Issuu on Google+

GRATIS ~ FREE

10 de Marzo de 2012 ~ Año 2. Edición No. 16 Columbus ~ Norfolk ~ Schuyler ~ Madison ~ West Point ~ Wayne ~ Wakefield ~ Yankton

402-649-4167 ~ periodicohispano@gmail.com Síganos en Facebook

Nebraska, USA

Norfolk

Arrestado hispano por usar identificación falsa en el US Bank

Washington, 8 Mar (Notimex)

ELIGE

SIN SIN CONTRATO

COMPROMISOS ROM RO ROM MISOS MI ISOS

SIN VERIFICACIÓN CACIÓN ACIÓN

DE CRÉDITO

Estados Unidos cerró mil 500 casos de deportación, dijo hoy el director del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), John Morton. “La mayoría de esas personas han vivido por mucho tiempo en el país”, sostuvo Morton en una audiencia ante el subcomité de Seguridad Interna de la Cámara de Representantes. Además, indicó que en la actualidad el ICE ha revisado ya 150 mil casos considerados de baja prioridad, porque no representan una amenaza a la seguridad pública, de un total de 300 mil. El gobierno de Barack Obama anunció el año pasado ese plan de revisiones para enfocarse en la deportación de inmigrantes indocumentados con antecedentes penales. Ante preguntas de los legisladores, Morton defendió el programa Seguridades, enfocado en la deportación de extranjeros en las cárceles, que planea expandir a todo el país para 2013. Señaló que Comunidades Seguras es

Página 4

Schuyler

Maestro de Schuyler es sentenciado a 12 años de prisión por pornografía infantil Página 5

un “buen” programa que se aplica ya en 45 de los 50 estados del país y en numerosas jurisdicciones. Con respecto a casos de violencia doméstica, afirmó que la entidad “hace su tarea” para evitar que las víctimas o testigos sean puestos en proceso de deportación. La legisladora Lucille Royball

HD SATELLITE TV

Nosotros contestamos en español

402-371-8676 www.satellitetv.getdish.com

¡VISÍTANOS! Í ¡LLÁMANOS! Á El plan FLEX requiere un cargo por activación de $199 y la compra del receptor. Los clientes que se suscriban a DishLATINO o un paquete selecto Internacional recibirán un crédito instantáneo de $100 en el cargo de activación. El valor de la oferta del paquete de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de películas. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. Pueden aplicar cargos mensuales dependiendo del tipo y número de receptores. Precios, paquetes, programación y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Todos los cargos, incluyendo la programación mensual, Pay-Per-Vieww (antes del evento) y mejora de equipo, deben ser pagados por adelantado. Si estos cargos no son pagados en la fecha de vencimiento, el servicio se desconectará dentro de 24 horas. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y termina el 20/05/12. Restricciones adicionales pueden aplicar. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

camente sobre ese tipo de casos para evitar que se debiliten las relaciones entre la policía y la comunidad. Morton respondió que en una fecha cercana emitirá un informe, en coordinación con las oficinas de derechos civiles de la entidad.

Lesión deja a Juan Carlos Valenzuela fuera del América por cinco meses CIUDAD DE MÉXICO, México, Mar. 8

¡Llama ya!

Allard expresó su preocupación por la aplicación del programa en entidades policiales que son investigadas por el gobierno federal por presunta discriminación racial o han sido declaradas culpables de ese tipo de casos. También recalcó la necesidad de que el ICE reporte periódi-

El equipo del América sigue con mala racha. En el entrenamiento del jueves recién pasado, antes de viajar a Tijuana, “El Topo” Valenzuela sufrió la rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha, tras un choque con Matías Vuoso. Fue operado el viernes y su recuperación tardará cinco meses, por lo que se pierde lo que resta del torneo y el inicio del próximo. “Se inflamó la rodilla, tuvo mucho dolor, lo llevamos a resonancia magnética y desafortunadamente confirmamos dos lesio-

nes, una rotura de ligamento cruzado anterior y un desgarro longitudinal del menisco medial interno”, así lo informo el doctor Jore Romo, director de servicios médicos del Club América. Por su parte, Oscar Rojas y Rosinei tampoco viajaron a la frontera, por no haberse repuesto totalmente de sus lesiones. Por otro lado, Miguel Herrera informó que junto con la directiva, se decidió no impugnar su partido de suspensión ante la Comisión Disciplinaria: “Hacen valer mucho la cédula, no les gustan los enfrentamientos, los careos y

si íbamos a protestar para que no procediera, como les dije a Yon y a Ricardo, para qué les regalamos dinero si ya de por sí es cosa de no proceder, mientras no haya una comisión que te sancione y otra de apelación es protestar a la misma gente”. Miguel Herrera recibió la convocatoria de Hugo González y Diego Reyes a la selección pre olímpica, con sentimientos encontrados: “Lo que le molesta a uno que Diego está atravesando un momento extraordinario, es de los mejores jugadores del torneo y no lo pongan, eso te podría molestar”.

Deportes

Dice Bravo que si le anota a Chivas festejará Página 7

Espectáculos

Llegarán JLo y Wisin & Yandel a Acapulco para realizar video Página 6


2

INMIGRACIÓN

10 de Marzo de 2012 ~ LATINO NEWS

Impulsan en EUA propuestas legislativas para reducir desempleo latino

ENTRETENIMIENTO

LATINO NEWS ~ 10 de Marzo de 2012

11

Clasificados

EMPLEOS EN LAS ÁREAS DE COLUMBUS, HUMPHREY, Y GENOA ¿Le gustaría trabajar adentro este Invierno? ¿Le gustan los animales? ¿Le gustaría ser parte de un equipo?

Washington, 7 Mar (Notimex)

Senadores demócratas y dirigentes hispanos se reunieron hoy para impulsar propuestas legislativas para reducir el desempleo entre los latinos que llega al 10.5 por ciento, mayor al 8.3 de la población estadunidense en general. Tras la reunión, impulsada por el Equipo Demócrata de Iniciativas Hispanas del Senado (HTF), los senadores divulgaron una encuesta reciente de la firma Latino Decisions patrocinada por Univisión y ABC que muestran que los latinos confían más en los demócratas que en los republicanos sobre la economía. “Fue una reunión muy exitosa”, señaló el senador demócrata Robert

LATINO NEWS periodicohispano@gmail.com

402-649-4167 P.O BOX 1781 Norfolk, NE 68701

ESCRÍBANOS Sus opiniones y puntos de vista son bienvenidos en LATINO NEWS. Comuníquese con nosotros o envíe un correo electrónico si tiene alguna sugerencia. Reseñas de sus eventos no lucrativos serán publicadas sin costo alguno. Al enviar su material usted automáticamente autoriza a LATINO NEWS para publicarlo. Las opiniones escritas en las columnas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente la opinión de LATINO NEWS.

Interesados por favor comunicarse con Ashley 402-564-0407 Ext. 216

Menéndez en una rueda de prensa con su colega Mark Begich y el presidente ejecutivo de la Asociación de Desarrollo Económico Latino Americana, Ray Lamboy. El senador resaltó la importancia de que el Congreso apruebe un proyecto de ley bipartidista de fondos de transporte, porque beneficiaría a muchos latinos en la industria de la construcción, pero criticó el obstruccionismo de los republicanos sobre esa medida. De acuerdo con el sondeo de Latino Decisions, más de la mitad de los latinos, el 57 por ciento, confía más en el presidente Barack Obama y en los demócratas para arreglar la economía en el futuro. En contraste, apenas la cuarta parte o el 24 por ciento confía en los republicanos en el tema económico, indicó la encuesta, que señaló además que el 67 por ciento culpa al anterior presidente George W. Bush por la mala situación económica y solo el 19 por ciento culpa las políticas de Obama. De acuerdo con la encuesta, la mayoría de latinos, el 56 por ciento, considera que la mejor estrategia para impulsar la economía es un gobierno activista que invierta en proyectos federales y apenas uno de cada tres o el 29 por ciento respalda

Columbus Vendedor de Alquiler Se solicita inmediatamente, compañía local, medio tiempo (part-time), deberes incluyen: Recibir pagos, entregas, y trabajo en el piso demostrando. Este trabajo puede llevarlo al programa de formación de administración si está interesado. Gran salario por horas. Debe tener un excelente record de manejo. Si es bilingüe mucho mejor. Aplique en persona en: Ace Rent To Own 1910 23rd Street Columbus, NE.

Norfolk Se Cuidan Niños en Casa Mañana y Noche. Para más información preguntar por Silvia López 402-640-5415. Se Solicitan 2 Árbitros Para la liga de futbol en Norfolk, también personas interesadas en formar equipos. Llamar a Luis Cortez 402-851-1791.

Schuyler

recortes tributarios. Los latinos han sido afectados por la recesión “más que cualquier otro grupo en Estados Unidos” tanto por el desempleo como por la crisis hipotecaría, dijo a Notimex el director político de Latino Decisions, Gary Segura. Los latinos confían más en los demócratas que en los republicanos porque no creen que el libre mercado por sí mismo resolverá sus pro-

Organización sin fines de lucro que ofrece asesoría legal en asuntos de inmigración a bajos costos

Afiliados a la Red Católica de Inmigración t t t t t t

3FHJTUSBDJØOQBSB514 Cuidadanía 3FTJEFODJBQFSNBOFOUF 1FSNJTPTEFUSBCBKP 3FOPWBDJØOEFSFTJEFODJB 3FOPWBDJØOEFQBSPMF

María Dávila Acreditada BIA. Maria Dávila no es abogada, pero está autorizada por la ley Federal para representar a personas ante la sala de apelaciones de inmigración y ante los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos.

Aplique hoy en www.GreatAgCareer.com

402-564-2110 Fax 402-564-4228

2472 33rd Ave. Columbus, NE 68601

Email: maria@centrohispanos.com www.centrohispanos.com

blemas económicos, sino que creen en un gobierno activista que cree “los incentivos y las oportunidades correctas”, puntualizó. De acuerdo con el sondeo, la mayoría de latinos también favorece mayores gastos en la educación, el medio ambiente, la seguridad pública y la ayuda a los pobres, así como el acceso a la salud, pero rechaza en un margen de 57 por ciento contra el 28 por ciento una revocación de la ley de reforma de la salud. Por otro lado, el 83 por ciento de los votantes latinos respaldan mayores impuestos a los más ricos para reducir la deuda y el 73 por ciento se opone al recorte del programa Medicare de asistencia para personas mayores como una manera para reducir la deuda nacional. Según el sondeo, el 59 por ciento de los latinos tendría menos probabilidades de votar por un candidato que hace declaraciones antiinmi-

grantes, a pesar de apoyar su plan económico. Matt Barreto, de Latino Decisions, señaló que los republicanos tienen un “problema de imagen” y lo primero que debe de hacer es “cambiar la retórica y hablar con los latinos de una manera más positiva, como estadunidenses, no como inmigrantes indocumentados”. “Algunos líderes en el Partido Republicano están comenzando a cambiar la retórica, pero en general hay demasiados que todavía han tomado un enfoque muy negativo hacia los latinos y, aparte de cualquier política que propongan, necesitan cambiar ese enfoque”, aseveró. Agregó que es importante que los republicanos busquen maneras de que el gobierno “dé una mano” a los latinos, “no darles todo”, pero lo que están proponiendo es recorte de los servicios.

“Sanidades y Milagros”

Iglesia Evangélica

Restauraciones de Matrimonios

Pastores Testimonios en nuestro sitio web Heladio y Wensy Hernández www.jehovaestusanador.net Tel. 402-352-11-03, 402-880-2526 1922 Colfax Schuyler NE. 68661 Servicios

Martes ................ 8:30 am Oración. 7:00 pm Jueves ................ 7:00 pm Domingos........... 2:00 pm Dominical

Se alquila casa en Schuyler , 3+1 recamaras, cocina, baños, sala, comedor, garage para dos carros y terreno bien amplio, pueden vivir hasta 6 personas $ 950.00 mensual mas deposito . Contrato por un año. Llamar al 406-399-0682 o el 402 562-0810.

Horóscopo Semanal Del Lunes 12 al domingo 18 de Marzo Aries 21/03 - 20/04

Libra 23/09 - 22/10

Amor: Tenga bastante cuidado con quien no conoce muy bien e intente mejorar la relación con los familiares. Salud: Refuerce las defensas de su organismo, aliméntese bien para que no se contagie con una virosis.

Amor: Su simpatía y buen humor contagiaran a las personas. A estar atentos, semana de emociones distintas. Salud: Aunque este con mucha energía, acumulada, no cometa abusos en su salud. Evite tomar remedios por cuenta propia.

Tauro 21/04 - 21/05

Escorpio 23/10 - 22/11

Amor: Buenas noticias en el cotidiano. En los contactos afectivos trate de no ser tan agresiva. Salud: Deberá faltar interés para cuidar mejor su cuerpo y apariencia, pero tengas en mente sus objetivos para superar este desanimo.

Amor: En casa sea mas atenta. Trate de mejorar el humor con la persona que ama. Salud: Marque una consulta con su ginecólogo y haga exámenes periódicos.

Géminis 22/05 - 21/06 Amor: Gracias a su alegría esta será una semana excelente y le irá bien con todos. Salud: Si no disminuye su ritmo profesional podrá estresarse. Guardar rabia será pésimo para su salud.

Cáncer 22/06 - 22/07 Amor: Será un buen momento para solucionar viejas rencillas con familiares. Todo esta propicio para la reconciliación. Salud: Preste mas atención esta semana a su salud, un síntoma raro puede ser difícil de diagnosticar.

Leo 23/07 - 22/08 Amor: Clima especial en las amistades antiguas. Flirtee a gusto su sensualidad estará al máximo. Salud: Deberá concretizar un deseo relacionado a su salud o a su apariencia.

Virgo 23/08 - 22/09 Amor: Romance lleno de compañerismo, a disfrutar esta semana. Salud: Problema hereditario de salud puede resolverse ahora.

Sagitario 23/11 - 21/12 Amor: Buena convivencia con parientes y vecinos. Cambios positivos en el cotidiano. En los flirteos estará fogosa, pero controle sus impulsos. Salud: Derrochara vitalidad física pero redoble la cautela con jaquecas, accidentes y estrés.

Capricornio 22/12 - 20/01 Amor: Con su comunicación en destaque, podrá despertar el interés de una persona especial. Salud: Aproveche toda la disposición física que tendrá. Un antiguo problema de salud se resolverá.

Acuario 21/01 - 19/02 Amor: Días perfectos para pasear y flirtear. Un viaje la dejará mucho mas relajada y feliz. Salud: Tendrá mucha energía, pero no deje un problema de salud arrastrarse por mucho más tiempo

Piscis 20/02 - 20/03 Amor: Alguien que usted no conoce muy bien puede hacer estremecer sus deseos. Clima de seducción en la pasión. Salud: Estará protegida en este periodo. Explore su vitalidad física y mental, pero sin exceso.


10

AMÉRICA LATINA

10 de Marzo de 2012 ~ LATINO NEWS

Cuba expone logros de industria farmacéutica y biotecnológica La Habana, 7 Mar (Notimex)

Cuba desplegó un paquete de novedosos medicamentos, vacunas y terapias contra enfermedades como el sida, el dengue y varios tipos de cáncer, durante el Congreso Internacional Biotecnología 2012. Autoridades sanitarias dijeron a los cerca de 600 delegados de casi 40 países que participan en la reunión hasta mañana jueves, que la terapia con células madre ha sido aplicada a cerca de tres mil 700 pacientes hasta el cierre del 2011. Investigadores locales aseguraron que los tratamientos, extendidos a 10 de las 15 provincias, han obtenido resultados favorables en casos con linfedemas crónicos de miembros inferiores y fibrosis pulmonar idiopática. Los efectos son similares a los obtenidos en países desarrollados, al evitar a la mayoría de los enfermos amputaciones importantes, dijo el coordinador del Grupo Nacional de Medicina Regenerativa del Ministerio de Salud Pública, Porfirio Hernández. El martes, expertos locales expusieron que trabajan en la búsqueda de nuevas terapias antirretrovirales y vacunas para el VIH/sida, campo en el cual laboran un conjunto de instituciones científicas y donde se observan ya algunos avances. Los investigadores expusieron los avances en el desarrollo de una vacuna contra el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquiridad

(sida), que tras probarse en ratones será experimentada con seres humanos. El científico cubano Enrique Iglesias explicó a reporteros que el antídoto Teravac-HIV-1, diseñado en el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB), busca inducir “una respuesta celular contra el virus”. También existe el GM3, un candidato vacunal terapéutico desarrollado por expertos del Centro de Inmunología Molecular de conjunto con el Instituto de Medicina Tropical (IPK), que se encuentra en fase dos de estudios clínicos. El doctor Jorge Pérez, director del IPK, explicó a la prensa que el compuesto, un inmunógeno que busca reducir la replicación viral en pacientes seropositivos, no tiene efectos tóxicos. El director de investigaciones del Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB), Gerardo Guillén, anunció que Cuba pondrá a prueba a partir de este año una vacuna profiláctica contra el Dengue. El investigador explicó que se trata de un fármaco, en cuyas investigaciones han intervenido de manera conjunta centros como el Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí, el CIGB, y el Pasteur, de Francia. Guillén aseveró que este inmunógeno se encuentra en estudios preclínicos (en monos), última etapa antes de pasar a la clínica (en humanos), con resultados satisfactorios en la

evaluación de las formulaciones monovalentes. Por su parte, el doctor en Ciencias Médicas Jesús Junco, del CIGB de la provincia centro-oriental de Camagüey, informó que una vacuna terapéutica cubana para combatir el cáncer de próstata muestra resultados satisfactorios. Junco dijo que el inmunógeno trata los tu-

mores (estadíos tres y cuatro), e inhibe la producción de testosterona, de donde depende el crecimiento tumoral, con el fin de disminuir las concentraciones de andrógenos. También la doctora Verena Murzio, directora de investigaciones clínicas del CIGB, comentó la existencia de varios productos desarrollados para combatir tumores malignos en diferentes localizaciones.

Cuba no irá a Cumbre de las Américas: Santos La Habana, 7 Mar (Notimex)

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, confirmó hoy aquí que Cuba no asistirá a la VI Cumbre de las Américas de mediados de abril próximo en Cartagena. En declaraciones en el aeropuerto capitalino de La Habana, antes de su regreso a Bogotá, Santos indicó este miércoles que al no haberse encontrado un consenso sobre el controversial tema, “es muy difícil poderle extender una invitación”. En una declaración luego de sostener una prolongada reunión con el mandatario cubano Raúl Castro, Santos indicó que Cuba aceptó de buena manera el no ser invitada a la Cumbre para evitar un problema diplomático

al evento y al país anfitrión. Agregó que Colombia se comprometió a debatir la presencia de la isla en el escenario político multilateral de América, que luego de la cumbre del próximo mes en Cartagena de Indias tendrá una nueva cita en Panamá. La posibilidad de invitar a Cuba a la Cumbre surgió luego que el presidente de Ecuador, Rafael Correa, propuso a sus homólogos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) no asistir al evento si la isla no estaba presente. Estados Unidos se opuso a la invitación a Cuba, por considerarlo un país no democrático.

Santos indicó que la presencia de Cuba en la cumbre dependía de que se lograra un consenso “que infortunadamente no hemos logrado encontrar”. “Le manifestamos al presidente Castro que apreciamos de veras su deseo de hacer parte de esta reunión, y que en esas circunstancias de no haber encontrado consenso, es muy difícil poder extenderle una invitación”, expresó el presidente colombiano. De otro lado, Santos dijo que visitó a su homólogo de Venezuela Hugo Chávez, quien se encuentra convaleciente en La Habana, y dijo que lo vio de buen ánimo y espera que asista a la Cumbre que comenzará el próximo 14 de abril.

INMIGRACIÓN

LATINO NEWS ~ 10 de Marzo de 2012

3

Pagaría el ICE al condado de Cook por detener indocumentados Chicago, 7 Mar (Notimex)

Una ley recientemente aprobada en beneficio de los inmigrantes podría estar en riesgo toda vez que el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) ofreció pagar al condado de Cook por detener durante 48 horas a sospechosos de ser indocumentados. Tal legislación amenazada, promovida por el comisionado Jesús “Chuy” García, fue aprobada en septiembre pasado y puso fin a la cooperación con el ICE para detener inmigrantes sospechosos de carecer de papeles migratorios. El condado de Cook, donde se ubica Chicago, se quejó de que le costaba 17 millones de dólares al año retener indocumentados. En ella se estableció que el condado “rechaza realizar el trabajo de las autoridades del ICE, quienes han utilizado la cárcel condal como centro de detención con propósitos migratorios, sin pagar por ello y violando los derechos constitucionales de los detenidos”. Sin embargo, el director del ICE, John Mor-

ton, ofreció el mes pasado a la presidenta de la Junta del condado de Cook, Toni Preckwinkle, pagar por seguir cooperando y detener a los presuntos inmigrantes ilegales arrestados por otras causas, aún después de que hayan liquidado su fianza. El ofrecimiento no ha sido confirmado por las autoridades pero ha generado un rumor desalentador entre la comunidad inmigrante. El comisionado García insiste en que no habrá ningún paso atrás en la medida, pero Morton destacó en sus misivas que si el problema es de recursos, pagará por el tiempo adicional de las detenciones hasta que los inmigrantes sean deportados. El ofrecimiento se dio a través del envío de cartas de Morton a Preckwinkle, una de ellas, con fecha 13 de febrero y sobre la cual el periódico Chicago Tribune informó la semana pasada, proponía acelerar la intervención del ICE y recoger a los detenidos el mismo día que se aplique la libertad bajo fianza. Con ello pretende que los funcionarios condales reconsideren su decisión de negarse a

cooperar con las autoridades federales, lo que se establece en la ordenanza aprobada, que obliga a la oficina del sheriff del condado a no respetar la orden de detención conocida como “immigration holds”. El tema se mantiene en discusión en el condado debido al caso del mexicano indocumentado, Saúl Chávez, de 36 años, quien fue detenido por atropellar y matar a William Mc Cann, de 66 años, pero después de quedar en libertad bajo fianza se dio a la fuga con destino a México. Quienes están en contra de la ordenanza, como el comisionado republicano Timothy Schneider, utilizan el caso de Chávez para demandar el fin de la disposición legal y no dejar en libertad a los arrestados inmigrantes hasta que el ICE confirme su estado migratorio, y mucho menos cuando estén acusados de crímenes mayores. Sobre el polémico ofrecimiento del ICE, la oficina de Preckwinkle ha optado por la discreción y sólo ha reiterado que la ordenanza sigue a discusión.

Ello implica un probable encuentro de Preckwinkle con Morton, los comisionados y otras personas para hablar de temas de seguridad pública. En tanto, el comisionado Jesús “Chuy” García aseguró que la propuesta de Morton no es sólo un asunto de dinero, ya que violaría la resolución “santuario” que prohibe a los empleados del condado preguntar sobre el estatus migratorio de una persona. Pero además, “pondría en peligro la separación entre el ICE y la policía local, en lo que hemos trabajado tan duro para establecer en el Condado de Cook”. El 9 de febrero pasado hubo una audiencia no resolutiva que tuvo el propósito de exponer nuevamente la controversia y analizar las propuestas de enmienda a la ordenanza. En esa ocasión se mencionó una de las cartas que el director del ICE envió a Preckwinkle cuestionando la legalidad de la nueva política asumida en Cook. Se espera la realización de una nueva audiencia al respecto para este mes.

Destaca prensa de EUA bloqueo de ley antiinmigrante de Arizona Nueva York, 7 Mar (Notimex)

El diario The New York Times expresó hoy su beneplácito porque la ley antiinmigración de Arizona perdió otra batalla en la corte federal, cuando una jueza bloqueó una disposición que tipifica como delito que jornaleros busquen tra-

bajo en la calle. El periódico destacó que durante décadas los estados y localidades han intentado aprobar iniciativas de ley para sacar a los jornaleros de las esquinas y en repetidas ocasiones chocan con la Constitución. La jueza Susan Bolton, quien re-

chazó varias de las provisiones de la ley en 2010, bloqueó la semana pasada temporalmente otro apartado de la ley que convertía en crimen que los jornaleros buscaran trabajo en las calles. Arizona argumentó que el objetivo era restringir a los jornaleros en aras de la seguridad en el tráfico vehicular. Sin embargo, la jueza Bolton dictaminó que los demandantes impugnaron la provisión sobre la Primera Enmienda y resaltó que Arizona tienen leyes de tráfico para prevenir acciones peligrosas por parte de vehículos y peatones. The New York Times indicó que “sabiamente” la Corte Suprema en California se negó a revocar la decisión de Redondo Beach, California, que podría prohibir actividades en las calles que, sin embargo, no interrumpen el tráfico en absoluto. Tanto en Arizona, como en Redondo Beach, existen jueces que protegen a los trabajadores inmigrantes, cuando funcionarios del gobierno buscan expulsarlos. El rotativo señaló que Bolton señaló de manera acertada que la primera sección de la ley de Ari-

zona declara el “desgaste a través de la aplicación de la ley”, la expulsión masiva de indocumentados a través de una amplia gama de represión -que es la política oficial del gobierno local y estatal

K

en Arizona-. “Pero, ¿Qué es lo que tienen que ver esto con la seguridad del tráfico? Nada”, señaló la jueza Bolton, exponiendo la inconstitucionalidad de la ley de Arizona.

M Leanne Wells Kendall

Kendall Law Office

Nos especializamos en representaciones de casos de Inmigración, con más de 25 años de experiencia representando clientes en las siguientes situaciones: r r r r r

Peticiones Familiares Permisos de Trabajo Defensas de Deportaciones Reduccion de Fianza Visa U / VAWA

r r r r

Peticiones de Asilo Proceso Consular y Perdones Ciudadanía Apelaciones

M Leanne Wells Kendall, PC LLO Abogada de Inmigración

402-564-9346

2656 33rd Avenida Columbus NE 68601


4

NORFOLK

10 de Marzo de 2012 ~ LATINO NEWS

Atencion Norfolk y sus alrededores

Reportes Policiacos Norfolk Division de la Policía de Norfolk William L. Mizner Jefe de Policía

Pruebas gratis para la detección de cáncer Pruebas Gratuitas para la Detección de Cáncer de Colón para Hombres y Mujeres en edades de 50- 74 años se encuentran disponibles Hay que detener el cáncer de colon antes de que comience! Pase la voz, y permanezca en el juego! Marzo es el Mes Nacional de Concientización sobre el Cáncer Colon-rectal. El Departamento de Salud Publica Elkhorn Logan y la Coalición para prevención

de Cáncer se han asociado con el Programa de Detección del Cáncer de Colon en Nebraska para promover la distribución de pruebas gratuitas de cáncer colon es un examen sencillo para determinar sangre en materia fecal (FOBT siglas en ingles). Estos exámenes estarán disponibles en las farmacias, librerías, supermercados, hospitales, etc. El cáncer colonrectal es un tipo de cáncer que es

C&G Realty, Inc. 1116 A Street, Schuyler, NE 68661 Office: 402-615-7744

$89,900

1613 Street

111E 10th Street

3 Recámaras, regaderas subterráneas, ¡a buen precio!

4 Recámaras, 1 ½ Baños. Cerca del centro de Schuyler. ¡No está en la llanura de inundación!

$64,900

MLS#1200049

MLS#1200050 2022 Colfax St.

$94,900 MLS#1200110

3 Recámaras, 2 baños, pintura nueva, piso de baldosa. ¡Y mucho más! ¡No está en la llanura de inundación!

1904 D Street

2 Recamaras 2 ½ Baños. Armarios amplios, ¡deben verla! TA VEN ENTE ¡Esta casa no está en la $124,500 PENDI llanura de MLS#1200092 Inundación! 316 15TH Street

1623 A. Street

Esta Casa de 3 Rec/2 ½ Baños está llena de carecterísicas $126,900 VENITEANTE excelentes. D PEN ¡No esta en la llanura MLS#1200064 de inundación!

$74,900

TA VEN ENTE DI PEN

MLS#1200089

1706 Colfax Street

Pintura nueva, piso nuevo de azulejo TA N E E V NT ¡y mucho mas! DIE PEN Espacioso 2 rec./ 2 baños $74,900 ¡No esta en la llanura de MLS#1200061 inundación!

Muy limpia 2 Rec/ 2 Baños ¡Con un gran patio trasero! ¡No está en la llanura de inundación! 1314 B Street

$49,900

TA VEN ENTE DI PEN

3 Rec / 1 baño, sistema de regaderas subterráneas. ¡Localizada en el centro de Schuyler!

MLS#1100609

Visite nuestros listados en www.cgrealty.net

prevenible y tratable si se detecta en las primeras etapas. La tasa de cáncer de colon en Nebraska es mucho mayor que la tasa global en los Estados Unidos y, desafortunadamente, las tasas de detección se encuentran por debajo óptima. Ayúdenos a incrementar las tasas de detección y salvar vidas. Para más información o preguntas por favor, póngase en contacto con el Departamento de Salud Pública Elkhorn Logan Valley en el 402529-2233. Echa un vistazo a nuestra página web www.elvphd.org. También puede encontrarnos en Facebook y Twitter.

ARRESTAN HISPANO POR USO DE IDENTIFICACION FALSA EN EL US BANK El 27 de febrero de 2012 a las 12:26 P.M., la división de la policía de Norfolk recibió el aviso de que un sujeto estaba tratando de abrir una nueva cuenta usando una identificación falsa en el US Bank en el 335 de la Avenida Norfolk. Después de su llegada, los oficiales fueron informados por los empleados del bajo que el sujeto había presentado una tarjeta de identificación de Colorado y una tarjeta del seguro social que parecía haber sido falsificada. Los oficiales identificaron al sujeto como Rodolfo Efren Chaidez Guzman, de 40 años, residente en Norfolk. Luego de una posterior investigación, Guzman fue arrestado por el crimen de fraude y suplantación de identidad. Guzman fue arrestado en la cárcel de Norfolk City y después fue transferido a la cárcel de Madison County. 10 PERSONAS ENVUELTAS EN PELEA AFUERA DEL DEPOT El 4 de marzo, a las 12:17 a.m., la policía de Norfolk recibió el aviso de una pelea que estaba en progreso en The Depot, ubicada en el 211 de W. Northwestern. La parte denunciante dijo que 10 personas estaban envueltas en una pelea. Los oficiales de policía de Norfolk y los ayudantes del sheriff del condado de Madison respondieron al aviso. Luego de su llegada,

los oficiales encontraron a un sujeto masculino identificado como Benjamin J. Blum, de 30 años, residente de Norfolk, tendido en la calle con una herida en la cabeza. La investigación preliminar señaló que cuando Blum y otros dos sujetos dejaron The Depot, Blum fue asaltado por cuatro sujetos varones. También se determinó que había una orden del condado de Madison en contra de Blum por haber violado una orden de protección que estaba destinada a resguardar a una mujer que había sido su pareja. Blum fue llevado al servicio de salud Faith Regional por la unidad de rescate, donde fue tratado y dado de alta. Blum, luego, fue arrestado por haber violado la mencionada orden de protección. Blum fue recluido en la cárcel de Norfolk City y luego transferido a la cárcel de Madison County. La investigación sobre el asalto aún es investigada. ARRESTOS DURANTE EL FIN DE SEMANA Los oficiales de la policía de Norfolk realizaron variadas órdenes de arresto durante el fin de semana. • El 3 de marzo, a las 7:22 p.m., Rhea L. Dunbar, de 27 años, fue arrestada por la falta de no devolver materiales de la biblioteca. Dunbar fue recluida en la cárcel de Norfolk City y dejada en libertad por una fianza bajo palabra de $150. • El 4 de marzo, a las 4:09 p.m., Michael E. Mahan, de 47 años, residente de Norfolk, fue arrestado en el condado de Wayne por el cargo de arrojar basura. Mahan fue detenido en la cárcel de Norfolk City y fue liberado después de pagar $100.50 de multa y costes. • El 4 de marzo, a las 10:22 p.m., los oficiales respondieron al aviso de un vehículo sospechoso en el 902 de Riverfront Road. Después de su llegada, los oficiales tomaron contacto con un sujeto varón y una mujer. Ellos se habían detenido en un estacionamiento, apagado las luces del automóvil y luego se habían escondido detrás de los garages. Después de una posterior investigación, Fausto M. Perez, de 20 años, residente de Denison, Iowa, fue arrestado por una orden del condado de Madison por delito contra la propiedad y por una orden del condado de Burt por manejar con la licencia de conducir suspendida, no tener seguro, falta por no renovar su registro y por conducir por la orilla de la carretera o berma. Perez fue detenido en la cárcel de Norfolk y después fue dejado en libertad previo pago de $469 en multas y costos y una cantidad en efectivo de $750 como fianza.

MÉXICO

LATINO NEWS ~ 10 de Marzo de 2012

El Papa Benedicto XVI llegará a México a ofrecer consuelo México, 8 Mar. (Notimex)

El presidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM), Carlos Aguiar, reconoció que los mexicanos están pasando por un momento “trágico” en materia de convivencia y seguridad, por lo que es el momento más valioso para que el papa Benedicto XVI “nos consuele”. Aguiar Retes aseveró que los momentos que se viven en México son difíciles, nadie los puede negar, “atravesamos por un momento muy doloroso, trágico en el aspecto de la convivencia social, de la tranquilidad y de la seguridad”. Evidentemente, enfatizó, es un contexto distinto a las visitas del papa Juan Pablo II, cuando de por sí ya se necesitaba el cariño del santo padre, ahora con mayor razón. Es decir, “cuando uno se siente caído, con problemas, es cuando más vale la cercanía de las personas y cuando más apreciamos el que nos vengan a dar la mano, nos vengan a consolar, nos vengan a decir que no nos vamos a quedar ahí, postrados, y por eso la esperanza es un punto que toca la visita del papa”. Al dar el mensaje de clausura del Seminario de Actualización para Periodistas que se realizó en la Universidad Panamericana, el prelado aseguró que el pontífice estaba convencido de venir a México desde el inicio de su pontificado, es decir desde 2005. Asimismo, el representante del Vaticano en México, Christophe Pierre, sostuvo que el papa Benedicto XVI no tiene miedo de venir al país pese al clima de inseguridad porque “México no sólo está hecho de problemas de violencia”. Al término de la ceremonia por el 20 aniversario de la reforma constitucional en materia religiosa, indicó que durante la visita oficial que hará del 23 al 26 de marzo a León, Guanajuato, el pontífice viene a encontrarse con el México de hoy. “Viene con mucha alegría, con mucha expectación de encontrarse con el México de hoy, con sus pro-

blemas, precisamente porque quiere ver quiénes son los mexicanos de hoy. México no sólo está hecho de problemas de violencia. Nosotros vivimos felices en México”, resaltó luego del acto efectuado en la Secretaría de Gobernación. De acuerdo con el representante religioso, está garantizada la seguridad del papa, quien viene muy feliz de encontrarse con el pueblo mexicano, pues considera que “sabrá protegerlo como se debe”. Respecto a si será necesario que el jerarca católico haga una bendición especial a México para que se detenga la violencia, señaló que viene a ofrecerla y confió en que ayudará al país a superar sus problemas.

Christophe Pierre abundó que Benedicto XVI se entrevistará oficialmente con el presidente Felipe Calderón Hinojosa y saludará a un grupo de personas que el mandatario decida. El presidente de la CEM aseguró que uno de los mayores regalos es precisamente la presencia del papa, “su figura, el saber que está en tierra mexicana el sucesor de Pedro, es decir que su sola presencia llena de alegría a quienes lo aman”. En este contexto, el representante de los más de 100 obispos mexicanos consideró que durante la primera visita de Benedicto XVI a México seguramente el pontífice externará sus preocupaciones.

9

Son identificados los cuerpos de cuatro menores hallados en Cuernavaca Cuernavaca, 8 Mar. (Notimex)

La Procuraduría General de Justicia del Estado de Morelos (PGJE) informó que los cuatro jóvenes cuyos cuerpos fueron hallados en la colonia Altavista de esta capital corresponden a menores de edad. Al ampliar su informe sobre el caso, detalló que los occisos son Rembrandt Alejandro Catalán y Lenin Eduardo Sánchez, ambos de 17 años; Brian Gómez Bustos, de 16, y Brandon Contreras, de 13 años. Especificó que de acuerdo con las indagatorias, los cuatro sujetos eran estudiantes, tres pertenecían al Centro de Estudios Tecnológicos, Industrial y de Servicios, ubicado en la colonia Altavista, y uno de la Universidad Tecnológica Emiliano Zapata de Morelos. Los menores eran vecinos de la colonia Alta Vista, donde la madrugada del lunes se reportó una de las tres balaceras ocurridas en la zona metropolitana de esa entidad y que dejaron un saldo de 11 personas heridas.

De acuerdo con los primeros exámenes periciales, las víctimas tenían entre dos y tres horas de haber perdido la vida al momento del levantamiento y la causa de muerte fue asfixia por estrangulación. La dependencia estatal recordó que los cuerpos fueron hallados en la calle Del Prado en la colonia La Pradera,donde acudió personal de la Secretaría de Protección y Auxilio Ciudadano de Cuernavaca, de la Secretaría de Seguridad Pública estatal, así como personal de la XXIV Zona Militar, quienes resguardaron el sitio.

Abe’s Motors “Su Dealer de confianza”

LOS MEJORES PRECIOS EN EFFECTIVO O FINANCIADOS

Aceptamos ITIN y Licencia de tu País ¡Tu trabajo es tu crédito! ¡Plan De Pagos Disponible!

¡Si no lo tenemos se lo conseguimos! 506 W. Omaha Ave. Norfolk - 68701 - 402-841-5545


8

DEPORTES

10 de Marzo de 2012 ~ LATINO NEWS

Mantienen Real Madrid y Barcelona lucha por la Liga

Atlas debe pensar en el descenso antes y luego en la Liguilla

Madrid, 9 Mar. (Notimex)

Real Madrid y Barcelona continuarán su lucha por la Liga de España este fin de semana en que tendrá lugar la jornada 27, donde se medirán de manera respectiva al Betis y Racing de Santander. Los Merengues, líderes del torneo con 67 unidades se meterán al estadio Benito Villamarín para encarar al conjunto bético, un rival que en casa suele dar dolores de cabeza a cualquier oponente y frente al puntero no será la excepción. Desde que llegó hace dos temporadas a Real Madrid, el delantero portugués Cristiano Ronaldo le ha anotado a casi todos sus rivales en la Liga pero para tener completa esa estadística solo le restan los verdiblancos, algo que buscará este sábado. La escuadra del portugués José Mourinho no puede darse el lujo de perder ya que sería darle vida al Barcelona, que llega motivado tras aplastar en Champions al Bayer Leverkusen. Los culés tienen 57 puntos en el segundo escalón de la clasificación y esperan otra gran actuación de su figura, el argentino Lionel Messi para mantenerse al acecho del Real

GUADALAJARA, México

Madrid, pero la defensa del Racing de Santander está dispuesta en frenar los embates blaugrana el próximo domingo en El Sardinero.

HACEMOS TUS IMPUESTOS

En otros frentes se espera presencia mexicana este sábado cuando en Anoeta la Real Sociedad de Carlos Vela haga los honores al Zaragoza de Pablo Barrera, en duelo donde el principal objetivo es alejarse del descenso. La Real se ubica en el décimo tercer escalón con 30 puntos en tanto que los maños se encuentran en el

lugar 20, último de la tabla con apenas 18 unidades. El Espanyol, con el defensa mexicano Héctor Moreno de titular recibirá en el Cornella El Prat a Rayo Vallecano con la urgencia de regresar a la senda del triunfo, ya que suma cinco partidos sin ganar por lo que se sitúa en el undécimo sitio con 33.

¡SOMOS LOS MEJORES! Lllenamos tus formularios electrónicamente.

Llenamos cualquier tipo de formulario: 1040, 1040A, 1040EZ, 1040NR, 13844, 2290, 2350, 2848 y muchos otros más.

Solicita tu número de ITIN. con él podrás abrir una cuenta bancaria o hasta solicitar un préstamo hipotecario.

¿Quién necesita un número de ITIN? Tú que ganas dinero en los Estados Unidos y debes pagar impuestos pero no tienes Número de Seguridad Social y no calificas para obtenerlo.

Te ayudamos, aún si tu ITIN y el número de seguro en tu W-2 no coinciden.

506 W. Omaha Ave, Norfolk, NE 68701. 402 841 5545



)BDFSTVTDPNQSBTEFBVUPN±WJMFTGŸDJM

Jorge Giron

El defensa de Atlas, Facundo Erpen, manifestó que la única prioridad del plantel es salvarse del descenso y si después se llega a la Liguilla ya se hablaría de ese tema. “Queremos ganar y aún la Liguilla no está en nuestra mente. Queremos ganar para salir del descenso. Más adelante hablaríamos de Liguilla”. Para Erpen la zona defensiva de los Zorros siempre trata de dar lo mejor en cada partido ya que la prioridad desde el inicio del campeonato ha sido mantener el cero en cada partido debido a que ayuda mucho a sumar puntos. “Digamos que no piensas mucho en ser reconocido, siempre trato de dar lo mejor y la verdad con Leandro y Hugo vimos que era mantener el arco en cero, sumando uno con 17 partidos, son 17 puntos; nos enfocamos mucho en eso y en la ofensiva hacer goles”, explicó. El sudamericano manifestó que el equipo quería vencer al Pachuca y lograr su segunda victoria de manera consecutiva, algo que no se ha podido obtener en todo el torneo, pero aseguró que el empate no fue malo ya que se sumó una unidad más. “Queríamos de vuelta ganar contra Pachuca y conseguir una segunda victoria consecutiva que no se ha podido, pero si no se puede ganar, hay que empatar para seguir sumando”.

SCHUYLER

LATINO NEWS ~ 10 de Marzo de 2012

Maestro de Schuyler es sentenciado a 12 años de prisión por pornografía infantil OMAHA

La jueza de la corte del distrito, Laurie Smith Camp, rechazó los argumentos que entregó Jesse Harmon acerca de que fue mal asesorado en las sesiones judiciales anteriores y sentenció al ex profesor de la secundaria de Schuyler Central a pasar 12 años en la prisión federal bajo el cargo de receptación de pornografía infantil. Harmon, de 27 años, había admitido a fines del año pasado su culpabilidad en el hecho de haber intercambiado mensajes de texto y fotos de contenido sexual explícito con una estudiante. El punto es que Harmon denunció que su anterior abogado no le ayudó correctamente en el proceso y que lo llevó a hacer una declaración de aceptación de

culpa acordada con la que ahora no estaba de acuerdo. Sin embargo, la jueza Smith Camp no aceptó la petición de ir a una nueva audiencia judicial para escuchar los nuevos argumentos de Harmon –quien ahora es defendido por el abogado Chad Wythers-, ya que la misma jueza no creyó que hubiera razones para pensar que el abogado anterior había obligado a Harmon a tomar la decisión de aceptar su culpa. “Mi impresión es que el Señor Harmon está tratando de evitar lo inevitable”, señaló la jueza. “Los alegatos del defensor” agregó, “pueden ser enviados en el proceso de apelación a la sentencia. Y la sentencia, como ya mencionamos al principio fue de 12 años en una prisión federal, los

que comenzarán después del 30 de abril, más cinco años de libertad vigilada. Mientras se espera que se decida la prisión en la que será recluido, Harmon permanecerá en la casa de sus padres con un constante monitoreo electrónico. A pesar de que Harmon continúo admitiendo que sus acciones no fueron éticas, denunció que lo que han hecho los fiscales con él es buscar un caso ejemplar o un “chivo expiatorio” para los casos de crímenes sexuales y de pornografía infantil. En respuesta a esto el fiscal Norris dijo que con Harmon no había ocurrido ningún trato diferente y que el acuerdo de aceptar la culpabilidad se le ofreció porque no hubo acto sexual con la menor y porque la víctima pidió benevo-

Mujer en Columbus es atropellada por su propio vehículo Jesse Harmon. lencia con el acusado. Además, debido al acuerdo de aceptación de culpabilidad, Harmon no fue procesado por los otros cargos que podían derivar de las más de 140 imágenes de pornografía infantil que se descubrió que había bajado de Internet. Si llega a apelar a la decisión judicial abandonando el acuerdo de aceptación de culpabilidad, Harmon podría enfrentar no sólo el caso de la joven estudiante, sino también el de las cientos de fotos que descargó de Internet con imágenes de menores prepúberes en actitudes sexualmente comprometedoras.

ntra o c nas za” 1SPEVDUPT .FYJDBOPT u c ` #*.#0 +BSSJUPT Z NVDIP NÃT “Va influenons y e a la Llám su cit

Conozca su Farmacia Local Louderback Drug le Ofrece: rPrescripciones rVitaminas r.FEJDJOB QBSB FM SFTGSJBEP Z MB UPT r1SPEVDUPT NFYJDBOPT r$VJEBEP QFSTPOBMJ[BEP GBSNBDÊVUJDP

a

hag

Venga, Ve eng nga ga, a, vvisítenos is isí sít íte teeno nos os y co com compruebe omp mpr pru rue ueb ebe be n nuestros ue ues est str tro ros os se ser servicios erv rvviccio ios os

Plasma TV de 60” LG

(402) 414-2778 4FIBCMBFTQB¯PM

Anuncie Su Negocio Advertise Your Business

www.ernstauto.com &45ŕ$PMVNCVT /&

LATINO NEWS 402-649-4167 periodicohispano@gmail.com

Una mujer de Iowa de 85 años resultó seriamente herida el lunes pasado en la tarde cuando el vehículo todo-terreno (una camioneta 4x4), que ella estaba tratando de estacionar en la entrada de su casa, rodó hacia atrás pasando por sobre su cuerpo. La conductora, Colleen Gerhold, de Okoboji, Iowa, sufrió la fractura de tres vértebras de la columna, una fractura en la zona izquierda de la pelvis y un corte en su antebrazo. El accidente ocurrió a las 4:12 p.m. en la entrada de su casa en el 110 de N. Parkway. Gerhold fue llevada al hospital Columbus Community para el tratamiento de sus heridas. La mujer de Iowa contó que ella había pensado que su camioneta, una Buick Rainier del año 2004, estaba completamente estacionada cuando comenzó a salir del vehículo. Sin embargo, el vehículo estaba en realidad en reversa y éste empezó a moverse hacia atrás alcanzando el cuerpo de Gerhold con la llanta izquierda delantera, la que pasó sobre ella.

Louderback Drug

y mucho más...

5

Lunes a Viernes de 8am a 8pm, Sábados 8:30am a12pm, Domingos Cerrado. 201 S MainStreet Madison NE. 402-454-2525

$95 950 50 poor solo $9


6

ESPECTÁCULOS

Lamenta Benny Ibarra situación sentimental de Paulina Rubio México, 8 Mar. (Notimex)

El cantante Benny Ibarra lamenta la situación por la que atraviesa su amiga y ex compañera, Paulina Rubio, quien desde hace varios meses está separada de su esposo, Nicolás Vallejo-Nágera “Colate”. El cantautor, quien estuvo acompañado de su esposa Celina, en la presentación de una colección de prendas para la temporada Primavera-Verano 2012, comentó brevemente sobre la situación de “La Chica Dorada”. Dijo que la intérprete es una chica llena de cualidades y de una gran fortaleza. “Ella es una de las personas más fuertes que conozco, íntegra, considero que es una mujer que tiene el conocimiento de causa por su mamá. “Hace tiempo no tengo comunicación con ella, pero la

última vez que hablamos me comentó que estaban trabajando duro para rearmar su familia, que no estaban completamente separados, pero lo que declaró ‘Colate’ sí me sorprende, me da mucha tristeza”. Indicó que lo que más lo entristece es que “Colate” decidió romper el silencio a través de una publicación. “Tal vez sintió confianza con la persona que lo entrevistó y por eso le platicó”. El intérprete de temas como “Cielo” y “Si puedo volverte a ver”, añadió que “la fama ha sido parte de la vida de Paulina desde que tenía nueve años, si fue un factor en ese sentido, ‘Colate’ sabía perfectamente de qué se trataba la onda”, concluyo Ibarra, al señalar: “Hasta ahí terminan mis paulicomentarios”.

Descubre la forma

inteligente rápida fácil de manejar tú dinero.

www.frontbank.com

frontierbank

10 de Marzo de 2012 ~ LATINO NEWS

Llegarán JLo y Wisin & Yandel a Acapulco para realizar video Acapulco, 7 Mar. (Notimex)

La cantante estadunidense Jennifer Lopez y el dueto puertorriqueño Wisin & Yandel arribarán a este puerto turístico en los próximos días, para realizar el videoclip del tema “Follow the líder”, primer sencillo del que será el nuevo disco de los intérpretes de éxitos como “Sexy movimiento” y “Abusadora”. Mediante su cuenta oficial en Twitter el llamado “Dúo Dinámico” escribió: “Gracias Acapulco, estado de Guerrero, México por dejarnos grabar nuestro video, junto a Jennifer Lopez”, y adelantó que “Los líderes” será el nombre que llevará su nuevo disco. El videoclip que se filmará la próxima semana estará cobijado por el director de cabecera de Wisin & Yandel, Jessy Terrero, quien entre sus trabajos cuenta con realizaciones hechas para artistas de la talla de Enrique Iglesias, Santana, y 50 Cent, por señalar algunos. Para esta ocasión, la artista invitada de los exponentes musicales de género urbano es Jennifer Lopez,

¡Di No a la Violencia Domestica! Bright Horizons Recursos para sobrevivientes de Violencia Domestica y Asalto Sexual. Servicios en español gratuitos y estrictamente confidenciales. • Servicos de apoyo individual • Servicios de Refugio • Terapia individual • Transporte • Accesoría en procedimientos legales

Línea de Ayuda las 24 horas 402-379-3798 ó 877-379-3798 Visítenos en en internet: www.brighthorizonsne.org

a quien se podrá ver también en el lanzamiento de este trabajo que se tiene programado para finales de este mes a través de un canal de videos de la televisión de paga. Con el título “Follow the líder”, el video tendrá como escenario distintas partes del puerto, en locaciones que incluirán el Acapulco tradicional y la nueva zona hotelera, lo que permitirá mostrar a escala mundial las hermosas vistas e inigualables playas que caracterizan la entidad. Bajo la producción de Alex García, considerado uno de los más importantes de Latinoamérica en ese ámbito, el video que contará con la dirección de fotografía de Thomas Kloss (quien ha trabajado en los videos de Will Smith y Madonna), busca dar promoción a Acapulco, por lo cual el Gobierno del Estado de Guerrero presta todo el apoyo posible en las locaciones,

alojamientos, logística, seguridad y otros requisitos indispensables para la producción. El video, dirigido por Jessy Terrero, se presentará a finales de marzo en MTV y posteriormente en más de 280 canales del mundo.

Dice Bravo que si le anota a Chivas festejará México, 8 Mar, (Notimex)

La prioridad frente a Chivas de Guadalajara este sábado es ganar el partido sin importar quién anote los goles, pero en caso de marcarle a su ex equipo, el delantero Omar Bravo afirmó que sí festejaría. “Es diferente (hacerle gol a Chivas), ojalá se pueda marcar ¿no? Ya sea que lo haga Omar o el que sea, nosotros queremos ganar y es una muy buena oportunidad para, con una combinación de resultados podamos caer hasta el cuarto o quinto lugar de la tabla y entrar a zona de calificación”, expresó. A pregunta específica de si haría algo en caso de anotarle al equipo del cual surgió al profesionalismo y del que es el artillero insólito con 108 dianas, el mochiteco no dudo en señalar que sí. “Los goles son para celebrarse siempre, desde el barrio siempre el que mete un gol lo celebra. Eso no quiere decir que le falte al respeto a un institución, ya lo dije (Guadalajara) me merece un gran respeto y cariño, pero ya quedo atrás, ahora estoy en Cruz Azul y también los aficionados merecen un respeto y un agradecimiento”. Tras señalar en rueda de prensa que su salida del cuadro tapatío no fue de mala manera, recordó que al interior de la escuadra rojiblanca tiene además de un gran cariño a muchas amistades, además de su

¡Por sólo $ 10 comienza a ganar dinero extra!

¡Trabaja tus propias horas! ¡Ganancias ilimitadas! ¡Sin inventario requerido! Comparte el libro con tus amigos, familiares y compañeros de trabajo. LLAMA A PAOLA: (402) 612-8589 / paolita_5@hotmail.com

El jugador mexicano, Carlos Salcido, completó este miércoles su fichaje por el equipo de los Tigres, en el que jugaba cedido desde principios de temporada. Salcido, de 31 años, disputó 26 partidos con el equipo de Craven Cottage tras su fichaje desde el PSV Eindhoven holandés en agosto de 2010. El mexicano logró hacerse un puesto un fijo en

7

TABLA DE POSICIONES DEL FÚTBOL MEXICANO P

J

G 2

D

GF

GC DIF

1

15

7

8

1

Monarcas

20

9

2

América

18

9

5

3

1

15

5

10

3

Tigres

18

9

5

3

1

10

5

5

4

Santos Laguna

17

9

5

2

2

16

11

5

5

Tijuana

16

9

4

4

1

11

6

5

6

Monterrey

15

9

4

3

2

14

9

5

7

Pachuca

14

9

3

5

1

12

8

4

8

Toluca

14

9

4

2

3

15

12

3

9

Cruz Azul

14

9

3

5

1

13

10

3

10

Atlas

11

9

2

5

2

4

5

-1

11

Pumas UNAM

10

9

2

4

3

9

8

1

12

Atlante

10

9

3

1

5

10

16

-6

13

Jaguares

9

9

3

0

6

9

12

-3

14

Puebla

8

9

2

2

5

9

12

-3

15

Chivas

8

9

2

2

5

6

12

-6

16

San Luis

7

9

2

1

6

6

16

-10

17

Estudiantes Tecos 5

9

1

2

6

5

14

-9

18

Querétaro

9

1

2

6

6

17

-11

5

6

E

Podría ir a la cárcel compadre Alberto Medina, con quien rechazó vaya a cruzar alguna apuesta. “No soy un jugador de apuestas, jugué muchos años allá y hablamos no solo de futbol si no de muchas cosas, tengo grandes amistades”, agregó Bravo. “Yo salí muy bien de Guadalajara y le tengo mucho agradecimiento y respeto a ese club, pero ahora y porque así es el futbol estoy jugando en

Cruz Azul y también le tengo mucho respeto y agradecimiento a los aficionados, a la directiva, al técnico, a mis compañeros”. Reconoció que enfrentar a uno de los cuatro grandes del futbol mexicano siempre es especial “jugar partidos importantes genera muchas expectativas para los aficionados y para uno como jugador, yo trato de jugarlo al 100 como todos, pero obviamente que tiene un ingrediente extra”.

Los Tigres ya ficharon definitivamente a Carlos Salcido LONDRES, Inglaterra, Mar. 7, 2012.

SE BUSCAN REPRESENTANTES

DEPORTES

LATINO NEWS ~ 10 de Marzo de 2012

el once inicial de los “Cottagers” durante su primera temporada en el conjunto inglés. Sin embargo, el rendimiento del defensa disminuyó cuando su familia regresó a México tras sufrir un robo en su casa de Londres y Salcido vio cómo el noruego John Arne Riise tomaba su puesto en el equipo. Salcido, quien ha jugado en más de 90 ocasiones con la selección tricolor en partidos internacio-

nales, se marchó cedido al Tigres a comienzos de la presente temporada, antes de cerrar hoy su traspaso definitivo. El defensa comenzó su carrera en el Chivas antes de recalar en el PSV Eindhoven en 2006, donde jugó durante cuatro temporadas. En agosto de 2010, el Fulham se hizo con los servicios del defensa mexicano por 1,6 millones de libras (alrededor de dos millones euros).

Investigan a Manny Pacquiao por evasión de impuestos La Oficina de Impuestos de Filipinas ha iniciado un caso contra Manny Pacquiao por no haber entregado algunos documentos requeridos por los investigadores que examinaban su declaración de impuestos. Manny Pacquiao podría enfrentar hasta dos años de prisión si es declarado culpable, aunque el caso está en estos momentos en fase preliminar, para establecer sin hay evidencias suficiente. Según la demanda, la declaración de impuestos del 2010 de Manny Pacquiao tiene inconguencias y el campeón mundial welter filipino no entregó los documentos que se le solicitaron posteriormente para aclarar las inconsistencias. Manny Pacquiao está considerado entre los 24 deportistas más ricos del mundo según la revista Forbes. Además de su carrera deportiva también es congresista en Filipinas.


Latino News Nebraska