Page 1

PRODUKTIDEEN UND NEUHEITEN 2019


Richtpreise in CHF


ORO

ORO ICE

ORO NERO

BRONZO

CHAMPAGNE

ARCOBALENO

OBERFLACHENFINISH ICE

Alle Produkte, einschließlich die für den Hausgebrauch, können nach Wunsch mit matten Finish hergestellt werden. ORO - ORO ICE - ORO NERO - BRONZO - CHAMPAGNE - ARCOBALENO

Die Oberflächenbehandlung des Bestecks ist ein P.V.D. Prozess (Physikalisches Dampf-Absetzungsverfahren). Diese Technologie ist für die Raumfahrtindustrie entwickelt worden und wird dazu benötigt, die stark beanspruchten Flügel von Weltraumfähren widerstandsfähigerzu machen, aber auch für hochwertigen Schmuck und wertvolle Armbanduhren. In Kooperation mit Forschungsabteilungen italienischer Hochschulen und Universitäten haben wir innovative Verfahren entwickelt, die es ermöglichen, nie dagewesene Farbtöne für Bestecke und Edelstahlaccessoires zu erreichen. Die widerstandsfähigen und hygienischen Eigenschaften bleiben.

1


MIT LOGO

SILVER-PLATED

ICE

PELTRO

PERSONALIZZAZIONI - PERSONALIZATION - PERSONALISATION - INDIVIDUALIESIERUNG - PERSONALIZACIONES

Alle verwendeten Materialien entsprechen den gesetzlichen Anforderungen bezüglich der Sicherheit des Kontakts mit Lebensmitteln 18/10 Chromnickelstahl höchster Qualität Unzerbrechliches Polycarbonat Polycarbonat und Polypropylen sind mikrowellenfest Alle Produkte sind spülmaschinenfest

2

Die Produktion versilberter Teile wird u.a. wiefolgt kontrolliert: Genauste Messung der Menge des verwendeten Silbers Ausgezeichnete Adhäsion der Versilberung auf den jeweiligen Oberflachen der Teile Die Stärke der Silberbeschichtung wird bei den Teilen an den Stellen (z.B. Auflageflächen, Zinken) erhöht, wo die Abnutzung am größten ist. Höhere Widerstandsfähigkeit gegen Abnutzungsverschleiss Zur Reinigung empfehlen wir besonderen Silber Reinigungsmitteln zu verwenden.


Bes teck e FLATWARE

Jedes Modell verf체gt 체ber eine komplette Bandbreite an Zusatzteilen Hohe Materialst채rke Exakte, maschinell gefertigte Gabelzinken Genauste Ausbildung der Messerschneiden f체r einen perkekten Schnitt

Each collection consists of an extensive range of pieces. Thick stainless steel. Fork tines are polished on all sides for a lifetime of performance. Knife blades have a microserration for an effortless cut.

3


mm 2,5

10

NORMA

mm 3,0

24

GOCCIA

mm 3,0

27

MORGANA

mm 3,0

70

CARINZIA


mm 3,0

71

STOCCOLMA

BESCHREIBUNG

01 Tafellöffel

02 Tafelgabel

03 Tafelmesser

04 Dessertlöffel

05 Dessertgabel

06 Dessertmesser 07 Teelöffel

08 Mokkalöffel

15 Küchengabel

20 Fischschaufel 21 Fischgabel 25 Limolöffel

26 Amerikanischer Kaffeelöffel 35 Tassenlöffel

36 Steakmesser

37 Buttermesser

39 Kostprobelöffel

mm 4,0

10

24

36

27

ENERGIA

M O D E L L

70

71

36

Norma

Goccia

Morgana

Carinzia

Stoccolma

Energia

2.20 CHF

2.20 CHF

2.27 CHF

2.48 CHF

2.48 CHF

3.57 CHF

3.66 CHF

3.77 CHF

4.16 CHF

4.16 CHF

4.33 CHF

2.20 CHF

3.66 CHF

2.16 CHF

2.16 CHF

3.64 CHF

1.35 CHF

1.33 CHF

1.50 CHF

2.81 CHF

2.81 CHF

3.35 CHF

3.01 CHF

2.20 CHF

2.16 CHF

2.16 CHF

3.64 CHF

1.46 CHF

1.44 CHF

1.63 CHF

5.47 CHF

5.47 CHF -

-

3.48 CHF

3.48 CHF

4.92 CHF

4.92 CHF

6.47 CHF

5.49 CHF

2.27 CHF

2.22 CHF

2.22 CHF

3.75 CHF

1.50 CHF

1.48 CHF

1.68 CHF

5.64 CHF

5.64 CHF

3.72 CHF -

2.48 CHF

2.44 CHF

2.44 CHF

4.14 CHF

1.63 CHF

1.61 CHF

1.92 CHF

4.27 CHF

4.27 CHF

4.16 CHF -

2.48 CHF

2.44 CHF

2.44 CHF

4.14 CHF

1.63 CHF

1.61 CHF

1.92 CHF

4.27 CHF

4.27 CHF

4.16 CHF -

3.57 CHF

3.55 CHF

3.55 CHF

4.31 CHF

1.70 CHF

1.68 CHF

2.00 CHF

4.23 CHF

4.23 CHF

3.66 CHF

-

3.55 CHF

3.75 CHF

3.75 CHF

4.66 CHF

5.03 CHF

5.42 CHF

5.42 CHF

5.40 CHF

6.47 CHF

6.60 CHF

6.10 CHF

6.29 CHF

6.97 CHF

4.27 CHF

6.97 CHF

4.27 CHF

5.42 CHF

4.66 CHF

Für jedes Besteck sind viele verschiedene Sonderbestecke erhältlich. Für jedes Besteck haben wir eine Nachkaufgarantie von 15 Jahren. Individuelle Veredelungen und Personalisierenden sind möglich.

5


mm 3,5

30

LEVANTINA

mm 3,0

20

MICHELANGELO

mm 4,0

34

NATURA

mm 4,0

62

ATENA


mm 4,0

38

IMMAGINA

BESCHREIBUNG 01 Tafellöffel

02 Tafelgabel

03 Tafelmesser

04 Dessertlöffel

05 Dessertgabel

06 Dessertmesser 07 Teelöffel

08 Mokkalöffel

15 Küchengabel

20 Fischschaufel 21 Fischgabel 25 Limolöffel

26 Amerikanischer Kaffeelöffel

mm 4,0

30

20

52

34

AVANGUARDIA

M O D E L L

62

Michelangelo

Natura

Atena

Immagina

Avanguardia

3.81 CHF

4.20 CHF

4.62 CHF

4.62 CHF

5.66 CHF

4.29 CHF

5.10 CHF

5.45 CHF

5.42 CHF

5.42 CHF

8.41 CHF

5.34 CHF

3.81 CHF 3.77 CHF 3.77 CHF 5.07 CHF 1.55 CHF 1.52 CHF 2.07 CHF

5.10 CHF 5.10 CHF 5.07 CHF -

4.20 CHF 4.16 CHF 4.16 CHF 5.42 CHF 2.11 CHF

2.09 CHF 2.44 CHF 5.51 CHF 5.51 CHF 5.07 CHF -

4.62 CHF

4.62 CHF

4.57 CHF

4.57 CHF

4.57 CHF 5.40 CHF 2.61 CHF 2.59 CHF

3.81 CHF 4.79 CHF 4.79 CHF 4.79 CHF -

4.57 CHF 5.40 CHF 2.61 CHF 2.59 CHF 3.77 CHF 4.79 CHF 4.79 CHF 4.79 CHF

-

5.07 CHF

5.49 CHF

5.88 CHF

5.88 CHF

37 Buttermesser

6.36 CHF

6.71 CHF

6.66 CHF

6.66 CHF

39 Kostprobelöffel

52

Levantina

35 Tassenlöffel

36 Steakmesser

38

7.91 CHF 5.10 CHF

8.25 CHF 5.51 CHF

8.23 CHF 5.55 CHF

5.66 CHF 5.62 CHF 5.62 CHF 8.39 CHF

3.01 CHF 2.98 CHF 4.68 CHF 6.27 CHF 6.27 CHF 5.03 CHF

-

4.29 CHF

4.25 CHF

4.25 CHF

5.31 CHF

2.18 CHF

2.16 CHF

3.07 CHF

6.32 CHF

6.32 CHF

3.77 CHF

-

6.95 CHF

5.58 CHF

9.67 CHF

6.58 CHF

8.23 CHF

11.22 CHF

8.28 CHF

7.67 CHF

8.15 CHF

6.82 CHF

Für jedes Besteck sind viele verschiedene Sonderbestecke erhältlich. Für jedes Besteck haben wir eine Nachkaufgarantie von 15 Jahren. Individuelle Veredelungen und Personalisierenden sind möglich. 7


mm 4,0

59

ELICA

mm 4,0

44

DUE

mm 4,0

48

LINEA

mm 3,0

23

BOHEME


mm 3,0

35

KATJA

BESCHREIBUNG

mm 3,0

59

44

13

48

ITALIA

M O D E L L

23

35

13

01 Tafellöffel

Elica

Due

Linea

Bohéme

Katja

Italia

5.36 CHF

4.62 CHF

4.62 CHF

8.15 CHF

6.34 CHF

4.75 CHF

03 Tafelmesser

7.99 CHF

5.42 CHF

5.42 CHF

11.74 CHF

10.74 CHF

5.77 CHF

7.78 CHF

8.10 CHF

6.29 CHF

02 Tafelgabel

04 Dessertlöffel

05 Dessertgabel

06 Dessertmesser 07 Teelöffel

08 Mokkalöffel

15 Küchengabel

20 Fischschaufel 21 Fischgabel 25 Limolöffel

26 Amerikanischer Kaffeelöffel 35 Tassenlöffel

5.36 CHF 5.31 CHF

4.62 CHF 4.57 CHF

5.31 CHF

4.57 CHF

3.05 CHF

2.61 CHF

7.97 CHF

4.57 CHF

8.15 CHF

8.10 CHF

5.40 CHF

5.40 CHF

11.72 CHF

3.03 CHF

2.59 CHF

2.59 CHF

4.33 CHF

6.08 CHF

4.79 CHF

4.31 CHF 6.08 CHF 5.07 CHF

-

6.62 CHF

3.77 CHF 4.79 CHF 4.79 CHF -

3.77 CHF 4.79 CHF 4.79 CHF 4.79 CHF

-

5.88 CHF

6.66 CHF

6.66 CHF

10.80 CHF

8.23 CHF

39 Kostprobelöffel

6.08 CHF

8.28 CHF

10.78 CHF

2.61 CHF

5.88 CHF

36 Steakmesser

37 Buttermesser

4.62 CHF

6.34 CHF

6.29 CHF -

4.36 CHF

4.40 CHF

6.23 CHF

6.23 CHF

8.47 CHF 8.47 CHF 7.23 CHF -

9.41 CHF

8.23 CHF

14.55 CHF

8.28 CHF

11.70 CHF

12.98 CHF

4.38 CHF 8.56 CHF 8.56 CHF -

4.75 CHF

4.70 CHF

4.70 CHF

5.75 CHF

2.33 CHF

2.31 CHF

3.44 CHF

6.88 CHF

6.88 CHF

-

-

-

6.03 CHF

-

7.00 CHF

-

-

7.91 CHF

Für jedes Besteck sind viele verschiedene Sonderbestecke erhältlich. Für jedes Besteck haben wir eine Nachkaufgarantie von 15 Jahren. Individuelle Veredelungen und Personalisierenden sind möglich. 9


mm 4,0

63

SPARTA

mm 3,5

04

MEDITERRANEA

mm 3,0

12

GINEVRA


mm 3,0

02

SVEVA

BESCHREIBUNG 01 Tafellöffel

02 Tafelgabel

03 Tafelmesser

mm 4,0

04

63

Bavaria

5.75 CHF

5.75 CHF

7.06 CHF

7.10 CHF

8.86 CHF

8.86 CHF

8.86 CHF

9.56 CHF

11.54 CHF

11.76 CHF

7.01 CHF

7.06 CHF

8.82 CHF

5.75 CHF

5.75 CHF

8.84 CHF

8.84 CHF

20 Fischschaufel 21 Fischgabel 25 Limolöffel

26 Amerikanischer Kaffeelöffel 35 Tassenlöffel

5.71 CHF 3.09 CHF 3.07 CHF 5.49 CHF

7.17 CHF 7.17 CHF 5.16 CHF -

7.00 CHF

5.71 CHF 3.09 CHF 3.07 CHF 5.49 CHF 7.17 CHF 7.17 CHF -

-

7.00 CHF

7.06 CHF 7.01 CHF

8.82 CHF

11.74 CHF

3.51 CHF

4.27 CHF

4.36 CHF

3.53 CHF 6.21 CHF 8.41 CHF 8.41 CHF

-

4.29 CHF 5.49 CHF 7.21 CHF 7.21 CHF 7.00 CHF

4.38 CHF 5.88 CHF 9.45 CHF 9.45 CHF

-

-

49.72 CHF 49.72 CHF

14.57 CHF

7.78 CHF

9.76 CHF

8.34 CHF

11.67 CHF

12.37 CHF

39 Kostprobelöffel

6.45 CHF

6.45 CHF

8.84 CHF

10.11 CHF

7.06 CHF

8.86 CHF

11.52 CHF

11.67 CHF 10.11 CHF

7.10 CHF

9.54 CHF

36 Steakmesser

37 Buttermesser

22

Sveva

06 Dessertmesser

15 Küchengabel

02

Ginevra

5.71 CHF

08 Mokkalöffel

M O D E L L

Sparta

5.71 CHF

07 Teelöffel

12

BAVARIA

Mediterranea

04 Dessertlöffel

05 Dessertgabel

22

10.80 CHF

49.72 CHF 49.72 CHF

-

10.13 CHF 13.00 CHF

Für jedes Besteck sind viele verschiedene Sonderbestecke erhältlich. Für jedes Besteck haben wir eine Nachkaufgarantie von 15 Jahren. Individuelle Veredelungen und Personalisierenden sind möglich. 11


4,0 mm 3,0

16 19

ACQUA SOLE

4,0 mm 3,0

16 17

ACQUA CELLINI

mm 4,0

64

DOLCE VITA

9,0 mm 4,0

31 18

ARIA LEONARDO


mm 4,0

37

MOVIDA

BESCHREIBUNG

19

17

64

M O D E L L

18

37

01 Tafellöffel

Sole

Cellini

Dolce vita

Leonardo

Movida

7.21 CHF

7.62 CHF

7.82 CHF

7.82 CHF

8.25 CHF

03 Tafelmesser

12.31 CHF

10.93 CHF

11.72 CHF

11.70 CHF

9.56 CHF

05 Dessertgabel

7.17 CHF

7.58 CHF

7.78 CHF

7.78 CHF

02 Tafelgabel

04 Dessertlöffel

7.21 CHF

7.17 CHF

7.62 CHF

7.58 CHF

7.82 CHF

7.78 CHF

7.82 CHF

7.78 CHF

06 Dessertmesser

12.28 CHF

10.91 CHF

11.70 CHF

11.67 CHF

08 Mokkalöffel

4.09 CHF

4.09 CHF

4.09 CHF

4.09 CHF

07 Teelöffel

15 Küchengabel

20 Fischschaufel 21 Fischgabel 25 Limolöffel

26 Amerikanischer Kaffeelöffel 35 Tassenlöffel

4.12 CHF 5.58 CHF 8.15 CHF 8.15 CHF

-

-

8.49 CHF

4.12 CHF 5.73 CHF 7.91 CHF 7.91 CHF

-

-

8.91 CHF

4.12 CHF 5.73 CHF 7.91 CHF 7.91 CHF 6.80 CHF

-

9.10 CHF

4.12 CHF 5.73 CHF 7.91 CHF 7.91 CHF 6.80 CHF -

9.10 CHF

36 Steakmesser

15.12 CHF

13.74 CHF

14.51 CHF

14.51 CHF

39 Kostprobelöffel

7.91 CHF

8.41 CHF

8.56 CHF

8.56 CHF

37 Buttermesser

13.57 CHF

12.18 CHF

12.98 CHF

12.94 CHF

8.25 CHF 8.21 CHF 8.21 CHF 9.54 CHF 4.07 CHF 4.05 CHF 5.38 CHF 8.45 CHF 8.45 CHF 6.73 CHF

-

9.54 CHF

12.37 CHF

10.80 CHF 9.10 CHF

Für jedes Besteck sind viele verschiedene Sonderbestecke erhältlich. Für jedes Besteck haben wir eine Nachkaufgarantie von 15 Jahren. Individuelle Veredelungen und Personalisierenden sind möglich. 13


mm 4,0

29

RAFFAELLO

mm 4,0

14

ROMA

mm 4,0

16

ACQUA

mm 4,0

68

EPOQUE


Messer mit senkrechter Klinge

mm 4,0

76

PERLA

BESCHREIBUNG 01 Tafellöffel 02 Tafelgabel

03 Tafelmesser

03 Tafelmesser mit senkrechter Klinge 04 Dessertlöffel 05 Dessertgabel

06 Dessertmesser 06 Dessertmesser mit senkrechter Klinge 07 Teelöffel 08 Mokkalöffel

12 Tafelmesser 13 Dessertmesser

17 Buttermesser mit senkrechter Klinge 15 Küchengabel 20 Fischschaufel 21 Fischgabel

25 Limolöffel 26 Amerikanischer Kaffeelöffel 35 Tassenlöffel 36 Steakmesser

37 Buttermesser 39 Kostprobelöffel

mm 5,0

29

Raffaello

14

Roma

49

16

FORMA

M O D E L L

68

Acqua

Epoque

9.26 CHF

10.17 CHF

76

Perla

8.86 CHF

6.25 CHF

9.26 CHF

11.28 CHF

7.45 CHF

11.09 CHF

8.82 CHF

6.21 CHF

9.21 CHF

10.13 CHF

10.13 CHF

11.26 CHF

7.43 CHF

11.00 CHF

12.96 CHF

12.96 CHF

3.66 CHF

4.79 CHF

8.86 CHF

8.82 CHF

4.38 CHF 4.36 CHF

6.25 CHF

6.21 CHF

3.64 CHF

9.21 CHF

4.77 CHF

10.17 CHF

10.17 CHF

12.98 CHF

12.98 CHF

10.13 CHF

5.05 CHF 5.03 CHF

10.17 CHF

10.13 CHF 5.05 CHF 5.03 CHF

49

Forma

8.21 CHF

8.21 CHF

9.39 CHF

8.17 CHF

8.17 CHF

9.37 CHF

3.48 CHF

3.46 CHF

9.37 CHF

9.34 CHF

5.90 CHF

4.99 CHF

5.88 CHF

9.45 CHF

6.38 CHF

9.69 CHF

9.45 CHF 7.30 CHF -

10.13 CHF

6.38 CHF 7.30 CHF -

9.69 CHF

10.87 CHF

7.82 CHF

4.88 CHF

-

10.87 CHF

-

6.82 CHF

10.87 CHF 10.87 CHF 4.88 CHF

7.54 CHF

10.54 CHF

11.46 CHF

11.46 CHF

8.52 CHF

12.35 CHF

14.24 CHF

14.24 CHF

14.09 CHF

10.26 CHF

9.76 CHF

8.21 CHF

12.55 CHF

6.82 CHF

13.90 CHF

10.00 CHF

15.79 CHF 11.22 CHF

14.11 CHF 5.31 CHF

8.39 CHF

8.39 CHF

6.08 CHF -

9.47 CHF

15.79 CHF

12.20 CHF

11.22 CHF

9.00 CHF

9.37 CHF

Für jedes Besteck sind viele verschiedene Sonderbestecke erhältlich. Für jedes Besteck haben wir eine Nachkaufgarantie von 15 Jahren. Individuelle Veredelungen und Personalisierenden sind möglich. 15


mm 9,0

31

ARIA

BESCHREIBUNG

31

50

01 Tafellöffel

Aria

Arte

12.96 CHF

8.21 CHF

03 Tafelmesser

13.48 CHF

02 Tafelgabel

04 Dessertlöffel

05 Dessertgabel

06 Dessertmesser 07 Teelöffel

08 Mokkalöffel

15 Küchengabel

12.96 CHF 12.92 CHF 12.92 CHF

13.46 CHF 8.21 CHF 8.19 CHF 9.76 CHF

20 Fischschaufel

17.21 CHF

25 Limolöffel

12.31 CHF

21 Fischgabel

26 Amerikanischer Kaffeelöffel

17.21 CHF -

35 Tassenlöffel

14.24 CHF

37 Buttermesser

14.72 CHF

36 Steakmesser

39 Kostprobelöffel 16

mm 8,0

50

ARTE

M O D E L L

8.21 CHF

9.39 CHF

8.17 CHF

8.17 CHF

9.37 CHF

3.48 CHF

3.46 CHF

5.31 CHF

8.39 CHF

8.39 CHF

6.08 CHF -

9.47 CHF

16.29 CHF

12.20 CHF

-

9.00 CHF

10.63 CHF

Für jedes Besteck sind viele verschiedene Sonderbestecke erhältlich. Für jedes Besteck haben wir eine Nachkaufgarantie von 15 Jahren. Individuelle Veredelungen und Personalisierenden sind möglich.


17


18

PELTRO


ICE

19


mm 4,0

mm 4,0

69

EPOQUE PELTRO

9,0 mm 4,0

26VI

VINTAGE

ARIAVITA PELTRO DOLCE

27 31


BESCHREIBUNG 01 Tafellöffel

02 Tafelgabel

03 Tafelmesser

04 Dessertlöffel

05 Dessertgabel

06 Dessertmesser 07 Teelöffel

08 Mokkalöffel

15 Küchengabel

20 Fischschaufel 21 Fischgabel 25 Limolöffel

26 Amerikanischer Kaffeelöffel 35 Tassenlöffel

36 Steakmesser

37 Buttermesser

39 Kostprobelöffel

26VI

Vintage 5.05 CHF 5.05 CHF

66 Dolce vita Peltro 9.37 CHF 9.37 CHF

6.56 CHF

14.00 CHF

5.01 CHF

9.32 CHF

5.01 CHF

9.32 CHF

6.53 CHF

13.98 CHF

2.57 CHF

4.90 CHF

2.59 CHF 2.92 CHF 6.62 CHF 6.62 CHF 6.19 CHF 4.81 CHF

4.92 CHF 6.93 CHF

M O D E L L

69 Epoque Peltro 12.20 CHF 12.20 CHF 15.57 CHF 12.15 CHF 12.15 CHF 15.55 CHF 6.08 CHF 6.00 CHF 8.17 CHF

9.50 CHF

13.05 CHF

8.15 CHF

7.23 CHF

9.50 CHF

-

13.05 CHF 5.84 CHF

6.34 CHF

10.63 CHF

13.63 CHF

7.82 CHF

15.27 CHF

16.81 CHF

9.39 CHF

6.64 CHF

16.81 CHF 10.32 CHF

18.38 CHF 13.48 CHF

Für jedes Besteck sind viele verschiedene Sonderbestecke erhältlich. Für jedes Besteck haben wir eine Nachkaufgarantie von 15 Jahren. Individuelle Veredelungen und Personalisierenden sind möglich. 21


mm 4,0

LEVANTINA ICE

39

45

DUE ICE

mm 4,0

mm 4,0

53

mm 4,0

mm 3,5

ATENA

AVANGUARDIA ICE

47

LINEA ICE


mm 4,0

42

NATURA ICE

BESCHREIBUNG 01 Tafellöffel

02 Tafelgabel

03 Tafelmesser

04 Dessertlöffel

05 Dessertgabel

06 Dessertmesser 07 Teelöffel

08 Mokkalöffel

15 Küchengabel

20 Fischschaufel 21 Fischgabel 25 Limolöffel

26 Amerikanischer Kaffeelöffel 35 Tassenlöffel

mm 3,0

39 Levantina Ice

53 Avanguardia Ice

5.88 CHF

5.14 CHF

5.88 CHF 8.84 CHF 5.84 CHF 5.84 CHF 8.82 CHF 3.46 CHF

3.44 CHF 4.81 CHF 6.71 CHF 6.71 CHF

45

GINEVRA ICE

M O D E L L

47

42

Linea Ice

Natura Ice

Ginevra Ice

5.14 CHF

5.07 CHF

5.07 CHF

5.07 CHF

7.84 CHF

6.99 CHF

5.95 CHF

5.95 CHF

5.95 CHF

10.61 CHF

5.03 CHF

7.80 CHF

5.10 CHF 5.10 CHF 6.97 CHF 2.55 CHF

2.53 CHF 3.44 CHF 6.93 CHF 6.93 CHF

5.07 CHF 5.03 CHF 5.03 CHF 5.92 CHF 2.85 CHF

2.83 CHF 4.20 CHF 5.21 CHF 5.21 CHF 5.21 CHF

5.07 CHF 5.03 CHF 5.03 CHF 5.92 CHF 2.85 CHF 2.83 CHF

4.20 CHF 5.21 CHF 5.21 CHF 5.21 CHF

5.07 CHF 5.03 CHF

2.83 CHF

3.90 CHF

2.85 CHF 4.20 CHF 5.21 CHF 5.21 CHF 5.14 CHF

6.43 CHF

6.36 CHF

6.36 CHF

6.36 CHF

10.00 CHF

8.25 CHF

7.19 CHF

7.19 CHF

7.19 CHF

11.65 CHF

39 Kostprobelöffel

6.71 CHF

9.80 CHF 7.80 CHF

-

8.76 CHF 9.15 CHF

-

8.76 CHF 9.15 CHF

7.80 CHF

10.59 CHF

7.14 CHF

-

7.84 CHF

5.92 CHF

11.43 CHF

-

57

Due Ice

5.66 CHF

36 Steakmesser

37 Buttermesser

57

-

8.76 CHF 9.13 CHF

3.92 CHF

6.86 CHF

9.34 CHF

9.34 CHF

-

-

9.13 CHF

13.42 CHF

11.87 CHF 9.80 CHF

Für jedes Besteck sind viele verschiedene Sonderbestecke erhältlich. Für jedes Besteck haben wir eine Nachkaufgarantie von 15 Jahren. Individuelle Veredelungen und Personalisierenden sind möglich. 23


mm 4,0

88

DUE ORO

mm 4,0

mm 4,0

86

DUE ORO NERO

mm 4,0

DUE CHAMPAGNE

92

90

DUE BRONZO


mm 4,0

80

DUE ICE ORO

BESCHREIBUNG

mm 4,0

88 Due Oro

92 Due Champagne

86 Due Oro Nero

16.57 CHF

18.21 CHF

18.21 CHF

16.57 CHF

16.57 CHF

03 Tafelmesser

24.70 CHF

24.70 CHF

04 Dessertlöffel

05 Dessertgabel

06 Dessertmesser 07 Teelöffel

08 Mokkalöffel

15 Küchengabel

20 Fischschaufel 21 Fischgabel 25 Limolöffel

26 Amerikanischer Kaffeelöffel

16.57 CHF 16.53 CHF 16.53 CHF 24.68 CHF 13.13 CHF 13.11 CHF

15.49 CHF 18.86 CHF 18.86 CHF 18.34 CHF

-

16.53 CHF 16.53 CHF 24.68 CHF 13.13 CHF 13.11 CHF 15.49 CHF 18.86 CHF 18.86 CHF 18.34 CHF

-

35 Tassenlöffel

17.84 CHF

17.84 CHF

37 Buttermesser

25.96 CHF

25.96 CHF

36 Steakmesser

39 Kostprobelöffel

27.51 CHF 18.93 CHF

M O D E L L

80 Due Ice Oro

01 Tafellöffel

02 Tafelgabel

DUE ARCOBALENO

94

18.21 CHF

27.16 CHF 18.16 CHF 18.16 CHF 27.14 CHF 14.48 CHF 14.46 CHF 17.12 CHF 19.65 CHF

19.65 CHF 20.15 CHF

90 Due Bronzo

94 Due Arcobaleno

18.21 CHF

21.87 CHF

18.21 CHF

18.21 CHF

27.16 CHF

27.16 CHF

18.16 CHF

18.16 CHF

27.14 CHF

27.14 CHF

18.16 CHF 14.48 CHF

18.16 CHF 14.48 CHF

14.46 CHF

14.46 CHF

19.65 CHF

19.65 CHF

17.12 CHF 19.65 CHF

17.12 CHF 19.65 CHF

20.15 CHF

20.15 CHF

19.49 CHF

19.49 CHF

19.49 CHF

28.40 CHF

28.40 CHF

28.40 CHF

-

27.51 CHF

29.97 CHF

22.04 CHF

19.73 CHF

-

29.97 CHF 19.73 CHF

-

21.87 CHF

32.58 CHF

21.83 CHF

21.83 CHF

32.56 CHF

17.40 CHF

17.38 CHF

20.78 CHF

23.57 CHF

23.57 CHF

24.15 CHF

-

21.87 CHF

29.97 CHF

24.68 CHF

19.73 CHF

23.67 CHF

32.56 CHF

Für jedes Besteck sind viele verschiedene Sonderbestecke erhältlich. Für jedes Besteck haben wir eine Nachkaufgarantie von 15 Jahren. Individuelle Veredelungen und Personalisierenden sind möglich. 25


89

LINEA ORO

87

LINEA ORO NERO

mm 4,0

mm 4,0

mm 4,0

mm 4,0

mm 4,0

93

62

91

LINEA CHAMPAGNE

LINEA BRONZO


mm 4,0

81

LINEA ICE ORO

BESCHREIBUNG

mm 4,0

89 Linea Oro

87 Linea Oro Nero

16.57 CHF

18.21 CHF

18.21 CHF

16.57 CHF

03 Tafelmesser

24.70 CHF

24.70 CHF

04 Dessertlöffel

05 Dessertgabel

06 Dessertmesser 07 Teelöffel

08 Mokkalöffel

15 Küchengabel

20 Fischschaufel 21 Fischgabel 25 Limolöffel

26 Amerikanischer Kaffeelöffel

16.53 CHF 16.53 CHF 24.68 CHF 13.13 CHF 13.11 CHF

15.49 CHF 18.86 CHF 18.86 CHF 19.65 CHF

-

M O D E L L

93 Linea Champagne

16.57 CHF

16.57 CHF

LINEA ARCOBALENO

81 Linea Ice Oro

01 Tafellöffel

02 Tafelgabel

99

16.53 CHF

18.21 CHF 27.16 CHF

18.16 CHF

16.53 CHF

18.16 CHF

13.13 CHF

14.48 CHF

24.68 CHF 13.11 CHF

27.14 CHF 14.46 CHF

15.49 CHF

17.12 CHF

18.86 CHF

19.65 CHF

18.86 CHF

19.65 CHF

19.65 CHF

20.15 CHF

-

-

91 Linea Bronzo

99 Linea Arcobaleno

18.21 CHF

21.87 CHF

18.21 CHF

18.21 CHF

27.16 CHF

27.16 CHF

18.16 CHF 18.16 CHF 27.14 CHF 14.48 CHF 14.46 CHF 17.12 CHF 19.65 CHF 19.65 CHF 20.15 CHF

-

18.16 CHF 18.16 CHF 27.14 CHF 14.48 CHF 14.46 CHF 17.12 CHF 19.65 CHF 19.65 CHF 20.15 CHF

-

21.87 CHF

32.58 CHF

21.82 CHF

21.82 CHF

32.56 CHF

17.40 CHF

17.38 CHF

21.67 CHF

23.57 CHF

23.57 CHF

24.15 CHF

-

35 Tassenlöffel

17.84 CHF

17.84 CHF

19.49 CHF

19.49 CHF

19.49 CHF

21.87 CHF

37 Buttermesser

25.96 CHF

25.96 CHF

28.40 CHF

28.40 CHF

28.40 CHF

32.56 CHF

36 Steakmesser

39 Kostprobelöffel

27.51 CHF 18.93 CHF

27.51 CHF 18.93 CHF

29.97 CHF 19.73 CHF

29.97 CHF 19.73 CHF

29.97 CHF 19.73 CHF

24.61 CHF 23.67 CHF

Für jedes Besteck sind viele verschiedene Sonderbestecke erhältlich. Für jedes Besteck haben wir eine Nachkaufgarantie von 15 Jahren. Individuelle Veredelungen und Personalisierenden sind möglich. 27


A C C E S S O R I BISTECCA

ICE

MIT LOGO

10001144

10001144S

PELTRO

10001144P

ORO

10001144O

1144

ORO ICE

10001144OS

BRONZO

ORO NERO

10001144N

10001144B

Amerikanischer steakmesser cm. 25 9 5/8”

Rostfreier Stahl 28

16.14 CHF

S

P

O

M O D E L L

OS

ON

B

C

R

Ice

Peltro

Oro

Oro Ice

Oro Nero

Bronzo

Champagne

Arcobaleno

17.75 CHF

19.37 CHF

42.84 CHF

42.84 CHF

47.13 CHF

47.13 CHF

47.13 CHF

58.00 CHF


As Awarded by The Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design

Änderte sich heute und verbessert für neue Nutzungen auf dem Tisch dank der Zusammenarbeit mit JRE Italien Löffel, Gabel, Messer, Quarta Posata. Ab heute können wir mehr Spaß auf dem Tisch haben! 10001129 Quarta posata

Lánge. cm. 22,2 Length 8 3/4”

Rostfreier Stahl 26.14 CHF

S

P

O

M O D E L L

OS

ON

B

C

R

Ice

Peltro

Oro

Oro Ice

Oro Nero

Bronzo

Champagne

Arcobaleno

28.75 CHF

31.36 CHF

52.51 CHF

52.51 CHF

57.76 CHF

57.76 CHF

57.76 CHF

72.20 CHF

29


A C C E S S O R I CHOP STICKS

BRONZO 10001128B

ORO NERO 10001128N

ROSTFREIER STAHL 10001128

Rostfreier Stahl 30

9.95 CHF

I

P

O

ORO 10001128O

Ess-Stäbchen Paar Chopsticks set 2 pcs.

ORO ICE 10001128S

cm. 22,5 8 7/8”

M O D E L L

S

ON

B

C

R

Ice

Peltro

Oro

Oro Ice

Oro Nero

Bronzo

Champagne

Arcobaleno

10.95 CHF

11.94 CHF

45.59 CHF

45.59 CHF

50.14 CHF

50.14 CHF

50.14 CHF

50.14 CHF


10001126 Parmesanmesser

10001139 Hummergabel

10001175 Ess-Stäbchen AblageBesteck Ablage

7.67 CHF

10001125 Käsemesser

5.55 CHF

10001140 Hummerzange

24.55 CHF 24.33 CHF

10521131 Mini Gabel 10521108 Mini Löffel

8.45 CHF

10001136 Steakmesser

63.97 CHF

10201143 Reislöffel

3.05 CHF

200920 Besteck Ablage

2.16 CHF

6.12 CHF

10201136

8.25 CHF

28.25 CHF

37.68 CHF

31


32


33


34


35


mm 3,0

75

BESCHREIBUNG

75

Stile

01 Tafellöffel

10.19 CHF

03 Tafelmesser

15.14 CHF

02 Tafelgabel

04 Dessertlöffel

05 Dessertgabel

10.19 CHF 10.15 CHF 10.15 CHF

06 Dessertmesser

15.12 CHF

08 Mokkalöffel

5.40 CHF

07 Teelöffel

15 Küchengabel

20 Fischschaufel

5.42 CHF 8.43 CHF

11.30 CHF

21 Fischgabel

11.30 CHF

26 Amerikanischer Kaffeelöffel

7.56 CHF

25 Limolöffel

35 Tassenlöffel

36 Steakmesser

37 Buttermesser 36

MODELL

39 Kostprobelöffel

9.06 CHF

12.35 CHF

19.60 CHF

17.34 CHF

14.24 CHF

ART.

2079 2079 2079 2079 2001 2001 2001 2001 2021 2021 2021 2021 2021 2078 2031 2031 2031 2011 2011 2051 2051 2051 2051 2051 2051 2051 2051

20 24 28 32 20 22 24 28 18 20 22 24 28 28 24 28 32 14 16 14 16 18 20

22 24 28 32

PREIS

65.04 CHF 77.69 CHF 89.45 CHF 143.09 CHF 95.24 CHF 104.54 CHF 132.42 CHF 176.57 CHF 81.30 CHF 90.60 CHF 104.54 CHF 120.81 CHF 162.63 CHF 92.00 CHF 85.97 CHF 111.51 CHF 144.05 CHF 65.04 CHF 72.00 CHF 30.67 CHF 31.67 CHF 32.65 CHF 34.63 CHF 36.61 CHF 38.59 CHF 47.00 CHF 53.43 CHF


GAZ

ELECTRO

VITRO

HALOGEN

OVEN

FRONT COOKING

INDUCTION

2079

2079

As Awarded by The Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design

Ø cm. Ø in.

Bratpfanne mit innen ETERNA® Antihaftbeschichtung Frying pan with ETERNA® non-stick coating

2001+2051

2021+2051

Ø cm. Litri

Gemüsetopf Deep pot

28 24 22 20

14,0 6,5 5,0 3,5

2078

Wok-Pfanne Wok

12 2/3” 11” 9 1/2” 7 7/8”

32 28 24 20

Ø in. 11” 9 1/2” 8 2/3” 7 7/8”

Qt.

14 4/5 6 1/3 5 2/7 3 1/4

Bratentopf 2 Griffen Deep casserole 2 handles

Ø cm. Litri 28 24 22 20 18

9,2 5,6 4,4 3,7 2,5

Ø in. 11” 9 1/2” 8 2/3” 7 7/8” 7”

28

4,0

Ø in. 11”

Qt.

9 5/7 6 4 2/3 3 3/5 2 2/3

2011+2051

2031+2051

Ø cm. Litri

Qt.

Ø cm. Litri

4 1/4 Bratpfanne 2 Griffen 32 Frying pan 2 handles 28 24

5,0 4,0 3,0

Ø in.

Qt.

12 3/5” 5 2/7 11” 4 1/4 9 1/2” 3 1/6

Stielkasserolle Casserole 1 h.

Ø cm. Litri 16 14

1,7 1,2

Ø in. Qt. 61/4” 51/2”

1 4/5 1 1/4

37


Hohlware HOLLOWARE

Ein vollständiges Sortiment für jeden Gebrauch Hohe Materialstärke Doppelt geschweisste Handgriffe, hohe Widerstandsfähigkeit Kein Tropfen beim Ausgiessen Stapelbar und platzsparend Jedes Produkt ist genaustens für den täglichen Gebrauch in der Spitzengastronomie und - Hotellerie gestaltet Each collection offers an extensive range of different items. Thicker stainless steel. Double welded handles offer durability. Drip-less spouts on all pitchers, creamers, coffee and tea pots. Space saving stackable items. Hospitality grade and professional quality

38


39


FINGER FOOD 537

549 53706

mm. 1,2

53712

Mini Tablett, eckig., 6/12 Eins. cm. 12 x 12 6/12 comp. Mini square tray cm. 15 x 15

4 3/4” x 4 3/4” 5 7/8” x 5 7/8”

mm. 1,2 Tablett, rechteckig 14 Eins. Rectangular tray 14 comp.

520

mm. 1,2

cm 45 x 28

173/4” x 111/8”

791E

Tablett, oval, 9 Einsätze Oval tray 9 compartiments

cm. 35 x 25,5 13 3/4” x 10”

mm. 1,2

Egg-tablett für Buffet Egg tray for buffet

52922

cm. 30 x 30 117/8”x117/8”

526 04

03

mm. 1,2

40

Tablett, eckig., 8 Eins. 8 comp. Square tray

cm. 22 x 22 85/8" x 85/8”

mm. 1,2

Tablett, rechteckig 3 oder 4 Eins. Rectangular tray 3 or 4 comp.

cm. 23 x 13 9" x 5 1/8”


FINGER FOOD 791AC

mm. 1,2

791

Finger food Einsatz Finger food insert

cm. 30 x 30

117/8” x 117/8”

Tablett/Platzteller Square Tray/Charger

cm. 32 x 32 123/4” x 123/4”

7011 7011E

mm. 1,2 Buffet Display für Finger food, ohne Gläser Buffet set for finger food, w/out glasses

ART.

520 526 52922 537 537 549 791A 791E 791P 791Q 791AC 7011 7011E

35 23 06 12

cm. 72 x 41 283/8” x 161/4” H cm. 18 H 71/8”

PREIS

59.96 CHF 42.78 CHF 44.54 CHF 34.63 CHF 47.00 CHF 116.54 CHF 63.49 CHF 48.81 CHF 63.49 CHF 63.49 CHF 48.81 CHF 305.09 CHF 6.60 CHF

Farben Art. 791

A

Wallnuss

R

Eiche

P

Wengé

41


FINGER FOOD 530

282

mm. 1,2

Mini Verdampfer Mini steamer

Ø cm. 12 H cm. 14,5 cl. 24 Ø cm. 32 H cm. 26 lt. 3,0

Ø 4 3/4” H 5 3/4” oz. 8

Ø 12 5/8” H 10 1/4” oz. 101 2/5

Feuerschale mit Natursteine Table grill with natural stones

260

700

mm.1,2

Ø 5 7/8” Ø 8 5/8” Ø 12 5/8”

Ø cm. 15 Ø cm. 22 Ø cm. 32

902

289

H cm 10 H 4” cl. 35 oz. 11 7/8

Kartoffenbehälter für Tisch French fry holder for table Ø cm 10 H cm 9,5

Mini Bratentopf 2 Grif. NICHT für Induktion NON per piastre ad induzione

H 3 3/4” Ø 3 7/8”

H cm. 10 Ø cm. 6

H 3 7/8” Ø 2”

H cm 8 Ø cm 7

Alle Töpfe werden mit Deckel geliefert All the pots are delivered with lid

1821+1851

42

mm. 1,2

Ø cm. Li12

0,6

Ø in.

31/2” 47/8”

Oz.

8 1/2 20 1/4

H 3 1/4” Ø 2 3/4”

1811+1851

Ø cm. Li-

Mini Bratentopf 1 Griff NICHT für Induktion 9 NON per piastre ad induzione

0,25

Ø in. Oz.

31/2” 8 1/2


ART.

530 530 282 282 282 700 260 289 902 1821 1851 1811 1851

12 32 15 22 32

12 12 09 09

PREIS

46.74 CHF 128.33 CHF 86.60 CHF 121.42 CHF 190.00 CHF 40.34 CHF 44.89 CHF 32.80 CHF 29.49 CHF 49.99 CHF 16.68 CHF 39.99 CHF 13.33 CHF

43


745 Vassoio petit four

990

742 Piattino pasticceria

44


N E U

N E U

S P E C I A L I S T

745

746

mm. 1,2

Petit-Fours Tablett Petit-fours tray

cm. 26

10 1/4”

742

mm. 1,2

Petit-Fours Tablett Petit-fours tray

cm. 17,5

6 7/8”

747

990

Mokkaétagère Petit-fours stand mm. 1,2

ART.

742 745 746 747 990

14 26 17 10 10

H cm. 17,5 H 6 7/8” Ø cm. 14 Ø 5 1/2”

PALACE Schale mit Tablett Cup and tray mm. 1,2

H cm. 11,5 Ø cm. 10

H 4 1/2” Ø 3 7/8”

Früchtekorb Basket

H cm. 11,5 Ø cm. 10

H 4 1/2” Ø 3 7/8”

mm. 1,2

PREIS

123.69 CHF 148.43 CHF 111.32 CHF 123.69 CHF 96.49 CHF

45


260 Vaso

703AC Piattino 46


N E U

S P E C I A L I S T

N E U

748

mm. 1,2

703AC

Universalträger Surprises set

mm. 1,2

Tablett Tray

Ø cm. 10

Ø 3 /8” 7

260

mm. 1,2

744

Vase Jar

H cm. 9,5 Ø cm. 10

H 3 /4” Ø 3 /8” 3

7

mm. 1,2

Früchtekorb Basket

H cm. 11,5 H 4 /2” Ø cm. 10 Ø 3 /8” 1

7

749

743

750

mm. 1,5

Mikroschüssel Micro Bowl

Mikrogabel Micro fork or

mm. 1,2

Früchtekorb Basket

H cm. 11,5 Ø cm. 10

H 4 /2” Ø 3 /8” 1

7

47


920 Appoggia posate

753 Alzata

48


N E U

S P E C I A L I S T

N E U

753

mm. 1,2

920

Etagere Holder

H cm. 16 Ø cm. 12

H 6 1/3” Ø 4 3/4”

mm. 1,2

Besteck Ablage Knife rest

cm. 10 x 8

4” x 3 1/7”

919

754

mm. 1,2

ART.

260 703AC 743 744 748 749 750 753 754 919 920

Schale mit Griffen Basket with handles

10 10 10 10

12 28 12 10

H cm. 11,5 Ø cm. 12 cl. 26

H 4 1/2” Ø 4 3/4” oz 8 4/5

mm. 1,2

Tablett mit Löchern Tray with holes

Ø cm. 28,5

Ø 11 /5" 1

PREIS

44.89 CHF

27.20 CHF 111.32 CHF 160.80 CHF 81.63 CHF 29.69 CHF 17.32 CHF 123.69 CHF 98.95 CHF 163.28 CHF 37.68 CHF

49


N E U

N E U

S P E C I A L I S T

718

mm. 1,2

916

Tumbler

H cm. 7,2 Ø cm. 8,2 cl. 30

H 3 /5” Ø 3 /4” 4

oz. 10 /7 1

mm. 1,2

1

Brot Tablett Tray for bread

Ø cm. 19,7

Ø 7 /4” 3

918

mm. 1,2

872

Cracker Schale Crackers holder

cm. 20 x 8

7 /8” x 3 /7” 7

1

717

mm. 1,2

50

mm. 1,2

Grissini Schale Bread sticks tray

cm. 24 x 6

oz. 4

mm. 1,2

GIOTTO Schale mit Tablett Cup and tray

3

2

740

738

Saucière cl. 4

H 9 /8” x 2 /3”

Ø cm. 9 Ø 3 /2” 1

Fingerfood-/Vorspeisen-/ButterGefäss Appetizer bowl

cm. 13 x 7 cl. 4

5 1/9” x 2 3/4” oz. 4


N E U

S P E C I A L I S T

N E U

914

mm. 1,2

737

PALACE Tablett Tray

cm. 13 x 7

5 1/9” x 2 3/4”

mm. 1,2

GIOTTO Tablett Tray

cm. 13 x 7

5 1/9” x 2 3/4”

523

739 501

500

mm. 1,2

Mini Schale mit Deckel Mini basket with lid a

H 4” Ø 3 5/7”

mm. 1,2

Schale mit Deckel Basket with lid

H cm. 16 Ø cm. 12 cl. 26

H 6 1/3” Ø 4 3/4” oz 8 4/5

N E U

993

mm. 1,2

H cm. 10 Ø cm. 9,4

PALACE Service-Cloche, Wärmepflege Cloche for service, heat keeper

Ø cm. 20 Ø 7 7/8”

51


52


N E U

N E U

S P E C I A L I S T

403

mm. 1,0

404

FASHION Tischset Place mat

cm. 41 x 31 12 1/4” x 16 2/5”

mm. 1,0

FASHION Brot Tablett/Flaschenteller Bread tray/Bottle coaster

5” x 5 ”

cm. 12,5 x 12,5

416

mm. 1,0

417

FASHION Finger Food Tablett Finger food tray

cm. 20 x 20 7 7/8” x 7 7/8”

FASHION Brot- und Grissinikorb Bread/Bread sticks basket

Seiten 50 und 51

415

mm. 1,2

mm. 1,0

ART.

GIOTTO Service-Cloche, Wärmepflege Cloche for service, heat keeper

Ø cm. 20 Ø 7 7/8”

500 501 523 717 718 737 738 739 740 872 914 916 918 993

10 8 13 9 12 13 24 19 20 20

PREIS

54.80 CHF 23.98 CHF 119.90 CHF 89.06 CHF 34.26 CHF 47.00 CHF 148.43 CHF 111.32 CHF 56.89 CHF 75.36 CHF 51.95 CHF 75.36 CHF 75.36 CHF 47.92 CHF

cm. 26 x 12 10 1/4” x 4 3/4”

Seite 53 ART.

403 404 415 416 417

41 12 20 20 26

PREIS

43.12 CHF 14.85 CHF 45.52 CHF 28.75 CHF 38.33 CHF

53


PLATEAU ROYAL 262G

mm. 1,2

252G

Etagere für marinierten Fisch Elevated oval seafood presentation with grill

cm. 46 x 31 18 /8” x 12 /4 ” H cm. 18 H 7 /8” cl. 400 gal. 1 1

1

1

mm. 1,2

Etagere für marinierten Fisch Elevated oval seafood presentation with grill

cm.38 x 25 H cm. 18 cl. 300

15” x 9 /8 ” H 7 /8” oz. 101 /2 7

1

1

558G

Kühlschale, oval mit Einsatzsieb Oval seafood presentation with grill

562G

cm. 46 x 31 cl. 400

18 /8” x 12 /4 ” gal. 1 1

Kühlschale, rechteckig mit Einsatzsieb Elevated rect.seafood presentation with grill

cm. 38 x 25 cl. 300 15” x 9 /8 ” oz. 101 /2 7

1

1

56422G

56022G

Kühlschale, rund mit Einsatztsieb Round individual seafood presentation with grill

54

Ø cm. 22 cl. 150

Ø cm. 85/8” oz. 503/4

Kühlschale, quadr. mit Einsatzsieb Square individual seafood presentation with grill

cm. 22x22 cl. 150 85/8”x85/8” oz. 503/4


PLATEAU ROYAL 242G

mm. 1,2

26202G

Etagere, rund, für marinierte Fisch Elevated round thirty-two stand

Ø cm.32 H cm. 19 lt. 3,0

Ø 12 5/8” H 7 1/2” oz. 101 2/5

mm. 1,2

Etagere, oval, für marinierten Fisch Oval two tier seafood stand

cm. 46 x 31 cm. 37 x 25 H cm. 28 lt. 6,5

24202G

mm. 1,2

ART.

262G 252G 558G 562G 56022G 56422G 242G 26202G 24202G 26203G

181/8” x 121/4” 141/2” x 9 7/8” H 11 1/8” gal. 1 5/7

26203G

Etagere, rund, für marinierte Fisch Ø cm. 32 Ø cm. 22 2-Stufig Round two tier seafood stand H cm. 29,5 lt. 4,3

Ø 12 5/8” Ø 8 5/8” H 11 3/5” gal. 1 1/8

mm. 1,2

Etagere, oval, für marinierten Fisch 3 -Stufig Oval three tier seafood stand

cm. 46 x 31 cm. 37 x 25 Ø cm. 12 H cm. 37 lt. 6,7

181/8” x 121/4” 141/2” x 9 7/8” Ø 43/4” H 14 1/2” gal. 1 3/4

PREIS

294.68 CHF 294.68 CHF 152.46 CHF 143.53 CHF 95.24 CHF 103.26 CHF 177.70 CHF 369.58 CHF 232.31 CHF 527.97 CHF

55


MENU & BANQUET 141

144

mm. 1,2 Tablett Tray

NOVECENTO »

cm. 30 x 21 cm. 35 x 24 cm. 40 x 27 cm. 45 x 31 cm. 50 x 34 cm. 60 x 42 cm. 80 x 54

11 3/4” x 8 1/4” 13 3/4” x 9 1/2” 15 3/4” x 10 5/8” 17 3/4” x 12 1/4” 19 5/8” x 13 3/8” 23 5/8” x 16 1/2” 31 1/2” x 21 1/4”

mm. 1,2

Tablett mit Griffen NOVECENTO Tray with handles »

cm. 40 x 27 cm. 45 x 31 cm. 50 x 34 cm. 60 x 42 cm. 65 x 53 cm. 80 x 54

963

964

mm. 1,2 Tablett rechteckig Rectangular Tray

cm. 30x21 cm. 35x24 cm. 40x27 cm. 45x31 cm. 50x34 cm. 60x42

113/4” x 81/4” 133/4” x 91/2” 153/4” x 105/8” 173/4” x 121/4” 195/8” x 133/8” 235/8” x 161/8”

56

mm. 1,2

Tablett rechteckig mit Griffen Rectangular Tray with handles

cm. 40x27 cm. 45x31 cm. 50x34 cm. 60x42

N E U

965

mm. 1,2

15 3/4” x 10 5/8” 17 3/4” x 12 1/4” 19 5/8” x 13 3/8” 23 5/8” x 16 1/2” 25 5/8” x 20 7/8” 31 1/2” x 21 1/4”

Tablett rechteckig mit Füßen Rectangular Tray with feet

cm. 30x21 cm. 35x24 cm. 40x27 cm. 45x31 cm. 50x34 cm. 60x42

113/4” x 81/4” 133/4” x 91/2” 153/4” x 105/8” 173/4” x 121/4” 195/8” x 133/8” 235/8” x 161/8”

mm. 1,2

Tablett rechteckig für Service Rectangular service tray

153/4” x 105/8” 173/4” x 121/4” 195/8” x 133/8” 235/8” x 161/8”

928

cm. 30x21 cm. 35x24 cm. 40x27 cm. 45x31 cm. 50x34 cm. 60x42

113/4” x 81/4” 133/4” x 91/2” 153/4” x 105/8” 173/4” x 121/4” 195/8” x 133/8” 235/8” x 161/8”


MENU & BANQUET 137*

138*

mm. 1,2 NOVECENTO Tablett, quadratisch Square tray

cm. 60 x 60 23 5/8” x 23 5/8”

mm. 1,2 NOVECENTO Tablett, quadratisch mit Griffen Squaer tray with handles

cm. 60 x 60 23 5/8”x23 5/8”

139*

146

mm. 1,2 Tablett quadr.m/stapelb. Griffen cm. 60 x 60 23 5/8” x 23 5/8” Square tray w/stackable handles

N E U

284

mm. 1,2

Tablett rechteckig für Service Rectangular service tray

cm. 30x21 cm. 35x24 cm. 40x27 cm. 45x31 cm. 50x34 cm. 60x42

11 /4” x 8 /4” 133/4” x 91/2” 153/4” x 105/8” 173/4” x 121/4” 195/8” x 133/8” 235/8” x 161/8” 3

1

mm. 1,2 Tablett mit stapelbaren Griffen Tray with stackable handles

ART.

137 138 139 141 141 141A 141 141 141 141GN 141 141GN2 141 144 144 144 144GN 144 144GN2 144 146 146 146 146 146 146GN 146 146GN2 146

60 60 60 30 35 40 45 50

60

80 40 45 50

60

80 30 35 40 45 50

60

80

PREISE

125.26 CHF 180.49 CHF 198.89 CHF 39.90 CHF 57.72 CHF 52.95 CHF 64.69 CHF 71.92 CHF 73.44 CHF 51.62 CHF 117.57 CHF 152.85 CHF 393.65 CHF 93.41 CHF 106.05 CHF 119.99 CHF 105.79 CHF 136.02 CHF 166.20 CHF 447.21 CHF 90.65 CHF 105.79 CHF 120.86 CHF 126.91 CHF 136.02 CHF 95.20 CHF 151.11 CHF 187.35 CHF 453.26 CHF

cm. 30 x 21 cm. 35 x 24 cm. 40 x 27 cm. 45 x 31 cm. 50 x 34 cm. 60 x 42 cm. 80 x 54 ART.

284 284 284 284 284 284 928 928 928 928 928 928 963 963 963 963 963 963GN 963 964 964 964 964 965 965 965 965 965 965

30 35 40 45 50 60 30 35 40 45 50 60 30 35 40 45 50

60 40 45 50 60 30 35 40 45 50 60

11 3/4” x 8 1/4” 13 3/4” x 9 1/2” 15 3/4” x 105/8” 17 3/4” x 121/4” 19 5/8” x 133/8” 23 5/8” x 161/2” 31 1/2” x 211/4” PREISE

91.37 CHF 102.04 CHF 116.11 CHF 123.86 CHF 151.94 CHF 196.13 CHF 99.01 CHF 108.90 CHF 119.70 CHF 132.75 CHF 157.47 CHF 206.95 CHF 36.24 CHF 42.30 CHF 48.31 CHF 60.46 CHF 66.49 CHF 57.43 CHF 102.74 CHF 100.17 CHF 110.90 CHF 125.41 CHF 146.88 CHF 84.05 CHF 97.51 CHF 107.18 CHF 118.88 CHF 138.37 CHF 185.33 CHF


MENU & BANQUET 792

788

cm. 50 x 32 cm. 30 x 20

TRE Vassoio rettangolare Rectangular tray Plateau rectangulaire Tablett, rechteckig Bandeja rectangular

19 3/4” X 12 3/4” 11 3/4” X 7 7/8”

QUATTRO Vassoio rettangolare Rectangular tray Plateau rectangulaire Tablett, rechteckig Bandeja rectangular

cm. 50 x 32 cm. 30 x 20

19 3/4” X 12 3/4” 11 3/4” X 7 7/8”

791

789

TRE Vassoio/Sottopiatto Square Tray/Charger Plateau/Assiette de bienvenue Tablett/Platzteller, Bandeja/Bajo plato

A

cm. 32 x 32

12 3/4” x 12 3/4”

QUATTRO Vassoio/Sottopiatto Square Tray/Charger Plateau/Assiette de bienvenue Tablett/Platzteller, Bandeja/Bajo plato

12 3/4” x 12 3/4”

Noce Walnut Noyer Walnuss Nuez

563

R

Rovere Oak Chêne Eiche Roble

mm. 1,2

P 58

cm. 32 x 32

Wengé

Quadro piano Square tray Plateau carré Tablett, quadratisch Bandeja cuadrada

cm. 15 x 15 5 /8” x 5 /8” cm. 22 x 22 8 /8” x 8 /8” 7

7

5

5


MENU & BANQUET 561

mm. 1,2

557

Rettangolare piano Rectangular tray Plateau rectangulaire Tablett, rechteckig Bandeja rectangular

cm. 23 x 13 9” x 5 /8” cm. 38 x 25 15” x 9 /8 ” 1

7

mm. 1,2

Ovale piano Oval tray Plateau, oval Tablett, oval Bandeja oval

cm. 37 x 25 14 /2” x 9 /8” cm. 46 x 31 18 /8” x 12 /4” 1 1

7

1

265

mm. 1,2 Vassoio per pasticceria Patisserie tray Plateau pour patisserie Patisserie Tablett Bandeja para pasteleria

206

cm. 24,5 x 17 cm. 30 x 21 cm. 34 x 24

9 5/8” x 6 3/4” 113/4” x 8 1/4” 133/8” x 9 1/2”

872

cm. 24 x 6 9 1/2” x 2 1/3” mm. 1,2 Portapane / Portagrissini Bread / Bread sticks holder Porte pan / Porte gressin Brot und-Grissini -Schale Portapan / Porta bastoncillos de pan

mm. 1,2 Vassoio per pasticceria Patisserie tray Plateau pour patisserie Patisserie Tablett Bandeja para pasteleria

PREISE

ART.

206 206 265 265 265 557 557 561 561 563 563 791A 791P 791R 79230A 79230P 79230R 792A

60 24 30 34 37 23 15 22

64.05 CHF 70.52 CHF 43.45 CHF 51.12 CHF 58.76 CHF 98.42 CHF 72.81 CHF 26.94 CHF 72.81 CHF 23.87 CHF

30.51 CHF 63.49 CHF 63.49 CHF 63.49 CHF 90.69 CHF 90.69 CHF 90.69 CHF 78.54 CHF

cm. 26 x 12 cm. 60 x 12

101/4” x 4 3/4” 233/5” x 101/5”

PREISE

ART.

792P 792R 78830A 78830P 78830R 78850A 78850P 78850R 789A 789P 789R 872

24

78.54 CHF 78.54 CHF 47.46 CHF 90.69 CHF 90.69 CHF 71.42 CHF 119.68 CHF 119.68 CHF 57.70 CHF 95.81 CHF 95.81 CHF 75.36 CHF

59


MENU & BANQUET 256

250

mm. 1,2 Tablett rund Round tray

GIOTTO »

Ø cm. 27 Ø cm. 35 Ø cm. 40

Ø 10 5/8” Ø 13 3/4” Ø 15 3/4”

mm. 1,2 Tablett mit stapelbaren Griffen Tray with stackable handles

Ø cm. 35 Ø cm. 40

966

mm. 1,2

967

Tablett rund Round Tray

Ø cm. 13 Ø cm. 19 Ø cm. 27 Ø cm. 35 Ø cm. 40

Ø 5 1/8” Ø 7 1/2” Ø 10 5/8” Ø 13 3/4” Ø 15 3/4”

60

mm. 1,2 Tablett rund mit Füßen Round Tray with feet

Ø cm. 27 Ø cm. 35 Ø cm. 40

N E U

317

mm. 1,2

Ø 133/4” Ø 153/4”

Serviettenring Napkins ring

Ø cm. 6

Ø 2 3/8”

mm. 1,2 GIOTTO Tablett rund für Service Round service tray

Ø 10 5/8” Ø 13 3/4” Ø 15 3/4”

283

Ø cm. 27 Ø cm. 35 Ø cm. 40

Ø 10 5/8” Ø 13 3/4” Ø 15 3/4”


MENU & BANQUET 980/B

mm. 1,2

981/B

Etagere, rund 3-stufig Round fruit holder 3 layers

Ø cm 27 Ø cm 35 Ø cm 40 H cm 73

N E U

927

mm. 1,2 PALACE Tablett rund für Service Round service tray

Ø 10 5/8” Ø 13 3/4” Ø 15 3/4” H 28 3/4”

Ø cm. 27 Ø cm. 35 Ø cm. 40

Ø 10 5/8” Ø 13 3/4” Ø 15 3/4”

mm. 1,2

ART.

250 250 256 256 256 283 283 283 317 816 816 816 816 927 927 927 816 816 966

Etagere, rechteckig 3-stufig Rectangular fruit holder 3 layers

35 40 27 35 40 27 35 40 01 02 03 04 27 35 40 05 06 13

PREIS

139.46 CHF 163.65 CHF 45.59 CHF 61.66 CHF 64.69 CHF

100.45 CHF 118.81 CHF 146.06 CHF 8.23 CHF 19.75 CHF 19.75 CHF 19.75 CHF 19.75 CHF

cm 35x24 cm 45x31 cm 60x42 H cm 73

ART.

966 966 966 966 967 967 967 980A 980B 981A 981B

19 27 35 40 27 35 40

133/4” x 91/2” 173/4” x 121/4” 255/8” x 161/8” H 28 3/4”

PREIS

50.18 CHF 50.18 CHF 64.34 CHF 71.61 CHF 88.69 CHF 104.81 CHF 118.59 CHF 366.71 CHF 568.22 CHF 443.31 CHF 685.09 CHF

99.01 CHF 117.05 CHF 148.52 CHF 19.75 CHF 19.75 CHF 30.23 CHF

61


MENU & BANQUET 617

567

mm. 1,2

Platzteller Charger

cm. 32 x 32 12 5/8” x 12 5/8”

mm. 1,2

Platzteller oval Charger oval

cm. 34 x 31 13 3/8” x 12 1/4” cm. 39 x 36 15 3/8” x 14 1/8”

813

mm. 1,2

814

Platzteller, viereckig Square charger

cm. 32 x 32 12 5/8” x 12 5/8”

mm. 1,2 Platzteller Charger

Ø cm. 32

Ø 12 5/8”

323

mm. 1,2

62

313

Platzteller, viereckig Square charger

cm. 32 x 32

12 1/2” x 12 1/2”

mm. 0,8

Platzteller Charger

Ø cm. 31

Ø 12 1/4”


MENU & BANQUET 331

mm. 1,2

199

Platzteller Charger

Ø cm. 33

Ø 13”

mm. 1,2

Platzteller Charger

Ø cm. 31

Ø 121/4”

103

mm. 1,2

131

Platzteller Charger

Ø cm. 33 Ø cm. 35

Ø 13” Ø 13 3/4”

N E W

104

133

mm. 1,2

EPOQUE Platz- und Flaschenteller Charger and bottle coaster

Ø cm. 34

Ø 13 3/8”

Ø cm. 14,5 Ø 5 3/4”

mm. 0,8

Platzteller Charger

ART.

103 103 104 131 133 199 313 323 331 567 617 617 813 814

33 35 34 32 14

39

RAFFAELLO »

Ø cm. 32,5 Ø 12 3/4”

PREIS

60.42 CHF -

52.32 CHF 66.45 CHF 16.00 CHF 61.64 CHF 29.84 CHF 29.71 CHF 54.49 CHF 43.52 CHF 33.52 CHF 52.60 CHF 52.32 CHF 52.32 CHF

63


ROOM SERVICE 247

mm. 0,8

268

Tellercloche Cloche with knob for under plate

Ø cm.10,5 Ø 4 1/16”

Ø cm. 13 Ø cm. 20 Ø cm. 22 Ø cm. 24 Ø cm. 26 Ø cm. 28 Ø cm. 31 Ø cm. 32

Ø 5 1/16” Ø 7 7/8” Ø 8 5/8” Ø 9 1/2” Ø 10 1/4” Ø 11” Ø 12 1/8” Ø 12 5/8”

mm. 0,8

Stapelbarer Tellercloche Ø cm. 20 Stackable cover for round plate Ø cm. 24 Ø cm. 26 Ø cm. 27 Ø cm. 28 Ø cm. 30 Ø cm. 31 Ø cm. 33

Ø 7 7/8” Ø 9 1/2” Ø 10 1/4” Ø 10 5/8” Ø 11” Ø 11 3/4” Ø 12 3/8” Ø 13”

936

225

PALACE Transparente Tellercloche Transparent cloche with knob

994

Ø cm. 12 Ø cm. 22 Ø cm. 28

Ø 4 3/4” Ø 8 5/8” Ø 11”

GIOTTO Transparente Tellercloche Transparent cloche with knob

65

53

7072

254

Tischnummernständer 994A Ø cm 8,3 Table number stand H cm 47,3 995A Ø cm 13 H cm 54

Ø 4 3/4” Ø 8 5/8” Ø 11”

7072

995

64

Ø cm. 12 Ø cm. 22 Ø cm. 28

994A Ø 3 1/4” H 18 5/8” 995A Ø 5 1/8” H 21 1/4”

994B Ø cm 8,3 H cm 24 995B Ø cm 13 H cm 30

994B Ø 3 1/4” H 9 1/2” 995B Ø 5 1/8” H 11 7/8”

7070

Karten / Speisekartenhalter Leuchter mit Kerze Menu / Card holder Candlestick mm. 0,8

H cm. 13 H 5 1/8”

Leuchter 3-flammig Candelabra, 3 arms H cm. 23,6 H 9 1/4”


ROOM SERVICE 272

273

mm. 0,8

A

Ø cm. 28,5 Ø cm. 30,5 Ø cm. 33,7

Warmhalteteller mit Tellerglocke und Thermikelement Insulated plate with cover and thermal serving unit

Ø cm. 28 - 30 - 33 Ø 11” - 113/4” - 131/4”

C

B

mm. 0,8

Ø 111/4” Ø 12” Ø 131/4”

Warmhalteteller mit Tellerglocke und Thermikelement Insulated plate with cloche and thermal serving unit

Ø cm. 28,5 Ø cm. 30,5 Ø cm. 33,7

Ø 111/4” Ø 12” Ø 131/4”

Ø cm. 28 - 30 - 33 Ø 11” - 113/4” - 131/4”

D

Ø cm. 12 Ø 43/4”

Der Warmhalteteller mit Thermikelement dient zum Servieren von warm- oder kaltzuhaltenden Speisen, also sowohl zur Speicherung von Wärme als auch von Kälte. Zum Warmhalten erhitzt man das runde Thermikelement im Ofen auf 60° bis 150° C. Zum Kalthalten kühlt man im Gefrierfach das runde Thermikelement auf -14° C ab. Derart eingefügt in die die Vertiefung des Warm-haltetellers kann man Speisen bis zu 30 min bei einer gewünschten Temperatur zwischen -5° C und +50°C kalt bzw. warm halten. Dies ist eine revolutionäre Lösung für den hohen Anspruch an excellenten Zimmerservice. Man vermeidet dabei den Gebrauch von offenem Feuer oder elektrischen Platten und vermeidet Konflikte mit den Brandschutzrichtlinien der jeweiligen Länder

ART.

225 225 225 247 247 247 247 247 247 247 247 247 254 268 268 268 268 268

12 22 28 10 13 20 22 24 26 28 31 32 24 26 27 28 30

PREIS

25.68 CHF 42.82 CHF 66.80 CHF 36.59 CHF 42.30 CHF 56.52 CHF 58.48 CHF 60.46 CHF 74.05 CHF 78.54 CHF 82.20 CHF 84.62 CHF 33.13 CHF 66.49 CHF 72.81 CHF 72.81 CHF 78.87 CHF 86.38 CHF

ART.

268 268 272 272 272 273 273 273 936 936 936 994A 994B 995A 995B 7070 7071 7072

31 33 28 30 33 28 30 33 12 22 28

PREIS

90.50 CHF 105.79 CHF 163.18 CHF 187.35 CHF 257.22 CHF 241.71 CHF 199.44 CHF 261.16 CHF

ART.

7073

PREIS

183.67 CHF

25.68 CHF 42.82 CHF 66.80 CHF 68.69 CHF 62.79 CHF 90.28 CHF 82.39 CHF 66.71 CHF 70.55 CHF 141.22 CHF

65


MENU & BANQUET 562

558 560

Obstschale, oval Oval bowl mm. 1,2

Obstschale, rund Ø cm. 12 H cm. 3,9 Round bowl Ø cm. 15 H cm. 5 Ø cm. 22 cm. 46 x 31 18 /8” x 12 /4” mm. 1,2 H cm. 5,8 H cm. 6,3 H 2 /2” Ø cm. 32 cl. 400 gal. 1 H cm. 6,8

cm. 37 x 25 14 /2” x 9 /8” H cm. 6,3 H 2 /2” cl. 250 oz 84 /2 1

7

1

1

1

1

1

Ø 43/4” oz. 83/4 Obstschale, rechteckig H 1 1/2” Rectangular bowl cl. 60 Ø 57/8” oz. 201/4 H 2” cl. 131 Ø 85/8” oz. 441/3 mm. 1,2 H 2 1/4” lt. 3,0 Ø 125/8”oz. 1012/5 H 2 2/3” cl. 26

cm. 38 x 25 H cm. 5,1 cl. 300 15” x 9 /8” H 2” oz. 101 /2 7

1

871

870 596

GIOTTO Brot und-Grissini -Schale Bread / Bread sticks holder

cm. 35,5 x 11

14” x 41/3”

mm. 1,2 Eisgefäß Ice bucket

mm. 1,2

Ø cm. 16,8 H cm. 11 cl. 150 Ø 6 5/8” H 4 3/8” oz. 50 3/4

Obstschale Fruit basket mm. 1,2

613

mm. 1,2

91/2” x 41/3”

614

Brotschale oval Bowl

cm. 22 x 20 8 5/8” x 7 7/8” cl. 80 oz. 27 cm. 40 x 36 15 3/4” x 14 1/8” gal. 1 lt. 4,0

66

cm. 24 x 11

mm. 1,2

Griffschale oval Bowl fretworked handles

cm. 22 x 20 cl. 49

cm. 40 x 36 lt. 2,6

8 5/8” x 7 7/8” oz. 16 1/2

15 3/4” x 14 1/8” oz. 87 7/8


MENU & BANQUET 308

564 797

Schale, quadratisch, cm. 15 x 15 5 /8” x 5 /8” H cm. 4,9 H 2” Square bowl cl. 50 oz. 16 /8 7

7

7

mm. 1,2

cm. 22 x 22 8 /8” x 8 /8” H 2” H cm. 4,9 oz. 50 /4 cl. 150 5

Schale, eckigo Square basket

5

cm. 15 x 15 5 /8” x 5 /8” H cm. 4,9 H 2” cl. 50 oz. 16 /8 7

7

7

cm. 22 x 22 8 /8” x 8 /8” H 2” H cm. 4,9 oz. 50 /4 cl. 150 5

3

5

3

Brotschale Basket

cm. 22 x 22 cl. 80

85/8” x 85/8” oz. 27

mm. 1,2

864

863 834

GALA Schale, halbgelocht Half fretworked basket

Ø cm. 22 H cm. 5,7 cl. 150

Ø 85/8” H 21/4” oz. 503/4

mm. 0,8

ART.

308 558 558 560 560 560 560 562 564 564 596 613 613 614 614 79715A 79715P 79715R

GALA Schale, rund Round basket

Ø cm. 22 H cm. 5,7 cl. 150

Ø 85/8” H 21/4” oz. 503/4

mm. 0,8

22 37 12 15 22 32 15 22 22 40 22 40

PREIS

44.87 CHF 120.31 CHF 87.97 CHF 18.58 CHF 24.02 CHF 37.90 CHF 87.97 CHF 87.97 CHF 30.51 CHF 40.53 CHF 90.93 CHF 42.30 CHF 87.97 CHF 47.46 CHF 94.70 CHF 19.06 CHF 19.06 CHF 19.06 CHF

Ø 85/8” H 21/4” oz. 503/4

mm. 0,8

PREIS

ART.

79720A 79720P 79720R 834 863 864 870 871

GALA Ø cm. 22 Schale, gelocht H cm. 5,7 Fretworked basket cl. 150

22

31.73 CHF 31.73 CHF 31.73 CHF 63.68 CHF 80.26 CHF 80.26 CHF 63.36 CHF 63.90 CHF

Colori Art. 797

A

Noce

R

Rovere

P

Wengé

67


MENU & BANQUET 725

mm. 1,2

715

721

Eisfrüchteschale Ø cm. 8,5 Ice-cream and salad fruit bowl w/stand cl. 15

Ø 33/4” oz. 51/8

mm.0,8 Butterdose mit Einsatzsieb und Deckel Butter dish with inserted grill and cover

Ø cm. 9 cl. 20

Ø 3 1/2” oz. 6 3/4

922

935

mm. 1,2 Mini Butterdose m/Deckel Small butter dish w/lid

cm. 12 x 6 cl. 15

mm. 1,2

4 3/4” x 2 1/3” oz. 51/8

Macaronsträger Macarons server

Ø cm 15 H cm 10

Ø 5 7/8” H 4”

712

714 713

mm. 1,2

Chillcup für Butter und Kaviar mit Fuß Chillcup for butter and caviar with base

Chillcup für Butter Chillcup for butter

Ø cm. 12

cl. 150

Ø 4 3/4”

oz. 50 3/4

68

Kaviarschale Caviar set

Ø cm. 18 cl. 150 Ø 71/8” oz. 503/4


MENU & BANQUET 701

708

10131140 mm. 1,2

ALADINO Sauciere Gravy boat

cl. 10 cl. 15 cl. 30

oz. 3 3/8 oz. 5 1/8 oz. 10 1/8

Saucenlöffel Ladle for gravy boat

Lungh. cm. 18,7

Long. 7 3/8”

mm. 1,2

4 3/8” x 5 7/8”

N E W

446

mm. 1,2

cm. 11 x 15

Zahlteller Cash tray

81/2 Toastständer Toast rack

cm. 21 x 7,5

8 /4” x 3” 1

717

mm. 1,2 Saucière

Toastständer Toast rack

mm. 1,0

ART.

cl. 4

oz. 4

451

446 451 701 701 701 708 712 713 714 715 717 721 725 922 935

21 21 10 15 30

8,5 8,5

cm. 21 x 7,5

8 /4” x 3” 1

PREIS

88.27 CHF

62.29 CHF 55.08 CHF 58.57 CHF 67.56 CHF 23.89 CHF 88.30 CHF 66.97 CHF 96.70 CHF 66.45 CHF 89.06 CHF

76.69 CHF 38.62 CHF 38.27 CHF 94.55 CHF

69


TECHNOLOGIE

Edelstahl 18/10, Aluminium-Kern, Außenfläche aus Induktion Stahl. Äußere und inner hochglänzend Oberflächen. Griffen mit verstärkte Edelstahl 18/10 Nieten.

Die Wärme wird gleichmäßig über die Oberfläche des Topfes verteilt Bessere Kontrolle der Gartemperatur Erhebliche Einsparung von Energie und Zeit Geringfügigen Änderungen an Vitaminen und Proteinen während des Kochens

Innere Schicht

Rostfrei Edelstahl 18/10 Das Material immer hygienisch und leicht zu reinigen Mittlere Schicht

Herz aus Aluminium Die leichte, nicht korrosiv und nicht toxisch Material Außenschicht

Spezialstahl für Induktion

ART. 1831 Risotto- und Bratpfanne zum Braten und Schmoren, in Dreifach Metall, mit Inner Oberfläche in 18/10 Edelstahl, ohne Beschichtung. Ø cm. 28 - Lt. 4,0 Ø cm. 24 - Lt. 3,0 ART. 1851 Deckel Ø cm. 28 Ø cm. 24

ART. 1841 Pfanne in Dreifach Metall, mit Inner Oberfläche in 18/10 Edelstahl, ohne Beschichtung. Ø cm. 26 - Lt. 2,9 ART. 1851 Deckel Ø cm. 26

ART. 1811 Sauteuse für Gewürze und Saucen, in Dreifach Metall, mit Inner Oberfläche in 18/10 Edelstahl, ohne Beschichtung. Ø cm. 16 - Lt. 1,9

ART. 1851 Deckel Ø cm. 16

ART. 181109 ART. 182112 Mini-Kasserollen für Soufflé, Gewürze und Saucen in Dreifach Metall, mit Inner Oberfläche in 18/10 Edelstahl, ohne Beschichtung. Ø cm. 9 - Lt. 0,25 Ø cm. 12 - Lt. 0,6 ART. 1851 Deckel Ø cm. 9 71 Ø cm. 12


TECHNOLOGIE Innere Schicht

Die neueste Generation mit dreifach Antihaft Beschichtung , schmutzabweisend. Außenschicht

Sandwichboden für Induktion.

ART. 2190

18/10 Rostfreie Edelstahl Sandwichboden (18/10 Rostfreie Edelstahl / Aluminium / Stahl für Induktion). Verkstärkte, tropfsichere Kanten. Die Antihaft Beschichtung erfährt auch während des Waschvorganges keine Veränderung. Diese herausragenden Antihaft Eigenschaften erlauben ebenfalls eine absolut fett - freie Küche , für ein aktives und gesundes Leben. Da kein PFOA enthalten ist, respektiert diese Kollektion absolut die Natur.

cm. 35 x 25 - Lt. 5,6

ART. 2180 cm. 28 x 28

ART. 2178 Ø cm. 28 - Lt. 3,0

ART. 2131 Ø cm. 32 - Lt. 5,0

ART. 2162 cm. 30 x 24 x 11 - Lt. 5,1 73


GAZ

ELECTRO

VITRO

HALOGEN

OVEN

FRONT COOKING

INDUCTION

2179

2179

Ø cm. Ø in.

Bratpfanne mit innen ETERNA® Antihaftbeschichtung Frying pan with ETERNA® non-stick coating

28 24 20

1801+1851

1821+1851

Ø cm. Liters

Gemüsetopf Deep pot

24 22 20

6,5 5,0 3,5

1841-1851

Bratpfanne Frying pan

74

11” 9 1/2” 7 7/8”

Ø in.

9 1/2” 8 2/3” 7 7/8”

Qt.

6 1/3 5 2/7 3 1/4

Bratentopf 2 Griffen Deep casserole 2 handles

Ø cm. Liters 24 22 20 18

5,0 3,5 3,0 2,0

Ø in.

9 1/2” 8 2/3” 7 7/8” 7”

26

3,0

Ø in.

Qt.

5 2/7 3 1/4 3 1/6 2 1/9

1811+1851

1831+1851

Ø cm. Li-

Qt.

Ø cm. Liters Ø in.

101/4” 3 1/8 Bratpfanne 2 Griffen 28 Frying pan 2 handles 24

4,0 3,0

11” 91/2”

Qt.

4 1/4 3 1/8

Stielkasserolle Casserole 1 h.

Ø cm. Li16 14

2,0 1,0

Ø in. Qt. 61/4” 51/2”

2 1/3 1


ART.

2179 2179 2179 1801 1801 1801 1821 1821 1821 1821 1841 1831 1831 1811 1811 1851 1851 1851

20 24 28 20 22 24 18 20 22 24 26 24 28 14 16 14 16 18

PREIS

49.24 CHF 60.13 CHF 71.07 CHF 142.59 CHF 156.18 CHF 196.91 CHF 106.40 CHF 117.70 CHF 133.55 CHF 156.18 CHF 125.00 CHF 117.70 CHF 156.18 CHF 79.71 CHF 92.80 CHF 29.45 CHF 31.21 CHF 34.89 CHF

ART.

1851 1851 1851 1851 1851

20 22 24 26 28

PREIS

38.46 CHF 40.73 CHF 43.04 CHF 44.39 CHF 46.15 CHF

75


76


C A F F E ’ 641

642

mm. 1,2 Kaffeekanne Coffee pot

BOMBATA »

Tassen Cups

1 2 4 6 8 10 12 16

cl. 15 cl. 27 cl. 37 cl. 55 cl. 85 cl. 110 cl. 150 cl. 200

5 9 12 18 28 37 50 67

1 1

/8 oz. /8 oz. /2 oz. /8 oz. /4 oz. /4 oz. /4 oz. /8 oz.

mm. 1,2

1 5 3 1 3

Teekanne BOMBATA Tassen 1 Tea pot » Cups 2 4 6 8 10

cl. 20 cl. 35 cl. 50 cl. 70 cl. 95 cl. 120

6 /4 oz. 11 /8 oz. 16 /8 oz. 23 /8 oz. 32 /8 oz. 40 /8 oz. 3

7

7 5 1 5

5

643

644

644P mm. 1,2 Milchkanne

Milk jug

BOMBATA »

Tassen 1/2 Cups 1 2 4 6 8 10 12 16

cl. 10 cl. 15 cl. 27 cl. 37 cl. 55 cl. 85 cl. 110 cl. 150 cl. 200

3 5 9 12 18 28 37 50 67

3 1 1

/8 oz. /8 oz. /8 oz. /2 oz. /8 oz. /4 oz. /4 oz. /4 oz. /8 oz.

mm. 1,2 Zuckerdose Sugar bowl

BOMBATA »

Tassen Cups

1 5

2 4 6 8

cl. 15 cl. 20 cl. 27 cl. 35

5 /8 oz. 6 /4 oz. 9 /8 oz. 11 /8 oz. 1

3

1

7

3 1 3 5

647

mm. 1,2

645

Isolier-Wasserkrug Insulated water pitcher w/ice-trap

BOMBATA »

cl. 150 50 /4 oz. 3

mm. 1,2

Isolier-Kaffeekanne Insulated coffee pot

BOMBATA »

Tassen 4 cl. 30 10 /8 oz. Cups 6 cl. 60 20 /4 oz. 12 cl. 150 50 /4 oz. 1

1 3

77


C A F F E ’ 94303 940/3

976S 94004

mm. 1,2

976C

cl. 15 (x3) cl. 15 (x4)

Zucker Menage Sugar set

oz. 51/8 (x3) oz. 51/8 (x4)

mm. 1,2

Stapelbare Relish-Pickles-Gestell Stackable snack server

Ø cm. 20 cl. 15 (x3)

Ø 7 7/8” oz. 51/8 (x3)

976C Ø cm. 20 H cm 15 cl. 15 (x3)

976C Ø 7 7/8” H 5 7/8” oz. 51/8 (x3)

A

984

974

A

A

A

A B

984

984

985

985

989

989

Dessert-Serviergestell Ø cm 22 Ø 813/16” Afternoon tea stand H.cm.45 H 171/4” Ø cm 18 Ø 7 1/8” H.cm.33 H 13”

98402

Ø cm 22 H cm.35

Ø 813/16” H 13 3/4”

A Ø cm.13 (x5) B Ø cm.19

mm. 1,2 Presentoire 2 Größen 2 sizes

A Ø cm.19 (x5) B Ø cm.27

Ø cm 30 Ø 11 3/4” H.cm.52 H 201/2”

Pagina 52 ART.

641 641 641 641 641 641 641 641 642 642 642 642 642 642 643 643 643 643

78

01 02 04 06 08 10 12 16 01 02 04 06 08 10 00 01 02 04

PREIS

75.53 CHF 105.79 CHF 114.85 CHF 120.86 CHF 136.02 CHF 151.11 CHF 181.32 CHF 196.46 CHF 75.53 CHF 120.86 CHF 136.02 CHF 145.00 CHF 151.11 CHF 166.20 CHF 60.46 CHF 66.49 CHF 84.62 CHF 90.65 CHF

ART.

643 643 643 643 643 644 64402P 644 64404P 644 64406P 644 64408P 645 645 645 647

06 08 10 12 16 02 04 06 08 04 06 12 150

PREIS

96.72 CHF 105.79 CHF 114.85 CHF 126.91 CHF 145.00 CHF 60.46 CHF 62.42 CHF 63.49 CHF 67.02 CHF 72.53 CHF 71.33 CHF 75.53 CHF 82.07 CHF 181.32 CHF 217.08 CHF 279.31 CHF 262.97 CHF

Pagina 53

PREIS

ART.

939 940 94003 94004 94005 974 974 976 976C 976S 984 984 985 989

13 19

02

363.86 CHF 313.78 CHF 302.05 CHF 405.74 CHF 523.05 CHF 220.20 CHF 258.55 CHF 168.45 CHF 211.20 CHF 417.00 CHF 207.61 CHF 184.15 CHF 178.70 CHF 285.10 CHF

A Ø 5 1/8” (x5) B Ø 7 1/2” A Ø 7 1/2” (x5) B Ø 10 5/8”


79


C A F F E ’ 361

mm. 1,2 Kaffeekanne Coffee pot

362

IMMAGINA »

Tassen Cups

1 4 6 8 10 16

cl. 10 cl. 34 cl. 50 cl. 75

cl. 97 cl. 200

/8 oz. /2 oz. /8 oz. /8 oz. 32 /5 oz. 67 /8 oz. 3 11 16 25

3

1

mm. 1,2

7 3

4

Teekanne IMMAGINA Tassen 2 Tea pot » Cups 4 6 8

cl. 35 cl. 50 cl. 75

cl. 97

11 /8 oz. 16 /8 oz. 25 /8 oz. 7

7

32 /5 oz. 3

4

5

363

364 364T

mm. 1,2 Milchkanne Milk jug

IMMAGINA »

366

Tassen Cups

1 4 6 8 16

cl. 10 cl. 34 cl. 52 cl. 75

cl. 200

/8 oz. /2 oz. /8 oz. /8 oz. 67 /8 oz. 3 11 17 25

3

1

5 3

mm. 1,2

364B

364A

Zuckerdose/ Zuckerstangengefäß Sugar packets holder

5

IMMAGINA »

364T cl. 22 364A cl. 22 364B cl. 10

7 /2 oz. 1

7 /2 oz. 1

3 /8 oz. 3

258

367 257

mm. 1,2 IMMAGINA Isolier-Kaffee- und Teekanne Insulated coffee and tea pot

80

366 367 366 Tassen 6 4 cl. 50 Cups 8 6 cl. 75

367 cl. 50 cl. 75

16 /8 oz. 16 /8 oz. 25 /8 oz. 25 /8 oz. 7

7

3

3

mm. 1,2 Petits Fours-Ständer Petit-fours stand with base

257 Ø cm. 14 Ø 5 1/2” H cm. 8,7 H 3 1/2” Ø cm. 20 Ø 7 7/8” H cm. 13 H 5 1/8” Ø cm. 28 Ø 11” H cm. 14,5 H 5 3/4”

258 Ø cm. 14 Ø cm. 20 Ø cm. 28 H cm. 27 Ø 5 1/2” Ø 7 7/8” Ø 11” H 10 5/8”


C A F F E ’ A

A

265 A

206 A

255 B

cm. 24,5 x 17 cm. 30 x 21 cm. 34 x 24

Patisserie Tablett Patisserie tray

9 5/8” x 6 3/4” 113/4” x 8 1/4” 133/8” x 9 1/2

mm. 1,2

Presentoire 25514 A Ø cm.14 (x5) 3 Größen B Ø cm.20 3 sizes 25520 A Ø cm.20 (x5) B Ø cm.24 mm. 1,2 25524 A Ø cm.24 (x5) B Ø cm.28

25514 A Ø 5 1/2” (x5) B Ø 7 7 /8 ” 25520 A Ø 7 7/8” (x5) B Ø 9 1 /2 ” 25524 A Ø 9 1/2” (x5) B Ø 11”

Patisserie Tablett Patisserie tray mm. 1,2

205

Patisserie Tablett mit Fuss Patisserie tray with foot

cm. 26 x 12 cm. 60 x 12 H cm. 13

Zuckerstangengefäß Sugar packet holder

10 1/4”x 4 3/4” 233/5” x 101/5” H 5 1/9”

mm. 1,2

205 205 206 206 255 255 255 257 257 257 258 265 265 265 361 361 361 361

101/4” x 4 3/4” 233/5” x 101/5”

704

51610

516

ART.

cm. 26 x 12 cm. 60 x 12

26 60 26 60 14 20 24 14 20 28 24 30 34 01 04 06 08

PREIS

100.93 CHF 70.52 CHF

64.05 CHF 70.52 CHF 272.36 CHF 294.79 CHF 369.54 CHF 54.38 CHF 66.49 CHF 105.79 CHF 136.02 CHF 43.45 CHF 51.12 CHF 58.76 CHF 73.36 CHF 79.45 CHF 83.48 CHF 91.98 CHF

ART.

361 361 362 362 362 362 363 363 363 363 363 364 364A 364B 366 366 367 367

mm. 1,2

10 16 02 04 06 08 01 04 06 08 16

06 08 04 06

PREIS

127.76 CHF 151.02 CHF 95.83 CHF 99.62 CHF 104.39 CHF 143.09 CHF 47.35 CHF 58.72 CHF 64.66 CHF 67.58 CHF 111.43 CHF 77.04 CHF 31.19 CHF 38.12 CHF 159.71 CHF 253.00 CHF 250.43 CHF 270.90 CHF

516 516 cm. 10 x 7 4” x 2 3/4” H cm. 3 H 1 1/8” 51610 51610 cm. 10 x 5 4” x 2” H cm. 4,5 H 1 3/4”

cm. 13 x 13 5 1/9” x 5 1/9”

mm. 1,2

PREIS

ART.

516 516 704

Serviettenhalter Napkin holder

10

13.57 CHF 12.94 CHF 19.56 CHF

81


82


BUFFET 682

mm. 0,8

691

Saftkrug mit Kühleinsatz Jug for drinks w/ice container

TU0687G

lt. 2,5 84 /2 oz. 1

mm. 0,8

Wasserkrug mit Infuser Infuser jug

TU0692V

lt. 2,5 84 /2 oz. 1

68702

mm. 0,8

ART.

682 687 691 692

69202

AURORA Saftkrug mit Kühleinsatz Jug for drinks w/ice container

02

02

TU0687G lt. 2

67 /4 oz. 3

mm. 0,8

AURORA Wasserkrug mit Infuser Infuser jug

TU0692V lt. 2

67 /4 oz. 3

PREIS

191.23 CHF 181.32 CHF 204.41 CHF 195.82 CHF

83


84


B A R 598

598

Firmenzeichen gelocht auf Verlangen Fretworked logo on demand

589 - Ø cm. 28 Ø 11”

mm. 1,2

ART.

589A 589B 589G 589M 589N 589O 589P 589Q 589R 589S 589V 589W 589Z 598

598 Wein- und Sektkühler Basket

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

PREIS

25.68 CHF 25.68 CHF 25.68 CHF 25.68 CHF 41.99 CHF 25.68 CHF 41.99 CHF 25.68 CHF 41.99 CHF 25.68 CHF 25.68 CHF 25.68 CHF 25.68 CHF 167.40 CHF

Ø cm. 29 Ø 11 3/8” H cm. 18,5 H 7 1/4” lt. 8 gal. 2

Ihr Logo kann in diesen Champagner Kühler eingelagert werden. Einmalig Software Kosten hierfür Produktionskosten je Stück

763.00 CHF 65.50 CHF

Die Polycarbonat Einsätze für diesen Champagner Kühler sind in vielen verschiedenen Farben vorhanden. Die verschiedenen Farben finden Sie in diesem Katalog auf der Seite 98

85


B A R 689

Wein- und Sektkühler Sparkling wine cooler

mm. 1,2

438

912

Ø cm. 19 H cm. 20 lt. 2,5

Ø 7 1/2 ” H 7 3/4” oz. 841/2

Wein- und Sektkühler mit Griffen Sparkling wine cooler fretw.handles mm. 1,2

cm. 39 x 36 H cm. 17,5 lt. 7

153/8” x 141/4” H 7” gal. 1 4/5

OVO Wein- und Sektkühler Sparkling wine cooler mm. 1,2

598

589+599

mm. 1,2 UNO Wein- und Sektkühler Sparkling wine cooler

Ø cm. 29 H cm. 18,5 lt. 8

Ø 11 3/8” H 7 1/4” gal. 2

666C

mm. 1,2

86

Ø cm. 19 Ø 7 1/2” H cm. 22 H 8 5/8” gal. 1 1/4 lt. 4,5

UNO Weinkühlerständer Wine cooler stand

H cm. 67,5 H 26 5/8”

UNO Wein- und Sektkühler Sparkling wine cooler mm. 1,2

Ø cm. 29 H cm. 18,5 lt. 8 Ø 11 3/8” H 7 1/4” gal. 2


BAR 668

370

mm. 1,2

GIOTTO Ø cm 24 H cm 23 Wein- Sektkühler Sparkling wine coolert lt. 5,0

Ø 91/2” H 9” gal. 11/3

666E

mm. 1,2

IMMAGINA Wein- und Sektkühler Sparkling wine cooler

cm 27 x 20,5 H cm 21,5 lt. 6,5

10 5/8” x 8” H 8 1/2” gal. 1 3/4

666H Weinkühlerständer Wine cooler stand

GIOTTO H cm. 61,5 H 24 1/5 ”

ART.

370 438 598 599 666C 666E 666H 668 689 912

IMMAGINA H cm. 61,5 H 24 1/5 ”

PREIS

131.20 CHF 120.86 CHF 167.40 CHF 202.16 CHF 186.11 CHF 181.32 CHF 270.64 CHF 96.72 CHF 96.72 CHF 324.17 CHF

87


B A R 662

664

662 mm.1,2 Weissweinkühler für 1 Flasche White wine cooler for 1 bottle

663 mm.1,2 Weissweinkühler für 1 Flasche White wine cooler for 1 bottle

Ø cm.16 - H cm.20 - lt. 3 Ø 61/4” - H 77/8” - oz. 1011/2

Ø cm.18 - H cm.21 - lt. 4,5 Ø 71/8” - H 81/4” - gal. 11/4

664 mm.1,2 Champagnerkühler für 2/3 Flaschen oder Magnum Sparkling wine cooler for 2/3 bottles or Magnum Ø cm.22,5 - H cm.23 - lt. 8,5 Ø 87/8” - H 9” - gal. 21/4

679

681

679 mm.1,2 Weissweinkühler für 1 Flasche White wine cooler for 1 bottle

680 mm.1,2 Weissweinkühler für 1 Flasche White wine cooler for 1 bottle

Ø cm.16 - H cm.20 - lt. 3 Ø 61/4” - H 77/8” - oz. 1011/2

Ø cm.18 - H cm.21 - lt. 4,5 Ø 71/8” - H 81/4 ” - gal. 11/4

681 mm.1,2 Champagnerkühler für 2/3 Flaschen oder Magnum Sparkling wine cooler for 2/3 bottles or Magnum Ø cm.22,5 - H cm.23 - lt. 8,5 Ø 87/8” - H 9” - gal. 21/4

666

666A Weinkühlerständer Wine cooler stand

H cm. 65 H 25 5/8 ”

88

GALA H cm. 60 H 23 5/8 ”


B A R 973

mm. 1,2

685

973P

PALACE Wein- und Sektkühler Sparkling wine cooler

Ø cm 20,5 H cm 24,5 lt. 5,0

Ø 81/8” H 95/8” gal. 11/3

mm. 1,2 Champagner Bowl 5 Fäsche Ø cm. 40 Giant Champagne bucket 5 bot. H cm. 21,8

lt. 15

Ø 15 3/4” H 8 3/5” gal. 4

666F

666I Weinkühlerständer Wine cooler standy

PALACE H cm. 67,5 H 26 5/8 ”

ART.

662 663 664 666 666A 666F 666I 674 679 680 681 685 973 973P

PREIS

126.91 CHF 139.04 CHF 172.24 CHF 623.84 CHF 151.11 CHF 257.85 CHF 396.11 CHF

411.05 CHF 120.86 CHF 132.97 CHF 166.20 CHF 237.58 CHF 192.80 CHF 168.93 CHF

GIOTTO H cm. 78 H 30 5/7 ”

674

Ø cm. 40 Ø 15 3/4” mm. 1,2 Spumantiera termica 5 bott. s/pied. Giant insulated Champagne bucket 5b. H cm. 21,8 H 8 3/5” gal. 4 Seau à champagne thermique p/5 bout. lt. 15 Isolier Champagner Bowl 5 Fäsche Cubo térmico para champagne p/5 bot.

89


B A R 688

371

439

597

909

Eisgefäß Ice-bucket mm. 1,2

689 Ø cm. 11 H cm. 12,5 cl. 55 Ø 4 3/8” H 4 7/8” oz. 185/8

909 cm. 22 x 20 H cm. 11,5 lt. 1,2

83/4” x 77/8” H 4 5/8” oz. 40 1/2

439 Ø cm. 11 H cm. 13 cl. 100 Ø 4 3/8” H 5 1/8” oz. 337/8

597 Ø cm. 16,8

H cm. 11 cl. 150

Ø 6 5/8” H 4 3/8” oz. 50 3/4

371 cm 16,6 x 10 H cm 14,2 cl. 180 6 1/2” x 4” H 8 1/2” oz. 60 7/8

669

972 678

670

Eisgefäß Ice-bucket mm. 1,2

669 Ø cm 14,5 H cm 13 lt. 1,4 Ø 52/3” H 51/9” oz. 471/3

670

Ø cm.14 H cm.13 cl. 150

Ø 51/2” H 51/8” oz. 503/4

678 Ø cm.14 H cm.13 cl. 150 Ø 51/2” H 51/8” oz. 503/4

972P

972P Ø cm 15 H cm 18 cl.150 Ø 51/8” H 71/8” oz. 503/4

972 Ø cm 15 H cm 18 cl.150 Ø 51/8” H 71/8” oz. 503/4

67704

672

67701

mm. 0,8

90

Isolier-Eisgefäß Insulated ice-bucket with lid

lt. 3/4 lt. 4

oz. 25 /8 gal. 1 3

mm. 1,2 Isolier-Eisgefäß und Eiszange Insulated ice-bucket with handle and tongs for ice

lt. 3/4 oz. 25 /8 3


B A R 676

mm. 0,8

730

Ø cm. 13 Ø 5 /8” H cm. 20 H 7 /8” cl. 150 oz. 50 /4

Getränkekühler 1 Flasche Insulated glacette for 1 bottlea

1

7

3

mm. 1,2

Champagner Bowl für 12 Flaschen Giant champagne bucket for 12 bottles

29 1/2” x 25 5/8” H 7 1/2” gal. 3 7/8

686

657

220

Champagner Bowl mit Gläser - Flaschenring Champagne bowl with insert

Ø cm. 38

Ø cm. 40 Champagner Bowl 5 Fläsche Giant Champagne bucket 5 bot. H cm. 38,5

mm. 0,8

Ø 15” H 11 5/8” gal. 4

mm. 1,2

H cm. 29,5

lt. 15

lt. 15

Ø 15 3/4” H 15 1/6” gal. 4

Punch bowl

Ø cm. 38

mm. 0,8

Ø 15” H 12 5/7” gal. 4

H cm. 32,3

lt. 15

PREIS

ART.

220 371 439 597 657 669 670 672 676 677 677 678 686 688 730 909 972 972P

cm. 75 x 65 H cm. 19 lt. 15

01 04

544.26 CHF 68.35 CHF 60.46 CHF 73.09 CHF 584.92 CHF 58.11 CHF 90.65 CHF 197.26 CHF 120.86 CHF 151.11 CHF 226.64 CHF 84.62 CHF 316.79 CHF 64.49 CHF 1.437.48 CHF 102.74 CHF 130.61 CHF 113.87 CHF

91


Spa & Wellness Unzerbrechlich Spülmaschinenfest Microwellenfest Daher bestens geeignet zum Gebrauch: in Coctailbars & Night Clubs für Yachten und Kreuzfahrtschiffe in Kliniken und Heimen in Badezimmern für Schulen und Kindergärten Auch aufgrund der Bruchsicherheit perfekt einzusetzen an Orten, die barfuss betreten werden: Schwimmbäder und Poolbereiche Strände und Strandbars Rasenflächen Wellnesscenter Fittnesscenter Alle Produkte sind auch in zusätzlichen, weiteren Farben erhältlich. Alle Produkte können auch mit Logos und Beschriftung individualisiert werden. Dabei ist auch mehrfarbiger Druck möglich.

Unbreakable Dishwasher Safe Microwave Safe Ideal for: Night Clubs Yachts and Cruise Ships Hospitals and Medical Clinics Rest Homes Schools Perfect for Barefoot Environments: Swimming Pools Beaches Lawns Wellness Centers Fitness Centers Available in additional colors. Imprinting and logos available. Multicolor printing available.


SPA & WELLNESS 588

591

Glas Glass

H cm 10 cl. 33

H 37/8” oz. 11 1/8

Glas Glass

H cm 13 cl. 45

H 5” oz 15 1/4

553

554

Obstschale oval Bowl

Ø cm. 18

Ø 7”

Tablett oval Tray

Ø cm. 27

Ø 10 1/2”

555

Buffettablett Tray for buffet

94

Ø cm. 27

Ø 10 1/2”


SPA & WELLNESS 536

535

Eisbecher Ice cream cup

H cm 12 cl. 27

H 4 3/4" oz 9 1/8

Martini glas Martini glass

H cm. 19 cl 27

H 7 1/2" oz 9 1/8

534

533

H cm. 17,5 H 6 7/8" cl 45 oz 15 1/8

Bierbecher Beer glass

Weinbecher Beverage glass

H cm. 24,5 H 9 1/3" cl 45 oz 151/8

527

543

531

Whisky Becher Whisky glass

cl. 15

oz. 5 1/8

Schnapsbecher Liquor glass

cl. 9

oz. 3

Champagnerglas Champagne glass

H cm. 22,7 H 9" oz. 5 1/8 cl. 15

95


SPA & WELLNESS 589

605

Früchtekorb, rund Round bowl

Ø cm. 12 H cm. 7,4 cl. 40

Ø 4 3/4" H 2 7/8" oz. 131/2

Stapelbarer Relish-Pickles-Gestell , rund Stackable set of 3 round bowls

589

oz. 131/2 (x 3)

589+599

Früchtekorb, rund Round bowl

Ø cm. 22 H cm. 14 cl. 220

Ø 8 1/2" H 51/2" oz. 743/8

589

Früchtekorb, rund Round bowl

96

cl. 40 (x 3)

Ø cm. 28 Ø 11" H cm. 17,3 H 6 5/8" lt. 6,03 oz. 2021/2


SPA & WELLNESS 550

552

Mug

H cm 10 cl. 33

H 3 7/8” oz. 11 1/8

Ø cm. 13,2 Ø 5 1/4”

Gläseruntersatz (Art. 550,588,591) Mug coaster (Art. 550,588,591)

592

593

Mokka Tasse mit Untertasse Express coffee cup and saucer

cl 9

oz. 3

Tee Tasse mit Untertasse Tea cup and saucer

cl 15

590

oz 51/8

606

Obstschale viereckig Square bowl

cm. 10 x 10 cl. 27

37/8" x 37/8" oz. 91/8

Stapelbarer Relish-Pickles-Gestell , quadratisch Stackable set of 3 square bowls

cl. 27 (x 3)

oz. 91/8 (x 3)

97


SPA & WELLNESS

A

Amber Amber

S

Smaragd Emerald

G

Granat Garnet

Alle Polycarbonat-Produkte von Seite 92 bis zu Seite 95 sind in 8 Farben bzw. Ausfßhrungen erhältlich

98

Z

Saphir Sapphyre

M

Amethyst Amethyst

W

Transparent Transparent

P

Weiss White

All the items from page 92 to page 95 are available in 8 colors,

O

Onyx


Seite 72 ART.

553 553N 553P 554 554N 554P 555 555N 555P 588 588N 588P 591 591N 591P

PREIS

3.94 CHF 6.00 CHF 6.00 CHF 6.00 CHF 6.00 CHF 6.00 CHF 6.95 CHF 6.95 CHF 6.95 CHF 4.55 CHF 5.73 CHF 5.73 CHF 6.19 CHF 6.80 CHF 6.80 CHF

Seite 73 ART.

527 531 533 533N 533P 534 534N 534P 535 535N 535P 536 536N 536P

PREIS

4.66 CHF 4.07 CHF 9.17 CHF 10.00 CHF 10.00 CHF 9.17 CHF 10.00 CHF 10.00 CHF 9.17 CHF 10.00 CHF 10.00 CHF 9.17 CHF 10.00 CHF 10.00 CHF

Seite 74 ART.

589 58912N 58912P 589 58922N 58922P 589 58928N 58928P 605 605N 605P

12 12 12 22 22 22 28 28 28

PREIS

4.55 CHF 7.34 CHF 7.34 CHF 18.32 CHF 21.13 CHF 21.13 CHF 25.68 CHF 41.99 CHF 41.99 CHF 28.42 CHF 30.75 CHF 30.75 CHF

Seite 75 ART.

550 550 550 552 552 552 590 590 590 592 592 592 593 593 593 606 606 606

PREIS

6.23 CHF 9.28 CHF 9.28 CHF 3.94 CHF 5.14 CHF 5.14 CHF 5.71 CHF 7.14 CHF 7.14 CHF 7.49 CHF 10.04 CHF 10.04 CHF 11.30 CHF 13.70 CHF 13.70 CHF 27.23 CHF 29.40 CHF 29.40 CHF

99


Tr o lleys Multifunktioneller Trolley Grosse Auswahl von optionalem Zubehör Grosse Auswahl von Oberflächen- Variationen und Lack-Farben Besonders grossdimensionierte Rollenmitantistatischen Gummireifen, die keinen Abrieb hinterlassen Spezialverstärkte Beine Ihr Firmen-Logo auf Wunsch als Option

Multifunctional trolleys A complete range of optional accessories Numerous customization choices The oversized wheels are anti-static, won’t leave marks. Reinforced legs Company logo on demand


T R O L L E Y S LAS VEGAS

H cm 83 cm 104 x 57

H 32 3/4” 41” x 22 1/2”

DELUXE

CHIC

051

052

Massivholz, Beine mit Edelstahl Rostfrei 18/10 Profilen verblendet, Griffe 18/10 Solid wood with 18/10 Stainless Steel handles and legs

VIP

054

Glänzend, lackierte, laminierte Paneele mit Griffen und Beine in Edestahl Rostfrei18/10 Glossy, lacquered, laminated panel 18/10 Stainless Steel handles and legs

ART.

056

057

055

051 052 054 055 056 057

104 104 104 104 104 104

PREIS

2.576.53 CHF 2.661.54 CHF 2.714.81 CHF 2.714.81 CHF 2.200.22 CHF 2.200.22 CHF

FARBEN Walnuss Wengé

Schwarz Weiss

Walnuss Wengé

Trolley und Beine komplett aus Massivholz Trolley and solid wood handles and legs

101


T R O L L E Y S LONDON

Gueridon

H cm 80 cm 80 x 40

H 31 1/2” 311/2” x 3/4”

DELUXE

CHIC

031

032

Massivholz, Beine mit Edelstahl Rostfrei 18/10 Profilen verblendet Solid wood with 18/10 Stainless Steel legs

VIP

037

Trolley und Beine komplett aus Massivholz Trolley and solid wood legs

035

Glänzend, lackierte, laminierte Paneele Glossy, lacquered, laminated panel

ART.

036

102

034

031 032 034 035 036 037

80 80 80 80 80 80

PREIS

1.454.97 CHF 1.454.97 CHF 1.481.61 CHF 1.481.61 CHF 1.167.91 CHF 1.167.91 CHF

FARBEN Walnuss Wengé

Schwarz Weiss

Walnuss Wengé


T R O L L E Y S HAVANA

H cm 87 cm 50 x 50

H 34 1/4” 19 3/4” x 19 3/4”

DELUXE

CHIC 121

122

Massivholz, Beine mit Edelstahl Rostfrei 18/10 Profilen verblendet Solid wood with 18/10 Stainless Steel legs

VIP

124

Glänzend, lackierte, laminierte Paneele mit Griffen in Edestahl Rostfrei18/10 Glossy, lacquered, laminated panel with 18/10 Stainless Steel legs

ART.

126

127

125

121 122 124 125 126 127

50 50 50 50 50 50

PREIS

1.525.95 CHF 1.525.95 CHF 1.738.89 CHF 1.738.89 CHF 1.135.59 CHF 1.135.59 CHF

FARBEN Walnuss Wengé

Schwarz Weiss

Walnuss Wengé

Trolley und Beine komplett aus Massivholz Trolley and solid wood legs

103


T R O L L E Y S DALLAS

H cm 83 cm 104 x 57

H 32 3/4” 41” x 22 1/2”

DELUXE

CHIC

041

042

Massivholz, Beine mit Edelstahl Rostfrei 18/10 Profilen verblendet, Griffe 18/10 Solid wood with 18/10 Stainless Steel handles and legs

VIP

047

Trolley und Beine komplett aus Massivholz Trolley and solid wood handles and legs

045

Glänzend, lackierte, laminierte Paneele mit Griffen und Beine in Edestahl Rostfrei18/10 Glossy, lacquered, laminated panel 18/10 Stainless Steel handles and legs

ART.

046

104

044

041 042 044 045 046 047

104 104 104 104 104 104

PREIS

3.344.47 CHF 3.344.47 CHF 3.395.87 CHF 3.395.87 CHF 2.915.71 CHF 2.915.71 CHF

FARBEN Walnuss Wengé

Schwarz Weiss

Walnuss Wengé


T R O L L E Y S MIAMI

H cm 82 cm 80 x 91

H 32 1/44” 31 1/2” x 35 7/8”

DELUXE

CHIC 106

107

Massivholz, Beine mit Edelstahl Rostfrei 18/10 Profilen verblendet Solid wood with 18/10 Stainless Steel legs

VIP

104

Glänzend, lackierte, laminierte Paneele mit Griffen in Edestahl Rostfrei18/10 Glossy, lacquered, laminated panel with 18/10 Stainless Steel legs

ART.

101

102

105

101 102 104 105 106 107

80 80 80 80 80 80

PREIS

5.251.59 CHF 5.251.59 CHF 5.898.02 CHF 5.898.02 CHF 5.614.88 CHF 5.614.88 CHF

FARBEN Walnuss Wengé

Schwarz Weiss

Walnuss Wengé

Trolley und Beine komplett aus Massivholz Trolley and solid wood legs

105


106


T R O L L E Y S WIEN

H cm 28,5 cm 92 x 47

GN 1/1 & 1/2 Kühl-Rolltop-Aufsatz GN 1/1 + 1/2 cool roll-top cover

H 11 1/4” 36 1/4” x 18 1/2”

DELUXE

CHIC

141

142

Massivholz Solid wood

144

145

Glänzend, lackierte, laminierte Paneele Glossy, lacquered, laminated panel

ART.

141 142 144 145

90 90 90 90

PREIS

1.366.19 CHF 1.366.19 CHF 1.401.74 CHF 1.401.74 CHF

FARBEN Walnuss Wengé

Schwarz Weiss

3 Bereits eingelegte Kühlaccus gehören mit zum Lieferumpfang 3 Eutectic cooling plates without evaporator are already inserted into the roll-top cover

107


T R O L L E Y S PARIS

H cm 28,5 cm 92 x 47

Kühl-Rolltop-Aufsatz mit Marmorplatte Cool roll-top cover with marble tray l

H 111/2” 36 1/2” x 18 1/2”

DELUXE

CHIC

161

162

Massivholz Solid wood

164

Glänzend, lackierte, laminierte Paneele Glossy, lacquered, laminated panel

ART.

161 162 164 165

3 Bereits eingelegte Kühlaccus gehören mit zum Lieferumpfang 3 Eutectic cooling plates without evaporator are already inserted into the roll-top cover

108

165

90 90 90 90

PREIS

1.548.49 CHF 1.548.49 CHF 1.587.26 CHF 1.587.26 CHF

FARBEN Walnuss Wengé

Schwarz Weiss


T R O L L E Y S RENO

H cm 85 cm 50 x 50

322

H 1/2” 19 3/4” x 19 3/4”

329

Lackierte Paneele Laminated panel

Lackierte Paneele Laminated panel

ART.

322 329

50 50

PREIS

1.002.47 CHF 1.002.47 CHF

FARBEN Wengé Helle Kastanie

109


T R O L L E Y S TEVERE

H cm 80 cm 80 x 40

302

309

Lackierte Paneele Laminated panel

Lackierte Paneele Laminated panel

ART.

302 309

110

H 31 1/2” 31 1/2” x 3/4”

80 80

PREIS

835.39 CHF 835.39 CHF

FARBEN Wengé Helle Kastanie


T R O L L E Y S MISSISSIPPI

H cm 85 cm 98 x 57

332

H 1/2” 38 5/8” x 22 3/8”

339

Lackierte Paneele Laminated panel

Lackierte Paneele Laminated panel

ART.

332 339

98 98

PREIS

1.470.24 CHF 1.470.24 CHF

FARBEN Wengé Helle Kastanie

111


Ci mettiamo il cuore

112


+41 44 262 31 00 | info@bn-service.ch | www.bn-service.ch

25065 LUMEZZANE - BRESCIA - ITALIA - VIA MONTINI 176 TEL. 0308921441 - FAX 0308925075 - MEPRA@MEPRA.IT WWW.MEPRA.COM

N. 3 PREIS KATALOG 01/2019 LA MEPRA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORRE MODIFICHE TECNICHE SENZA PREAVVISO - THE COMPANY RESERVES THE RIGHT TO MAKE TECHNICAL CHANGES WITHOUT NOTICE

b&n service ag essentielles für gastro & lifestyle neunbrunnenstrasse 50 8050 Zürich

Profile for B & N Service AG

Mepra 2019  

Höchste Qualität und unverwechselbares Design aus Italien, angepasst an Ihre Bedürfnisse: Entdecken Sie die zahlreichen Produkte, die Mepra...

Mepra 2019  

Höchste Qualität und unverwechselbares Design aus Italien, angepasst an Ihre Bedürfnisse: Entdecken Sie die zahlreichen Produkte, die Mepra...