Quebradas de Medellin

L. : « La sécurité ici… Déjà à un moment il y avait beaucoup de violence dans toute la ville [à voix basse], on retrouvait des morts dans le cours d’eau, il y avait des viols… Un secteur si obscur, il se passait bien des choses, on avait peur de sortir la nuit. […] Des petits groupes se réunissaient pour consommer [de la drogue]… De toute façon, ils le font toujours mais de façon plus discrète, plus privée.

Maintenant dans l’ensemble la sécurité est meilleure. Les jeunes qui sont là sont de la communauté même, ils nous connaissent tous et on les connaît tous. Alors merci à Dieu, ici on a pas tant de problèmes comme dans certains secteurs de la ville comme la Comuna 13, les affrontements… Ici non, il y a eu un bon contrôle. Avant tu ne pouvais pas laisser ta porte ouverte comme là tu vois, on le fait maintenant parce qu’on sait que par ici personne n’entre pour voler, mais avant tu ne pouvais pas, y rentraient et ils emmenaient tout ce que tu avais.

Ils arrivaient dans les kiosques et ils extorquaient, ils volaient les marchandises. Mais grâce à eux il y a plus de calme il faut le reconnaître.

La police aussi a collaboré… » Fred : « Ceux dont tu parles sont des gens du quartier qui s’assurent eux-mêmes de la sécurité ici ? » L. : « Oui c’est ça, des jeunes du secteur, qui s’engagent là et travaillent pour le quartier, parfois par manque d’autres opportunités ou par envie de participer…. Et on voit qu’ils font bien leur travail, « bien » entre guillemets parce que la sécurité du quartier s’est beaucoup améliorée, il n’y a plus de vols, et si jamais il y en avait un, le voleur sait à quelles conséquences il s’expose, parce que s’il l’attrape il sera puni comme il se doit...»

L. : « Ici je vais te dire, tout ça pour la communauté, ce projet, c’est merveilleux tout s’est très bien passé et le résultat est impressionnant.

Qu’est-ce qu’il manque ? Qu’on se l’approprie vraiment… les places, les espaces verts, qu’on les entretienne, qu’on s’organise ensemble…

Et c’est ça qui manque, qu’on soit tous des leaders pour entretenir ce travail. » L. : « Moi j’ai voyagé en Argentine [A Quilmes] pour témoigner de ce projet avec la EDU, et je leur ai dit de s’impliquer, que ce qui avait 150