Issuu on Google+

Acceptation par les marchés

.

Note d’information pour les clients

Les oiseaux migrateurs Membres de L’APFC: nombreuses en forêt aménagée (p. ex., conservation de gros débris ligneux et de chicots, maintien de zones riveraines tampons, qui sont obligatoires dans la plupart des régions au Canada). Dans les forêts canadiennes, certaines populations d’oiseaux sont en déclin. Souvent, il n’y a pas de cause unique à ce déclin, en particulier dans le cas des oiseaux migrateurs qui peuvent passer plus de la moitié de l’année à l’extérieur du Canada. Les causes peuvent aussi être indirectes. Les activités forestières, quant à elles, peuvent avoir un effet positif, un effet négatif ou aucun effet sur les espèces d’oiseaux. Voici quelques exemples : •

Bruant à gorge blanche

Bruant à gorge blanche : les habitats propices à la reproduction de cette espèce comprennent les forêts de

Photo: © Tom Vezo

seconde venue après une coupe, un feu ou une épidémie Les clients tiennent de plus en plus compte des impacts

d’insectes (avant que le couvert forestier devienne trop

environnementaux des produits forestiers qu’ils achètent,

dense) ainsi que d’autres milieux comme les bords

des politiques et procédés de leurs fournisseurs à cet égard

de routes de campagne. La coupe forestière et les

et des régions d’où proviennent les ressources. L’Association

perturbations naturelles aident à maintenir les habitats de reproduction de cette espèce.

des produits forestiers du Canada (APFC) a rédigé une série de notes d’information afin de fournir aux clients de

une variété d’habitats forestiers et de classes d’âge de

choisissent d’acheter des produits forestiers canadiens.

forêts, préfère les vieux peuplements de trembles. La coupe de tels peuplements peut lui nuire. •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Alberta-Pacific Forest Industries Inc. Bowater Canfor Corporation Cariboo Pulp & Paper Company Cascades Inc. Catalyst Paper F.F. Soucy, Inc. Howe Sound Pulp & Paper Limited Partnership Kruger Inc. Louisiana-Pacific Canada Ltd. Mill & Timber Products Ltd. Papier Masson Ltée SFK Pâte Stora Enso Port Hawkesbury Limited Tembec Inc. Tolko Industries Ltd. UPM-Kymmene Miramichi, Inc. West Fraser Timber Co. Ltd. Weyerhaeuser Company Limited

Paruline à gorge grise : cette espèce, qu’on trouve dans

ses membres les garanties dont ils ont besoin lorsqu’ils

Le Canada bénéficie d’une population riche et abondante en

• Abitibi-Consolidated Inc.

Goglu des prés : cet oiseau, qui vit dans les prairies du

oiseaux migrateurs : plus de 275 espèces d’oiseaux nichent

sud de la forêt boréale, n’est pas touché par les pratiques

dans la forêt boréale canadienne seulement. L’industrie

forestières, ni de façon positive, ni de façon négative.

Pour en savoir plus : APFC Centre du client (613) 563-1441 poste 305 customerinfo@fpac.ca

forestière contribue depuis longtemps à la conservation de ces oiseaux.

Pour une amélioration continue

Chaque société membre de l’APFC participe directement ou

L’industrie forestière canadienne participe activement à la

indirectement à des activités de recherche, d’inventaire et de

détermination des effets possibles des pratiques forestières

surveillance reliées aux oiseaux.

sur les oiseaux par l’entremise de partenariats scientifiques comme :

De 1960 à 1998, on a publié plus de 100 études sur les relations entre les oiseaux et les activités dans les forêts

Le Réseau de gestion durable des forêts

aménagées de l’Amérique du Nord. Voici les principales

http://sfm-1.biology.ualberta.ca

conclusions de ces travaux : Le Programme de forêts modèles du Canada • •

les forêts aménagées abritent des populations d’oiseaux

http://nrcan.gc.ca/cfs-scf/national/what-quoi/modelforest_

riches et diversifiées;

f.html

les

caractéristiques

structurales

des

peuplements

forestiers (p. ex., présence de chicots ou de gros débris ligneux) sont plus importantes que la classe d’âge comme telle; •

les objectifs de l’aménagement forestier peuvent être compatibles avec les besoins des oiseaux si l’on est en présence d’une variété d’habitats;

de

nombreux

facteurs

influencent

les

populations

d’oiseaux dans les forêts aménagées (p. ex., zones d’hivernage, habitats dans les voies migratoires); •

les

possibilités

d’amélioration

des

habitats

sont mars 2006


Les oiseaux migrateurs