Issuu on Google+

EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Pテ。gina 25

Pテ。g. 24

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

- Aテ前 10 - No. 440 - Bs.F10

Un Semanario de Verdad

Pテ。g. 24


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 2

I N F O R M A C I Ó N

2 Las Verdades de Miguel

JOSÉ GREGORIO RODRÍGUEZ R.

jotaerre557@hotmail.com

Jaime Bayly y JJ Rendon

uEl que tenga ojos. En una entrevista ofrecida a una conocida publicación venezolana en días recientes, el asesor del gobernador del Estado Miranda, J. J. Rendón, en la cual se presenta como consultor político y estratega general de la Mesa de la Unidad Democrática, “dispara” los siguientes “dardos envenenados”: En la muy difundida entrevista con Jaime Bayly dijo que Henrique Capriles ganaría por 2 millones de votos. ¿A qué se debió el error? No hay error. Si tú quitas la trampa y todas las maldades que hicieron, Capriles hubiera ganado por 1,8; 2,2 o 2,5 millones de votos. Analízalo bien: si ves las afectaciones y todas las quejas que se han presentado, eso supera los 6 millones de votos. Claro, tú no puedes asumir que todos esos votos son tuyos, pero puedes intuir que si la tendencia se quebró una semana antes y Maduro bajó y Capriles subió, esos votos deben reflejar esa tendencia, que era 60-40 o 70-30. Mira nada más los votos que vinieron del extranjero: 97% son a favor de Henrique. ¿Cuál es su percepción del CNE? Es una autoridad tomada por el Gobierno, como todas las demás. Éste es un modelo que se basa en la apariencia frente al mundo de la “independencia” de las instituciones, cuando en la realidad no hay separación de poderes. Desde esa falta de separación de poderes y control de todo, trata de sostener la farsa de una seudo-democracia que yo he llamado neo totalitarismo. Al consultársele su opinión sobre el rector Vicente Díaz, quien no pone en duda los resultados del 14 de abril pasado sostiene que: “es una postura timorata y contradictoria también. No puedes decir que hubo irregularidades y después que te parece que los resultados son confiables. Esta elección es nula porque está viciada de raíz. Está viciada en el padrón electoral, ac-

Directorio Editor: Miguel Salazar Director: José López Administradora: Nereida Balbi Jefe de Redacción: Lavinia González Editor Gráfico: Carlos Negrín Asistente Diseño: Jesús Ocando

ceso y equidad. También por el ventajismo, la violencia, el condicionamiento, la persecución política, el uso del aparato público y el terrorismo de Estado. No querer aceptar eso significa o que Vicente Díaz está totalmente ciego, le lavaron el cerebro, no quiere ver o, como dije, que es timorato”. ¿Cómo ayudan los medios de comunicación en estos cambios tan abruptos? Hoy es fácil mover una opinión de un día para otro. Eso viene pasando con el fenómeno de la televisión desde hace mucho tiempo, después vino la web y ahora la mezcla de todos los medios con las redes sociales. Hay una permeabilidad que no teníamos antes: en un segundo puede pasar algo y la información crecer a unas velocidades insólitas. Hay que saber qué puede ser “viralizable” y qué no, también es un arte. ¿Cree de verdad que hay posibilidad de que se repitan las elecciones? Yo he visto muchas cosas en mi carrera en estos 27 años. Cosas que parecían impensables”. El personaje de marras en una sola entrevista afirma que Capriles gano por no menos de 1.8 millones de votos, que el CNE está tomado por el Gobierno y “despacha” al rector del CNE, Vicente Díaz, a quien califica de timorato. Igualmente habla de la capacidad manipuladora de los medios de comunicación e insinúa que se pueden repetir las elecciones. ¿Cómo se come todo esto?uLula. En una entrevista concedida al diario peruano La República el miércoles de esta semana, el ex presidente de Brasil Lula Da Silva dijo respecto de lo sucedido recientemente en Venezuela como una situación sui géneris. Primero, por la victoria de Luiz Inácio Lula da Silva Hugo Chávez  como un hecho indiscutible y, luego, la elección de Maduro. “(…) Desde hace tiempo, la sociedad de Venezuela está muy dividida  y sobre eso conversé varias veces con el presidente Chávez, en la perspectiva de reducir las tensiones”. “(…) Ahora el presidente  Maduro tiene que imprimir un nuevo ritmo a su gobierno, tendrá que esforzarse para construir su propia imagen y para presentar las propuestas post Chávez”. Aconsejó al primer mandatario venezolano “ampliar su base social”, para ganar a la clase media y a los empresarios, porque “es muy difícil gobernar una sociedad donde el 50% está a favor, y el 50%, en contra”.  “El pueblo venezolano desea tranquilidad. Maduro tiene un chance extraordinario, no para repetir las cosas que hizo Chávez, sino para explicar qué hará más adelante y cómo la sociedad estará involucrada”.uElecciones. Muy movidas las organizaciones políticas que integran la Mesa de la Unidad Democrática ¿MUD?, luego del anuncio del Consejo Nacional Electoral, convocando elecciones para el día 8 del mes de diciembre de este año. Se equivocan quienes creen que “el mandado está hecho” y tienen la victoria asegurada. En política y sobre todo en Anucio de Elecciones una situación como la venezolana con un elevado registro de polarización es muy difícil anticipar resultados faltando tantos meses para la consulta. Los resultados electorales del 14 de abril pasado, si bien revelaron un avance de las fuerzas opositoras en las principales capitales de estado, también pusieron de manifiesto que en el 71 por ciento de los municipios se impuso el candidato del proceso, Nicolás Maduro. Tiempo tendremos para conversar sobre el particular. En lo que a los municipios del Estado Nueva Esparta respecta comenzaremos a opinar sobre el particular en próximas entregas. Por lo pronto les puedo adelantar que las municipales son elecciones muy particula-

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

res donde las pequeñas cosas pueden hacer la diferencia. El triunfalismo no es un buen acompañante para estos menesteres. Poco a poco deshojaremos la “margarita”.uTres meses. El miércoles 5 de junio pasado se cumplieron tres meses de la desaparición física del presidente Hugo Chávez Frías. En esa ocasión se celebro el Día Internacional del Ambiente. El gobernador del Estado Nueva Esparta, Carlos Mata Figueroa, envió los siguientes mensajes por twitter: “A 3 meses de tu parCarlos Mata Figueroa tida y en el Día del Ambiente, sembremos tu legado en nuestros hijos para preservar el ecosistema”. “Siempre con nosotros Chávez, Padre de la Revolución. Seguimos en Unidad, Lucha, Batalla y Victoria. Honor y Gloria”.uDeseos no empreñan. Luego de salir derrotado en una consulta interna en su partido Copei, lo cual motivo su separación de la presidencia regional de esa organización política, el diputado a la Asamblea Nacional, Morel Rodríguez Rojas, reveló sus aspiraciones a la gobernación del estado Nueva Esparta. El parlamentario dijo que aspira contar con los votos de los chavistas, maduMorel Rodríguez Rojas ristas, adecos, copeyanos y de la oposición en general, asegurando que será el candidato de la MUD a la Gobernación de Nueva Esparta para los comicios regionales del 2016, si no antes. Hasta ahora, sus cortas declaraciones revelan que anda en sintonía con el plan político de su padre y mentor político, Morel Rodríguez Ávila, ex gobernador de la entidad que anda trabajando para convocar un referéndum a mitad de periodo. Deseos no empreñan.uGarrocha. Por cierto el diputado Rodríguez Rojas quien en días pasados declaro que el partido del cual fue presidente hasta hace pocos días es “socialdemócrata”, ideología de la cual me entere en ese momento profesaban los afiliados a esa organización, estuvo “merodeando” los predios de Voluntad Popular, organización que a nivel nacional lidera Leopoldo López, de la cual pasaría a ser jefe de fracción y único miembro en la Asamblea Nacional. Salto con pértiga.uOscar D’León reaparece en Margarita. El conocido Oscar D’León se presentará el proximo15 de junio en Margarita, con motivo de la celebración del Día del Padre. Esta será su primera presentación luego del accidente que puso en riesgo su visión. Bienvenido a Margarita el sonero mayor. uCierre. Hoy se cumplen tres semanas desde cuando salió del aire, por disposición de un diputado a la Asamblea Nacional que anuncio sus aspiraOscar D’León ciones de ser g o b e r n ador de Nueva Esparta, propietario de la emisora radial desde donde se originaba el programa líder de los viernes entre las 5:30 y las 7:00 p.m. conducido por Miguel Salazar y José Gregorio Rodríguez. Próximamente les informaremos sobre nuestra reaparición.u

Un semanario de Verdad

I S SN : 1690- 7906 Redacción: Raúl Bosque, Fotografía: Iván González Corrección: Antonio Rivas Consejo Editorial: Miguel Salazar, José López

%

Distribución: DicvilPress 0212-761.5501 — 0212-761.5502 — 0212-762.3493 — 0212-763.1739

www.lasverdadesdemiguel.net

Boulevard de Sabana Grande, sector Las Delicias, cruce de la Segunda Avenida con la antigua Calle Real de Sabana Grande, Edif. Camurí, piso 2, oficina 26. Distrito Capital.

Somos el tábano sobre el pueblo para picarlo y mantenerlo despierto


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 5

I N F O R M A C I Ó N

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

Las Verdades de Miguel 3

COMUNICADO DE LAS EMPRESAS DEL GRUPO VERGARA DE GUAYANA A LA OPINIÓN PÚBLICA Como empresarios de Guayana que apostamos a Venezuela, en estos momentos difíciles que afrontan los diferentes sectores de la vida nacional como resultado de una fuerte transformación en lo social, económico y político, consientes de que esa dinámica involucra a tirios y troyanos pero que, consustanciados con las causas más nobles de nuestra realidad colectiva, mantenemos la fuerza y el empuje que nos entusiasma a luchar por el porvenir de un país que queremos, una región que sentimos y una Guayana que está obligada a resurgir de sus escombros y que amamos infinitamente. En tal sentido, nos vemos obligados a rechazar de manera categórica el hecho que se nos intente involucrar en diatribas y señalamientos de índole político malsano, como suele suceder en la Venezuela de hoy donde la difamación impúdica reina a sus anchas, y que a su despiadada vorágine pareciera estarnos lastimosamente acostumbrando. No deben ni pueden los factores que ostentan u ostentaron el poder, arrastrar junto a sus víctimas o trofeos políticos, a los empresarios decentes que trabajan en sintonía con el desarrollo nacional o lo que queda de él. Nuestra empresa V. ALUMINIUM GROUP, re-

cientemente señalada por elementos mezquinos de componendas y ventajismo, al igual de las demás empresas de nuestro grupo que se afanan en un propósito común de trabajo, beneficio social y creación de empleos, aupando el mejor vivir de los guayaneses de menores recursos a través de nuestra FUNDACIÓN LALA, o del sector industrial del Aluminio aguas abajo a través de nuestra publicación REVISTA COMMODITIES VENEZOLANOS, y de algunas otras de nuestras firmas que solo persiguen el interés nacional y la libre competencia enmarcada en la Carta Magna, advertimos y condenamos ante la opinión pública nacional la abominable práctica de politiqueros de oficio, nostálgicos de un pasado oprobioso y nefasto que persiguen como único objetivo la destrucción del contrario y la conquista del poder y que son, parafraseando al profeta, “como la vieja serpiente que ya no puede cambiar de piel y califica a las demás de desnudas e impúdicas”. Somos respetuosos de nuestras instituciones, llámense gobernación, partidos políticos, Gobierno Nacional, poder judicial o legislativo., pero, junto al respeto que profesamos a quienes las conducen o lideran, va implícito el derecho que nos asiste a ser respetados por ellos, y aquel que

Los robots que hacen periodismo 1. El corresponsal de guerra Inspirado en el Mars Pathfinder, el robot que la NASA envió a Marte para juntar información sobre el planeta, Chris Csikszentmihalyi, director del Computer Culture Group del  Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) creó en 2002 el primer robot corresponsal de guerra: el Afghan eXplorer. Su razonamiento: si es posible compilar datos de otro planeta gracias a un robot, ¿por qué no hacer lo mismo en una zona de la Tierra de difícil acceso? La misión de este robot corresponsal era recopilar información sobre la guerra de Afganistán en las áreas donde el ejército norteamericano prohibía el acceso de periodistas de carne y hueso. Los movimientos de este robot parcialmente autónomo pueden ser controlados a distancia desde un GPS. Una serie de sensores le permite sortear los obstáculos que se le presentan en el camino. Está equipado con teléfono móvil, cámara de video digital con dispositivos de grabación de audio, micrófonos, pantalla de cristal líquido y altavoces. Se nutre de energía almacenada en sus paneles solares. Puede alcanzar una velocidad máxima de 6,5 km/h. Salió a la venta por 10.000 dólares. La creación de Csikszentmihalyi tuvo una gran repercusión en los medios pero hasta el momento no logró, hasta donde hemos podido saber, ser tomado en serio por las compañías de medios. 2. El reportero de Tokio Casi ocho años más tarde, a comienzos de 2010, el equipo del Laboratorio de Sistemas Inteligentes de la Universidad de Tokio creó un robot capaz, por sí solo, de detectar cambios en su entorno, decidir si son relevantes y tomar fotografías con su cámara incorporada. Este robot, que aún no tiene nombre, puede hacer

preguntas a gente cercana y hacer búsqueda por Internet para completar su comprensión de un tema. Si un tema le parece novedoso, el robot puede escribir un breve artículo y postearlo en la web. Es lo más cercano a un periodista que la robótica ha logrado hasta el momento. 3. El periodista deportivo La compañía norteamericana Narrative Science creó recientemente un software que permite a las computadoras escribir artículos sobre acontecimientos deportivos basados en datos que pueden asimilar y analizar. Si se le cargan estadísticas precisas, puede producir los artículos por sí sola. Uno de los primeros clientes de Narrative Science es el canal de deportes de universidades Big Ten Network. Los encargados de anotar los resultados de los partidos de los equipos envían los datos por correo electrónico a Narrative Science, y el artículo generado por computadora es posteado en pocos minutos. Ya que los artículos generados por computadora no ofrecen los detalles que los periodistas pueden observar si están en el lugar, sus creadores sostienen que una computadora puede emitir un juicio luego de estudiar los datos. Un artículo sobre un partido generado por la computadora sugirió que el excelente desempeño del pitcher durante el partido indicaba que éste podría estar dejando atrás una mala racha. Narrative Science planea extenderse a otras áreas, como el periodismo científico y de negocios. En Estados Unidos, argumentan sus directivos, los periodistas sólo cubren alrededor de 350 de las 6.000 compañías que cotizan en bolsa. Las computadoras podrían explorar las transacciones financieras para abarcar muchas más.u

nos garantiza, como venezolanos de bien, reservarnos los procedimientos que nos acuerdan las leyes de la República. En virtud de todo lo anterior, exhortamos a los actores en pugna a abstenerse de prácticas difamatorias que someten al escarnio público a personas naturales o jurídicas que en nada participan de sus andanzas, y, en cualesquiera de los casos, los emplazamos a actuar de manera puntual dando la cara y aportando las pruebas de sus señalamientos ante las instancias respectivas. Continuaremos hacia adelante, haciendo lo único que nos compete que es trabajar con fe y entusiasmo de la mano de nuestros obreros y gremios que los defienden, con la vista puesta en un horizonte promisor para Guayana, e interpretando los designios del Creador a cuya gracia nos sometemos irreductiblemente. En Ciudad Guayana a los seis días del mes de Junio de 2013. Atte. GRUPO VERGARA Empresas de Guayana.-


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Pรกgina 6

4 Las Verdades de Miguel

I N F O R M A C I ร“ N

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 9

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

La historia oculta RAFAEL SIMÓN JIMÉNEZ

rafaelsimonjimenez@hotmail.com

La visita de Richard Nixon a Venezuela 1958 fue un año de especial efervescencia y rebeldía popular. El 23 de enero cae, luego de diez años de represión y supresión de todas las libertades, la dictadura de Marcos Pérez Jiménez, y en el país se desata un activismo y una movilización ciudadana, que va a ser clave para conjurar todos los intentos golpistas y para asegurar el camino a los comicios donde se expresara la voluntad de los venezolanos. Estados Unidos, durante las administraciones de Truman y Eisenhower, había mantenido una relación continental fundamentada en el apoyo a los regímenes militares que azotaban la región. La dinámica de la guerra fría y el combate al comunismo, privilegiaban los gobiernos de fuerza como mecanismo idóneo para conjurar cualquier amenaza izquierdista. Odría en Perú, Fulgencio Batista en Cuba, Trujillo en República Dominicana, Somoza en Nicaragua, Rojas Pinilla en Colombia y Pérez Jiménez en Venezuela, aparecían como dictadores protegidos por Washington, que en el caso venezolano había conferido al jefe del gobierno militar la más alta condecoración que otorgaba, declarando además que era el “prototipo de gobernante” deseable para América Latina. Al ser derribada la dictadura, Pérez Jiménez corre a refugiarse en el sur de Florida, creyendo contar con la protección de sus antiguos socios. En Venezuela la honda de repudio a la política exterior de Estados Unidos crece; para la mayoría de los venezolanos la prolongada tiranía había contado con la complicidad y el respaldo de los gobernantes norteamericanos, por lo que el rechazo a las actitudes y conductas de los gobiernos de ese país eran absolutamente mayoritarias en aquel país movili-

I N F O R M A C I Ó N

Las Verdades de Miguel 5

zado y activo que luchaba por impedir del Libertador Simón Bolívar, pero a meel retorno de un régimen represivo. dida que la caravana oficial se abría En ese contexto se anuncia la visita, paso dificultosamente en medio de la como parte de una gira por varios paímultitud enardecida, se puso en evidenses de la región, del vicepresidente cia que sería imposible la realización de norteamericano Richard Nixon, la viesta actividad, pues ya a las puertas del sita no podía resultar más inoportuna, simbólico edificio, se habían conceny a pesar de que la junta de Gobierno trado varias decenas de miles de persopresidida por el almirante Wolfgang nas en actitud hostil, lo que Larrazábal trató de postergarla o imcomprometía seriamente la seguridad e pedirla, desde Washington no hubo integridad física del repudiado visitante, disposición para un cambio de fecha, por lo que para preservarlo junto a su por lo que el alto funcionario arribó a comitiva se decidió trasladarlo directaVenezuela el 14 de mayo de 1958. Premente a la sede de la Embajada norteviamente el muy combativo moviamericana en Caracas. miento estudiantil, y sectores políticos Ante lo que parecía un desborday sociales organizados habían expremiento incontenible de la situación, y sado su repudio a la visita del viceprepese a las garantías dadas por el Gosidente de Estados Unidos, al que bierno venezolano, en lo relativo a la habían declarado Visitante Indeseable. protección del vicepresidente yanqui, la La gira de Nixon por las capitales laadministración Eisenhower ordenó una tinoamericanas previstas en su gira removilización de tropas de infantería de sulto un verdadero fiasco, pues en marina, hacia el Caribe, con expresas todos los sitios grandes multitudes instrucciones de adelantar una operaprotagonizaron disturbios y protesta ción de rescate del alto funcionario, si por tan repudiado visitante. En Caralas circunstancias lo ameritaban. Esta cas, desde su arribo al aeropuerto inreacción de Estados Unidos, enardeció Richard Nixon visita Venezuela ternacional de Maiquetía, y pese a las aún más a la opinión pública venezomedidas de seguridad previstas, miles lana, pues se trataba sin dudas de una de personas le expresaron su rechazo, recibiéndolo a él y a su es- acción punitiva, destinada a vulnerar nuestra soberanía. posa con una lluvia de escupitasos que no pudo ser evitada por El día 15 de mayo, después de permanecer en la sede de su el cordón de seguridad. El canciller Oscar García Velutini, que delegación diplomática, donde recibió visitas de desagravios del acompañaba al futuro presidente de Estados Unidos, en el auto- presidente de la Junta de Gobierno, altos funcionarios y líderes móvil blindado que lo trasladaba a Caracas, presenció atemori- políticos, Nixon se marcho de Venezuela, y mientras la mayoría zado como grandes turbas exaltadas le cerraban el paso de los dirigentes de los partidos se rasgaban las vestiduras conbamboleando el carro y lanzándole todo tipo de objetos contun- denando la agresión al vicepresidente norteamericano; Wolfgang dentes, en medio de los temores e incertidumbres por la suerte Larrazábal, el Presidente del Ejecutivo colegiado que había sustituido a la dictadura militar, y que acaparaba las simpatías del del dignatario extranjero. El primer acto del vicepresidente norteamericano estaba pre- momento, tuvo el atrevimiento de decir que si él hubiera sido un visto en el Panteón Nacional, donde ofrendaría ante la tumba joven estudiante también habría gritado, ¡Nixon go home!.u


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 10

I N F O R M A C I Ó N

6 Las Verdades de Miguel

LAVINIA GONZÁLEZ lavigonzal@yahoo.com

mino vivirá divertidas aventuras y aprenderá que para romper la rutina sólo hay que poner a funcionar la imaginación y que para llegar de un lugar a otro debe ir muy lento, pero no tan lento porque puede ser muy peligroso. Y si toma el tren en dirección contaría puede llegar al mismo sitio, así que analiza bien esta resta: si le quita un hueso a un perro, ¿qué queda? En la divertida obra teatral actúan Anthony Lo Russo, Shakti Maal Martinezi, Patricia Ramirez y Fernando Azpúrua. Espectáculo Mujer Divina, homenaje a Agustín Lara

Exposición La Santa Fe La violencia en todos sus registros ha ejercido una gran impronta en el arte contemporáneo y muy particularmente en Venezuela, donde los mismos creadores, especialmente los jóvenes, han convivido con este flagelo. Enay Ferrer lo aborda en su expresión más brutal, pero apelando a las sublecturas y códigos que explican el fenómeno desde los mitos y leyendas, que convive en los sustratos más profundos de la sociedad. La Santa Fe es el título que envuelve 14 obras en óleo y una gran instalación de chuzos que reflejan una subcultura de la fe, donde lo religioso y la violencia como fin político coexisten en nuestra sociedad, es parte del concepto que expresa Ferrer en su segunda muestra individual que se expondrá hasta finales de junio en la Galería G Siete del Centro de Arte Los Galpones, ubicado en la avenida Ávila con 8va, transversal de Los Chorros. Partiendo de un conjunto de pinturas en la que hace una revisión de íconos de la fe cristiana coexistiendo y en contraposición de imágenes urbanas en las se manifiesta la violencia, Enay Ferrer desploma los valores establecidos para mostrar irónicamente los arrebatos que desde el poder embisten. Teatro Alicia a través del espejo La Compañía teatral Lily Alvarez Sierra en sus 55 años presenta Alicia a través del espejo en el Ateneo de Caracas. Alicia descubre un mundo al estilo del ajedrez. Pero las leyes de la lógica no se cumplen y algunos de ellos van en contra de las reglas del juego, como si fuera un niño el que estuviera jugando. Allí todo parece funcionar al revés. Y los personajes que Alicia conoce parecen sentirse cómodos con su estilo de vida y para salir de allí y regresar a casa, ella deberá cruzar desde el territorio de la Reina Negra hasta los dominios de la Reina Blanca, en el ca-

Con el pretexto de promocionar su más reciente producción discográfica titulada Mujer Divina, homenaje a Agustín Lara, la cantante Natalia Lafourcade visita Caracas para ofrecer dos únicas presentaciones en la Sala de Conciertos del Centro Cultural B.O.D.-Corp Banca los días jueves 13 y viernes 14 de junio a las 8 de la noche. Mujer Divina, homenaje a Agustín Lara es el 5to disco de su carrera, una magnífica producción que ya ha conseguido ser Disco de Platino en México. Esta placa incluye 13 temas en audio y 10 en video con colaboraciones de grandes artistas como Devendra Banhart, Gilberto Gil, Jorge Drexler, Vicentico, Miguel Bosé, Alex Ferreira, Adrian Dargelos (Babásonicos), Meme (Café Tacuba), León Larregui (Zoe) y Kevin Johansen, entre muchos otros. La artista comentó que todo arrancó con la celebración del bicentenario de la nación azteca. “Quise hacer un homenaje a algún compositor mexicano. Entonces, me encontré con las canciones de Agustín Lara y me puse a investigar sobre su vida y las cosas que lo rodearon. Sentí que yo podía aportar algo a su música, juntar la esencia de los dos. Desde un principio me identifiqué mucho con su manera de componer y con sus letras”. Así quedó cautivada por canciones como La fugitiva , Mujer , Limosna, Azul, Aventurera, Imposible, Farolito y María Bonita, entre otras. Cine Oblivion

Oblivion nos lleva a un futuro planeta Tierra que ha evolucionado hasta ser irreconocible. Allí, un hombre se enfrenta al pasado y toma el camino de la redención mientras lucha para salvar a la raza humana. Jack Harper (Tom Cruise) es uno de los últimos mecánicos de aviones no tripulados destinados a la Tierra. Forma parte de una enorme operación dirigida a extraer recursos vitales después de décadas en guerra con la aterradora amenaza que representan los Scavs. Pero la misión de Jack toca a su fin. Recorre y patrulla el cielo a miles de metros de altura hasta que su “elevada” existencia se derrumba cuando rescata a una preciosa desconocida de una nave derribada. Su llegada pone en marcha una serie de acontecimientos que obligarán a Jack a cuestionarse todo lo que sabe y que acabarán poniendo el destino de la raza humana en sus manos. u

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

La mayor caída en 10 años. El Banco Central de Venezuela (BCV) se abstuvo de explicar las razones del descenso en la producción de oro; la minería registró una caída de 25,3% durante el primer trimestre del año. El comentario nos recuerda a un consecuente lector, quien cree estar seguro de nuestra inclinación a la oposición. Quisiéramos escribir una buena en materia financiera del Estado, pero qué difícil es. Amigo lector, dígame una buena y la publicaremos.

rectorio Ejecutivo del Banco del Alba. Vale recordar que Isea fue ministro de Finanzas y hombre de confianza del fallecido presidente Hugo Chávez. Por el bien de este banco, ojalá lo haga bien; con este regalo puede estar tranquilo.

La memoria y cuenta del Ministerio de Petróleo y Minería 2012 indica que CVG, Minerven y las empresas privadas y mixtas que pasaron a ser parte del Estado produjeron 1.847,79 kilogramos de oro, es decir, 24% de su capacidad. A finales de abril el Sindicato Unión de Trabajadores Revolucionarios de la industria de oro, diamante, caolín, cuarzo, conexos y similares denunció la violación de la libertad sindical por parte de la empresa Minerven; antes, en febrero, el líder de los municipios del Sur de Guayana, Armando Betancourt, había informado sobre la existencia de un caos en la actividad minera, asegurando que la minería artesanal estaba siendo devastada por los militares con la aplicación del Plan Caura. Conclusión: qué desastre de minería.

Dos países, dos polos. Colombia se mueve de forma agresiva para obtener comercialización de sus productos. Suiza, por ejemplo, le abrió las puertas al mercado de café colombiano; Paolo Di Giorgi, representante del Gobierno Federal suizo, hizo entrega de certificado de Indicción Geográfica Protegida (IGP) a la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia en Ginebra. Que se reconociera en Suiza era importante porque es el centro de comercio de café en el mundo, explicó Luis Fernando Samper, representante de la Federación; al evento asistieron delegados de más de 80 países y contó con la presencia del embajador colombiano para la Organización Mundial de Comercio, Eduardo Muñoz. La solicitud de IGP fue presentada en enero luego de cinco años de negociaciones tras el correspondiente pedido de consultas; la petición fue aprobada por la Oficina Federal de Agricultura Suiza. Mientras esto sucedía, en Venezuela se polemizaba por el encuentro Santos-Capriles en Bogotá.

Esperanza que el PIB comience a repuntar en junio. El economista Orlando Ochoa afirma que Venezuela atraviesa una crisis cambiaria monetaria y fiscal; mientras algunas cifras y cálculos indican que la inflación se mantiene elevada y el Fondo Monetario Internacional (FMI) estima un bajo crecimiento en Venezuela. Se propone la unificación cambiaria, o sea, un solo tipo de cambio para eliminar el paralelo. En cuanto al índice de inflación en alimentos elaborados se mantiene por encima del 3,5, según el Banco Central de Venezuela. No cae al suelo. Alguien dijo que si se pudiera lanzar un medio de comunicación al aire, éste no caería al suelo, y en verdad pareciera que la banca ya no está de moda. Sobre la persona que adquirió la Cadena Capriles, informamos que no es el presidente de un clasificado banco el que estaba detrás, como se dijo; el verdadero interés estaría dirigido a El Universal, por ahí van los tiros. Director titular. Rafael Isea, militar retirado, ex diputado y ex gobernador del estado Aragua es desde el 30 de mayo el director titular y representante de Venezuela en el Di-

A quién creer. El ministro de Finanzas, Nelson Merentes, recibió de nuevo al sector privado e hizo el anuncio de que la próxima semana el equipo económico del Gobierno se sentaría con el sector primario de la producción y el sector alimentario. Traducción: los exportadores volvieron al BCV y exigen más dólares. Mientras tanto, el presidente de Fedecámaras dijo que de los 8 mil millones de dólares que necesitan los importadores, el Gobierno sólo ha entregado el equivalente del 10 al 12%; Jorge Botti cree que se requieren entre 90 y 120 días para restituir el mercado de productos por la lentitud en el flujo de dólares. Bravo, aplausos, al fin una buena. El ministro de Industrias, Ricardo Menéndez, anunció desde la planta de automóviles ZGT de la marca Chery en Tejerías, estado Aragua, la entrada en funcionamiento del nuevo sistema electrónico mediante el cual todas las personas tendrán la posibilidad de adquirir vehículos, eliminando las facturas pro-forma y así combatir cualquier tipo de especulación para su adquisición. Amén.u

Cápsulas Interesante: el Ministerio de Turismo creó una sociedad de garantía para relanzar los créditos solicitados por pequeños y medianos operadores o servidores de turismo. Superado el problema: Pomar garantiza entrega de vino a Iglesia católica; las fallas en la entrega de vino eclesiástico que produce exclusivamente para distribuir a las diócesis del país, son consecuencia de la baja cosecha de la uva en 2012. Ministro de Hacienda de Colombia, Mauricio Cárdenas: “Lo que queremos es llevar soluciones a Venezuela, pero con la garantía de que viene un pago”. Increíble: la presidenta del BCV manifestó que las empresas de maletín se robaron un tercio del presupuesto de la nación para 2013, ¡y aquí no pasa nada, es increíble! Nos seguimos leyendo.u


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 13

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

I N F O R M A C I Ó N

Las Verdades de Miguel 7

El Monje de Camoruco SERGIO MÁRQUEZ PARALES

monjereactivado@gmail.com/@monje2021

Reflexiones. Desde nuestra humilde apreciación, tanto el Gobierno como la oposición dan tres pasos hacia adelante y luego tres para atrás. La ofensiva internacional desplegada por ambos bandos en busca de solidaridad y que hasta ahora favorece al Gobierno, que quiéranlo o no, representa la personalidad jurídica de Venezuela, no es suficiente para desacreditar o avalar. El despliegue del presidente Maduro con su gobierno de calle, comienza a dar sus frutos y una encuesta flash dirigida solamente a los militantes de la tolda roja, revela que Maduro ha logrado convencer a buena parte de sus camaradas de que tiene unas inmensas ganas de trabajar. Mientras, la oposición trata de revertir la desconfianza que ellos mismos crearon sobre el CNE y desde ya diseñan estrategias para tratar de compensar el daño causado. Así las cosas, ya comenzaremos a observar como uno y otro sector empiezan su trabajo para asegurar la participación de los radicales del voto que ambos poseen, y luego, incentivar al resto de los posibles participantes en el proceso del 8 de diciembre, fecha que coincidencialmente, es la misma que la de la última alocución en vida del Presidente Chávez.u Conversatorio con Miguel Salazar. El próximo martes 11 de junio a partir de las 10 de la mañana, el periodista Miguel Salazar estará en Carabobo para participar en un conversatorio promovido por la Fundación “Monje de Camoruco”, conjuntamente con la Secretaría de la Universidad de Carabobo a cargo del profesor Pablo Aure. En el conversatorio Miguel expondrá sus puntos de vista acerca de la situación política que atraviesa el país, por lo que se espera una nutrida y selecta asistencia. El evento ha sido catalogado positivamente por los carabobeños, que consideran que el mismo es un aporte al tan necesario diálogo fraternal y sincero que se requiere en Venezuela para afrontar los grandes retos políticos y económicos que se avecinan.

Maduro quiere ayudar a Carabobo. Durante su visita al estado, el presidente Nicolás Maduro recibió de manos del gobernador Francisco Ameliach y su equipo, varios proyectos que beneficiarán a todos los carabobeños. La rehabilitación de la autopista Valencia-Güigüe, el plan de asfaltado general en toda la región, la activación del Puerto Turístico de Puerto Cabello, la reactivación económica y productiva del estado mediante la creación de dos zonas económicas especiales, la rehabilitación del distribuidor del Mercado de Mayoristas, la recuperación de la autopista Naguanagua-Puerto Cabello, la primera etapa de la autopista Guacara-Tocuyito, la ampliación del operativo “Plan Patria Segura hasta todos los municipios de la región; así como otros, cuyos detalles se darán a conocer más adelante. Maduro se mostró muy satisfecho por la manera como viene trabajando el gobierno regional, y se comenta que giró instrucciones a los secretarios: de Gobierno, Miguel Flores; de Planificación y Presupuesto, Gustavo Pulido; y de Infraestructura, José Óscar Villarroel, para que supervisen la labor administrativa que adelanta el Ejecutivo y el buen uso del capital asignado a cada obra.

¿Definirán Flores y Parra la candidatura? En el acto central realizado por el Presidente Maduro en Carabobo, Miguel Flores y Edgardo Parra estuvieron muy cercanos, tal y como se observa en la foto que acompaña a la presente nota. Analistas pensaban que de efectuarse unas primarias para seleccionar al candidato rojo en el municipio Valencia, estos dos camaradas acapararían la votación. Sin embargo, una vez conocida la noticia de la no realización de las primarias, muchos consideran que el PSUV podría buscar una solución que permita la participación de los simpatizantes tanto de Parra, como de Flores, por lo que cobra fuerza la tesis de un outsider. ¿Será que estarán pensando en el “Poeta” Agüero, Juan Carlos Loyo, Pablo Montoya o cualquier otro nombre?

Le quieren comer el maíz por la orilla a la Alejandro Feo La Cruz

Scarano inconforme con asignaciones

Maduro quiere ayudar a los carabobeños

Dicen que entre Flores y Parra se definirá el candidato

Scarano exige más recursos. El alcalde del municipio San Diego, Enzo Scarano, consideró que el anuncio de los recursos aprobados por la Asamblea Nacional, por concepto de Situado Constitucional, son de acuerdo a sus palabras “una burla más del Gobierno Nacional, que habla de un excedente petrolero cuando no es secreto que el barril de petróleo está sobre los 100 dólares, pero el Ejecutivo Nacional calculó el presupuesto de la nación en base a 45 dólares el barril”. Scarano piensa que ese mismo déficit que tienen las alcaldías, también lo va a tener el gobernador del estado, Francisco Ameliach, por lo que Enzo espera que el gobernador sea el primero que reclame los recursos que según él, el Ejecutivo Nacional sigue centralizando. Por lo pronto, Scarano ya está visitando los diferentes municipios para oír de “boca a oreja”, los planteamientos de los habitantes de los mismos para constatar la aceptación o no, que pueden tener los candidatos opositores en sus respectivas zonas. Podemos aún no deshoja la margarita. El presidente del Partido Socialista Podemos en Carabobo, Héctor Breña, aclaró que esa tolda política no ha decidido respaldar ninguna candidatura para los comicios electorales municipales en la entidad, y tampoco ha definido cuál será el mecanismo de participación dentro del Gran Polo Patriótico. De esta manera, Breña le salió al paso a los pronunciamientos realizados por dirigentes del Partido, quienes ofrecieron su respaldo al alcalde del municipio Bejuma, Lorenzo Remedios, para que éste aspire a la reelección. Breña lamentó las posiciones extemporáneas de algunos camaradas en relación a los comicios municipales y exhortó a los

Héctor Breña y Podemos aun no desojan la margarita

militantes de Podemos que tengan aspiraciones, a esperar los lineamientos de participación que se fijarán dentro del Gran Polo Patriótico.

Inhabilitación a la vista. Créanlo o no, me confiesan que hay un interés mutuo para intentar sacar del juego al joven alcalde de Naguanagua Alejandro Feo La Cruz. En la conjura pudieran estar supuestamente involucrados tirios y troyanos que ven en Alejandro una piedra de tranca para futuras aspiraciones. Los rojos piensan que sin Feo La Cruz la cosa sería más fácil en Naguanagua; mientras que los multicolores quieren cerrarle el paso a como dé lugar a las pretensiones del equipo que ve en Feo La Cruz a un eventual y potencial candidato a gobernador. Como son las cosas… y pensar que Alejandro ha sido consecuente con todos.

Gustavo Hernández sostiene que el País es un caos

Gustavo Hernández no ve salidas. Desde la óptica del dirigente del Movimiento Progresista de Venezuela, Gustavo Hernández, “El país marcha a la deriva: Hernández cree que a los venezolanos los problemas cotidianos los tienen agobiados”. Gustavo sostiene que “en Venezuela el hampa pone las reglas del juego y las autoridades están totalmente desconcertadas frente a este asunto; la economía cada vez está más deteriorada, y si alguien tiene dudas, solo le bastaría para disiparlas con mirar las cifras de inflación y de escasez de productos básicos y el deterioro de las misiones que era el barco insignia del gobierno del PSUV, ya que las mismas no funcionan para enfrentar la pobreza, por lo que lamentablemente tenemos que concluir, “que el país transita una hora muy complicada y peligrosa” (Palabras de Hernández).

Ávila encabeza cruzada internacional

Ávila encabeza contraofensiva internacional. La oposición ha venido moviendo sus fichas a nivel internacional. María Corina, Gómez Sigala, Leopoldo López y el mismísimo Capriles, han estado visitando a los países latinoamericanos. El gobierno y el PSUV no se han quedado atrás al respecto, y lanzaron una contraofensiva diplomática con José Ávila, Ana Elisa Osorio, Roy Chaderton y Elvis Amoroso, entre otros. En lo que se refiere a Ávila, podemos señalar que el combativo parlamentario carabobeño estuvo cumpliendo a cabalidad la misión encomendada, sobre todo en Centroamérica, donde se lució -como se dice en criollo- en varias entrevistas televisivas. Hasta la próxima semana amadísimos fieles.u


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 14

I N F O R M A C I Ó N

8 Las Verdades de Miguel

Nace una primavera turca: Informe desde Turquía

Un sabor a Tahrir en Taksim SUNGUR SAVRAN*

Estambul se ha convertido en un campo de batalla cubierto de gas lacrimógeno. La policía, sin duda a pedido del primer ministro Tayyip Erdogan y su gobierno del AKP, ha estado atacando a manifestantes en el centro de la ciudad, cerca de la Plaza Taksim, durante cinco días consecutivos. En principio, eso no hubiera sido ninguna noticia: la policía turca es famosa por su brutalidad en el trato de manifestaciones consideradas indeseadas por el Gobierno. Hace sólo un mes, el 1 de mayo, había dispersado una reunión de miles de trabajadores y sindicalistas utilizando despiadadamente gas lacrimógeno. De modo que no hay nada nuevo en el frente policial. Esta vez es diferente por otro motivo. La diferencia es la determinación y

audacia de los manifestantes. Durante los primeros cuatro días arribó una cantidad creciente de personas, llegando a muchos miles el jueves por la noche, es decir el cuarto día de acción. Cada noche, establecieron un campamento en la Promenade, cerca de la Plaza Taksim. Cada noche, en las primeras horas de la madrugada, la policía atacó a los acampados y desmanteló sus carpas, quemándolas en la tercera y cuarta noche. Los manifestantes están tratando de proteger la vida, la vida de árboles muy preciados en medio de una ciudad con áreas verdes extremadamente limitadas. La Municipalidad Metropolitana de Estambul, dominada por el AKP, ha estado preparando el terreno para construir un centro comercial (bajo la apariencia de un edificio histórico) en el lugar en el cual se encuentra actualmente la Promenade.

Brutalidad policial La pura brutalidad de la policía y de algunos matones de civil que afirman ser policías municipales (fueron los que quemaron las carpas) provocó la movilización de la gente de Estambul para ayudar a los manifestantes atacados. Istiklal, la principal arteria que va de Taksim varios kilómetros hacia el sur, una zona peatonal que es el corazón de la cultura, la política, el entretenimiento y, recientemente, del turismo, estuvo pronto repleta de gente desde el principio al fin, mientras la propia Plaza Taksim estaba controlada por la policía. Istiklal resonó con coros contra el Gobierno y algunos llegaron, de un modo algo apresurado, a predecir su inminente caída. Ha habido demandas desde hace un cierto tiempo de que el ministro de Exteriores, responsable de la criminal política del Gobierno en Siria, y el

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

ministro del Interior, a quien llamamos “Muammer Químico” como referencia a “Alí Químico” del gobierno de Sadam, sean removidos de sus cargos. La remoción del segundo se ha convertido directamente en el objetivo. Esta noche ya había rumores inconfirmados de que el jefe de la policía de Estambul ha sido despedido. ¡Incluso si fuera cierto, lo que sería demasiado optimista, no es donde debe detenerse la limpieza! La clase trabajadora, las fuerzas de izquierda y la juventud de Turquía están saliendo de un período de extrema pasividad política. Con la excepción de la incesante lucha librada por el pueblo kurdo, Turquía ha sido un desierto en cuanto a las luchas de masas durante por lo menos los últimos 15 años, interrumpido excepcionalmente por la lucha de los trabajadores de Tekel (la compañía de tabaco y bebidas alcohólicas, privatizada anteriormente) en el invierno de 2009-2010, traicionada por desgracia por la burocracia sindical. Por lo tanto sería apresurado decir que el movimiento ya se encuentra en un punto sin retorno. Pero el espíritu es definitivamente de recuperación de la confianza en sí mismas por parte de las masas. Lo que es más importante es ver cómo reaccionará la clase trabajadora organizada. Últimamente ha habido varias acciones industriales de importancia.

Podrían radicalizar la actitud de algunos sectores de la clase trabajadora, incluidos los trabajadores de Turkish Airlines. Han estado en huelga durante una quincena presentando reivindicaciones serias, pero con una participación limitada. Su demanda central es la rehabilitación de 305 trabajadores, despedidos hace un año por una huelga salvaje en protesta contra la prohibición parcial de las huelgas en la aviación civil, que ha sido un derecho reconocido en el último medio siglo. La prohibición de huelgas tuvo que ser revocada, pero los trabajadores despedidos aún no han sido rehabilitados. Más huelgas Se espera que tenga lugar otra huelga, que podría tener consecuencias devastadoras para el Gobierno. Es la huelga de los trabajadores metalúrgicos que ya ha sido anunciada (una condición legal previa), pero aún no ha sido iniciada. Si todos los trabajadores involucrados se declaran en huelga (por motivos legales esto tendría que ser durante el mes de junio), esto representará más de cien mil trabajadores, en un sector que se ha convertido en el principal motor de la exportación de la industria manufacturera del país en los últimos años. Aunque hay que considerar factores inmensamente complicados al analizar esta huelga potencial, no solo la posición política


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 17

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

claramente reaccionaria de la burocracia dominante en el mayor sindicato en la industria, los resultados pueden ser calamitosos en el contexto de esta explosiva situación. La historia parece estar ayudando a las masas populares de Turquía. KESK, la Federación de Sindicatos de Empleados Públicos, una de las organizaciones combativas dentro del movimiento sindical, ya había declarado una huelga de todo el sector para el 5 de junio. Esto tiene que ser transformado en una huelga general, adoptada por todo el movimiento sindical, presentando demandas en la esfera política así como expresando las considerables quejas de los trabajadores de diferen-

tes sectores e industrias. Actualmente se presencia una revuelta popular ante la arrogancia y práctica represiva del Gobierno. Si esto se combinara con un movimiento insurgente de la clase trabajadora, Turquía se abriría a todo tipo de cambio revolucionario. No se puede exagerar el tremendo impacto que tendría una transformación revolucionaria de Turquía en el resto de Medio Oriente y el Norte de África. Bajo Erdogan, Turquía se ha convertido en un actor decisivo en la región, un “aliado modelo” de EEUU, un modelo para los recientemente tambaleantes gobiernos musulmanes de Egipto y Túnez, un combatiente de primera línea para el frente suní esta-

I N F O R M A C I Ó N

blecido por los reinos saudí y catarí en una confrontación sectaria potencialmente desastrosa entre los frentes suní y chií en la región y una creciente potencia económica y militar con un proyecto hegemónico. La eliminación de este protagonista reaccionario y su posible reemplazo por una fuerza progresista al mando de este miembro de la OTAN tendrá inmensas repercusiones en toda la región. La solidaridad con los movimientos de masas de Turquía ayudará definitivamente a los objetivos progresistas y revolucionarios en todo Medio Oriente. Estambul 3 am Acabo de abandonar otra plaza cen-

Las Verdades de Miguel 9

tral de Estambul, no lejos de Taksim. La plaza está repleta de miles de personas y incluso se ve a miles, decenas de miles de coches que se mueven lentamente hacia esa plaza. No habría nada extraordinario al respecto… si no fueran las tres de la madrugada. Ankara, la capital, también está manifestando hoy. Izmir, la tercera ciudad por su tamaño en el mar Egeo, sigue viva, y las protestas callejeras continúan. Un bloguero dijo anoche: “¡Bueno, Tayyip Erdogan, mediante su arrogancia, ha terminado por unir a turcos y kurdos, suníes y alauíes y seculares!” Bueno, es lo que hemos estado diciendo todo el tiempo. Es lo que sucedió cuando los trabajadores de Tekel

iniciaron su lucha de dos meses y medio. Es lo que está sucediendo ahora en una escala mucho más gigantesca. Todavía no es Tahrir. Pero las manifestaciones en los dos continentes de Estambul, Asia y Europa a las tres de la madrugada, es algo decididamente inusual y tiene un sabor a Tahrir. Todavía no es una revolución, pero el aire de Estambul no está sólo marcado por el gas lacrimógeno. También hay un perfume de aspiraciones revolucionarias.

Sungur Savran es editor del periódico Isci Mucadelesi (Lucha de los trabajadores) en Estambul, Turquía.u


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 18

I N F O R M A C I Ó N

10 Las Verdades de Miguel

Lucha, Crítica y Reafirmación de la posición correcta de la Izquierda CARLOS RAFAEL URRIETA crurrieta@yahoo.com

El régimen creado por el presidente Chávez lleva 14 años en el ejercicio del poder, pero resulta que para sus colaboradores, el hecho de que las cosas hayan salido mal, se implementaran de forma incorrecta, o no se alcanzaran los resultados, el único responsable es el comandante Chávez; más nadie, ninguno de sus colaboradores aparentemente tuvo la más mínima responsabilidad, es decir, ellos no tienen nada que ver con lo que ha venido pasando durante todo ese tiempo. En otras palabras, los supuestos herederos no estuvieron en cuerpo presente en el centro de los acontecimientos en todos estos 14 años. Por lo visto ellos no fueron ministros, tampoco altos funcionarios, ahora se presentan como si estuvieran descubriendo el agua tibia y solamente están dedicados a enderezar los rumbos por los errores que cometió el presidente Chávez. Se lo vamos a decir con toda claridad ese mensaje de tipo subliminal que tratan de vender, no se los va a comprar ningún venezolano, por el contrario, el pueblo sabe que los verdaderos responsables de este desastre son los supuestos herederos, ellos estuvieron allí y lo hicieron mal, porque no fueron capaces de parársele de frente al comandante Chávez para decirle que estaban cometiendo muchísimos errores, ahora nuestro pueblo comienza a verlos como si fueran personas desleales, como Chávez ya no está ahora dicen cosas para dejarlas correr y evadir las responsabilidades que a ellos les corresponden, ellos ignoran que las mentiras tienen patas cortas y todas las iniciativas que están tomando en estos días los van a llevar a un fracaso rotundo y eso no lo para nadie, y los venezolanos se lo van a cobrar bien caro, sobre todo ahora que el líder no está para tranquilizar y canalizar la furia, rebeldía y desprecio que el pueblo comienza a sentir por la nomenclatura chavista. Con este cuadro y en estas condiciones es como la izquierda comienza su proceso de lucha, crítica y reafirmación de la posición correcta que nos va tocar asumir a pesar de todas las confusiones que el chavismo ha creado en el campo de los revolucionarios. La posición correcta de la izquierda debe comenzar con algunas aclaratorias sobre la dinámica de los procesos sociales que nos afectan. Debemos señalar, para contribuir a clarificar el panorama y empeñarnos en buscar soluciones para resolver los problemas, que por las enseñanzas de la Historia siempre han existido cuatro tipos de sociedades y en algunas de ellas deberían anclarnos para encontrar el camino y resolver las problemáticas, sobre cuál de ellas debemos inclinarnos para hacer más peso. Si no aclaramos esa dinámica no vamos para ningún lado y siempre giraremos sobre lo mismo. Si otros países lo lograron, ¿porque nosotros no lo vamos hacer?, acaso ellos son más inteligentes, realistas y racionales que nosotros. Sinceramente desde la Izquierda, decimos que eso es mentira. Efectivamente cuatro tipos de sociedades han existido en la historia de la humanidad y eso así quedo registrado: 1) Las sociedades cerradas, 2) las sociedades semi cerradas 3) las sociedades monásticas religiosas 4) las sociedades abiertas. No importa que estas hayan sido dirigidas con orientaciones ideológicas distintas, como las conservadoras, liberales, social demócratas, social cristianas o comunistas. El siglo XX fue testigo de estas afirmaciones que hacemos desde la izquierda; en ese sentido volvemos a repetir que si no nos ubicamos en el tipo de sociedad donde vamos a poner

Carlos Marx

el acento y todos nuestros esfuerzos, no vamos a resolver ninguno de los problemas que afectan fundamentalmente a la periferia y al subdesarrollo. El mundo de hoy, con el impulso de la revolución científico técnica y de las comunicaciones y, después del fracaso de los comunistas y de toda la izquierda universal con el derrumbe del socialismo, con la caída del muro de Berlín, Europa del Este y de los Balcanes, así como la disolución y desmembramiento de la Unión Soviética, el desplome de las experiencias socialistas de África y Asia y el drama actual que viven Cuba y Corea del Norte, debe llevarnos a una profunda reflexión, de esas experiencias históricas, debemos aprender que las sociedades más progresistas han sido, aunque eso nos duela y nos pese, las sociedades del centro, que todas ellas son precisamente sociedades abiertas, donde manda el capitalismo. ¡Sí! eso es verdad, pero que hicimos nosotros después del octubre rojo, de la revolución proletaria en Rusia y, después que la mitad del planeta durante 75 años estuvo bajo nuestro control, realmente no hicimos nada, más bien deformamos todo, e impusimos regímenes oprobiosos, esa es la verdad que no podemos negar, eso ocurrió así y de esa forma quedo registrado. Y veamos, hay una crisis en el modelo y forma de vida capitalista, pero a nadie se le ha ocurrido ni se propone restaurar o reimponer los modelos socialistas que fracasaron y se derrumbaron. Por eso de esas experiencias, la Izquierda debe aprender. Lo cierto es que nuestras acciones se desarrollarán en sociedades abiertas y a estas desde adentro es como debemos transformarlas. Así mismo, la Izquierda debe aprender a combinar el desarrollo económico y social con las más amplias coberturas de libertad, y a estas debemos concebirla como una categoría, sin la cual las sociedades del futuro no progresarán. Sin duda, Carlos Marx tenía razón, si queremos aprender estudiemos con detenimiento, La crítica del programa de Gotha, porque precisamente ahí encontraremos las pistas, para nosotros ese es el camino, por eso descartamos que nuestras luchas se reorienten para reimponer una sociedad cerrada como modelo. Esa no funcionó ayer, tampoco lo hará mañana, eso no tiene futuro, no seamos necios, por eso la experiencia chavista resulta como una aberración y por eso tiene sus días contados. La Izquierda no puede copiar o reeditar modelos autoritarios, autocráticos, militaristas, populistas o demagógicos, en fin no puede plantearse la imposición de modelos totalitarios, hay que proponer todo lo contrario, y afirmarse sobre las sociedades abiertas para transfórmalas desde adentro y para tratar de llevar a los pueblos por los caminos de los reinos de la libertad, cualquier otra cosa es una equivocación incompatible con los tiempos de hoy.

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

Chile

Que se vengan los comunistas PATRICIO FERNÁNDEZ

Los comunistas, habría que contarle a algunos, son gente de carne y hueso, nacidos de mujer, y, por ende, cargados de pensamientos y sentimientos humanos. Lo digo porque hay quienes intuyen que es una exageración eso de que comen guaguas, y claro, habría que ser estúpido para imaginar que comen guaguas, pero lo cierto es que les cuesta figurarse que ingieran los mismos alimentos que ellos. La dictadura los trató como seres despreciables. No sólo mató a varios de sus principales dirigentes y a cientos de militantes, sino que también los torturó, como si sus cuerpos fueran los de una especie de animalejos inmundos. Los comunistas, que en este país habían sido incluso un factor de estabilidad durante la Unidad Popular, lloraron y comieron de la rabia al mismo tiempo. Ellos nunca fueron guerrilleros; esos eran los socialistas, los Mapus, los Mir. Fueron devotos de la URSS, es cierto, y nunca se dignaron ver el infierno que divinizaron. Todas las libertades que más tarde reclamaron acá, fueron conculcadas allá. Pero los comunistas de antaño no eran solo eso. También eran la mejor música, poetas eximios, arte y literatura de primera. La falta de información, más acá de los jerarcas, permitía que aún viviera impoluto el sueño comunista. La Guerra Fría convertía las denuncias del mundo capitalista en simples panfletos publicitarios del enemigo. En cuanto se supo la verdad, el arte los abandonó. Sólo unos pocos viejos creadores, ya demasiado viejos para empezar de nuevo, continuaron cultivando sus ilusiones en un vivero roñoso. Al llegar la democracia, las luchas del Partido todavía eran furiosas. La Gladys Marín encarnó su espíritu de resistencia y consecuencia. Yo vi a esa vieja estalinista barrer con la escoba en sus manos los pétalos caídos junto al ataúd de la mamá de Pedro Lemebel, en la capilla mortuoria del Liceo León Prado, mientras la loca de Pedro, comunista anómala, sorbía los mocos en la banca de los deudos. Los comunistas aprendieron a llorar a sus muertos mientras la vida continuaba. El sistema binominal les impidió entrar en la institucionalidad por un camino propio y desde los márgenes no supieron encarnar la frescura del que corre sin la carga de los acuerdos. Llevan años en el testimonio, y ahora el cuento de las nuevas mayorías llega para invitarlos a la realidad. La derecha se está esmerando por sacar algún provecho electoral del susto al fan-

Michelle Bachelet

tasma del comunismo, cuando la verdad es que se trata de un partido minoritario, que alguna vez fue grande, cansado de patalear. Es incomparablemente más lo que cambia el PC al participar de la candidatura de Bachelet que al revés. Aceptar que los pinochetistas concursen, sin tratarlos de criminales, es lo mínimo que podrían pedir los comunistas para ellos en esta contienda electoral. Nadie tiene la verdad completa. No serán ellos más los santos de la justicia social. Será cada grupo otro grupo de los que concursarán por el poder, igual que todos, peleando por lo que creen. Ya no los revolucionarios, los raros, los enfáticos, los especiales, los valientes. Los comunistas, al apoyar a Bachelet han decidido regresar al vil concurso de la historia. Me gustaría decirlo así para que nadie se confunda: yo, un cerdo antiestalinista y antimarxista, le doy la bienvenida al sistema institucional chileno a los gloriosos militantes del Partido Comunista de Chile. Parte de la memoria que ensalzan me avergüenza, la otra, me enorgullece. Fidel vestía verde oliva, mientras Allende se preocupaba del nudo de su corbata. ¡Viva el nudo de la corbata!.u

Oportunidad para inversionista Vendo a buen precio una amplia parcela de terreno propio con construcción de 250 metros cuadrados, ideal para vivienda, oficinas, clínica, pensión estudiantil, posada, un pequeño centro comercial o mercado. Igualmente se vende terreno industrial ideal para galpones, centro de acopio, entre otros negocios rentables. Excelente ubicación en Altagracia de Orituco, en el estado Guárico, cerca de Caracas, Aragua, Miranda, Anzoátegui. Excelente ubicación e inversión con precios de oportunidad. 0414-1231467 y 0238-3343826 preguntar por el Ingeniero Ochoa


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Pรกgina 21

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

I N F O R M A C I ร“ N

Las Verdades de Miguel 11


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:27 Página 22

I N F O R M A C I Ó N

12 Las Verdades de Miguel

Informe especial

Plan Colombia

Hugo Chávez y Juan Manuel Santos JOSÉ GREGORIO RODRÍGUEZ

jotaerre557@hotmail.com

A diferencia del encuentro entre el presidente Juan Manuel Santos y el entonces candidato presidencial de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Henrique Capriles Radonski, realizado en Bogotá, en el Palacio de Nariño, sede de la Presidencia de la República de Colombia del pasado 19 de septiembre del año 2012, días antes de las elecciones presidenciales del 7 de octubre de ese año, reunión cuidadosamente planificada y del conocimiento del entonces presidente venezolano, Hugo Rafael Chávez Frías, la última reunión de carácter público realizada entre el presidente Santos y el gobernador del Estado Miranda, calificada de informal por la cancillería colombiana, se escenificó también en el Palacio de Nariño el 29 de mayo pasado y causó por primera vez un “encontronazo” entre las autoridades de ambos países desde el encuentro entre el presidente Santos y el entonces primer mandatario venezolano Hugo Chávez en la Quinta de San Pedro Alejandrino en Santa Marta, Colombia el 10 de agosto del año 2010, de la cual sale el “humo blanco” para el restablecimiento pleno de las relaciones entre ambas naciones, interrumpidas en el gobierno del ex presidente colombiano Álvaro Uribe Vélez. Esta última visita se hizo con otra agenda, la de desconocer la institucionalidad de los poderes constituidos en la República Bolivariana de Venezuela, especialmente los derivados de los resultados de las elecciones presidenciales del pasado 14 de abril, de las cuales resultó electo como Presidente de la República Nicolás Maduro. Para ubicarnos en el contexto de la importancia del tema que abordamos refrescaremos la memoria de nuestros distinguidos lectores en el seguimiento de ese crucial encuentro que realiza un prestigioso portal venezolano que reseña los acontecimientos de ese día de la siguiente manera: 8:30 a.m. Santa Marta está blindada con motivo de la reunión entre los mandatarios Juan Manuel Santos y Hugo Chávez. Cerca de 1.200 hombres del Ejército, 600 de la Po-

licía y 100 hombres del cuerpo de seguridad del presidente Chávez garantizan el orden público en la zona. 9:00 a.m. La Cancillería colombiana anunció que la llegada del presidente Juan Manuel Santos será hacia las 9:30 a.m. y hacia las 10:00 a.m. estará arribando a Santa Marta el mandatario venezolano Hugo Chávez. 9:50 a.m. Tres anillos de seguridad rodean la Quinta de San Pedro Alejandrino. El dispositivo no permite que personas no acreditadas a la cita se acerquen a la última morada de Simón Bolívar. 10:58 a.m. Minutos antes de viajar a la ciudad de Santa Marta, donde sostendrá un encuentro con su homólogo Hugo Chávez, el presidente Juan Manuel Santos visitó al vicepresidente Angelino Garzón en la clínica Shaio, donde el ex dirigente sindical se recupera de la intervención coronaria realizada el pasado lunes. 1:08 p.m. El presidente Juan Manuel Santos llega al aeropuerto Simón Bolívar de Santa Marta. 1:18 p.m. El presidente Santos hace su arribo al aeropuerto de la ciudad de Santa Marta y saluda a las autoridades militares y de policía. 1:20 p.m. “Buscaremos que las relaciones entre Venezuela y Colombia se puedan restablecer a partir de bases sólidas que sean firmes y perdurables”, anuncia Santos quien manifiesta estar optimista pero no quiere que se hagan falsas expectativas del encuentro. El primer mandatario invoca la ayuda de Dios y del libertador Simón Bolívar durante la cumbre que tendrá lugar en contados minutos. “Somos optimistas y tenemos muchas ganas de que esta reunión produzca efectos ciertos y duraderos”, manifiesta el jefe de Estado. 1:35 p.m. El canciller Nicolás Maduro se encuentra en la plataforma del aeropuerto, a la espera de que haga su arribo el presidente venezolano, Hugo Chávez. 1:43 p.m. El Presidente Juan Manuel Santos llega a la Quinta de San Pedro Alejandrino donde se realizará la reunión.

1:45 p.m. Llega el presidente Hugo Chávez al aeropuerto Simón Bolívar. 1:50 p.m. La canciller María Ángela Holguín es la encargada de recibir al mandatario venezolano. 1:58 p.m. El presidente Hugo Chávez felicita a su homólogo Santos por su cumpleaños. 2:02 p.m. “Aquí comenzaremos pacientemente a construir lo que fue desmoronado”, manifiesta Chávez visiblemente emocionado, tras citar palabras de Simón Bolívar y recordar un pasaje de la novela “El amor en los tiempos del cólera”, escrita por Gabriel García Márquez. ”Que viva Colombia, que viva Venezuela y que viva la paz entre nosotros”, puntualiza el mandatario. 2:15 p.m. El presidente de Venezuela debió bajarse de su vehículo para saludar a algunos integrantes del popular “bario La Lucha” que bloquearon la vía con la intención de saludar al mandatario venezolano para expresarle sus mejores deseos para el buen término de la reunión que sostendrá con el presidente Santos. Chávez conversó con algunos vecinos y recorrió un par de cuadras del sector. 2:30 p.m. Empiezan los honores militares a los presidentes Hugo Chávez y Juan Manuel Santos en la Quinta de San Pedro. 2:42 p.m. El presidente Chávez presenta a miembros de su gobierno al presidente Santos, además de saludar a dignatarios de la ciudad de Santa Marta y la gobernación de Magdalena, así como al presidente de la Unasur, Néstor Kirchner. Los mandatarios se disponen a ofrecer una ofrenda floral en el denominado altar de la patria. 2:50 p.m. El presidente Hugo Chávez mantiene un breve diálogo con el principal guía de la Quinta de san Pedro Alejandrino, para luego dirigirse al Museo Bolivariano en el que sostendrán un encuentro a puerta cerrada. 3:18 p.m. Los presidentes de Colombia y Venezuela se reúnen junto con sus ministros de relaciones exteriores y el presidente de la Unasur, Néstor Kirchner, quien ha hecho entrega de un presente al jefe de Estado colombiano con ocasión de su 59 cumpleaños. 3:46 p.m. Los mandatarios de Colombia y Venezuela continúan reunidos en privado que sólo cuenta con la participación del presidente de la Unasur, Néstor Kirchner, principal mediador entre los gobiernos de los dos países y quien la semana anterior sostuvo sendas reuniones con los mandatarios. 6:45 p.m. Después de cuatro horas termina la reunión de los presidentes Juan Manuel Santos y de Venezuela, Hugo Chávez. 6:50 p.m. Adriana Vargas, portavoz de la casa de Nariño, inicia declaraciones y habla sobre los distintos acuerdos a los que llegaron los presidentes. 6:54 El presidente Juan Manuel Santos lee declaración de principios. 6:56 p.m. Cinco comisiones acordaron Colombia y Venezuela para el restablecimiento de las relaciones entre los dos países. El

I N F O R M A C I Ó N

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

pago de deuda comercial, otra adelantará marco jurídico para comercio, una más estudiará proyectos sociales conjuntos en frontera, a estas se suman la de obras de infraestructura entre los dos países y finalmente, la comisión en seguridad de frontera. 7:00 p.m. El presidente Juan Manuel Santos asegura que celebra el encuentro con el presidente Hugo Chávez y que hubo diálogo franco, directo y sincero. “Hemos dado un gran paso en el restablecimiento de la confianza”. 7:05 p.m. El presidente Hugo Chávez saluda a los participantes en la cumbre. 7:10 p.m. El presidente Chávez asegura que espera que el libertador Simón Bolívar “ilumine” el camino para la reconciliación entre los dos países. “Yo vine aquí a voltear la página”. 7:15 p.m. El presiente Hugo Chávez asegura que se restablecen las relaciones diplomáticas entre Colombia y Venezuela y que la reunión en Santa Marta es la primera piedra de la reconstrucción. “No permitamos que mañana los chismes, las coordenadas, los informes no vayan a afectar otra vez”. “Puse un pie en tierra y lo que recibí fue una avalancha de amor. Yo me siento colombiano. 7:23 p.m. Presidente, yo le pido que me crea, todas esas coordenadas que dieron las hemos patrullado y no hemos encontrado ningún campamento afirma Chávez. 7:27 p.m. “Nosotros decidimos doblar la página y mirar hacia el futuro”, responde Santos a la pregunta realizada por la periodista de Telesur, sobre las bases militares en territorio colombiano. 7:31 p.m. Juan Manuel Santos asegura que a la mayor brevedad habrá embajador y entregó el nombre, Fernando Bautista, yerno del vicepresidente, Angelino Garzón, representará a Colombia. 7:38 p.m. Hugo Chávez destaca el papel de la Unasur en la región y en especial en la resolución de este conflicto. “Unasur debe ser nuestro espacio privilegiado, no sólo para solucionar conflictos, sino para conformar gran potencia”. 7:43 p.m. Unasur no va ser exclusivamente la instancia para muchas las decisiones regionales dice Santos. 7:45 p.m. La comisión de seguridad expuesta en la declaración de principios va a discutir los procedimientos para realizar acciones conjuntas en la vigilancia de la frontera, dice el presidente, Juan Manuel Santos. 7:50 p.m. El presidente Hugo Chávez dice que no apoya ni ha apoyado grupos al margen de la ley. Además pide que el tema quede atrás. “La guerrilla colombiana no tiene futuro por el camino de las armas”. 7:55 p.m. “Si yo fuera el jefe de la guerrilla colombiana buscaría los caminos de la paz” asegura el presidente venezolano Hugo Chávez. 8:00 p.m. Con un libro de la biografía de Simón Bolívar que le entregó el presidente Hugo Chávez a Juan Manuel Santos, termina la cumbre que selló el restablecimiento de las relaciones entre Colombia y Venezuela. A punto de rompimiento Ese enorme esfuerzo de elaboración política y diplomática, estuvo a punto de ser “despachado” por una ligereza de la diplomacia colombiana y del presidente de Colombia, en quien pesaron más los intereses de la campaña electoral que se avecina

Juan Manuel Santos y Nicolás Maduro

por sobre los del Estado colombiano y la importancia de las relaciones diplomáticas entre los dos países. No es nuestra intención emitir juicios de valor sobre ninguna de las personalidades citadas en este trabajo, sino a partir de sus propias palabras invitarlos a reflexionar y elaborarse su propio criterio desprendidos de cualquier “pasión” inducida por el cargado clima de polarización política que se registra en nuestro país. Sin embargo queremos señalar que coincidimos con los juicios emitidos por el Presidente Nicolás Maduro Moros, cuando alerta que desde Bogotá se estaría fraguando una conspiración en contra del actual proceso político que se desarrolla en nuestro país.

Andrés Pastrana Anda por el Medio Oriente y desde allí, haciendo un alto en su agenda viajera, confirmó y profundizó su advertencia, en carta enviada al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, la semana pasada, sobre “el sacrificio de la democracia venezolana en el altar de su reelección” (la de Santos). Pero, aun más grave es su convencimiento de que Santos ha puesto esa reelección en las manos de un mandatario venezolano cuya legitimidad está en entredicho, por lo que llama un fraude electoral, lo coloca “ante la peor de sus crisis”.  –Cuando usted critica al presidente Santos “por entregar al chavismo y sus aliados la cabeza de la democracia venezolana”, ¿no debería incluir en esa critica a los mandata-

rios de Uruguay, Argentina y Brasil, por citar sólo tres países visitados por Maduro recientemente?  Hace apenas unos días el analista Moisés Naim denunciaba, poniendo al Brasil como ejemplo, lo que él denomina la “cruel indiferencia” de tantos países ante las libertades venezolanas hoy en peligro. Para el caso colombiano, más como análisis que como crítica, he recordado al país que por primera vez se da un proceso de reelección presidencial simultáneamente con unas conversaciones de paz, y esto implica obvios riesgos. El hermano del presidente Santos ya ha dicho que sin reelección no hay paz posible. Ante esto he sugerido preguntar si el as en la manga de las FARC no es que sin paz firmada no habría reelección posible. Sin embargo, el riesgo más evidente para Colombia es haber montado el proceso de paz sobre el aval de Hugo Chávez para acabar en manos de un Nicolás Maduro en entredicho, a quien le conviene más un proceso lento y enredado para ganar el tiempo que hoy tanto necesita. El riesgo evidente para Venezuela es que el Gobierno de Colombia, vecino y hermano, se coloque con otros del lado del fraude, fracturando la cohesión en torno del compromiso fundamental del Sistema Interamericano con la defensa de la democracia. En este sentido, Unasur ha dado señales equívocas y peligrosas al admitir esguinces antidemocráticos que contradicen y amenazan la razón misma de ser de la OEA.  –¿A qué atribuye el hecho de que buena parte de la comunidad internacional y sobre

todo de la región se haya hecho la vista gorda con Chávez y ahora lo haga con Maduro? Naim, en el mismo escrito, pone de presente cómo los autócratas se disfrazan de demócratas y cómo muchas veces los demócratas caemos en la trampa de admitir, sin más, formalidades democráticas que no son más que pretextos para montajes en contrario. Tras la votación en Venezuela, el bloque de los autócratas disfrazados de América ha salido fortalecido por el silencio de las grandes democracias ante el fraude. Hay quienes en su momento se hicieron los de la vista gorda frente a Venezuela por razón de afinidades políticas y ventajas económicas. Pero otros, a pesar de sus serias reservas sobre el rumbo de la democracia en Venezuela, reconocían en el proceso revolucionario un trasfondo y unos antecedentes de insatisfacción popular que Chávez capitalizó a su favor. El golpista Chávez sacó ventaja del hecho de, tras recibir un indulto, ser alternativa democrática en esa coyuntura. Después habría de dar el giro autocrático para atornillarse en el poder.  –¿Es Santos un rehén del chavismo?  Santos es rehén de sí mismo por la reelección que busca tan angustiadamente y que, en buena parte, ha puesto en manos del chavismo al jugarse la paz como carta electoral. Ese socio, tras la muerte de Chávez y el proceso electoral, ha entrado en la peor de sus crisis.  –Ahora, si en La Habana se echan las bases de un acuerdo de paz, ¿no estaría justificada la actitud de Santos con quienes antes de ser sus mejores amigos, eran sus peores enemigos?  Personalmente prefiero mil veces una auténtica paz hecha en Colombia por colombianos con espíritu nacional, a un acuerdo derivado de crisis ajenas y afanes electorales. La guerrilla parece haber captado la debilidad fundamental de un equipo negociador excluyente y sectario. Tal vez por ello, tras dos años de contactos y conversaciones, las FARC ni siquiera han evacuado el primero de treinta sub puntos de una agenda prevista para la firma del presidente-candidato en noviembre.

En resumen Cuando menos estos dos ex mandatarios

colombianos andan en algo “raro” porque: “Dos y dos, son cuatro, cuatro y dos, son seis, seis y dos, son ocho, y ocho, dieciséis, y ocho, veinticuatro, y ocho, treinta y dos, ánimas benditas no las temo yo”.

Duque Naranjo ataca “El analista colombiano Lisandro Duque Naranjo acusó al Presidente Santos de irresponsable, por subordinar causas menores a los intereses superiores del Estado. “Con razón el gobierno de Maduro está ofendido. Pero también los colombianos ante la irresponsabilidad del señor Santos, quien se muestra tan capaz de tirarse en paro intereses superiores a cambio de una causa menor”, escribió Duque Naranjo este sábado en su columna del diario El Espectador. Para Duque Naranjo, si bien Capriles tiene el derecho de visitar Colombia y reunirse con quien desee, el Presidente Santos debió calcular mejor su decisión de recibirlo, lo cual indicó que podría haber sido “ordenado” por el vicepresidente de EEUU, Joe Biden, quien estuvo tres días antes en Bogotá. “Capriles, desde luego, está en su derecho de visitar este país y de hablar con quien quiera, incluidos los del capitolio, pues el Congreso es de lavar y planchar. Pero ser recibido por el presidente de la República ya son palabras mayores, cuyos efectos debió calcular el anfitrión. Sobre todo si tres días antes estuvo en Bogotá el vicepresidente de EEUU, quien se pegó ese viaje a comprar flores, y tal vez a ordenar que se recibiera en palacio al ex candidato”. Duque Naranjo también criticó a los medios de comunicación que han pretendido reivindicar el derecho de Santos a reunirse con Capriles, pero bajo argumentos débiles.

Los medios en defensa de Santos “A los que sí les han sobrado micrófonos ha sido a los de los noticieros, radiales y de los otros, muchos de los cuales reivindican el derecho del presidente a conversar con el ex candidato venezolano, de igual manera, dicen, a como Chávez, en su momento, lo hizo con Iván Márquez en Miraflores. Pésima la comparación, pero al menos reconocen que el estatus de Capriles es el de enemigo activo de Nicolás Maduro. Y aunque olviden que el encuentro Márquez-Chávez tuvo lugar no sólo bajo autorización, sino ha pedido, del presidente de Colombia en ese instante, y para facilitar la gestión humanitaria de devolución de rehenes, por parte de las FARC, a Piedad Córdoba”, expresó categóricamente.

Contraataque

Henrique capriles y Juan Manuel Santos

Las Verdades de Miguel 13

Por su parte, el catedrático de la Universidad del Rosario, Mauricio Jaramillo Jassir, afirmó que el Presidente Santos no pudo aguantar más la presión de sectores reaccionarios vinculados al ex presidente Álvaro Uribe que le exigían enfrentar al Presidente Maduro, lo que lo habría obligado a responder, aunque desconociendo que la situación entre Venezuela y el ex mandatario colombiano, no es un asunto de Estado. “Algunos sectores de la dirigencia nacional, de los cuales depende su candidatura (o la de sus políticas como él lo ha expresado) le exigieron respaldo al ex mandatario. Claro está, desconociendo que los insultos entre Maduro y Uribe no debían ser un tema de Estado. Sin embargo, pudo más el ambiente nacional y, sobre todo, el cálculo político”, expresó el catedrático este sábado también

Juan Manuel Santos

en El Espectador. En ello coincide la doctora en Ciencias Políticas y especialista en las relaciones bilaterales, Socorro Ramírez, cuando afirma que haber aceptado la reunión con Capriles fue un error del presidente Santos, motivado por la presión de Uribe y la extrema derecha colombiana. “En el error presidencial pesó la presión extrema que viene ejerciendo Uribe -que hace política con el tema-, pero también la opinión de otros sectores que han considerado que, ante la reñida definición de la elección de Maduro, Colombia no debió haber reconocido su gobierno de inmediato. Incluso se le ha pedido a la Cancillera que renuncie, porque se considera inadecuado el diálogo fluido que ella ha podido mantener con el Gobierno venezolano”, expreso la catedrática en entrevista realizada este sábado por el diario El Tiempo. Estos cuestionamientos de expertos colombianos a la reunión Santos-Capriles, se suman a la postura del ex candidato Ernesto Samper, quien aseguró esta semana que nunca hubiera recibido a Capriles para evitar una tensión innecesaria entre ambos gobiernos”. También desde el Polo Democrático de Colombia opinaron sobre el particular. Para el senador Jorge Enrique Robledo: “La cita de Santos con Capriles fue contraria a los altos intereses de Colombia. Es irresponsable hacer política interna con las relaciones exteriores…fue una equivocación grave del presidente porque las relaciones con los países vecinos son muy importantes para el pueblo de Colombia y ésta era una reunión innecesaria que nada bueno podía salir de allí”. Por su parte, la candidata presidencial del Polo Democrático Alternativo, Clara López Obregón, dijo que Santos al recibir a Capriles, quien desconoce al Gobierno legítimo de Venezuela, “cayó en su trampa y deshizo todo el esfuerzo de recomposición de las relaciones bilaterales realizado luego de la crítica situación en que las dejó el gobierno de Álvaro Uribe Vélez…Capriles vino a Bogotá a involucrar a la institucionalidad colombiana en asuntos internos de Venezuela y el gobierno de Santos le hizo el juego”. López Obregón dijo que si bien Colombia debe mantener relaciones amistosas con sus vecinos no debe terciar, como en el caso de Venezuela, “a favor de fuerzas desestabilizadoras de los gobiernos a los que Estados Unidos no les ha dado su bendición”. Señoras y señores, aquí les dejo esto.u


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:32 Página 18

I N F O R M A C I Ó N

14 Las Verdades de Miguel

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

El golfo de Venezuela

El preso político más antiguo de América Latina

HEBERT LÓPEZ VALLADARES*

ÁNGEL GUERRA CABRERA

El Golfo de Venezuela siempre ha sido y será el Golfo de Venezuela. Nunca ha tenido el nombre de “Golfo de Coquivacoa o Golfo de Maracaibo” que irresponsablemente le atribuye la no tan libérrima Wikipedia. Esta madre de las enciclopedias cibernéticas, estaría en complicidad con la santanderina oligarquía colombiana. Elementales datos históricos y geográficos evidencian tal premeditación, perjurio y felonía. El nombre de un italiano, tripulante de las invasoras expediciones del imperio español, que motivó la imposición del nominativo de América para nuestro continente, fue el mismo personaje que observa unos palafitos a orillas de la laguna de Maracaibo y que le recuerda a Venecia. Entonces, llama a la aldea “Pequeña Venecia” o “Venezziola”; de este escenario lacustre se deriva el nombre de Venezuela y el gentilicio de venezolano. La misma enciclopedia se contradice. ¿Por qué? Escribe que “en 1499, cuando una expedición comandada por Alonso de Ojeda en la cual es acompañado por el florentino Américo Vespucio, explora las costas venezolanas recopilando datos y dando nombres a las nuevas tierras (no revela cuáles eran las viejas), dicha expedición llegó al golfo luego de pasar por las Antillas holandesas y la península de Paraguaná…”. ¿Y entonces? ¿Pertenecen sí o no todas esas costas al Golfo de Venezuela? También se “equivoca” esta bendita enciclopedia al afirmar que dicho cuerpo de agua se ubica al norte de América del Sur. ¿Dónde comienza y termina la América del sur? ¿Obedece esa extensión continental a la que nos han impuesto los centros del poder metropolitano del pasado o del contemporáneo mundo globalizado? Hasta donde se tiene entendido, el ecuador es un círculo máximo que divide a la tierra exactamente por su mitad, entre los polos norte y sur, geográficos. De modo que los espacios colindantes de la América, del Sur y del Norte, así llamadas, debería comenzar en el paralelo cero grado (0o.). Esa es la realidad. Para mayor desfachatez de los mentados enciclopedistas, ellos arguyen que “en proporción…una pequeña parte del mismo (Golfo de Venezuela) está ubicado frente a las costas de La Guajira colombiana”. Esto no es del todo cierto. El Golfo de Venezuela abarca, geográficamente, los cabos de San Román (Península de Paraguaná) y Chichivacoa (Península de la Guajira); ambas penínsulas son oriundamente venezolanas. Contendamos acerca de la venezolanísima península de La Guajira, ocupada por la actual Colombia. Indigna esta temática por las rapaces ambiciones de la oligarquía colombiana que mediante una sostenida política de ciento setenta y ocho años, ha incrementado su territorio con los despojos llevados a cabo a la Patria venezolana. Como

“La libertad, Sancho, es uno de los mas preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierran la tierra y el mar: por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida” El golfo de Venezuela

“Primero el suelo natal que nada…” Simón Bolívar han abundado, y al parecer como que continúan pululando, los hijos protervos, cobardes y complacientes. Por dechado, los generales Juan Vicente Gómez y Eleazar López Contreras, ambos cachorros del señorío imperial, de su tiempo. Ahora con el inventito de lo “binacional”, sigue el desandar de la ocupación y explotación del territorio venezolano. Además, los wikipenderos, dicen que en la Guajira colombiana, “una pequeña franja de la Guajira es venezolana, hasta Castilletes” y que el golfo “está conectado al Lago de Maracaibo a través de un canal de navegación creado por el hombre”. Aquí hay dos invenciones. Expliquemos. La conexión de la unidad fisiográfica Golfo de Venezuela-Lago de Maracaibo es tan natural como la cuenca hidrográfica marítima que la conforma. Lo del “canal” es otro cuento que manipulan con fines subrepticios. Para su moje de letras, señores enciclopédicos, en el Golfo de Venezuela los colombianos apelan, hábilmente, al tratado de 1941 por medio del cual Colombia se apropia de 108 mil kilómetros cuadrados de territorio venezolano en la Guajira, además de su orinoquia y amazonia. No obstante, ese írrito tratado de límites espera por un patriótico fallo del Tribunal Supremo de Justicia. La Guajira es venezolana hasta el Cabo de la Vela. La ilegal entrega del sector occidental de los Montes de Oca venezolanos a Colombia se debe a Carlos Andrés Pérez, de innegable origen y afecto neogranadinos. Esta iniciativa resulta violatoria de los laudos Español y

Suizo, y del Tratado de 1941. ¿Saben ustedes, ilustres cerebros wikipedianos, que en la “Carta de Jamaica” el Libertador-Presidente Simón Bolívar, planteó que “la Nueva Granada se unirá con Venezuela” y que su capital sería Maracaibo… y que los “confines” de ambos países se ubicarían en el “soberbio puerto de Bahía Honda” (Guajira Occidental)? De acuerdo a este criterio del Padre de la Patria, La Guajira pertenece a Venezuela y no a la actual Colombia. Otro traspié o disparate geográfico es afirmar “que se usa al archipiélago de Los Monjes como la división imaginaria entre el Mar Caribe y dicho cuerpo de agua”. ¿Qué es eso de “división imaginaria”? Nosotros somos los que nos imaginamos las intenciones de esta bellaquería. Es una mentira señalar que “prácticamente desde la separación de la Gran Colombia ha existido un diferendo limítrofe entre Venezuela y Colombia por la no delimitación de las aguas territoriales y submarinas que le corresponderían respectivamente a cada país sobre el Golfo”. Primero no existe “diferendo”, lo que preexisten son pretensiones por parte de la aristócrata y empalagosa oligarquía neogranadina. Tales ínfulas se desplegaron en la década de los setenta, durante los tiempos del puntofijismo venezolano como pago que los adecos tenían que hacerle a los colombianos por su apoyo cuando estaban en un supuesto exilio haciéndole, ique, resistencia al gobierno del general Marcos Pérez

Jiménez. ¿Resistencia? Visto así, la desfachatez no ha podido ser mayor. También es falso que “los principales problemas de delimitación en el Golfo de Venezuela surgen a raíz del reconocimiento de la soberanía venezolana que, inconsulto, un canciller colombiano en 1952 otorgó sobre el archipiélago Los Monjes, durante el gobierno del presidente interino Roberto Urdaneta Arbeláez…”. ¿Inconsulto? Esta palabra fue colocada allí con fines malévolos. ¿Qué querrán significar con lo de “gobierno interino”? Otra mentira es advertir que “Los Monjes, como islotes deshabitados a 20 millas marinas de la costa colombiana, no constituyen plataforma continental… ”. Lo académico le da paso a la perfidia, pues dejan entrever que están más cerca de Colombia que de Venezuela y que no lo reconocen como isla, pues estarían deshabitados y no generaría plataforma continental. Aaaahhh… los sabios de wikipedia, no por casualidad, obvian las potencialidades socio-económicas de Los Monjes y la pervivencia humana. ¿Por qué no anotaron la cercanía de Los Monjes a la boca geográfica del Golfo de Venezuela? Para colmo de males hasta tienen el tupé de aseverar que la “tesis colombiana reconoce la soberanía venezolana sobre los Monjes como un enclave dentro del mar territorial colombiano”. La aciaga e insostenible tesis de que los límites, en dicho sector (en la Guajira), “parte de la línea de prolongación de frontera terrestre…”, no se ajusta a la verdad, pero los wikipediano lo reiteran para manipular a la opinión pública. Esa tesis, que no es tesis, sino una hipótesis de unos pinnípedos e indolentes negociadores venezolanos, nace de un antipatriótico consenso propio del andamiaje globalizador de potencias extranjeras para despojar a nuestra Patria del estratégico Golfo de Venezuela. Por otra parte, allí en Castillete, hito divisorio provisional, no existe contacto entre los limites terrestres y la mar, por lo tanto no puede considerarse la proyección de la mortífera o pompeyística prolongación de las fronteras terrestres para proceder, en caso de ser necesario, con la delimitación marinas y submarinas. Olvidan los comisionados venezolanos que los intereses nacionales no se negocian

porque se atenta contra la libertad, independencia y soberanía nacional. Esta repudiable reseña enciclopédica (¿?) que enturbia las aguas patrias del Golfo de Venezuela parece ser que hubiera sido elaborada por literatos neogranadinos o sufragada por la oligarquía neocolombiana. ¡El golfo de Venezuela es propiedad en su totalidad de Venezuela! —Apuntes para la enciclopedia libre— — Desde 1528 el Golfo de Venezuela es venezolano en todas sus costas, áreas marinas y submarinas. Desde el cabo Chichivacoa (Península de la Guajira) hasta el Cabo de San Román (Península de Paraguaná). — La estrategia del Gobierno colombiano consiste en discutir la frontera marítima, en el Golfo de Venezuela, antes de terminar la frontera terrestre. Por el contrario, la estrategia venezolana debe ser: primero “delimitar y demarcar” la frontera terrestre entre el Hito No. 1 de Castilletes y la mar en el Golfo de Venezuela. Después negociar la frontera marítima acorde a la convivencia de hermandad bolivariana y al Derecho Internacional. — La frontera terrestre tiene que ser demarcada conforme a los laudos vigentes: el español de 1891 y el suizo de 1922. En consecuencia, debe ir por el piedemonte occidental de los Montes de Oca; en la Guajira debe llevarse a los Mogotes de Los Frailes señalados por el laudo como inicio de la frontera. Esos mogotes están en la costa del Mar de los Caribes y no en la del Golfo de Venezuela, el cual es venezolano en todas sus costas y aguas. — Antes de conversar sobre la frontera marítima en el Caribe, Colombia está obligada por los laudos a devolver a Venezuela la falda occidental de los Montes de Oca donde se hallan las minas de Cerrejón y toda la costa guajira que da al Golfo de Venezuela. — El Golfo, íntegramente venezolano, es una Bahía Histórica, cuna de la nación, y nuestra Bahía Esencial. Es vital para Venezuela; primero, porque es nuestro; y segundo, por razones de seguridad y defensa integral de la Nación. (*) Dr. Ex decano del Instituto de Altos Estudios de la Defensa Nacional. Caracas, Venezuela.u

I N F O R M A C I Ó N

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

Miguel de Cervantes Saavedra Estados Unidos ocupó Puerto Rico contra la voluntad de su pueblo en 1898 y hasta hoy lo mantiene en condición colonial. Ha hecho cuanto ha podido por despojarlo de sus raíces culturales, su idioma, su sentimiento nacional y su autoestima, y por reprimir o ningunear a quienes reivindican estos derechos. Sin embargo, la identidad puertorriqueña ha sido más resistente que el poderío económico, político y militar de Washington. De tanto en tanto, y por sobre banderías político-ideológicas, creencias

religiosas y diversidades esa identidad estalla en rebeldía desde lo profundo del alma nacional. Entonces a Puerto Rico lo une una causa común que desafía al opresor y no hay fuerza en el mundo capaz de quebrarlo. Ocurrió en la victoriosa batalla por sacar a la marina yanqui de Vieques y en la lucha por la libertad de sus presos políticos en los 70 y los 90. En la unánime condena en 2005 al premeditado asesinato, por el FBI, del líder independentista Filiberto Ojeda y sus posteriores honras fúnebres, comparables con las del venerable prócer Pedro Albizu Campos en 1965. En ambos casos, la isla se paralizó y les rindió su más sentido tributo. Hoy ocurre igual con el reclamo por la libertad del también militante por la independencia puertorriqueña Óscar López Rivera, el preso político más antiguo de América Latina. El 29 de mayo Óscar cumplió 32 años tras los inclementes barrotes de las cárceles de Estados Unidos. Ese día cientos de personalidades en San Juan y otras cuatro ciudades de Puerto Rico se encerraron simbólicamente en celdas diseñadas por el

pintor Nick Quijano, iguales en sus diminutas dimensiones a la que ocupa Óscar. Dijeron presente representantes de todas las tendencias políticas, entre ellos connotados independentistas como Carlos Gallisá o Martha, la viuda del líder Juan Mari Bras, el ex gobernador Aníbal Acevedo Vilá, las alcaldesas de San Juan Carmen Yulín y de Ponce María Meléndez así como sus pares de otros municipios, René Martínez el Residente de Calle 13, otros relevantes artistas e intelectuales, conocidos periodistas, la presidenta del Colegio de Abogados Ana Irma Rivera, peloteros de grandes ligas, universitarios, obispos y líderes de todas las iglesias, activistas de la comunidad LGBT, diputados, senadores, empresarios, eminentes médicos y abogados. El cantante Ricky Martin envió un cálido mensaje de solidaridad desde Australia y el gobernador Alejandro García Padilla expresó que su excarcelación es un asunto de justicia social, humanidad y compasión por lo que la había reclamado al presidente Barak Obama. Nacido en el pueblo de San Sebastián, los padres de Óscar lo llevaron a

Las Verdades de Miguel 15

vivir a Chicago intentando huir de la pobreza. Combatiente condecorado de Vietnam, allí comenzó su toma de conciencia anticolonial. Al regreso de la guerra a la ciudad de los vientos devino un dinámico activista por la educación descolonizadora, la cultura puertorriqueña, contra la discriminación racial y por la independencia de su patria. Acusado de pertenecer a las independentistas Fuerzas Armadas de Liberación Nacional, la fiscalía gringa le levantó el difuso cargo de conspiración sediciosa (intento de derrocar por la fuerza al gobierno de Estados Unidos en Puerto Rico). El premio Nobel Desmun Tutu –una de muchas personalidades internacionales que piden su liberación– ha dicho que lo que el cargo quiere decir es conspirar para liberar a su pueblo de la justicia imperial. Negado a aceptar la jurisdicción de los tribunales yanquis, Óscar se declaró prisionero de guerra en una lucha anticolonial y rehusó cooperar con el proceso. Aunque no pudieron probarle ninguna acusación y su conducta como recluso ha sido ejemplar, la exorbitante sentencia impuesta expiraría en 2023. Mantenido en confinamiento solitario 12 años, no salió de su celda más que unas pocas horas a la semana, nunca vio la luz natural y se le impidieron las visitas. Cuando las

pudo recibir fue al otro lado de un cristal antibalas. Su hija se hizo mujer sin poder tocarlo y su nieta sólo lo pudo abrazar siendo una adolescente. Ha sufrido constantes tratos inhumanos y degradantes incluyendo negativa de asistencia médica, debidamente documentados. La ONU ha pedido su liberación. Hombre de gran sensibilidad, ha hecho una notable obra pictórica y epistolar en prisión. Nací boricua, seguiré siendo boricua y moriré boricua, ha dicho. Apoyémoslo para que así sea, pero en su patria y libre. ¡Viva Puerto Rico libre!u

Feliz cumpleaños, Federico García Lorca Romance Sonámbulo Verde que te quiero verde.  Verde viento. Verdes ramas.  El barco sobre la mar  y el caballo en la montaña.  Con la sombra en la cintura  ella sueña en su baranda,  verde carne, pelo verde,  con ojos de fría plata.  Verde que te quiero verde.  Bajo la luna gitana,  las cosas le están mirando  y ella no puede mirarlas. U

YEREM MUJICA TOSCANO

Hace 115 años nació el escritor español Federico García Lorca, quien perteneció a la Generación del 27 conformada por Gerardo Diego, Dámaso Alonso, Vicente Aleixandre, Luis Cernuda, Jorge Guillén, Rafael Alberti, entre otros. Después de haber vivido un importante periodo de prosperidad y florecimiento intelectual en su país —antes y durante la Segunda República— el poeta sería silenciado, como otros cuantos, al estallido de la Guerra Civil Española. Lorca fue asesinado por el bando nacionalista en 1936, después de dos días de haber sido detenido en la casa del poeta Luis Rosales, en Granada, cerca del 16 de agosto, pues los datos de su fusilamiento no se conocen con exactitud. Fue enterrado en una fosa común en Alfacar que en 2009 se abrió para recuperar sus restos, sin embargo no se encontró rastro alguno del cadáver. Lo único que conserva España de su más grande poeta es su estupenda obra. No hace falta destacar que Federico García Lorca fue creador de piezas angulares en la literatura hispánica, pero si hiciera falta alguna recomendación La casa de Bernarda Alba, Bodas de Sangre, El Romancero gitano y Poeta en Nueva York son algunos de sus trabajos más representativos.

Verde que te quiero verde.  Grandes estrellas de escarcha, vienen con el pez de sombra que abre el camino del alba.  La higuera frota su viento  con la lija de sus ramas,  y el monte, gato garduño,  eriza sus pitas agrias.  ¿Pero quién vendrá? ¿Y por dónde…?  Ella sigue en su baranda,  verde carne, pelo verde,  soñando en la mar amarga. U Compadre, quiero cambiar  mi caballo por su casa,  mi montura por su espejo,  mi cuchillo por su manta. 

Compadre, vengo sangrando,  desde los montes de Cabra.  Si yo pudiera, mocito,  ese trato se cerraba.  Pero yo ya no soy yo,  ni mi casa es ya mi casa.  Compadre, quiero morir  decentemente en mi cama.  De acero, si puede ser,  con las sábanas de holanda.  ¿No ves la herida que tengo  desde el pecho a la garganta?  Trescientas rosas morenas  lleva tu pechera blanca.  Tu sangre rezuma y huele  alrededor de tu faja.  Pero yo ya no soy yo,  ni mi casa es ya mi casa.  Dejadme subir al menos  hasta las altas barandas,  dejadme subir, dejadme,  hasta las verdes barandas.  Barandales de la luna  por donde retumba el agua. U Ya suben los dos compadres  hacia las altas barandas.  Dejando un rastro de sangre.  Dejando un rastro de lágrimas.  Temblaban en los tejados  farolillos de hojalata.  Mil panderos de cristal,  herían la madrugada.

U Verde que te quiero verde,  verde viento, verdes ramas.  Los dos compadres subieron.  El largo viento, dejaba  en la boca un raro gusto  de hiel, de menta y de albahaca.  ¡Compadre! ¿Dónde está, dime?  ¿Dónde está mi niña amarga?  ¡Cuántas veces te esperó!  ¡Cuántas veces te esperara,  cara fresca, negro pelo,  en esta verde baranda! U Sobre el rostro del aljibe  se mecía la gitana.  Verde carne, pelo verde,  con ojos de fría plata.  Un carámbano de luna  la sostiene sobre el agua.  La noche se puso íntima  como una pequeña plaza.  Guardias civiles borrachos,  en la puerta golpeaban.  Verde que te quiero verde.  Verde viento. Verdes ramas.  El barco sobre la mar.  Y el caballo en la montaña.u


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 16

I N F O R M A C I Ó N

16 Las Verdades de Miguel

El mundo no será lo que es

15 innovaciones que cambiarán nuestro futuro w David Edwards, profesor de la Universidad de Harvard, inventó WikiCells, una piel comestible que sustituye dichos empaques y protege tanto alimentos sólidos como líquidos, basada en el mismo principio biológico de la cáscara de algunas frutos como el coco o la naranja, es decir, se trata de una cubierta hecha del propio material que protege w Recientemente se ha perfeccionado una técnica para preservar tejido de sus ovarios que después se puede implantar en el abdomen y, teóricamente, con esto poner nuevamente en marcha la producción de óvulos JLM

La ciencia y la tecnología que se deriva de sus hallazgos tiende, por funcionamiento propio, a hacer de este mundo un lugar distinto. ¿Mejor o peor? Es difícil saberlo, pero sin duda estos 15 desarrollos tecnológicos nos dan una idea del futuro que ya espera a nuestra especie. Empaques comestibles para los alimentos Toneladas y toneladas de plástico y otros materiales no degradables se utilizan diariamente para conservar la frescura, o al menos la caducidad, de los alimentos que después de varios procesos industriales llegan a tu mesa. Para limitar ese desperdicio, David Edwards, profesor de la Universidad de Harvard, inventó WikiCells, una piel comestible que sustituye dichos empaques y protege tanto alimentos sólidos como líquidos, basada en el mismo principio biológico de la cáscara de algunas frutos como el coco o la naranja, es decir, se trata de una cubierta hecha del propio material que protege. Cinturón de seguridad inflable Aunque el cinturón de seguridad de un automóvil, en su forma actual, ya contribuye a salvar miles de vidas de quienes se ven involucrados en accidentes automovilísticos, este accesorio puede ser todavía más efectivo con la adición de un sistema de autoinflado, similar al de las bolsas de aire de los pasajeros delanteros de un transporte, que en 40 milisegundos alcanza un tamaño 5 veces mayor al de un cinturón de seguridad común.

Carne generada en laboratorios para contrarrestar la crisis alimentaria

Trasplantes de tejido de ovario podrían acabar con los problemas de fertilidad

Trasplantes de tejido de ovario podrían acabar con los problemas de fertilidad No son pocas las mujeres en el mundo que por como consecuencia de los tratamientos contra el cáncer, pierden la oportunidad de procrear. Sin embargo, recientemente se ha perfeccionado una técnica para preservar tejido de sus ovarios que después se puede implantar en el abdomen y, teóricamente, con esto poner nuevamente en marcha la producción de óvulos. Hasta ahora se han conseguido una veintena de nacimientos con este método. Microbios para producir combustible El caricaturesco circo de pulgas adquiere una nueva significación con desarrollos tecnológicos reales que han encontrado en los microbios una eficiente fuente de energía. La bacteria Ralstonia eutropha, por ejemplo, se ha utilizado para producir componentes basados en carbono como el isobutanol, igualmente hay esfuerzos para generar metano por vías similares (gas que puede sustituir como combustible al llamado gas natural), algas para obtener bioetanol, desechos de microbios que se transforman en energía eléctrica o microbios de los cuales se aprovechan sus funciones de degradación para generar combustibles renovables. Popularización de los viajes espaciales Quizá “popularización” sea exagerado, quizá no. De cualquier forma es un hecho que la entrada de empresas privadas al sector de los viajes espaciales abrirá la oportunidad de que personas “comunes y corrientes” (en oposición a los científicos que se enrolan en estas exploraciones con propósitos muy distintos) traspasen las fronteras del planeta y visiten el espacio exterior. Virgin Galactic, propiedad de Richard Branson, es una de las firmas más ambiciosas de este nuevo negocio.

Cinturón de seguridad inflable

Carne generada en laboratorios para contrarrestar la crisis alimentaria En 2008, la conocida organización que lucha por la defensa de los animales, PETA, ofreció 1 millón de dólares de recompensa a quien desarrollara un método viable para generar carne en un laboratorio. Tomando o no este reto, el investigador holandés Mark Post presentó hace unas semanas una pequeña muestra de carne creada enteramente en su centro de trabajo, con un método que pronto podría generar suficiente materia para toda una hamburguesa. La carne se obtiene de células madre de una vaca. Chips que podrían devolver la vista a los ciegos Cada vez hay más implantes que, adaptados a la retina, buscan devolver la vista a las personas que por alguna razón la perdieron. Se trata sobre todo de mircrocircuitos que, como el desarrollado por la firma Retina Implant AG, ofrecen una resolución de hasta 1.500 pixeles, que si bien es apenas una pequeña parte comparada con los 15 millones que puede alcanzar el ojo humano, sin duda son una oportunidad invaluable para una persona invidente. Aeronáutica supersónica El Concord fue el último avión supersónico en realizar viajes comerciales hasta que en 2003, luego de un lamentable accidente que cobró la vida de varias personas, terminó su historia. Pronto, sin embargo, este tipo de aviación podría regresar, con transporte mucho más seguros que reducirían el tiempo de vuelo significativamente: se espera que, por ejemplo, el traslado de Nueva York a Tokio se realice en menos de 3 horas. Instituciones como la NASA y empresas como Hypermach Aerospace Ltd trabajan en un turbina de propulsión hidroeléctrica que haga esto posible. Regadera inteligente que recicla el agua de la ducha La vida de todos los días —el verdadero terreno donde la tecnología cobra significado— encontrará en esta regadera una de las mejores manera para reciclar agua, a partir de la que se usa en la ducha. La compañía australiana Cintep ha desarrollado este sistema que limpia, filtra y pasteuriza 70% del agua que se utiliza al bañarse. Fábrica de bolsillo convierte el calor corporal en electricidad Power Felt es una especie de parche desarrollado por investigadores de la Universidad Wake Forest que, sirviéndose de nanotubos de carbón en una pequeña estera de plástico, convierte el calor corporal en energía eléctrica suficiente para, digamos, cargar la batería de un teléfono o mantener funcionado la radio o la calefacción de un automóvil.

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

Sistema de nanopartículas para atacar tumores cancerígenos con precisión Angela Zhang es una adolescente que desarrolló un sistema de nanopartículas, basadas en óxido de hierro, que se adhieren a tumores cancerígenos, volviéndolos visibles para las resonancias magnéticas y, por lo tanto, haciendo posible que estos se ataquen individualmente. Manufactura de órganos para transplante Hasta ahora la donación de órganos depende de personas que, luego de manifestarse voluntariamente a favor de esta acción, ceden aquellas partes de su cuerpo que pueden ser trasplantadas en quien así lo requiera, procedimiento que por desgracia no satisface la demanda existente. De ahí que varios grupos de investigación trabajen, cada uno por su cuenta, en encontrar una manera de generar órganos dentro de un laboratorio, sea a partir de órganos de animales o de seres humano o, lo que parece más viable, utilizando células madre. La robótica en la medicina La medicina es quizá uno de los campos en los que el desarrollo paralelo de conocimiento y técnica es más palpable. Comparado con lo que se sabía del cuerpo humano y sus enfermedades, y la manera de tratar estas, en épocas pasadas, el refinamiento médico actual es notable, situación que será todavía mejor, al menos en lo que concierne a los procedimientos quirúrgicos, con la inclusión de avanzados robots que, además de ser menos invasivos para con el cuerpo humano y favorecer así una cicatrización más rápida, permiten un grado de precisión prácticamente inimitable con recursos propios, en casi cualquier tipo de cirugías. 

Bioimpresora para tratar quemaduras y heridas

Bioimpresora para tratar quemaduras y heridas La impresión 3D, una de las mayores innovaciones de los últimos años, y aunque se ha aplicado para propósitos relativamente banales e inútiles como imprimir un burrito o armas de fuego, un uso mucho más provechoso se encuentra en la impresión de células que restituyan la piel y zonas más profundas del cuerpo afectadas por quemaduras graves. Esta bioimpresora incluso “crea” cartílago a partir de una pequeña donación de materia viva. Celdas solares capaces de dar energía a toda una ciudad Aunque continuamente escuchamos que la energía solar es una de las más desaprovechadas de todas las que tenemos a nuestro alcance, poco se dice que, en cierta forma, esto no es casualidad, pues hasta la fecha no se cuenta con dispositivos que realmente puedan satisfacer la demanda de energía de la vida contemporánea. Captar, almacenar y convertir energía solar es todavía un proceso poco viable para la realidad práctica. Esto sin embargo, lejos de desalentar, anima a distintas instituciones que buscan revertir el obstáculo. En particular la compañía californiana Solar Junction, con base en tecnología desarrollada por Homan Yuen y otros investigadores de la Universidad de Stanford, fabrican celdas solares que almacenan hasta el 43,5% de la energía capturada del Sol, la mayor proporción conseguida hasta ahora. u


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 15

I N F O R M A C I Ó N

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

Espías, aviones y entre Miami y La Habana PASCUAL SERRANO

Un tribunal norteamericano condena a Cuba a pagar 27 millones a una mujer porque su marido resultó ser un espía y no un desertor La casuística de cómo Estados Unidos utiliza las sentencias judiciales y el discurso antiterrorista para hostigar a Cuba es extensa. Pero existe un caso excepcionalmente curioso que apenas se ha difundido. Se trata de la demanda de la ciudadana estadounidense Ana Margarita Martínez, quien se casa en 1995 con el cubano Juan Pablo Roque. Roque era un piloto de las Fuerzas Armadas cubanas que, en marzo de 1992, deserta de Cuba, nada nueve kilómetros durante siete horas para llegar a la playa de la base estadounidense de Guantánamo y levanta los brazos ante los marines gritando “soy un oficial cubano, estoy desertando”. En tres semanas Estados Unidos le da la residencia y Roque se instala en Miami entre los aplausos de la comunidad anticastrista. Al poco tiempo es reclutado por Hermanos al Rescate. Bajo el pretexto de socorrer a los balseros que intentan llegar a Estados Unidos desde Cuba, la organización se dedica a violar el espacio aéreo cubano, hostigar aeronaves cubanas y lanzar panfletos en La Habana llamando a la sublevación contra el Gobierno. Atractivo, le llaman el Richard Gere del exilio y con esa aureola heroica de piloto que se pasa al otro bando tras la hazaña de recorrer a nado un mar infestado de tiburones, se convierte en personaje habitual de las televisoras y la prensa de Miami. Una semana después de su llegada, conoce a Ana Margarita. Se casan el 1 de abril de 1995, en lo que la comunidad anticastrista denomina “el casamiento de la década”. Lo que nadie sabía es que Roque era un agente de los servicios de seguridad cubanos, que la fuga estaba diseñada por el Ministerio del Interior de su país y que su misión era infiltrarse en la comunidad anticastrista para conocer sus actividades e informar a La Habana. En aquellas fechas Cuba está sufriendo constantes atentados terroristas organizados por las asociaciones de Florida. El 24 de febrero de 1996 dos aviones de la organización Hermanos al Rescate que llevan meses violando el espacio aéreo cubano, tras ser advertidos en numerosas ocasiones desde las torres de control cubanas y formalizadas las quejas a Estados Unidos, son derribados por la Fuerza Aérea Cubana, lo que provoca un incidente internacional

Foto tomada en 1996 cuando Ana Margarita Martínez supo que su esposo era un agente de la inteligencia cubana infiltrado en Estados Unidos

que llega incluso al Consejo de Seguridad de la ONU. Un día antes Juan Pablo Roque abandona Estados Unidos de forma clandestina. Para ello tiene que ir en autobús a la ciudad de Fort Lauderdale y tomar un avión hasta Tampa. Otro agente le entrega en esa ciudad un pasaje de avión a Cancún y desde allí en vuelo directo regresa a La Habana.

Aparición sorpresa en televisión A las pocas horas del derribo de los aviones de Hermanos al Rescate, Roque aparece en las pantallas de CNN Internacional, entrevistado en la capital cubana por la periodista Lucia Newman. Allí revela que la supuesta organización humanitaria no sólo viola constantemente el espacio aéreo cubano, poniendo en peligro la seguridad de los vuelos regulares civiles, sino que también utiliza los aviones para infiltrar armas y explosivos para realizar atentados terroristas en la isla. En Miami, desde los directivos de Hermanos al Rescate hasta su esposa Ana Margarita Martínez, todos se quedan petrificados ante el televisor. Martínez, que nunca tuvo una especial significación política, avergonzada por el engaño y necesitada de presentarse ante la comunidad anticastrista lo más alejada ideológicamente de su esposo, se convierte en una virulenta militante contra el Gobierno de Fidel Castro. Su primer paso es anular su matrimonio en un tribunal civil. Seguidamente, según sus abogados, se considera “víctima de un acto terrorista” y demanda al Estado cubano ar-

Las Verdades de Miguel 17

sexo

gumentado que “un espía cubano se casó con ella y la usó para ocultar sus actividades de espionaje”. Los abogados de Ana Margarita exigen una reparación material “por haber sido violentada sexualmente”, no por su ex marido Juan Pablo Roque, sino por el Estado cubano durante los ocho meses de matrimonio. Muy estratégicamente no demandan al esposo, sabedores sus abogados que será insolvente y que nunca aparecerá por Estados Unidos, sino que lo hacen contra el Estado cubano y reclaman que sea indemnizada con los fondos procedentes de las cuentas congeladas que el Gobierno de Cuba tiene en bancos de Estados Unidos desde 1960, tras el bloqueo que impuso Washington a La Habana.

Sexo con un espía Como señala magistralmente el escritor brasileño Fernando Morais en su libro Los últimos soldados de la guerra fría, Ana Margarita se presenta ante la influyente comunidad de Miami como una “anticomunista ferviente” y afirma que “el sexo practicado con Juan Pablo no era consensual”, puesto que quien dormía con ella era un agente de Fidel Castro, y no el desertor por el cual Roque se había hecho pasar y de quien ella se enamoró. “Al consentir en practicar el sexo con Roque”, afirman los abogados, “la demandante Martínez no tenía conocimiento de que se trataba de un agente de Cuba”. Y, como el casamiento de los dos fue una farsa montada por Cuba, es la República de Cuba la que tenía que pagar por el sufrimiento al que ella había sido sometida. Los abogados de Ana Margarita desarrollan sus padecimientos en 73 puntos para cuantificar la indemnización. Entre ellos detallan los daños físicos, morales y materiales que la República de Cuba le ocasionó: lesión corporal, dolor y sufrimiento provocados por los “coitos no consentidos”, angustia mental, gastos médicos para la rehabilitación emocional y pérdida de la capacidad para disfrutar de la vida. Todas las reclamaciones contra Cuba fueron posibles gracias a leyes

Juan Pablo Roque

Juan Pablo Roque y Ana Margarita Martínez

como pago parcial de la sentencia, con tres aviones cubanos que llegaron a territorio estadounidense. De modo que los secuestros aéreos que son considerados una acción terrorista en todo el mundo, en Estados Unidos son un mecanismo de pago de sentencias contra el terrorismo a costa de la víctima a la que le han secuestrado el avión, el Estado cubano.

Red Avispa

Ana Margarita Martínez

federales aprobadas en 1996 y 2002, que permiten a ciudadanos demandar a gobiernos extranjeros por actos de terrorismo, y ayudan a las víctimas a recibir compensación de Estados considerados terroristas por Estados Unidos, como Cuba, Irán y Corea del Norte. Además Cuba no se presenta para su defensa en los tribunales estadounidenses. Como resultado, Ana Margarita gana dos juicios en 2001 contra el Gobierno cubano, que es condenado por la justicia de Miami a pagar nada menos que 7.175 millones de dólares por daños personales y otros 20 millones de dólares por daños punitivos, según la sentencia del juez Alan Postman, por el papel canalla del Gobierno cubano en el fraude. Nunca en la historia se había considerado que un Estado fuera responsable y tuviera que indemnizar con más de 27 millones de dólares a una persona por haber tenido relaciones sexuales consentidas con un funcionario. Ana Margarita no ha conseguido la totalidad del dinero, pero el expresidente George Bush ordenó en 2005 que le pagaran de esas cuentas 198.000 dólares y, mientras tanto, la esposa humillada se ha podido quedar,

Juan Pablo Roque no era el único agente cubano que se encontraba en Estados Unidos con el objeto de infiltrarse en las organizaciones anticastristas que en la década de los noventa estaban organizando atentados en suelo cubano con el objeto de ahuyentar el turismo. Bajo la denominación “Red Avispa”, trece agentes recogían información para intentar impedir los atentados. Gracias a su intervención, se interceptaron mercenarios, explosivos y armas destinadas a atentar contra civiles e instalaciones cubanas. Cuando Fidel Castro hizo llegar un informe sobre esas actividades terroristas contra Cuba a Bill Clinton para pedir su colaboración, la respuesta del FBI fue detener a los agentes cubanos. Roque fue el único que logró evitar la detención al haber salido de Estados Unidos apenas unos días antes. Cinco de los agentes cubanos fueron condenados a largas condenas de prisión o cadena perpetua por los tribunales de Florida en un ambiente de linchamiento local promovido por los grupos anticastristas. El Gobierno cubano lleva años en una campaña internacional exigiendo su liberación explicando que su misión era, precisamente, luchar contra el terrorismo. En Cuba, bajo la denominación de “Los Cinco” son considerados unos héroes antiterroristas que lograron evitar muertes y atentados en la isla.u


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 12

I N F O R M A C I Ó N

18 Las Verdades de Miguel

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

La amiga de los gorilas

Dian Fossey

Dian Fossey nació en 1932 en Fairfax, California. Sus padres George y Kitty se separaron cuando ella era pequeña. Su padre se dio a la bebida y tuvo problemas con la ley, de manera que Dian vivía con su madre, quien un año después de su divorcio se volvió a casar con un hombre llamado Richard Price. Como muchos otros niños Dian amaba los animales. Sin embargo no le dejaban tener animales en casa, salvo un pez de colores al que ella cuidaba en su pecera. Ni siquiera le dejaron tener un hamster que le regaló un compañero de clase. Dian acabó la enseñanza secundaria en 1949 y se matriculó en el “Marin Junior College” para estudiar economía, algo que hizo presionada por su padrastro. Sin embargo ella lo encontraba terriblemente aburrido. Tras su primer año en la universidad le ofrecieron la oportunidad de ir a trabajar en un rancho de Montana durante el verano. Allí pudo recuperar su pasión por los animales y la naturaleza. De esta forma decidió que ella seguiría su propio camino y en 1950 se matriculó en veterinaria en la Universidad de California. A ella le gustaba especialmente la biología, pero lo pasaba bastante mal con las llamadas “ciencias duras”, como la Física y la Química, por lo que en el segundo año decidió abandonar esta carrera. En 1952 probó suerte matriculándose en el “San Jose State College” para realizar estudios de terapia ocupacional, pues también le atraía la idea de trabajar con niños que tuvieran algún tipo de problema o discapacidad. Consiguió graduarse en 1954. Deseando salir de California, encontró un trabajo como terapista ocupacional en el hospital de Kosair, en Louisville, Kentucky. Allí conoció a una mujer llamada Mary White, que era secretaria en el hospital y ambas se hicieron amigas. En una ocasión Mary invitó a Dian a viajar con ella a Africa, pero aunque Dian deseaba ir no tenía el suficiente dinero. A partir de ese momento decidió ahorrar todo el dinero que pudiera para cumplir su sueño de ir a Africa, algo que había querido hacer desde niña. En 1963 por fin se encontró lista para hacer el viaje, aunque para ello tuvo que pedir un préstamo hipotecando varios años de trabajo. Sería un viaje que le cambiaría la vida, y en el que por fin descubriría su verdadera vocación, la que le haría celebre en todo el mundo. Se preparó leyendo todos los libros

que pudo encontrar sobre Africa, y de manera especial le interesó el libro titulado “The Year of the Gorilla”, del zoólogo George Schaller. Esta lectura despertó en ella el deseo de aprender más cosas sobre los gorilas que vivían en las montañas del Africa y de los que hablaba el libro. En este primer viaje a Africa que duró apenas unas semanas, tuvo la oportunidad de conocer en Nairobi al famoso antropólogo Louis Leakey, al que le expresó su admiración y tambien su interés por investigar la vida de los gorilas de montaña. Leakey se llevó una favorable impresión de Dian Fossey. Precisamente en este viaje ella entró en contacto por primera vez con el hábitat de los gorilas, en el Monte Mikeno. Esto le convenció de cuál sería su misión en el futuro. Tras regresar a Louisville y a su trabajo de terapista ocupacional, publicó un libro con fotografías de su viaje. Tres años después, en 1966, con ocasión de una visita de Louis Leakey a Louisville para dar una conferencia, Dian volvió a encontrarse con él y le volvió a manifestar sus deseos de ir a Africa para investigar a los gorilas. Precisamente Leakey estaba buscando a la persona indicada para que se dedicara a la investigación de estos misteriosos animales, de los que se sabía muy poco. Él creía que las mujeres tenían mayores capacidades y una especial sensibilidad para trabajar con estos animalitos y comprender su hermética naturaleza. Además pensaba que la persona ideal sería alguien sin ataduras y que estuviera dispuesta a lanzarse a la aventura y asumir riesgos. En definitiva, que Dian Fossey era la persona ideal, de manera que Leakey le ofreció el trabajo. Dian siempre fue una mujer muy tímida pero de carácter fuerte, rasgos que tal vez fueron determinantes para que se dedicara tan absolutamente a estos grandiosos animales y se convirtiera en una feroz conservacionista e incondicional defensora de los gorilas.

A finales de 1966 Dian llegó al Congo (actual Zaire) para instalar su campo de trabajo en las montañas de Virunga, aunque finalmente la inestabilidad política del país la obligaron a desplazarse a Rwanda, concretamente entre el Monte Karisimbi y el Monte Visoke, cerca de las fronteras de Zaire y Uganda. Allí fundaría el Karisoke Research Center, que funcionó entre 1967 y 1980. Dian no tenía grandes conocimientos de zoología, pero sí mucha voluntad y un verdadero y genuino amor por la naturaleza, especialmente por estos gigantes peludos que llegarían a ser su familia. La puesta en marcha de Karisoke Research Center no resultó sencilla, tanto por las dificultades del terreno como por la desconfianza de las autoridades locales. Para sus investigaciones tomó como base y guía el trabajo de campo de George Schaller y puso en práctica muchos de los métodos que Jane Goodall utilizó en el estudió de chimpancés, quien también había sido estimulada por Leakey. Uno de los métodos más conocidos consistía en otorgarle un nombre propio al gorila en el preciso momento en que fuera capaz de reconocerlo, para así diferenciarlo de los demás y poder observarlo con mayor facilidad. Además, logró acercarse a los animales gracias a su intuición que le indicaba que cuanto menos se diferenciara de ellos, más le permitirían acercarse. Así imitaba sus sonidos y comía ruidosamente

apio salvaje al igual que ellos lo hacían. Sus estudios cambiaron mucho las nociones que se tenía acerca de los gorilas, sobre los cuales existía el prejuicio de que eran violentos y carnívoros. Este mito se mantenía en el conocimiento popular alimentado por películas como King Kong. Pero los esfuerzos de Dian no sólo se limitaron a estudiar a estas criaturas. También se dedicó a crear una conciencia en contra de la caza furtiva la cual estaba acabando con los gorilas. Hoy muchos opinan que si ella no hubiera dedicado su vida a esto, los gorilas pertenecerían hoy a las especies desaparecidas. Uno de los gorilas se llamó Digit, y fue éste con el que logró mayor comunicación, incluso al nivel de que él le permitía jugar con las crías y le daba su propia mano. Digit murió en una emboscada de cazadores furtivos (llamados poachers) defendiendo a su grupo familiar. Este hecho desencadenó una furia

incontenible en Dian, quien después de la terrible pérdida se abocó a la persecución de estos cazadores a quienes odiaba con toda su alma. Les ponía trampas y llegó a verdaderos extremos para salvar a sus amados gorilas. También tuvo enfrentamientos con el propio Gobierno de Rwanda, bien porque no hacían lo bastante para combatir a los poachers, o bien porque sospechaba de la corrupción y la complicidad de las autoridades en estas actividades. El caso es que se ganó muchos enemigos incluso entre parte de la población local, que muchas veces recurría a estas actividades por pura necesidad ante la extrema pobreza de la región. En ocasiones Dian apelaba incluso a la superstición de la gente, presentándose como una bruja que castigaría a quienes hicieran daño a los gorilas. Poco después, creó la Fundación Digit para recaudar fondos que ayudaran a la conservación de estos animales, los tranquilos y misteriosos seres que ella defendería hasta el fin de sus


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 11

I N F O R M A C I Ó N

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

blog que mantienen en medio de la selva desde enero, gracias a un satélite y un ordenador provistos por la organización WildlifeDirect. Otros ataques se han cobrado la vida de uno o dos ejemplares. Pero la muerte de seis en un solo golpe es insólito. El pasado 24 de septiembre se cumplieron 40 años desde que la famosa Dian Fossey montó su campamento en la vecina Ruanda para investigar a los gorilas de montaña. Fossey arrojó luz sobre aspectos desconocidos del comportamiento de esta especie. Asesinada en 1985, su pasión por los primates fue contada en la película Gorilas en la niebla. En su vida y en su muerte, uno de los mayores logros de Fossey fue dar una enorme visibilidad a la causa de la protección de los gorilas y sensibilizar sobre la importancia de preservar esta especie”, estima Robert Muir, de la Sociedad Zoológica de Frankfurt. “Sin embargo, en la actualidad estamos en medio de una gran crisis. Esta última matanza ha sido una enorme llamada de atención. Sabemos que si no hacemos algo al respecto, podemos perder a los gorilas para siempre”, añade Muir. días. De manera muy especial los reportajes publicados en la revista National Geographic causaron un gran impacto y sirvieron para concienciar a la gente de la necesidad de preservar esta especie. En 1974 regresó a Estados Unidos para obtener su título de Zoología por la Universidad de Cambridge, saldando así una vieja deuda que tenía consigo misma. Por su extraña fascinación hacia estas magníficas criaturas, muchos la rechazaron y la persiguieron, pues la consideraron una persona inestable que prefería el contacto con gorilas antes que con seres humanos. En este sentido su labor es controvertida, y algunas de las críticas que se le hacían tenían cierta justificación, ya que no debe olvidarse el drama humano que se vive en estos países, donde la mayoría de la población vive en la miseria, lo que justifica que la protección de los gorilas no sea una prioridad para las autoridades. En 1980 Dian se apartó de Africa durante un tiempo y acepto un empleo de profesora en la Universidad de Cornwell, al tiempo que comenzó a escribir su famoso libro Gorilas en la niebla. El libro se publicaría en 1983 y tuvo gran éxito, convirtiéndose en un verdadero best-seller. Por este tiempo Dian Fossey estaba considerada ya como la principal autoridad mundial en el estudio de la fisiología y el comportamiento de los gorilas de montaña. Tras este paréntesis regresó a Rwanda para continuar su trabajo con los gorilas. En realidad ya estaba casi retirada de la investigación y se dedicaba sobre todo al cuidado de los gorilas, a luchar para salvarlos de los cazadores furtivos y de la extinción. Dian Fossey tuvo un final trágico, cuando sin causa aparente unos individuos penetraron en su vivienda de Karisoke y la asesinaron brutalmente a machetazos el 27 de diciembre de 1985. El crimen no ha sido resuelto,

aunque se piensa que está directamente relacionado con la persecución que ella emprendió contra los cazadores furtivos. Incluso se sospecha de la complicidad gubernamental en este terrible suceso. ue enterrada en el cementerio que había construido para gorilas cerca de su vivienda.

Año trágico para los gorilas de montaña Cuarenta y seis años después de que la famosa Dian Fossey comenzara a estudiar a los gorilas de montaña, esta especie en peligro de extinción vive en Congo amenazada por los grupos armados y por la lucha por los recursos naturales Isabel Coello Los mataron a tiros. Y dejaron sus cuerpos intactos. En la peor masacre de gorilas de montaña que se recuerda en al menos tres décadas en el este de la República Democrática de Congo (RDC) murieron seis de los doce miembros de una familia llamada Rugendo. Esta vez, nada apuntaba a los motivos que habitualmente han estado detrás de los ataques contra esta especie amenazada de la que sólo quedan 700 ejemplares en el mundo. Ninguna mano cortada para ser convertida en trofeo. Ningún bebé gorila secuestrado para su venta clandestina. Las razones parecen ser más complejas. Pero con las cifras en la mano –diez gorilas muertos y dos desaparecidos en lo que va de año– las organizaciones de conservación coinciden: la situación puede calificarse, sin duda, como una emergencia. “No hay palabras para describir lo que sentimos. Estamos en estado de shock”, contaban los guardas forestales del Congo el 23 de julio, día en que se hallaron los cadáveres de cuatro ejemplares. Lo hicieron en un

Un “milagro de la conservación” A pesar de las dos guerras en los años 90 en las que se estima que han muerto cuatro millones de personas en Congo, un censo llevado a cabo en 2004 mostró que la población de gorilas de montaña se había incrementado 17% en los últimos 15 años, fecha del último censo, pese al conflicto y a los cazadores furtivos. Es lo que Emmanuel de Merode, director de la organización WildlifeDirect, que recauda fondos a través de Internet para proteger los parques nacionales de Congo, llama “uno de los mayores milagros del siglo en el mundo de la conservación”. Tres países –Ruanda, Uganda y Congo– comparten las regiones volcánicas donde viven los 700 gorilas de montaña que quedan en el mundo. En Congo, unos cien ejemplares habitan en un sector de 250 kilómetros cuadrados, del total de 8.000 que forman el Parque Nacional de Virunga, en la provincia de Kivu Norte. Creado en 1925, el parque fue la primera área protegida de África y es Patrimonio de la Humanidad desde 1979. “Virunga es uno de los parques más importantes del mundo, con un número altísimo de especies de mamíferos, reptiles y aves, tres especies de simios y animales endémicos como el okapi. Pero está en una zona muy volátil, en el epicentro de todos los conflictos de los últimos 15 años en la región”, explica De Merode. “No hay palabras para describir lo que sentimos”, dicen los guardias en su blog Aquí llegaron en 1994 un millón de refugiados hutus ruandeses huyendo de su país tras la toma del poder por los rebeldes tutsis que pusieron fin al genocidio. Aquí se originaron las dos guerras que desangraron Congo en los 90. Y aquí siguen presentes, pese al fin oficial de la guerra en 2003, grupos armados que se enfrentan regularmente

Las Verdades de Miguel 19

al Ejército congoleño. Para otras especies, el conflicto armado y la presión de la población sobre los recursos naturales han tenido un coste fatal. De los 30.000 hipopótamos que había en el Parque de Virunga antes de la guerra (un 20% de la población mundial), hoy quedan 300. Los elefantes han pasado de 4.500 a 250. Hasta ahora, los gorilas se habían salvado. Pero todo ha cambiado este año. Enero: dos espaldas plateadas, como se conoce a los machos de mayor edad que lideran cada familia, fueron asesinados por rebeldes; una hembra desapareció. Junio: una hembra muere y otra desaparece. Julio: se hallan los cuerpos de cuatro miembros de la familia Rugendo. Senkwekwe, el espalda plateada, de 220 kilos, y tres hembras, Neza, Mburanumwe y Safari, de unos cien kilos cada una. Atados a improvisadas camillas, como crucificados, los cadáveres atravesaron las colinas a hombros de un grupo de aldeanos que los llevó hasta un poblado cercano. Más de 70 personas fueron necesarias para transportarlos.

Al rescate del bebé “Nos llamaron con la noticia y nos contaron que Ndeze, la cría de tres meses de Safari, había sobrevivido, pero al no poder ser amamantada estaba en peligro”, recuerda David Gardner-Roberts, del Proyecto Veterinario de Gorilas de Montaña, con base en la vecina Ruanda. “Partimos de inmediato en su busca”, añade. El equipo de rescate encontró a los supervivientes de la familia Rugendo al día siguiente. “Había tres machos jóvenes y dos adolescentes. Ndeze iba a hombros de uno de los machos, que la protegía. Es un grupo habituado a los humanos, pero ese día estaban muy nerviosos y huían de nosotros sin parar”. Después de tres horas, los veterinarios lograron disparar una inyección de anestesia al macho y arrebatarle a la pequeña huérfana. “Enseguida tomó el biberón y se bebió la botella de leche entera. Debía de llevar varios días sin alimentarse y

tenía mucha hambre. Esperábamos encontrarla deshidratada, pero nos sorprendió en qué buena forma estaba. Eso sí, esa noche no paró de llorar y gritar”, cuenta Gardner-Roberts. Semanas después fueron hallados los restos de otra hembra, cuyo bebé se da por muerto, elevando a seis las muertes en la familia Rugendo. Y el pasado 25 de septiembre, los guardas hallaron el cadáver de una joven hembra muerta, en una operación contra una red sospechosa de tráfico ilegal, que se cree mantiene cautivo a otro gorila. Dos sospechosos han sido detenidos. “Claro que lloré. Como todos. Lo que más rabia me da es lo absurdo de esas muertes”, recuerda hoy Paulin Ngobobo, guarda forestal y uno de los principales autores del blog. “El ataque contra la familia Rugendo fue premeditado. Y no de un individuo, sino de una red con potentes intereses económicos. En los últimos años se ha creado un gran negocio en torno a la producción de carbón vegetal”, dice Ngobobo. En la población de Goma más de 100.000 familias pobres utilizan como combustible el carbón vegetal y consumen 1,2 millones de bolsas de 40 kilos al año. A un precio de 20 a 22 dólares por bolsa, el carbón vegetal supone una industria de cerca de 30 millones de dólares anuales. ¿De dónde sale la mayor parte del carbón vegetal? De los árboles teóricamente protegidos de Virunga. “Se está talando en el parque ilegalmente, hay individuos que están haciendo mucho dinero”, explica Muir, líder del proyecto en Congo de la Sociedad Zoológica de Frankfurt. “Pero jamás hubiéramos imaginado que irían por los gorilas. En mi opinión, fue un intento de desacreditar a Ngobobo, responsable de la seguridad de los animales, forzando su traslado para de ese modo continuar con las actividades ilegales”, dice. “Es una emergencia, y en el futuro hay que asegurar que los gorilas son supervisados 24 horas al día”, estima Heidrun Simm, directora del programa congoleño de la Fundación Dian Fossey Internacional.u


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 8

20 Las Verdades de Miguel

I N F O R M A C I Ó N

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

El renacimiento del deseo w Durante mucho tiempo consideradas como tabú o incluso algo vergonzoso, hoy en día las mujeres asumen mucho mejor las fantasías. La razón: además de participar en el equilibrio psíquico, alimentan el deseo, intensifican el placer y son el vector de una sexualidad más abierta y desarrollada DOROTHY LAMAR

Es un hecho probado, el deseo y la vida sexual evolucionan con el transcurso del tiempo, en función de la fluctuación de las hormonas y de la duración de la vida útil de la pareja. Las relaciones frecuentes y apasionadas del principio a menudo pierden importancia, con la llegada de los hijos y las preocupaciones de la vida, a un ritmo atenuado, basado en la complicidad. 1. Edad & Sexualidad La sexualidad de la mujer en el tiempo Una mujer está fisiológicamente preparada para tener sus primeras relaciones sexuales en la pubertad, cuando las primeras reglas han mostrado que podrá tener hijos, hacia los 12 13 años. Pero esto no significa que psicológicamente esté preparada. De hecho, según las estadísticas, el inicio de su vida sexual se sitúa hacia los 17 años y medio. Sin embargo, una mujer no adquiere su madurez sexual plena hasta los 30 años, con la experiencia. A lo largo de la vida, la intensidad de su deseo está sometida a las fluctuaciones hormonales. A menudo desminuye con la menopausia, en el momento en el que el índice de estrógenos y de testosterona disminuye. Del mismo modo, la libido evoluciona cada mes con el ciclo, alcanzando normalmente su paroxismo en el momento de la ovulación. ¿Y las seniors? Menopausia y baja de las capacidades físicas no significan forzosamente la detención completa de toda actividad sexual en la pareja. Al contrario, al tener más tiempo para pensar en ellas mismas y en su hombre, dejan más sitio a su vida sexual. Este período de la vida de una mujer a menudo marca un renacimiento del deseo. En el seno de la pareja, el saber hacer amoroso, constituido con el tiempo, puede hacer

nacer una nueva intimidad, alimentada por una rica historia común. 2. Sexualidad & Vida de pareja Amor fusión, amor pasión Durante los 2 a 5 primeros años de vida, una pareja tendría de media 13 relaciones sexuales al mes. Es el tiempo de la pasión, del descubrimiento del cuerpo del otro. Un descubrimiento que está basado en la seducción y en la sensación de que el otro podrá colmar todos los deseos y expectativas. La entrada en la intimidad de una vida de pareja pasa por una fase fusional, particularmente fuerte en el nivel sexual. Durante esta fase, el cerebro segrega feniletilamina, una hormona que contribuye en el mantenimiento de esta impresión embriagadora de haber encontrado “el alma gemela”. Cuando la pasión cae, la sexualidad se profundiza A partir de los 5 años de vida, la pareja conocería una estabilización de 9 relaciones sexuales al mes. La vida en común y el inevitable hecho de tener los pies en la tierra, permiten aprender a conocer a la persona por lo que verdaderamente es. La complicidad erótica está basada en lazos más fuertes y el placer puede ser más intenso, ya que está basado en una relación más completa. ¿Padres & Amantes? El asentamiento a menudo coincide con la llegada de un bebé. ¡Evidentemente se puede seguir siendo amantes cuando se es padre! Además, el cuerpo femenino ha cambiado du-

rante el embarazo y el hombre debe tomar nuevas marcas, controlar un nuevo estatuto. Una vez más, el tiempo y el diálogo suelen permitir salir adelante. La vida diaria, las inquietudes y el cansancio provocados por los hijos, que pueden hacer disminuir el deseo, también representan la ocasión de afianzar lazos todavía más fuertes. Construir una familia juntos sólo se puede hacer cuidando la salud de la pareja, lo que se traduce en una gran atención en la vida sexual, en los pequeños rituales eróticos que hay que reinventar, e incluso inventando. 3. Fantasías sexuales La mujer las asume mejor Durante mucho tiempo consideradas como tabú o incluso algo vergonzoso, hoy en día las mujeres asumen mucho mejor las fantasías. La razón: además de participar en el equilibrio psíquico, alimentan el deseo, intensifican el placer y son el vector de una sexualidad más abierta y desarrollada. Una fantasía es una representación imaginaria de los deseos conscientes o inconscientes. Las imágenes, ideas o sentimientos que la mente produce generan en la persona una emoción y una excitación, principalmente sexual. Pero las fantasías no sólo son sexuales, pueden estar relacionadas con diferentes aspectos del deseo y el placer. El término proviene del alemán phantasie, concepto desarrollado por Freud para designar la imaginación. ¿Quién las tiene? Todo el mundo tiene fantasías, a todas las edades, de manera consciente o inconsciente, explícita o implícita. Además, las mujeres tienen tantas fantasías como los hombres. La única diferencia es que los hombres tienen menos pudor y hablan de ellas con mucha más facilidad. ¿De dónde vienen y para qué sirven? Tener fantasías es algo fascinante y completamente natural. Es señal de buena salud psíquica. A menudo deriva de un deseo inconsciente reprimido. Para Freud, las fantasías se construyen en la adolescencia, a partir de las primeras masturbaciones, o incluso durante la infancia (hacia los 6 años). Las fantasías sirven para desconectar de los problemas cotidianos y de subsanar algunas imperfecciones de la vida real, de las que el Yo intenta escapar gracias a la imaginación. Es una especie de compromiso entre el sueño y lo real, impulsos y prohibiciones y que nos llevan al camino de la evasión. Tener fantasías no quiere decir que estemos insatisfechos; se trata de una vía de escape que permite disuadirse de la presión social y moral, en

ocasiones muy fuertes. Además, tienen un poder afrodisíaco. Psiquiatras y sexólogos están de acuerdo en definir dos tipos de fantasías: las “creativas”, que tienen como objetivo enriquecer una relación sexual, despertar el deseo, y las fantasías que te permiten desinhibirte y expresar plenamente la sexualidad. Las más comunes Las fantasías eróticas aparecen durante el día o durante el acto sexual y se forman en función de la personalidad de cada uno. Entre las más evocadas entre mujeres se encuentran la de hacer el amor en un lugar desértico y salvaje (playa, bosque...) o en público (estacionamiento, ascensor, lugar de trabajo...). A continuación están las fantasías que se tienen con una persona concreta (un famoso, un desconocido, un compañero de trabajo o un amigo...). Algunas tienen fantasías con mantener relaciones sexuales con accesorios (con las manos atadas, los ojos vendados o con comida). Finalmente, algunos sueños eróticos están más enfocados a ciertas situaciones como tener un affaire con otra mujer, con varias personas, ser la favorita de un harem o hacer un striptease delante de varios hombres, entre otras. Por su parte, las fantasías masculina están relacionadas a actos sexuales (felaciones, exhibicionismo, cambio de pareja o un trío con dos mujeres) y además se satisfacen con más frecuencia. ¿Hay que hacerlas realidad? Algunos especialistas opinan que las fantasías deben mantenerse en lo imaginario para estimular la libido, ya que si se realizan se corre el riesgo de que pierdan su poder y de causar decepción. Otros creen que se deben satisfacer con el objetivo de tratar algunas inhibiciones para paliar la falta de ganas y facilitar el camino al orgasmo. Su instinto puede ayudarle a decidirse: es usted la que tiene que decidir si se siente preparada para llevar a la práctica los sueños eróticos que imagina.u


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 7

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

I N F O R M A C I Ó N

Hernias Discales Dr. Salim Daher R. (Doctor en neurocirugía de la Universidad de París - Francia) Disectomía Percutanea (eliminación de Hernias Discales, Cervicales y Lumbares, sin cirugía abierta, sin anestesia y sin hospitalización con el LASER Holmium Yag Información: (0414) 340.2116 y (0414) 341.1747. (0241)859.6454 (0241) 856.1154. Fax. (0241) 859.7083 INTERNET: www.daher.com.ve

Nutrición & Embarazo w Una paciente embarazada debe recordar asistir a sus controles médicos y nutricionales con periodicidad, desde el inicio de la gestación para reducir los riesgos en el embarazo y en el parto

LAVINIA GONZÁLEZ lavigonzal@yahoo.com

El buen estado nutricional de la madre antes y durante la gestación, puede prevenir cualquier complicación. En el primer trimestre se debe asegurar que se esté consumiendo una dieta equilibrada, completa y suficiente, que incluya alimentos de todos los grupos básicos. En el segundo y tercero, las cantidades deben aumentar para satisfacer las demandas de energía, proteínas y minerales, pero sin que esto signifique comer por dos. Algunas recomendaciones para las mujeres embarazadas son: - El control en el aumento de peso es esencial para prevenir las complicaciones. El aumento fisiológico normal es de 11,5 Kg y 18 Kg.; sin embargo, esto va a depender del estado nutricional previo al embarazo, ya que las mujeres con exceso de peso deben aumentar menos y las que presenten bajo peso deben aumentar más. - En los casos del calcio, hierro y ácido fólico es necesario suplementar la dieta para cubrir el aumento de los requerimientos. Sin embargo, la ingesta de estos suplementos nunca debe ser automedicada, ya que pueden ocasionar problemas por sobredosificación. - Para garantizar la ingesta de hierro es aconsejable consumir alimentos ricos en hierro como pescados azules, carnes rojas

y huevos. Además de alimentos ricos en vitamina C para favorecer la absorción del hierro como los c��tricos, fresas, kiwi, perejil, pimentón, etc. - Es fundamental el aporte diario de lácteos, ya que son alimentos ricos en calcio y vitamina D, esenciales durante el embarazo para la formación de tejido óseo. Se deben consumir un mínimo de tres raciones de lácteos diarios en forma de: leche, yogurt o quesos bajos en grasas. - Limitar el consumo de alimentos ricos en grasas saturadas y colesterol. Es preferible comer las carnes magras, lácteos descremados, quesos blancos, claras de huevo y aceites vegetales crudos (de oliva preferiblemente, maíz, soya o girasol). Consumir pescado blanco y azul aportará ácidos omega-3 a la dieta, fundamentales para la constitución del sistema nerviosa y la retina del bebé. - Evitar los quesos suaves como feta, Brie o Camembert, Roquefort así como los huevos, embutidos, carnes, o pescados crudos o a medio cocinar, leche cruda sin pasteurizar, debido a las enfermedades de transmisión por alimentos. - Evitar el consumo excesivo de edulcorantes no nutritivos, y los alimentos que contengan sacarina, pues ésta podría atravesar la barrera placentaria. Es importante revisar las etiquetas de los alimentos y bebidas light o sin azúcar. - Realizar ejercicio durante el embarazo puede ser beneficioso. De igual forma, se debe evitar el estrés extremo: un buen programa de acondicionamiento sería de una hora de actividad física 3 días por semana, con una intensidad que mantenga la frecuencia cardiaca en menos de 120 o 130 latidos por minuto. Los mejores ejercicios, con menores riesgos, son caminar, la hidrogimnasia y el ciclismo estacionario. - Regular la ingesta de cafeína al equivalente de dos tazas de café, incluyendo los refrescos de cola, chocolate y té. -  No fumar. Durante el embarazo está contraindicado, ya que puede ocasionar serios problemas de circulación sanguínea a nivel de la placenta. - No consumir bebidas alcohólicas. El alcohol es un riesgo

para el desarrollo normal del feto, ya que puede provocar alteraciones del sistema nervioso, retraso del crecimiento pre y posnatal, estrabismo, malformaciones genitales, cardíacas, etc. Otros consejos  Ahora bien, para los diferentes malestares que se presentan durante el embarazo, Polett Hanna, nutricionista de UNIMEL, tiene más recomendaciones: * Asegurar bien el cocinado de los alimentos y mantener una adecuada higiene a la hora de prepararlos, para evitar riesgos de infecciones. * Evitar el ayuno prolongado. * No abusar de estimulantes (café, té, chocolates). * No abusar de especias fuertes, condimentos, pimienta, ya que pueden irritar la mucosa intestinal y hacer más difícil la digestión. * Para las náuseas y vómitos la recomendación es realizar de 5 a 6 comidas pequeñas al día. Las comidas a temperatura ambiente son mejores toleradas. Evitar olores fuertes en las comidas. Comer lento y no sobrecargar el estómago. Se recomienda igualmente consumir alimentos secos o sólidos antes de cepillarse los dientes, como galletas. * Para la acidez, es recomendable no ingerir líquidos con las comidas, sino 30 minutos antes o después de éstas; es conveniente descansar en posición semisentada (un ángulo de 45°), por lo menos durante 3 horas después de las comidas. * Para el estreñimiento es necesario aumentar a diario el consumo de alimentos ricos en fibra como frutas, frutos secos (ciruelas e higos), vegetales, hortalizas y cereales integrales, así como también aumentar el consumo de líquidos. Evitar las verduras astringentes como la zanahoria cocida, plátano, membrillo, * Para el edema de tobillos, manos y piernas es recomendable moderar el consumo de sal. Se deben evitar los alimentos con gran contenido de sodio (carnes curadas, quesos salados, embutidos, enlatados, sopas de sobre, adobos, etc.).u

Las Verdades de Miguel 21

GanarSalud * Aprender un segundo idioma desde el nacimiento. No hay que tener una edad mínima para empezar a adentrarse en la riqueza lingüística de un segundo idioma. Según la evidencia científica, cuanto antes se escuche la nueva lengua, mejor. Desde el nacimiento sería lo más recomendable. Según una teoría avalada por la literatura científica, “no se ha encontrado ni un sólo inconveniente asociado con el aprendizaje temprano de un segundo idioma”. Todo lo contrario: “Se ha visto que hace más inteligente a la persona. No es que aumente el número de neuronas, sino las conexiones neuronales, la calidad de los circuitos y la densidad cerebral. Todo esto ayuda al cerebro a construirse mejor. Hay más cantidad de mielina (una sustancia que protege a los axones) y el aprendizaje es más fluido”. Se modifica la estructura del cerebro y esto afecta positivamente a la memoria, a la capacidad de concentración y al retraso de la demencia. Según un estudio publicado en la revista Neurology, ser bilingüe puede retrasar el Alzheimer hasta 4 o 5 años. Y aún más: quienes se manejan en varios idiomas, utilizan más áreas cerebrales y, acostumbrados a ejercitar su cerebro, se mueven con más soltura cuando realizan distintas tareas a la vez. * ¡Comer insectos es saludable! En todo el mundo se consumen 1.900 especies de insectos, la mayoría de ellos en África y Asia. Naciones Unidas acaba de sugerir que extender esta práctica a países occidentales podría ayudar a combatir la obesidad y mejorar el medioambiente, y combatir, al mismo tiempo, el hambre en el mundo. La idea la ha sugerido el departamento forestal de la FAO (la organización de la ONU para la alimentación y la agricultura), durante una Conferencia Internacional sobre Nutrición y Seguridad Alimentaria en Roma (Italia). “En las culturas occidentales tenemos prejuicios y pensamos que como los insectos se comen en países en desarrollo no pueden ser buenos”, admite Arnold van Huis, de la universidad holandesa de Wageningen, y autor de uno informe que defiende esta tesis. Este documento defiende que muchas especies de insectos contienen la misma cantidad de proteínas y minerales que la carne y el pescado, pero además son ricos en algunos ácidos grasos que han demostrado sus beneficios para la salud. Por si fuera poco, la FAO sostiene que popularizar los insectos a la mesa supondría una interesante oportunidad de negocio en comunidades rurales en países en desarrollo. * Cánceres hereditarios. El cáncer de mama es el tumor más común en las mujeres; sin embargo, sólo un pequeño porcentaje (entre 5y 10%) es hereditario. Como Angelina Jolie, algunas mujeres tienen determinadas mutaciones en su genoma que son hereditarias y aumentan su riesgo de padecer un cáncer de mama y de ovarios. En el caso de la famosa actriz, la alteración está en el gen BRCA1, pero también se sabe que BRCA2 eleva de forma muy considerable las posibilidades de sufrir un tumor de este tipo. En concreto, las portadoras de estas mutaciones tienen entre 60 y 84% de posibilidades de desarrollar cáncer a lo largo de sus vidas, según las estimaciones. El riesgo que estas mujeres tienen de padecer un cáncer de mama y ovario es 10 veces superior al del resto; del mismo modo, también es más alta la probabilidad de que, en estos casos, el cáncer aparezca a una edad temprana. No obstante, no hay datos concluyentes que avalen que este tipo de cánceres presente una mayor agresividad. Pero la cirugía no es la única opción que tienen las mujeres portadoras de BRCA1 o BRCA2. Además de la recomendación de llevar unos hábitos de vida saludables, para reducir al máximo el riesgo, también se valora la posibilidad de intensificar la vigilancia de estas mujeres –a través de pruebas como la resonancia magnética- para diagnosticar y detectar de forma precoz cualquier malignización.u


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 4

I N F O R M A C I Ó N

22 Las Verdades de Miguel

La radio en Caracas ELEAZAR LÓPEZ-CONTRERAS

eleazarlopezc9@gmail.com

La primera radioemisora en Venezuela fue A.Y.R.E. la cual aprobó el Gral. Juan Vicente Gómez, al creer que la “radio-telefonía” reforzaría el telégrafo como medio de información política. A.Y.R.E. se mantuvo de 1926 al 28. Los receptores no abundaban y la programación era pobre, pero la gente se maravillaba y decía: “Es como tener a la Banda Marcial en la casa”. Por la mañana se leían noticias de El Nuevo Diario y en la tarde había humor y se transmitía música de discos. En la noche se radiaban algunos pasos de comedias españolas, con pocos personajes, charlas humorísticas con Rafael Guinand, un recitador de poemas, actuaciones de guitarristas y arias de óperas interpretadas por cantantes venezolanos. A esa música se le sumaban una pequeña orquesta de salón y una orquesta criolla bajo la dirección de Pedro Elías Gutiérrez. Eso era todo, excepto por un importante detalle: entre 3 y 5 de la tarde se radiaba un programa de música grabada, desde el Gran Salón Æolian del Almacén Americano, donde se demostraban las pianolas de esa marca, que todavía se vendían pues pronto fueron suplantadas por los reproductores eléctricos de discos y de alto-parlantes de gran volumen. Los discos de 78 rpm se tocaban en una victrola, para lo cual se colocaba un gran micrófono enfrente. La única propaganda era decir: “Es una grabación Víctor”. La filiación a A.Y.R.E. forzaba a una cuota de inscripción y una mensual (que la gente no cancelaba). Al notar las posibilidades de comercializar con la radio (que entonces se llamaba “el radio”), Edgar Anzola indujo a William H. Phelps a montar una emisora comercial, para la trasmisión de la propaganda del comercio caraqueño y de sus propias empresas (El Almacén Americano y El Automóvil Universal). Así nació Broadcasting Caracas (YV-1BC, luego Radio Caracas), que habría de hacer historia con una programación de amplia solvencia cultural. Si antes, con A.Y.R.E., la radio y la venta de aparatos era un monopolio del Estado (se venían entre 200 y 2 mil bolívares), ahora había libertad para comprarlos. Broadcasting Caracas fue inaugurada el 11 de diciembre de 1930, pero la fecha prevista era para enero siguiente. ¿Qué ocurrió? Dos transmisiones remotas, previas, hicieron que se tomara la decisión de adelantar la fecha. La primera tuvo lugar el 9 de diciembre con una transmisión remota sobre la inauguración de la Plaza Henry Clay; la segunda tuvo lugar al día siguiente, desde el Country Club, cuando se transmitieron las ejecuciones de la banda del crucero norteamericano Northampton, que visitaba La Guaira. Por un golpe de suerte, el día de la primera transmisión se presentó a la Plaza Henry Clay un joven llamado Luis Alfonzo Larrain, para ofrecer un conjunto musical. Luego de ser contratado, se dedicó a reforzar el grupo con músicos de la emisora, que se inició con dos orquestas. Con ese soporte fundó diversos grupos

Aviso de A.Y.R.E. (1926)

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

imitada de un todo por las radioemisoras que le siguieron: Radiodifusora Venezuela (1931), Onda Populares (1935), Radio Continente (1936), Radio Libertador (1937), etc. En 1935, al hacerse el cambio de la dictadura gomecista, había un grado de excitación y temor en el pueblo porque volvieran los capitostes del régimen. Al recobrarse el derecho a la libre expresión, en Radiodifusora Venezuela apareció “Cupertino” ( Möller, que fue el primer locutor de la radio en Venezuela), que abarcaban diferentes estilos de música, los cuales llamó: La acompañándose con la guitarra y cantando los tangos de Gardel, Orquesta Popular, Apple Sauce y sus Joys Bringers, Sergio Codos pero con letras alusivas a la situación. Una de estas parodias se y su Orquesta, Los Negritos Locos, El Trío Matancero, Los Meló- basaba en Luces de Buenos Aires. En la parte que decía Ya yo manos y otros que incluían Los Hijos de la Noche, grupo que se siento el parpadeo/de las luces que a lo lejos/van marcando mi hizo muy popular dando serenatas por la ciudad. retorno, Cupertino cantaba: Ya yo siento el guaraleo/de los Convertida Broadcasting Caracas en Radio Caracas, por insinuación Gómez que a lo lejos/van pensando en el retorno. de Pedro Vargas, Luis Alfonzo sacó a la orquesta de la emisora, de la Vicencio Pérez Soto había sido el “presidente” del Estado Zulia cual renunció en 1941, y la convirtió en la Orquesta de Luis Alfonzo entre 1926 y 1935. En algún momento, Broadcasting Caracas recibió Larrain, en la cual llegó a cantar una carta suya en la que le daba Víctor (el tío) Saume; pero, miengracias a la emisora por haberle tras la dirigía en la emisora, acomdedicado un valse, pero que agrapañó a grandes artistas como decía que no lo volvieran a hacer Juan Arvizu, Chucho Martínez Gil porque a él no le gustaba que le y el propio Pedro Vargas. rindieran pleitesía. Ninguno de los El primer director de orquesta locutores recordaba haberlo mende Broadcasting Caracas fue el cionado y, mucho menos, que maestro Carlos Bonnet, quien nadie de la emisora le hubiese detuvo a su cargo la composición de dicado ningún valse. El asunto la Marcha 1-BC, que se radiaba al traía de cabeza a todos y nadie hacomienzo y final de las transmillaba la solución del misterio. Fisiones. A la larga, suplantado por nalmente, Luis Alfonzo Larrain, Josefina Guinand y Carlos Fernández Ángel Sauce, Bonnet dirigió las hurgando pacientemente entre los dos orquestas de la planta, que papeles de música de su orquesta, eran la Orquesta Criolla y la Orquesta de Conciertos; pero, original- dio con la clave del asunto. Lo que había ocurrido, para alivio del permente, había sido una sola que constaba de trece músicos. Su dota- sonal de la Broadcasting, es que un día la orquesta había tocado el ción era de 3 violines, viola, chelo, bajo, clarinete, flauta, trompeta, valse Día Perezoso y, debido a la mala recepción en el Zulia, el temido trombón, batería y dos pianos (uno de los pianistas era Raúl Briceño, general había escuchado “Viva Pérez Soto”.u que también era acordeonista y sabía tocar jazz). Consciente de la importancia del medio como vehículo cultural, Edgar Anzola se preocupó de que el mensaje diario llevara conocimiento, tanto nacional como universal. Por eso la programación incluía La Marcha del Tiempo, que eran relatos y comentarios sobre la situación mundial, escritos y leídos por Mario García Arocha; Edgar J. Anzola Historia de Venezuela, que eran charlas a cargo de José Nucete Sardi, y otras bajo el nombre de Geografía de Venezuela. De modo que, además de entretenimiento, Broadcasting Caracas ofrecía conocimientos y cultura. La emisora comenzó con una programación casi de ensayo, que se extendió durante su primer año, transmitiendo desde las primeras horas de la tarde hasta las once de la noche y luego, desde la mañana. A esas horas tocaba la Orquesta Criolla y después Luis Alfonzo Larrain con música bailable internacional; cantantes con guitarras, declamadores y una cantidad de variedades que cambiaban todos los días. Los programas de la noche contaban con números especiales, como la orquesta de conciertos, el Cuarteto Broadcasting Caracas y muchísimos cantantes de ópera. Adolfo Bracale, famosísimo empresario y director de orquesta, fue contratado por Edgar Anzola para dirigir todas esas presentaciones operáticas. Las noticias eran narradas a las 6 de la tarde en el novedoso y muy sintonizado Diario de la Tarde; Pepe Alemán (Federico León) cautivó la audiencia femenina con Para ti, mujer; y luego apareció la primera novela costumbrista venezolana, escrita por Alfredo Cortina para la NUEVO LIBRO Comedia Santa Teresa y patrocinada por el ron de esa marca. En un DE ELEAZAR LÓPEZ-CONTRERAS capítulo se celebró el matrimonio de los protagonistas y los oyentes enviaron regalos de boda, como si se tratara de uno de verdad-verdad. Grandes artistas, orquestas y estilos Luego, cuando la pareja tuvo un bebé, cuyo llanto fue radiado de un ¡NO TE LO PIERDAS! disco de efectos de sonido, todo era tan real que el público inundó la VENDE EL AUTOR emisora con canastillas, gorritos, escarpines, saquitos, abrigos, cobieleazarlopezc9@gmail.com jitas, biberones, chupones, azabaches maraquitas… y hasta cunitas. (0416) 917 77 01 La amena y culta programación de Broadcasting Caracas no fue


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 3

FA R Á N D U L A

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

Las Verdades de Miguel 23

Juliana Rancic (DePandi antes de casarse), que siempre cubre las alfombras rojas hollywoodenses y las entregas de premios cinematográficos y musicales. Y no lo digo porque piense que en Venezuela no hay exquisitos diseñadores (claro, no son muchos) ni tiendas que vendan ‘trapos’ importados y a veces incomprables (de tan caros, son pocas las mujeres que pueden darse el lujo y el gusto de lucirlos, hasta allí no han llegado las misiones revolucionarias), sino porque son pocos los artistas (hombres y mujeres) que entienden que menos es más, y no se visten según el evento y el lugar. Muchos confunden estilismo con estilacho y creen, a pìe juntillas, que imitando a su hollywoodense preferidos, cumplen con la moda, con la elegancia y el glamour. ¿El resultado? ¡Desastres que caminan! En la entrega de los premios Pepsi Music 2013, l@s malvestid@s y disfrazad@s fueron el chiste de la noche. ¿Las chicas que más llamaron mi atención? Menciono dos: Kiara (a sus casi 50 luce como de 30) y Patricia Zavala (la entrevistadora de Coffee Break, todo un acierto en cuanto a tendencias de moda, maquillaje y cabellos).u¿En quién cree Hermes? “Creo en Dios, creo en mí, tengo mucha fe en mí, me amo tanto que no sé cómo explicarlo. Creo mucho en mí y por creer en mí estoy en donde estoy, por creer en mí es que estoy en la posición en donde quiero estar. Sin embargo, soy creyente del mundo sobrenatural, leo libros de cualquier religión, amo la Santísima Caridad del Cobre, creo en San Francisco de Asís, soy un hombre creyente del mundo espiritual”. Palabras de Hermes Ramírez, el ‘Iluminado’ de Televen.u

FABRICIO YARICA fabricioyarica2007@yahoo.com

uCuál es el negocio de la televisión. Acerca de la respuesta, hace poco leí que “es la venta de publicidad”. Pues no, no es estrictamente preciso: el negocio de la televisión “es la venta de la audiencia que ve los programas”. Una cadena de televisión vende la atención de un determinado número de televidentes a un anunciante interesado en transmitir un mensaje a dicho grupo. Es por ello la altísima importancia que tiene la medición de los índices de audiencia (ratings). Un programa con alto nivel de audiencia, por ejemplo un partido de un deporte popular y masivo, permite la venta de publicidad a un mayor precio, pues dicha publicidad llegará a un mayor número de televidentes.uCháchara inútil. Que Buenas noches haya salido de la parrilla de Globovisión no tendría que extrañar ni asombrar a nadie, bueno, a los pocos globovidentes que veían el programa, considerado por tirios y troyanos sensatos, con sentido común, que abogan por una televisión inteligente, una pesadilla nocturna, como también lo era La Hojilla de Mario Silva trasmitido por VTV. Y es que Bunas noches había perdido, desde hacía tiempo, su esencia, su deber ser con el periodismo serio, equilibrado, neutral. Fueron sus propios conductores los que llevaron el programa al cadalso. Kiko Bautista, Carla Angola y Roland Carreño abusaron del ‘poder’ que les daba la libertad de expresión para ‘pelearse’ con la ética y hacer antiperiodismo. Sí, aunque les duela en el alma lo que escribo, tienen que aceptar que la razón me asiste y le asiste a mucha gente que piensa como yo. Ella y ellos tienen que reunirse para hacer el respectivo acto de contrición por haber ofendido no sólo a esa herramienta tan hermosa que es el periodismo, sino también a todos los venezolanos que depositaron en los periodistas su confianza y credibilidad, en la ciega creencia de que estaban haciendo lo correcto al sintonizar Globo para ver uno de los peores programas del canal de noticias, donde la burla y el desprecio hacia quienes no se rendían ante sus insensateces, era una constante. No, no me alegro por lo ocurrido al programa y sus conductores, al contrario, me indigna ver cómo por la actitud de unos pocos, se cierra una ventana para el ejercicio del buen periodismo. Kiko, Carla y Roland jugaron con fuego y se quemaron. Este ejemplo nos obliga a todos a poner nuestras barbas en remojo. Tenemos

El negocio de la TV: la venta de la audiencia que ve los programas

que aceptar que son nuestros propios actos los que nos pasan factura. No Globo por haber prescindido de los periodistas y del programa. Cuando mis colegas opinan y escriben lo contrario, me digo, bah, pura cháchara inútil. Muy en su fuero interno saben que Buenas noches era un bodrio y que por eso no levantaba ni polvo, o sea, rating, ¿cuánto tiempo hubiera sobrevivido de haber estado en las parrillas de Televen o de Venevisión, donde business is business?uVerdad verdadera. La competencia en la televisión es enorme, no sólo debido a Internet. Tiene que entretener de inmediato y tomar en serio al espectador, porque si no, cambia de canal o apaga el televisor.uA rey muerto, rey puesto. Ida La Hojilla, bienvenidos Los papeles de Mandinga y con ellos su conductor Alberto Nolia, quien volvió por sus fueros, ¡con tremendos deseos de poner en su sitio a quien lo merezca! Y es que este enfant terrible del periodismo, dueño de una afilada lengua y gran conocedor de la política y de los políticos venezolanos, regresó a su casa de Los Ruices con su verbo más encendido que nunca. A temblar, pues, opositores criollos y políticos de poca monta, como los suele llamar Nolia cuando alguien le alborota la sin hueso. Los papeles de Mandinga, que antes estuvieron en VTV y salieron del aire no sé por qué, fueron desempolvados para ser colocados en la mesa. Alberto Nolia tiene mucho papel que cortar, lo

Kiko, Carla y Roland

Alberto Nolia

que será entretenido para los televidentes que sintonizan el programa y sienten simpatías (o antipatías) por él.u¿Quién te viste? La pregunta que tanto popularizaran los programas de variedades de la televisión internacional, cuando de un evento artístico importante se trata, recién fue ‘descubierta’ por los productores de Vitrina, La Bomba y Mamma mía. Y ahora sus conductores la hacen todos los días en sus respectivos programas, así los encuestados vistan cual mamarrachos o no sepan que carajo lucen ni quien lo cosió, y el evento sea una mamarrachada más. Lo cierto es que el “Quien te viste” nacional es un remedo del E! New, conducido por una elegantísima y conocedora de la haute couture

Kiara

Hermes Ramírez


EDICION 440:PRUEBA X 06/06/13 19:23 Página 24

Venezuela, 7 al 13 de junio de 2013

Un Semanario de Verdad

- AÑO 10 - No. 440

MI COMENTARIO DE LA SEMANA. El choque de los audios. ¿Quién vendió a Mario Silva? Si hay un ilícito en flagrancia ese es el de las grabaciones no autorizadas por un tribunal. Hoy vale decir que todos aquellos que muestran los audios están delinquiendo. Pero bien, asumamos que entre delincuentes vivimos y hablemos de este ir y venir de grabaciones. El caso del segundo Audio Silva toma otro cariz tras el “culipandeo” de la oposición. Después que, con bombos y platillos, anunciaron una segunda parte del asunto ahora resulta que “misteriosamente” el audio II ha desaparecido, nadie lo tiene. Pero la verdad verdadera es que el mismo fue negociado y editado por el hacedor de la componenda. Saber quién vendió a Mario Silva es adentrarse en una sórdida historia abundante en traiciones y zancadillas. Se trata de una oscura transacción entre tirios y troyanos, buscando entre ellos intereses muy particulares, bajo la consigna de “caiga quien caiga”. En primer lugar, a Mario Silva lo entregaron, por incómodo, por abusador, por lo que sea, lo entregaron al mejor postor. Su caso me hace evocar cómo se resolvían las escaramuzas palaciegas en el momento cumbre de la descomposición del imperio romano. Servilia Cepión fue una de las pocas mujeres romanas citadas por la historia. Fue la madre de uno de los asesinos de su amante César y una carta de amor descubierta por Catón fue una de las motivaciones que llevaron al asesinato del símbolo del poder romano. Queridas y corruptelas concluyeron con su apuñalamiento. Hoy como ayer, la traición impone sus propias leyes y hace que la política y la disputa por el poder sea más a muerte entre propios que entre extraños. Se trata de un ambiente intenso en intrigas, donde la lealtad a los ideales sucumbe ante la perfidia y la avidez. Ningún traidor es bueno y mucho menos el que engaña a sus propios camaradas. El Audio Silva sale de un ambiente repleto en oscuras tramas. Nadie debe olvidar el basurero de donde procede. A Mario Silva lo vendió uno de sus propios camaradas hastiado por un asunto de faldas en un escenario de amantes y de sobornos. No tiene por qué sorprendernos porque los traidores se multiplican inclusive por fútiles motivos, sobre todo ahora que ha desaparecido su muro de contención. En medio de arreglos poco ortodoxos se valieron de un tránsfuga para entregar a quien obró como cuerda floja en el repulsivo mundo de las delaciones. Así fraguaron esfuerzos un ex ministro de la antigua OCI y un diputado del Gobierno, inclusive con la vista gorda del G2 cubano. Todos encontraron en un cortesano la vía expedita para entregar a quien distorsionó la vida comunicacional y acabó convertido en un perro de presa utilizando el poder del Estado en función de un genocidio moral. URGENTE. El segundo audio presentado por la oposición cumple un objetivo similar al primero, pero en sentido contrario. En esta oportunidad quisieron matar dos pájaros de un solo tiro como lo es primero crear una situación de intriga entre dos partidos rivales en la MUD (PJ vs UNT) y segundo tender una cortina de humo sobre el audio anunciado con ribetes sensacionales que ya no podrá ser presentado tal como venía porque fue editado después de un acuerdo Gobierno-oposición. RELEVOS. Se solicita un ministro para la Defensa. Es muy probable que Diego Molero no repita; a los duendecillos de palacio no les agrada su protagonismo y aconsejan retirarlo a sus cuarteles de invierno. El candidato natural

--

para relevarlo es Wilmer Barrientos. Aspiran también Carlos Alcalá Cordones, Diego Antonio Guerra Barreto, José Gregorio Pérez Escalona, Francisco Romero Figueroa (*), Gustavo González López, Abdón Benito Matheus Pabón, Eusebio de la Cruz Agüero Sequera, Cliver Alcalá Cordones y Carlos Rafael Giacopini Martínez. (* Sería el primer oficial de la GNB en ascender como ministro). Otra sorpresa podría salir de la esquina de Platanal. RAMALAZO. Tal como lo adelantamos recientemente en nuestro portal www.lasverdadesdemiguel.net, Argenis Chávez será nombrado director en la Dirección Ejecutiva de la Magistratura (DEM) en sustitución de Francisco Ramos quien se destacó por ser el brazo derecho de

Luisa Estela Morales en esa instancia. Anteriormente, Argenis Chávez fue removido de Corpoelec (de donde salió cuestionando al designado ministro Jesse Chacón). A su nuevo destino llega a solicitud de Elena Frías de Chávez tras haber rechazado ser embajador en Cuba, cargo que le propuso tramitar su hermano Adán. FANTASÍAS. Durante su gira a través de Paraguay, Perú, Colombia, USA y Chile, la MUD sólo logró contactar a grupos de extrema derecha; en Perú, los seguidores de Fujimori y Toledo, o partidos desgastados como el APRA; en Paraguay se relacionó con un Gobierno de origen golpista; en Chile sus mayores interlocutores se identifican con Pinochet; en USA, la solicitud de intervención en

Venezuela hecha por María Corina Machado no le hace ningún favor a la oposición, más cuando bien conocido es su planteamiento frente a Cuba (faltaría saber si MCM cuenta con el visto bueno de la MUD (cosa que dudo). A todas estas, el punto álgido de este periplo de la MUD estaría en Bogotá donde el Gobierno ha desempolvado una vieja aspiración a ser reconocido sus “derechos” sobre el golfo de Venezuela (detrás de las negociaciones con la OTAN, Colombia busca padrinos). Urge que HCR explique si apoya las pretensiones de Bogotá. SACUDÓN. En el seno del Poder Judicial se ha decidido remover a todas las jefaturas de rectorías y circuitos judiciales a fin de cortar los hilos manejados por la anterior presidenta del TSJ. Como se sabe, Luisa Estela Morales, fue elevada a la más alta instancia de la magistratura a pesar de que siendo juez llegó a incurrir dos veces en error inexcusable (un evento jurídico que equivale a no ser elegible para un cargo de esa naturaleza). Durante su gestión ocurrieron sonados hechos que dejaron en evidencia situaciones que nunca más deben repetirse en la administración de justicia, tales fueron (por citar sólo dos) los casos que comprometieron, por un lado a Eladio Aponte y por el otro las llamadas notarías paralelas (tema por el cual se encuentra detenida la esposa del magistrado Jorge Dugarte). Hoy, la salida de Francisco Ramos indica el comienzo de la poda anunciada. SUBLEVADOS. En Inparques todo el mundo está alzado, el frente Francisco de Miranda (afecto a Elías Jaua) se niega a ponerse a la orden de Dante Rivas. Ante la inminente designación del nuevo presidente del instituto se aprecia que será un cuestionado politólogo de Barinas, a quien en 2002 el TSJ le negó un recurso de amparo interpuesto en contra de la ULA, cuando fue desincorporado como representante de los egresados ante el Consejo de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de eisa casa de estudios. Entre otros de los nombrados para la directiva de Inparques estaría un socio de Ismael García en Yaracuy, señalado en el tráfico de madera. SOMBRAS. El comprador real de la Cadena Capriles es el empresario Carlos Silva; sin embargo, detrás de

la negociación estaría Diego Salazar (conocido entre sus más cercanos como Dieguito, célebre tramitador a la “sombra” de contratos y seguros de Pdvsa). Es probable que Eleazar Díaz Rangel continúe en la dirección de UN, aunque entre sus más íntimos ha dicho que se sentiría halagado si Maduro lo designa como sustituto de Ernesto Villegas en el Minci. ROBLE. Más que los problemas de índole familiar sería el cansancio provocado por el paso del tiempo sobre el cuerpo del viejo roble lo que habría llevado a Omar Camero a vender Televen. El comprador sería Samark López Delgado, el mismo empresario a quien en el pasado se le identificó como propietario de los patios en Tinaquillo, donde se descubrieron toneladas de alimentos descompuestos importados por Pdval. López Delgado estaba entonces relacionado con un alto funcionario del Ejecutivo, quien en el marco del sonado caso habría intercedido a su favor. También al presunto comprador de Televen se le identifica como un hombre de empresas que maneja jugosos contratos con la industria petrolera. RENUNCIA. Se marcha Diego Arria, se retira tras su fugaz retorno a la política; irónicamente lo incomoda su demanda ante el Tribunal de La Haya, sobre todo tras enterarse de que Ismael García (ahora su alter ego) será citado como testigo ante la alta instancia. El autor de la otrora exitosa campaña Venezuela un país para querer, hoy opta por pasar a la reserva. CANARIAS. Dos noticias, una buena y otra mala; empezando por la mala sentimos la ausencia temporal por motivos de salud de nuestra periodista estrella Lavinia González. La buena: nuestro amigo Guillermo José Manuel González Regalado (Fantástico) está de cumpleaños mañana. ¿Cuántos? Sólo se sabe en un lugar de La Mancha del cual no quiere acordarse. Aunque en Canarias se estima que son 68 ruedas. CONVERSATORIO. Agradezco la invitación que me ha hecho la Universidad de Carabobo para un conversatorio titulado Diagnóstico de la realidad política en Venezuela . Dicho evento tendrá lugar el próximo martes 11 a las 10 de la mañana, en el salón de sesiones del Consejo Universitario. Allí estaré.u

migueleditor@lasverdadesdemiguel.net - www.lasverdadesdemiguel.net — 0424-105.8948 twitter: @msverdades

% Redacción — 0212-761.5501 — 0212-761.5502 — 0212-762.3493 — 0212-763.1739


Las verdades de Miguel