Tagesrucksack für alle, die mit Tourenskiern oder Snowboard unterwegs sind. | Gewicht: ca. 1050 g (Strip Down 940 g) ca. 26 Liter | ca. 50 x 28/27 x 14 cm | Rückenlänge: M - L d 22131-441 green tea | e 22131-635 phantom € 79,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


TECHNIKPAKET FÜR FREERIDER

PERFEKT IN MATERIAL UND DETAILS

sehr robuste Verstärkungen aus TEXAPORE EXTREME 2L

RECCO-Reflektor im Nacken

umlaufendes Belüftungssystem CHEST VENT

aufwändige, abnehmbare Kapuze

einklappbarer, breiter Kinnschutz

Außenmaterial: hoch atmungsaktives TEXAPORE O2 SNOW DENSUS 2L 2 wasserfeste, hochgesetzte Seitentaschen wasserfeste Skipasstasche

SNOW CUFFS

|a|

POWDER FORCE MEN

innen: Tasche zum Verstauen der Kapuze

Sie ist unsere hochtechnische Freeride-Jacke für den begeisterten Alpinsportler, der sich die schönsten Pulverhänge aus eigener Kraft erschließt. Um auch bei gelegentlichen Anstiegen und heftigen Tiefschneeabfahrten einen ausreichenden Klimakomfort sicherzustellen, verwenden wir unser hoch atmungsaktives TEXAPORE O2. Mit den besonders effektiven Belüftungsöffnungen, die seitlich um den Brustbereich verlaufen, lässt sich die Jacke hervorragend durchlüften. Das Obermaterial der Jacke ist auch bei Kälte geschmeidig. Die Schultern sind mit einer extrem scheuerfesten TEXAPORE-Variante verstärkt, so dass Sie Ihre Skier beim Aufstieg auch mal schultern können. Durch einen elastischen Schneefang mit Andocksystem für die Skihose, elastische Ärmelbündchen und eine abnehmbare, rundum verstellbare Visierkapuze mit breiten Kinnlappen gelangt auch der legendäre „Champagne Powder“ nicht unter die Jacke. Als leichten Kälteschutz verarbeiten wir ein schnelltrocknendes AIRMESH HIGHLOFT-Netzfutter und REFLECTOR WARM LINING.

Schneefang

|b| Außenmaterial aus sehr wasserdichtem und hoch atmungsaktivem TEXAPORE O2 SNOW DENSUS 2L, das abriebfest ist und auch bei Kälte wenig raschelt ■ sehr abriebfestes, strapazierfähiges TEXAPORE EXTREME 2L zur Verstärkung der Schultern ■ wegklappbare Kinnlappen an der Visierkapuze CONVERTIBLE STORM HOOD, damit diese bei Nichtgebrauch nicht stören (FLAP GARAGE) ■ RECCO-Reflektor ■ Öse zum Befestigen der Handschuhe ■ wasserabweisende Reißverschlüsse an Hüfttaschen und Skipasstasche ■ 2 hochgesetzte Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET, Skipasstasche, Skibrillentasche, Tasche zum Verstauen der Kapuze ■ Vorrichtung für die Kabelführung eines MP3-Players Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 1260 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11091-623 ebony | b 11091-419 chive green € 349,95* ■

CRYSTAL CRACK PANTS MEN

|c|

92

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Die Skihose für längere Touren fernab der Zivilisation. Passend zu unseren Freeride-Jacken verwenden wir auch hier nur besonders zuverlässige und extrem atmungsaktive Materialien. An den Hosenbeinen setzen wir zusätzlich das äußerst reiß- und abriebfeste TEXAPORE EXTREME 2L ein. Elastische Stretch-Einsätze über den Knien geben Bewegungsfreiheit. Ein weiteres Plus bei langen Touren: Der Gesäßbereich lässt sich durch lange Reißverschlüsse vollständig wegklappen. An den Oberschenkeln sind diese Reißverschlüsse gleichzeitig eine Belüftungsoption. ■ sehr wasserdichtes, hoch atmungsaktives TEXAPORE O2 SNOW DENSUS 2L ■ isoliert mit POLYFIBER FILL 80 g/m2 ■ körperbetonter Schnitt (Slim Fit) ■ elastische, abnehmbare Hosenträger ■ integrierte Gamaschen ■ 2 Fronttaschen mit wasserabweisenden Reißverschlüssen ■ RECCO-Reflektor Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 952 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 c 11649-600 black € 219,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


FREERIDE UNLIMITED

ERSTKLASSIGE AUSSTATTUNG ZUM FREERIDEN

|d|

|e|

LIBERATE JACKET MEN Die technische Skijacke mit dem kompletten Wetterschutz ist speziell auf die Bedürfnisse derjenigen zugeschnitten, die nach der Fahrt mit dem Lift noch weiter aufsteigen, um ihre Spuren durch den unberührten Tiefschnee des Nachbartals zu ziehen. Sie ist sehr wasserdicht und hoch atmungsaktiv und daher hervorragend geeignet für anstrengende Anstiege und Abfahrten. Die Belüftung lässt sich zusätzlich durch lange Unterarmreißverschlüsse regulieren. Damit bei rasanten Abfahrten kein Schnee unter die Jacke gelangt, ist sie mit einem elastischen Schneefang, der an der Skihose befestigt werden kann, und langen Ärmelbündchen ausgestattet. Viele weitere SNOW SPORTSspezifische Details wie eine Skipasstasche und ein RECCO-Reflektor sowie eine Vorrichtung für die Kabelführung eines MP3-Players runden die technische Jacke ab. ■ Außenmaterial aus sehr wasserdichtem und hoch atmungsaktivem TEXAPORE O2 SNOW DENSUS 2L, das abriebfest ist und auch bei Kälte wenig raschelt ■ leicht wärmendes, schnelltrocknendes AIRMESH HIGHLOFT-Netzfutter ■ rundum verstellbare, fest mit der Jacke verbundene Kapuze (INTEGRAL HOOD) ■ wasserabweisende Reißverschlüsse an Hüfttaschen und Skipasstasche ■ Öse zum Befestigen der Handschuhe ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET, Skibrillentasche ■ elastischer Schneefang, der an der Skihose bzw. bei Nichtgebrauch innen an der Jacke fixiert werden kann | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 1130 g (Größe L) | Größen: S - XXL d 11089-252 chili | e 11089-623 ebony € 299,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|f| |g|

ICY SLOPE PANTS MEN Diese gefütterte Skihose aus robustem TEXAPORE entspricht in ihrer Anwendung, ihrem Material und ihren Ausstattungsdetails dem Frauenmodell auf Seite 98. | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 860 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 f 11223-600 black | g 11223-623 ebony € 169,95*

93


Abnehmbare Kapuze SUMMIT HOOD

DIE DYNAMISCHEN FÜR KÖNNER!

|b|

Schneefang mit Hose verbindbar

JET VENTBelüftungsystem Belüftungsöffnungen am Oberschenkel

|c|

|d|

Gamaschen verhindern das Eindringen von Schnee

RECCO-Reflektor erleichtert das Auffinden von Lawinenverschüttenden

CRUISER PANTS MEN |a|

DEVILS PEAK MEN

Rückansicht

Die umfassend ausgestattete Jacke für dynamisches Skifahren entspricht in Materialien, Ausstattung und Anwendungsbereichen dem Damenmodell. | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 1300 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11288-259 red fire | b 11288-600 black € 349,95*

94

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Die robuste Skihose für Skifahrer, Carver und Boarder: Als Hauptmaterial wird strapazierfähiges TEXAPORE TASLAN 2L verwendet, das an den unteren Beinen und bis über die Knie mit extrem scheuer- und reißfestem TEXAPORE EXTREME 2L ergänzt wird. Einsätze aus TEXAPORE STRETCH oberhalb der Knie optimieren die Beweglichkeit. Belüftungsöffnungen am Oberschenkel lassen sich je nach Temperatur und Belastungsintensität mit Reißverschlüssen regulieren. Ein hoher Bund mit elastischen, abnehmbaren Hosenträgern und Gamaschen verhindern, dass Schnee von oben oder unten eindringen kann. ■ scheuerfestes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN 2L mit textilem Griff ■ warm isoliert mit POLYFIBER FILL 40 g/m2-Wattierung und einem zusätzlichen Wärmefutter ■ lässt sich über Andockschlaufen mit der Jacke verbinden ■ 2 Fronttaschen ■ wasserabweisende Reißverschlüsse an den Belüftungsöffnungen ■ RECCOReflektor | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 1010 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 c 11564-600 black | d 11564-461 chestnut € 189,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


| e | Rückansicht JET VENTBelüftungsystem

|f|

CRUISER PANTS WOMEN

DEVILS PEAK WOMEN Hochtechnische, leicht gefütterte Skijacke für Freerider, Supercarver und Slalomspezialisten mit umfassender Ausstattung und viel Bewegungsfreiheit. Die DEVILS PEAK geht durch Stretch-Einsätze im Rückenbereich bei dynamischen Schwüngen besonders gut mit. Technische Besonderheit ist unser patentiertes JET VENT-Belüftungssystem mit vier Lüftungsöffnungen. Ein integriertes Schlauchtuch als Kälteschutz für Gesicht und Hals ist ideal unterm Skihelm, wenn die Kapuze nicht zum Einsatz kommt. Damit kein Schnee unter die Jacke kommt, ist sie mit einem elastischen Schneefang, den man mit der Skihose verbinden kann, und eng abschließenden Ärmelbündchen ausgestattet. Eine rundum verstellbare Kapuze SUMMIT HOOD mit verstärktem Schirm sowie spezielle Taschen für Skipass und Skibrille ergänzen die aufwändige Ausstattung dieser Jacke.

* unverbindliche Preisempfehlung

|g|

sehr wasserdichtes, hoch atmungsaktives und auch bei niedrigen Temperaturen raschelarmes Außenmaterial TEXAPORE O2 SNOW TASLAN 2L ■ Einsätze aus TEXAPORE STRETCH 2L für mehr Bewegungsfreiheit ■ isoliert mit MICROGUARD 80 g/m2 ■ abnehmbare, in Volumen und Gesichtsfeld einstellbare Kapuze mit verstärktem Schirm (SUMMIT HOOD) ■ RECCO-Reflektor ■ Öse zum Befestigen der Handschuhe ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET, Tasche zum Verstauen der Kapuze, Skipasstasche, Skibrillentasche ■ Vorrichtung für die Kabelführung eines MP3-Players | Material: 100 % Polyamid Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 1125 g (Größe M) | Größen: XS - XL e 11287-461 chestnut | f 11287-259 red fire € 329,95* ■

Sehr robuste Hose zum Skifahren und Snowboarden. Für das Frauenmodell werden die gleichen Materialien und Ausstattungsdetails verwendet wie für die CRUISER PANTS MEN auf der gegenüberliegenden Seite. Material: 100 % Polyamid Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 925 g (Größe 38) Größen: 34 - 44 g 11563-600 black € 189,95*

95


SNOW SPORTS TECHNOLOGY Spezielle Details, die auf unseren langjährigen Erfahrungen und Kenntnissen basieren und zum Teil eigens für den Wintersport entwickelt wurden, geben den Skijacken und -hosen den entscheidenden Schliff und dem Anwender alle Freiheiten und ein Höchstmaß an Komfort.

>> MIT FOLGENDEN DETAILS SIND ALLE UNSERE SKIJACKEN BZW. -HOSEN AUSGESTATTET: RECCO-Reflektor Für mehr Sicherheit: Der RECCOReflektor erleichtert die Ortung von Lawinenverschütteten. Er ist bei Jacken im Rückenbereich und bei Hosen am unteren Bein integriert. Das RECCOSystem ist in den Skigebieten der Welt weit verbreitet.

Schneefang Der dicht schließende Schneefang im Hüftbereich unserer SNOW SPORTS-Jacken verhindert das Eindringen von Schnee und Wind. Er ist teilweise elastisch aufgehängt und kann an der Skihose befestigt werden. Bei Nichtgebrauch kann er seitlich an der Jacke fixiert werden und stört nicht.

Skibrillentasche Spezielle Innentasche für die Skibrille mit weichem, elastischem Futter, damit die Brille nicht zerkratzt.

Öse zum Befestigen der Handschuhe Immer eine Hand frei: Auf der Vorderseite aller SNOW SPORTSJacken ist ein kleiner Ring angebracht, an dem die Handschuhe bei Nichtgebrauch ganz einfach fixiert werden können.

Skipasstasche Kein umständliches Gezerre mehr: Alle Skijacken sind mit einer kleinen, verschließbaren Tasche auf dem linken Unterarm für den elektronischen Skipass ausgestattet.

Anatomisch geformte Ellbogen und Knie Skijacken und -hosen sind an Ellbogen- und Kniegelenken leicht gebeugt geschnitten. Das entspricht der üblichen Körperhaltung beim Skifahren und optimiert die Bewegungsfreiheit. Doppelte Reißverschlussabdeckung Bei allen wasserdichten Skijacken ist der Frontreißverschluss mit einer doppelten Abdeckleiste abgedeckt. Das verhindert das Eindringen von Nässe und Wind.

>> WEITERE TECHNISCHE DETAILS, DIE – JE NACH MODELL – BEI UNSEREN SKIJACKEN UND -HOSEN ZUM EINSATZ KOMMEN: CHEST VENT SYSTEM Belüftungssystem, bei dem die Reißverschlüsse seitlich am Oberkörper verlaufen. Besonders effektiv beim Skifahren: Der Fahrtwind dringt von vorne in die Jacke ein und fördert den Luftaustausch. Die Reißverschlüsse sind mit festen Zugbändern versehen und lassen sich so auch mit Handschuhen bequem regulieren.

Elastisches Schlauchtuch Das elastische Schlauchtuch ist innen im Jackenkragen platziert und schützt bei Bedarf Kinn, Hals, Nacken und Mund vor Kälte. Es ist fest mit der Jacke verbunden und kann in einer kleinen Tasche am oberen Rücken verstaut werden.

Unterarmreißverschlüsse Belüftungsöffnungen unter den Armen, die sich stufenlos über Reißverschlüsse regulieren lassen. Das ist gerade bei schweißtreibenden Aktivitäten sehr angenehm.

Elastische Ärmelbündchen Extrem angenehm: verlängerte, elastische Ärmelbündchen verhindern, dass eisiger Wind und Schnee in die Ärmel gelangen. Sie sind teilweise mit Daumenloch ausgestattet.

MP3-Tasche Eine spezielle Innentasche mit Kabelschleuse für den MP3-Player. Das Kopfhörerkabel lässt sich zusätzlich am Jackenkragen fixieren.

JET VENT SYSTEM Zwei Belüftungsöffnungen an der Vorderseite der Jacke lassen sich mit Reißverschlüssen stufenlos regulieren und mittels Kordelzug und Verstärkung aufstellen. Diese frontalen offenen „Windschleusen“ sorgen in Kombination mit zwei Luftauslässen auf dem Rücken für eine hervorragende Belüftung unter Ausnutzung des Fahrtwindes z. B. beim Skifahren. DROP SEAT Durch einen langen Zwei-Wege-Reißverschluss, der an den Oberschenkeln ansetzt, lässt sich das Gesäß der CRYSTAL CRACK PANTS vollständig herunterklappen. Sehr praktisch, wenn man längere Zeit unterwegs ist und es dringend wird. Die Reißverschlüsse an den Oberschenkeln dienen gleichzeitig als Belüftungsöffnungen. HOOD POCKET Eine Innentasche speziell zum Verstauen der abnehmbaren Kapuze. So ist sie stets griffbereit.

SECRET POCKET Eine wasserdichte Innentasche, die auch bei geschlossener Jacke erreichbar ist. Sie eignet sich besonders gut für Wertsachen. Der Zugriff liegt wettergeschützt neben dem Frontreißverschluss. Handy-Tasche Eine kleine Innentasche für das Mobiltelefon.

DIE WICHTIGSTEN MATERIALIEN DER SNOW SPORTS-LINIE: TEXAPORE O2 SNOW DENSUS 2L Raschelarm und scheuerfest Exklusiv für unsere SNOW SPORTS-Linie entwickelt: ein robustes 2-Lagen-Laminat, das auch bei Kälte sehr raschelarm ist. Es besteht aus einem sehr dicht gewebten, besonders reiß- und scheuerfesten Nylon-Oberstoff und einer sehr wasserdichten und hoch atmungsaktiven TEXAPORE O 2-Membran auf der Innenseite. Wasserdichtigkeit: 20.000 mm Wassersäule, Wasserdampfdurchlass (MVTR): 20.000 g/m2/24 h.

TEXAPORE STRETCH 2L Dehnfähig und bewegungsfreundlich TEXAPORE STRETCH 2L verbindet Wetterschutz mit Stretch-Komfort: Eine elastische Membran wird auf ein dehnfähiges Außengewebe aufgetragen. Die hohe Wasserdichtigkeit (6.000 mm Wassersäule) und die hohe Atmungsaktivität (9.000 g/m2/24 h; MVTR) sind weitere Vorteile des Materials. Funktionsjacken mit Einsätzen aus TEXAPORE STRETCH 2L bieten eine spürbar verbesserte Bewegungsfreiheit beim Outdoor-Sport.

TEXAPORE O2 SNOW TASLAN 2L Für den Wintersport: robustes Material mit textilem Griff Neu in dieser Saison: Das sehr wasserdichte und hoch atmungsaktive TEXAPORE O 2 kommt jetzt in der Wintervariante SNOW TASLAN 2L. Es ist auch bei sehr niedrigen Temperaturen weich und raschelt kaum. Durch die Oberfläche auf Taslan-Nylon-Basis ist es robust und hat einen charakteristischen, weichen, baumwollähnlichen Griff. Wasserdichtigkeit: 20.000 mm Wassersäule, Wasserdampfdurchlass (MVTR): 20.000 g/m2/24 h.

TEXAPORE EXTREME 2L Besonders robust Ein extrem reiß- und scheuerfestes TEXAPORE 2-LagenLaminat mit hoher Atmungsaktivität (Wasserdampfdurchlass (MVTR): 9.000 g/m2/24 h) und hoher Wasserdichtigkeit (bis 6.000 mm Wassersäule). Es wird bei Trekking- und SNOW SPORTS-Jacken an exponierten und besonders strapazierten Stellen eingesetzt.

96

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Weitere Informationen zu den angegebenen Werten auf Seite 298.


DIE PERFEKT WEIBLICHE

FUNKTION IM MODISCHEN DESIGN

|b|

|a|

SQUAW VALLEY WOMEN In dieser Skijacke sind aktuelles Design, viel Funktion, Wetterschutz und mollige Wärme eine Symbiose eingegangen. Hinter dem modischen Outfit mit Fellkragen an der Kapuze und sehr textilem Obermaterial versteckt sich umfassender Wetterschutz sowie eine technische Ausstattung. Die wärmende MICROGUARD-Wattierung wird an Hals und Rücken mit einem NANUK 300 HIGHLOFT-Fleecefutter ergänzt. Damit Sie beim Einsatz im Schnee nichts vermissen, ist sie mit Schneefang im Bund, eng abschließenden Ärmelbündchen und einer verstellbaren Kapuze ausgestattet. SQUAW VALLEY ist die attraktive Jacke für perfekte Schwünge im Tiefschnee und auf der Piste. ■ besonders geschmeidiges, strapazierfähiges und wasserdichtes TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L mit matter Optik und hoher Atmungsaktivität ■ fest mit der Jacke verbundene, in Gesichtsfeld und Volumen einstellbare Kapuze (BASIC HOOD) mit abnehmbarem Kunstfellbesatz ■ RECCO-Reflektor ■ Öse zum Befestigen der Handschuhe ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET, Skipasstasche, Skibrillentasche | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 1075 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11920-520 mocca | b 11920-301 pumpkin € 259,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|d| |c|

SQUAW VALLEY PANTS WOMEN Sie ist weich und warm – eine Skihose für Frauen, die sehr viel Wert auf Komfort legen, dabei aber auch auf Funktion nicht verzichten wollen. Das raschelarme, wasserdichte und atmungsaktive Obermaterial TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ist besonders geschmeidig und trotzdem ausreichend strapazierfähig. Der beanspruchte Saum und die Wadeninnenseiten sind mit extrem robustem CORDURA 500 D-Gewebe verstärkt. Eine POLYFIBER FILL-Wattierung (80 g/m 2) hält auch bei niedrigen Temperaturen warm. ■ hoher Bund mit abnehmbaren, elastischen Hosenträgern ■ 2 Fronttaschen ■ RECCO-Reflektor ■ Gamaschen Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 750 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 c 11577-520 mocca | d 11577-467 alabaster € 149,95*

97


WETTERSCHUTZ FÜR DEN PISTENEINSATZ

|a|

98

|b|

|c|

|d|

PERFECT RIDE WOMEN

ICY SLOPE PANTS WOMEN

Die Skijacke für alle, die bei Wind und Wetter auf die Piste gehen. Das atmungsaktive TEXAPORE hält Regen, Schnee und Wind zuverlässig ab. Ihre Kapuze lässt sich rundum einstellen und ist am Schirm leicht verstärkt. Die PERFECT RIDE ist mit einer warmen 100er MICROGUARDWattierung versehen. Die Jacke ist mit einem Schneefang ausgestattet, der das Eindringen von Schnee unter die Jacke verhindert. ■ wasserdichtes, atmungsaktives, besonders geschmeidiges und strapazierfähiges TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L mit matter Optik ■ fest mit der Jacke verbundene, in Gesichtsfeld und Volumen verstellbare Kapuze (BASIC HOOD) ■ RECCO-Reflektor ■ Öse zum Befestigen der Handschuhe ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, Skipasstasche, SECRET POCKET, Skibrillentasche, Handy-Tasche Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyester Gewicht: 950 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11670-461 chestnut | b 11670-301 pumpkin € 249,95*

Sie ist eine robuste Skihose für kalte Wintertage. Als Obermaterial wird ein scheuerfestes TEXAPORE verwendet, das zum Schutz vor scharfen Skikanten an den unteren Beininnenseiten mit einer extrem scheuerund reißfesten TEXAPORE-Variante ergänzt wird. Für einen guten Wärmerückhalt ist die Hose mit POLYFIBER FILL (80 g/m2) wattiert. Ein hoher Bund mit elastischen Hosenträgern und Gamaschen verhindern, dass kalter Wind und aufgewirbelter Schnee unter die Hose gelangen. ■ Außenmaterial: wasserdichtes, sehr atmungsaktives und scheuerfestes TEXAPORE TASLAN 2L, das an den Wadeninnenseiten mit extrem robustem TEXAPORE EXTREME 2L ergänzt wird ■ elastische, abnehmbare Hosenträger ■ Andockschlaufen, um die Hose mit der Skijacke zu verbinden ■ 2 Fronttaschen, Beintasche ■ RECCO-Reflektor | Material: 100 % Polyamid Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 680 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 c 11222-467 alabaster | d 11222-600 black € 169,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


y a w r o N Lofoten,


101


AUF HALBER STRECKE ZUM NORDPOL Wenn man an den skandinavischen Winter denkt, wie er sich 200 km nördlich des Polarkreises zeigt, dann sind es Eiseskälte, lange Dunkelheit und unwirtliches Wetter, die einem in den Sinn kommen. Ganz anders ist aber das, was wir auf den Lofoten antreffen. Die Inselgruppe, weit oben im Norden vor der Küste Norwegens, auf halber Strecke zwischen Berlin und dem Nordpol, ist ein begünstigtes Stück Erde. Der Golfstrom gibt dem Archipel ein gemäßigtes Klima. Die Wintertemperaturen schwanken um die 0 °C. »

102


103


104


WASSER UND SCHNEE BILDEN ZUSAMMEN EINE EINMALIGE KULISSE Wenn im März und April die gemäßigten Westwinde mit den polaren Luftmassen aus dem Nordosten kämpfen, dann ist Wetterwechsel Programm und auch wir sind einem kurzweiligen Wettermix ausgesetzt. Schneehöhen zwischen mehreren Metern auf den Bergen und wenigen Zentimetern an der Küste sind normal. Und sie können sich täglich ändern. Während die vielen Seen tiefgefroren sind, sind die Fjorde und Küsten stets eisfrei. Wasser und Schnee bilden zusammen eine einmalige Kulisse. Ein Strandspaziergang wird zum ungewohnten Erlebnis. Nach fünf Wochen Abwesenheit steigt die Sonne am 7. Januar erstmalig wieder über den Horizont. In der Folge verlängern sich die Tage teilweise um mehr als eine Stunde pro Woche. Als wir Mitte März auf den Inseln ankommen, ist schon nicht mehr an Ausschlafen zu denken. Natürlich wollen wir bei Sonnenaufgang auf dem Berg sein. »

105


Das heißt aber schon um 4:30 Uhr losgehen, denn bereits vor 6:00 Uhr steigt die Sonne über die Gebirgsketten des knapp 50 km entfernten Festlandes. In Kombination mit der unglaublich langen Dämmerung haben wir eher das Gefühl eines langen

DIE AUSBLICKE UNTERWEGS UND AUF DEN GIPFELN WAREN EXTREM BEEINDRUCKEND

Sommertages als das eines polaren Winters. Und auch die Nächte sind nicht ohne Licht. Fast in jeder

jedenfalls ist die Orientierung einfach. Fast immer haben wir die nächste Wegstrecke

klaren Nacht zeigt sich der Himmel durchzogen

im Blick und die Landschaft gibt oftmals die Wegführung vor.

von farbigen Lichtschleiern, die sich ständig ändern. Das Polarlicht alleine ist eine Winterreise wert.

Je nach Wettersituation, Kondition und Können stehen Strecken an der Küste oder einem Fjord, Wanderungen im leicht bis moderat ansteigenden Gelände oder fordernde Berg-

Die Eiszeiten haben hier oben im Norden eine klein-

touren zur Auswahl. Klar, dass die vorherige Information über Lawinen- und Absturz-

teilige Inselwelt mit steilen Bergen, rundgeschliffe-

gefahren genauso zur Vorbereitung gehören müssen wie der Blick auf das Wetter.

nen Hügeln, tiefen Seen und vielfältigen Fjorden

Auch wenn die Wanderungen oft nur 3-4 Stunden in Anspruch nehmen, das Wetter

hinterlassen. Ein Traumgebiet für Outdoorer, auch

wechselt hier oben von einer Minute auf die andere.

und vielleicht gerade im Winter. Wir sind begeistert. Die Berghöhen von 400 bis 800 m können wir

Auf den Lofoten darf man jedes Gelände, das nicht als Privatgrundstück gekennzeich-

uns mit Tageswanderungen erschließen. Die Aus-

net ist, durchqueren. Übernachtungen im Zelt in der Landschaft sind für eine Nacht er-

blicke unterwegs und auf den Gipfeln sind extrem

laubt. So viel Toleranz gegenüber Outdoor-Enthusiasten ist anderswo rar geworden.

beeindruckend. Aber Vorsicht: Wege und Beschilderungen fehlen im Winter vollständig. Man muss

Einige Tourentipps holen wir uns von einem lokalen Bergführer. Die steile Flanke auf

schon eine topografische Karte lesen können, dann

den 900 m hohen Vågakallen kann im Winter durchaus gefährlich sein. Also laufen wir lieber mit Guide. Viele andere Strecken aber wählen wir frei nach der Karte. Oft sieht man die Gipfel und Flanken von der Straße aus. Da weit und breit kein Baum die Sicht versperrt, lassen sich Routen auch per Augenschein finden. »

107


Die Fotos der Einleitungsstrecke haben wir vorwiegend auf unserer Tour auf den Helfjellet auf der Insel Vestvagøya gemacht. Ein rundlicher Buckel, 414 m hoch, mit einem

108

genialen Blick auf die Fjorde der NordkĂźste.


In den Bergen sind wir immer alleine. Trotzdem ist es hier nicht einsam. In der Regel hat man das nächste Haus oder eine kleine Siedlung in Sicht, auf die man beim Abstieg zuhalten kann. Wenn man Glück hat, findet man dort ein kleines privates Café oder einen der wenigen verbliebenen Krämerläden. Wenn man denn Glück hat! Meistens stapfen wir auf Schneeschuhen durch den Schnee und nehmen uns Gipfel oder Pässe zum Ziel. Auch mit Cross-Country-Skiern, der Wandervariante des sportlichen Langlaufskis, gehen wir einige ebenere Strecken. Obwohl es nur zwei Skipisten auf der Insel gibt, treffen wir immer wieder Leute mit Skiern oder Snowboards. Teilweise kommen sie aus den Alpen in den Norden, um die unzähligen unbefahrenen Hänge in jeder Schwierigkeitsstufe zu entdecken. Mit Tourenskiern oder Schneeschuhen geht man ins Gelände. Traumhaften Pulverschnee- oder Firn-Abfahrten in ein Tal folgt jeweils der nächste Aufstieg. Und immer wieder ändern sich die Landschaft und der Ausblick. Ein komplett anderes Erlebnis als in den Alpen.«

109


111


112


VOM SCHÖNSTEN WINTER DER WELT! Jann Engstad von Lofoten Aktiv, unser Guide

Was ist der schönste Moment für Dich im Winter? Es gibt eine Zeit, etwa Mitte Februar, wenn wir 5 bis 6 Stunden Sonne haben, dann wird der Schnee manchmal am Tag schon warm. Wenn es danach wieder kalt wird und es schneit, hat man eine harte Schneeunterlage mit 20 - 40 cm Pulver darauf. Dann ist der ganze Berg eine Superpiste und ich gehe auf Skitour. Ich habe eine Route, da schaffe ich drei bis vier Gipfel von etwa 600 m und habe alle Hänge für mich allein. Gehen viele Norweger von den Lofoten auf Skitour? Was ist viel? Du bist fast überall alleine. Das sind so 200 bis 400 Leute, die das hier machen, und die Touristen haben es noch nicht entdeckt. Was macht man im langen, dunklen Winter? Wir gehen auch im Dezember und Januar auf Schneeschuhtour. Wenn es frisch geschneit hat, ist überall eine auch für uns unglaubliche Stille. Und Licht ist genug da. Wenn die Wolken weg sind, ist es nie ganz dunkel. Mondlicht, Nordlicht, die Sterne und der weiße Schnee: Wir haben genügend Licht. Wann ist die beste Zeit für einen Winterurlaub auf den Lofoten? Sicher im März und April. Normalerweise haben wir dann 1,5 - 2 m Schnee. Alle Felsen sind zugeschneit und man kann prima Touren machen. Auf der Nordseite ist immer genug Schnee, auch im April. Und es ist schon sehr lange hell. Von Mitte März bis Mitte April ist hier auch der Dorschfang. Man kann selbst rausfahren und angeln. Aber es ist auch großartig, den Fischern zuzuschauen, wie sie den Fisch bearbeiten und zum Trocknen aufhängen. Es ist auch die Zeit, in der wir wieder mit dem Seekajak rausfahren. Was machen Besucher aus Mitteleuropa falsch, wenn sie zu Euch kommen? Wieso falsch machen? Das will ich nicht sagen. Oftmals haben sie Eile und übersehen das Besondere. Es gibt zum Beispiel kleine Museen, die sehr interessant sind. Ich werde immer wieder gefragt: „Wo wohnst Du im Winter?“ Hier in diesen Museen kann man erfahren, warum diese Inseln auch im Winter besiedelt sind.

113


Anreise: Wer es richtig machen will, fährt zumindest von Bodø mit

TIPPS ZUR REISEVORBEREITUNG

der Hurtigruten, dem ehemaligen norwegischen Postschiff, auf die

Wer seinen Lofoten-Reiseträumen Bilder geben will, dem

Lofoten. Mitnahme des Autos ist möglich. Flugverbindungen gibt es via

seien vier Internetseiten** empfohlen:

Oslo und Bodø nach Svolvær oder Leknes auf den Lofoten. Die Straßen-

http://www.verdensarvlofoten.no – Eine rein norwegische Seite

verbindung kommt von Norden her und ist oft keine Alternative.

über den Weg der Inseln zum UNESCO-Welterbe. Das Wort „Bilder“

Fahrten auf der Insel: Die 190 km lange Inselgruppe ist über eine

ist im Norwegischen dem Deutschen gleich. Bevor Sie darauf klicken

Landstraße (E10) erschlossen. Tunnel oder Brücken verbinden die

sollten Sie sich sicher sein, dass Sie die Möglichkeit haben, nach

Inseln. Oftmals sind die Straßen schneebedeckt, so dass Winteraus-

Norwegen zu reisen. Reisefieber ist auf diesen Seiten unvermeidbar.

rüstung notwendig ist. Dorfstraßen dürfen nur einseitig geräumt

http://www.pixelsea.de – Eine Seite mehrerer Natur- und Land-

werden, damit die Einwohner mit ihren Tretschlitten zum Einkaufen

schaftsfotografen. In der Navigation unter Europa, Norwegen findet

fahren können.

sich der Unterpunkt Lofoten. Nach Inseln aufgeteilt und mit genauer

Übernachten: Typisch für die Lofoten sind die Rorbuhotels. Die

Ortsbezeichnung versehen finden sich Fotos aus allen Jahreszeiten.

alten Fischerhütten direkt am dem Meer sind oft schön renoviert

http://www.viewlofoten.no – Hier können Sie sich wirklich um-

und mit zwei Schlaf- und einem Wohnraum sowie einem Bad ver-

schauen. 360°-Fotos von vielen Plätzen der Lofoten lassen erahnen,

sehen. Daneben gibt es einige Hostels und kleinere Hotels. Wie viele

welch grandiose Rundumblicke den Reisenden erwarten.

Preise in Norwegen sind auch die Übernachtungspreise ungewohnt

http://www.lofoten-online.de – Die Seite wird vom begeisterten

hoch. Man sollte vorher unbedingt gute Angebote recherchieren.

Skandinavienfotograf Johannes Steinbrück betrieben. Hier finden sich

Essen und Trinken: Nach unseren Erfahrungen: äußerst lecker aber

viele Fotos, Webcams und Informationen für die Reisevorbereitung.

alles andere als billig. Es gibt etliche richtig gute Restaurants und auch kleinere Gaststätten. Die Preise sind sicher um 50 % höher als

Die Lage: 1700 km nördlich von Oslo und 1000 km südlich des Nord-

in Mitteleuropa. Und ein Lofotenurlaub ist auch die ideale Zeit, um

kaps liegen die Lofoten. Die Inselgruppe aus sieben Hauptinseln liegt

auf Alkohol zu verzichten. Er gilt hier als Luxus und wird

im Bereich des Golfstroms und ist gekennzeichnet durch mode-

entsprechend umfassend besteuert. Mit etwas Eigenversorgung

rate Temperaturen.

sollten die Preise aber kein Problem sein.

Reisezeit: Auf den Lofoten wird man im Winter nur wenige Reisende

Sehenswertes: Die Natur der Inseln ist sicher die Hauptattraktion.

treffen. Zu unbekannt ist das Ziel. Nach unserer Einschätzung sind aber

Daneben sind die kleinen typischen Orte wie Å, Reine, Nusfjord,

die zweite Februarhälfte, der März und der Beginn des Aprils interes-

Ballstad, Henningsvær und Kabelvåg sehenswert. Die Lofoten haben

sante Reisemonate für Natur- und Winterbegeisterte. Während Mitte

eine bewegte Geschichte. Wikingermuseum, Lofotenmuseum und

Februar der Tag nur von 8:00 bis 16:00 dauert, ist es Anfang April

Stockfischmuseum berichten davon. Im Winter dreht sich vieles um

schon von 5:30 bis 20:30 Uhr hell.

den Fischfang. Der Stockfisch hängt allerortens auf großen Gestellen zum Trocknen und im März findet die Kabeljau-Weltmeisterschaft statt.

114

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

**Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte dieser Internetseiten.


HIKING – JEDEN TAG DRAUSSEN! Gerade wer Outdoor am Liebsten täglich erlebt, ist auf ange-

Für die notwendige Isolationsleistung setzen wir Fleece, Daune

messene Funktionsbekleidung angewiesen.

und Kunstfasern in unterschiedlichen Stärken ein. Drei Grundkonzepte unterscheiden die Produkte:

Kleidung, Schuhe und Ausrüstung sollen vor Wettereinflüssen schützen und möglichst hohen Komfort bieten. Während in den „Königsdisziplinen“ TREKKING und ALPINISM Optionen und Funktionen klar

Bei den „insulated“ Jacken ist die Isolationsschicht fest integriert. Geringeres Gewicht ist ein Vorteil dieser Produkte.

definiert und eng umrissen sind, sind auf dem Spielfeld des HIKING die Möglichkeiten und Aktivitäten besonders vielfältig: spontane

Sehr vielseitig und fast ganzjährig einzusetzen sind die

alpine Touren, mehrtägige Wanderungen auf modernen Steigen,

„3-in-1“-Doppeljacken. Die Isolationsschicht ist durch eine

spontane Wochenendtouren, Spaziergänge im Winterwald, Rodel-

eigenständige Innenjacke realisisert, die herausnehmbar und einzeln

spaß oder Schneeschuhtouren sind nur ein paar Beispiele für aktiven

einzusetzen ist.

Lebensstil vor der Haustüre. Entsprechend vielfältig haben wir unser Programm in dieser Linie gestaltet und eine enorme Vielfzahl an Ma-

Viele Fleecejacken und -westen sind mit dem System-

terialien und Technologien etabliert. Neben dem Schutz vor Regen

reißverschluss ausgestattet und lassen sich in einige

oder Kälte spielen beim HIKING Trage- und Klimakomfort eine be-

unserer Wetterschutzjacken einzippen. So erweitern

sonders wichtige Rolle.

sie die Systemjacke zur Doppeljacke. Bitte achten Sie

Informationen zu den unterschiedlichen Fleecequalitäten fin-

darauf, dass beide Teile die gleiche Reißverschlusslänge haben. Wir

den Sie auf Seite 164, zu den Kapuzen auf Seite 298.

unterscheiden den „Regular“ und den „Short Zip“.

TEXAPORE Regen

Wind

Wasserdampf

Oberstoff mikroporöse Beschichtung

TEXAPORE STRETCH 2L TEXAPORE STRETCH 2L verbindet Wetterschutz mit Stretch-Komfort: Eine elastische Membran wird auf ein dehnfähiges Außengewebe aufgetragen. Die hohe Wasserdichtigkeit (6.000 mm Wassersäule) und die hohe Atmungsaktivität (9.000 g/m2/24 h; MVTR) sind weitere Vorteile des Materials. Funktionsjacken mit Einsätzen aus TEXAPORE STRETCH 2L bieten eine spürbar verbesserte Bewegungsfreiheit beim Outdoor-Sport. TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L Diese TEXAPORE-Variante ist ein besonders raschelarmes Material mit geschmeidigem Griff. Es ist wasser- und winddicht sowie atmungsaktiv. Der Oberstoff aus feinem Nylon-Twill-Gewebe hat eine matte Optik, ein geringes Gewicht und ist strapazierfähig. Wasserdichtigkeit: 6.000 mm, Wasserdampfdurchlass: 9.000 g/m2/24 h.

TEXAPORE: Unser bewährtes, atmungsaktives Wetterschutzmaterial TEXAPORE ist immer ein Verbund aus einem funktionellen Stoff und einer hauchdünnen, mehrschichtigen, mikroporösen Beschichtung. Die Porengröße dieser Beschichtung ist zu klein für Regentropfen, aber groß genug, um Wasserdampfmoleküle durchzulassen. Durch das Temperatur- bzw. Partialdruckgefälle von innen nach außen wird der Wasserdampf durch die Membran geleitet. Diesen physikalischen Prozess umschreiben wir mit dem Begriff „Atmungsaktivität“. TEXAPORE ist völlig wasserdicht und damit auch winddicht. Damit das auch für das Kleidungsstück gilt, werden alle Nähte mit einem Spezialband verschweißt, so dass auch hier keine Feuchtigkeit eindringen kann. TEXAPORE wird in den meisten Fällen als 2-Lagen-Laminat (2L) eingesetzt, d. h. die Beschichtung wird auf die Innenseite des Außenstoffs aufgetragen und von innen mit einem losen Futter geschützt. Je nach Obermaterial ändern sich die Eigenschaften der jeweiligen TEXAPORE-Variante:

TEXAPORE COMFORT 2L Diese TEXAPORE-Variante legt neben dem üblichen Wetterschutz den Schwerpunkt besonders auf den Komfort: Das Material fühlt sich durch den Polyestergehalt außergewöhnlich geschmeidig an. Die Wasserdichtigkeit beträgt 6.000 mm Wassersäule, der Wasserdampfdurchlass (Atmungsaktivität) 10.000 g/m2/24 h.

TEXAPORE TASLAN 2L Diese robuste TEXAPORE-Variante zeichnet sich durch eine hohe Abriebfestigkeit und einen baumwollartigen Griff aus. Dieser entsteht durch die kleinen Härchen auf der Oberfläche des Taslangarns. Durch die mikroporöse Beschichtung auf der Innenseite ist das Wetterschutzmaterial wasserdicht (6.000 mm Wassersäule) und atmungsaktiv (Wasserdampfdurchlass: 9.000 g/m2/24 h).

TEXAPORE FUNCTION 65 Für dieses Material kombinieren wir zwei unserer bewährten Funktionsmaterialien zu einem attraktiven und strapazierfähigen Wetterschutz. FUNCTION 65 auf der Außenseite hat einen matten, textilen Griff und ist äußerst strapazierfähig, wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE ist als Futterstoff eingehängt und arbeitet als Wetterschutz hinter den Kulissen. Diese Konstruktionsweise, die Funktion vom Außenmaterial zu trennen und gewissermaßen nach innen zu verlegen, gibt uns mehr Freiheit bei den Schnitten und ermöglicht es uns, sehr weich und locker fallende Kleidungsstücke, die vollständig wasserdicht sind, herzustellen.

Eine Erklärung zum Wasserdampfdurchlass finden Sie auf Seite 298.

spezielle Mischung aus Polyester- und Baumwollfasern Beschichtung auf der Rückseite

H I K I N G // TECHNOLOGIE //

115


NANO-TEX Wassertropfen perlen ab Schmutz bleibt nicht haften

Nanostrukturen

Gewebe mit NANO-TEX-Eigenschaften sind dauerhaft wasser- und schmutzabweisend. Vorbild für diese Technologie sind die Oberflächen von Pflanzen wie z. B. Lotus. Auf deren Blattoberfläche sorgen feinste Strukturen dafür, dass Wasser einfach abperlt und Staub und Schmutz nicht haften bleiben. Dieser Effekt wird durch eine besondere Struktur im Nanometerbereich in die Fasertechnologie umgesetzt (1 Nanometer = 1 milliardstel Meter). Alle anderen Materialeigenschaften wie Atmungsaktivität etc. bleiben erhalten.

|a|

DYNAMIC RANGE WOMEN Das Obermaterial dieser Wander-Doppeljacke ist besonders unempfindlich gegen Schmutz und Nässe, denn durch die NANO-TEX-Technologie perlen alle Flüssigkeiten direkt ab. Gleichzeitig ist das TEXAPORE TASLAN natürlich auch wasserdicht und sehr atmungsaktiv. Sie ist tailliert und kürzer geschnitten und damit für Frauen, die sich beim Wandern auch intensiv bewegen konzipiert. Die aufwändige Kapuze SUMMIT HOOD schirmt das Gesicht optimal gegen Wind und Schnee ab. Für ausreichend Isolation hat die DYNAMIC RANGE eine herausnehmbare Innenjacke aus warmem NANUK-Fleece in 200er Stärke. ■ Außenjacke: robustes und dennoch textiles TEXAPORE TASLAN 2L NANO-TEX ■ abnehmbare Kapuze mit verstärktem Schirm, die in Volumen und Gesichtsfeld per Tunnelzug verstellbar ist (SUMMIT HOOD) ■ körperbetonter, bewegungsfreundlicher Schnitt aus dem ALPINISM-Bereich (ACROBAT CUT) für perfekten Sitz der Jacke ■ 2 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen mit wasserabweisenden Reißverschlüssen, Kapuzentasche ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 ■ Ärmel der Innenjacke für leichteres Hineingleiten mit weichem Polyestertaft gefüttert ■ normaler Systemreißverschluss | Material: 100 % Polyamid Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1200 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11079-441 green tea | b 11079-461 chestnut € 299,95*

116

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


DIE TECHNISCHE

UNEMPFINDLICH DURCH NANO-TEX

Innenjacke aus warmem NANUK 200, an Ärmeln, Kragen und Reißverschluss mit der Außenjacke verbunden

aufwändige, abnehmbare Kapuze SUMMIT HOOD

Reißverschluss am Kragen mit Fleece abgedeckt

Brusttaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss

2 Hüfttaschen mit Reißverschluss zu verschließen

Außenmaterial mit schmutzund wasserabweisenden NANO-TEX-Eigenschaften

innen: Tasche zum Verstauen der Kapuze

stufenlos verstellbare Klettbündchen

|b|

KOMBINATORIK FÜR JEDES WETTER

3-IN-1-JACKEN Mit drei Jacken in einer ist man mit einer Doppeljacke bei nahezu jedem Wetter und jeder Aktivität passend gekleidet. Mit der wasserdichten und atmungsaktiven Außenjacke und der wärmenden Innenjacke hat man drei Trageoptionen:

Außen- und Innenjacke kombiniert: bester Rundumschutz gegen Kälte und Niederschlag im tiefsten Winter.

Außenjacke solo: ganzjährig einsetzbarer, atmungsaktiver Schutz gegen Regen und Wind bei gemäßigten Temperaturen.

H I K I N G // TEXAPORE //

Innenjacke solo: Kälteschutz bei trockenem und stabilem Winterwetter.

117


TEXAPORE O 2 -DENSUS 2L Regen

Wind

Wasserdampf

DENSUS: robustes, eng gewebtes Polyamidgewebe mikroporöse Beschichtung wasseranziehende, porenlose Membran Das 2-Lagen-Laminat hat von allen TEXAPORE O 2-Materialien die besten Allround-Eigenschaften. Es ist sehr dicht gewebt und daher sehr strapazierfähig. TEXAPORE O2 ist sehr wasserdicht, hoch atmungsaktiv und winddicht. Es hält auch extremen Bewegungen dauerhaft stand und hat durch seine sehr hohe Atmungsaktivität ein phantastisches Klima auch bei schweißtreibenden Aktivitäten. Das Material verbindet die Vorteile zweier Technologien. Der funktionelle Trägerstoff wird zuerst mit einer mikroporösen Beschichtung versehen, deren Vorteile ausgezeichnete Atmungsaktivität und Haltbarkeit sind. Auf diese Beschichtung wird eine hauchdünne, wasseranziehende und porenlose Membran laminiert, die sehr wasserdicht ist. Durch diese Kombination erhält TEXAPORE O 2 den MVTR von 20.000 g/m 2/24 h und die Wassersäule von 20.000 mm.

DIE ATMUNGSAKTIVE

FÜR SPORTLICHE TOUREN

abzippbare Kapuze BASIC HOOD

Innenjacke aus warmem NANUK 200 hoch atmungsaktives Außenmaterial TEXAPORE O2 DENSUS 2L

|a|

|b|

HIGH FIDELITY MEN Der herausragende Vorteil dieser kürzer geschnittenen 3-in-1-Jacke ist die hohe Atmungsaktivität des TEXAPORE O2 DENSUS. Auch beim steilen Anstieg auf der Winterwandertour gelangt ein großer Teil der Feuchtigkeit nach außen. Das Obermaterial der Wetterschutzjacke ist auch für häufiges Rucksacktragen bestens geeignet, weil es durch die besonders enge Webung sehr robust ist. Die Außenjacke ist natürlich auch extrem wasserdicht, die Innenjacke besteht aus vielseitigem NANUK 200: Das ist die Kombination, die sich über das gesamte Jahr bewährt.

118

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Außenjacke: TEXAPORE O2 DENSUS 2L mit besten Allround-Eigenschaften abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 ■ Ärmel der Innenjacke für leichteres Hineingleiten mit weichem Polyestertaft gefüttert ■ kurzer Systemreißverschluss | Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1440 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11805-101 night blue | b 11805-469 granite € 259,95* ■ ■

* unverbindliche Preisempfehlung


|e|

|c|

|d|

HIGH FIDELITY WOMEN Die Frauenjacke unterscheidet sich lediglich durch ihren taillierten Schnitt von der Männerjacke. Materialien und Ausstattungsdetails sind identisch. | Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1300 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 11828-131 pale blue | d 11828-420 dusky green | e 11828-260 dusty rose € 259,95*

Innenjacke * unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE //

119


abzippbare Kapuze BASIC HOOD

DIE FEMININE

MIT VIELEN FUNKTIONELLEN DETAILS

Unterarmreißverschlüsse für zusätzliche Belüftungsmöglichkeiten

|a|

Außenmaterial: robustes und dennoch textiles TEXAPORE TASLAN 2L

|b|

warmes NANUK 200

Innenjacke

|c|

NAKISKA WOMEN Diese Wanderjacke hat in Material und Ausstattung viel mit unseren Trekkingjacken gemeinsam. Sie ist robust genug für längere Touren mit großem Rucksack. Zudem ist sie atmungsaktiv, bewegungsfreundlich und gut ausgestattet, so dass unterwegs nichts fehlt. Hervorzuheben sind die Unterarmreißverschlüsse, die zusätzliche Belüftung bei Anstrengung ermöglichen. Für den Kälteschutz sorgt die Innenjacke aus warmem NANUK-Fleece. NAKISKA ist der sportlich-feminine Klassiker unter unseren Wanderjacken, den man wegen des 3-in-1-Konzepts ganzjährig tragen kann. ■ Außenjacke: wasserdichtes, atmungsaktives, robustes und dennoch textiles TEXAPORE TASLAN 2L ■ abzippbare Kapuze,

120

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 ■ normaler Systemreißverschluss | Material: 100 % Polyamid Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1300 g (Größe M) a 11896-131 pale blue b 11896-218 rosso | c 11896-420 dusky green Größen: XS - XL € 279,95* Größe: XXL € 299,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


Unterarmreißverschlüsse für zusätzliche Belüftungsmöglichkeiten

DIE SPORTLICHE

AUS GORE-TEX

abzippbare Kapuze BASIC HOOD Innenjacke aus warmem NANUK 200 Außenmaterial: GORE-TEX PERFORMANCE SHELL SATURN 2L

GORE-TEX PERFORMANCE SHELL Wasserdampf

Regen Wind GORE-TEX

|a|

LAKEFIELD WOMEN Die Frauenversion dieser sportlich-kurzen Doppeljacke ist feminin geschnitten und tailliert. Informationen zu Materialien und Details finden Sie auf der rechten Seite bei der identisch ausgestatteten Herrenjacke. | Material: 100 % Polyester; Futter: 100 % Polyamid Gewicht: 1180 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11916-600 black € 329,95*

122

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

GORE-TEX PERFORMANCE SHELL ist ein extrem wasserdichtes (Wassersäule 28.000 mm) und hoch atmungsaktives 2-Lagen-Laminat mit einem sehr guten, weil niedrigen Wasserdampfdurchgangswiderstand (RET <9 m2 Pa/W). Die GORE-TEX-Membran ist auf die Rückseite des Außenmaterials aus sehr weichem und leichtem Polyestergewebe laminiert. Informationen zu den angegebenen Werten auf S. 298

* unverbindliche Preisempfehlung


|b|

|c|

LAKEFIELD MEN Die Doppeljacke aus weichem GORE-TEX PERFORMANCE SHELL SATURN 2L ist etwas kürzer geschnitten und mit Unterarmreißverschlüssen ausgestattet. Sie eignet sich bestens für bewegungsreiche Winteraktivitäten wie Cross-Country-Skiwanderungen oder Bergwanderungen mit Schneeschuhen, denn sie ist sowohl bewegungsfreundlich wie auch gut zu belüften. Vor Wind, Schnee und Regen schützt die atmungsaktive GORE-TEX-Außenjacke. Mit der Innenjacke aus warmem NANUK-Fleece kühlt man auch an eiskalten Tagen oder während der Pausen nicht aus. Wenn es zu warm wird, lassen sich Außen- und Innenjacke selbstverständlich auch einzeln tragen.

Außenjacke: GORE-TEX PERFORMANCE SHELL SATURN 2L ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 ■ Ärmel der Innenjacke für leichteres Hineingleiten mit weichem Polyestertaft gefüttert ■ kurzer Systemreißverschluss Material: 100 % Polyester; Futter: 100 % Polyamid Gewicht: 1390 g (Größe L) | Größen: S - XXL b 11917-403 stone | c 11917-600 black € 329,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE //

123


Einsätze aus elastischem TEXAPORE STRETCH abknöpfbare Kapuze BASIC HOOD

|a|

Rückansicht

Innenjacke aus moderat warmem POLARTEC CLASSIC 150

|b|

|c|

COOL MOVE JACKET MEN Von der Schneeschuhwanderung bis hin zur ausgiebigen Schneeballschlacht: Die COOL MOVE ist die „Querfeldein“-Doppeljacke für alle winterlichen Aktivitäten, bei denen man viel Bewegungsfreiheit braucht. Darum hat die Außenjacke aus TEXAPORE 4 x 4 Einsätze aus elastischem TEXAPORE STRETCH an den Schultern und ist sportlichkurz geschnitten. Damit es auch bei viel Aktivität nicht zu warm wird, besteht die Innenjacke aus einem mitteldicken und leichten POLARTECFleece in 150er Stärke. Mit den Wetterschutzeigenschaften der Außenjacke und dem moderat warmen Fleece innen kann man diese 3-in-1Jacke auch lange in der Übergangszeit tragen.

124

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

■ Außenjacke: wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4 x 4 2L, Einsätze aus TEXAPORE STRETCH 2L im Schulterbereich ■ abknöpfbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Innenjacke: moderat warmes POLARTEC CLASSIC 150 ■ kurzer Systemreißverschluss | Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1170 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11099-374 mexican pepper | b 11099-520 mocca | c 11099-419 chive green € 239,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


DIE AKTIVE

STRETCHKOMFORT UND MODERATE WÄRME Rückansicht

|f|

|d|

|e|

COOL MOVE JACKET WOMEN Die Frauenversion der sportlichen Doppeljacke unterscheidet sich nur durch den taillierten Schnitt von dem Männermodell. Material und Ausstattung sind identisch. | Material: 100 % Polyamid Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1020 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 11651-131 pale blue | e 11651-190 purple berry | f 11651-441 green tea € 239,95* Innenjacke aus POLARTEC CLASSIC 150 * unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE //

125


SATELLITE MEN SATELLITE ist eine neue, etwas länger geschnittene 3-in-1-Wanderjacke. Besonders an ihr sind zum einen das sehr leichte und reißfeste TEXAPORE MINIRIP der Außenjacke und zum anderen die MICROGUARDInnenjacke. Diese Innenjacke ist eine Windjacke mit eigenständiger Optik und hoher Wärmeleistung bei geringem Gewicht. Hinter der klassischen, einfarbigen Gestaltung der SATELLITE verbirgt sich eine sehr leichte und sehr technische Jacke mit überragenden Eigenschaften. ■ Außenjacke: mattes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE MINIRIP 2L mit besten Allround-Eigenschaften ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Innenjacke: leichtes, mattes und strapazierfähiges FULL DULL RIPSTOP wattiert mit warmem MICROGUARD 100 g/m2 ■ normaler Systemreißverschluss Material: 100 % Polyamid; Füllung Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1240 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11078-635 phantom | b 11078-469 granite € 249,95*

126

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|a|

* unverbindliche Preisempfehlung


DAS FUNKTIONELLE LEICHTGEWICHT

MIT MICROGUARD-INNENJACKE

abzippbare Kapuze BASIC HOOD

Innenjacke aus strapazierfähigem FULL DULL RIPSTOP mit MICROGUARD-Wattierung an Kragen, Ärmeln und Reißverschluss mit Außenjacke verbunden Reißverschluss am Kragen mit Fleece abgedeckt

von außen erreichbare, wasserdichte Innentasche SECRET POCKET

doppelte Reißverschlussabdeckung

Außenjacke: sehr leichtes und reißfestes TEXAPORE MINIRIP 2L

2 verschließbare Hüfttaschen

Innentasche für Kapuze warme und sehr leichte Windjacke als Innenjacke

langer Schnitt

|b|

TEXAPORE MINIRIP 2L TEXAPORE MINIRIP 2L ist eine neue, leichte TEXAPOREVariante mit RIPSTOP-Konstruktion. Das bedeutet, dass in den Stoff kreuzweise Verstärkungsfäden eingewebt werden. Dadurch ist das Gewebe bei geringem Gewicht so reißfest wie stärkere Materialien. Es ist wasserdicht, sehr atmungsaktiv, winddicht und hat eine matte Oberfläche (6.000 mm Wassersäule, Wasserdampfdurchlass 9.000 g/m2/24 h).

Innenjacke

H I K I N G // TEXAPORE //

127


EARLY BIRDS:

AUF DEN BERGEN BEI KALLE SIEHT MAN DIE SONNE HINTER DEM FESTLAND AUFGEHEN.

Glomtinden (419 m) und Vagakallen (943 m) sind zwei markante Berge im Süd-Westen der Insel Austvågøya oberhalb von Kalle. Schon von Kabelvåg aus sind sie als mächtige Felsblöcke zu sehen. Es sind typische Frühmorgens-Berge, sieht man hier doch die Sonne grandios über Inseln und den Bergen des Festlands aufgehen (siehe Foto Seite 100/101). Die Fotos entstanden zwischen 6:00 und 9:00 Uhr. Ein Mix aus felsigen Passagen und Tiefschneestrecken, dazu steile Felsabbrüche, macht die Strecke anspruchsvoll. Zum Gipfelaufstieg empfiehlt es sich, einen Bergführer mitzunehmen!

abzippbare Kapuze BASIC HOOD

|a|

128

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|b|


DER ZEITLOSE

WETTERANORAK ALS DOPPELJACKE

auch in Größe XXXL erhältlich

Innenjacke aus warmem NANUK 200

Außenmaterial: textiles und robustes TEXAPORE TASLAN 2L

mit Taillenzug

Klettbündchen an den Ärmeln

|c|

doppelte Reißverschlussabdeckung

GENESIS MEN Geradlinig, zeitlos und funktionell. Mit ihrem klassischen Schnitt und den gedeckten Farben macht sich die Doppeljacke beim Spazierengehen ebenso gut wie bei der regenbegleiteten Mehrtageswanderung. Denn die GENESIS ist – typisch 3-in-1-Jacke – multifunktionell: Ob als winterfeste Doppeljacke, angenehm warme Fleecejacke aus NANUK 200 oder ungefütterte, atmungsaktive Regen- und Windjacke aus dem textilen TEXAPORE TASLAN 2L, jede Option ist funktionell ausgereift und optisch unaufdringlich. ■ Außenjacke: wasserdichtes, atmungsaktives und robustes TEXAPORE TASLAN 2L ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Innentasche, SECRET POCKET, Kapuzentasche

Innenjacke: warmes NANUK 200 ■ Ärmel der Innenjacke für leichteres Hineingleiten mit weichem Polyestertaft gefüttert ■ normaler Systemreißverschluss Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1455 g (Größe L) a 11785-461 chestnut | b 11785-601 black c 11785-701 olive brown Größen: S - XXL € 269,95* Größe: XXXL € 289,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE //

129


HURTIGRUTEN: VON BERGEN IM SÜDEN ÜBER DIE LOFOTEN UND DAS NORDCAP BIS NACH KIRKENES UND ZURÜCK.

Die Hurtigruten, entstanden aus der Postschifflinie, fährt mit 11 Schiffen in 11 Tagen bei täglich gleichen Abfahrtszeiten die Strecke von Bergen im Süden, über die Lofoten und das Nordcap bis nach Kirkenes und zurück. Sie eignet sich als norwegische Form des Kreuzfahrtschiffs für mehrtägige Touren, aber auch als Fähre zum Beispiel ab Bodø zu den Lofoten. Zudem werden Waren und Fahrzeuge transportiert. Wir wollten unbedingt die winterliche Durchfahrt durch den Raftsundet am Trollfjord vorbei erleben. Mächtige Berge begrenzen die schmale Durchfahrt. Über die Land- und Fährverbindung fuhren wir nach Stokmarknes auf den Vesterålen und in einer 3-Stunden-Fahrt mit der Hurtigruten zurück nach Svolvær.

DIE ALLERWÄRMSTE

Außenmaterial: strapazierfähiges, textiles TEXAPORE FUNCTION 65

KÄLTESCHUTZ DURCH DAUNE UND MICROGUARD abzippbare Kapuze BASIC HOOD

wattiert mit 90/10er Daune und extrem warmem MICROGUARD SILVER

|a|

länger geschnitten

|b|

ICY WINDS PARKA Egal, wie eisig der Wind ist: Mit diesem Heizkraftwerk frieren Sie garantiert nicht! ICY WINDS PARKA ist unsere wärmste Winterjacke. Außen hält das robuste, wasserdichte TEXAPORE FUNCTION 65 Wind und Regen ab. Darunter entfalten beste 90/10er Entendaunen mit hoher Füllkraft (575 cuin) ihre herausragenden Isolationseigenschaften und schützen auch bei bitterer Kälte. Durch den etwas längeren Schnitt hält der Parka bis fast zu den Knien warm. An den Ärmeln und am Kragen halten Fleecebündchen den Wind ab und wärmen ebenfalls. Die Kapuze ist mit der Schlafsackisolationsfaser MICROGUARD SILVER wattiert. Ob auf den Kufen des Hundeschlittens oder an Deck des Bootes im eiskalten Fjord, eisiger Wind ist jetzt kein Thema mehr.

130

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

strapazierfähiges, textiles und atmungsaktives TEXAPORE FUNCTION 65 2L gefüllt mit 90/10 GREY DUCK DOWN ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Innentasche, SECRET POCKET, Kapuzentasche Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 90/10-Daune, 575 cuin/ 98 % Polyester, 2 % Metall; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 2100 g (Größe L) | Größen: XS - XXL a 13511-469 granite | b 13511-600 black € 299,95* ■ ■

* unverbindliche Preisempfehlung


WETTERPARKA IM ESKIMOLOOK

abknöpfbare Kapuze BASIC HOOD mit abnehmbarem Kunstfellrand

Oberarmtasche

Innenjacke aus sehr warmem NANUK 200 BIPOLAR

Außenjacke: robustes TEXAPORE OXFORD 2L

|d|

|c|

NEBRASKA MEN

Innenjacke

Schon allein ihre Optik unterscheidet die NEBRASKA von den anderen 3-in-1-Wanderjacken: Hier wurde die Funktionalität der Doppeljacken mit dem Parkaprinzip kombiniert. Der umfassende Wetterschutz der TEXAPORE-Jacke reicht also bis weit in den Beinbereich. Und auch für Wärme ist üppig gesorgt. Ein abnehmbarer Fellkragen der Kapuze, wie man ihn als Kälteschutz an Polarjacken einsetzt, und eine sehr warme Fleecejacke aus NANUK 200 BIPOLAR mit lammfellartiger Innenseite isolieren auch dann ausreichend, wenn man draussen weniger aktiv unterwegs ist. So können einem schneidender Wind und Niederschläge weder auf dem Deck der Fähre zur Nachbarinsel noch auf dem Weg zur Blockhütte in den verschneiten Wäldern etwas anhaben.

Außenjacke: robustes, wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE OXFORD 2L ■ abknöpfbare Kapuze mit abnehmbarem Kunstfellrand, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen, Oberarmtasche, Kapuzentasche ■ Innenjacke: sehr warmes NANUK 200 BIPOLAR ■ Ärmel der Innenjacke für leichteres Hineingleiten mit weichem Polyestertaft gefüttert ■ normaler Systemreißverschluss Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1600 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 11286-469 granite | d 11286-635 phantom € 289,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE //

131


DER PARKA

IM POLARFORSCHER-STIL

Oberarmtasche

|a|

länger geschnitten

|b|

ARCTURUS PARKA MEN Der dick gefütterte Parka im Stil einer Polarforscherjacke ist für tiefe Minusgrade ausgelegt. Unter dem TEXAPORE FUNCTION 65 verbirgt sich eine POLYFIBER FILL-Wattierung von üppigen 200 g/m2. Passend zum Jackenstil haben wir unser robustes Obermaterial aus Baumwolle und Polyester gewählt. Die lange Jacke ist dadurch sehr langlebig, auch wenn sie oft strapaziert wird. TEXAPORE macht sie wasser- und winddicht, Fleece an Ärmeln und Kapuze hält Kälte und Wind auch hier fern. Selbstverständlich ist auch die Kapuze warm gefüttert. Ob bei Nordwind oder Eisregen, ARCTURUS verspricht eine gemütlich warme Tour.

132

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

atmungsaktives, textiles und strapazierfähiges TEXAPORE FUNCTION 65 2L wattiert mit sehr warmem POLYFIBER FILL 200 g/m2 ■ Polyesterfutter mit Logodruck ■ fest mit der Jacke verbundene, per Tunnelzug und Klettverschluss regulierbare Leichtkapuze mit abnehmbarem Kunstfellrand (ULTRA LIGHT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen, Ärmeltasche, 2 Innentaschen, SECRET POCKET | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 1805 g (Größe L) | Größen: XS - XXL a 11314-469 granite | b 11314-600 black € 279,95* ■ ■

* unverbindliche Preisempfehlung


abnehmbarer Kunstfellrand

wattiert mit sehr warmem POLYFIBER FILL

Außenmaterial: robustes und textiles TEXAPORE FUNCTION 65

|c| doppelte Reißverschlussabdeckung

|d|

ARCTURUS PARKA WOMEN Die Frauenversion der warmen Jacke mit dem Kunstfellrand an der Kapuze ist nicht ganz so lang geschnitten wie die Herrenvariante. Als Obermaterial verwenden wir hier textiles TEXAPORE TASLAN 2L. Außerdem wurde auf die Ärmeltasche verzichtet. Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 1090 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 11311-600 black d 11311-221 indian red | e 11311-461 chestnut € 249,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|e|

H I K I N G // TEXAPORE //

133


IM TREND

FEMININ UND MIT BIPOLAREM FLEECE abnehmbarer Kunstfellrand

Innenjacke aus sehr warmem NANUK 200 BIPOLAR

Außenmaterial: textiles und robustes TEXAPORE TASLAN 2L

|a|

|b|

SAVAGE ROSE Die länger geschnittene 3-in-1-Winter-Hikingjacke für Frauen ist ein Hingucker! Sie ist tailliert geschnitten und hat einen abnehmbaren Kunstfellbesatz an der Kapuze. Bei allem guten Aussehen ist sie eine technische Wanderjacke mit Wetterschutz, Wärmevermögen und den typischen Vorteilen einer Doppeljacke: Das TEXAPORE TASLAN der Außenjacke ist wasserdicht, sehr atmungsaktiv und winddicht. Die Innenjacke besteht aus einem sehr warmen NANUK-Fleece mit lammfellartiger Innenseite. Die längeren Härchen speichern dabei mehr wärmende Luft und erhöhen die Isolationsleistung. Und für den Sommer erfährt die SAVAGE ROSE eine komplette Wandlung: Ohne Fellkragen und Innenjacke ist sie eine schlichte, schöne und funktionelle Wetterschutzjacke.

134

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Außenjacke: robustes und dennoch textiles TEXAPORE TASLAN 2L ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze mit verstärktem Schild, regulierbarem Gesichtsfeld und Volumen und abnehmbarem Kunstfellrand (INTEGRAL HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Oberarmtasche, SECRET POCKET ■ Innenjacke: NANUK 200 BIPOLAR ■ Ärmel der Innenjacke für leichteres Hineingleiten mit weichem Polyestertaft gefüttert ■ normaler Systemreißverschluss Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1250 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11285-261 ruby red | b 11285-403 stone € 269,95* ■

* unverbindliche Preisempfehlung


DIE LIEBLINGSJACKE

MIT SILKLOFT-FLEECE

Innenjacke aus sehr weichem NANUK 200 SILKLOFT

Außenmaterial: geschmeidiges TEXAPORE COMFORT 2L

|c| Innenjacke abzippbare Kapuze BASIC HOOD

RUBY STAR

|d|

|e|

Die attraktive Frauenjacke sieht schon auf den ersten Blick kuschelig warm aus. Und sie ist es auch! Für die kurz und tailliert geschnittene, leichte Doppeljacke werden besonders weiche und geschmeidige Materialien verwendet. Das seidige TEXAPORE COMFORT der Außenjacke ist wasser- und winddicht und fühlt sich angenehm weich an. Der Wohlfühlgedanke wird in der Fleece-Innenjacke weitergeführt: Das seidig glänzende, extrem flauschige NANUK 200 SILKLOFT besitzt dank der HIGHLOFT-Konstruktion einen extrem hohen Wärmerückhalt. RUBY STAR ist der Kälte- und Wetterschutz zum Wohlfühlen, beim Wandern genauso wie an der Eisbar. Als Doppeljacke hat sie selbstverständlich auch alle Sommeroptionen.

Außenjacke: geschmeidiges, sehr atmungsaktives TEXAPORE COMFORT 2L abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Innenjacke: besonders warmes NANUK 200 SILKLOFT ■ kurzer Systemreißverschluss | Material: 100 % Polyester; Futter: 100 % Polyamid Gewicht: 990 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 11216-466 ivory d 11216-469 granite | e 11216-441 green tea € 269,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE //

■ ■

135


FRÜH AM MORGEN IST ES WINDSTILL UND DER FJORD SPIEGELGLATT Die Seen- und Fjordlandschaft im Zentrum der Insel Austvågøya lädt zu Skiwanderungen ein. Mit den Cross-Country-Skiern geht es ab Vatterfjorden am Fjord entlang. Zwischen dem Schnee und dem spiegelglatten Wasser liegt lediglich ein schmaler offener Streifen, den die Flut freigewaschen hat. Weiter im Inselinneren geben die gefrorenen Seen riesige Wanderflächen frei. Im März sind die meisten Seen dick gefroren. Wer den Telemarkschwung beherrscht, kann über einen kleinen Pass queren und Richtung Svolvær und Kabelvåg abfahren. Dort schließen sich viele weitere Skikilometer an.

137


|b|

|a|

windabweisende, leichte Innenjacke

SOFT CELL WOMEN Leichtigkeit, Komfort und die typische 3-in-1-Flexibilität sind die besonderen Vorteile dieser sportlich-femininen Wetterschutzjacke. Die SOFT CELL ist eine unserer leichteren Doppeljacken. Die Außenjacke besteht aus TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L, das einen besonders weichen, geschmeidigen Griff hat. Die integrierte Innenjacke ist mit angenehmem SOFTTOUCH-Taft gefüttert und isoliert durch eine leichte POLYFIBER FILL-Wattierung gegen Kälte. Herausgezippt ist sie sehr leicht und klein verpackbar. Schon die Innenjacke alleine getragen ist sehr gut windabweisend.

138

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Außenjacke: weiches, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Innenjacke: SOFTTOUCH TAFFETA wattiert mit POLYFIBER FILL 80 g/m2 ■ kurzer Systemreißverschluss | Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1120 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11906-126 aquamarine blue | b 11906-259 red fire € 259,95* ■

* unverbindliche Preisempfehlung


wattierte SOFTTOUCHInnenjacke

Außenmaterial: geschmeidiges TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L

DIE KOMFORTABLE DOPPELJACKE MIT WATTIERTER INNENJACKE

wattiert mit warmem POLYFIBER FILL

geschmeidiges SOFTTOUCH TAFFETA

klein verpackbar

|c|

Innenjacke von | e |

abzippbare Kapuze BASIC HOOD

|d|

|e|

SOFT CELL MEN

SOFTTOUCH TAFFETA Der geschmeidige Futterstoff aus Polyester wird vor allem als Ärmel- und Innenfutter in Fleece- und Wetterschutzjacken verwendet. Er gleitet ohne Widerstand über darunterliegende Bekleidungsschichten wie Fleecejacken. Außerdem wärmt sich das Gewebe schneller an als herkömmliche NylonTaftfutter mit ihrer glatten, kühlen Oberfläche.

* unverbindliche Preisempfehlung

Die Männerversion der komfortablen Doppeljacke unterscheidet sich von der Frauenjacke lediglich durch den geraden Schnitt. Materialien und Ausstattung sind identisch. Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1260 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 11907-403 stone d 11907-456 pepper green | e 11907-623 ebony € 259,95*

H I K I N G // TEXAPORE //

139


abzippbare Kapuze BASIC HOOD

Außenmaterial: geschmeidiges TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L

|a|

wattiert mit warmem POLYFIBER FILL

|b|

MISTY TRAIL WOMEN Super leicht, besonders weich und geschmeidig ist diese WinterWanderjacke aus TEXAPORE SMOOTHLIGHT. Sie ist sportlich kurz und leicht tailliert geschnitten und mit der POLYFIBER FILL-Isolierung von 100 g/m2 versehen. Außerdem ist sie wasserdicht, winddicht, sehr atmungsaktiv und warm und hat somit alles, was man bei Tagestouren auf Schnee und Eis oder durch die herbstlichen Wälder an Funktion benötigt. ■ weiches, wasserdichtes und atmungsaktives

140

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L mit matter Optik ■ wattiert mit POLYFIBER FILL100 g/m2 ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 820 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11267-126 aquamarine blue | b 11267-406 lemon € 179,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


DIE SUPERLEICHTE WINTERJACKE

WEICHER GRIFF, SPORTLICHER SCHNITT

|d|

MISTY TRAIL MEN

|c|

* unverbindliche Preisempfehlung

Die Männerjacke unterscheidet sich von der Frauenversion nur durch den Schnitt. Materialien und Ausstattung sind identisch. Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 970 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 11268-623 ebony | d 11268-403 stone € 179,95*

H I K I N G // TEXAPORE //

141


DIE BASISJACKEN

ALS DOPPELJACKE

|b|

leichtes SOFTTOUCH TAFFETA

|a|

TWIN ICE WOMEN In der Doppeljacke TWIN ICE sind wohlige Wärme und Geschmeidigkeit auf besondere Weise kombiniert. Grund ist die Innenjacke aus komfortablem SOFTTOUCH TAFFETA mit der hoch isolierenden MICROGUARDWattierung. Solo getragen, z. B. beim Schlittschuhlaufen, ist sie wegen ihres Obermaterials ein warmer Wind- und Feuchtigkeitsschutz mit geringem Gewicht. Beginnt es zu schneien, verbindet man die MICROGUARD-Innenjacke über die Systemreißverschlüsse mit der Außenjacke aus wasserdichtem und atmungsaktivem TEXAPORE. ■ Außenjacke: TEXAPORE 4x4 2L ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Innenjacke: leichtes SOFTTOUCH TAFFETA gefüllt mit MICROGUARD 60 g/m2 ■ normaler Systemreißverschluss | Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1300 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11547-635 phantom | b 11547-120 greek blue € 229,95*

wattiert mit MICROGUARD Innenjacke

142

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


3-IN-1 ODER INSULATED Zwei unterschiedliche Jacken, ein Konzept. Mit gleichen Materialien, ähnlicher Schnittgestaltung und annähernd gleicher Wärmeleistung haben wir TWIN ICE und GROUND FROST versehen. Und trotzdem sind die Jacken in einem wichtigen Punkt unterschiedlich. Da ist zum einen die vielfältig und ganzjährig einzusetzende 3-in-1-Jacke TWIN ICE, die Kombination aus einer ungefütterten Wetterjacke außen und einer wärmenden Innenjacke. GROUND FROST dagegen ist die All-In-OneWinterjacke für den Einsatz in den kühlen und kalten Jahreszeiten. Die Isolierung ist hier fest integriert. Damit ist die Jacke kompakter und wesentlich leichter. Ähnliche Produktpaare finden Sie im gesamten TEXAPORE-Bereich.

ODER EINFACH WARM GEFÜTTERT

|d|

|c|

|e|

GROUND FROST WOMEN Sie ist die etwas kürzer geschnittene, gefütterte Wanderjacke, die bei geringem Gewicht sehr warm hält. Dank der warmen MICROGUARDWattierung und dem TEXAPORE-Außenmaterial ist man mit dieser Jacke auch an kalten Tagen komfortabel geschützt – vor Regen wie vor Schnee. Der geschmeidige Futterstoff gleitet besonders gut über darunterliegende Schichten und wärmt sich schnell auf. Durch ihr minimales Gesamtgewicht trägt sie sich angenehm leicht. ■ wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4 x 4 2L ■ wattiert mit MICROGUARD 100 g/m2 ■ Futter: geschmeidiges SOFTTOUCH TAFFETA ■ abzippbare Kapuze,

die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET, Kapuzentasche Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 830 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 11098-131 pale blue d 11098-221 indian red | e 11098-420 dusky green € 169,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE //

143


DIE ZUVERLÄSSIGE

SOLIDE UND ZEITLOS

Innenjacke aus warmem NANUK 200

Außenmaterial: textiles und robustes TEXAPORE TASLAN 2L

|a|

|b|

ICELAND WOMEN Die ganz leicht tailliert geschnittene ICELAND WOMEN ist aus den gleichen Materialien wie die ICELAND MEN und auch ebenso ausgestattet. | Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1110 g (Größe M) a 11618-301 pumpkin | b 11618-600 black | c 11618-461 chestnut Größen: XS - XL € 199,95* Größe: XXL € 219,95*

144

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|c| auch in WOMEN XXL erhältlich

* unverbindliche Preisempfehlung


auch in vielen Sondergrößen erhältlich

|d|

|e|

|f|

|g|

|h|

ICELAND MEN Wie ein guter Freund: verlässlich und unkompliziert; auch dann noch, wenn’s mal ungemütlich wird. So in etwa kann man diese schnörkellose Doppeljacke charakterisieren. Zuverlässig ist der Wetterschutz der Außenjacke aus TEXAPORE TASLAN und zwar gleichermaßen bei Schnee, Wind und Regen. Zudem ist die Innenjacke aus NANUK-Fleece ein verlässlicher Kälteschutz. Unkompliziert ist die ICELAND wegen ihrer Strapazierfähigkeit, des zeitlosen Schnitts und der perfekten Passform durch den Größenschlüssel, der Normal- und Kurzgrößen umfasst. ■ Außenjacke: wasserdichtes, atmungsaktives, robustes und dennoch textiles TEXAPORE TASLAN 2L ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze mit per Tunnelzug verstellbarem Gesichtsfeld (ULTRA LIGHT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 ■ normaler Systemreißverschluss | Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1245 g (Größe L)

d 11619-701 olive brown e 11619-600 black | f 11619-461 chestnut g 11619-459 glass green | h 11619-101 night blue Größen: S - XXL | Kurzgrößen: S - XXL Größe: XXXL | Kurzgröße: XXXL

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE //

€ 199,95* € 219,95*

Kurzgrößen haben kürzere Ärmel- und Rumpflängen und zusätzliche Weite im Hüftbereich. Bitte ergänzen Sie bei entsprechender Bestellung den Hinweis „Kurzgröße“. Kurzgrößen in cm

S

Brustumfang Taillenumfang Hüftumfang Ärmellänge

88 80 98 59

M

L

XL

XXL

XXXL

89 - 96 97 - 104 105 - 112 113 - 116 117 - 120 81 - 88 89 - 96 97 - 106 107 - 110 111 - 114 99 - 104 105 - 112 113 - 120 121 - 124 125 - 128 60 - 61 62 - 63 64 - 65 66 67

145


DER ROBUSTE

WINTER-WETTER-ANORAK

|a|

|b|

|c|

NORTH COUNTRY MEN Der gefütterte Winteranorak aus dem robusten TEXAPORE FUNCTION 65 ist schon lang zum Klassiker geworden. Es ist die attraktive Kombination aus dem atmungsaktiven Schutz gegen Regen und Wind mit der textilen Oberfläche des Baumwoll-Polyester-Gewebes, die die NORTH COUNTRY so beliebt macht. Dazu kommen das unifarbene Design, der etwas längere Schnitt und die gute Taschenausstattung. Als Jacke bei Wind, Regen und Schnee, zum Wandern und Spazierengehen kommt sie von Herbst bis Frühjahr zum Einsatz. ■ strapazierfähiges, wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE FUNCTION 65 2L ■ wattiert

146

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

mit POLYFIBER FILL 80 g/m2 ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen, 2 Innentaschen, SECRET POCKET | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 100 % Polyester; Futter: 100 % Polyamid Gewicht: 1120 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 12274-461 chestnut b 12274-701 olive brown | c 12274-691 nearly black € 189,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


|d|

|e|

|f|

NORTH COUNTRY WOMEN Das Frauenmodell dieser Wanderjacke ist tailliert geschnitten und hat als Obermaterial das weiche, geschmeidige TEXAPORE SMOOTHLIGHT. Die Jacke ist mit POLYFIBER FILL 100 g/m2 etwas wärmer gefüttert und unterscheidet sich auch in der Taschenausstattung von der kernigen Männervariante.

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE //

wasserdichtes, atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche | Material: 100 % Polyamid Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 875 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 11640-260 dusty rose e 11640-701 olive brown | f 11640-461 chestnut € 169,95*

147


DIE JUNGE

FUNKTION IM TECHNISCHEN LOOK

abzippbare Kapuze BASIC HOOD weicher, angenehmer Fleecekragen wattiert mit warmem POLYFIBER FILL

Brusttaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss

2 Hüfttaschen mit Reißverschluss

innen: Tasche für Kapuze

Klettärmelbündchen

|a|

doppelt abgedeckter Frontreißverschluss Außenmaterial: robustes TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L

|b|

COLD TRAIL MEN Wenn man im Winter auf „kalten Pfaden“ unterwegs ist, ist man mit dieser gefütterten Wanderjacke vor Kälte und Wetter gut geschützt. Als Außenmaterial wird das robuste TEXAPORE 4 x 4 OXFORD verwendet, wattiert ist die Jacke mit warmem POLYFIBER FILL. Ihr Aussehen orientiert sich an den Trekkingjacken. Daher hat sie auch die Brusttasche mit dem wasserabweisenden Reißverschluss, die einen schnellen Zugriff z. B. auf den GPS-Empfänger gewährt. ■ wasserdichtes, atmungsaktives und winddichtes TEXAPORE 4 x 4 OXFORD 2L ■ wattiert mit

148

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

POLYFIBER FILL 100 g/m2 ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche mit wasserabweisendem Reißverschluss, Innentasche, Kapuzentasche | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 980 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11322-221 indian red | b 11322-701 olive brown € 179,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


SCHNEEMANN STATT STRANDBURG: BIS ZUR WASSERLINIE LIEGT DER SCHNEE An den Nord-Westseiten der Inseln, die dem offenen Meer zugewandt sind, haben sich feinsandige Strände gebildet. Im Sommer sind sie beliebte Plätze für zeitlose Nächte mit Mitternachtssonne. Unter Insidern sind diverse Surfspots bekannt. Wanderrouten, Golfplatz und kleine Häfen finden sich hier ebenso. Ganz anders ist das Wintererlebnis an der Küste. Immer wieder liegt der frische Schnee bis zur Wasserlinie, um sich wenige Tage später wieder bis zu den Bergen zurückzuziehen. Die Fotos entstanden bei Haukland auf Vesvogøya.

149


KLARE SACHE

|a|

ATTRAKTIVER OUTDOOR-STIL

|b|

|c|

SPECTRUM Kälte- und Wetterschutz im technischen Look. Die Doppeljacke SPECTRUM ist eine sportlich-kurz geschnittene Jacke für winterliche Outdoor-Erlebnisse. Ihr Design orientiert sich an den Bergjacken der Alpinlinie. Der Wetterschutz ist durch die Außenjacke aus atmungsaktivem, wasser- und winddichtem TEXAPORE 4x4 OXFORD gewährleistet. Die Kapuze ist abnehmbar und wird in einer speziellen Innentasche verstaut. Wärmespender ist die Innenjacke aus NANUK-Fleece. Wie bei allen Doppeljacken lassen sich beide Teile auch solo tragen. ■ Außenjacke: robustes TEXAPORE 4 x 4 OXFORD 2L ■ abzippbare Kapuze, die

in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Kapuzentasche ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 ■ kurzer Systemreißverschluss | Material: 100 % Polyamid Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1400 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11213-635 phantom | b 11213-461 chestnut | c 11213-252 chili € 229,95*

|d|

|e|

TRAIL CHALLENGE Die Alternative: kompakte INSULATED-Jacke, warm, leicht, unkompliziert. Die wattierte Winterjacke hat einen sportlich-kurzen Schnitt. Mit der besonderen Brusttasche und der attraktiven Zweifarbigkeit ist sie bewusst auffällig technisch gestaltet. Für den Wetterschutz sorgt das atmungsaktive, wasserdichte TEXAPORE 4x4 OXFORD. Eine Wattierung aus warmem POLYFIBER FILL macht sie angenehm warm. ■ glattes und robustes TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L ■ wattiert mit POLYFIBER FILL 100 g/m2

150

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Innentasche, Kapuzentasche | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 980 g (Größe L) | Größen: S - XXL d 11908-252 chili | e 11908-469 granite € 169,95* ■

* unverbindliche Preisempfehlung


SCHLICHT UND SOLIDE MIT UMFASSENDEM GRÖSSENSPEKTRUM |c|

|a|

|b| |d|

HIGHLAND MEN/WOMEN Fokus auf Funktion: Die solide, ungefütterte Outdoor-Jacke aus robustem TEXAPORE sorgt für zuverlässigen Wetterschutz ohne Schnörkel. Sie ist hüftlang und bequem geschnitten. Als oberste, schützende Schicht im Lagensystem kann sie, z. B. kombiniert mit einer Fleecejacke gegen die Kälte, auch im Winter eingesetzt werden. ■ robustes und dennoch textiles, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN 2L ■ abknöpfbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche | Material: 100 % Polyamid

MEN | Gewicht: 670 g (Größe L) a 11608-701 olive brown | b 11608-600 black Größen: S - XXL | Kurzgrößen: S - XXL € 159,95* Größe: XXXL | Kurzgröße: XXXL € 169,95* WOMEN | Gewicht: 620 g (Größe M) c 11609-218 rosso | d 11609-600 black Größen: XS - XL € 159,95* Größe: XXL € 169,95* Informationen zu den Kurzgrößen finden Sie auf Seite 145

152

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


DIE PRAKTISCHE

ZUR DOPPELJACKE ERWEITERBAR

|e|

Systemreißverschluss: zur Doppeljacke erweiterbar weiches TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L Belüftung über Unterarmreißverschlüsse

Damenversion: taillierter Schnitt

|j|

|f|

|h|

|g|

|i|

TOPAZ JACKET WOMEN/MEN Eine umfassende Ausstattung und das raschelarme, angenehm weiche Außenmaterial TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L zeichnen die sportlich geschnittene Wanderjacke aus. Wer die ungefütterte Jacke im Herbst noch für den Wetterschutz trägt, kann sie, sobald es kalt wird, über den Systemreißverschluss mit einer Fleecejacke aus unserem Sortiment kombinieren. Damit wird sie zur Doppeljacke und ganzjährig einsetzbar. Über die Unterarmreißverschlüsse kann man den Belüftungsgrad der jeweiligen Situation anpassen: weit geöffnet bei schweißtreibenden Anstiegen und geschlossen, wenn es gemächlicher zugeht. ■ besonders geschmeidiges, strapazierfähiges, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L mit matter Optik ■ abzippbare Kapuze,

* unverbindliche Preisempfehlung

die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ kurzer Systemreißverschluss | Material: 100 % Polyamid WOMEN | Gewicht: 725 g (Größe M) | Größen: XS - XL e 11858-221 indian red | f 11858-441 green tea | g 11858-301 pumpkin € 179,95* MEN | Gewicht: 820 g (Größe L) | Größen: S - XXL h 11901-469 granite | i 11901-520 mocca | j 11901-623 ebony

H I K I N G // TEXAPORE //

€ 179,95*

153


ANGELVERSUCHE IN

DER UNGLAUBLICH LANGEN

„BLAUEN STUNDE“

Im Norden der Insel Vestvogøya bei Ramberg haben die Eiszeiten eine Schärenlandschaft geschaffen. Abgeschliffene Felsen, viele Buchten und mächtige Berge wechseln sich ab. Dazwischen die bunten Holzhäuser der Fischer. Apropos Fischer: Auf den Lofoten hat jeder, der dort übernachtet, das Recht zu angeln. Wir nutzen die lange Abenddämmerung und versuchen unser Glück. Zwar haben wir viele kleine Fische an der Angel, aber der große Fang bleibt leider aus.


WENN ’S WARM UND LEICHT SEIN SOLL DIE DAUNEN / KUNSTFASER-MISCHUNGEN

|b|

|a|

LAKOTA JACKET MEN Die rustikale Winterjacke für langes Draussensein ohne zu frieren. Die natürliche Wärmeleistung der Daunen und eine zusätzliche Schicht aus MICROGUARD SILVER, die die Daunen schützt und die Isolationsleistung erhöht, machen die Jacke so warm, dass man beim bergauf Wandern schon mal den Reißverschluss öffnen muss. Das robuste Außenmaterial FUNCTION 65, unser Funktionsklassiker, ist sehr gut windabweisend und hat einen angenehmen, textilen Griff. ■ schmutz-, wind- und wasserabweisendes FUNCTION 65 aus 35 % Baumwolle und 65 % Polyester

■ gefüllt mit 90/10 GREY DUCK DOWN + MICROGUARD SILVER 20 g /m2 ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Innentasche, Kapuzentasche | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 90 /10-Daune, 575 cuin /92 % Polyester, 8 % Metall; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 1100 g (Größe L) | Größen: XS - XXL a 13110-469 granite | b 13110-600 black € 199,95*

|d| |c|

SNOWDRIFT PANTS MEN

LAKOTA VEST

|e|

Diese warme und strapazierfähige Hose aus FUNCTION 65 ist die Wintervariante unserer bekannten Outdoor-Hosen. Durch den Baumwollanteil fühlt sich das Material textil an, ist aber durch das Polyester enorm robust. Für angenehme Wärme sorgt das leicht angeraute, schnell trocknende Innenfutter. ■ Regular Fit ■ 2 Fronttaschen, 2 Gesäßtaschen, Beintasche | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 620 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 c 15326-691 nearly black € 89,95*

Als zusätzlicher Wärmeschutz über dem Fleece oder als wärmende Schicht unter der Wetterschutzjacke: die robuste LAKOTA VEST. Sie ist mit hochwertiger Daune und einer Schicht MICROGUARD SILVER gefüllt. Flexible Bündchen an den Armöffnungen halten den Wind ab. ■ robustes, wind- und wasserabweisendes FUNCTION 65 ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 90/10-Daune, 575 cuin / 92 % Polyester, 8 % Metall; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 615 g (Größe L) Größen: XS - XXL d 13535-600 black | e 13535-701 olive brown € 99,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // DAUNE //

155


GREY DUCK DOWN Daunen sind die feinsten und weichsten Strukturen unter den Federn der Enten oder Gänse. Sie haben eine dreidimensionale Struktur und feine Härchen und können wärmende Luft sehr gut einschließen. Die Qualität einer Daunenfüllung erkennt man am Mischungsverhältnis von Daunen und Kleinfedern und der erzielten Bauschkraft. Wir verwenden hochwertige europäische Entendaunen mit einer Bauschkraft von 575 cuin im Verhältnis von 90 Gewichtsprozent Daunen und 10 % Kleinstfedern (90/10). Eine spezielle Imprägnierung macht sie unempfindlicher gegen Feuchtigkeit.

|a|

|c|

|b| |d|

156

LAKOTA JACKET WOMEN

SNOWDRIFT PANTS WOMEN

Die extrem warme Daunenjacke für Frauen ist durch das besonders weiche und raschelarme STORMLOCK SMOOTHLIGHT 2L-Außenmaterial völlig winddicht. Darunter isoliert eine Füllung aus echter 90/10-Entendaune und eine Lage MICROGUARD SILVER. Wer also auch bei Minusgraden raus will, um bei der Fahrt mit dem Tretschlitten die klare Winterluft zu genießen, kann das mit dieser Jacke tun, ohne dass der Fahrtwind den Körper auskühlt. Sie ist tailliert geschnitten und hat als zusätzliche Windbarriere eng anliegende Strickbündchen in den Ärmeln und einen fleecegefütterten Kragen. ■ gefüllt mit 90/10 GREY DUCK DOWN und MICROGUARD SILVER 20 g/m2 ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Innentasche, Kapuzentasche Material: 100 % Polyamid; Füllung: 90/10-Daune, 575 cuin; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 1040 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 13543-600 black | b 13543-441 green tea € 199,95*

Die Frauenhose ist mit dem Männermodell auf Seite 155 in Material und Ausstattungsdetails identisch. | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Futter: 100 % Polyester Gewicht: 525 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 c 15325-691 nearly black | d 15325-469 granite € 89,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


|a|

MICROGUARD SILVER Guard

Micro

Silver

|b|

|c|

ICEGUARD COAT Der knielange, winddichte und sehr warme Wintermantel. An der Eisbar, im winterlichen Lofoten-Hafen bei der Kabeljau-Weltmeisterschaft oder beim Mitfiebern am Eishockeyfeld ist viel Wärme gefragt. Besonders viel davon hat der wattierte ICEGUARD COAT, denn er reicht bis zu den Knien, hat als Außenmaterial das winddichte und wasserabweisende STORMLOCK und ist mit dem sehr warmen MICROGUARD SILVER wattiert, das auch in Schlafsäcken verwendet wird. ■ extrem leichtes und dennoch robustes STORMLOCK RIPSTOP ■ wattiert mit extrem warmem MICROGUARD SILVER 200 g/m2 ■ abknöpfbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ Fleecebündchen an den Ärmeln ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche ■ Abdeckleiste mit Druckknöpfen verhindert, dass Wind und Nässe durch den Frontreißverschluss eindringen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 1090 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 13522-403 stone | b 13522-461 chestnut | c 13522-600 black € 139,95*

158

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

MICROGUARD SILVER ist ein sehr hochwertiger Faserverbund aus drei Komponenten, die für optimale und komfortable Isolation bei minimalem Gewicht sorgen. MICRO: Die fein verästelte Mikrofaser hat eine extrem hohe Isolationswirkung, einen weichen Griff und ist sehr klein komprimierbar; GUARD: eine stabilisierende Faserschicht für lange Haltbarkeit und Bauschkraft; SILVER: An der körperzugewandten Seite wärmt zusätzlich eine dünne Schicht aus atmungsaktiver Wattierung, deren metallisierte Fasern für schnelles und gleichmäßiges Anwärmen sorgen, die Körperwärme teilweise reflektieren und somit das Wärmerückhaltevermögen um etwa 20 % verbessern.

* unverbindliche Preisempfehlung


WINDDICHT UND SEHR WARM MIT SCHLAFSACKTECHNOLOGIE

wattiert mit extrem warmem MICROGUARD SILVER

Außenmaterial: extrem leichtes, winddichtes STORMLOCK RIPSTOP

abzippbare Kapuze BASIC HOOD

ICEGUARD JACKET WOMEN Feminine, dick wattierte MICROGUARD-Jacke in Steppoptik. Sie ist extrem warm, unempfindlich gegen Feuchtigkeit, sehr leicht und lässt sich klein verpacken. Zudem ist sie komplett winddicht und hat eine gefütterte Kapuze. ICEGUARD ist damit eine extrem funktionelle Winterjacke auch und gerade für Tage, an denen es ungemütlich kalt und windig ist. ■ extrem leichtes, winddichtes und dauerhaft wasserabweisendes STORMLOCK RIPSTOP ■ wattiert mit extrem warmem MICROGUARD SILVER 200 g/m2 mit einer dünnen Silberschicht, die die Wärme zum Körper reflektiert ■ abzippbare, per Klettverschluss und Tunnelzug verstellbare Kapuze (BASIC HOOD) ■ Fleecebündchen an den Handgelenken ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, Brusttasche, Kapuzentasche | Material: 100 % Polyester Futter: 100 % Polyamid (TACTEL) | Gewicht: 870 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 13108-600 black € 129,95*

|d|

Fleecebündchen an den Handgelenken

|g|

|e|

ICEGUARD VEST MEN

|f|

ICEGUARD VEST WOMEN Viel Wärme klein verpackt: Die ICEGUARD VEST ist praktisch für Wanderungen bei niedrigen Temperaturen. Sie kann bei nass-kaltem Wetter als leichte Isolationsschicht unter der Wetterschutzjacke getragen werden oder bei trockener Witterung als Wind- und Kälteschutz obendrüber. Zusätzlich hat sie eine gefütterte Kapuze. ■ extrem leichtes und robustes STORMLOCK RIPSTOP mit eingewebten Verstärkungsfäden ■ wattiert mit MICROGUARD SILVER 200 g/m2 mit einer dünnen Silberschicht, die die Wärme zum Körper reflektiert ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche ■ dicht schließende, flexible Bündchen an den Ärmelöffnungen | Material: 100 % Polyester Gewicht: 585 g (Größe M) | Größen: XS - XL e 13523-600 black | f 13523-126 aquamarine blue € 89,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Die Männerversion der Weste entspricht in Material und Funktion der Frauenvariante, allerdings ist sie geradliniger geschnitten und verzichtet auf die Kapuze. | Material: 100 % Polyester Gewicht: 545 g (Größe L) | Größen: S - XXL g 13524-600 black € 89,95*

STORMLOCK Bekleidung aus STORMLOCK kommt dort zur Anwendung, wo eine Kombination aus hoher Atmungsaktivität und Winddichtigkeit gefragt ist. Das Obermaterial wird mit der STORMLOCK-Membran verbunden und ist dadurch winddicht, stark wasserabweisend und atmungsaktiv. STORMLOCK-Kleidung verhindert windbedingte Auskühlung und trägt sich wegen der Atmungsaktivität sehr angenehm.

H I K I N G // STORMLOCK //

159


BLACK MAGIC WOMEN/MEN Diese Softshell wurde speziell für Winteraktivitäten entwickelt und ist daher besonders warm. Wir verwenden hier eines der am besten isolierenden Softshell-Materialien: POLARTEC POWERSHIELD HIGHLOFT. Es ist durch eine integrierte poröse Membran annähernd winddicht und dabei hoch atmungsaktiv. Außerdem ist es sehr abriebfest und elastisch. Dadurch hat die Softshell bei bewegungsreichen Winteraktivitäten wie Langlauf oder Schneeschuhwandern einen besonders angenehmen Trage- und Klimakomfort. Warm wird die BLACK MAGIC durch das hochflorige Fleece auf der körperzugewandten Seite des 3-lagig aufgebauten Materials. Eine leichte, im Kragen eingerollte Kapuze hält Wind und Schnee ab. ■ robustes und komfortables POLARTEC POWERSHIELD HIGHLOFT + schneeabweisendes POLYESTER MICROFIBERFutter im Hüftbereich ■ 2 Hüfttaschen ■ wasserfeste Reißverschlüsse | Material: 78 % Polyester, 22 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyester WOMEN ■ mit HIGHLOFT-Fleece bis in den Kragen Gewicht: 575 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 13318-600 black € 229,95*

| a | WOMEN

MEN ■ zusätzliche Brusttasche Gewicht: 750 g (Größe L) | Größen: S - XXL b 13344-600 black € 249,95*

160

| b | MEN

SOFTSHELL

POLARTEC POWERSHIELD HIGHLOFT

STORMLOCK ELAMINATE SHELL HIGHLOFT

Das Softshell-Prinzip bewährt sich auch im Winter: Mehrere Funktionen sind in einem einzigen Kleidungsstück vereint. Dabei wird auf absolute Wasserdichtigkeit verzichtet, zugunsten von hervorragendem Trage- und Klimakomfort durch elastische und sehr atmungsaktive Materialien. Dies macht sich insbesondere bei anstrengenden Touren positiv bemerkbar. Die Softshells unterscheiden sich in der Abstimmung der einzelnen Funktionen. Insbesondere die Isolationseigenschaften differenzieren die Winter-Softshells voneinander. Dazu sind einige Materialien winddicht oder mit den Abperleigenschaften der NANO-TEX-Technologie versehen.

Das 3-lagige Laminat ist eines unserer wärmsten SoftshellMaterialien. Es ist wasserabweisend, atmungsaktiv, abriebfest, dehnbar und pflegeleicht. Durch das weiche HIGHLOFT-Fleece auf der Innenseite und die windabweisenden Eigenschaften hat das Material eine hervorragende Wärmeleistung. Für die Wetterfestigkeit sorgt ein sehr abriebfestes Polyamid-Obermaterial mit integrierter ACT-Membran (Air Control Technology), einer hoch atmungsaktiven Wetterbarriere, die Wind, Schnee und leichten Regen abhält. Der Stoff kann 98 % des Windes abhalten, 2 % zirkulieren im Material und machen den Stoff so extrem atmungsaktiv. So wird ein Hitzestau vermieden.

Außerordentlich warmes und robustes Softshell-Material mit sehr guter Isolationsleistung durch hochfloriges Polyester-Fleece im Inneren der Jacke. Die längeren Härchen auf der Innenseite speichern mehr wärmende Luft als das bei einem normalen Fleece der Fall ist. Die Außenseite ist ein robustes Nylongewebe. Durch die Verwendung einer Membran zwischen den beiden Schichten ist dieses Softshell-Material absolut winddicht, atmungsaktiv und extrem wasserabweisend. Es ist außerdem bi-elastisch, so dass man sich in Kleidung aus dem Material besonders gut bewegen kann.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


DIE WINTER-SOFTSHELLS

DIE ALTERNATIVE FÜR AKTIVE abzippbare Kapuze mit verstärktem Schirm

Einsätze aus robustem TEXAPORE TASLAN 2L mit POLYFIBER FILL-Isolierung besonders hoher Wärmerückhalt durch die HIGHLOFT-FleeceInnenseite warmes, elastisches STORMLOCK ELAMINATE SHELL HIGHLOFT

innen: Kapuzentasche

|c|

FROZEN PEAK SHELL MEN

|d|

Diese Winter-Softshell bietet zusätzlich zu den typischen Softshell-Eigenschaften auch besonderen Wetterschutz durch Einsätze aus robustem TEXAPORE TASLAN, die die besonders belasteten Stellen schützen. Der Kälteschutz ist dort durch eine warme Wattierung gewährleistet. Hauptmaterial der Jacke ist das außerordentlich warme STORMLOCK ELAMINATE SHELL HIGHLOFT. Es ist bi-elastisch und daher sehr bewegungsfreundlich. Das HIGHLOFT-Fleece auf der körperzugewandten Seite sorgt für einen besonders hohen Wärmerückhalt. Zusätzlichen Wetterschutz gibt es durch die abnehmbare Kapuze. ■ winddichtes, atmungsaktives und wasserabweisendes STORMLOCK ELAMINATE SHELL HIGHLOFT mit sehr guter Wärmeisolation + abriebfestes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN 2L an Schultern, Seiten und Ärmelinnenseiten ■ gefüllt mit wärmendem POLYFIBER FILL 100 g/m2 unter den TEXAPORE-Zonen ■ abzippbare Visierkapuze mit verstärktem Schirm, die in Volumen und Gesichtsfeld per Tunnelzug verstellbar ist (SUMMIT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Kapuzentasche | Material: 48 % Polyester, 42 % Polyamid, 10 % Elastan Kontrastmaterial: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 980 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 13398-469 granite | d 13398-600 black € 219,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // SOFTSHELLS //

161


HOLZHÄUSER ÜBER DEM WASSER UND FISCH FÜR DEN PAPST Nicht alleine die Landschaft ist auf den Lofoten etwas Besonderes. Auch die Siedlungen passen in die Vorstellungen über ein ursprüngliches Norwegen. Die Inseln sind heute noch stark vom Fischfang geprägt. Kleine Holzhäuser, oft direkt am Wasser, bestimmen das Bild. Größere Siedlungen haben sich dort gebildet, wo es einen geschützten Hafen gibt. Von Januar bis April wird Kabeljau gefangen und für mehrere Monate zum Trocknen aufgehängt. Als 1432 ein italienisches Schiff vor den Inseln zerschellte und die Überlebenden Stockfisch mit nach Rom brachten, wurde dieser vom Papst zur idealen Nahrung während der Fastenzeit erklärt. Noch heute ist Italien mit 85 % der Produktion der größte Abnehmer des Trockenfischs.

162


FLEECE-QUALITÄTEN

FLEECE

WÄRME UND KOMFORT

Fleece in den unterschiedlichen Materialstärken und Wärmegraden erlaubt Ihnen eine an das Wetter, an Ihr persönliches Kälteempfinden und an die jeweilige Aktivität angepasste Auswahl. Im Lagensystem bildet Fleece die mittlere Schicht, die gegen Kälte schützt und gleichzeitig vom Körper abgeführte Feuchtigkeit nach außen weiterleitet. Es gibt unterschiedliche Fleecestärken, wobei die Klassifizierung nach Gewicht pro Quadratmeter (g/m2) erfolgt. Zu den Fleecen mit 100er Stärke gehören alle, die zwischen 100 und 199 g/m2 wiegen, zu den 200ern alle zwischen 200 und 299 g/m2 usw. Die Wärmeleistung eines Fleecematerials hängt jedoch nicht nur vom Gewicht ab, sondern z. B. auch von der Länge der Fasern. Hochflorige Fleece, also solche mit langen Härchen, können mehr wärmende Luft speichern und sind daher ohne großen Gewichtsunterschied oft wärmer als kurzflorige Fleece. POLARTEC WIND PRO Fleece mit unterschiedlich strukturierten Oberflächen. Das HIGHLOFT-Fleece innen bietet einen enorm hohen Wärmerückhalt bei geringem Gewicht. Das dichte, kurzflorige Mikrovelours-Fleece außen ist etwa viermal windabweisender als ein herkömmliches Fleece und verringert damit die Gefahr der Auskühlung. Weitere Eigenschaften des Materials: wasserabweisend und hoch atmungsaktiv. NANUK 300 Dickes Fleece mit beidseitigem Velours, gutem Feuchtigkeitstransport und hervorragendem Wärme-Gewichts-Verhältnis. Es ist eines unserer wärmsten Fleece und eignet sich daher je nach Witterung sowohl als reine Außenjacke oder bei extrem kalten Bedingungen als Innenjacke. Weitere Eigenschaften: sehr atmungsaktiv, schnell trocknend, pflegeleicht, sehr weicher und geschmeidiger Griff. NANUK 200 SILKLOFT Besonders geschmeidiges, seidig glänzendes Fleece mit HIGHLOFT-Konstruktion. Das hochflorige Material kann mehr wärmende Luft speichern als normales NANUK 200 und hat dadurch eine größere Isolationsleistung. Bei gleichem Gewicht hält es somit spürbar wärmer als NANUK 200. Es trocknet schnell und ist zudem sehr langlebig.

164

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

NANUK 200 BIPOLAR Fleece, das die Vorteile der unterschiedlichen Oberflächen nutzt. Die Innenseite hat eine lammfellartige Struktur, d. h. sie ist für einen optimierten Wärmerückhalt besonders hochflorig, denn die längeren Härchen binden mehr Luft. Die Außenseite hat eine sehr dichte und pillresistente Oberfläche. Das Fleece ist hoch atmungsaktiv, schnell trocknend und pflegeleicht. Wegen der HIGHLOFT-Konstruktion ist es noch wärmer als reguläres NANUK 200 und durch die kurz geschorene Oberfläche auch etwas robuster. NANUK 200 RECYCLED Neues, ressourcenschonendes Fleece mit allen bekannten Vorteilen von normalem NANUK 200 (s. v.). Aussehen, Griff und Funktion sind identisch. Das Besondere an NANUK 200 RECYCLED: Die Garne dieses hochwertigen Fleecematerials sind aus gebrauchten PET-Flaschen bzw. industriellen Polyesterresten hergestellt. Die Nutzung und Verarbeitung dieser Wertstoffe zu einem Qualitätsprodukt ist ein Beispiel für nachhaltiges Wirtschaften. NANUK 200 Klassisches, mittelschweres Fleece für knackige Wintertemperaturen und einen sehr großen Einsatzbereich, vor allem als mittlere Lage. Es hat beidseitig dichtes Velours und ein ausgewogenes Verhältnis von Wärme, Gewicht und Atmungsaktivität. Weitere Eigenschaften: schnell trocknend, strapazierfähig, pflegeleicht, nimmt kaum Feuchtigkeit auf. POLARTEC CLASSIC 150 Leichtes und sehr hochwertiges Fleece mit beidseitigem Velours. Das Material hat hervorragende Universaleigenschaften. Es ist als zweite Schicht unter der Wetterjacke nicht zu warm. Bei gemäßigten Temperaturen, z. B. in der Frühjahrssonne, ist es aber warm genug, um auch ohne Shell getragen zu werden. Weitere Eigenschaften: hoch atmungsaktiv, pflegeleicht, schnell trocknend und sehr langlebig. TECNOPILE MICRO Extrem leichtes Fleece mit 100er Stärke. Sein Wärmerückhaltevermögen ist im Verhältnis zum Gewicht sehr gut, weil es isolierende Luft in feinsten Mikrofasern bindet. Zudem ist Bekleidung aus diesem Fleece sehr klein verpackbar und daher auch als zusätzliche Schicht im Zwiebelsystem gut zum Mitnehmen geeignet. Das Fleece ist sehr atmungsaktiv, trocknet extrem schnell und ist durch eine beidseitig aufgeraute Oberfläche äußerst angenehm zu tragen. Der seidige Glanz und Griff machen es zudem zu etwas Besonderem.


DIE FEMININE

AUS EXTRA WINDABWEISENDEM FLEECE

KOALA HAT siehe Seite 191

|b| |a| KOALA GLOVE siehe Seite 191

KOALA JACKET WOMEN Attraktiv, feminin, funktionell: Die Kapuzenjacke aus POLARTEC WIND PRO ist optisch wie funktionell ein echtes Highlight. Sie sieht attraktiv aus und ist viermal windabweisender als normales Fleece! Diese Eigenschaft und die hochflorige Innenseite des Materials sind der Grund für den hohen Wärmerückhalt bei geringem Gewicht, der sich vor allem bei Wind besonders deutlich von vielen anderen Fleece-Arten unterscheidet. Die Jacke ist tailliert geschnitten und die nach außen gewendete HIGHLOFT-Struktur an Ärmelabschlüssen, Reißverschluss und Taschen setzt attraktive Akzente.

■ windabweisendes POLARTEC WIND PRO HIGHLOFT puze mit flexiblem Saum | Material: 100 % Polyester Gewicht: 760 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 17046-600 black | b 17046-540 almond

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE //

2 Hüfttaschen ■ Ka-

€ 169,95*

165


DER OHRENWÄRMER

EXTRA WARMES 300ER FLEECE

|a|

|b|

|c|

|d|

LUMINARIO WOMEN Warm bis über beide Ohren: Für die lässige, taillierte Kapuzenjacke verwenden wir eines unserer wärmsten NANUK-Fleece. Es gehört in die 300er Klasse und ist daher sehr dick. Wem schnell mal kalt wird, der findet hier eine sehr weiche und super warme Fleecejacke.

sehr warmes, hochfloriges NANUK 300 ■ 2 Hüfttaschen, Schlüsseltasche Material: 100 % Polyester | Gewicht: 560 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 13641-466 ivory | b 13641-600 black c 13641-456 pepper green | d 13641-261 ruby red € 89,95* ■

MOON DUST WOMEN Extrem warm dort, wo es wichtig ist. Ob am Hüttenabend oder während der Aktivität ist es oft angenehm, am Körper sehr warm gekleidet zu sein und gleichzeitig Bewegungsfreiheit und weniger Wärme an den Armen zu haben. Das ist der Einsatzbereich dieser Weste aus NANUK 300. ■ dickes, geschmeidiges NANUK 300 ■ 2 Hüfteinschubtaschen mit Reißverschluss | Material: 100 % Polyester Gewicht: 330 g (Größe M) | Größen: XS - XL e 13643-600 black € 69,95*

|e| * unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE //

167


DAS WOHLFÜHLFLEECE

|a|

SOFT ASYLUM WOMEN

BESONDERS WEICH UND WARM

|c|

|b|

Wohlfühlgarantie: Die neue, taillierte Jacke aus dem auffälligen NANUK 200 SILKLOFT ist wirklich eine Art sanfter Zufluchtsort! Das seidig glänzende, sehr weiche Fleece ist hoch funktionell, denn wegen seiner HIGHLOFT-Konstruktion isoliert es besonders gut. Die längeren Härchen binden viel Luft und das Fleece erreicht so beste Isolationswerte bei geringem Gewicht. Die Jacke hat den Systemreißverschluss und kann daher in unsere Wetterschutzjacken eingezippt werden.

geschmeidiges NANUK 200 SILKLOFT ■ 2 Hüfttaschen mit Reißverschlüssen kurzer Systemreißverschluss | Material: 100 % Polyester Gewicht: 450 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 17068-466 ivory | b 17068-261 ruby red | c 17068-600 black € 99,95*

■ ■

sehr warmes, weiches NANUK 200 SILKLOFT

|d|

|e|

KENAI HALFZIP WOMEN Flauschig warm bis (fast) zu den Fingerspitzen: Der Zip-Pullover aus dem hochflorigen, sehr weichen und technischen NANUK-Fleece mit dem seidigen Glanz hat extra lange Ärmel. Die reichen bis zum Fingeransatz. Und dort bleiben sie auch, denn das Daumenloch verhindert, dass die Ärmel wieder hoch rutschen. Dadurch wird der Pullover umso wärmer und kuscheliger.

168

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

geschmeidiges, besonders warmes, hochfloriges NANUK 200 SILKLOFT Kragen mit kurzem Reißverschluss | Material: 100 % Polyester Gewicht: 400 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 17061-261 ruby red | e 17061-420 dusky green € 89,95*

■ ■

* unverbindliche Preisempfehlung


DIE PERFEKTE MITTE

PINEWOOD CAP siehe Seite 189

VIELSEITIGES 200ER BIPOLAR FLEECE

PINEWOOD SCARF siehe Seite 189

PINEWOOD GLOVE siehe Seite 189

sehr warmes NANUK 200 BIPOLAR

PINEWOOD WOMEN

|a|

|b|

Leicht konturiert geschnittener Frauenpullover aus NANUK 200 BIPOLAR. Die lammfellartige Innenseite des Materials speichert wärmende Luft besonders gut. Diese flauschige Struktur wird an den Ärmelabschlüssen, am Kragen und am Reißverschluss als optischer Akzent außen fortgesetzt.

170

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|c| warmes, pillresistentes NANUK 200 BIPOLAR ■ Blumen-Tatzen-Stickerei am linken Ärmel ■ Kragen mit kurzem Reißverschluss | Material: 100 % Polyester Gewicht: 350 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 17065-221 indian red | b 17065-441 green tea | c 17065-600 black € 69,95* ■

* unverbindliche Preisempfehlung


Rückansicht

warmes NANUK 200

|d|

|e|

|g|

|f|

BASIC INSTINCT Die attraktive Fleecejacke BASIC INSTINCT aus NANUK 200 ist tailliert und körpernah geschnitten. Sie hat eine stilgebende Nahtführung und eine große Tatzenstickerei auf dem Rücken. Der gedoppelte Stehkragen liegt gut am Hals und hält die Kälte ab. ■ 2 Hüfttaschen, Schlüsseltasche

Material: 100 % Polyester | Gewicht: 425 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 17067-260 dusty rose | e 17067-600 black f 17067-520 mocca | g 17067-441 green tea € 75,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE //

171


|a|

|d|

|b|

|c|

|e|

VERTIGO JACKET WOMEN Sportlich-kurz: Die universelle, Fleecejacke aus warmem NANUK 200Fleece hat einen gedoppelten Stehkragen. Der ist sehr warm, steht stabil und schmiegt sich so besser an den Hals. Die Jacke ist tailliert geschnitten und je nach Farbstellung auch mal zweifarbig. Mit dem Systemreißverschluss kann man VERTIGO als Innenjacke in den HikingSystemjacken verwenden.

172

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

warmes, universell einsetzbares NANUK 200 ■ 2 Hüfttaschen mit Reißverschluss, Schlüsseltasche ■ kurzer Systemreißverschluss | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 390 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 17202-456 pepper green | b 17202-600 black | c 17202-403 stone d 17202-126 aquamarine blue | e 17202-466 ivory € 75,95* ■

* unverbindliche Preisempfehlung


NÄCHSTE GENERATION

ERSTKLASSIGES FLEECE AUS RECYCLING-ROHSTOFF

|g|

|f|

VERTIGO EARTH WOMEN Sportlich-kurze, taillierte Fleecejacke aus Ressourcen schonendem, erstklassigem NANUK 200 RECYCLED: angenehme Wärme, schnell trocknend, sehr atmungsaktiv – das sind die Eigenschaften. Die Jacke kann man solo tragen oder mit Hilfe des Systemreißverschlusses mit einer Wetterschutzjacke kombinieren.

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE //

warmes, Ressourcen schonendes NANUK 200 RECYCLED ■ 2 Hüfttaschen mit Reißverschluss, Schlüsseltasche | Material: 100 % Polyester Gewicht: 340 g (Größe M) | Größen: XS - XL f 17203-215 dark red | g 17203-600 black € 85,95*

173


DAS LEICHTE GANZJAHRESFLEECE 150ER STÄRKE FÜR KÜHLE TEMPERATUREN |a|

|b|

|c|

|d|

MOONRISE JACKET WOMEN Die leichte, kurz geschnittene und taillierte Jacke aus POLARTEC CLASSIC ist moderat warm und nimmt im Rucksack nur wenig Platz weg. Kombiniert mit einer Wetterschutzjacke trägt sie kaum auf und hat für viele Aktivitäten die ausreichende und angepasste Wärmeleistung. ■ leichtes POLARTEC CLASSIC 150 mit mittlerer Wärmeleistung ■ 2 Hüfttaschen mit Reißverschluss ■ kurzer Systemreißverschluss Material: 100 % Polyester | Gewicht: 325 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 17506-126 aquamarine blue | b 17506-701 olive brown c 17506-600 black | d 17506-441 green tea e 17506-466 ivory € 69,95*

|e|

LUNAR VEST WOMEN Praktische, tailliert geschnittene Fleeceweste zum Einzippen und auch solo zu tragen. Immer wenn der Körper mehr Wärme als die Arme verlangt, ist die Weste die beste Option. ■ NANUK 200 ■ kurzer Systemreißverschluss ■ 2 Hüfttaschen mit Reißverschluss Material: 100 % Polyester | Gewicht: 320 g (Größe M) Größen: XS - XL f 13091-600 black | g 13091-466 ivory € 65,95*

|g| |f|

174

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


|h|

|j|

Rückansicht

|k|

HALF MOON WOMEN

|i|

MOON RIVER JACKET WOMEN

Der sportliche, taillierte Kapuzenpullover ist aus mittelwarmem POLARTEC CLASSIC und für herbstliche Temperaturen oder zum drunterziehen ausgelegt. Er hat das Zeug zum Lieblingspulli, der beim Wandern am Tag genauso wie am Abend in der Hütte zum Einsatz kommt. Eine Stickerei im Paisley-Muster schmückt den linken Arm. ■ leichtes POLARTEC CLASSIC 150 mit mittlerer Wärmeleistung ■ eine in die Naht eingelassene Hüfttasche mit Reißverschluss ■ Kragen mit kurzem Reißverschluss ■ elastisch eingefasster Kapuzenrand und Ärmelbündchen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 310 g (Größe M) | Größen: XS - XL h 17057-441 green tea | i 17057-260 dusty rose € 79,95*

Leicht, schlank und geschmeidig warm: Die feminine Kapuzenjacke ist aus dem mittelwarmen POLARTEC-Fleece in 150er Stärke. Mit ihrem schlanken, taillierten Schnitt und der attraktiven Stickerei im unteren Rückenbereich sieht sie extrem gut aus. Angenehme Wärme für laue Sommerabende oder als mittlere Schicht im Lagensystem. ■ leichtes POLARTEC CLASSIC 150 mit mittlerer Wärmeleistung ■ 2 Hüfttaschen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 340 g (Größe M) | Größen: XS - XL j 17574-466 ivory | k 17574-190 purple berry € 85,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE //

175


DIE UNVERZICHTBAREN

100ER MICROFLEECE FÜR ALLE FÄLLE

a 17553-211 indian red

b 17553-260 dusty rose

c 17553-441 green tea

|i| d 17553-460 coriander

e 17553-461 chestnut

f 17553-466 ivory

|j|

GECKO WOMEN

g 17553-600 black

h 17553-120 greek blue

176

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Der Klassiker, der in keinem Rucksack fehlen sollte: Das weiche Fleece aus Mikrofasern bindet isolierende Luft in feinsten Strukturen und hat so bei dem fast zu vernachlässigenden Gewicht gute Isolationseigenschaften. Zudem ist der leicht taillierte Pullover sehr klein zu verpacken. Immer wenn es kühler wird, ist der GECKO die Option, die man dabei haben sollte. ■ sehr leichtes TECNOPILE MICRO für leichten Auskühlungsschutz ■ Kragen mit kurzem Reißverschluss Material: 100 % Polyester | Gewicht: 185 g (Größe M) a 17553-221 indian red | b 17553-260 dusty rose | c 17553-441 green tea d 17553-460 coriander | e 17553-461 chestnut | f 17553-466 ivory g 17553-600 black | h 17553-120 greek blue i 17553-261 ruby red | j 17553-131 pale blue Größen: XS - XL € 49,95* Größe: XXL € 54,95* * unverbindliche Preisempfehlung


|l|

|m|

VALLEY SHIRT WOMEN

|k|

* unverbindliche Preisempfehlung

Moderat warmes, tailliert geschnittenes Wanderhemd aus PolyesterViskose-Mischgewebe. Der Vorteil für unterwegs: Das weiche, flanellähnliche Material knittert kaum und trocknet schnell. Es hat eine angeraute Oberfläche, wärmt dadurch leicht und trägt sich wegen des Viskoseanteils angenehm natürlich. Wenn’s mal zu warm wird, kann man die Ärmel aufrollen und mit einem Knopf am Oberarm befestigen. ■ pflegeleichtes, baumwollartiges TECH FLANNEL ■ Regular Fit Material: 91 % Polyester, 9 % Viskose Gewicht: 240 g (Größe M) | Größen: XS - XXL k 18266-401 stone mocca checks | l 18266-816 pumpkin red checks m 18266-822 chive green checks € 65,95*

H I K I N G // FLEECE //

177


MEN’S FAVOURITES DIE EXTREM WARMEN

|a|

|b|

SOFT ASYLUM MEN Wohlfühlgarantie: Die neue Jacke aus dem auffälligen NANUK 200 SILKLOFT ist wirklich eine Art sanfter Zufluchtsort! Das seidig glänzende, sehr weiche Fleece ist hoch funktionell, denn wegen seiner HIGHLOFT-Konstruktion isoliert es besonders gut. Die längeren Härchen binden viel Luft und das Fleece erreicht so beste Isolationswerte bei geringem Gewicht. Die Jacke hat den Systemreißverschluss und kann daher in unsere Wetterschutzjacken eingezippt werden.

LUMINARIO MEN

geschmeidiges NANUK 200 SILKLOFT ■ 2 Hüfttaschen mit Reißverschlüssen kurzer Systemreißverschluss Material: 100 % Polyester Gewicht: 495 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 17069-520 mocca | b 17069-600 black € 99,95* ■ ■

|c|

|d|

Warm bis über beide Ohren: Für die lässige Kapuzenjacke verwenden wir eines unserer wärmsten NANUK-Fleece. Es gehört in die 300er Klasse und ist daher sehr dick. Wem schnell mal kalt wird, der findet hier eine sehr weiche und super warme Fleecejacke.

sehr warmes, hochfloriges NANUK 300 ■ 2 Hüfttaschen, Schlüsseltasche Material: 100 % Polyester | Gewicht: 740 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 13642-600 black | d 13642-469 granite € 89,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE //

179


|a|

STANDARD IM WINTER

|b|

|c|

VERTIGO JACKET MEN

200ER FLEECE EINZELN UND KOMBINIERBAR

|d|

Sportlich-kurz: Die universelle Fleecejacke aus warmem NANUK 200Fleece hat einen gedoppelten Stehkragen. Der ist sehr warm, steht stabil und schmiegt sich so besser an den Hals. Mit dem Systemreißverschluss kann man VERTIGO als Innenjacke in den Hiking-Systemjacken verwenden. ■ warmes, universell einsetzbares NANUK 200 ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, jeweils mit Reißverschluss ■ kurzer Systemreißverschluss

|e| Material: 100 % Polyester | Gewicht: 605 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 17197-701 olive brown | b 17197-600 black c 17197-520 mocca | d 17197-113 indigo blue | e 17197-635 phantom € 79,95*

DIE NÄCHSTE GENERATION

RECYCLED FLEECE

|f|

|g|

VERTIGO EARTH MEN Sportlich-kurze Fleecejacke aus Ressourcen schonendem, erstklassigem NANUK 200 RECYCLED: angenehme Wärme, schnell trocknend, sehr atmungsaktiv – das sind die Eigenschaften. Die Jacke kann man solo tragen oder mit Hilfe des Systemreißverschlusses mit einer Wetterschutzjacke kombinieren.

180

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

■ warmes, Ressourcen schonendes NANUK 200 RECYCLED ■ 2 Hüfttaschen und Brusttasche mit Reißverschluss, Innentasche Material: 100 % Polyester | Gewicht: 465 g (Größe L) | Größen: S - XXL f 17204-403 stone | g 17204-600 black € 89,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


|h|

|l|

|i|

|j|

|k|

OAKWOOD MEN

LUNAR VEST MEN

Bequemer Pulli aus der BIPOLAR-Variante des NANUK 200. Die lammfellartige Struktur auf der Innenseite isoliert sehr gut und trägt sich besonders angenehm. Die glattere Außenseite ist unempfindlich. ■ warmes, pillresistentes NANUK 200 BIPOLAR ■ Brusttasche mit Reißverschluss ■ Kragen mit kurzem Reißverschluss | Material: 100 % Polyester Gewicht: 420 g (Größe L) | Größen: S - XXL h 17066-113 indigo blue | i 17066-600 black j 17066-701 olive brown € 69,95*

Praktische Fleeceweste zum Einzippen und auch solo zu tragen. Immer wenn der Körper mehr Wärme als die Arme verlangt, ist die Weste die beste Option. ■ NANUK 200 ■ kurzer Systemreißverschluss ■ 2 Hüfttaschen mit Reißverschluss | Material: 100 % Polyester Gewicht: 365 g (Größe L) | Größen: S - XXL k 13092-701 olive brown | l 13092-600 black € 65,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE //

181


LEICHTES FLEECE |b|

FÜRS BEKLEIDUNGSSYSTEM |d|

|a|

|c|

182

TABOGA

MOONRISE JACKET MEN

Wenn die Sportunterwäsche nicht mehr reicht, weil es extrem kalt ist oder man beim Eisangeln stundenlang still sitzt, dann ist der Tag für die TABOGA gekommen. Nebenbei ist sie auch abends, wenn man nicht mehr raus geht, eine bequeme, legere Wohlfühlhose. ■ sehr leichtes TECNOPILE MICRO für leichten Auskühlungsschutz ■ gerader Schnitt und gerade Beinabschlüsse ■ Bund mit Schnürzug ■ druckstellenfreie Flachnähte ■ 2 Fronttaschen Material: 100 % Polyester Gewicht: 310 g (Größe M) | Größen: XS - XXL a 15395-600 black € 49,95*

Die leichte und kurz geschnittene Jacke aus POLARTEC CLASSIC ist moderat warm und nimmt im Rucksack nur wenig Platz weg. Kombiniert mit einer Wetterschutzjacke trägt sie kaum auf und hat für viele Aktivitäten die ausreichende und angepasste Wärmeleistung. ■ leichtes POLARTEC CLASSIC 150 mit mittlerer Wärmeleistung ■ 2 Hüfttaschen mit Reißverschluss ■ kurzer Systemreißverschluss | Material: 100 % Polyester Gewicht: 410 g (Größe L) | Größen: S - XXL b 17507-419 chive green c 17507-701 olive brown | d 17507-600 black € 69,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


g 17530-60 black

h 17530-101 night blue

i 17530-113 indigo blue

|e|

j 17530-419 chive green

k 17530-461 chestnut

l 17530-520 mocca

|f|

GECKO Der Klassiker, der in keinem Rucksack fehlen sollte: Das weiche Fleece aus Mikrofasern bindet isolierende Luft in feinsten Strukturen und hat so bei dem fast zu vernachlässigenden Gewicht gute Isolationseigenschaften. Zudem ist er sehr klein zu verpacken. Immer wenn es kühler wird, ist der GECKO die Option, die man dabei haben sollte. ■ sehr leichtes TECNOPILE MICRO für leichten Auskühlungsschutz ■ Kragen mit kurzem Reißverschluss Material: 100 % Polyester | Gewicht: 255 g (Größe L) e 17530-221 indian red | f 17530-456 pepper green | g 17530-60 black h 17530-101 night blue | i 17530-113 indigo blue | j 17530-419 chive green k 17530-461 chestnut | l 17530-520 mocca | m 17530-635 phantom n 17530-701 olive brown Größen: S - XXL € 49,95* Größe: XXXL € 54,95*

m 17530-635 phantom

n 17530-701 olive brown

o 13656-600 black

GECKO ORIGINAL

GECKO ORIGINAL

Das Originaldesign des leichten Fleecepullis: natürlich nur in Schwarz und mit der Markenfarbe Gelb-Orange (burly yellow) in Logo und großer Tatzenkontur auf dem Rücken. ■ leichtes TECNOPILE MICRO für leichten Auskühlungsschutz ■ Kragen mit kurzem Reißverschluss Material: 100 % Polyester | Gewicht: 255 g (Größe L) o 13656-600 black Größen: S - XXL € 52,95* Größe: XXXL € 57,95* * unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE //

183


DIE PFLEGELEICHTEN

TECHNISCHE NEUAUFLAGE DES KAROKLASSIKERS

|a|

|b|

RAVEN SHIRT Komfortables Wanderhemd aus besonders geschmeidigem, edlem Mikrofleece. Das Funktionsmaterial mit der Flanelloberfläche ist leicht angeraut und sorgt so für angenehme Wärme. Es trocknet schnell und transportiert Feuchtigkeit nach außen, wo sie verdunstet. Dadurch unterstützt das Material die Atmungsaktivität der Oberbekleidung und man hat stets ein angenehmes Tragegefühl.

extrem feines, weiches, pflegeleichtes ESCHLER HUSKY FLANNEL mit glatter Innenseite ■ Regular Fit ■ Brusttasche | Material: 100 % Polyester Gewicht: 265 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 17752-827 basic navy checks | b 17752-828 orange earth checks € 89,95*

|c|

|d|

HUDSON SHIRT Klassisches, bequemes Wanderhemd aus warmem TECNOPILE-Fleece. Die Flanell-Variante des Mikrofaserfleece ist sehr weich und durch die angeraute Oberfläche und die Materialstärke auch an kalten Tagen angenehm. Weitere praktische Eigenschaften für unterwegs: Es ist sehr atmungsaktiv und trocknet besonders schnell.

184

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

warmes, pflegeleichtes TECNOPILE MICRO FLANNEL ■ Regular Fit ■ Brusttasche, Oberarmtasche mit Reißverschluss | Material: 100 % Polyester Gewicht: 275 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 17755-397 mexican pepper checks | d 17755-947 stone checks € 79,95* ■

* unverbindliche Preisempfehlung


|e|

VALLEY SHIRT MEN

|g|

|f|

Moderat warmes Wanderhemd aus Polyester-Viskose-Mischgewebe. Der Vorteil für unterwegs: Das weiche, flanellähnliche Material knittert kaum und trocknet schnell. Es hat eine angeraute Oberfläche, wärmt dadurch leicht und trägt sich wegen des Viskoseanteils angenehm natürlich. Wenn’s mal zu warm wird, kann man die Ärmel aufrollen und mit einem Knopf am Oberarm befestigen.

pflegeleichtes, baumwollartiges TECH FLANNEL ■ Regular Fit ■ 2 Brusttaschen Material: 91 % Polyester, 9 % Viskose Gewicht: 320 g (Größe L) | Größen: S - XXXL e 18247-811 dark indigo checks | f 18247-448 dark green checks g 18247-275 mexican black checks € 65,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE //

185


WINDPROOF

|a|

|b|

|d|

WINDSTOPPER ALPINE GLOVE

STORMLOCK REFLECTIVE GLOVE

WINDSTOPPER TECH GLOVE

Winddichte Klapphandschuhe. ■ wasserabweisendes und hoch atmungsaktives GORE WINDSTOPPER FLEECE ■ rutsch- und scheuerfeste Handinnenseiten und Fingerkuppen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 110 g (Größe L) | Größen: S - XL a 18957-600 black € 49,95*

Handschuhe aus winddichtem, hoch atmungsaktivem und dauerhaft wasserabweisendem STORMLOCK-Fleece mit Reflektorstreifen. ■ STORMLOCK ELAMINATE BASIC ■ rutschfeste Handinnenseiten | Material: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan Gewicht: 135 g (Größe L) | Größen: S XL | b 19414-600 black € 49,95*

Winddichte, gefütterte Handschuhe aus GORE WINDSTOPPER FLEECE. ■ rutsch- und scheuerfeste Handinnenseiten und Fingerkuppen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 120 g (Größe L) | Größen: S - XL c 19405-600 black € 45,95*

|f|

|g|

STORMLOCK GLOVE Winddichte Handschuhe mit Thermofutter aus hoch atmungsaktivem und wasserabweisendem STORMLOCK-Fleece. | ■ STORMLOCK ELAMINATE BASIC ■ rutschfeste Handinnenseiten | Material: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan; Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 105 g (Größe L) Größen: S - XL | f 19404-469 granite g 19404-600 black € 39,95*

186

|c|

|h|

|i|

|e|

WINDSTOPPER GLOVE Winddichte Handschuhe aus GORE WINDSTOPPER FLEECE. ■ scheuerund rutschfeste Griffflächen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 90 g (Größe L) | Größen: S - XL d 19970-600 black e 19970-701 olive brown € 39,95*

|j|

KNITTED STORMLOCK GLOVE

WINDSTOPPER BALACLAVA PRO

WINDSTOPPER FACE MASK

Strickhandschuhe mit Futter aus winddichtem, wasserabweisendem, hoch atmungsaktivem STORMLOCK ELAMINATE BASIC. ■ rutschfeste Griffflächen | Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid; Futter: Material: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan | Gewicht: 105 g (Größe L) | Größen: S - XL h 18959-635 phantom € 35,95*

Sturmhaube aus winddichtem Fleece mit Einsätzen aus weichem NANUK-Fleece. ■ GORE WINDSTOPPER FLEECE + NANUK WINDRESISTANT | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 73 g (Größe M) Größen: M; L i 19646-600 black € 39,95*

Gesichtsmaske aus winddichtem Fleece gegen windbedingte Auskühlungen und Erfrierungen. ■ GORE WINDSTOPPER FLEECE ■ Anpassung per Klettverschluss Material: 100 % Polyester | Gewicht: 25 g (Größe L) | Größen: M; L j 19397-600 black € 29,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


WINDPROOF

|k|

|n| |l|

|m|

|p|

|o|

WINDSTOPPER CAP

STORMLOCK SHAPKA

HEADWIND CAP

SUPERSONIC CAP

Kappe aus winddichtem Fleece mit Ohrenklappen. ■ atmungsaktives, wasserabweisendes, elastisches GORE WINDSTOPPER FLEECE Material: 100 % Polyester | Gewicht: 100 g (Größe M) | Größen: M; L k 19391-600 black l 19391-701 olive brown € 39,95*

Extrem warme Mütze mit Ohrenschutz aus winddichtem Fleece. ■ wasserabweisendes, hoch atmungsaktives STORMLOCK ELAMINATE BASIC ■ gefüttert mit NANUK STRUCTURE Material: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan; Futter: 80 % Polyacryl, 20 % Polyester | Gewicht: 130 g (Größe L) Größen: M; L m19394-600 black € 39,95*

Fleecekappe mit ausklappbaren Ohrenklappen und winddichtem Fleecefutter. ■ warmes NANUK 200 ■ gefüttert mit STORMLOCK ELAMINATE BASIC | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 85 g (Größe L) Größen: M; L n 19630-469 granite o 19630-600 black € 29,95*

Leicht verstaubare Fleecekappe mit Faltschirm und Einsätzen aus winddichtem Fleece. ■ winddichtes, wasserabweisendes, atmungsaktives STORMLOCK ELAMINATE SHELL + NANUK 200 | Material: 48 % Polyester, 43 % Polyamid, 5 % Polyurethan, 4 % Elastan; Kontrastmaterial: 100 % Polyester | Gewicht: 95 g (Größe L) | Größen: M; L p 19241-601 black € 25,95*

|s|

|q|

|t|

|v|

|w|

|u|

|r|

KNITTED STORMLOCK POM-POM HAT

KNITTED STORMLOCK HAT

Klassische Strickmütze mit winddichtem Fleecefutter. ■ Yarn ■ gefüttert mit STORMLOCK ELAMINATE BASIC | Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid; Futter: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan | Gewicht: 110 g (Größe L) Größen: M; L | q 19244-520 mocca r 19244-635 phantom € 25,95*

Dreifarbige Strickmütze mit winddichtem Fleecefutter. ■ Yarn ■ gefüttert mit STORMLOCK ELAMINATE BASIC | Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid; Futter: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan | Gewicht: 80 g | One Size (55-59 cm) | s 19231-461 chestnut t 19231-635 phantom € 19,95*

STORMLOCK ROPE CAP Norweger-Strickmütze mit winddichtem Fleecefutter. ■ Yarn ■ gefüttert mit hoch atmungsaktivem, wasserabweisendem STORMLOCK ELAMINATE BASIC | Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid; Futter: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan | Gewicht: 100 g (Größe M)) | Größen: S; M

u 19249-467 alabaster v 19249-520 mocca w 19249-215 dark red

€ 25,95*

| cc |

|x|

|y|

| aa |

|z|

| dd |

| bb |

STORMLOCK CAP

STORMLOCK RIP RAP CAP

Schlichte, einfarbige Fleecemütze mit winddicht gefüttertem Rand. ■ warmes NANUK 200 ■ gefüttert mit wasserabweisendem, hoch atmungsaktivem STORMLOCK ELAMINATE BASIC | Material: 100 % Polyester Gewicht: 45 g (Größe L) | Größen: M; L x 19403-221 indian red | y 19403-403 stone z 19403-600 black € 19,95*

Coole Strickmütze mit grobem Rip-Muster und winddichtem Fleecefutter. ■ Yarn ■ gefüttert mit hoch atmungsaktivem, wasserabweisendem STORMLOCK ELAMINATE BASIC | Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid; Futter: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan | Gewicht: 75 g (Größe L) | Größen: M; L | aa 19392-635 phantom bb 19392-373 burnt red | cc 19392-469 granite € 19,95*

STORMLOCK HEADBAND Klett-Stirnband aus winddichtem Fleece mit extra breitem Schnitt an den Ohren. ■ wasserabweisendes und hoch atmungsaktives STORMLOCK ELAMINATE FLEECE | Material: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan Gewicht: 32 g | One Size (56-61 cm) dd 19628-600 black € 15,95*

| ff |

| ee |

| gg |

| hh |

| ii |

STORMLOCK RIP RAP HEADBAND

SUPERSONIC XT GLOVE

SOFTSHELL GLOVE

SOFTSHELL BASIC GLOVE

Strickstirnband mit grobem RipMuster, winddichtem Fleecefutter und extra breitem Schnitt an den Ohren. ■ Yarn ■ gefüttert mit STORMLOCK ELAMINATE FLEECE Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid Futter: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan | Gewicht: 55 g | One Size (5559 cm) | ee 19407-469 granite ff 19407-635 phantom € 17,95*

Handschuhe aus hoch atmungsaktivem, winddichtem und wasserabweisendem Softshell-Material. ■ STORMLOCK ELAMINATE SHELL ■ rutsch- und scheuerfeste Handinnenseiten | Material: 48 % Polyester, 43 % Polyamid, 5 % Polyurethan, 4 % Elastan | Gewicht: 105 g (Größe L) Größen: S - XL gg 19242-600 black € 45,95*

Leichte Sporthandschuhe aus bielastischem, hoch atmungsaktivem Softshell-Material. ■ wind- und dauerhaft wasserabweisendes FLEX SHIELD DWR ■ scheuer- und rutschfeste Handflächen | Material: 90 % Polyamid, 10 % Elastan; Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 125 g (Größe L) | Größen: S - XL hh 19086-600 black € 34,95*

Leichte Handschuhe aus bi-elastischem und hoch atmungsaktivem Softshell-Material. ■ wind- und dauerhaft wasserabweisendes FLEX SHIELD DWR ■ scheuer- und rutschfeste Handflächen | Material: 90 % Polyamid, 10 % Elastan; Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 115 g (Größe L) | Größen: S - XL ii 19088-600 black € 29,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // ACCESSORIES //

187


TEXAPORE

|a|

TEXAPORE SKI GLOVE

CARVER GLOVE

Strapazierfähige, wasserdichte Skihandschuhe mit warmer THINSULATE-Füllung und separaten Innenhandschuhen. ■ robustes TUSSOR mit TEXAPORE Z-LINER ■ Protektoren an Fingerknöcheln ■ scheuerund rutschfeste Handinnenseiten und Fingerkuppen | Material: 100 % Polyamid; Z-LINER: 100 % Polyester Gewicht: 260 g (Größe L) Größen: S - XL a 19211-601 black € 79,95*

Wasserdichte, robuste Skihandschuhe mit sehr warmer THINSULATE-Wattierung. ■ OXFORD NYLON 400 D mit TEXAPORE Z-LINER ■ Handinnenfläche und Fingerkuppen aus scheuer- und rutschfestem Material ■ Scheibenwischer für die Skibrille ■ Reflektorstreifen Material: 100 % Polyamid; Z-LINER: 100 % Polyester | Gewicht: 280 g (Größe M) Größen: S - XL b 19638-600 black € 59,95*

|c|

|d|

TEXAPORE NANO GLOVE

TEXAPORE 2-IN-1 MITTEN

Handschuhe mit dauerhaft wasserund schmutzabweisenden NANOTEX-Eigenschaften und warmer POLYFIBER FILL-Wattierung. ■ NYLON CANVAS NANO-TEX mit TEXAPORE Z-LINER ■ scheuer- und rutschfeste Handinnenfläche und Fingerkuppen | Material: 100 % Polyamid; Z-LINER: 100 % Polyester Gewicht: 210 g (Größe L) Größen: S - XL c 19141-635 phantom € 59,95*

Vielseitige, wasserdichte und sehr warme Handschuhe mit POLYFIBER FILL-Wattierung und separaten Innenhandschuhen aus weichem NANUK 100-Fleece. ■ TUSSOR mit TEXAPORE Z-LINER ■ warme POLYFIBER FILL-Wattierung ■ scheuerund rutschfeste Handinnenfläche und Fingerkuppen | Material: 100 % Polyamid; Z-LINER: 100 % Polyester Gewicht: 290 g (Größe M) | Größen: S - XL | d 19123-600 black € 59,95*

|e|

|f|

TEXAPORE GLOVE

TEXAPORE MICROWAVE GLOVE

TEXAPORE MICROWAVE MITTEN

Leichte, wasserdichte Fingerhandschuhe mit sehr warmer THINSULATE-Wattierung. ■ reißfestes HONEYCOMB RIPSTOP mit TEXAPORE Z-LINER ■ scheuer- und rutschfeste Handinnenflächen Material: 100 % Polyamid; Z-LINER: 100 % Polyester | Gewicht: 140 g (Größe L) | Größen: S - XL f 18946-600 black € 39,95*

Die leichten, sehr warmen Skihandschuhe fühlen sich innen wie Fingerhandschuhe an und sind mit THINSULATE wattiert. ■ reißfestes HONEYCOMB RIPSTOP mit TEXAPORE Z-LINER ■ scheuer- und rutschfeste Handinnenflächen Material: 100 % Polyamid; Z-LINER: 100 % Polyester | Gewicht: 130 g (Größe L) | Größen: S - XL g 18947-600 black € 39,95*

Robuste, wasserdichte Skihandschuhe mit sehr warmer THINSULATE-Wattierung und wasserabweisender Manschette am Handgelenk. ■ NYLON RIPSTOP mit TEXAPORE Z-LINER ■ robuste, rutschfeste Handinnenflächen Material: 100 % Polyamid; Z-LINER: 100 % Polyester | Gewicht: 230 g (Größe M) | Größen: S - XL e 19124-600 black € 49,95*

188

|b|

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|g|

|h|

TEXAPORE HAT Wasserdichter, sehr atmungsaktiver, gefütterter Hut aus TEXAPORE TASLAN 2L. ■ hochklappbare Krempe ■ Befestigungsschnur mit Tunnelzug ■ Tunnelzug zum Anpassen des Hutes Material: 100 % Polyamid Futter: 100% Polyester Gewicht: 110 g (Größe L) Größen: M; L h 19167-600 black € 45,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


TEXAPORE

FLEECE

|i|

|j|

|k|

|l|

CAP HORN

STRETCH HAT

STRETCH HEADBAND

Kappe aus wasserdichtem, sehr atmungsaktivem TEXAPORE TASLAN 2L mit einklappbarem Ohrenschutz. ■ Tunnelzug am Hinterkopf Material: 100 % Polyamid; Futter: 100% Polyester Gewicht: 95 g (Größe L) | Größen: M; L i 19635-461 chestnut j 19635-600 black € 35,95*

Sehr leichte, eng anliegende Sportmütze aus elastischem High-Performance-Fleece. ■ windund schneeabweisendes NANUK DYNAMIC mit aufgerauter Innenseite Material: 94 % Polyester, 6 % Elastan Gewicht: 40 g (Größe L) Größen: M; L | k 19617-600 black € 19,95*

Sehr leichtes, eng anliegendes Sportstirnband aus elastischem High-Performance-Fleece mit extra breitem Schnitt an den Ohren. ■ wind- und schneeabweisendes NANUK DYNAMIC mit aufgerauter Innenseite | Material: 94 % Polyester, 6 % Elastan Gewicht: 25 g (Größe L) Größen: M; L l 19651-600 black € 15,95*

|m|

|n|

|o|

STRETCH COMFORT GLOVE

MERCURY CAP

ARTIST CAP

Fleecehandschuhe aus bi-elastischem, windabweisendem und schnell trocknendem NANUK DYNAMIC. ■ scheuer- und rutschfeste Griffflächen | Material: 94 % Polyester, 6 % Elastan Gewicht: 65 g (Größe L) Größen: S - XL | m 19436-600 black € 35,95*

Warmes Fleece-Schlauchtuch mit flexiblem Gummi- und Tunnelzug. ■ NANUK 200 ■ als Mütze, Schal oder Gesichtsschutz tragbar Material: 100 % Polyester Gewicht: 55 g | One Size (55-59 cm) n 19152-600 black € 15,95*

Einfache, warme Fleecemütze mit doppeltem Rand. ■ NANUK 200 | Material: 100 % Polyester Gewicht: 40 g | One Size (55-59 cm) o 19571-600 black € 17,95*

|p|

|q|

|r|

|s|

|t|

|u|

|v|

|w|

PINEWOOD CAP

PINEWOOD SCARF

PINEWOOD GLOVE

Mütze aus sehr warmem, bipolarem Fleece mit Blumen-Tatzen-Stickerei. ■ NANUK 200 BIPOLAR | Material: 100 % Polyester Gewicht: 45 g (Größe M) | Größen: S; M p 19159-600 black | q 19159-221 indian red r 19159-441 green tea € 19,95*

Sehr warmer Schal aus bipolarem Fleece mit Blumen-Tatzen-Stickerei. ■ NANUK 200 BIPOLAR | Material: 100 % Polyester Gewicht: 95 g | One Size s 19142-221 indian red t 19142-600 black € 27,95*

Handschuhe aus sehr warmem, bipolarem Fleece mit aufgesticktem Blumen-Tatzen-Muster. ■ NANUK 200 BIPOLAR ■ verstärkte Griffflächen und Fingerspitzen | Material: 100 % Polyester Gewicht: 75 g (Größe M) | Größen: XS - L u 19145-221 indian red | v 19145-441 green tea w 19145-600 black € 29,95*

| aa |

|x|

OAKWOOD CAP

|z| |y|

Sehr warme Mütze aus bipolarem Fleece mit breitem Umschlag innen. ■ NANUK 200 BIPOLAR | Material: 100 % Polyester Gewicht: 50 g | One Size (55 - 59 cm) x 19259-701 olive brown y 19259-600 black € 19,95* * unverbindliche Preisempfehlung

| cc |

| bb |

OAKWOOD SCARF

RIP RAP SCARF

Schlichter, sehr warmer Schal aus bipolarem Fleece. ■ NANUK 200 BIPOLAR | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 95 g | One Size z 19144-701 olive brown aa 19144-600 black € 24,95*

Zweiseitiger Schal aus robustem Strick und warmem Fleece. ■ Yarn + NANUK 200 | Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyester | Gewicht: 180 g | One Size bb 19143-520 mocca cc 19143-635 phantom € 29,95*

H I K I N G // ACCESSORIES //

189


FLEECE |a|

|b|

|c|

|d|

|e|

MULTIPAW CAP Warme Umschlagmütze aus NANUK-Fleece mit vielen kleinen aufgestickten Tatzen. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 55 g | One Size (55-59 cm)

a b c d

19303-260 dusty rose 19303-600 black 19303-120 greek blue 19303-469 granite

|i|

€ 14,95*

|j|

Fleecestirnband mit Klettverschluss und extra breitem Schnitt an den Ohren. ■ NANUK 200 ■ gefüttert mit schnell trocknendem MAXDRY

|g|

|h|

Material: 100 % Polyester Gewicht: 35 g | One Size (56-61 cm) i 19113-469 granite j 19113-600 black € 14,95*

|s|

TRI PAW HAT

|m|

|n|

€ 19,95*

|o|

Warme Handschuhe aus 200er NANUK-Fleece mit vielen kleinen aufgestickten Tatzen. ■ rutschfeste Griffflächen | Material: 100 % Polyester Gewicht: 80 g (Größe M) Größen: XS - L

k 19346-260 dusty rose l 19346-373 burnt red m19346-600 black n 19346-120 greek blue o 19346-469 granite

€ 19,95*

|t|

|u|

|v|

|w|

TRI PAW SCARF p q r s

19548-120 greek blue 19548-600 black 19548-466 ivory 19548-441 green tea

€ 12,95*

|y|

TRI PAW HEADBAND Warmes Fleecestirnband mit Klettverschluss und extra breitem Schnitt an den Ohren. ■ warmes NANUK 200 ■ gefüttert mit schnell trocknendem MAXDRY

19114-260 dusty rose 19114-600 black 19114-120 greek blue 19114-469 granite

|q|

|r|

|x|

|l|

e f g h

MULTIPAW GLOVES

|p|

Warme Fleecemütze mit dezentem Tatzenmotiv auf dem breiten Umschlag. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 50 g | One Size (56-61 cm)

Warmer Fleeceschal mit vielen aufgestickten Mini-Tatzen. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 90 g | One Size

|k|

MULTIPAW HEADBAND

190

|f|

MULTIPAW SCARF

Schal aus warmem NANUK-Fleece mit dezentem Tatzenmotiv an beiden Enden. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 100 g | One Size

|z|

| aa |

t 19192-120 greek blue u 19192-600 black v 19192-466 ivory w 19192-441 green tea

| bb |

| cc |

€ 15,95*

| dd |

TRI PAW GRIP GLOVE Material: 100 % Polyester Gewicht: 30 g | One Size (56-61 cm) x 19549-466 ivory y 19549-600 black € 9,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Warme Fleecehandschuhe aus NANUK 200 mit dezentem Tatzenmuster. ■ rutschfeste Griffflächen Material: 100 % Polyester Gewicht: 60 g (Größe M) Größen: XS - L

z 19652-221 indian red aa 19652-600 black bb 19652-466 ivory cc 19652-120 greek blue dd 19652-441 green tea € 19,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


FLEECE

| ee |

| ff |

| gg |

| hh |

| ii |

DIABOLO CAP

KOALA GLOVE

KOALA HAT

Warme Bommelmütze aus NANUK-Fleece mit breitem Umschlag innen. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 80 g | One Size (56-61 cm) ee 19056-601 black € 22,95*

Windabweisende, sehr warme Handschuhe aus hochflorigem Fleece. ■ wasserabweisendes, hoch atmungsaktives POLARTEC WINDPRO HIGHLOFT ■ verstärkte Handinnenflächen Material: 100 % Polyester Gewicht: 120 g (Größe M) | Größen: XS - L ff 18963-540 almond gg 18963-600 black € 55,95*

Windabweisende und äußerst warme Mütze aus hochflorigem Fleece. ■ wasserabweisendes, hoch atmungsaktives POLARTEC WINDPRO HIGHLOFT Material: 100 % Polyester | Gewicht: 90 g (Größe M) Größen: M; L hh 19235-540 almond ii 19235-600 black € 29,95*

| mm |

| jj |

| kk |

ARTIST GLOVE

* unverbindliche Preisempfehlung

| oo |

| ll | | pp |

Sehr leichte Handschuhe aus besonders schnell trocknendem 100er TECNOPILE MICRO-Fleece. ■ scheuerund rutschfeste Handflächen Material: 100 % Polyester Gewicht: 70 g (Größe M) Größen: S - XL

| nn |

| qq |

| rr |

| ss |

REAL STUFF jj 19340-600 black kk 19340-461 chestnut ll 19340-611 grey heather € 24,95*

Sehr leichte Fleecemütze aus TECNOPILE MICRO. ■ schnell trocknendes, hoch atmungsaktives TECNOPILE MICRO mit 100er Stärke Material: 100 % Polyester | Gewicht: 36 g | One Size (55-59 cm) mm 19590-101 night blue | nn 19590-461 chestnut oo 19590-460 coriander | pp 19590-611 grey heather qq 19590-215 dark red | rr 19590-456 pepper green ss 19590-60 black € 9,95*

H I K I N G // ACCESSORIES //

191


FLEECE

|a|

|b|

|c|

|e|

|f|

PAW HAT

PAW SCARF

PAW GLOVES

Warme Fleecemütze mit erhabenem Tatzenmotiv aus Frottee. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 47 g | One Size (55-59 cm) a 19614-600 black b 19614-469 granite € 14,95*

Warmer Fleeceschal mit erhabenem Tatzenmotiv aus Frottee. ■ NANUK 200 | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 90 g | One Size c 19616-600 black d 19616-469 granite € 15,95*

Warme Fleecehandschuhe aus NANUK 200 mit erhabener Tatzenapplikation aus Frottee. ■ rutschfeste Griffflächen | Material: 100 % Polyester Gewicht: 75 g (Größe L) | Größen: S - XL e 19615-469 granite | f 19615-600 black € 19,95*

|g|

EARTH CAP

|i| |h|

Schlichte, warme Mütze mit dem Umweltplus aus NANUK-Fleece. ■ NANUK 200 RECYCLED | Material: 100 % Polyester Gewicht: 35 g | One Size (55-59 cm) g 19572-600 black | h 19572-461 chestnut i 19572-701 olive brown € 15,95*

192

|d|

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|o| |j|

|k|

|l|

|m|

|n|

EARTH SCARF

ARTIST GLOVE EARTH

Schlichter, warmer Schal aus ressourcenschonendem NANUK-Fleece. ■ NANUK 200 RECYCLED | Material: 100 % Polyester Gewicht: 75 g | One Size j 19111-600 black | k 19111-461 chestnut l 19111-701 olive brown € 24,95*

Warme Handschuhe aus ressourcenschonendem NANUK-Fleece mit abriebfesten Besätzen. ■ NANUK 200 RECYCLED | Material: 100 % Polyester Gewicht: 60 g (Größe L) | Größen: S - XL m 19339-461 chestnut | n 19339-600 black o 19339-701 olive brown € 27,95* * unverbindliche Preisempfehlung


FLEECE |p|

|q|

|s|

|t|

|w| |r|

RIP RAP HAT

BASIC CAP

Coole Strickmütze mit grobem Rip-Muster und windabweisender Fleece-Innenseite. ■ Yarn + NANUK 200 | Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid Kontrastmaterial: 100 % Polyester Gewicht: 110 g | One Size (56-61 cm) p 19213-600 black | q 19213-461 chestnut r 19213-612 grey € 17,95*

|u|

Warme Fleecemütze mit sehr breitem Umschlag. ■ NANUK 200 | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 63 g | One Size (56-61 cm) s 19598-261 ruby red | t 19598-520 mocca u 19598-600 black | v 19598-701 olive brown € 15,95*

| cc |

|z|

| aa |

BASIC HEADBAND Warmes Fleecestirnband mit extra breitem Schnitt an den Ohren. ■ Material: NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 25 g | One Size (51-56 cm) w19129-600 black x 19129-466 ivory € 9,95*

| dd |

| ee | |y|

|v|

|x|

| hh |

| ff |

| gg |

| bb |

MOONRISE GLOVE

MOONRISE CAP

MOONRISE SCARF

Leichte Fleecehandschuhe aus POLARTEC CLASSIC 150 mit Tatzenstick. ■ rutschfeste Grifffläche Material: 100 % Polyester Gewicht: 60 g (Größe L) | Größen: S - XL y 19623-461 chestnut | z 19623-600 black aa 19623-520 mocca | bb 19623-623 ebony € 24,95*

Moderat warme, angenehm leichte Fleecemütze. ■ POLARTEC CLASSIC 150 mit mittlerer Wärmeleistung | Material: 100 % Polyester Gewicht: 30 g | One Size (56-61 cm) cc 19586-441 green tea | dd 19586-461 chestnut ee 19586-520 mocca | ff 19586-600 black € 15,95*

Moderat warmer Fleeceschal mit Einstecklasche. ■ POLARTEC CLASSIC 150 Material: 100 % Polyester Gewicht: 80 g | One Size gg 19585-520 mocca hh 19585-600 black € 19,95*

| ii |

| jj |

| kk |

| ll |

| mm |

| nn |

PUMORI HAT

PUMORI SCARF

KNITTED HAT

Extrem warme Mütze aus bipolarem Fleece mit doppeltem Umschlag. ■ POLARTEC CLASSIC 300 BIPOLAR | Material: 100 % Polyester Gewicht: 65 g | One Size (56-61 cm) ii 19205-522 earth jj 19205-635 phantom € 24,95*

Extrem warmer Schal aus bipolarem 300er Fleece. ■ POLARTEC CLASSIC 300 mit BIPOLARTechnologie | Material: 100 % Polyester Gewicht: 110 g | One Size kk 19206-522 earth ll 19206-635 phantom € 24,95*

Einfache, gefütterte Strickmütze. ■ Yarn ■ gefüttert mit schnell trocknendem MAXDRY Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid; Futter: 100% Polyester | Gewicht: 90g | One Size (55-59 cm) mm 19232-469 granite nn 19232-635 phantom € 19,95*

| oo |

NANUK SCARF

| pp |

| qq |

| rr |

CAMELEON

| ss |

| tt |

Schlichter Schal aus warmem NANUK-Fleece. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester | Gewicht: 80 g | One Size oo 19125-466 ivory | pp 19125-600 black qq 19125-520 mocca | rr 19125-701 olive brown € 15,95*

Vielseitiges Schlauchtuch aus leichtem Mikrofleece mit 100er Stärke. ■ TECNOPILE MICRO ■ tragbar als Schal, Stirnband, Mütze Material: 100 % Polyester | Gewicht: 50 g | One Size ss 19150-460 coriander | tt 19150-60 black € 15,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // ACCESSORIES //

193


| a | MEN

SNOW STAR-SOHLE

SNOW TRACKER TEXAPORE MEN/WOMEN

Die flexible Schalensohle für unsere sportlichen Winter-Hikingstiefel ist auch für Wanderungen mit Gepäck ausgelegt. In die wasserdichte Schalenkonstruktion | 3 | sind nämlich im Fersen- und im Ballenbereich stoßdämpfende Kissen | 2 | aus EVA eingearbeitet. Die Laufsohle | 4 | besteht aus einer speziellen kälteelastischen Gummimischung. Das 5 mm starke Rautenprofil sorgt für besten Grip auf Schnee und rutschigen Böden. Die anatomisch geformte Innensohle aus EVA | 1 | unterstützt die Trittdämpfung und lässt sich zum Lüften herausnehmen.

|2|

|1|

| b | WOMEN

|4| |2|

Ein fester, wasserdichter Stiefel für lange Schneewanderungen: Der hoch schließende Schaft schützt nicht nur perfekt vor Kälte, Schnee und Nässe, er ist auch besonders fest und gibt dem Fuß einen perfekten Halt: Er besteht aus robustem Veloursleder und ist zusätzlich durch einen umlaufenden Schutzrand aus Gummi verstärkt. Die durch die TEXAPORE O2Membran abgegebene Feuchtigkeit kann durch die Polyestergewebefenster im Schaft entweichen. Ein fest fixiertes THINSULATE 200-Futter schützt effektiv gegen Kälte. Dank der SNOW STAR-Sohle sind Laufkomfort und Grip auf winterlichen Böden hervorragend. ■ herausnehmbare Einlegesohle mit anatomischem Fußbett ■ leichtgängige und mit dicken Handschuhen bedienbare Schnürung mit Nylonschlaufen MEN | Gewicht: ca. 1500 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 a 42951-470 steel grey € 119,95* WOMEN | Gewicht: ca. 1270 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 b 42952-470 steel grey € 119,95*

|3|

| c | MEN

| d | WOMEN

| e | WOMEN

SNOWTIME TEXAPORE MEN/WOMEN Unser universeller Winterstiefel für leichte Wandertouren. Er ist wasserdicht und mit der gut dämpfenden und trittsicheren SNOW STAR-WinterHikingsohle ausgestattet. In den hoch abschließenden Schaft aus Veloursleder und POLYESTER RIPSTOP-Material dringt kein Schnee ein. Ein warmes Futter aus Synthetikwolle isoliert gegen Kälte. Die hoch atmungsaktive TEXAPORE O2-Membran lässt Wasserdampf nach außen passieren und schützt perfekt gegen Nässe. ■ herausnehmbare Einlegesohle mit anatomischem Fußbett ■ Schaft aus wasserabweisendem Veloursleder und atmungsaktivem Netzmaterial ■ leichtgängige und mit dicken Handschuhen bedienbare Schnürung mit Nylonschlaufen * unverbindliche Preisempfehlung

MEN | Gewicht: ca. 1430 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 c 42823-603 grey stone € 99,95* WOMEN | Gewicht: ca. 1240 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 d 42824-673 rock grey | e 42824-460 coriander € 99,95*

H I K I N G // SCHUHE //

195


Innenschuh

Innenschuh

|a|

196

|b|

SNOW CARVER TEXAPORE WOMEN

SNOW CRUISER TEXAPORE MEN

Das Frauenmodell erfüllt dieselben Ansprüche wie der nebenstehende SNOW CRUISER für Männer: SNOW STAR-Sohle, wasserdichte Bauweise und herausnehmbarer Innenschuh. Zudem überzeugt er durch eine eigenständige, Optik mit rautenförmigen Steppnähten auf dem Schaft. ■ Schaft aus wasserabweisendem Kunstfasergewebe mit Steppnähten ■ umlaufender Stoßschutzrand aus Gummi ■ leichtgängige und mit dicken Handschuhen bedienbare Schnürung mit D-Ringen Gewicht: ca. 1650 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 9 a 42972-465 grey haze € 129,95*

Der sportliche Winterstiefel ist mit einem hochwertigen Futter aus THINSULATE 200 isoliert, das sich zum Lüften und Trocknen herausnehmen lässt. Der hoch schließende Schaft des Stiefels ist dank TEXAPORE O2-Membran absolut wasserdicht und atmungsaktiv. Außen besteht er aus einer Kombination von atmungsaktivem Polyestergewebe sowie robustem Veloursleder. Mit der griffigen und gut dämpfenden SNOW STAR-Sohle ist der Stiefel bestens für ausgedehnte Schneewanderungen geeignet. ■ herausnehmbare Einlegesohle mit anatomischem Fußbett ■ Stoßschutzkappen aus Gummi an Zehen und Ferse ■ leichtgängige und mit dicken Handschuhen bedienbare Schnürung mit Nylonschlaufen | Gewicht: ca. 1950 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 8; 9; ...; 13 b 42973-603 grey stone € 129,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


WINTERSTIEFEL: TRITTSICHER AUF MATSCH UND SCHNEE Canadian-Konstruktion Winterstiefel in Canadian-Konstruktion sind im Sohlen- und unteren Schaftbereich absolut wasserdicht, auch ohne den Einsatz einer Membran. Wasserdichte Materialien wie Gummi, Naturkautschuk, thermoplastisches Gummi (TR) oder thermoplastisches Polyurethan (TPU), aus denen die Schalenkonstruktion besteht, sind zudem kälteelastisch und speziell für den Einsatz bei tiefen Temperaturen geeignet. Die Schale ist mit einer stabilen Doppelnaht mit dem oberen Schaftbereich des Stiefels verbunden. BIG FOOT-Sohle Unsere hochwertigste Canadian-Sohle für besonders tiefe Temperaturen und besten Laufkomfort: Die wasserdichte Schale | 3 | besteht aus thermoplastischem, hoch kälteelastischem Polyurethan. Sie wird durch die Brandsohle | 2 | stabilisiert. Die sehr griffige Profilsohle | 5 | aus Gummi besteht aus 6 mm hohen Profilblöcken, deren Form und Anordnung auf Schnee und winterliche Böden abgestimmt sind. Den hohen Dämpfungskomfort erhält sie durch die integrierte Mittelsohle | 4 | aus EVA sowie die anatomische, zum Trocknen herausnehmbare Innensohle | 1 |.

|1|

|2|

|3| |4| |5|

THINSULATE Prädestiniert als effizientes Isolationsmaterial in Winterstiefeln: Die sehr gut wärmedämmende Mikrofaserwattierung aus Polypropylen und Polyester ist aus sehr feinen, verästelten Fasern aufgebaut und entwickelt trotz geringer Bauschhöhe einen hohen Wärmerückhalt, so dass sie in recht dünnen Lagen verarbeitet werden kann. Das vliesartige Material ist unempfindlich gegen Druck und stark windabweisend. Wir verarbeiten es in zwei Wärmestufen als THINSULATE 200 und als besonders warmes THINSULATE 400.

| c | MEN

| d | WOMEN

Innenschuh

|e|

WHITE TRAIL TEXAPORE MEN/WOMEN

NORTHBAY MEN

Fester Winterstiefel für Schneewanderungen bei eisiger Kälte: Er ist mit einem sehr warmen THERMOLITE 400-Futter ausgestattet, das fest im Stiefel fixiert ist und dadurch optimalen Laufkomfort gewährleistet. Die Canadian-Konstruktion und der Schaft mit zusätzlicher TEXAPORE O2-Membran machen den Stiefel absolut wasserdicht. Dank griffiger BIG FOOT-Sohle ist er bestens für ausgedehnte Schneetouren gerüstet. ■ Schaft aus wasserabweisendem Vollnarbenleder und atmungsaktiven, wasserabweisenden Einsätzen aus Polyestergewebe ■ wasserdichte, hoch atmungsaktive TEXAPORE O2-Membran in Bootie-Konstruktion ■ schnelltrocknendes Polyesterfutter ■ leichtgängige und mit dicken Handschuhen bedienbare Schnürung mit D-Ringen

Der hohe Stiefel mit flexibler Canadian-Konstruktion und herausnehmbarem Innenschuh mit THINSULATE 200-Isolierung ist für den tiefwinterlichen Alltagseinsatz gedacht. Er verfügt über einen wasserabweisenden Lederschaft und über die ALASKA-Sohle, eine biegsame Schalenkonstruktion aus leichtem, kälteelastischem, thermoplastischem Gummi. Sie hat ein 8 mm starkes, grobstolliges Profil für einen sicheren Stand auf Schnee und nassem, rutschigem Untergrund. Die Innensohle lässt sich zum Trocknen herausnehmen. ■ leichtgängige und mit dicken Handschuhen bedienbare Schnürung mit Nylonschlaufen ■ schneedichter Schaftabschluss mit Schnürzug und Stopper Gewicht: ca. 1900 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 8; 9; ...; 12 e 42967-471 pebble stone € 99,95*

MEN | Gewicht: ca. 1630 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 c 42507-701 olive brown € 129,95* WOMEN | Gewicht: ca. 1320 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 d 42508-673 rock grey € 129,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // SCHUHE //

197


DER WINTERFESTE

WARMFUTTER GEGEN TIEFE TEMPERATUREN

| a | MEN

DER KOMFORTABLE

GERINGES GEWICHT UND BESTES TRAGEKLIMA

| c | MEN

| b | WOMEN

| d | MEN

| e | WOMEN

| f | WOMEN

SHERWOOD TEXAPORE MEN/WOMEN

CROSSHIKE MID TEXAPORE MEN/WOMEN

Unser Hikingschuh für Winterwanderungen und nass-kaltes Wetter: Eine wärmende Schicht aus THINSULATE 200 hält die Füße bei Kälte auf Temperatur. Die Fütterung ist extrem leicht und leistungsfähig, so dass schon eine dünne Schicht eine effektive Isolation erzielt. Die für einen perfekten Wetterschutz integrierte atmungsaktive TEXAPORE O2-Membran ist wind- und wasserdicht. Einen sicheren Halt gewährleistet der Schaft aus festem Veloursleder, der an Ferse und Zehen mit einem extra Stoßschutz verstärkt ist. Der Kragenabschluss besteht aus einem weich gepolsterten Polyestergewebe und ist für eine optimierte Bewegungsfreiheit an der Ferse abgeschrägt. ■ flexible, rutsch- und abriebfeste Gummischalensohle CROSSROCK ■ herausnehmbare, anatomisch geformte Innensohle ■ atmungsaktives und schnelltrocknendes Polyesterfutter ■ leichtgängige Schnürung mit Metallösen

Diesen extra leichten Mid-Cut-Schuh haben wir für mehrtägige Wanderungen konzipiert. Die mehrschichtige TRAILLOCK-Sohle vereint hohe Trittsicherheit mit guter Dämpfung. Dazu haben wir ihm ein Höchstmaß an Komfort spendiert: Sein X-STATIC-Futter ist sowohl temperaturausgleichend als auch geruchshemmend. Die integrierte TEXAPORE O3Membran lässt von allen wasserdichten Materialien den meisten Wasserdampf von innen nach außen entweichen. Der Schaft ist mit Veloursleder für die Stabilität und atmungsaktivem Polyestergewebe für den Luftdurchlass aufgebaut. ■ TRAILLOCK-Sohle mit griffigem Profil und dämpfender EVA-Mittelsohle ■ herausnehmbare, anatomisch geformte Innensohle ■ gut gepolsterte, zur Ferse abgeschrägte Kragenmanschette ■ schützende Zehen- und Fersenkappe ■ leichtgängige Schnürung mit Nylonschlaufen

MEN | Gewicht: ca. 1280 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 a 42955-461 chestnut € 119,95* WOMEN | Gewicht: ca. 1100 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 b 42956-461 chestnut € 119,95*

MEN | Gewicht: ca. 1120 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13; 14; 15 c 42675-403 stone | d 42675-603 grey stone € 109,95* WOMEN | Gewicht: ca. 1020 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 e 42676-540 almond | f 42676-603 grey stone € 109,95*

WASSERDICHTE MIDCUT-HIKINGSCHUHE: EINSATZBEREIT FÜR TAGESWANDERUNGEN BEI JEDEM WETTER MIT LEICHTEM BIS MITTELSCHWEREM GEPÄCK

198

TRAILLOCK: stabile und feste Wanderschuhsohle Die stabile und gut dämpfende Hikingsohle für leichtes Gelände und lange Wandertouren mit leichtem Gepäck. Durch den Sohlenaufbau aus drei Funktionskomponenten verbindet sie eine gute Verwindungssteifigkeit, hohen Dämpfungskomfort und sicheren Stand. Sie besteht aus der griffigen und abriebfesten Profilsohle aus Gummi | 3 |, einer Mittelsohle | 2 | aus EVA zur großflächigen Trittdämpfung sowie aus einer herausnehmbaren, ana|1| tomischen Innensohle | 1 | mit unterschiedlich festen Dämpfungszonen und einem extra Shock Pad |2| im Fersenbereich.

CROSSROCK: flexible und robuste Komfortsohle Leicht und flexibel, robust und belastbar: Hikingschuhe mit der CROSSROCKSohle sind für den häufigen Einsatz, insbesondere auf befestigten Wegen, konzipiert. Die Sohle besteht aus einer stabilen, wasserdichten und biegsamen Gummischale | 3 |, in die im Ballen- und im Fersenbereich Dämpfungselemente aus EVA | 2 | eingelassen sind. Das EVA-Fußbett | 1 | ist herausnehmbar und mit einem feuchtigkeits| 2 | regulierenden Polyester bezogen. Das |1| Sohlenprofil | 4 | aus 3,5 mm starken Blöcken aus einer abriebfesten Gummimischung bietet rutschfesten Stand auf |2| allen Wegen.

|3|

|3|

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|4|

* unverbindliche Preisempfehlung


DER UNIVERSELLE

FLEXIBEL UND WETTERFEST

| g | MEN

| h | MEN

| i | MEN

| j | WOMEN

| k | WOMEN

| l | WOMEN

TRAIL RIDER TEXAPORE MEN/WOMEN Unser knöchelhoher, wasserdichter Wanderschuh fürs Mittelgebirge und Trailwandern. Seine Dämpfung und Flexibilität sind für Wanderwege ausgelegt, zudem ist er wetterunabhängig ausgestattet. Die CROSSROCK-Sohle ist gleichermaßen biegsam und griffig. In Kombination mit dem nach hinten abgeschrägten Schaft unterstützt sie einen komfortablen und natürlichen Bewegungsablauf. Der Schaft aus Veloursleder stützt das Gelenk und ist mit Flächen aus atmungsaktivem Polyestergewebe ausgestattet. Die integrierte, wasserdichte und atmungsaktive TEXAPORE O2-Membran lässt Wasserdampf vom Fuß nach außen entweichen. ■ herausnehmbare, anatomisch geformte Innensohle ■ atmungsaktives und schnelltrocknendes Polyesterfutter ■ schützende Zehen- und Fersenkappe ■ leichtgängige Schnürung mit Nylonschlaufen

MEN | Gewicht: ca. 1200 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13; 14; 15 g 42889-603 grey stone | h 42889-420 dusky green | i 42889-471 pebble stone € 99,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // SCHUHE //

WOMEN | Gewicht: ca. 1100 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 j 42890-673 rock grey | k 42890-420 dusky green | l 42890-603 grey stone € 99,95*

199


DIE WASSERDICHTEN HALBSCHUHE MIT PERFEKTEM KLIMAKOMFORT

| a | MEN

| b | MEN

| c | WOMEN

STAR TRACK TEXAPORE MEN/WOMEN Der feste Wanderhalbschuh ist durch die TEXAPORE O3-Membran vollständig wasserdicht und somit auch auf langen Touren mit Gepäck und bei feuchter Witterung komfortabel und bequem. Das sahen auch die Tester des deutschen Outdoor-Magazins so und gaben ihm im Mai 2008 zusätzlich zum Urteil „sehr gut“ auch den Kauftipp (Outdoor 5/08, 10 Schuhe im Test: 5 x „sehr gut“/4 x „gut“/1 x „befriedigend“). Die Verbindung der hoch atmungsaktiven Membran mit dem CIRCULINER PLUS-Futter perfektioniert den Klimakomfort: Der spezielle Futterstoff setzt durch die Laufbewegung einen Pumpeffekt und damit einen Luftstrom in Gang. Zudem besitzt er eine geruchshemmende Wirkung. Außen besteht der stabile Schaft aus wasserabweisendem und robustem Veloursleder.

| d | MEN

| e | MEN

exklusiv von JACK WOLFSKIN entwickelte, verwindungssteife VIBRAM MOUNTAIN TREK-Sohle für anspruchsvolles Gelände ■ herausnehmbare, anatomisch geformte Innensohle ■ weich gepolsterter Schaftabschluss aus CORDURA ■ schützende Gummikappen an Zehen und Ferse ■

MEN | Gewicht: ca. 1060 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 a 42873-470 steel grey | b 42873-469 granite € 119,95* WOMEN | Gewicht: ca. 940 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 c 42874-673 rock grey € 119,95*

| f | WOMEN

| g | WOMEN

MOUNTAIN ATTACK TEXAPORE MEN/WOMEN Mit dem wetterfesten Hiking-Halbschuh geht es nach draussen, wann immer einem der Sinn danach steht. Die TEXAPORE O3-Membran schützt perfekt gegen Nässe. Sie ist außerdem besonders atmungsaktiv und lässt Wasserdampf in hohem Maße nach außen entweichen. Der Schaft aus Veloursleder und atmungsaktivem Polyestergewebe ist vorn und hinten durch Stoßschutzkappen extra verstärkt. ■ TRAILLOCK-Sohle mit griffigem Profil und dämpfender EVA-Mittelsohle ■ herausnehmbare, anatomisch geformte Innensohle ■ feuchtigkeitsregulierendes und schnelltrocknendes Polyesterfutter ■ leichtgängige Schnürung mit Nylonschlaufen

200

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

MEN | Gewicht: ca. 980 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 d 42999-374 mexican pepper | e 42999-470 steel grey € 99,95* WOMEN | Gewicht: ca. 810 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 f 43000-406 lemon | g 43000-470 steel grey € 99,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


| h | MEN

| i | WOMEN

| j | WOMEN

PROCEED TEXAPORE MEN/WOMEN Ein flexibler und wasserdichter Hikingschuh für leichte Wanderungen auch bei Regenwetter. Der Schaft besteht aus festem, wasserabweisendem Veloursleder und Fenstern aus Polyestergewebe, durch die Feuchtigkeit entweichen kann. Die TEXAPORE O2-Membran dahinter dichtet den Schuh wasserdicht ab, lässt Wasserdampf vom Fuß jedoch entweichen. ■ flexible, rutsch- und abriebfeste Gummischalensohle CROSSROCK ■ herausnehmbare, anatomisch geformte Innensohle ■ feuchtigkeitsregulierendes und schnelltrocknendes Polyesterfutter ■ leichtgängige Schnürung mit Nylonschlaufen

MEN | Gewicht: ca. 1010 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13; 14; 15 h 42893-403 stone

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // SCHUHE //

€ 84,95*

WOMEN | Gewicht: ca. 910 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 i 42894-471 pebble stone | j 42894-673 rock grey € 84,95*

201


|a|

VENTURE MEN Sehr fester Halbschuh mit Lederfutter und hervorragender Passform. Der festeste niedrig geschnittene Wanderschuh im Programm hat einen Schaft komplett aus Leder. Er hat durch das geschmeidige Lederfutter, das sich dem Fuß anpasst, sowie durch die fünfzügige Schnürung mit Metallösen eine perfekte Passform. Zudem sorgt das Lederfutter für ein natürliches, ausgeglichenes Trageklima. Außen besteht der Schuh aus einer Kombination aus robustem, wasserabweisendem Nubuk- und Veloursleder, das im Bereich von Ferse und Zehen doppelt gearbeitet ist und dem Fuß einen sicheren Halt gibt. ■ exklusiv von JACK WOLFSKIN entwickelte, verwindungssteife VIBRAM MOUNTAIN TREK-Sohle für anspruchsvolles Gelände ■ herausnehmbare, anatomisch geformte Innensohle ■ weich gepolsterter Schaftabschluss aus CORDURA ■ Schutzkappen aus Leder an Ferse und Zehen | Gewicht: ca. 950 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 a 42871-603 grey stone € 129,95*

WANDERSCHUHE MIT HOHEM KOMFORT FÜR VORWIEGEND TROCKENES WETTER

| b | MEN

| c | MEN

| d | MEN

| e | WOMEN

CROSSHIKE MEN/WOMEN Bei diesem leichten Halbschuh für Wanderungen bei trockenem Wetter haben wir den Fokus auf Komfort gerichtet: Der großflächige Einsatz von atmungsaktivem Textilgewebe und das X-STATIC-Futter bewirken auch bei warmen Temperaturen ein außerordentlich gutes Trageklima. Der Futterstoff mit eingelagerten Silberfäden erzeugt einen ausgeglicheneren Temperaturverlauf, wirkt geruchshemmend und transportiert Feuchtigkeit vom Fuß weg. ■ TRAILLOCK-Sohle mit griffigem Profil und dämpfender EVA-Mittelsohle ■ herausnehmbare, anatomisch geformte Innensohle ■ Schaft aus wasserabweisendem Veloursleder und atmungsaktivem Mesh ■ schützende Gummikappen an Zehen und Ferse

202

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

MEN | Gewicht: ca. 870 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13; 14; 15 b 42569-471 pebble stone | c 42569-603 grey stone | d 42569-403 stone € 84,95* WOMEN | Gewicht: ca. 770 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 e 42570-403 stone € 84,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


|f|

|g|

|h|

|i|

PRIMETIME MEN

CYPRESS ROAD WOMEN

Leichter Hiking-Halbschuh für Tagestouren vorzugsweise bei trockenem Wetter. Der Schaft besteht großflächig aus atmungsaktivem Polyestergewebe und lässt Wärme und Wasserdampf entweichen. Für die Stabilität und einen sicheren Sitz des Fußes sorgen Verstärkungen aus robustem Veloursleder. Innen ist der Schuh mit einem feuchtigkeitsregulierendem Polyestertextil gefüttert. ■ flexible, rutsch- und abriebfeste Gummischalensohle CROSSROCK ■ herausnehmbare, anatomisch geformte Innensohle ■ feuchtigkeitsregulierendes und schnelltrocknendes Polyesterfutter ■ leichtgängige, abgedeckte Schnürung Gewicht: ca. 960 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 f 42895-461 chestnut | g 42895-603 grey stone € 69,95*

Das Frauen-Pendant zum technisch identischen Herrenmodell PRIMETIME. Gewicht: ca. 790 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 h 42898-471 pebble stone | i 42898-673 rock grey € 69,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // SCHUHE //

203


DER FAST & LIGHT-HIKER

ZUM WANDERN UND LAUFEN

| a | MEN/WOMEN

ACTIVATE MEN/WOMEN Unser sportlicher Softshell-Hikingschuh: Das Prinzip, mehrere Funktionen und maximalen Klimakomfort in einem einzigen Material zu vereinen, spart Gewicht und verbessert den Tragekomfort. Der Schaft besteht aus einem wasserabweisenden, scheuerfesten und hoch atmungsaktiven Softshell-Gewebe mit unterschiedlichen Oberflächen innen und außen. Er wird durch ein Geflecht aus außen auflaminiertem TPU stabilisiert. Das CIRCULINER PLUS-Futter verbessert den Tragekomfort zusätzlich: Ein Pumpeffekt, der durch die Laufbewegung aktiviert wird, setzt einen Luftstrom und Wärmeabfuhr in Gang. ■ leichte und flexible ACTIVE TRAIL-Sohle mit griffigem Gummiprofil ■ MOTION GUIDE-Stabilisierungselement zwischen Außen- und Mittelsohle ■ im Fersen-

204

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

bereich eingearbeitetes Shock Pad zur Trittdämpfung ■ herausnehmbare Einlegesohle mit anatomischem Fußbett ■ HEEL FIT PRO-System für stabilen Fersenhalt ■ leichtgängige Schnürung mit Nylonschlaufen und Stopper MEN | Gewicht: ca. 870 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 a 42877-600 black € 99,95* WOMEN | Gewicht: ca. 730 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 a 42878-600 black € 99,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


LEICHTGEWICHTE FÜR AKTIVE OUTDOOR-SPORTLER HEEL FIT PRO Fester Sitz für die Ferse Robustes Schuhfutter mit sandwichartiger, nach unten gerichteter Webstruktur für den Fersenbereich. Ein Aufund Abrutschen des Fußes im Schuh wird reduziert und die Ferse sitzt stabil ohne jedes Druckgefühl. Die Gefahr von Blasenbildung wird reduziert. ACTIVE TRAIL Verwindungssteife Fast & Light-Hikingsohle Die leichte Sohlenkonstruktion für moderne Fast & Light-Hikingschuhe. Ein skelettförmiges MOTION GUIDE-Stabilisierungselement | 5 | zwischen Laufsohle und EVA-Dämpfungszone verleiht dem Schuh eine für den Einsatzbereich genau abgestimmte Verwindungsfestigkeit und ein kontrolliertes, flexibles Abrollverhalten auch auf unebenem Grund. Das Gummiprofil | 6 | ist standfest und rutschsicher. Ein aufwändiges Dämpfungssystem aus Mittelsohle | 4 |, Fersen-Shock-Pad | 3 | und herausnehmbarer, mit feuchtigkeitsregulierendem Polyester bezogener EVAInnensohle | 1 | über der Decksohle | 2 | sorgt für hohen Laufkomfort.

|1| | | | | |

2 3 4 5 3

| | | | |

|b|

MOUNTAIN SPELL TEXAPORE MEN Die wasserdichte Version unseres „Fast & Light“-Hikingschuhs mit Schaft aus SoftshellMaterial: Das leichte und hoch atmungsaktive Doppelgewebe ist mit der TEXAPORE O3Membran hinterlegt, die Wasserdampf durchlässt und den Schuh wetterfest macht. Mit der ACTIVE TRAIL-Sohle und dem HEEL FIT PRO-System ist er für Läufe abseits der großen Wege ausgelegt. ■ leichte und flexible ACTIVE TRAIL-Sohle mit griffigem Gummiprofil ■ MOTION GUIDE-Stabilisierungselement zwischen Außen- und Mittelsohle ■ im Fersenbereich eingearbeitetes Shock Pad zur Trittdämpfung ■ herausnehmbare Einlegesohle mit anatomischem Fußbett ■ CIRCULINER PLUS-Futter mit Ventilation durch Pumpeffekt ■ leichtgängige Schnürung mit Nylonschlaufen und Stopper | Gewicht: ca. 820 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 b 42997-600 black € 119,95*

|6|

TRAILSPEED Extrem leichte Trailrunning-Sohle Die extrem leichte Trailrunning-Sohle, die wir für ausgedehnte Gelände- und Bergläufe entwickelt haben. Durch Reduktion der Lauffläche auf einzeln in die EVA-Mittelsohle | 2 | eingelassene Profilelemente | 5 | konnte das Gewicht minimiert werden. Für die notwendige Verwindungsfestigkeit und Fußunterstützung ist im Mittelfußbereich ein MOTION GUIDE | 4 | integriert. Es sorgt für ein kontrolliertes Abrollverhalten und in Kombination mit dem griffigen Profil | 5 | für einen sicheren Auftritt auch auf unebenem Boden. Hohen Dämpfungskomfort erzielen Schuhe mit TRAILSPEEDSohle durch die Kombination aus EVA-Mittelsohle | 2 | , Shock Pad | 3 | im Fersenbereich und die herausnehmbare Innensohle | 1 |, die aus unterschiedlich festen Dämpfungszonen besteht. Die Fußkontaktfläche ist mit einem feuchtigkeitsregulierenden Polyester bezogen.

|4| |1| |2| |3| |4| |5|

* unverbindliche Preisempfehlung

| c | MEN

| d | WOMEN

CROSS TRAIL TEXAPORE MEN/WOMEN Der Trailrunning-Schuh für Geländeläufe bei Regen und auf nassem Boden: In den Schaft eingearbeitet ist eine absolut wasserdichte, aber hoch atmungsaktive TEXAPORE O3Membran, die den Fuß trocken hält und Schwitzfeuchtigkeit nach außen dringen lässt. Der Schaft besteht aus wasserabweisendem Synthetikleder und atmungsaktivem Mesh und gibt dem Fuß einen stabilen Halt. Die leichte TRAILSPEED-Sohle mit sicherem Grip für unbefestigte Pfade und nassen Untergrund zeichnet sich durch eine sehr gute Trittdämpfung und ein harmonisches Abrollverhalten aus. ■ MOTION GUIDE-Stabilisierungselement im Mittelfußbereich zwischen Außen- und Mittelsohle ■ im Fersenbereich eingearbeitetes Shock Pad zur Trittdämpfung ■ herausnehmbare Einlegesohle mit anatomischem Fußbett ■ Futter aus feuchtigkeitsregulierendem Polyester MEN | Gewicht: ca. 790 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 c 42883-420 dusky green

€ 99,95*

WOMEN | Gewicht: ca. 700 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 d 42884-216 cranberry

€ 99,95*

H I K I N G // SCHUHE //

205


Unterseite

Oberseite

|d|

FUR COMFORT FOOTBED | a | MEN

| b | WOMEN

| c | WOMEN

HOMIE MEN/WOMEN Reinschlüpfen, wohlfühlen und warme Füße bekommen: Der bequeme Slip-in-Hausschuh aus Mikrofaser ist rundum mit warmem Kunstfell gefüttert. ■ leichte und langlebige PAW SHEET-Sohle ■ Obermaterial aus Mikrofaser in Veloursleder-Optik MEN | Gewicht: ca. 470 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 8; 9; ...; 13 a 42715-403 stone € 24,95* WOMEN | Gewicht: ca. 390 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 9 b 42716-373 burnt red | c 42716-466 ivory € 24,95*

Warme Einlegesohle mit Kunstfellbezug, komfortabler Trittdämpfung und anatomischem Fußbett. ■ Fersen- und Mittelfußbereich aus festerem EVA ■ perforierter Vorderfußbereich für verbesserte Luftzirkulation ■ Fersenbereich mit Shock Pad zur Trittdämpfung Gewicht: ca. 80 g (Größe 9) | Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 13 d 42814-502 off white € 12,95* Unterseite

Oberseite

|e|

LEATHER COMFORT FOOTBED Einlegesohle mit Lederbezug, komfortabler Trittdämpfung und anatomischem Fußbett. ■ Fersen- und Mittelfußbereich aus festerem EVA ■ perforierter Vorderfußbereich für bessere Atmung ■ Fersenbereich mit integriertem Shock Pad zur zusätzlichen Trittdämpfung Gewicht: ca. 80 g (Größe 9) | Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 13 e 42813-409 gravel € 12,95*

Unterseite

| f | MEN

| g | WOMEN

Oberseite

| h | WOMEN

BIG PAW MEN/WOMEN Der in der Ferse geschlossene Slipper sitzt sicher am Fuß und wärmt besonders gut. Futter und Fußbett bestehen rundum aus einem sehr gut isolierenden Kunstfell. ■ leichte und langlebige PAW SHEET-Sohle ■ Obermaterial aus Mikrofaser in Veloursleder-Optik MEN | Gewicht: ca. 490 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 8; 9; ...; 13 f 42713-403 stone € 29,95* WOMEN | Gewicht: ca. 390 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 9 g 42714-373 burnt red | h 42714-466 ivory € 29,95*

|i|

WINTER COMFORT FOOTBED Warme Einlegesohle mit wärmereflektierender Aluminiumeinlage, komfortabler Trittdämpfung und anatomischem Fußbett. ■ Fersen- und Mittelfußbereich aus festerem EVA ■ perforierter Vorderfußbereich für verbesserte Luftzirkulation ■ Fersenbereich mit Shock Pad zur Trittdämpfung Gewicht: ca. 100 g (Größe 9) | Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 13 i 42811-607 fossil € 9,95*

Unterseite

| j | MEN

| k | MEN

| l | WOMEN

| m | WOMEN

|n|

CLOUD NINE MEN/WOMEN

COMFORT FOOTBED

Aus natürlichem Wollfilz gemacht ist dieser edle Hüttenschuh zum Hineinschlüpfen. Sowohl Außenmaterial als auch Futterstoff und Fußbett bestehen aus dem ebenso warmen wie robusten Material. ■ leichte und langlebige PAW SHEET-Sohle MEN | Gewicht: ca. 490 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 8; 9; ...; 13 j 42717-600 black | k 42717-409 gravel € 29,95* WOMEN | Gewicht: ca. 360 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 9 l 42988-261 ruby red | m 42988-466 ivory € 29,95*

Einlegesohle mit antibakteriellem CAMBRELLE-Bezug, komfortabler Trittdämpfung und anatomischem Fußbett. ■ Fersen- und Mittelfußbereich aus festerem EVA ■ perforierter Vorderfußbereich für bessere Atmung ■ Fersenbereich mit integriertem Shock Pad zur zusätzlichen Trittdämpfung Gewicht: ca. 70 g (Größe 9) | Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 13 n 42810-600 black € 7,95*

PAW SHEET-SOHLE

PAW LACES

Die PAW SHEET-Sohle für unsere Hüttenschuhe besteht aus einem haltbaren Gummi mit rutschsicherem Profil in Tatzenform und einer Mittelsohle aus EVA zur Trittdämpfung. Das wärmende Fußbett ist bei den Hausschuhen aus Mikrofaserfilz oder aus Kunstfell.

206

Oberseite

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Polyesterschnürbänder im Tatzendesign. Bei Bestellung bitte Länge mit angeben. | Gewicht: ca. 15 g Längen: 90 cm, 120 cm, 140 cm, 160 cm, 180 cm o 42390-380 burly yellow € 2,50*

|o| * unverbindliche Preisempfehlung


|p|

|q|

|r|

|s|

|t|

|u|

CRUISER SOCK

DEVILS PEAK SOCK

SKITOURING SOCK

MERINO SKI SOCK

Technischer, eher dünn und mit Seide gearbeiteter Skistrumpf mit Verstärkungen an den Belastungszonen. | Material: 36 % Wolle, 35 % Polypropylen, 18 % Polyamid, 9 % Seide, 2 % Elastan | Gewicht: 85 g/Paar (Größe 41-43) | Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 p 19555-600 black € 24,95*

Skitourenstrumpf mit hohem Anteil an Merinowolle und Polsterungen an den entscheidenden Stellen. | Material: 40 % Polyacryl, 40 % Wolle (Merino), 18 % Polyamid, 2 % Elastan | Gewicht: 105 g/Paar (Größe 41-43) | Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 q 19497-259 red fire r 19497-620 graphite € 19,95*

Komfortabler Skitourenstrumpf mit üppigen Frotteepolsterungen. | Material: 30 % Wolle, 30 % Polyacryl, 26 % Polypropylen, 12 % Polyamid, 2 % Elastan | Gewicht: 110 g/Paar (Größe 41-43) | Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 s 19522-600 black € 19,95*

Warmer, weicher und rundum gepolsterter Allroundskistrumpf mit Merinowolle. | Material: 40 % Polyacryl, 40 % Wolle (Merino), 20 % Polyamid | Gewicht: 110 g/Paar (Größe 41-43) | Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 t 19499-522 earth u 19499-600 black € 14,95*

|v|

|w|

MERINO FULL LENGTH SOCK Winterwarmer, weich gepolsterter Trekking-Wollstrumpf mit Komfortzonen für die optimale Passform. | Material: 42 % Polyacryl, 42 % Wolle (Merino), 16 % Polyamid | Gewicht: 120 g/Paar (Größe 41-43) | Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 v 19525-522 earth w 19525-620 graphite € 17,95*

| cc |

| dd |

|x|

|y|

MERINO SOCK Gepolsterte Trekkingsocke mit Merinowolle. | Material: 65 % Wolle, 33 % Polyamid, 2 % Elastan | Gewicht: 70 g/Paar (Größe 41-43) | Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 x 19506-600 black y 19506-522 earth € 15,95*

| ee |

| ff |

|z|

| aa |

| bb |

FRICTION FREE TREKKING SOCK

RUGGED TREKKING SOCK

Komfort-Trekkingsocke mit Spezialfaser gegen Reibung und Blasenbildung. | Material: 58 % Polyester (DRI RELEASE), 26 % Polyamid, 7 % Polyamid (Friction Free), 7 % Wolle, 2 % Elastan | Gewicht: 80 g/Paar (Größe 41-43) | Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 z 19517-623 ebony € 15,95*

Besonders strapazierfähige Trekkingsocke mit CORDURA-Garnen. | Material: 55 % Polyester (COOLMAX), 35 % Polyamid, 10 % Polyamid (CORDURA) | Gewicht: 100 g/Paar (Größe 41-43) | Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 aa 19507-600 black bb 19507-409 gravel € 14,95*

| gg |

| hh |

| ii |

| jj |

TREKKING SOCK

COOLMAX HIKING SOCK

MULTI FUNCTION SOCK

HIKING SOCK

Gepolsterte Trekkingsocke mit funktionellem Fasermix. | Material: 36 % Polyamid, 26%Polypropylen (ISOLFIL), 18% Wolle, 18 % Polyacryl, 2 % Elastan | Gewicht: 65 g/Paar (Größe 41-43) | Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 cc 19569-600 black dd 19569-520 mocca € 12,95*

Kurze Hikingsocke mit COOLMAXAnteil für bestes Trageklima. Material: 68 % Polyester (COOLMAX), 32 % Polyamid Gewicht: 65 g/Paar (Größe 41-43) | Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 ee 19518-594 sea grass ff 19518-600 black € 12,95*

Klassische Wandersocke mit funktionellem Fasermix. | Material: 40 % Polypropylen, 34 % Polyamid, 12 % Wolle, 12 % Polyacryl, 2 % Elastan | Gewicht: 55 g/Paar (Größe 41-43) | Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 gg 19505-557 light brown hh 19505-600 black € 11,95*

Kurze Hikingsocke mit Baumwollanteil. Material: 55 % Baumwolle, 34 % Polyamid, 9 % Polypropylen (RIFIL), 2 % Elastan Gewicht: 60 g/Paar (Größe 41-43) | Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 ii 19467-559 dark brown jj 19467-600 black € 9,95*

| mm | | nn | | kk |

| oo |

| ll |

WOOL COMFORT SOCK

COOLMAX SINGLE LAYER SOCK

BASIC SOCK

Komfortable und formstabile Wollsocke für jeden Tag. Material: 38 % Wolle, 38 % Polyacryl, 24 % Polyamid Gewicht: 55 g/Paar (Größe 41-43) Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 kk 19554-750 ground € 9,95*

Kurze Alltagssocke mit COOLMAX-Anteil für bestes Trageklima. | Material: 65 % Polyester (COOLMAX), 33 % Polyamid, 2 % Elastan | Gewicht: 35 g/Paar (Größe 41-43) | Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 ll 19501-600 black € 9,95*

Hochwertige Baumwollsocke für jeden Tag. Material: 80 % Baumwolle, 18 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 45 g/Paar (Größe 41-43) | Größen: 35-37; 38-40; 41-43; 44-46; 47-49 mm 19509-600 black nn 19509-620 graphite oo 19509-701 olive brown € 8,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // HAUSSCHUHE UND SOCKEN //

207


DIE VIELSEITIGEN ZUM WANDERN UND RADFAHREN

| a | **

|b|

MOAB JAM 28 MEN

Reflektorbänder

Öffnung und Befestigung für Trinksystem

SNUGGLE UPSchulterträger

Vortasche

Helmbefestigung

offenporige Polster

Belüftungskanal

große Netzseitentaschen zweigeteilter Packsack

Werkzeugtasche

Regenhülle im Boden

LED-LichtBefestigung

|c|

MOAB JAM 26 WOMEN

| d | **

Rückansicht

MOAB JAM 28 MEN/26 WOMEN Großer Tourenrucksack für sportliche Radfahrer und -fahrerinnen. Sein stabil sitzendes ACS TIGHT-Tragesystem liegt eng an und ist in einer Damen- und Herrenversion erhältlich. Der Packsack ist sehr detailreich ausgestattet und bietet mehrere Fächer und spezielle Befestigungspunkte für das Radzubehör wie Helm, Blinklicht oder Werkzeug. ■ Fächerunterteilung mit Hauptfach und Bodenfach ■ 2 flache Vortaschen, 2 Seitentaschen aus Netz, 3 Innentaschen ■ Vorbereitung für Trinksystem mit Innentasche für HYDRATION BLADDER, Schlauchschleuse und -fixierung ■ Sicherheitsausstattung: Hüftgurt mit Signalpfeife, reflektierende Paspeln, Befestigungsschlaufe für LED-Blinklicht ■ integrierte Regenhülle

208

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

MOAB JAM 28 MEN Gewicht: ca. 995 g | ca. 28 Liter | ca. 49 x 32 x 15 cm a 24050-635 phantom | b 24050-461 chestnut

€ 79,95*

MOAB JAM 26 WOMEN Gewicht: ca. 950 g | ca. 26 Liter | ca. 47 x 31 x 15 cm c 24014-131 pale blue | d 24014-635 phantom

€ 79,95*

* unverbindliche Preisempfehlung **Inhalt nicht im Preis enthalten


MOAB JAM 18 MEN

|h| |e|

|i| MOAB JAM 22

|f|

MOAB JAM 22/18 MEN/18 WOMEN

|g|

Sportlicher Bike-Daypack für Mountainbike und Straße mit Platz für alle essentiellen Dinge auf der Tour: Verpflegung, Werkzeug, leichte Wind- oder Regenbekleidung. Erhältlich als Damen- und als Herrenmodell mit jeweils anatomisch angepasstem ACS TIGHT-Tragesystem. ■ eine Vortasche mit Schlüsselkarabiner, 2 Seitentaschen aus elastischem Netz, 3 Innentaschen ■ Helmhalterung mit elastischer Schnur auf der Front ■ Vorbereitung für Trinksystem mit Innentasche für HYDRATION BLADDER, Schlauchschleuse und -fixierung ■ Sicherheitsausstattung: Hüftgurt mit Signalpfeife, reflektierende Paspeln, Befestigungsschlaufe für LED-Blinklicht ■ integrierte Regenhülle

* unverbindliche Preisempfehlung

|j|

MOAB JAM 18 WOMEN

|k|

|l|

MOAB JAM 22 Gewicht: ca. 850 g | ca. 22 Liter | ca. 46 x 30 x 14 cm e 24016-441 green tea f 24016-208 mars red | g 24016-635 phantom

€ 69,95*

MOAB JAM 18 MEN Gewicht: ca. 810 g | ca. 18 Liter | ca. 44 x 30 x 13 cm h 24044-635 phantom | i 24044-461 chestnut

€ 65,95*

MOAB JAM 18 WOMEN Gewicht: ca. 795 g | ca. 18 Liter | ca. 44 x 28 x 13 cm j 24017-310 soft orange | k 24017-441 green tea | l 24017-635 phantom € 65,95*

H I K I N G //

DAYPACKS //

209


|a|

|c|

THERMO MUG 0,3

COFFEE MUG

Edelstahl-Isoliertasse mit transparenter Ummantelung. Gewicht: ca. 210 g | ca. 0,3 Liter ca. 11 x 8,5 cm a 38525-206 real red € 9,95*

Thermotasse mit integriertem Kaffeefilter. Gewicht: ca. 190 g | ca. 0,3 Liter ca. 10 x 8 cm b 38543-206 real red € 9,95*

CLIP MUG 0,3

THERMO MUG 0,45

Immer griffbereit: Edelstahltasse mit Karabinerhenkel. Gewicht: ca. 55 g | ca. 0,3 Liter ca. 7,5 x 7 cm c 38529-622 silver € 7,95*

Formschöner, schlanker Isolierbecher. | Gewicht: ca. 285 g ca. 0,45 Liter | ca. 20 x 8 cm d 38545-206 real red e 38545-692 smoke € 11,95*

|b|

|d|

POCKET FLASK 0,17/0,23 Der Klassiker auf jeder Bergtour! Hochwertige, flache Trinkflaschen in zwei Größen aus rostfreiem, geschmacksneutralem Edelstahl und mit gesichertem Verschluss. ■ Stainless Steel

|e|

THERMO MUG DE LUXE 0,4 Edelstahl-Isoliertasse mit Deckel. Gewicht: ca. 225 g | ca. 0,4 Liter ca. 13,5 x 9 cm h 38526-622 silver € 12,95*

POCKET FLASK 0,23 Gewicht: ca. 150 g | ca. 0,23 Liter | ca. 15 x 9,5 x 2,5 cm f 38527-600 black € 11,95*

|f| 210

|g|

POCKET FLASK 0,17 Gewicht: ca. 115 g | ca. 0,17 Liter | ca. 11,5 x 9,5 x 2,5 cm g 38528-600 black € 9,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|h| * unverbindliche Preisempfehlung


212


Flavio: „Das war am Leuchtturm, wo wir einfach auf den Felsen gesessen haben.“

213


214


SVOLVÆR, LOFOTEN, OSTERMONTAG AM SPÄTEN NACHMITTAG. Aus einer kleinen Propellermaschine einer noch kleineren norwegischen Fluglinie steigen unsere drei Hauptakteure: Nele, 7 Jahre, Hockeyspielerin und Power-Skifahrerin, “ich habe meine Schwester Maurin mitgebracht“, Flavio, schon 8 Jahre, Fußballer, Sänger und Weltreisender, „ich bin in Canada schon mal fast erfroren bei -25 °C“, und Jakob, sportliches Allroundtalent und in der Gruppe eindeutig der mit dem Überblick, „ich bin schon 9 Jahre alt“. Dass dahinter tatsächlich eine große Schwester, ein Vater, ein Fotograf und noch weitere Erwachsene das Flugzeug verlassen, ist Nebensache. Ab sofort kommt die Dynamik aus diesem Trio. Sicher, am ersten Tag mal etwas müde nach der langen Reise, aber das geht schnell vorbei. Wo ist das Abenteuer? Was geht? Alles. Es folgen 6 Tage vollgespickt mit Entdeckungen, Abenteuern, Spaß. Wintererlebnisse ohne Regie, bei denen immer wieder der Auslöser der Kamera surrt und so wenigstens ein Stück der Begeisterung dokumentiert wird. Fast 2 Monate später treffen die 3 sich erneut. Fasziniert von den wunderschönen Bildern haben wir uns zum einen entschieden, unseren kleinen Helden mehr Raum im Katalog einzuräumen als ursprünglich geplant. Und eine Redaktionssitzung einberufen. Warum eigentlich Erwachsene die Bildauswahl treffen lassen? Das können die Kinder doch selbst viel besser! Nach vielen – lustigen – Stunden steht die Auswahl. Die Originalkommentare haben wir gleich mitgeschrieben. Auf geht’s!

Die drei Chefs vom Dienst bei der Redaktionssitzung: Jakob, Flavio und Nele sichten Bildmaterial. 215


Flavio: „Im ersten Augenblick habe ich gar nicht gedacht, dass ich das schaffen würde. Sieht spektakulär aus.“

216


217


Jakob: â&#x20AC;&#x17E;Das sieht witzig aus und die Brille steht mir einfach gut.â&#x20AC;&#x153;

218


Jakob: „Ständig liegen auf den Lofoten irgendwelche Anker rum.“


Nele: „Das war schön da am Strand, das bin ich mit meiner Schwester.“

Nele: „Ich finde das Gelb einfach schön, in dem Dunklen dann plötzlich hier das helle Feuer. Da haben wir Seealgen gegrillt. Die sahen aus wie Tentakel. Aber nee, die haben wir nicht gegessen.“

220


Nele: â&#x20AC;&#x17E;Als es dann richtig dunkel war und wir weg mussten, hat der Flavio das Feuer mit Sand und Schnee ausgemacht.â&#x20AC;&#x153;.

221


222

Flavio: â&#x20AC;&#x17E;Es hat da wirklich gestunken, die vielen Fische. Die sehen schon so aus als ob die stinken. Wir haben ein paar Tausend davon gesehen.â&#x20AC;&#x153;


Flavio:„Boh, das Wikingermuseum, das war irgendwie total cool. Und draussen hats auf einmal gestürmt.“ 223


Nele: „Ich fahr lieber Schuss!“

Nele: „Das Bild muss in den Katalog, weil da Maurin auch mal drauf ist.“

224


Flavio: „Der Papa hat mir Schnee in den Nacken getan und da hab ich ihn zurück ins Gesicht geklatscht, dann ist er umgefallen, dann hab ich ihm nochmal in den Nacken getan und dann habe ich ihm ins Gesicht geworfen und dann hat er aufgegeben.“

225


Jakob: „Da sind wir alle drei fröhlich.“

Flavio: „Das Eis war mindestens einen Meter dick.“

226


„Wir wünschen Euch viel Spaß mit den weiteren Seiten! Tschüss und bis bald!“ Eure Kinderredaktion

FAMILY-TECHNOLOGIEN Nele, Flavio und Jakob testeten auf unserer Fototour die Qualität der Jacken, Hosen und Schuhe intensiv. Jeder Hügel reizte sie, ihn auf dem Hintern herunterzurutschen. Dort, wo der Schnee am höchsten lag, war es für sie natürlich am interessantesten. Und wenn sie müde wurden, ließen sie sich selbstverständlich in den Schnee fallen. Typisch Kinder! Und genau das ist der Grund, warum Bekleidung und Schuhe für Kinder mindestens so funktionell sein müssen wie die der Erwachsenen. Seit annähernd 20 Jahren setzen wir daher konsequent die Ideen aus der „erwachsenen“ Funktionskleidung auch in unserer Kinderlinie um. Viele Produkte haben exakt die gleichen Konzepte wie die der Erwachsenen und tragen daher die gleichen Produktnamen. Natürlich sind sie kindgerecht umgesetzt – in Schnitt, Detailgestaltung und Handhabung. Sie sind eher robuster, etwas wärmer, flexibler, leicht zu öffnen und zu schließen und farbiger.

SOFTSHELL Beim Toben in der nordischen Winterlandschaft war die Softshell-Jacke bei Flavio besonders beliebt. Sie ist weich, hält Wind ab und lässt viel Bewegungsfreiheit, weil das Material besonders elastisch ist.

STORMLOCK Je stärker der Wind bläst, desto schneller kühlt man aus. Darum sind unsere STORMLOCK-Materialien absolut winddicht und außerdem wasserabweisend und atmungsaktiv.

Fleece Unser Fleecesortiment ist so breit gefächert, dass es für jede Situation und jeden Geschmack das passende Fleece beinhaltet.

Die wichtigsten Technologien im Überblick:

Drei-in-Einer Unsere 3-in-1-Jacken sind besonders vielseitig, weil bei diesem Prinzip – wie der Name schon sagt – drei Jacken in einer kombiniert sind. Wichtig ist dabei die Außenjacke und hier insbesondere unser Wetterschutzmaterial TEXAPORE. Es ist wasser- und winddicht und vor allem so robust, wie Kinderjacken sein müssen. Dazu kommt dann die warme, herausnehmbare Innenjacke aus flauschigem Fleece oder mit einer Wattierung. Nach einem ähnlichen Prinzip funktionieren unsere Systemjacken: Außen- und Innenjacken können solo gekauft und dann über den Systemreißverschluss KIDS ZIP zur Doppeljacke mit Wärme- und Wetterschutzfunktion verbunden werden.

Alles-in-Einer Die gefütterten Winterjacken waren bei unseren Nachwuchstestern besonders beliebt, weil man hier alles auf einmal hat: Wetterschutz und viel Wärme. Als Obermaterial verwenden wir häufig FUNCTION 65. Es ist sehr strapazierfähig und fühlt sich wegen des Baumwollanteils angenehm weich an. Als Kälteschutz setzen wir zwei hochwertige Wattierungen ein: zum einen das leichte, flauschige POLYFIBER FILL mit hoher Bauschkraft, zum anderen MICROGUARD SILVER, das wegen seiner außergewöhnlichen Isolationsleistung auch als Füllmaterial für Schlafsäcke verwendet wird.

NANUK 300 / NANUK 300 HIGHLOFT / NANUK 300 BIPOLAR In Norwegen waren unsere drei wärmsten NANUK-Fleece mit 300er Stärke bei den Kindern besonders angesagt: Die Jacken und Pullover aus diesen Fleecematerialien schützen so gut selbst vor frostiger Kälte, dass sie sogar beim Eisangeln und abends vorm Lagerfeuer am Strand noch warm genug waren. Die BIPOLAR-Variante hat eine unempfindliche Außen- und eine lammfellartige Innenseite. NANUK 300 HIGHLOFT ist wegen der langen Härchen auf beiden Seiten besonders flauschig und warm, denn je länger die Härchen, desto mehr wärmende Luft kann gespeichert werden.

NANUK 200 / POLARTEC CLASSIC 150 Fleece mit 200er und 150er Stärke verwenden wir das ganze Jahr über als Material für Jacken und Pullover. Im Sommer und Herbst reichen sie bei trockenem Wetter als alleiniger Kälteschutz, im Winter kommen sie als Innenjacke unter dem Wetterschutz und als gemütliche Wohlfühlkleidung bei gemäßigten Temperaturen zum Einsatz.

227


KIDS SNOW & ICE Drei Jacken in einer sorgen dafür, dass man das ganze Jahr über flexibel auf die jeweilige Wettersituation reagieren kann. Die Außenjacke mit atmungsaktiver TEXAPORE-Beschichtung ist ein optimaler Schutz gegen Regen, Wind und Schnee. Die extrem warm wattierte Innenjacke ist besonders leicht und strapazierfähig. Sie kann als Kälteund Windschutz bei schönem Winterwetter auch solo getragen werden. Mit der Kombination aus beiden Jacken ist der Nachwuchs bestens auf nasskaltes, stürmisches Winterwetter eingestellt. ■ Außenjacke: wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4 x 4 2L ■ fest mit der Jacke verbundene und per Klettverschluss in Volumen und Gesichtsfeld verstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf Vorder- und Rückseite ■ 2 Hüfttaschen an Außen- und Innenjacke ■ Innenjacke: leichtes, strapazierfähiges FULL DULL MINI RIPSTOP mit eingewebten Verstärkungsfäden, wattiert mit warmem POLYFIBER FILL 120 g/m2 ■ Systemreißverschluss für Kinder ■ aufgedruckte Tatze auf der Rückseite ■ Tunnelzug am Saum | Material: 100 % Polyamid Füllung Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 680 g (Größe 128) a 16103-113 indigo blue | b 16103-469 granite Größen: 128; 140; 152 € 159,95* Größen: 164; 176 € 179,95*

228

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|a|

Rückansicht * unverbindliche Preisempfehlung


DIE LEICHTESTE DOPPELJACKE

MIT PERFEKTEM WETTERSCHUTZ

Volumen der Kapuze verstellbar

extrem warme Innenjacke aus leichtem, robustem FULL DULL MINI RIPSTOP mit POLYFIBER FILLWattierung Reißverschluss am Kinn mit Fleece abgedeckt

Außenjacke: strapazierfähiges, wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4x4 2L

abgedeckter Reißverschluss

Reflexstreifen auf Vorder- und Rückseite

2 große Hüfttaschen

Klettbündchen am Ärmel

|b| extrem warme, superleichte Innenjacke

3-IN-1-JACKEN Systematischer Wetter- und Kälteschutz für Kinder Kinder sind das ganze Jahr hindurch draussen aktiv – auch bei Kälte oder Regen. Unsere Doppeljacken mit Systemreißverschluss sind dafür wie geschaffen. Die Kombination einer wasserdichten, atmungsaktiven Außenjacke mit einer passgenau abgestimmten, gegen Kälte isolierenden Innenjacke ermöglicht es, für beinahe jedes Wetter und jede Aktivität passend gekleidet zu sein: ■ ■ ■

Außen- und Innenjacke gegen kaltes und nasses Wetter Außenjacke als Regenschutz von Frühjahr bis Herbst Innenjacke solo als Kälteschutz bei trockenem Wetter

F A M I LY // TEXAPORE //

229


|a| |b|

Rückansicht

|c|

|d|

|e|

KIDS PENGUIN Auch diese kompakte, sehr warm gefütterte Wetterschutzjacke für den Winter ist durch den Einsatz von TEXAPORE 4 x 4 wasserdicht und atmungsaktiv. Sie ist mit warmem POLYFIBER FILL wattiert, die Kapuze ist mit kuscheligem 200er NANUK-Fleece gefüttert. Konsequenter Einsatz von Reflexelementen macht dieses Heizkraftwerk zudem auch stadttauglich. ■ TEXAPORE 4 x 4 2L, wasserdicht, atmungsaktiv und winddicht ■ wattiert mit POLYFIBER FILL 120 g/m2 ■ fest mit der Jacke verbundene, per Klettverschluss im Volumen verstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf Vorder- und Rück-

230

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

seite, große aufgedruckte Tatzen auf dem Rücken ■ 2 Hüfttaschen ■ Tunnelzug am Saum | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 605 g (Größe 128) a 16435-113 indigo blue | b 16435-419 chive green | c 16435-301 pumpkin d 16435-261 ruby red | e 16435-520 mocca Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 99,95* Größen: 164; 176 € 119,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


DIE BESONDERE

GEFÜTTERTE JACKE MIT INNENWESTE

|f|

Rückansicht

|g| Innenweste

KIDS FALL WINTER JACKET Der Name ist Programm: Schon die wetterfeste Außenjacke ist leicht wattiert und für die Übergangssaison ausgelegt. Aber auch für eisige Wintertemperaturen ist diese Kombination die richtige Option. Das Besondere: die gefütterte Weste, die man als zusätzlichen Kälteschutz in die Außenjacke einzippen kann. Sie besteht aus windabweisendem Mikrofasertaft mit einem warmen Futter aus 200er NANUK-Fleece und lässt sich auch als Windschutz über einem Fleecepullover tragen. ■ Außenjacke: robustes, wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L ■ wattiert mit wärmendem POLYFIBER FILL 80 g/m 2 ■ verstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf

Vorder- und Rückseite ■ 2 Hüfttaschen an Außenjacke und Innenweste ■ Innenweste: SOFTTOUCH TAFFETA gefüttert mit warmem NANUK 200 ■ Systemreißverschluss für Kinder ■ Tunnelzug am Saum ■ verstellbare Ärmelbündchen Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester; Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 770 g (Größe 128) f 16102-461 chestnut | g 16102-456 pepper green Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 149,95* Größen: 164; 176 € 169,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // TEXAPORE //

231


DIE ENTDECKERDOPPELJACKE

WÄRME IM POLARFORSCHERSTIL

|a|

Innenjacke

KIDS NEBRASKA Dieser Doppeljacke sieht man gleich an, wie warm sie ist. Auf den ersten Blick fällt der abknöpfbare Kunstfellrand der Kapuze ins Auge. Er sieht nicht nur gut aus, sondern hält auch Wind und Schnee vom Gesicht fern. Die Polar-Optik bestätigt sich gleich nach dem Anziehen. Die Innenjacke aus NANUK 300 BIPOLAR, einem unserer wärmsten Fleecematerialien, hält richtig warm. Das wasserdichte TEXAPORE 4 x 4 der Außenjacke hält Wind und Regen ab. Sie ist die richtige Jacke für eine ausgiebige Schlittentour. Und zwischen Frühling und Herbst wird die Außenjacke solo, also ohne Fellbesatz und Fleecejacke, zur atmungsaktiven Wetterschutzjacke. ■ Außenjacke: TEXAPORE 4 x 4 2L, wasserdicht, atmungsaktiv, winddicht ■ abknöpfbare und per Klettverschluss im Volumen verstellbare Kapuze mit abnehmbarem Kunstfellbesatz (KIDS HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen ■ 2 Hüfttaschen ■ Innenjacke: besonders warmes NANUK 300 BIPOLAR ■ Systemreißverschluss für Kinder ■ Tunnelzug am Saum von Außen- und Innenjacke ■ per Klettband regulierbare Ärmelbündchen Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 800 g (Größe 128) a 16519-105 basic navy | b 16519-469 granite Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 169,95* Größen: 164; 176 € 189,95*

232

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|b| * unverbindliche Preisempfehlung


DER WINTERPARKA

EXTREM WARM WATTIERT

|c|

|d|

|e|

|f|

KIDS ARCTURUS

KIDS NANO-TEX WINTER PANTS

Der lang geschnittene, gefütterte Winterparka im Stil einer Polarforscherjacke ist so warm, dass die Kinder auch bei tiefen Minusgraden auf winterliche Entdeckungstour gehen können. Für die Wärme sorgt dabei die dicke Lage POLYFIBER FILL. Typisch für Polarjacken ist auch der abknöpfbare Kunstfellrand der Kapuze. Er ist nicht nur ein Stilelement, sondern verhindert außerdem, dass kalter Wind und Schnee unter die Kapuze gelangen. Das textile Außenmaterial FUNCTION 65 ist wasserabweisend. Eine darunter liegende Membran aus atmungsaktivem TEXAPORE macht die Jacke vollkommen wasserdicht. ■ strapazierfähiges FUNCTION 65 mit TEXAPORE Z-LINER ■ wattiert mit POLYFIBER FILL 120 g/m2 ■ abknöpfbare und per Klettverschluss im Volumen verstellbare Kapuze mit abnehmbarem Kunstfellbesatz (KIDS HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen ■ 2 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen ■ Tunnelzug am Saum ■ per Klettband regulierbare Ärmelbündchen Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Z-LINER: 100 % Polyester Gewicht: 765 g (Größe 128) c 16437-461 chestnut | d 16437-691 nearly black Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 129,95* Größen: 164; 176 € 149,95*

Unsere wärmste Kinderhose, bei tiefsten Minusgraden dauerhaft bewährt! Die Winterhose ist aus strapazierfähigem FUNCTION 65 und hat außerdem die praktischen, dauerhaft wasser- und schmutzabweisenden Eigenschaften des NANO-TEX. Schnee perlt perfekt ab, die Hose nimmt kaum jemals Feuchtigkeit an. Gegen die Kälte ist die Hose mit einer leichten POLYFIBER FILL-Wattierung gefüllt. An den besonders beanspruchten Stellen, also an den Knien, der Innenseite der Unterschenkel und am Saum, machen Einsätze aus robustem und absolut wasserdichtem TEXAPORE 4 x 4 OXFORD die Hose noch unempfindlicher. Gamaschen verhindern, dass am Saum Schnee eindringt. ■ strapazierfähiges und textiles FUNCTION 65 + Einsätze aus atmungsaktivem TEXAPORE 4 x 4 OXFORD 2L ■ wattiert mit POLYFIBER FILL 40 g/m2 ■ 2 Fronttaschen, Beintasche, Gesäßtasche | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Kontrastmaterial: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 480 g (Größe 128) e 16264-403 stone | f 16264-635 phantom Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 65,95* Größen: 164; 176 € 75,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // TEXAPORE //

233


DIE ÜPPIGE

MIT EXTRA WARMEM FLEECE

|a| Innenjacke

|b|

LITTLE GIANT

|d| |c|

Der 3-in-1-Rundumschutz fürs Draußensein im Winter mit der besonders dicken Innenjacke. Die Außenjacke aus TEXAPORE 4 x 4 ist atmungsaktiv und wasserdicht. Reflektierende Einsätze auf der Vorder- und Rückseite sorgen dafür, dass man auch bei Dunkelheit noch gut gesehen wird. Die Innenjacke aus sehr warmem NANUK-Fleece in 300er Stärke ist, je nach Temperatur allein oder in Kombination mit der Wetterschutzjacke, ein zuverlässiger Kälteschutz. ■ Außenjacke: TEXAPORE 4 x 4 2L ■ fest mit der Jacke verbundene und per Klettverschluss in Volumen und Gesichtsfeld verstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Einsätze auf Vorder- und Rückseite ■ 2 Hüfttaschen an Außen- und Innenjacke ■ Innenjacke: sehr warmes NANUK 300 ■ Ärmel der

234

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|e|

Rückansicht

Innenjacke für leichteres Hineingleiten mit weichem Polyestertaft gefüttert ■ Systemreißverschluss für Kinder ■ Tunnelzug am Saum bei Außen- und Innenjacke | Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 820 g (Größe 128) a 16658-520 mocca | b 16658-221 indian red | c 16658-105 basic navy d 16658-456 pepper green | e 16658-701 olive brown Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 149,95* Größen: 164; 176 € 169,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


|h|

|f|

|g|

|i|

|j|

|k|

KIDS SNOWDRIFT PANTS

KIDS EXPLORER PACK 20/14

Gefütterte Wanderhose aus strapazierfähigem FUNCTION 65. Sie trägt sich angenehm leicht, fühlt sich baumwollartig an und ist gleichzeitig so robust, wie Kinderhosen sein müssen. Durch das angeraute Thermofutter ist sie auch für winterliche Aktivitäten geeignet. ■ wasserabweisendes, textiles FUNCTION 65 ■ im unteren Bereich mit Nylontaft gefüttert ■ 2 Fronttaschen, 2 Gesäßtaschen, Beintasche | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 320 g (Größe 128) f 16354-691 nearly black | g 16354-701 olive brown Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 49,95* Größen: 164; 176 € 59,95*

Bergwanderungen, Klassenausflüge und Kindergartentouren: Der schlank und hoch geschnittene Hikingrucksack in zwei Größen ist vielfältig einsetzbar. Das Rückenpolster ist als herausnehmbare Sitzmatte konstruiert und die komfortabel gepolsterten Gurte verteilen die Last gleichmäßig. ■ großes, von oben zugängliches Hauptfach mit Innenfach ■ Deckelfach, große Vortasche, eine Netz- und eine gepolsterte Seitentasche ■ gepolsterte Schultertragegurte und Rückenkontaktfläche ■ reflektierende Paspeln zur Verbesserung der Sichtbarkeit im Dunkeln

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS EXPLORER PACK 20 | Gewicht: ca. 530 g | ca. 20 Liter ca. 40 x 23/20 x 19 cm | h 25045-127 submarine | i 25045-131 pale blue € 49,95* KIDS EXPLORER PACK 14 | Gewicht: ca. 410 g | ca. 14 Liter ca. 35 x 20/17 x 13 cm | j 25047-260 dusty rose | k 25047-520 mocca € 39,95*

F A M I LY // TEXAPORE //

235


Rückansicht

DREI IN EINER

|a|

Reflektorstreifen

|d|

|b|

Rückansicht

|c| Innenjacke aus NANUK 200

KIDS ICELAND Flexibel und universell einsetzbar: Die wasserdichte und atmungsaktive Outdoor-Jacke lässt sich bestens an die Temperatur anpassen. Als Kälteschutz dient die herausnehmbare Innenjacke aus 200er NANUKFleece, für den Wetterschutz sorgt die wasserdichte TEXAPORE-Außenjacke. Reflektorstreifen erhöhen die Sichtbarkeit auf der Straße. ■ Außenjacke: TEXAPORE 4 x 4 2L, wasserdicht, atmungsaktiv, winddicht ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 ■ fest mit der Jacke verbundene und per Klettverschluss in Volumen und Gesichtsfeld verstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf Vorder- und Rückseite ■ 2 Hüft-

236

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

taschen an Außen- und Innenjacke ■ Systemreißverschluss für Kinder ■ kleine aufgedruckte Tatze auf der Vorderseite, größere auf der Rückseite ■ Tunnelzug am Saum bei Außen- und Innenjacke | Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 750 g (Größe 128) a 16664-461 chestnut b 16664-419 chive green | c 16664-221 indian red | d 16664-125 nordic blue Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 139,95* Größen: 164; 176 € 159,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


ALLES IN EINER gefütterte Kapuze

reflektierendes Logo bringt Sicherheit

super weiches NANUK 300 BIPOLAR-Innenfutter extrem strapazierfähiges TEXAPORE 4 x 4 OXFORD

reflektierende Papseln

|e|

|f|

Rückansicht

KIDS NORTH COUNTRY Robuster, besonders warm gefütterter Winteranorak. Das TEXAPORE 4 x 4 OXFORD 2L ist strapazierfähig, wasserdicht und atmungsaktiv. Es hält auch die Suche nach dem geeigneten Versteck im Gebüsch aus. Dank des Fleecefutters aus warmem NANUK 300 BIPOLAR ist einem auch noch warm, wenn man länger warten muss, bis man beim Verstecken gefunden wird. ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf Vorder- und Rückseite ■ im Volumen verstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen ■ Tunnelzug am Saum ■ verstellbare Ärmelbündchen

Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 670 g (Größe 128) e 16438-701 olive brown | f 16438-105 basic navy Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 119,95* Größen: 164; 176 € 139,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // TEXAPORE //

237


DIE OHRENWÄRMERIN

WETTERSCHUTZ MIT DOPPELKAPUZE

KIDS RUBY STAR CAP

|c|

Wenn zwei Kapuzen nicht ausreichen! Warme-Ohren-Mütze aus NANUK 200 mit hochflorigem, extra warmem Fleece auf der Innenseite der Ohrenklappen. Material: 100 % Polyester Gewicht: 80 g | One Size (49 - 55 cm) c 18934-260 dusty rose € 19,95*

|a|

Innenjacke mit Kapuze aus warmem NANUK 200

GIRLS RUBY STAR Sie ist nur für Mädchen und sie hat das Zeug zur Lieblingsjacke: die GIRLS RUBY STAR. Denn bei dieser Doppeljacke hat sogar die Innenjacke eine Kapuze! So wird die Winterkombination noch ein bisschen kuscheliger. Die Innenjacke aus warmem NANUK-Fleece kann auch solo als Kälteschutz getragen werden. Für die fröhliche, zweifarbige Außenjacke wird das robuste, wasserdichte und atmungsaktive TEXAPORE 4 x 4 2L verwendet. ■ Innenjacke mit Kapuze: warmes NANUK 200 ■ fest mit der Jacke verbundene und per Klettverschluss in Volumen und Gesichtsfeld verstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf Vorder- und Rückseite ■ 2 Hüfttaschen an Außen- und Innenjacke ■ Systemreißverschluss für Kinder ■ aufgedruckte Tatze auf der Rückseite ■ Tunnelzug am Saum bei Außen- und Innenjacke ■ per Klettband regulierbare Ärmelbündchen | Material: 100 % Polyamid Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 780 g (Größe 128) a 16523-260 dusty rose | b 16523-131 pale blue Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 149,95* Größen: 164; 176 € 169,95*

|b| Rückansicht

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // TEXAPORE //

239


PISTENSPASS BEI JEDEM WETTER RECCO-Reflektor auf der Rückseite

DIE SKIBEKLEIDUNG

verstellbare Kapuze

Skipasstasche

|b|

|a|

Schneefang innen

Haken für Handschuhe

KIDS SLOPE PERFORMANCE Die Skijacke für den jungen Pistenprofi ist nicht nur wasserdicht und atmungsaktiv, sondern hat auch viele Ausstattungsdetails, die den Spaß auf der Piste verlängern: Von den langen, dehnbaren Ärmelbündchen mit Daumenloch bis hin zum elastischen Schneefang und den Verbindungsschlaufen zur Hose ist sie so konstruiert, dass möglichst kein Schnee eindringen kann. Zusätzlich hält die Sturmkapuze mit verstärktem Schild starken Wind und Niederschläge ab. Wattiert ist die Jacke mit 60er POLYFIBER FILL, das wärmt, aber bei viel Bewegung nicht überhitzt. ■ wasserdichtes, atmungsaktives TEXAPORE 4 x 4 2L ■ wattiert mit moderat warmem POLYFIBER FILL 60 g/m2 ■ gefüttert mit NYLON TAFFETA + REFLECTOR MESH LINING im Rückenbereich ■ in Volumen und Gesichtsfeld ver-

240

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

stellbare Sturmkapuze (KIDS STORM HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf Vorder- und Rückseite ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, Skipasstasche, Handytasche ■ RECCO-Reflektor ■ Öse zum Befestigen der Handschuhe ■ Tunnelzug am Saum ■ verstellbare Ärmelbündchen Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester; Futter: 70 % Polyester, 30 % Polyamid | Gewicht: 675 g (Größe 128) a 16119-120 greek blue | b 16119-259 red fire Größen: 128; 140; 152 € 149,95* Größen: 164; 176 € 169,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


|e| | c | Rückansicht |d|

KIDS PERFECT RIDE

SNOWSUIT XT

Sehr warm wattiert und gut ausgestattet: Die TEXAPORE-Skijacke ist mit 120 g/m2 POLYFIBER FILL besonders warm gefüttert. Die Ausstattungsdetails sind: RECCO-Reflektor, verlängerte Ärmelbündchen, Verbindungsschlaufen zur Hose und Skipasstasche. Die Jacke kommt genauso gut im Winteralltag zum Einsatz. Die Ausstattung mit Reflektoren gewährleistet gute Sichtbarkeit im Straßenverkehr. ■ wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4 x 4 2L ■ wattiert mit sehr warmem POLYFIBER FILL 120 g/m2 ■ abknöpfbare und per Klettverschluss in Volumen und Gesichtsfeld verstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf Vorder- und Rückseite ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, Skipasstasche ■ RECCO-Reflektor ■ Öse zum Befestigen der Handschuhe ■ Tunnelzug am Saum ■ per Klettband regulierbare Ärmelbündchen Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 650 g (Größe 128) c 16198-259 red fire | d 16198-456 pepper green Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 129,95* Größen: 164; 176 € 149,95*

Superleicht und winddicht! Der wattierte Overall aus robustem STORMLOCK OXFORD 2L ist bestens für Schnee-Erlebnisse bei trockenem Winterwetter geeignet. Das Material ist winddicht, sehr wasserabweisend und atmungsaktiv. Gegen die Kälte ist der Schneeanzug mit leichtem, warmem POLYFIBER FILL (100 g/m2) gefüllt. Im Rückenbereich, wo man empfindlicher auf Kälte reagiert, sorgt zusätzlich ein Einsatz aus NANUK 200-Fleece für wohlige Wärme. ■ gefüttert mit NYLON TAFFETA ■ per Klettverschluss im Volumen verstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Einsätze im Schulter- und Brustbereich ■ Skipasstasche ■ Öse zum Befestigen der Handschuhe ■ dicht schließende, elastische Ärmelbündchen und Hosensäume Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 780 g (Größe 128) e 12278-259 red fire Größen: 92; 104; 116; 128 € 109,95* Größen: 140; 152 € 119,95*

|f|

|g|

SKI PANTS Die Skihose aus dem robusten und wasserdichten TEXAPORE 4 x 4 OXFORD 2L hält einiges aus. An den besonders beanspruchten Stellen am Beinabschluss und an der Innenseite der Unterschenkel machen Einsätze aus abriebfestem TEXAPORE EXTREME 2L die Hose noch strapazierfähiger. Die SKI PANTS ist mit POLYFIBER FILL wattiert und damit gleichzeitig Kälte- und Wetterschutz. Die integrierten Gamaschen am Beinabschluss verhindern das Eindringen von Schnee in den Skischuh. ■ angerautes Thermofutter ■ wattiert mit leichtem POLYFIBER FILL 40 g/m 2 ■ 2 Fronttaschen ■ RECCO-Reflektor ■ abnehmbare Hosenträger Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 590 g (Größe 128) f 12294-600 black | g 12294-540 almond Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 99,95* Größen: 164; 176 € 119,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // SKIBEKLEIDUNG //

241


|a|

Rückansicht

|b|

242

|c|

GIRLS DAKOTA JACKET

KIDS DAKOTA VEST

Schlafsackwarm ist diese ebenso funktionelle wie schöne Winterjacke für Mädchen. Die Wattierung aus MICROGUARD SILVER isoliert nämlich so gut, dass sie auch in Schlafsäcken verwendet wird. Das leichte Obermaterial ist winddicht und zudem durch eingewebte Verstärkungsfäden robust. Zusätzlich verhindern Fleecebündchen an den Ärmeln, dass Schnee und Wind eindringen. Die Kapuze ist mit NANUK-Fleece gefüttert und hat einen Kunstfellrand, der vor Wind und Schneeflocken schützt. ■ winddichtes, hoch atmungsaktives und dauerhaft wasserabweisendes STORMLOCK RIPSTOP ■ wattiert mit MICROGUARD SILVER 200 g/m2 ■ fest mit der Jacke verbundene, per Klettverschluss verstellbare Kapuze mit Kunstfellbesatz (KIDS HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen ■ 2 Hüfttaschen ■ Tunnelzüge am Saum Material: 100 % Polyester | Gewicht: 620 g (Größe 128) a 16147-261 ruby red | b 16147-441 green tea Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 89,95* Größen: 164; 176 € 99,95*

Der Wärmeschutz für den Oberkörper! Außenmaterial der Weste ist das robuste, wasserabweisende FUNCTION 65, wattiert ist sie mit extrem warmem MICROGUARD SILVER. Bei schönem, kaltem Wetter reicht diese Weste über dem Fleecepullover als leichter Wind- und vor allem Kälteschutz für den Oberkörper. Dicht schließende Bündchen an den Ärmelöffnungen verhindern, dass Wind hineinweht. ■ windabweisendes, strapazierfähiges FUNCTION 65 ■ wattiert mit MICROGUARD SILVER 200 g/m2 ■ Reflektoren: große Tatze im Nierenbereich ■ 4 Hüfttaschen ■ Tunnelzug am Saum | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 515 g (Größe 128) c 16197-701 olive brown Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 49,95* Größen: 164; 176 € 59,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


SOFTSHELL FÜR KINDER

|d|

|e|

KIDS BLIZZARD

KIDS BLACK MAGIC

Was ähnlich aussieht wie eine normale Fleecejacke ist mehr als ein reiner Kälteschutz: Die KIDS BLIZZARD ist aus winddichtem STORMLOCK ELAMINATE FLEECE und somit ein optimaler Schutz gegen starken Wind und Kälte! Weil das Material bi-elastisch ist, können Kinder sich in der Jacke richtig gut bewegen. Ein hoch schließender Kragen und die dichten Ärmelbündchen schützen zusätzlich vor Wind. ■ hoch atmungsaktives, wasserabweisendes STORMLOCK ELAMINATE FLEECE ■ leichte, eingerollte Kapuze im Kragen (LIGHT HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, reflektierende Einsätze im Schulter- und Brustbereich ■ 2 Hüfttaschen ■ Tunnelzug am Saum ■ aufgestickte Tatze vorne rechts Material: 100 % Polyester | Gewicht: 490 g (Größe 128) Größen: 104; 116; 128; 140; 152 d 16199-259 red fire € 89,95*

Technisches Highlight, auch für Kids! Die hochwertige Softshell-Jacke ist in vielen Situationen einfach die beste Wahl: bei Spiel und Sport unter kühlen und windigen Bedingungen, beim Schlittenfahren an einem trockenen Wintertag oder beim Wandern im Schnee. Denn durch das elastische Softshell-Material kann man sich einfach perfekt bewegen. Die hohe Atmungsaktivität kombiniert mit der Winddichtigkeit ergeben auch bei Anstrengungen ein unerreicht angenehmes Innenklima. Schnee und leichter Regen perlen einfach ab. Die hochflorige Fleece-Innenseite isoliert hervorragend gegen Kälte. ■ absolut winddichtes, wasserabweisendes, robustes, bi-elastisches STORMLOCK ELAMINATE SHELL HIGHLOFT ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen ■ 2 Hüfttaschen ■ per Klettband regulierbare Ärmelbündchen Material: 48 % Polyester, 42 % Polyamid, 10 % Elastan Kontrastmaterial: 100 % Polyester | Gewicht: 550 g (Größe 128) Größen: 104; 116; 128; 140; 152 e 16436-600 black € 99,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // INSULATED UND SOFTSHELL //

243


|a|

|b|

|c|

KIDS HOODED HIGHLOFT JACKET Mit unserer wärmsten Wohlfühl-Fleece-Kapuzenjacke kann man bei trocknem Wetter den ganzen Tag durchs Winterwunderland streifen. Für sie verwenden wir nämlich unser allerwärmstes Fleece: NANUK 300 HIGHLOFT. Es ist schön leicht und extrem flauschig. Die besondere Wärmeleistung erklärt sich durch die hochflorige Struktur des Fleecematerials. Kapuze, Saum und die dicht schließenden Ärmelbündchen sind aus windabweisendem NANUK 200.

244

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

fest mit der Jacke verbundene Kapuze ■ 2 Hüfttaschen ■ Tunnelzug am Saum Material: 100 % Polyester | Gewicht: 380 g (Größe 128) a 16528-221 indian red b 16528-469 granite | c 16528-374 mexican pepper Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 69,95* Größen: 164; 176 € 79,95* ■

* unverbindliche Preisempfehlung


|f|

|d|

|g|

KIDS KHUMBU JACKET

Rückansicht

|e|

Super Wärme bei kaltem, trockenem Wetter: Die Fleecejacke aus dem besonders gut isolierenden und flauschigen 300er NANUK hat einen besonders hohen Wärmerückhalt. Die Kapuze aus dem gleichen Material schützt Kopf und Nacken und passt auch bequem unter die Kapuze einer Wetterschutzjacke. ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze ■ 2 Hüfttaschen ■ Tunnelzug am Saum ■ große, aufgenähte Tatze auf dem Rücken

Material: 100 % Polyester | Gewicht: 410 g (Größe 128) d 16092-441 green tea | e 16092-101 night blue | f 16092-126 aquamarine blue g 16092-259 red fire Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 65,95* Größen: 164; 176 € 69,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // FLEECE //

245


|d|

|a|

GIRLS FLOWER PAWER

|b|

Warm, fröhlich, zum Wohlfühlen, für Mädchen: Die Kapuzenjacke aus weichem NANUK 200 wird garantiert zu einem Lieblingsteil im Winter. Besondere Hingucker sind die plastischen Blütenapplikationen auf dem rechten Unterarm und der große, aufgestickte Tatzenumriss auf dem Rücken. ■ warmes NANUK 200 ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze ■ 2 Hüfttaschen | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 290 g (Größe 128) a 16093-235 rose | b 16093-420 dusky green Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 59,95* Größen: 164; 176 € 65,95*

246

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|c|

GIRLS STARLET JACKET Die warme Mädchenjacke aus 200er NANUK-Fleece kann über den Systemreißverschluss eine Wetterschutzjacke für den Winter erweitern. Aber auch solo macht sie sich gut, denn die Jacke ist zweifarbig und die rechte der beiden großen aufgesetzten Hüfttaschen ziert ein aufgesticktes Stern-und-Tatze-Motiv. ■ warmes NANUK 200 ■ 2 große, aufgesetzte Hüfttaschen ■ Systemreißverschluss für Kinder ■ Tunnelzug am Saum | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 295 g (Größe 128) c 16096-260 dusty rose | d 16096-120 greek blue Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 57,95* Größen: 164; 176 € 62,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


JACKY 10 Folgen gibt es bereits von den Abenteuern von JACKY und seinen Freunden. Jetzt gibt es den sympathischen kleinen Wolf auch als Stofftier. Größe: 22 cm | W0210 € 59,95*

| e | Rückansicht |h|

|g|

|f| Rückansicht

HUCKLE

KIDS WOLF JACKET

Kinder mögen es kuschelig und warm, Eltern pflegeleicht. Der HUCKLE ist beides. Auf der Rückseite des warmen Fleecepullovers sind eine große Tatze und der Firmenschriftzug aufgestickt. ■ warmes NANUK 200 ■ kurzer Reißverschluss am Kragen ■ Tunnelzug am Saum Material: 100 % Polyester | Gewicht: 290 g (Größe 128) e 16589-101 night blue f 16589-701 olive brown | g 16589-301 pumpkin Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 45,95* Größen: 164; 176 € 49,95*

Der Hingucker bei dieser Jacke aus besonders warmem NANUK 300Fleece ist das applizierte Wolfsmotiv auf dem Rücken. Das Fleece ist strapazierfähig, pflegeleicht und so warm, dass die Jacke bei trockenem, windstillem Wetter auch solo getragen werden kann. ■ sehr warmes NANUK 300 ■ 2 Hüfttaschen ■ Tunnelzug am Saum Material: 100 % Polyester | Gewicht: 340 g (Größe 128) h 16527-469 granite Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 65,95* Größen: 164; 176 € 69,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // FLEECE //

247


|b|

|c|

KIDS PUMORI

|a|

248

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Rückansicht

Eine unserer wärmsten: die Fleecejacke aus sehr gut isolierendem, bipolarem Fleece. Der Grund für den hohen Wärmerückhalt des Materials ist die lammfellartige Rückseite. Diese hochflorige Struktur ist an der Innenseite der Ärmel und in der großen Tatze auf dem Rücken dekorativ nach außen gewandt. ■ besonders warmes NANUK 300 BIPOLAR ■ 2 Hüfttaschen ■ Tunnelzug am Saum Material: 100 % Polyester | Gewicht: 310 g (Größe 128) a 16088-221 indian red b 16088-456 pepper green | c 16088-113 indigo blue Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 59,95* Größen: 164; 176 € 65,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


|e|

|f|

|g|

Rückansicht

KIDS THUNDER BAY

|d|

* unverbindliche Preisempfehlung

Eine für jede Gelegenheit: Die Jacke aus NANUK 200-Fleece kann solo getragen oder in eine Wetterschutzjacke eingezippt werden. Das Material ist pflegeleicht, atmungsaktiv und hält warm. Auf den Rücken ist mit glänzendem Garn ein großer Tatzenumriss gestickt. ■ 2 Hüfttaschen ■ Systemreißverschluss für Kinder ■ Tunnelzug am Saum Material: 100 % Polyester | Gewicht: 335 g (Größe 128) d 16363-600 black e 16363-701 olive brown | f 16363-221 indian red | g 16363-101 night blue Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 55,95* Größen: 164; 176 € 59,95*

F A M I LY // FLEECE //

249


|a|

KIDS FRONT PAW

|b|

|c|

Kennzeichen dieses Zip-Pullovers aus warmem NANUK-Fleece: die leuchtende, aufgesetzte Tatze auf der Vorderseite. Kragen und Ärmelbündchen schließen dicht und schützen so vor eindringender Kälte. ■ warmes NANUK 200 ■ kurzer Reißverschluss am Kragen ■ Tunnelzug am Saum | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 275 g (Größe 128)

|e|

KIDS BACKWOODS

Der Pullover mit Stehkragen und Reißverschluss aus POLARTEC CLASSIC ist eine gute Ergänzung in der winterlichen Zwiebelbekleidung. Das Fleece in 150er Stärke hat eine mittlere Wärmeleistung. Gerade bei Outdoor-Aktivitäten und während der Übergangsjahreszeiten ist der Pulli ausreichend warm. ■ leichtes POLARTEC CLASSIC 150 mit mittlerer Wärmeleistung | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 170 g (Größe 128) e 16536-600 black | f 16536-113 indigo blue | g 16536-701 olive brown Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 35,95* Größen: 164; 176 € 39,95*

250

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

a 16091-101 night blue b 16091-456 pepper green | c 16091-701 olive brown | d 16091-261 ruby red Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 49,95* Größen: 164; 176 € 55,95*

|g|

|f|

|d|

|h|

KIDS BACKWOODS TIGHTS Körpernah geschnitten und moderat warm: Die Hose aus klassischem POLARTEC-Fleece eignet sich als wärmende Isolationsschicht unter der Ski- bzw. Regenhose oder als gemütliche und bequeme Hose im Haus. Weil das Material die etwas dünnere 150er Stärke hat, trägt es unter der Wetterschutzschicht kaum auf. ■ leichtes POLARTEC CLASSIC 150 mit mittlerer Wärmeleistung ■ elastischer Bund | Material: 100 % Polyester Gewicht: 130 g (Größe 128) | Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164 h 16246-635 phantom € 29,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


KIDS ROUNDNECK

KIDS TIGHTS

KIDS SUPERTHERMIC HALFZIP

KIDS SUPERTHERMIC TIGHTS

Langärmeliges Funktionsunterhemd, mit Flachnähten verarbeitet, für die Übergangszeit oder anstrengenden Sport. Material: 100 % Polyamid Gewicht: 70 g (Größe 128) Größen: 104; 116; 128; 140; 152; 164 18669-635 phantom € 29,95*

Lange Funktionsunterhose für Kinder aus dem sehr leichten MERYL NEXTEN. Material: 100 % Polyamid Gewicht: 75 g (Größe 128) Größen: 104; 116; 128; 140; 152; 164

Aufwändig geschnittenes und

Funktionsunterhose mit Flachnähten für winterliche OutdoorAktivitäten. Material: 100 % Polyester (TREVIRA BIOACTIVE) Gewicht: 95 g (Größe 128) Größen: 104; 116; 128; 140; 152; 164

18668-635 phantom

€ 29,95*

mit Flachnähten verarbeitetes lang ärmeliges Funktionsunterhemd für winterliche OutdoorAktivitäten. Material: 100 % Polyester (TREVIRA BIOACTIVE) Gewicht: 125 g (Größe 128) Größen: 104; 116; 128; 140; 152; 164 18655-623 ebony € 39,95*

18654-623 ebony

€ 35,95*

DRYBASE Bei Schnee- und Winteraktivitäten ist Funktionsunterwäsche besonders wichtig, denn Erkältungsgefahr durch Auskühlung nach der Anstrengung ist ein ernstzunehmendes Thema. Unsere DRYBASE-Unterwäsche für Kinder liegt nah am Körper an und transportiert Schweiß vom Körper weg. Im Material eingelagerte Silberionen schützen zudem wirksam vor Bakterienausbreitung und Geruchsbildung. Es gibt zwei unterschiedliche Materialien: zum einen die spezielle Wintervariante DRYBASE SUPERTHERMIC für sehr kalte Bedingungen

und für Stop-and-go-Aktivitäten wie das Skifahren („stop“ am Lift, „go“ bei der Abfahrt). Der bipolare Aufbau mit glatter Außen- und einer waffelförmig strukturierten Innenseite isoliert gut und zieht Feuchtigkeit nach außen. Zum anderen die Ganzjahres-Version DRYBASE THERMIC mit geringem Wärmerückhalt für die Übergangszeiten und für schweißtreibenden Wintersport. Der sehr leichte MERYL NEXTEN-Stoff hat auch im feuchten Zustand einen besonders guten Feuchtigkeitstransport.

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // FLEECE UND UNTERWÄSCHE //

251


|a|

|b|

|c|

KIDS TEXAPORE WINTER HAT

KIDS TEXAPORE MITTEN

Gefütterter Wetterschutzhut aus strapazierfähigem TEXAPORE. ■ robustes, wasserdichtes, atmungsaktives TEXAPORE 4 x 4 OXFORD 2L ■ angerautes Thermofutter, ausklappbar bis in den Nacken ■ reflektierende Tatze auf der Vorderseite Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 70 g (Gr. M) | Größen: S; M a 19421-113 indigo blue b 19421-701 olive brown € 29,95*

Sehr warme Handschuhe mit warmer THINSULATE-Wattierung und wasserdichtem TEXAPORE-Z-LINER. ■ gefüttert mit schnelltrocknendem MAXDRY ■ lange Bündchen und eng schließender Saum gegen Wind und Nässe ■ rutschfeste Handinnenflächen Material: 100 % Polyamid; Z-LINER: 100 % Polyester | Gewicht: 120 g (Gr. 128) | Größen: 104; 128; 152 | c 19061-600 black € 39,95*

|d|

KIDS STORMLOCK MITTEN Fausthandschuhe aus wasserabweisendem und winddichtem Fleece, wattiert mit warmem THINSULATE. ■ sehr warmes, hoch atmungsaktives STORMLOCK ELAMINATE BASIC ■ angerautes Thermofutter ■ eng anliegende Strickbündchen ■ rutschfeste Handinnenflächen | Material: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan | Gewicht: 60 g (Gr. 116) | Größen: 92; 104; 116 | d 19563-600 black € 25,95*

|h|

|i|

|j|

KIDS STORMLOCK POM-POM CAP

|e|

|f|

|g|

KIDS STORMLOCK WINTER GLOVE KIDS HEADWIND CAP Fingerhandschuhe aus wasserabweisendem, winddichtem Fleece, wattiert mit warmem THINSULATE. ■ STORMLOCK ELAMINATE BASIC ■ angerautes Thermofutter ■ eng anliegende Strickbündchen ■ rutschfeste Handinnenflächen | Material: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan | Gewicht: 80 g (Gr.128) | Größen: 104; 128; 152 | e 19802469 granite | f 19802-600 black € 29,95*

Kappe aus winddichtem STORMLOCK- und warmem NANUK-Fleece mit einklappbarem Ohrenschutz. ■ wasserabweisendes, hoch atmungsaktives STORMLOCK ELAMINATE BASIC + NANUK 200 ■ per Klett individuell einstellbar ■ Reflektoren auf dem Klettverschluss am Hinterkopf | Material: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan | Gewicht: 75 g | One Size (49 - 55 cm) g 19636-469 granite € 19,95*

Warme Fleece-Bommelmütze mit winddichtem STORMLOCK-Futter. ■ warmes NANUK 200 ■ Futter: wasserabweisendes, hoch atmungsaktives STORMLOCK ELAMINATE BASIC ■ aufgestickter Tatzenumriss auf der Vorderseite | Material: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan | Gewicht: 60 g (Gr. M) Größen: S; M | h 19426-120 greek blue i 19426-261 ruby red | j 19426-520 mocca € 17,95*

|p|

KIDS EASY ENTRY GLOVE |n| |k|

|l|

|m|

KIDS STORMLOCK WINTER HAT Zweifarbige Fleecemütze mit wie ein Stirnband verlaufendem, winddichtem STORMLOCK-Fleece an den Ohren. ■ warmes NANUK 200 + STORMLOCK ELAMINATE BASIC | Material: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan | Gewicht: 65 g (Gr. M) | Größen: S; M | k 18928-125 nordic blue l 18928-441 green tea | m 18928-301 pumpkin € 19,95*

|q|

|r|

|o|

KIDS STORMLOCK SHAPKA Extrem warme, wasserabweisende, fleecegefütterte Mütze im Stil einer russischen Fellmütze. ■ abriebfestes, textiles NYLON TASLAN ■ Futter: warmes NANUK STRUCTURE ■ Ohrklappen können unter dem Kinn befestigt werden | Material: 100 % Polyamid; Futter: 80 % Polyacryl, 20 % Polyester | Gewicht: 85 g (Gr. M) | Größen: S; M | n 19441-131 pale blue o 19441-469 granite € 24,95*

|s|

|t|

Die Fingerhandschuhe sind durch die Klettverschlussöffnung über die halbe Handlänge besonders leicht anzuziehen. ■ abriebfestes, textiles NYLON TASLAN ■ wattiert mit dünnem, sehr warmem THINSULATE ■ angerautes Thermofutter | Material: 100 % Polyamid Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 80 g (Gr. 128) Größen: 128; 140; 152 p 18942-600 black € 27,95*

|u|

KIDS SKI GLOVE

252

KIDS EASY ENTRY MITTEN

KIDS SHELLED MITTEN

Fausthandschuhe mit Klettverschlussöffnung über die halbe Handlänge für leichtes Anziehen. ■ abriebfestes, textiles NYLON TASLAN ■ wattiert mit THINSULATE ■ angerautes Thermofutter | Material: 100 % Polyamid Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 60 g (Gr. 116) Größen: 92; 104; 116 | q 18943-125 nordic blue r 18943-600 black € 19,95*

Handschuhe aus strapazierfähigem, wasserabweisendem NYLON TASLAN mit warmer POLYFIBER FILL-Wattierung. ■ angerautes Thermofutter ■ eng anliegende Strickbündchen ■ rutschfeste Handinnenflächen | Material: 100 % Polyamid Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 85 g (Gr. 128) Größen: 104; 128; 152 | s 18941-125 nordic blue t 18941-269 red fire paw € 25,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|v|

Aufwändig gearbeitete Skihandschuhe aus robustem OXFORD NYLON mit warmer THINSULATE-Wattierung. ■ grobes und scheuerfestes OXFORD NYLON 400 D ■ gefüttert mit schnelltrocknendem MAXDRY ■ individuelle Anpassung durch Tunnelzug am Bund und verstellbares Band am Handgelenk ■ rutschfeste Beschichtung auf den Handinnenflächen Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 120 g (Gr. 128) | Größen: 128; 140; 152 u 18945-600 black v 18945-635 phantom € 29,95* * unverbindliche Preisempfehlung


|z| | aa | |w|

|x|

|y|

KIDS DIABOLO CAP Der Hingucker aus warmem NANUK-Fleece mit drei Bommeln und drei aufgestickten Tatzen. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester | Gewicht: 75 g | One Size (49 55 cm) | w 18936-441 green tea | x 18936-125 nordic blue y 18936-600 black | z 18936-221 indian red € 15,95*

| dd |

| cc |

| ee |

| ff |

| bb |

KIDS BALACLAVA

KIDS RUBY STAR CAP

Die Sturmhaube aus NANUKFleece ist der warme Rundumschutz für den Kopf. ■ NANUK 200 ■ druckstellenfreie Flachnahtverarbeitung | Material: 100 % Polyester Gewicht: 50 g | One Size (51 - 53 cm) aa 16710-635 phantom € 19,95*

Warme Mütze mit hochflorigem Fleece auf der Innenseite der Ohrenklappen. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 80 g | One Size (49 - 55 cm) bb 18934-260 dusty rose € 19,95*

| gg |

| hh |

| ii |

| jj |

| kk |

KIDS PUMORI CAP

KIDS PUMORI SCARF

KIDS FRONT PAW HAT

Extrem warme Mütze aus bipolarem NANUK 300-Fleece mit großem Tatzenumriss. ■ NANUK 300 BIPOLAR | Material: 100 % Polyester Gewicht: 45 g | One Size (49 - 55 cm) cc 19425-113 indigo blue | dd 19425-221 indian red ee 19425-456 pepper green € 15,95*

Extrem warmer Fleeceschal aus bipolarem NANUK-Fleece mit Tatzenapplikation. ■ NANUK 300 BIPOLAR | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 105 g | One Size ff 16976-113 indigo blue | gg 16976-221 indian red hh 16976-456 pepper green € 15,95*

Warme Fleecemütze mit großer, farbenfroher Tatze auf der Vorderseite. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester | Gewicht: 55 g One Size (49 - 55 cm) ii 19424-101 night blue | jj 19424-701 olive brown kk 19424-261 ruby red € 15,95*

| rr |

| qq | | ll |

| mm |

| nn |

| oo |

GIRLS STARLET CAP

KIDS KNIGHT HAT

Warme, zweifarbige Fleecemütze mit aufgesticktem Stern-und-Tatze-Motiv. | ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 45 g | One Size (49 - 55 cm) ll 19427-260 dusty rose mm 19427-120 greek blue € 14,95*

Helmartige Fleecemütze mit farbigen Fransen und umhäkeltem Rand. ■ warmes NANUK 200 | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 60 g One Size (49 - 55 cm) | nn 18926-125 nordic blue oo 18926-260 dusty rose pp 18926-701 olive brown € 12,95*

| tt |

| uu |

| vv |

KIDS PAW HEADBAND

| xx |

| ww |

Das Fleecestirnband mit vielen kleinen aufgestickten Tatzen ist an den Ohren breiter geschnitten. ■ warmes NANUK 200 | Material: 100 % Polyester Gewicht: 30 g (Größe M) | Größen: S; M tt 19632-120 greek blue | uu 19632-221 indian red vv 19632-261 ruby red | ww 19632-701 olive brown € 9,95* * unverbindliche Preisempfehlung

| ss |

KIDS HEADBAND | pp |

| yy |

Schlichtes Fleecestirnband mit besonders breitem Schnitt an den Ohren. ■ warmes NANUK 200 ■ aufgestickter Tatzenumriss auf der Vorderseite | Material: 100 % Polyester Gewicht: 35 g (Größe M) | Größen: S; M qq 19637-120 greek blue | rr 19637-520 mocca ss 19637-261 ruby red € 9,95*

| aaa |

| bbb |

| ccc |

| zz |

KIDS MULTI PAW CAP

KIDS MULTI PAW SCARF

Warme Fleecemütze mit vielen aufgestickten farbigen Tatzen auf dem breiten Umschlag. ■ NANUK 200 | Material: 100 % Polyester Gewicht: 45 g | One Size (49 - 55 cm) xx 19387-120 greek blue yy 19387-701 olive brown zz 19387-261 ruby red € 9,95*

Garantiert nicht kratzig: weicher Fleeceschal mit vielen bunten, aufgestickten Tatzen. ■ warmes NANUK 200 | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 66 g | One Size aaa 16974-120 greek blue bbb 16974-261 ruby red ccc 16974-701 olive brown € 15,95*

F A M I LY // ACCESSORIES //

253


Rückansicht

Rückansicht

|a|

254

|b|

GIRLS HOODED HEART JACKET

KIDS HOODED LOGO JACKET

Eine, die das Zeug zum Favoriten auch für drinnen hat: Die MädchenKapuzenjacke aus dem weichen, kuscheligen Baumwoll-Mischgewebe hat Herzen und Tatzen auf dem linken Ärmel und dem Rücken. ■ weiches, innen leicht angerautes BRUSHED COTTON (80 % Baumwolle, 20 % Polyester) und kräftiges COTTON INTERLOCK in der Kapuze ■ 2 Hüfttaschen Material: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester; Kontrastmaterial: 100 % Baumwolle | Gewicht: 365 g (Größe 128) a 16836-235 rose Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 39,95* Größen: 164; 176 € 45,95*

Bequeme Jacke mit farbig gefütterter Kapuze und hochwertiger TatzenLogo-Stickerei auf dem Rücken. Das Material ist für einen besseren Wärmerückhalt auf der Innenseite leicht angeraut. ■ weiches BRUSHED COTTON und kräftiges COTTON INTERLOCK in der Kapuze ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze ■ 2 Hüfttaschen Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 370 g (Größe 128) b 16834-600 black Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 39,95* Größen: 164; 176 € 45,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


|c|

|e|

|d|

KIDS HOODED SWEATER Bequemer, cooler Kapuzenpullover mit mehrfarbigem Tatzenmotiv auf der Vorderseite. Das Material ist auf der Innenseite angeraut. ■ weiches, innen leicht angerautes BRUSHED COTTON Material: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester | Gewicht: 310 g (Größe 128)

|f|

|g|

|h|

|i|

c 16837-221 indian red | d 16837-701 olive brown | e 16837-113 indigo blue Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 29,95* Größen: 164; 176 € 35,95*

|j|

|k|

LITTLE JOE Kinderdaypack mit SNUGGLE UP-Tragesystem, bei dem auch die ganz Jungen alle Features allein bedienen können. ■ bequemes SNUGGLE UPTragesystem mit Brustgurt (für Kinder ab etwa 3 Jahre) ■ große aufgesetzte Fronttasche für kleine Utensilien ■ Frontseite mit Reflektionsstreifen ■ 2 Netztaschen | Gewicht: ca. 300 g | ca. 11 Liter | ca. 30 x 24 x 14 cm

f 26221-114 ocean blue | g 26221-833 ink paw h 26221-798 pale blue snow flakes | i 26221-831 candy paw j 26221-310 soft orange | k 26221-441 green tea

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // BAUMWOLLE UND DAYPACKS //

€ 29,95*

255


|d|

|a|

|b|

256

|c|

|e|

KIDS TWIN PAW LONGSLEEVE

KIDS JENGHIS PAW LONGSLEEVE

Lässiges, zweifarbiges Langarmshirt aus kräftigem COTTON INTERLOCK mit aktueller Zweilagen-Optik und zwei übereinander gedruckten Tatzen auf der Vorderseite. Das Material ist etwas schwerer als normaler T-Shirt-Stoff und somit optimal für die Winterzeit. Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 155 g (Größe 128) a 16831-113 indigo blue b 16831-469 granite | c 16831-441 green tea Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 24,95* Größen: 164; 176 € 27,95*

Zweifarbiges Langarmshirt mit Rundhalsausschnitt aus dem wärmenden COTTON INTERLOCK. Besonderes Highlight: der Säbel-TatzenDruck auf der Vorderseite. Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 135 g (Größe 128) d 16839-113 indigo blue | e 16839-221 indian red Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 22,95* Größen: 164; 176 € 25,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


|f|

|g|

|i|

|h|

|j|

GIRLS TRI PAW LONGSLEEVE

GIRLS PIRATE HEART LONGSLEEVE

Gemütliches, zweifarbiges Langarmshirt aus kräftigem COTTON INTERLOCK mit aktueller Zweilagen-Optik und drei großen und kleinen aufgedruckten Tatzen auf der Vorderseite. Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 160 g (Größe 128) f 16833-214 candy red g 16833-238 dark orange | h 16833-126 aquamarine blue Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 24,95* Größen: 164; 176 € 27,95*

Langarmshirt für Mädchen mit Rundhalsausschnitt und Piratenmuster. Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 125 g (Größe 128) i 16838-131 pale blue | j 16838-235 rose Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 19,95* Größen: 164; 176 € 22,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // BAUMWOLLE //

257


|a|

|b|

|c|

KIDS POLAR BEAR TEXAPORE Der mit zwei breiten Klettbändern verschließbare Winterstiefel lässt sich auch ohne Hilfe der Eltern an- und ausziehen. Die Verstärkungen aus synthetischem Nubukleder auf dem hoch schließenden Schaft sorgen bei Schneeaktivitäten und Winterspaziergängen für einen sehr guten Seitenhalt des Fußes. Die integrierte TEXAPORE O 2-Membran macht den Schuh dauerhaft und effektiv wasserdicht bei hervorragendem Fußklima. ■ kälteelastische DOWNHILL-Sohle mit speziellem Schneeprofil ■ herausnehmbare Innensohle aus EVA ■ wärmendes Futter aus schnelltrocknender Synthetikwolle ■ umlaufender Stoßschutzrand ■ reflektierende Elemente zur Verbesserung der Sichtbarkeit | Gewicht: ca. 750 g (Größe 31) a 42992-403 stone | b 42992-238 dark orange | c 42992-419 chive green Größen (EUR): 26 - 33 € 64,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 69,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 74,95*

|d|

|e|

KIDS ICEDANCER TEXAPORE Der feste Schnürstiefel mit DOWNHILL-Sohle für Winterwanderungen. Der hoch schließende Schaft lässt sich durch die Schnürung exakt anpassen. Dank TEXAPORE O2-Membran ist er vollkommen wasserdicht und atmet hervorragend. Er besteht aus stabilem, wasserabweisendem Synthetiknubuk sowie atmungsaktivem Polyestergewebe und wärmendem Wollfutter. ■ kälteelastische DOWNHILL-Sohle mit speziellem Schneeprofil ■ herausnehmbare Innensohle aus EVA ■ wärmendes Futter aus schnelltrocknender Synthetikwolle ■ umlaufender Stoßschutzrand ■ reflektierende Elemente zur Verbesserung der Sichtbarkeit Gewicht: ca. 740 g (Größe 31) d 42993-403 stone | e 42993-215 dark red Größen (EUR): 26 - 33 € 64,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 69,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 74,95*

DOWNHILL-SOHLE |f|

|g|

|h|

KIDS SNOW VALLEY TEXAPORE Sehr leichter, wasserdichter Schneestiefel mit wasserfestem Seitenreißverschluss für einen bequemen Einstieg. Der Schaft mit TEXAPORE O2Membran ist am Abschluss durch eine Stulpe mit Zugband und Stopper gegen das Eindringen von Schnee gesichert. Zur Verbesserung der Stabilität ist der Schaft mit festen Schutzkappen an Ferse und Zehen ausgestattet. ■ kälteelastische DOWNHILL-Sohle mit speziellem Schneeprofil ■ herausnehmbare Innensohle aus EVA ■ Schaft aus atmungsaktivem Netzmaterial ■ wärmendes Futter aus weichem Kunstfell ■ Druckmotive auf dem Schaft passend zu diversen FAMILY-Kleidungsstücken Gewicht: ca. 650 g (Größe 31) f 42837-600 black | g 42837-301 pumpkin | h 42837-131 pale blue Größen (EUR): 26 - 33 € 59,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 64,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 69,95*

258

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Die Wintersohle wurde für Laufkomfort und höchste Trittsicherheit konzipiert – für Schneewanderungen sind Winterstiefel mit DOWNHILL-Sohle die erste Wahl. Die Außensohle | 3 | aus robustem und kälteelastischem Gummi hat speziell für Schnee und nasse Winterböden ein rutschfestes Rautenprofil | 4 |. Im Vorderfuß- und Fersenbereich sind Dämpfungselemente | 2 | aus EVA integriert, die zusammen mit der herausnehmbaren Innensohle | 1 | aus EVA komfortable Trittdämpfung gewährleisten.

|2| |1|

|2| |3| |4|

* unverbindliche Preisempfehlung


Innenschuh

|i|

|j|

Innenschuh

|k|

KIDS SNOWFUN

KIDS SNOW CARVER

Komfortabler Winterstiefel mit wasserdichtem unteren Schaftbereich. Die SNOW CAPE-Sohle im Canadian-Design besteht aus hochwertigem, kälteelastischem Naturkautschuk. Sie ist für Schnee, Matsch und glatte Untergründe mit einem rutschsicheren Kugel- und Quaderprofil ausgestattet. Der THERMOLINE-Innenschuh des Stiefels ist zum Trocknen herausnehmbar und besteht aus wärmendem Kunstfilz und einer wärmereflektierenden Aluminiumschicht. ■ oberer Schaftbereich aus wasserabweisendem Nylongewebe ■ Kragenabschluss aus weichem Kunstfell ■ leichtgängige Schnürung mit D-Ringen und Stopper ■ kleine Tasche an der Schaftaußenseite | Gewicht: ca. 1040 g (Größe 31) i 42851-403 stone | j 42851-235 rose Größen (EUR): 26 - 33 € 59,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 64,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 69,95*

Schneestiefel für den alltäglichen Wintereinsatz, hergestellt in Canadian-Machart mit wasserdichtem Unterschuh und flexibler, aber griffiger ALASKA-Sohle. Der Schuh lässt sich per Klettriegel über der Fessel und mit einem Schnürzug an der Gamasche leicht und sicher verschließen. Der Innenschuh kann zum Trocknen herausgenommen werden. ■ ALASKA-Sohle in Canadian-Machart aus kälteelastischem, thermoplastischem Gummimaterial ■ oberer Schaftbereich aus wasserabweisendem Polyestergewebe ■ THERMOLINE-Innenschuh aus Kunstfilz und mit wärmereflektierender Aluschicht ■ reflektierende Elemente zur Verbesserung der Sichtbarkeit | Gewicht: ca. 850 g (Größe 31) k 42994-600 black Größen (EUR): 26 - 33 € 49,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 54,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 59,95*

SNOW CAPE-SOHLE

ALASKA-SOHLE

Hochwertige, wasserdichte Wintersohle aus vulkanisiertem, kälteelastischem Naturgummi. Durch die „Canadian“-Bauweise sind Sohle und unterer Schaftbereich | 2 | absolut wasserdicht, aber dennoch leicht und flexibel. Die sehr abriebfeste Laufsohle | 1 | hat ein rutschsicheres Profil mit kugelförmigen Elementen in der Mitte und quaderförmigen Blöcken am Rand, damit kein Schnee oder Matsch haften bleiben kann.

Mit komplett wasserdichtem Unterschuhbereich | 2 | aus thermoplastischem und kälteelastischem Gummi. Das 8 mm starke Profil bietet eine gute Griffigkeit auf rutschigem und nassem Untergrund. Eine herausnehmbare Innensohle | 1 | aus Nylonfaser dient der Isolation gegen Kälte. Sie ist mit wärmereflektierendem Aluminium und isolierendem Filz bezogen.

* unverbindliche Preisempfehlung

|1|

|2|

F A M I LY // SCHUHE //

|1| |2|

259


TEXAPORE O 2 In unseren wasserdichten Kinder-Hikingschuhen verwenden wir als Wetterschutz ausschließlich die hoch atmungsaktive TEXAPORE O2-Membran. Sie ist nicht nur vollkommen und dauerhaft wasserdicht, sie bietet auch den besten Wasserdampfdurchlass (Atmungsaktivität) von allen TEXAPOREVarianten. Gerade für aktive Kinder ist das ein echtes Plus: Das Trageklima ist überdurchschnittlich gut und die Füße bleiben stets trocken.

|b|

|a|

|c|

KIDS ALL TERRAIN TEXAPORE Wasserdichter, leichter Kinderwanderschuh mit besonders gutem Halt durch fünfzügige Schnürung. Er hat alles, was ein kindgerechter Wanderstiefel braucht: Einen halbhohen Schnitt, die gedämpfte BOULDERSohle, das pfützentaugliche, weil wasserdichte und hoch atmungsaktive TEXAPORE O2 und viele robuste Details. Durch das stabile Leder in Kombination mit der Schnürung kann man ihn besonders gut an den Fuß anpassen. Er ist daher der ideale Schuh für Kinder, die mit auf Tour gehen, egal ob im Winter oder Sommer. ■ Schaft aus stabilem Veloursleder und wasserabweisendem, atmungsaktivem Textilgewebe ■ schnelltrocknendes und atmungsaktives Futter aus Polyestertextil ■ schützende und stabi-

|d|

260

|e|

|f|

lisierende Kappen aus Gummi an Zehen und Ferse ■ zur Ferse abgeschrägter Kragenabschluss für verbesserte Bewegungsfreiheit ■ reflektierendes Logoelement an der Ferse | Gewicht: ca. 590 g (Größe 31) a 43151-105 basic navy | b 43151-469 granite | c 43151-471 pebble stone Größen (EUR): 26 - 33 € 59,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 64,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 69,95*

|g|

|h|

KIDS OFFROAD TEXAPORE

KIDS WILD COUNTRY TEXAPORE

Outdoor-Halbschuh aus robustem Veloursleder mit Klettverschluss. Kinderleicht anzuziehen und umfassend in seiner Funktion bewährt er sich draussen bei jedem Wetter. Die griffige BOULDER-Sohle ist leicht gedämpft und flexibel, die TEXAPORE O2-Membran hoch atmungsaktiv und Leder und Gummirand sind besonders robust. Er ist der bequeme Schuh für leichte Wanderungen und Alltag mit Spiel im Freien. ■ stabile, aber flexible BOULDER-Sohle ■ schnelltrocknendes und atmungsaktives Futter aus Polyestertextil ■ wasserdichte und hoch atmungsaktive TEXAPORE O2Membran ■ schützende und stabilisierende Kappen aus Gummi an Zehen und Ferse ■ reflektierende Paspel an der Ferse | Gewicht: ca. 600 g (Größe 31) d 43152-471 pebble stone | e 43152-603 grey stone | f 43152-261 ruby red Größen (EUR): 26 - 33 € 59,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 64,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 69,95*

Bequemer und wasserdichter Kinderwanderschuh mit Klettverschluss. Er ist aufgebaut wie die Schuhe für die Großen: mit gedämpfter, griffiger BOULDER-Sohle, Stoßschutzrand, weichem Kragen, integriertem, hoch atmungsaktivem TEXAPORE O2 und herausnehmbarer Innensohle. Durch die Kombination aus Leder und atmungsaktivem Kunstfasergewebe ist er sehr leicht. Leicht geht auch das An- und Ausziehen durch den praktischen Klettverschluss. Ein sehr komfortabler Wanderschuh auch bei Herbstwetter und Schneematsch. ■ stabile, aber flexible BOULDER-Sohle ■ Schaft aus stabilem Veloursleder und atmungsaktivem, wasserabweisendem Textilgewebematerial ■ schnelltrocknendes und atmungsaktives Futter aus Polyestertextil ■ wasserdichte und hoch atmungsaktive TEXAPORE O2-Membran ■ schützende und stabilisierende Kappen aus Gummi an Zehen und Ferse ■ zur Ferse abgeschrägter Kragenabschluss für verbesserte Bewegungsfreiheit ■ reflektierende Paspel an der Ferse Gewicht: ca. 630 g (Größe 31) g 42990-373 burnt red | h 42990-603 grey stone Größen (EUR): 26 - 33 € 64,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 69,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 74,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


|i|

|j|

|k|

|l|

KIDS STAR TRACK TEXAPORE

KIDS CROSSHIKE

Ein in jeder Hinsicht funktioneller und bequemer Outdoor-Halbschuh jetzt auch neu für Kinder. Durch seine wasserdichte Bauweise und mit der griffigen BOULDER-Sohle macht er jedes mögliche Abenteuer mit – auch bei nassem Herbstwetter. Die wasserdichte TEXAPORE O 2Membran ist extrem atmungsaktiv und lässt Wasserdampf von innen nach außen passieren. Die leichtgängige Schnürung ermöglicht eine exakte Anpassung an den Fuß. ■ stabile, aber flexible BOULDER-Sohle ■ Schaft aus stabilem, wasserabweisendem Veloursleder ■ schnelltrocknendes und atmungsaktives Futter aus Polyestertextil ■ wasserdichte und hoch atmungsaktive TEXAPORE O 2-Membran ■ schützende und stabilisierende Kappen aus Gummi an Zehen und Ferse ■ reflektierende Paspel an der Ferse Gewicht: ca. 580 g (Größe 31) i 42991-460 coriander | j 42991-603 grey stone | k 42991-105 basic navy Größen (EUR): 26 - 33 € 54,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 59,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 64,95*

Leicht und luftig ist der sportliche Kinder-Hikingschuh, der besonders für warmes und trockenes Wetter gedacht ist: Sein Schaft besteht für einen guten Klimakomfort großflächig aus atmungsaktivem Polyestergewebe und für die Stabilität aus Veloursleder. Wie alle Hikingschuhe für Kinder läuft er auf der flexiblen, aber trittsicheren BOULDER-Sohle. ■ schnelltrocknendes und atmungsaktives Futter aus Polyestertextil ■ schützende und stabilisierende Kappen aus Gummi an Zehen und Ferse ■ reflektierende Paspel an der Ferse ■ leichtgängige Schnürung mit Nylonschlaufen Gewicht: ca. 500 g (Größe 31) l 42907-471 pebble stone Größen (EUR): 26 - 33 € 44,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 49,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 54,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // SCHUHE //

261


KIDS RAINDOG Universeller, hochwertiger Gummistiefel aus vulkanisiertem Naturkautschuk. Er ist dauerhaft dicht und stabil und bietet einen festen Halt. Innen ist er zur Steigerung von Komfort, Wärme und Wohlbefinden mit weichem Neopren gefüttert. ■ trittsichere JAM-Sohle aus Naturgummi mit Lamellenprofil ■ herausnehmbare Innensohle aus dämpfendem EVA ■ schützende und stabilisierende Kappen an Zehen und Ferse Gewicht: ca. 880 g (Größe 31) a 42558-113 indigo blue | b 42558-259 red fire Größen (EUR): 26 - 33 € 34,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 39,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 44,95*

|a|

|b|

JAM-SOHLE

|c|

|d|

KIDS MUDBOOT Unser spezieller Winter-Gummistiefel mit herausnehmbarem THERMOLINE-Innenschuh. Dieser besteht aus zwei Lagen wärmendem Kunstfilz und einer wärmereflektierenden Aluschicht. Eine Gamasche am oberen Schaftabschluss mit Schnürzug und Stopper verhindert, dass Schnee eindringt. ■ trittsichere JAM-Sohle aus Naturgummi mit Lamellenprofil ■ herausnehmbare Innensohle aus dämpfendem EVA ■ wadenhoher Schaft aus vulkanisiertem Naturgummi ■ schützende und stabilisierende Kappen an Zehen und Ferse | Gewicht: ca. 880 g (Größe 31) c 42723-470 steel grey | d 42723-215 dark red Größen (EUR): 26 - 33 € 34,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 39,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 44,95*

262

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Die JAM-Sohle für unsere Gummistiefel ist auf nasse und rutschige Böden spezialisiert: Ihr 4 mm hohes Lamellenprofil | 2 | sorgt für eine optimale Rutschsicherheit und Standfestigkeit. Sie besteht aus einer verschleißarmen, kälteelastischen Gummimischung und ist in wasserdichter Bauweise an den Schaft des Stiefels vulkanisiert. Die Innensohle aus EVA | 1 | dient einer komfortablen Trittdämpfung. Sie ist mit Neopren bezogen und lässt sich zum Lüften herausnehmen.

|1|

|2|

|2|

* unverbindliche Preisempfehlung


|e|

|i| |f|

|g|

|h|

KIDS CLOUD NINE

KIDS BIG PAW

Bequemer, offener Hausschuh zum Hineinschlüpfen. Er besteht außen wie innen aus einem natürlichen und robusten Wollfilz, das Fußbett ist aus weichem, abriebfestem Mikrofasermaterial. ■ leichte und rutschsichere PAW SHEET-Sohle | Gewicht: ca. 250 g (Größe 31) | Größen (EUR): 26 - 36 e 42996-120 greek blue | f 42996-600 black | g 42996-260 dusty rose € 24,95*

Der Hüttenschuh mit geschlossener Ferse sitzt stabil am Fuß und wärmt rundum. Er ist im Schaft und Fußbett mit einem sehr weichen und gut isolierenden Kunstfell gefüttert. ■ leichte und rutschsichere PAW SHEET-Sohle ■ Obermaterial aus Mikrofaser in Veloursleder-Optik Gewicht: ca. 260 g (Größe 31) | Größen (EUR): 26 - 36 h 42696-261 ruby red | i 42696-471 pebble stone € 19,95*

|j|

|k|

|l|

|m|

|n|

KIDS SKI AND BOARD SOCK

KIDS BASIC WINTER SOCK

KIDS FULL LENGTH WINTER SOCK

Gut gepolsterte Wintersportsocke für Kinder. Material: 29 % Polyamid, 25 % Wolle, 25 % Polyacryl, 19 % Polypropylen, 2 % Elastan Gewicht: 55 g/Paar (Größe 31-33) Größen: 28-30; 31-33; 34-36 j 19556-620 graphite € 14,95*

Warme Kindersocke mit Merinowolle. Material: 40 % Polyacryl, 40 % Wolle (Merino), 18 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 70 g/Paar (Größe 31-33) Größen: 28-30; 31-33; 34-36 k 19557-125 nordic blue | l 19557-620 graphite € 12,95*

Kinderkniestrumpf mit Baumwolle. Funktionelle Details und Polsterungen sorgen für Komfort. Material: 42 % Polyacryl, 42 % Baumwolle, 14 % Polyamid, 2 % Elastan | Gewicht: 40 g/Paar (Größe 31-33) | Größen: 28-30; 31-33; 34-36 m 19542-101 night blue | n 19542-460 coriander € 8,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // SCHUHE //

263


Toronto:

zern t a r k n e lk o W n e h Zwisc ! und groĂ&#x;en Seen


URBANES LEBEN EINER METROPOLE UND DIE EISIGE KÄLTE DES KONTINENTALEN WINTERS!

Der Name dieser Linie ist ihr Programm: URBAN OUTDOOR. Wer gerne und oft draussen ist, weiß die Funktionalität und den Wetterschutz unserer Outdoor-Bekleidung zu schätzen. Und für den Alltag in der Stadt oder im urbanen Umfeld haben wir in unserer URBAN OUTDOOR-Linie neben Wasserdichtigkeit, Windschutz, Wärme und Strapazierfähigkeit in besonderer Weise auf aktuelle Schnitte und einen stadtfähigen Stil geachtet. Vom Fleecepulli bis zum Mantel, vom Daypack bis zum Schuh: Produkte gestaltet für die Metropolen, ausgestattet für echtes Wetter. Und wo treffen das urbane Leben einer Metropole und die eisige Kälte eines kontinentalen Winters direkt aufeinander? Zum Beispiel in Toronto, Kanada. Denn wenn hier die eisige Luft des Nordens einfällt, beginnt der Ontariosee zuzufrieren. Der Wind fegt durch die Häuserschluchten, die bis an das Ufer des riesigen Binnensees reichen, und lässt alles gefrieren. Die Menschen suchen Schutz hinter Schals, hohen Krägen und dicken Mützen in einer Stadt, die typisch für den nordamerikanischen Kontinent ist. Eine faszinierende Mischung aus Hochhausquartieren und vielfältigen lebendigen Vierteln mit eigenem Gesicht. Martene, Jessie, Nicole, Giancarlo, Damien, Nathan und Daniel leben in Toronto und zeigen uns ihre Stadt.

DIE WICHTIGSTEN MATERIALIEN FÜR DIE URBAN OUTDOOR-LINIE Regen

Wind

Wasserdampf

Wasserdampf Regen

Wind

FUNCTION 65 Oberstoff

hydrophile, nicht poröse Membram

mikroporöse Beschichtung

TEXAPORE TWILLSUEDE 2L

Funktionaler Wetterschutz und samtige Oberfläche. Eigens für die URBAN OUTDOOR-Wetterschutzbekleidung haben wir TEXAPORE TWILLSUEDE 2L entwickelt. Es ist uns damit gelungen, ein wasserdichtes Material zu produzieren, bei dem Funktion und attraktive Optik einen gleich hohen Stellenwert besitzen. Das Außenmaterial von TEXAPORE TWILLSUEDE 2L besteht aus einem mattierten Polyester-Polyamid-Gewebe mit außerordentlich weichem und samtigem Griff. Die mikroporöse Beschichtung auf der Innenseite sorgt für vollständige Wasser- und Winddichtigkeit bei komfortabler Atmungsaktivität. Der Wasserdampfdurchlass (MVTR) von TEXAPORE TWILLSUEDE 2L beträgt sehr gute 9.000 g/m2/24 h, die Wasserdichtigkeit 6.000 mm Wassersäule. Damit ist TEXAPORE TWILLSUEDE angenehm und solide zugleich.

TEXAPORE 4 X 4 OXFORD 2L

Das Basismaterial für den Wetterschutz. Das robuste Nylon in grober OxfordWebart ist innen mit einer mikroporösen PU-Beschichtung versehen und dadurch undurchdringbar für Regentropfen aber durchlässig für Wasserdampf. Zusätzlich zum wasserdichten Gewebe werden alle Nähte der TEXAPORE-Bekleidung wasserdicht verklebt. TEXAPORE 4 X 4 ist unser Basismaterial für den Wetterschutz: Sein Wasserdampfdurchgangswert (MVTR) beträgt 4.000 g/m2/24 h, die Wasserdichtigkeit 4.000 mm Wassersäule.

Futterstoff

FUNCTION 65 mit TEXAPORE LINING

Wetterschutz hinter den Kulissen. Für dieses Material kombinieren wir zwei unserer bewährten Funktionsmaterialien zu einem attraktiven und strapazierfähigen Wetterschutz. FUNCTION 65 auf der Außenseite hat einen matten, textilen Griff und ist äußerst strapazierfähig. Wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE ist als Futterstoff eingehängt und arbeitet als Wetterschutz hinter den Kulissen. Diese Konstruktionsweise, die Funktion vom Außenmaterial zu trennen und gewissermaßen nach innen zu verlegen, gibt uns mehr Freiheit bei den Schnitten und ermöglicht, sehr weich und locker fallende Kleidungsstücke, die vollständig wasserdicht sind, herzustellen.

FUNCTION 65

Höchste Strapazierfähigkeit und textiler Griff. Ein wichtiges Material in unserem URBAN OUTDOOR-Konzept ist unser bewährtes Funktionsgewebe FUNCTION 65. Angenehm weiche Baumwolle vermischt mit der doppelten Menge Polyester und das Ganze versponnen zu einem Garn, das von beiden Materialien das Beste bekommt: die textile Optik und das gute Tragegefühl der Baumwolle, die Robustheit und Formbeständigkeit des Polyesters. In einem speziellen Verfahren wird das feine Garn zu einem sehr dichten Obermaterial verwebt. Es ist leicht, weich und schnelltrocknend, dabei gleichzeitig schmutz-, wind- und wasserabweisend ausgerüstet. Die Innenseite wird mit Polyurethan beschichtet, um die wind- und wasserabweisende Funktion des Materials zu unterstützen.

NYLON CANVAS

Robuster Nylonstoff mit baumwollartigem Griff. Das attraktive Gewebe mit der matten Oberfläche fühlt sich fast wie ein fester Baumwollstoff an. Tatsächlich besteht es jedoch aus kräftigen Nylongarnen und ist daher besonders strapazierfähig und schnelltrocknend.

266

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com


U R B A N O U T D O O R // TECHNOLOGY //

267


|a|

|b|

5TH AVENUE PARKA MEN Auffällig schlicht: Der 5th AVENUE PARKA kommt im aktuellen ParkaStyle daher, ist dabei klassisch gerade geschnitten, reicht gut bis Mitte Oberschenkel und erhält seinen Akzent durch die aufgesetzten Taschen. Er ist kombinierbar sowohl zur Jeans als auch zur Anzugshose. Der Parka ist inklusive seiner Kapuze komplett wasserdicht und atmungsaktiv und zudem mit einer leichten Isolationsfaser wattiert. ■ wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE TWILLSUEDE 2L mit samtigem Griff

268

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

isoliert mit POLYFIBER FILL 100 g/m2 ■ abnehmbare, im Gesichtsfeld mit Kordelzug und im Volumen mit Klettverschluss verstellbare Kapuze (BASIC HOOD) ■ 4 Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET, Handytasche Material: 92 % Polyester, 8 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 1145 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11392-461 chestnut | b 11392-635 phantom € 259,95* ■

* unverbindliche Preisempfehlung


|c|

|d|

5TH AVENUE COAT WOMEN Wer gut aussehen will, muss nicht frieren. Unser 5th AVENUE COAT liegt voll im Trend, denn etwas länger ist wieder aktuell. Und das Beste ist: Er bietet Wetterschutz und Wärme bis zu den Knien! Das samtig weiche TEXAPORE TWILLSUEDE hält Wind und Regen ab. Durch das besonders warme 300er HIGHLOFT-Fleece im oberen Bereich und Wattierungen im restlichen Mantel hält er auch bei eisigen Temperaturen richtig schön warm. ■ wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE TWILLSUEDE 2L mit samtigem Griff ■ warm isoliert mit 100er POLYFIBER FILL; im Nacken- und

Schulterbereich mit flauschigem NANUK 300 HIGHLOFT-Fleece gefüttert ■ fleecegefütterte, abnehmbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen einstellbar ist (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET Material: 92 % Polyester, 8 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 1100 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 12198-460 coriander | d 12198-600 black € 259,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

U R B A N O U T D O O R // TEXAPORE //

269


|a|

|b|

QUEENS PARKA Diese elegante, etwas länger geschnittene Winterjacke ist durch TEXAPORE absolut wasserdicht und atmungsaktiv. Sie ist mit einem warmen 200er NANUK-Fleece gefüttert. Der taillierte Schnitt und die schöne Oberfläche des Materials ergänzen sich zu einer attraktiven Kombination aus Funktion und städtischem Look. Auch die Reflektoren – eine sinnvolle Ergänzung vor allem für Fahrradfahrer – sieht man bei Tage höchstens auf dem zweiten Blick. Sie verlaufen in feinen Streifen auf Vorder- und Rückseite entlang der Oberarme.

270

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4 x 4 OXFORD 2L mit einer angenehm textilen Oberfläche ■ fest mit der Jacke verbundene, in Gesichtsfeld und Volumen einstellbare Kapuze ULTRA LIGHT HOOD ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, Handytasche | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 890 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11393-460 coriander | b 11393-600 black € 179,95* ■

* unverbindliche Preisempfehlung


|c|

|d|

SOHO WOMEN Wind und Wetter sind kein Grund, einen Stadtbummel zu verschieben, denn diese wattierte, relativ kurz geschnittene Stadtjacke ist durch TEXAPORE wasser- und winddicht sowie angenehm atmungsaktiv. Die rundum einstellbare Kapuze weht auch bei heftigen Böen nicht vom Kopf. Optisch fallen ihr taillierter Schnitt, das samtige Außenmaterial und der attraktive Fellbesatz auf. Ein weiteres angenehmes Plus: Das geschmeidige Innenfutter SOFTTOUCH TAFFETA erwärmt sich schnell und gleitet ohne Widerstand über darunterliegende Pullis oder Fleeceoberteile.

wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE TWILLSUEDE 2L mit samtigem Griff ■ isoliert mit POLYFIBER FILL 80 g/m2 ■ fest mit der Jacke verbundene, in Gesichtsfeld und Volumen einstellbare Kapuze ULTRA LIGHT HOOD mit hoch schließendem Reißverschluss und abnehmbarem Fellimitat ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET | Material: 92 % Polyester, 8 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 835 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 11391-701 olive brown | d 11391-600 black € 199,95* ■

RAINFOREST PANTS WOMEN Diese Hose aus robustem FUNCTION 65 sieht aus wie eine ganz normale Stoffhose, ist aber gleichzeitig komplett wasserdicht und atmungsaktiv durch den innen liegenden TEXAPORE Z-LINER. Sie ist damit eine sinnvolle Ergänzung zur Wetterschutzjacke oder zum Mantel: Der Regen, der von oben auf die Hose tropft, läuft am TEXAPORE ab und die Beine bleiben trocken. Ein weiteres Plus: RAINFOREST PANTS sind komplett winddicht. In Kombination mit der DRYBASE-Wäsche kann man mit ihnen problemlos auf Tagestouren auch bei bissig kaltem Wetter gehen. ■ strapazierfähiges und textiles FUNCTION 65 mit wasserdichtem und sehr atmungsaktivem TEXAPORE Z-LINER ■ sportlicher Schnitt mit hohem Bund und zu den Füßen hin enger verlaufenden Beinen ■ 2 Fronttaschen, Gesäßtasche, Beintasche Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Z-LINER: 100 % Polyester Futter: 100 % Polyamid | Gewicht: 440 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 e 15146-701 olive brown | f 15146-600 black € 99,95*

|e| * unverbindliche Preisempfehlung

|f| U R B A N O U T D O O R // TEXAPORE //

271


|a|

|c|

|b|

CENTRAL PARK MEN Die vielseitige Doppeljacke für Herren entspricht in Funktion, Ausstattung und Materialien dem Damenmodell. Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Z-LINER: 100 % Polyester; Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1520 g (Größe L)

272

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

a 11212-105 basic navy | b 11212-469 granite | c 11212-600 black Größen: S - XXL € 239,95* Größe: XXXL € 259,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


3-IN-1-TECHNIK FÜR KALTE TAGE IN DER STADT

abnehmbare Kapuze

robustes FUNCTION 65 mit wasserdichtem TEXAPORE-Futter

|d| warme FleeceInnenjacke abgedeckter Reißverschluss

innen: Tasche für Kapuze

Innenjacke Ärmel mit Polyestertaft abgefüttert

CENTRAL PARK WOMEN Wenn Sie auch in der Stadt bei Wind und Wetter unterwegs sind, kennen Sie sicher das Problem im Winter: morgens ist es kalt, mittags vielleicht eher warm. Gibt es Schnee oder Regen? Welche ist heute die richtige Jacke? Diese hier! CENTRAL PARK ist die attraktive Doppeljacke für die Stadt, die sich an jedes Wetter anpasst. Die robuste Außenjacke ist aus FUNCTION 65 und mit einem wasserdichten und atmungsaktiven TEXAPORE LINER hinterlegt. Die herausnehmbare Innenjacke aus warmem NANUK 200-Fleece ist mit der Außenjacke verbunden. So haben Sie alles dabei: die Doppeljacke, wenn ein Blizzard über Sie hinwegzieht, die Fleecejacke für die ersten Frühlingsmomente oder die Außenjacke für Herbststurm und Regen. Funktionen perfekt aufeinander abgestimmt und im aktuellen Stil gestaltet. ■ abnehmbare, mittels Kordelzug in Gesichtsfeld und Volumen einstellbare Kapuze BASIC HOOD ■ 2 Hüfttaschen, Tasche zum Verstauen der Kapuze, Schlüsseltasche ■ per SHORT SYSTEM ZIP verbundene Fleece-Innenjacke aus NANUK 200 ■ mit Polyestertaft-gefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Z-LINER: 100 % Polyester Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1210 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 11211-215 dark red | e 11211-403 stone | f 11211-600 black € 239,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|e|

|f|

U R B A N O U T D O O R // TEXAPORE //

273


abnehmbare Kapuze

edles, weiches TEXAPORE TWILLSUEDE

|a|

|b|

MANHATTAN MEN Outdoor-Funktionalität in ansprechender, edler Ausführung: Die hüftlang geschnittene Männerjacke schützt vor Regen und Wind und ist komfortabel warm mit Fleece abgefüttert. Die schlicht gehaltene Jacke ist aus dem samtig weichen, angenehm zu tragenden TEXAPORE TWILLSUEDE gefertigt, das neben Komfort einen umfassenden Wetterschutz bietet. ■ wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE TWILLSUEDE 2L mit samtigem Griff ■ isoliert mit POLYFIBER FILL 80 g/m 2 und gefüttert mit

NANUK 200-Fleece ■ abnehmbare, in Gesichtsfeld und Volumen einstellbare Kapuze (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, 2 Innentaschen, SECRET POCKET, Tasche zum Verstauen der Kapuze | Material: 92 % Polyester, 8 % Polyamid Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 1150 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 12197-600 black | b 12197-701 olive brown € 229,95*

RAINFOREST PANTS MEN SNOW MOUNTAIN MEN Blindtext Blindtext Blindtext Blindtext Blindtext Blindtext Blindtext Blindtext Blindtext Blindtext ■ Bulletbildtext Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester MEN WOMEN | Gewicht: 1560 g (Größe L) | Größen: S - XXL X 11919-259 red fire X 11919-456 |pepper c | green |d| X 11919-461 chestnut € 359,95*

274

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Die textile Hose aus FUNCTION 65 mit absolut wasserdichtem TEXAPORE Z-LINER. Sie entspricht in ihrer Funktion, ihrem Material und ihrer Ausstattung der Frauenvariante, die auf Seite 271 beschrieben wird. | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Z-LINER: 100 % Polyester; Futter: 100 % Polyamid | Gewicht: 490 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 c 15145-600 black | d 15145-701 olive brown € 99,95*

* unverbindliche Preisempfehlung


Volumen und Gesichtsfeld der Kapuze einstellbar

robustes TEXAPORE OXFORD

dezente Reflektorstreifen sorgen für Sicherheit

warm gefüttert mit NANUK 200-Fleece

|e|

|f|

EAST RIVER MEN Diese Männerjacke aus robustem TEXAPORE 4 X 4 OXFORD hält Wind und Regen zuverlässig ab. Sie ist zudem komfortabel mit warmem 200er NANUK-Fleece gefüttert. Wer viel mit dem Fahrrad unterwegs ist, wird die gut schließende Kapuze schätzen, die – genau wie die verstellbaren Ärmelöffnungen und ein Kordelzug am unteren Jackenrand – das Eindringen von kaltem Fahrtwind und Nieselregen verhindert. Für mehr Sicherheit im Straßenverkehr ist die EAST RIVER MEN mit dezenten Reflektorstreifen ausgestattet, die entlang der Oberarme verlaufen.

■ wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4 x 4 OXFORD 2L mit einer angenehm textilen Oberfläche ■ fest mit der Jacke verbundene, in Gesichtsfeld und Volumen einstellbare Kapuze ULTRA LIGHT HOOD ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Innentasche, Handytasche | Material: 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 1010 g (Größe L) | Größen: S - XXL e 11394-469 granite | f 11394-600 black € 179,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

U R B A N O U T D O O R // TEXAPORE //

275


FREEPORT PARKA MEN Ein robuster Parka im klassischen, längeren Schnitt für kalte Wintertage. Das strapazierfähige Mischgewebe FUNCTION 65 verleiht dem Parka eine hohe Scheuerfestigkeit in Verbindung mit einer matten textilen Optik. Die besondere Zusatzfunktion: Durch NANO-TEX-Technologie ist der FREEPORT PARKA sehr wasser- und schmutzabweisend sowie pflegeleicht. Eine warme Wattierung aus 100er POLYFIBER FILL und eine zusätzliche Fütterung aus bipolarem 200er NANUK-Fleece an Rücken, Kragen und Kapuze BASIC HOOD halten auch dann bestens warm, wenn Bus und Bahn bei eisigen Temperaturen auf sich warten lassen. ■ fleecegefütterte, abnehmbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen mit Klettverschluss einstellbar ist ■ 4 Hüfttaschen, 3 Brusttaschen, Innentasche, Handytasche, Tasche zum Verstauen der Kapuze Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 1355 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 12214-461 chestnut | b 12214-600 black € 199,95*

|a|

|b|

FREEPORT PANTS MEN Die robuste, pflegeleichte Hose für den Mann. Sie gleicht in Material, Funktion und Ausstattung der Frauenvariante (siehe Seite 277). Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Gewicht: 600 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 c 15047-600 black | d 15047-403 stone € 89,95*

FUNCTION 65 NANO-TEX Wassertropfen perlen ab Schmutz bleibt nicht haften

Nanostrukturen

|c|

276

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|d|

Strapazierfähig, textil und pflegeleicht. Durch die NANO-TEX-Technologie haben wir FUNCTION 65 funktionell erweitert: Die Fasern des Stoffs wurden auf Molekularebene strukturell modifiziert, wodurch Wasser und Schmutz kaum mehr anheften können und leicht abperlen. Die wasserabweisenden Eigenschaften und die Pflegeleichtigkeit werden dadurch deutlich gesteigert, der textile Griff, die hohe Strapazierfähigkeit und die gute Atmungsaktivität bleiben jedoch vollständig erhalten.

* unverbindliche Preisempfehlung


|e|

|f|

FREEPORT JACKET WOMEN Eine robuste Jacke im taillierten, längeren Schnitt für kalte Wintertage. Das strapazierfähige Mischgewebe FUNCTION 65 ist sehr scheuerfest und hat eine matte, textile Optik. Die besondere Zusatzfunktion: Durch NANO-TEX-Technologie ist die FREEPORT JACKET dauerhaft wasser- und schmutzabweisend und damit pflegeleicht. Eine warme Wattierung aus 100er POLYFIBER FILL und ein zusätzliches Futter aus bipolarem 200er NANUK-Fleece an Rücken, Kragen und Kapuze halten auch dann bestens warm, wenn Bus und Bahn bei eisigen Temperaturen auf sich warten lassen. ■ fleecegefütterte, abnehmbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen mit Klettverschluss einstellbar ist (BASIC HOOD) ■ 4 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen, Innentasche, Handytasche, Tasche zum Verstauen der Kapuze Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 1080 g (Größe M) | Größen: XS - XL e 12213-520 mocca | f 12213-420 dusky green € 179,95*

FREEPORT PANTS WOMEN Diese gerade geschnittene Hose aus textilem, sehr strapazierfähigem FUNCTION 65 ist besonders pflegeleicht. Das Obermaterial wurde durch eine spezielle NANO-Technologie so modifiziert, dass Wassertropfen an ihm wie an einem Lotusblatt einfach abperlen und Schmutz nicht anheften kann. ■ sehr wasserabweisendes und pflegeleichtes FUNCTION 65 NANO-TEX mit textilem Griff und hoher Strapazierfähigkeit ■ Innenseite mit Chintz gefüttert und dadurch strapazierfähiger ■ urbaner Schnitt mit tiefem Bund und geradem Bein, das am Knie anatomisch geformt ist ■ 2 Fronttaschen, 2 Gesäßtaschen | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | Gewicht: 500 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 g 15046-460 coriander | h 15046-701 olive brown € 89,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|g| U R B A N O U T D O O R // FUNCTION 65 //

|h| 277


|a|

|b|

MINNEAPOLIS MEN Sie sieht ähnlich aus wie eine Polarjacke, ist aber schlicht und für den städtischen Einsatz auch kürzer geschnitten. Ihr robustes Außenmaterial FUNCTION 65 hat einen attraktiven textilen Griff und wasserabweisende Eigenschaften. Eine sehr warme Isolierung aus 120er POLYFIBER FILL hält auch bei klirrender Kälte warm. Die rundum einstellbare Kapuze ist mit einem abnehmbaren Fellimitat besetzt – das unterstreicht nicht nur die „polare“ Optik dieser Jacke, sondern dient als zusätzlicher Kälteschutz für Kopf und Hals.

278

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

abnehmbare, im Gesichtsfeld mit Kordelzug und im Volumen mit Klettverschluss einstellbare Kapuze BASIC HOOD ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, Tasche zum Verstauen der Kapuze | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 1110 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 12218-600 black | b 12218-701 olive brown € 169,95* ■

* unverbindliche Preisempfehlung


DER SHOOTINGSTAR

MIT WEICHEM HIGHLOFT-FUTTER

|c|

|e| |d|

MINNESOTA WOMEN Leicht taillierte, kuschelige Winterjacke aus textilem FUNCTION 65. Sie hat Lieblingsjacken-Potenzial: Für Komfort und Wärme sorgen sowohl eine 80er POLYFIBER FILL-Wattierung als auch ein äußerst warmes 300er NANUK HIGHLOFT-Fleece im oberen Jackenbereich und in der Kapuze. Das textile Obermaterial fühlt sich angenehm weich an, hat wasserabweisende Eigenschaften und trocknet schnell, so dass man sich bei einsetzendem Regen nicht sofort unter einem Schirm verkriechen muss.

* unverbindliche Preisempfehlung

U R B A N O U T D O O R // FUNCTION 65 //

strapazierfähiges, wasserabweisendes FUNCTION 65 mit textilem Griff ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze ULTRA LIGHT HOOD, die in Gesichtsfeld und Volumen einstellbar ist ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 800 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 12269-460 coriander d 12269-215 dark red | e 12269-520 mocca € 159,95*

279


|a|

|c| |b|

SNOWDRIFT JACKET Eine schlichte, kernige Winterjacke. Das kräftige Obermaterial FUNCTION 65, das durch seine textile Optik auch hervorragend ins städtische Umfeld passt, ist wind- und wasserabweisend und hält viel aus. Als Isolierung wird eine Wattierung aus 100 g/m2 POLYFIBER FILL verwendet. Eine leichte Kapuze, die bei Nichtgebrauch unauffällig im Kragen verschwindet, unterstreicht das klare Konzept dieser Jacke.

280

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

2 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen, Innentasche | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 810 g (Größe L) | Größen: XS - XXL a 12613-101 night blue | b 12613-520 mocca | c 12613-403 stone € 129,95* ■

* unverbindliche Preisempfehlung


DIE LEGERE

verstellbare ULTRA LIGHT HOOD-Kapuze

IM LEICHTEN, SPORTLICHEN FORMAT

warmes 200er NANUK-Fleece

robustes FUNCTION 65

isolierende Füllung aus POLYFIBER FILL

|d|

|f|

|e|

AUCKLAND Die geradlinig geschnittene Winterjacke für Männer und Frauen ist längst ein Klassiker geworden. Drei Materialien charakterisieren ihre Funktion: robustes FUNCTION 65 außen, gemütliches Fleecefutter an Oberkörper und Kapuze und die Isolierung aus POLYFIBER FILL 80 g/m2. AUCKLAND verspricht angenehme Wärme auch bei kaltem Winterwetter.

■ warm gefüttert mit 200er NANUK-Fleece ■ fleecegefütterte, fest mit der Jacke verbundene Kapuze ULTRA LIGHT HOOD, die im Gesichtsfeld einstellbar ist ■ Brusttasche, 2 Hüfttaschen | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 950 g (Größe L) | Größen: XS - XXL d 12270-601 black | e 12270-750 ground | f 12270-403 stone € 139,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

U R B A N O U T D O O R // FUNCTION 65 //

281


|a|

GREENWICH VILLAGE MEN/WOMEN Sie sieht aus wie eine Lederjacke, ist sie aber nicht. Vielmehr ist sie cooler Wetterschutz: winddicht, dazu wasserabweisend und sehr atmungsaktiv. Das mehrschichtige STORMLOCK-Material ist durch eine PU-Beschichtung komplett winddicht und hat auf der Innenseite ein lammfellartiges Futter mit hohem Wärmerückhalt: Funktion mit Coolness-Faktor. Die Damenjacke ist zudem schön tailliert! Wer mit dieser Jacke durch die Stadt läuft, zieht garantiert die Blicke auf sich. ■ winddichtes, wasserabweisendes und sehr atmungsaktives STORMLOCK LEATHER-LOOK Material: 71 % Polyester, 29 % Polyacryl MEN | ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche | Gewicht: 800 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 13666-558 brown € 249,95* WOMEN | ■ auf Taille geschnitten ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze ■ 2 Hüfttaschen Gewicht: 610 g (Größe M) | Größen: XS - XL b 13665-558 brown € 229,95*

282

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|b|

STORMLOCK LEATHER-LOOK Wind PolyesterAußenmaterial

Wasserdampf

mikroporöse STORMLOCKZwischenschicht hochfloriges Fleece

Funktion mit Lederoptik. Ein ganz besonderes Material stellen wir mit unserem STORMLOCK LEATHER-LOOK vor: Oberfläche und Anmutung sind einem echten Leder zum Verwechseln ähnlich, doch dahinter verbirgt sich ein hochfunktionelles und deutlich leichteres, winddichtes, wasserabweisendes und warmes Drei-Lagen-Laminat mit hoher Atmungsaktivität; Eigenschaften, die ein echtes Leder nicht bieten kann. Das Material ist dreilagig konstruiert: Zwischen dem lederartig strukturierten Polyester-Außenmaterial und einem hochflorigen Fleece innen befindet sich eine mikroporöse Zwischenschicht für die Wetterschutzfunktion. Die FleeceRückseite ist außerordentlich warm und sehr flauschig im Griff.

* unverbindliche Preisempfehlung


DAS URBAN OUTDOORKONZEPT HABEN WIR AUCH FÜR SCHUHE UMGESETZT:

Leisten mit gerundetem Vorfuß schafft zugleich die klassische „Working Boot“-Form unserer Schuhe. Als Obermaterial verwenden wir ausschließlich ein kräftiges, hydrophobiertes Vollnarbenleder. Bis auf eine Ausnahme sind alle URBAN OUTDOOR-Schuhe durch die Ver-

Beste Funktionalität verpackt in ein ebenso zeitlos-klassisches wie

wendung der TEXAPORE O2-Membran zudem absolut wasserdicht.

stilsicher in die Stadt passendes Äußeres. Unsere neuen URBAN

Basis der VANCOUVER-Sohle ist eine verwindungssteife Brandsohle

OUTDOOR-Schuhe zeichnen sich durch eine sehr bequeme Pass-

mit Metallverstärkung. Sie wird im klassischen Verfahren rahmen-

form, hohe Strapazierfähigkeit und besten Wetterschutz aus. Für

genäht und mit der Laufsohle mit 4 mm Stollenprofil verbunden. Der

höchste Bequemlichkeit haben wir eine eigene Leistenform mit

Schuh ist so besonders robust und formstabil. Eine herausnehmbare,

geräumigem Vorfußbereich und festem Fersenhalt entwickelt. Der

lederbezogene Innensohle sorgt für Dämpfungskomfort.

OREGON TEXAPORE MEN

|c|

|d|

|e|

Durch den hohen Schaft und die wasserdichte Bauweise mit TEXAPORE O2-Membran ist dieser Schnürstiefel für Männer bedingungslos regentauglich. Zudem bietet er festen Halt und sicheren Schutz. Der Kragenabschluss des Schaftes ist weich gepolstert. ■ rahmengenähte und verwindungssteife VANCOUVER-Sohle ■ Schaft aus robustem und wasserabweisendem Vollnarbenleder ■ schnelltrocknendes und atmungsaktives Futter aus Polyestertextil ■ Schnürung mit gewachsten Schnürsenkeln und Metallösen | Gewicht: ca. 1460 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 c 43003-521 sand | d 43003-559 dark brown € 169,95*

|f|

|g|

VERMONT TEXAPORE WOMEN

SEATTLE MEN

Knöchelhoher Schnürschuh für Frauen. Er hat einen etwas niedrigeren Schaft und eine schmalere Passform als das Herrenmodell OREGON, ist aber ebenso wasserdicht und solide. ■ rahmengenähte und verwindungssteife VANCOUVER-Sohle ■ Schaft aus robustem und wasserabweisendem Vollnarbenleder ■ wasserdichte und hoch atmungsaktive TEXAPORE O2Membran ■ schnelltrocknendes und atmungsaktives Futter aus Polyestertextil ■ weich gepolsterter Schaftabschluss ■ Schnürung mit gewachsten Schnürsenkeln | Gewicht: ca. 1230 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 e 43004-557 light brown € 149,95*

Klassischer Chelsea Boot mit elastischen Textileinsätzen über den Knöcheln: Dieser robuste Stiefel ist außerordentlich bequem und lässt sich komfortabel an- und ausziehen. Eine Zuglasche an der Ferse erleichtert den Einstieg. ■ rahmengenähte und verwindungssteife VANCOUVER-Sohle ■ Schaft aus robustem und wasserabweisendem Vollnarbenleder ■ schnelltrocknendes und atmungsaktives Futter aus Polyestertextil Gewicht: ca. 1300 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 f 43007-559 dark brown | g 43007-623 ebony € 149,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

U R B A N O U T D O O R // STORMLOCK // SCHUHE //

283


|a| |b|

284

|c|

HOODED FLEECE SWEATER WOMEN

CICADA

Lässig, warm und gemütlich: ein Kapuzenpulli aus weichem NANUK 200-Fleece. Die flauschige Kapuze lässt sich im Gesichtsfeld zuziehen und hält darum den Kopf besonders schön warm. Für die Hände gibt es vorne die extra große Durchgrifftasche. | Material: 100 % Polyester Gewicht: 420 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 17051-466 ivory | b 17051-215 dark red € 69,95*

Kurz und figurbetont geschnittene Fleecejacke aus POLARTEC CLASSIC. Durch die lammfellartiger Außenseite isoliert sie besonders gut. Der Kragen ist v-förmig gearbeitet. ■ sehr warmes, schnelltrocknendes Fleece POLARTEC CLASSIC 300 Shearling ■ 2 Hüfttaschen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 470 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 17083-541 lamb € 119,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


|d|

|e|

HOODED FLEECE SWEATER MEN Dieser Fleece-Kapuzenpulli für den Mann entspricht in Material und Ausstattung dem Frauenmodell. | Material: 100 % Polyester Gewicht: 520 g (Größe L) | Größen: S - XXL d 17052-600 black | e 17052-459 glass green f 17052-701 olive brown € 69,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|f|

U R B A N O U T D O O R // FLEECE //

285


|a|

|b|

|c|

CANYON SHIRT MEN Funktionshemd im klassischen Flanell-Look. Der leicht angeraute, wärmende Polyester/Viskose-Stoff ist pflegeleicht und lässt sich genauso angenehm tragen wie Baumwolle. Er knittert kaum und trocknet schnell, ein deutliches Plus für unterwegs. ■ pflegeleichtes TECH FLANNEL mit weichem, natürlichem Griff ■ lässt sich durch aufrollbare Ärmel in ein kurzärmeliges Hemd verwandeln ■ Brusttasche

Material: 87 % Polyester, 13 % Viskose Gewicht: 330 g (Größe L) | Größen: S - XXXL a 18234-821 indigo blue checks | b 18234-587 red wood checks c 18234-820 chestnut checks

€ 59,95*

|e|

|g|

|d|

286

|f|

CANYON SHIRT WOMEN

PORTLAND SHIRT MEN

Das Flanellhemd für die Frau aus pflegeleichtem TECH FLANNEL entspricht in Material, Funktion und Ausstattung dem Männermodell, besitzt wegen der femininen Schnittführung allerdings keine Brusttasche. Material: 87 % Polyester, 13 % Viskose Gewicht: 245 g (Größe M) | Größen: XS - XXL d 18233-819 dusty rose ivory checks | e 18233-820 chestnut checks € 55,95*

Ein strapazierfähiges Hemd mit klassischem Schnitt. Das robuste Nylongewebe trocknet sehr schnell, ähnelt aber dennoch in Griff und Aussehen einem festen Baumwollstoff. Ein rundum praktisches Hemd mit attraktiver Optik. ■ NYLON CANVAS mit matter Optik und festem, baumwollartigem Griff ■ Knopf am Oberarm zur Befestigung der aufgerollten Ärmel ■ 2 Brusttaschen ■ Regular Fit | Material: 100 % Polyamid Gewicht: 440 g (Größe L) | Größen: S - XXXL f 18244-635 phantom | g 18244-461 chestnut € 65,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


|h|

|j|

|i|

|k|

HOODED SHERPA JACKET MEN

HOODED SHERPA JACKET WOMEN

Ganz neu!! Eine lässige, super weiche, warm gefütterte Baumwolljacke. Diese Kapuzenjacke ist sicher nicht für Regen und Sturm gedacht, wird aber zu allen anderen Zeiten ständig im Einsatz sein. Das leicht angeraute Baumwoll-Obermaterial und das lammfellartige Innenfutter machen sie kuschelig und richtig schön warm. ■ attraktiver Baumwollstoff mit Futter SHERPA WARM LINING ■ 2 Hüfttaschen | Material: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester; Futter: 50 % Polyester, 50 % Polyacryl Gewicht: 1130 g (Größe L) | Größen: S - XXL h 17110-600 black | i 17110-520 mocca € 119,95*

Diese aktuelle Kapuzenjacke entspricht in ihrem Material, ihrer Ausstattung und ihrer Funktion dem Männermodell ist aber leicht tailliert! Material: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester; Futter: 50 % Polyester, 50 % Polyacryl | Gewicht: 915 g (Größe M) | Größen: XS - XL j 17113-461 chestnut | k 17113-600 black € 119,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

URBAN OUTDOOR

287


|a|

|b|

HOODED LOGO SWEATER Komfortabel und cool: der klassische Kapuzenpulli aus Baumwolle. Das Gewebe ist von innen leicht angeraut, was den Pulli noch mal so gemütlich macht. ■ Kängurutasche | Material: 100 % Baumwolle Gewicht: 560 g (Größe L) | Größen: XS - XXL a 16054-403 stone b 16054-600 black | c 16054-701 olive brown € 49,95*

288

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|c| * unverbindliche Preisempfehlung


casuals

DIE KNEIPENSZENE IN TORONTO – INDIVIDUELL, GEMÜTLICH, RELAXT – ZEIT FÜR BEQUEME BAUMWOLLKLAMOTTEN

|e|

|f|

CLASSIC FLANNEL SHIRT MEN

|d|

Immer wieder schön: das Flanellhemd aus weicher, wärmender Baumwolle. Hier im klassischen Schnitt und mit einer Brusttasche. Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 400 g (Größe L) | Größen: S - XXXL d 16202-377 burnt red grid checks | e 16202-712 granite checks f 16202-807 greek blue checks € 44,95*

|h|

|i|

ATHLETIC FLANNEL SHIRT MEN

|g| * unverbindliche Preisempfehlung

Für alle, die Hemden gerne sportlich tragen: Der Flanell-Klassiker im schmaleren, körperbetonten Schnitt. Der Baumwollstoff ist schön weich und wärmend. ■ Brusttasche | Material: 100 % Baumwolle Gewicht: 340 g (Größe L) | Größen: S - XXL g 16145-808 blue red checks h 16145-900 green checks | i 16145-277 mexican square checks € 39,95*

C A S U A L S // MEN //

289


|b|

|a|

|c|

POLO LONGSLEEVE MEN Ein leichtes Poloshirt aus COTTON PIQUE, einem Baumwollgestrick mit steppartiger Oberfläche. ■ klassischer Poloschnitt ■ Brusttasche

Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 295 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 16165-215 dark red | b 16165-600 black | c 16165-701 olive brown € 35,95*

|d| |g| Rückansicht

|h|

|f|

|e|

290

|i|

PAW LONGSLEEVE MEN

LOGO LONGSLEEVE MEN

Langarmshirt aus COTTON INTERLOCK in Double-Layer-Optik und mit einer großen Tatze auf dem Rücken. ■ Athletic Fit Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 275 g (Größe L) | Größen: S - XXL d 16086-520 mocca e 16086-373 burnt red | f 16086-459 glass green € 35,95*

Langarmshirt in Double-Layer-Optik aus COTTON INTERLOCK. ■ Athletic Fit | Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 280 g (Größe L) Größen:S - XXL g 17111-461 chestnut | h 17111-600 black i 17111-215 dark red € 35,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung


|j|

|n| |l|

|k|

|m|

BASIC LONGSLEEVE MEN

PIRATE PAW LONGSLEEVE

Klassisches Langarmshirt aus weicher COTTON INTERLOCK. ■ Regular Fit | Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 300 g (Größe L) | Größen: S - XXL j 17112-635 phantom | k 17112-403 stone l 17112-105 basic navy € 35,95*

Die Tatze im Piraten-Look: legeres Langarmshirt aus weicher COTTON SINGLE JERSEY. ■ Regular Fit | Material: 100 % Baumwolle Gewicht: 250 g (Größe L) | Größen: S - XXL m 17115-403 stone | n 17115-600 black € 29,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

C A S U A L S // MEN //

291


292

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com


|a|

|b|

|c|

CLASSIC FLANNEL SHIRT WOMEN Immer wieder schön: das gemütliche Flanellhemd aus weicher, wärmender Baumwolle im klassischen, hemdartigen Schnitt.

Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 270 g (Größe M) | Größen: XS - XXL a 16146-742 yellow stone checks | b 16146-812 dusty rose checks c 16146-813 dark lemon checks € 39,95*

|g| |d|

|e|

|f|

ATHLETIC FLANNEL SHIRT WOMEN

POLO LONGSLEEVE WOMEN

Betont feminin: das Flanellhemd aus weicher und wärmender Baumwolle mit tailliertem Schnitt. | Material: 100 % Baumwolle Gewicht: 260 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 16201-815 aquamarine blue checks | e 16201-086 red checks € 39,95*

Leichtes Poloshirt aus COTTON PIQUE, einem Baumwollgestrick mit steppartiger Oberfläche. | Material: 100 % Baumwolle Gewicht: 220 g (Größe M) | Größen: XS - XXL f 16164-456 pepper green | g 16164-261 ruby red € 32,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

C A S U A L S // WOMEN //

293


|a|

|b|

|c|

PAW TRACK LONGSLEEVE WOMEN Sieht aus wie zwei: tailliertes Langarmshirt in Double-Layer-Optik aus weichem HEAVY COTTON SINGLE JERSEY.

294

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 240 g (Größe M) | Größen: XS - XXL a 16081-260 dusty rose | b 16081-419 chive green | c 16081-403 stone € 35,95* * unverbindliche Preisempfehlung


|d|

|e|

|f|

PAW LONGSLEEVE WOMEN Leicht tailliertes Langarmshirt aus COTTON INTERLOCK mit Tatzendruck auf dem Ärmel und rundem Saum.

|g|

Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 175 g (Größe M) | Größen: XS - XXL d 16357-190 purple berry | e 16357-235 rose | f 16357-600 black € 29,95*

|h|

|i|

TOFFEE T LONGSLEEVE Unser beliebtes Design aus dem Sommer. Das Shirt aus COTTON SINGLE JERSEY mit dem „schokoladigen“ Motiv kommt im Winter mit langen Ärmeln daher.

Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 195 g (Größe M) | Größen: XS - XL g 17114-600 black | h 17114-467 alabaster | i 17114-701 olive brown € 27,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

C A S U A L S // WOMEN //

295


|b|

| a |**

|c|

|d|

herausnehmbare Tasche

J-P@CK DE LUXE

BRAIN STORM

Tagesrucksack mit gigantischem Packvolumen. Er hat zwei Hauptfächer, eine große Vortasche und zahlreiche weitere Fächer. Der DE LUXE-Faktor: herausnehmbare Taschen für Notebook und Zubehör. ■ komfortables SNUGGLE UP AIR-Tragesystem mit breitem Lüftungskamin am Rücken ■ integrierte Regenhülle ■ äußerst robustes, dauerhaft wasserfestes ARMATECH PLUS 600 D | Gewicht: ca. 1330 g | ca. 32 Liter | ca. 48 x 34/33 x 14 cm a 24060-600 black | b 24060-520 mocca € 89,95*

Mit Platz und Ordnung geht im Arbeits- und Studienalltag vieles leichter: bequemer Officepack mit zwei hintereinanderliegenden Hauptfächern und vielen weiteren Taschen und Steckfächern. Ein gepolstertes Laptopfach mit integrierter Anhebevorrichtung nimmt die mobile EDV-Einheit auf. ■ stark gepolstertes SNUGGLE UP-Tragesystem mit breiter Schulterauflagefläche ■ gepolsterte Vortasche mit ORGANIZER und Schlüsselkarabiner ■ 2 Seitentaschen ■ im Innern verlaufende Seitenkompressionsgurte Gewicht: ca. 930 g | ca. 24 Liter | ca. 47 x 31 x 16 cm c 25016-520 mocca | d 25016-635 phantom € 69,95*

|e|

|f| |g| |h|

|j|

|k|

|l| |m|

BERKELEY Unser Volumen-Wunder! Schule, Uni, Büro, Freizeit – BERKELEY hat sich überall etabliert. Seine überzeugende Funktionalität macht ihn zum idealen Bookpack. ■ bequemes SNUGGLE UP-Tragesystem mit abnehmbarem Bauchgurt ■ 2 geräumige, gut zugängliche Hauptfächer ■ große Vortasche mit übersichtlichem ORGANIZER ■ zusätzliches RV-Vorfach ■ seitliche Netztasche ■ Volumenkontrolle und Gepäckfixierung mit seitlichen Kompressionsriemen | Gewicht: ca. 720 g | ca. 30 Liter | ca. 44 x 32/26 x 17 cm

296

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|i|

e g i k m

25300-60 black 25300-215 dark red 25300-461 chestnut 25300-520 mocca 25300-635 phantom

|n| | | | | |

f h j l n

25300-127 25300-459 25300-469 25300-801 25300-798

submarine glass green granite night blue jingle bells pale blue snow flakes

€ 49,95*

* unverbindliche Preisempfehlung ** Inhalt nicht im Preis enthalten


|o|

|p|

|s|

|q|

|t|

|r|

|u|

PERFECT DAY Perfekter Daypack für einen perfekten Tag: Die Last wird durch das SNUGGLE UP-Tragesystem bequem geschultert. In das Hauptfach mit weiter Rundbogenöffnung passen Aktenordner und Bücher, in die Vortasche mit ORGANIZER alle Kleinteile vom Datenträger bis zum Kugelschreiber. ■ 2 Seitentaschen aus Netzmaterial Gewicht: ca. 500 g | ca. 22 Liter | ca. 44 x 32/28 x 18 cm

|v|

|w|

o q s u

24040-221 indian red | p 24040-469 granite 24040-461 chestnut | r 24040-635 phantom 24040-798 pale blue snow flakes | t 24040-801 night blue jingle bells 24040-836 dark moss checks € 39,95*

|x|

|y|

INTERLUDE

Innenansicht

Urbane Umhängetasche in quadratischer Form und mit vielen Fächern. Durch den freilaufend geführten Schultergurt bringt sich die Tasche automatisch in waagerechte Position und vereinfacht das Handling. ■ flache Vortasche mit Schlüsselkarabiner ■ weit überlappender Deckel mit Klettsicherung ■ ORGANIZER auf der Front ■ RV-Innentasche

|z|

BOOMTOWN

| aa |

| bb |

Gewicht: ca. 490 g | ca. 11 Liter | ca. 34 x 32 x 12 cm v 25028-420 dusky green | w 25028-461 chestnut x 25028-836 dark moss checks | y 25028-635 phantom

| dd |

| cc |

OVERTURE

€ 39,95*

| ee |

| ff |

Innenansicht

Nicht das übliche schwarze Loch, in dem der Inhalt unauffindbar verschwindet: Im Hauptfach der modischen Schultertasche sorgen das helle Innenfutter, zwei Einsteckfächer und eine Innentasche für ein Höchstmaß an Ordnung. ■ längenverstellbarer Schultertragegurt ■ verschließbare Vortasche mit Schlüsselkarabiner ■ gepolsterte Handytasche Gewicht: ca. 280 g | ca. 8 Liter | ca. 20 x 33/31 x 12 cm z 25035-520 mocca | aa 25035-540 almond bb 25035-635 phantom | cc 25035-866 stone stripes € 29,95*

Kompakte und moderne Umhängetasche mit überlappendem Deckel und mehreren Fächern. ■ freilaufend geführter, längenverstellbarer Schultergurt ■ gepolstertes Hauptfach mit Reißverschlussöffnung ■ flache Vortasche mit Schlüsselkarabiner ■ ORGANIZER auf der Front ■ RV-Innentasche Gewicht: ca. 300 g | ca. 4 Liter | ca. 22 x 25 x 8 cm dd 25034-866 stone stripes | ee 25034-447 dark moss ff 25034-215 dark red € 25,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

U R B A N O U T D O O R // DAYPACKS //

297


ATMUNGSAKTIVITÄT

KAPUZEN

Mit dem Begriff „Atmungsaktivität“ bezeichnet man die Fähigkeit eines Materials, Wasserdampf nach außen zu leiten. Die „Atmungsaktivität“ wird auf zwei unterschiedliche Arten gemessen. Daher findet man auch zwei unterschiedliche Werte für die Angabe der Atmungsaktivität: den MVTR- und den RET-Wert. Weil bei den Messungen verschiedene Eigenschaften ermittelt werden, sind die beiden Werte jedoch nicht miteinander vergleichbar. Hinzu kommt, dass der MVTR-Wert am Material gemessen wird, während der RET-Wert meist am fertigen Kleidungsstück ermittelt wird. Beim RET-Wert werden dann auch Abklebungen, Unterarmreißverschlüsse etc. mit berücksichtigt, weil diese die Atmungsaktivität ebenfalls beeinflussen.

Unsere Kapuzenlösungen sind auf den jeweiligen Anwendungsbereich der Jacken abgestimmt. Alle Wetterschutzjacken mit abnehmbarer Kapuze sind mit einer speziellen Innentasche ausgestattet, in der diese stets griffbereit verstaut werden kann. Bei allen Wetterschutzjacken lässt sich die anatomische Kapuzenform durch Zug- und Klettbänder individuell einstellen.

SUMMIT HOOD: Die abzippbare Kapuze ist für besonders raues, stürmisches Wetter konzipiert: Sie hat einen separat gearbeiteten, besonders verstärkten und dadurch äußerst stabilen Schild. Außerdem kann sie einhändig per Kordelzug in Volumen und Gesichtsfeld reguliert werden und sie ist so befestigt, dass der Kragen den Reißverschluss von innen gegen den Wind abdeckt.

BASIC HOOD: Die abnehmbare Kapuze sitzt tief am Kragen an und bildet mit ihm zusammen einen zuverlässigen Verbund. Sie hat einen integrierten und vorgezogenen Schild und kann außerdem über Klettverschlüsse und/oder Kordelzug in Gesichtsfeld und Volumen individuell einhändig eingestellt werden.

INTEGRAL HOOD: Die fest mit der Jacke verbundene Kapuze ist in Gesichtsfeld und Volumen verstellbar und verfügt über einen integrierten, vorgezogenen Schild. Die Kordeln und Stopper sind bei dieser Kapuze besonders verstaut, damit sie noch weniger stören.

MVTR Der MVTR-Wert (Moisture Vapor Transmission Rate), also der Wasserdampfdurchgangswert, gibt an, wie viel Wasserdampf innerhalb von 24 Stunden durch einen Quadratmeter Material entweichen kann (g/m 2/24 h). Dabei wird das Wasser in der Regel auf die normale Körpertemperatur (36 - 38 °C) erhitzt und verdunstet. Das entwichene Wasser wird aufgefangen und in Gramm gemessen. Je höher der Wert, bzw. die Angabe der Grammzahl, desto atmungsaktiver ist das Material. Ab einem Wert von 10.000 g/m2/24 h gilt ein Material als sehr atmungsaktiv. Das bedeutet, dass theoretisch innerhalb eines Tages 10 Liter Wasser durch ein 1 m2 großes Materialstück entweichen können. RET Der RET-Wert (Resistance to Evaporating Heat Transfer) bezeichnet den Wasserdampfdurchgangswiderstand eines Materials bzw. eines fertigen Kleidungsstücks. Untersucht wird hierfür der Widerstand, der dem Wasserdampf beim Durchtritt durch ein Material/Kleidungsstück vom Körper weg nach außen entgegengesetzt wird: wetterfeste Abklebungen von Nähten erhöhen den Widerstand, Belüftungsöffnungen verringern ihn. Gemessen wird daher meist am kompletten Produkt unter Einbeziehung solcher zusätzlicher Faktoren. Je kleiner der RET-Wert, desto geringer der Widerstand und desto atmungsaktiver das Produkt. Ab einem Wert von 20 gilt ein Produkt als atmungsaktiv, ab 13 als sehr atmungsaktiv und ab 6 als extrem atmungsaktiv.

KIDS HOOD: Die Kapuzenlösungen für Kinder sind ebenfalls genau auf den jeweiligen Anwendungsbereich abgestimmt: mit oder ohne Schild, mit oder ohne Fellkragen, abnehmbar oder fest mit der Jacke verbunden. Eines sind sie jedoch alle: auf die besonderen Proportionen der Kinder in unterschiedlichem Alter angepasst und individuell einstellbar.

BASIC HOOD (fixed): BASIC HOOD, die außen unterhalb des Kragens angenäht ist. Dadurch hat man auch bei Nichtbenutzung der Kapuze einen vollwertigen, eng schließenden Kragen sowie alle Vorteile der BASIC HOOD. COMFORT HOOD: Die fest mit der Jacke verbundene Kapuze ist in Volumen und Gesichtsfeld einhändig per Kordelzug verstellbar und verfügt über einen eingearbeiteten vorgezogenen Schild. Sie kann mit Hilfe eines Reißverschlusses im Kragen verstaut werden.

LIGHT HOOD IN COLLAR: Die dünne und leichte Notkapuze wird bei Bedarf aus dem Kragen gerollt. Sie schützt gegen Wind und leichten Regen und hat ein verstellbares Gesichtsfeld.

CONVERTIBLE STORM HOOD: Die abnehmbare Sturmkapuze ist in Gesichtsfeld und Volumen per Kordelzug individuell einstellbar. Sie hat einen verstärkten Schild und Sturmschutzklappen (Flaps), die bei Bedarf vor dem Kinn geschlossen werden können. Während der übrigen Zeit kann man die CONVERTIBLE STORM HOOD in eine SUMMIT HOOD verwandeln: Dazu werden die Sturmschutzklappen in der so genannten „FlapGarage“ seitlich an der Kapuze verstaut.

ULTRA LIGHT HOOD: Diese Kapuze ist vor allem auf Leichtigkeit ausgelegt. Sie ist fest mit der Jacke verbunden und hat einen integrierten, vorgezogenen Schild. Das Volumen kann über den senkrechten Gummizug im Nackenbereich angepasst werden, das Gesichtsfeld über einen Schnürzug.

APPAREL WATERPROOF WASH IN

FOOTWEAR PROTECTOR SPRAY

Einwaschbares und tiefgründig wirkendes Imprägniermittel für alle Textilien. | Gewicht: ca. 345 g | 300 ml | c 77041-000 € 15,95*

Schuh-Imprägnierung für Leder und Kunstfaser. Auch geeignet für TEXAPORE. | Gewicht: ca. 185 g | 150 ml | a 77020-000 € 15,95*

APPAREL RESTORER

FOOTWEAR RESTORER

Imprägnier- und Pflegespray für alle modernen Funktionsmaterialien. Gewicht: ca. 330 g | 275 ml | d 77061-000 € 16,95*

Hochwertiges Pflege- und Imprägniermittel für empfindliche Lederarten. | Gewicht: ca. 100 g | 75 ml | f 77202-000 € 10,95*

APPAREL CLEAN & PROOF

FOOTWEAR BEES WAX

Kombination aus Wasch- und Imprägniermittel für alle modernen Funktionsmaterialien.

Natürliches Bienenwachs zur Lederpflege und -imprägnierung. Gewicht: ca. 125 g | Inhalt: 80 g | h 77005-000 € 6,95*

APPAREL CLEAN & PROOF 300 | Gewicht: ca. 345 g | 300 ml b 77304-000 APPAREL CLEAN & PROOF 60 | Gewicht: ca. 75 g | 60 ml g 77305-000

|a|

|b|

|c|

|d|

|e|

|f|

€ 19,95*

€ 9,95*

UNIVERSAL CLEANER PLUS Universalwaschmittel auf Wasserbasis für moderne Funktionsmaterialien. | Gewicht: ca. 345 g | 300 ml | e 77031-000 € 11,95*

|g| 298

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|h| * unverbindliche Preisempfehlung


I N T R O : „…fremde Länder, wo man immer schon hin wollte“ 3 - 18 T R E K K I NG INTRO / TECHNIK

19 - 35

TREKKINGBEKLEIDUNG Jacken und Hosen aus TEXAPORE, STORMLOCK, WINDSTOPPER und FUNCTION 65

36 - 59

FLEECE UND SPORTWÄSCHE

60 - 75

TREKKINGSCHUHE

76 - 77

TREKKINGRUCKSÄCKE

78

ALPINISM INTRO / TECHNIK Materialien und Jackendetails

79 - 82

ALPINBEKLEIDUNG TEXAPORE, SOFTSHELLS

83 - 87

ALPINSCHUHE

88 - 89

ALPINRUCKSÄCKE

90

S N O W S P O RT S SKIBEKLEIDUNG Jacken und Hosen aus TEXAPORE

91 - 98

HIKING INTRO / TECHNIK

99 - 115

TEXAPORE-JACKEN

116 - 153

DAUNE, WINDPROOF, SOFTSHELLS, HOSEN

154 - 161

FLEECE, HEMDEN

162 - 185

ACCESSORIES

186 - 193

WANDERSCHUHE, SOCKEN

194 - 207

RUCKSÄCKE zum Wandern, Laufen und Radfahren

208 - 209

FLASCHEN, BECHER

210

FA M I LY INTRO / TECHNIK

211 - 227

KINDERBEKLEIDUNG für jedes Wetter

228 - 257

ACCESSORIES / KINDERRUCKSÄCKE

252 - 253, 255

KINDERWANDERSCHUHE, SOCKEN

258 - 263

URBAN OUTDOOR WETTERSCHUTZJACKEN UND -HOSEN im urbanen Stil URBANE LEDERSCHUHE FLEECE, PULLOVER UND HEMDEN

264 - 282 283 284 - 287

CASUALS BLUSEN, HEMDEN UND PULLIS

288 - 295

DAYPACKS UND TASCHEN

296 - 297

PFLEGEMITTEL, STICHWORTVERZEICHNIS

298 - 299

PRODUKTVERZEICHNIS

STICHWORTVERZEICHNIS

14TH PEAK ...........................83-85 KIDS EASY ENTRY MITTEN .....252 PERFECT DAY ..........................297 5TH AVENUE COAT .................269 KIDS EXPLORER PACK 14........235 PERFECT RIDE WOMEN.............98 5TH AVENUE PARKA MEN......268 KIDS EXPLORER PACK 20........235 PINEWOOD CAP......................189 ACTIVATE.................................204 KIDS FALL WINTER JACKET ....231 PINEWOOD GLOVE .................189 ACTIVATE PANTS.......................41 KIDS FRONT PAW....................250 PINEWOOD SCARF ..................189 AGADIR .....................................78 KIDS FRONT PAW HAT............253 PINEWOOD WOMEN ..............170 ALL TERRAIN TEXAPORE ..........77 KIDS FULL LENGTH WI. SOCK...263 PIRATE PAW LONGSLEEVE......291 ALPINE SPECIALIST....................90 KIDS HEADBAND ....................253 POCKET FLASK ........................210 APPAREL PRODUCT CARE.......298 KIDS HEADWIND CAP.............252 POLO LONGSLEEVE.........290, 293 ARCTIC WIND NANO-TEX.........42 KIDS HOODED HIGHLOFT JKT..244 PORTLAND SHIRT MEN ...........286 ARCTURUS PARKA ...........132-133 KIDS HOODED LOGO JACKET ..254 POWDER FORCE MEN...............92 ARTIST CAP..............................189 KIDS HOODED SWEATER........255 PRIMETIME MEN .....................203 ARTIST GLOVE.........................191 KIDS ICEDANCER TEXAPORE..258 PROCEED TEXAPORE ..............201 ARTIST GLOVE EARTH ............192 KIDS ICELAND .........................236 PROFOUND MID TEXAPORE.....76 ATHLETIC FLANNEL SHIRT KIDS JENGHIS PAW LONGSLEEVE PUMORI HAT ...........................193 .....................................289, 293 .............................................256 PUMORI MEN ............................61 AUCKLAND..............................281 KIDS KHUMBU JACKET...........245 PUMORI SCARF .......................193 BASIC CAP ...............................193 KIDS KNIGHT HAT ...................253 PUMORI WOMEN......................61 BASIC GAITER............................56 KIDS MUDBOOT......................262 PURIST 50 ..................................78 BASIC HALFZIP ..........................72 KIDS MULTI PAW CAP.............253 QUEENS PARKA.......................270 BASIC HEADBAND ..................193 KIDS MULTI PAW SCARF .........253 RAIN PANTS...............................56 BASIC INSTINCT .......................171 KIDS NANO-TEX WINTER PTS ...233 RAINFOREST PANTS ........271, 274 BASIC LONGSLEEVE MEN .......291 KIDS NEBRASKA......................232 RAVEN SHIRT...........................184 BASIC SOCK .............................207 KIDS NORTH COUNTRY ..........237 REAL STUFF .............................191 BERKELEY ................................296 KIDS OFFROAD TEXAPORE.....260 REBEL.........................................66 BIG PAW ..................................206 KIDS PAW HEADBAND ...........253 REBEL EARTH ............................68 BLACK MAGIC .........................160 KIDS PENGUIN.........................230 REBEL ORIGINAL .......................66 BLACK RANGE MEN..................58 KIDS PERFECT RIDE .................241 REBELITA ...................................67 BLIZZARD...................................37 KIDS POLAR BEAR TEXAPORE ..258 REBELITA EARTH .......................69 BOOMTOWN...........................297 KIDS PUMORI ..........................248 REBELITA ORIGINAL..................67 BRAIN STORM .........................296 KIDS PUMORI CAP ..................253 RIP RAP HAT ............................193 CAMELEON..............................193 KIDS PUMORI SCARF...............253 RIP RAP SCARF ........................189 CANYON SHIRT .......................286 KIDS RAINDOG........................262 ROCK´N ICE..........................46, 48 CAP HORN ...............................189 KIDS ROUNDNECK ..................251 RUBY STAR ..............................135 CARVER GLOVE.......................188 KIDS RUBY STAR CAP......239, 253 RUGGED TREKKING SOCK .....207 CENTRAL PARK ...............272, 273 KIDS SHELLED MITTEN............252 SATELLITE MEN .......................126 CICADA....................................284 KIDS SKI AND BOARD SOCK...263 SAVAGE ROSE .........................134 CLASSIC FLANNEL SHIRT...289, 293 KIDS SKI GLOVE ......................252 SEATTLE MEN ..........................283 CLIP MUG 0,3 ..........................210 KIDS SLOPE PERFORMANCE ...240 SECRET BELT ..............................44 CLOUD NINE............................206 KIDS SNOW & ICE....................228 SHERWOOD TEXAPORE..........198 COFFEE MUG...........................210 KIDS SNOW CARVER...............259 SKI PANTS ................................241 COLD TRAIL MEN ....................148 KIDS SNOW VALLEY TEXAP. ...258 SKITOURING SOCK..................207 COMFORT FOOTBED...............206 KIDS SNOWDRIFT PANTS ........235 SMOOTH OPERATOR ................49 COOL MOVE....................124, 125 KIDS SNOWFUN ......................259 SNOW CARVER TEXAP. WMN...196 COOLMAX HIKING SOCK........207 KIDS STAR TRACK TEXAPORE ..261 SNOW CRUISER TEXAP. MEN...196 COOLMAX SINGLE LAYER SOCK KIDS STORMLOCK MITTEN.....252 SNOW SHELTER PANTS .............87 .............................................207 KIDS STORML. POM POM CAP..252 SNOW TRACKER TEXAPORE...195 CROSS TRAIL TEXAPORE.........205 KIDS STORMLOCK SHAPKA....252 SNOWDRIFT JACKET ...............280 CROSSHIKE ..............................202 KIDS STORML. WINTER GLOVE..252 SNOWDRIFT PANTS.........155, 156 CROSSHIKE MID TEXAPORE ...198 KIDS STORML. WINTER HAT...252 SNOWSUIT XT .........................241 CROSSWIND PANTS...................45 KIDS SUPERTHERMIC HALFZIP..251 SNOWTIME TEXAPORE...........195 CRUISER PANTS ...................94, 95 KIDS SUPERTHERMIC TIGHTS ..251 SOFT ASYLUM .................168, 179 CRUISER SOCK.........................207 KIDS TEXAPORE MITTEN ........252 SOFT CELL........................138, 139 CRYSTAL CRACK PANTS MEN...92 KIDS TEXAPORE WINTER HAT..252 SOFTSHELL BASIC GLOVE .......187 CYPRESS ROAD WOMEN ........203 KIDS THUNDER BAY................249 SOFTSHELL GLOVE ..................187 DEVILS PEAK .......................94, 95 KIDS TIGHTS ............................251 SOHO .......................................271 DEVILS PEAK SOCK .................207 KIDS TWIN PAW LONGSL........256 SPECTRUM...............................150 DIABOLO CAP .........................191 KIDS WILD COUNTRY TEXAP. ..260 SQUAW VALLEY........................97 DYNAMIC RANGE WOMEN....116 KIDS WOLF JACKET.................247 SQUAW VALLEY PANTS ............97 EARTH CAP/EARTH SCARF ......192 KNITTED HAT ..........................193 STAR TRACK TEXAPORE .........200 EAST RIVER MEN.....................275 KNITTED STORMLOCK GLOVE..186 STORMLOCK CAP....................187 FOOTWEAR PRODUCT CARE ...298 KNITTED STORMLOCK HAT ....187 STORMLOCK GLOVE ...............186 STORMLOCK HEADBAND.......187 FORTUNE BAY ...........................62 KNITTED STORMLOCK POM-POM HAT....................187 STORML. REFLECTIVE GLOVE ...186 FREEPORT JACKET WOMEN ...277 FREEPORT PANTS ............276, 277 KOALA GLOVE ................165, 191 STORMLOCK RIP RAP CAP......187 FREEPORT PARKA MEN ..........276 KOALA HAT.....................165, 191 STORML. RIP RAP HEADBAND ..187 KOALA JACKET WOMEN........165 STORMLOCK ROPE CAP..........187 FRICTION FREE TREKKING SOCK .............................................207 LAKEFIELD .......................122, 123 STORMLOCK SHAPKA.............187 FROSTY WINDS JACKET............36 LAKOTA JACKET .............155, 156 STRETCH COMFORT GLOVE ...189 FROZEN ELEMENTS .............54, 55 LAKOTA VEST..........................155 STRETCH HAT ..........................189 FROZEN PEAK SHELL MEN......161 LEATHER COMFORT FOOTBED ..206 STRETCH HEADBAND .............189 FROZEN TRAIL JACKET .............38 LIBERATE JACKET MEN.............93 STRIPE BELT ...............................44 FULL MOON ..............................65 LITTLE GIANT...........................234 SUPERSONIC ALPINE PANTS .....85 FUR COMFORT FOOTBED .......206 LITTLE JOE ...............................255 SUPERSONIC CAP ....................187 GECKO .............................176, 183 LOGO LONGSLEEVE MEN .......290 SUPERSONIC XT GLOVE ..........187 GECKO ORIGINAL ...................183 LUMINARIO .....................167, 179 SUPERSONIC XT JACKET ...........41 GENESIS MEN ...................128-129 LUNAR VEST ....................174, 181 SUPERTHERMIC UNDERWEAR..75 GENTLE GIANT ..........................51 MANHATTAN ..........................274 TABOGA ..................................182 GIRLS DAKOTA JACKET ..........242 MERCURY CAP ........................189 TEXAPORE 2-IN-1 MITTEN ......188 GIRLS FLOWER PAWER ...........246 MERINO FULL LENGTH SOCK...207 TEXAPORE GAITER....................56 GIRLS HOODED HEART JKT ....254 MERINO SKI SOCK...................207 TEXAPORE GLOVE ..................188 GIRLS PIRATE HEART LONGSL. ..257 MERINO SOCK.........................207 TEXAPORE HAT .......................188 GIRLS RUBY STAR....................239 MICRO HEAT JACKET................59 TEXAP. MICROWAVE GLOVE ...188 GIRLS STARLET CAP.................253 MICRO HEAT PANTS..................59 TEXAP. MICROWAVE MITTEN...188 GIRLS STARLET JACKET...........246 MIDNIGHT MOON.....................70 TEXAPORE NANO GLOVE.......188 GIRLS TRI PAW LONGSLEEVE..257 MINNEAPOLIS .........................278 TEXAPORE SKI GLOVE ............188 GREENWICH VILLAGE .............282 MINNESOTA ............................279 TEXAPORE WINTER PANTS.......57 GROUND FROST WOMEN.......143 MISTY TRAIL....................140, 141 THERMIC UNDERWEAR ............75 HALF MOON............................175 MOAB JAM ......................208-209 THERMO MUG ........................210 HEADWIND CAP......................187 MOON DUST WOMEN ............167 THERMO MUG DE LUXE .........210 HIGH FIDELITY.................118, 119 MOON RIVER JACKET WMN ...175 THUNDER BAY ..........................64 HIGHLAND...............................152 MOONRISE CAP.......................193 THUNDER MOUNTAIN ........52, 53 HIKING SOCK...........................207 MOONRISE GLOVE..................193 THUNDER BAY EARTH ..............68 HOGGAR NANO-TEX PANTS MEN MOONRISE JACKET.........174, 182 TOFFEE T LONGSLEEVE...........295 ...............................................42 MOONRISE SCARF...................193 TOPAZ JACKET ........................153 HOMIE .....................................206 MOUNTAIN ATTACK TEXAP....200 TRAIL CHALLENGE ..................150 HOODED FLEECE SWEATER MOUNTAIN MANIAC ................86 TRAIL GUIDE TEXAPORE...........89 .....................................284, 285 MOUNTAIN RANGE WOMEN ...58 TRAIL HALFZIP...........................72 HOODED LOGO SWEATER......288 MOUNTAIN RIDGE ....................89 TRAIL RIDER TEXAPORE .........199 HOODED SHERPA JACKET ......287 MOUNTAIN SPELL TEXAPORE TREKKING SOCK......................207 HUCKLE ...................................247 MEN .....................................205 TRI PAW GRIP GLOVE .............190 HUDSON SHIRT .......................184 MOUNTAIN WITCH ...................39 TRI PAW HAT...........................190 ICEGUARD COAT.....................158 MULTI FUNCTION SOCK..........207 TRI PAW HEADBAND ..............190 ICEGUARD JACKET WOMEN ...159 MULTIPAW CAP.......................190 TRI PAW SCARF .......................190 ICEGUARD VEST ......................159 MULTIPAW GLOVES ................190 TWIN ICE WOMEN ..................142 ICELAND ..........................144, 145 MULTIPAW HEADBAND..........190 ULTRASONIC JACKET ................86 ICY SLOPE PANTS ................93, 98 MULTIPAW SCARF...................190 UNIVERSAL CLEANER PLUS ....298 ICY WINDS PARKA ..................130 NAKINA .....................................65 VALLEY SHIRT..................177, 185 INTERLUDE ..............................297 NAKINA EARTH.........................69 VENTURE MEN ........................202 JACKY ......................................247 NAKISKA WOMEN ..................120 VERMONT TEXAPORE WMN ...283 J-PACK DE LUXE ......................296 NANUK SCARF.........................193 VERTEC NANO-TEX PANTS .......87 KENAI HALFZIP WOMEN ........168 NEBRASKA MEN......................131 VERTIGO EARTH..............173, 180 KENAI JACKET.....................62, 63 NORTH COUNTRY ...........146, 147 VERTIGO JACKET ............172, 180 KHUMBU JACKET......................60 NORTHBAY MEN .....................197 WEBBING BELT WIDE................44 KIDS ALL TERRAIN TEXAPORE ..260 NORTHPANTS ............................43 WHITE EARTH PANTS................45 KIDS ARCTURUS ......................233 NORTHPANTS NANO-TEX.........43 WHITE TRAIL TEXAPORE ........197 KIDS BACKWOODS .................250 OAKWOOD CAP......................189 WINDSTOPPER ALPINE GLOVE..186 KIDS BACKWOODS TIGHTS ....250 OAKWOOD MEN ....................181 WINDSTOPPER BALACLAVA PRO KIDS BALACLAVA....................253 OAKWOOD SCARF..................189 .............................................186 KIDS BASIC WINTER SOCK......263 OREGON TEXAPORE MEN ......283 WINDSTOPPER CAP.................187 KIDS BIG PAW .........................263 OVERTURE...............................297 WINDSTOPPER FACE MASK....186 KIDS BLACK MAGIC ................243 PAW BELT ..................................44 WINDSTOPPER GLOVE............186 KIDS BLIZZARD........................243 PAW GLOVES...........................192 WINDSTOPPER TECH GLOVE ...186 KIDS CLOUD NINE ...................263 PAW HAT .................................192 WINTER COMFORT FOOTBED ...206 KIDS CROSSHIKE .....................261 PAW LACES..............................206 WOOL COMFORT SOCK..........207 KIDS DAKOTA VEST ................242 PAW LONGSLEEVE ..........290, 295 KIDS DIABOLO CAP.................253 PAW SCARF .............................192 KIDS EASY ENTRY GLOVE.......252 PAW TRACK LONGSL. WMN...294 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen für Deutschland und Österreich inkl. der jeweiligen gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Accessories Bekleidung ................................56, 186-193 Accessories Equipment ...........210 Accessoires Schuhe .................206 Alpinhosen......................➝ Hosen Alpinjacken ....................➝ Jacken Alpinrucksäcke .........➝ Rucksäcke Alpinschuhe...................➝ Schuhe Base Layer .................................72 Blusen Casual ..........................286, 293 Wandern..............................177 Biwaksack ........➝ www.jack-wolfskin.com Brustbeutel ........➝ www.jack-wolfskin.com Fleece ....60-70, 165-176, 179-183, .......................189-193, 284-285 Funktionsunterwäsche .............75 Gamaschen................................56 Geldbörsen .........➝ www.jack-wolfskin.com Gürtel ........................................44 Handtücher ........➝ www.jack-wolfskin.com Handschuhe .....................186-193 Handy-/PDA-Taschen ........➝ www.jack-wolfskin.com Hemden Casual ..................286, 289, 293 Wandern.......................184-185 Hikinghosen....................➝ Hosen Hikingjacken ..................➝ Jacken Hikingrucksäcke .......➝ Rucksäcke Hikingschuhe.................➝ Schuhe Hosen Alpinhosen ......................85, 87 Fleece...................................182 FLEX SHIELD ....................41, 85 FUNCTION 65 ............42-43, 57, .......155-156, 271, 274, 276-277 Hikinghosen .................155-156 MIRCOGUARD (SILVER).........59 NANO-TEX...........42-43, 45, 87, ......................................276-277 Skihosen ...........................92-98 SOFTSHELL.......................41, 85 STORMLOCK....................45, 87 TEXAPORE............56-57, 93-98, .....................................271, 274 TEXAPORE O2 ........................92 Trekkinghosen...41-43, 45, 56-59 URBAN OUTDOOR .....271, 274, ......................................276-277 Isomatte ........➝ www.jack-wolfskin.com Jacken 3-in-1 ..49, 51-55, 83-85, 116-129, ......131, 134-135, 138-139, 142, ...............144-145, 150, 272-273 5-in-1 ................................46-48 Alpinjacken ......................83-86 Fleece ........36-38, 60-65, 68-70, .......165-168, 171-175, 179-180, .....................................182, 284 FUNCTION 65......130, 132, 146, ...............155, 272-273, 276-281 GORE-TEX.....................122-123 Daunen................130, 155-156, Hikingjacken...116-135, 140-161 INSULATED ...........130, 132-133, ..............140-141, 143, 146-150, .....................................155-159, MIRCOGUARD (SILVER) ....................59, 94-98, 126,130, .......................142-143, 155-159 NANO-TEX-Technologie .54-55, ...................83-86, 116, 276-277 Skijacken ..........................92-98 SOFTSHELL ..39-41, 86, 160-161 STORMLOCK..............39-41, 86, ......................156-159, 161, 282 Stretch ..........................124-125 SYSTEM ZIP, Außenjacken .............46-49, 51-55, 58, 83-85, ......116-129, 131, 134-139, 142, .......144-145, 150, 153, 272-273 SYSTEM ZIP, Innenjacken .............46-49, 51-55, 62, 64-65, .......68-69, 83-85, 116-129, 131, .......134-139, 142, 144-145, 150 ......168, 172-174, 179-180, 182, ......................................272-273 TEXAPORE ..49, 51-55, 58, 97-98, .......116, 120, 124-153, 268-275 TEXAPORE O2 ......46-48, 83-85, .....................92-95, 118-119, ff.

TECHNISCHE ERKLÄRUNGEN Trekkingjacken.......36-41, 46-55, .............................................58-59 URBAN OUTDOOR..268-282, 287 WINDPROOF .....36-41, 160-161 Kinder 3-in-1-Jacken .......228, 231-232, .............................234, 236, 239 Accessories ...........239, 252-253 Drybase................................251 Fleece............................244-250 Handschuhe.........................252 Hosen............233, 235, 241,250 INSULATED...........230, 233, 237, .......................................240-242 Jacken....228-234, 236-243, 254 Kindertragen ........➝ www.jack-wolfskin.com Longsleeves ..................256-257 Mützen, Kappen, Hüte ..............................239, 252-253 NANO-TEX-Technologie......233 Pullover................247, 250, 255 Schals ...................................253 Schuhe ..........................258-263 Skibekleidung ..............240-241 Socken .................................263 SOFTSHELLS .........................243 Stirnbänder .........................253 SYSTEM ZIP..........228, 231-234, .....................236, 239, 246, 249 TEXAPORE.....228-234, 236-241 Unterwäsche .......................251 Westen.................................242 Longsleeves......................290-295 Mützen/Kappen/Hüte......186-193 Pflegemittel ............................298 Pullover Base Layer..............................72 Baumwolle ..........................288 Fleece ...............66-69, 168-170, .......175-176, 181, 183, 284-285 Rucksäcke ACS-Rucksäcke .............208-209 Alpinrucksäcke ......................90 Computerrucksäcke ............296 Daypacks ........90, 209, 296-297 ERGOFORM PRO-Rucksäcke ..78 Fahrradrucksäcke.........208-209 FLEXCONTACT-Rucksäcke .....90 Kinderrucksäcke..........235, 255 Trekkingrucksäcke.................78 Wanderrucksäcke.........208-209 weitere Rucksäcke ........➝ www.jack-wolfskin.com Schals/Schlauchtücher ....189-190, ......................................192-193 Schirme ........➝ www.jack-wolfskin.com Schlafsäcke ........➝ www.jack-wolfskin.com Schuhe Alpinschuhe .....................88-89 Gummistiefel.......................262 Halbschuhe...................200-205 Hüttenschuhe ......................206 Kinderschuhe ...............258-263 Skischuhe/Winterstiefel ..195-197 TEXAPORE O2 ..89, 195-199, 201 TEXAPORE O3 ..........76-77, 198, .....................................200, 205 Trailrunningschuhe ......204-205 Trekkingschuhe ................76-77 URBAN OUTDOOR ..............283 Wanderschuhe .............198-203 Socken/Strümpfe.............207, 263 Stirnbänder .......187, 189-190,193 Taschen Schultertaschen...................297 viele weitere Taschen ........➝ www.jack-wolfskin.com Trekkinghosen ................➝ Hosen Trekkingjacken...............➝ Jacken Trekkingrucksäcke ...➝ Rucksäcke Tekkingschuhe ..............➝ Schuhe Trinkflaschen...........................210 Unterwäsche .............................75 Wanderhosen .................➝ Hosen Wanderjacken................➝ Jacken Wanderrucksäcke.....➝ Rucksäcke Westen Fleece.............65, 167, 174, 181 INSULATED...................155, 159 Zelte ...➝ www.jack-wolfskin.com

3-in-1-System..........115, 117, 143, .....................................227, 229 5-in-1-System.............................47 ACROBAT CUT...........................35 ALASKA-Sohle.........................259 Articulated Elbows/Knees ..34, 44 Atmungsaktivität....................298 Base Layer .................................72 Bergschuh Aufbau ....................88 BIG FOOT-Sohle.......................197 Canadian-Konstruktion ..........197 CROSSROCK-Sohle ..................198 DOWNHILL-Sohle....................258 DRYBASE ...........................74, 251 ERGOFORM PRO-Tragesystem...78 FAMILY-Technologien .............227 Fleecequalitäten.........36,164, 227 FUNCTION 65 ....................44, 266 FUNCTION 65 NANO-TEX .......276 FUNCTION 65 mit TEXAPORE LINING..................................266 Funktionsunterwäsche .............74 GORE-TEX PERFORMANCE SHELL .............................................122 GREY DUCK DOWN ................156 Hosendetails..............................44 INSULATED ......................115, 143 JAM-Sohle ...............................262 Kapuzen ............................35, 298 Kurzgrößen .............................145 Lagen-/Layer-System.................35 MICROGUARD SILVER.......59, 158 MVTR-Wert .............................298 NANO-TEX-Technologie ...44, 116 NANUK 200 ...............65, 164, 227 NANUK 200 BIPOLAR..............164 NANUK 200 RECYCLED.....68, 164 NANUK 200 SILKLOFT.............164 NANUK 300 ...............60, 164, 227 NANUK 300 BIPOLAR..............227 NANUK 300 HIGHLOFT .....62, 227 NYLON CANVAS......................266 OXFORD NYLON .......................44 PAW SHEET-Sohle ...................206 POLARTEC CLASSIC 150 ...............................70, 164, 227 POLARTEC CLASSIC 300 BIPOLAR ...............................................61 POLARTEC POWERSHIELD HIGHLOFT ............................160 POLARTEC WIND PRO.............164 REGULAR SYSTEM ZIP ...58, 62, 115 RET-Wert..................................298 SHORT SYSTEM ZIP ...........58, 115 SNOW CAPE-Sohle ..................259 SNOW SPORTS-Technologie .....96 SNOW STAR-Sohle ..................195 SOFTSHELL...........39, 86, 160, 227 SOFTTOUCH TAFFETA .............139 STORMLOCK..............39, 159, 227 STORMLOCK ELAMINATE SHELL HIGHLOFT ................39, 86, 160 STORMLOCK LEATHER LOOK ...282 Systemreißverschluss (SYSTEM ZIP) .....................35, 58, 62, 115 Systemjacken....47, 115, 117, 143, .....................................227, 229 Taschen......................................44 TECNOPILE MICRO ..................164 TEXAPORE ...............................115 TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L....266 TEXAPORE COMFORT 2L ........115 TEXAPORE FUNCTION 65 .......115 TEXAPORE MINIRIP 2L ............127 TEXAPORE O2, Schuhe......88, 260 TEXAPORE O3, Schuhe..............76 TEXAPORE O2 DENSUS 2L 50, 118 TEXAPORE O2 DOUBLE RIP ......82 TEXAPORE O2 EXTREME 2L .........................................50, 96 TEXAPORE O2 SNOW DENUS 2 ...............................................96 TEXAPORE O2 SNOW TASLAN 2L ...............................................96 TEXAPORE STRETCH 2L ....96, 115 TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L .......................................50, 115 TEXAPORE TASLAN 2L ......50, 115 TEXAPORE TASLAN 2L NANO-TEX .............................50 TEXAPORE TWILLSUEDE ..226, 266 Thermofutter (Warm Lining) ...44 THINSULATE ............................197 TRAILLOCK-Sohle....................198 Trekkinghosen-Technologien...44 VENT PRO SYSTEM....................44 verstellbarer Saum....................44 VIBRAM FUORA-Sohle..............88 VIBRAM MOUNTAIN TREK-Sohle ...............................................76 vorgeformte Ärmel/Knie .....35, 44 WAFFLE SOFTSHELL NANO-TEX..82 WINDPROOF..............................36

CREDITS

IMPRESSUM

Manfred Hell dankt: Nele, Maurin und Jakob für unvergesslich schöne Tage auf den Lofoten sowie deren Eltern für das grosse Vertrauen, mir ihre Kinder mit auf die Reise zu geben. Meinen Kindern Flavio und Ivola, die mir immer wieder die Augen für das Wesentliche öffnen. Judith für ihre Freundschaft und Spontaneität. Steffen Schneider für fast 20 Jahre Zusammenarbeit, egal wie viele Bänder gerissen sind ! Meinem Freund Wolfgang Niedecken für alles, aber irgendwie dieses mal ganz besonders für den Song „Songs sind Träume“.

Die Fotografen unserer Katalogfotos waren: Trekking in Marokko: Gaudenz Danuser Alpinism in der Schweiz: Gaudenz Danuser Snowsports im Kaunertal, Tirol: Thilo Brunner Hiking und Family auf den Lofoten: Gaudenz Danuser mit Ergänzungen von Philip Baske und Gregor Hüttner Urban Outdoor in Toronto: Marcus Gloger

Als guten Einstieg für ein Verständnis der Klimakrise und für sinnvolle Schritte, wie jeder einfach sein Verhalten verändern kann, empfehlen wir: Al Gore, „Eine unbequeme Wahrheit“, als Buch oder DVD.

Wir danken für die engagierte Unterstützung durch Claus Wall in Toronto, unserem Bergführer Olivier Nicolet in Marokko, Jann Engstad auf den Lofoten sowie den Kaunertaler Gletscherbahnen. Copyright: JACK WOLFSKIN Ausrüstung für Draussen GmbH & Co KGaA, Idstein, Deutschland Gestaltung und Realisation: intention Werbeagentur GmbH, Bonn Preisänderungen, Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Farben können drucktechnisch bedingt von den Originalen abweichen.

I N D E X //

299

Jack Wolfskin Winter 2008/2009  

Jack Wolfskin Winter 2008/2009

Advertisement