7. Februar 2014 I KärntnerNachrichten 13
SERVICE
Österreichische Lotterien unterstützen die „Schmetterlingskinder“ Kooperation mit IMBA Österreichischen Lotterien zu und DEBRA verlängert. Jahresbeginn die Kooperation. Ihre Haut ist so verletzlich wie der Flügel eines Schmetterlings. Schon bei geringsten Belastungen bildet sie Blasen oder reißt. Wunden und Schmerzen sind deshalb ständiger Begleiter. Laut Europäischer Union zählt die unheilbare Hautkrankheit Epidermolysis bullosa (EB) zu den sogenannten seltenen Krankheiten (Rare Diseases). Insgesamt leben in Österreich rund 500 Betroffene, in ganz Europa sind es 30.000. Die Österreichischen Lotterien, der Verein DEBRA Austria und das Forschungsinstitut IMBA ziehen an einem Strang, damit schnellstmöglich eine Therapie für die „Schmetterlingskinder“ gefunden werden kann. Daher verlängerten die
Am IMBA, dem Institut für Molekulare Biotechnologie der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, wird seit 2009 intensiv an einer Stammzelltherapie geforscht. Die Heilungschancen sind vielversprechend. Es ist bereits gelungen, den genetischen Defekt in den Hautzellen zu reparieren. Der letzte und entscheidende Schritt ist der Rücktransfer der Zellen in die Haut der EB-PatientInnen. Die hochspezialisierte und aufwändige Forschung ist teuer. Damit diese weitergeführt werden kann, bedarf es einer entsprechenden Finanzierung. Federführend sind hier seit 2013 die Österreichischen Lotterien und DEBRA Austria.
v.l.n.r.: Dr. Rainer Riedl (Obmann und Geschäftsführer DEBRA), DI Friedrich Stickler und Mag. Bettina Glatz-Kremsner (Vorstand Österreichische Lotterien), Dr. Josef Penninger (Wissenschaftlicher Direktor IMBA). Foto: Achim Bieniek Herausgeber, Verleger und Medieninhaber: Kärntner Nachrichten, A.B.C. Werbeagentur Ges.m.b.H.; Chefredakteur: Dr. Helmut Prasch; Redakteur: Armin Kordesch; Satz, Layout und Graphik: Ekkehard Wande, 9020 Klagenfurt, Messeplatz 1, Telefon 0 46 3/51 15 15, Fax DW 51; E-Mail: office@abc-werbeagentur.at; Druck: Carinthian Druck, Liberogasse 6, 9020 Klagenfurt am Wörthersee; Fotos: LPD und Privat; Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz sind vorbehalten.
6. Runde 2014
Sag’s mit … Brieflos 7 1 4 3 5
Ziehung vom Mi., 29. 01. 2014
etzt gibt es wieder das Geschenk-Brieflos, und das in drei Erscheinungsformen. Der Höchstgewinn beträgt 150.000 Euro, als Extra gibt es 3 mal 50.000 Euro.
J
Es gibt viele Gründe, „Dankeschön“, „Glückwunsch“ und „Nur für Dich“ zu sagen. Mit dem neuen Brieflos ist all das und noch viel mehr möglich: Denn es bietet außerdem auch die Chance auf Gewinne bis zu 150.000 Euro. Das für viele Anlässe als Geschenk geeignete Brieflos ist in drei unterschiedlichen Erscheinungsformen erhältlich. Als „Dankeschön!“ mit einem Päckchen auf einer der beiden Los-Außenseiten, als „Glückwunsch!“ mit bunten Luftballons,
und als „Nur für Dich!“ mit einem Herz aus roten Rosen. Alle drei Sujets gehören zu einer Serie mit 1,5 Millionen Losen, in der es als Höchstgewinn 150.000 Euro sowie mehr als 480.000 weitere Gewinne zwischen 1,50 Euro und 15.000 Euro gibt. Und zusätzlich sind noch drei Gewinne in Höhe von 50.000 Euro enthalten. Das neue Brieflos ist in allen Annahmestellen der Österreichischen Lotterien zum Preis von 1,50 Euro zu haben.
VO R S C H AU
Ziehung vom Do., 30. 01. 2014
85188 Ziehung vom Fr., 31. 01. 2014
12168 Ziehung vom Sa., 01. 02. 2014
73913 Ziehung vom So., 02. 02. 2014
41140 Ziehung vom Mo., 03. 02. 2014
05500 Ziehung vom Di., 04. 02. 2014
12230
1: Rapid Wien– Austria Wien 1 2: Admira Wacker– Sturm Graz 3: Wolfsberger AC– Wacker Innsbruck 4: Hamburger SV– Hertha BSC 5: SC Freiburg– TSG Hoffenheim 6: RB Salzburg– SV Grödig 7: SV Ried– SC Wr. Neustadt 8: VfB Stuttgart– FC Augsburg 9: Schalke 04– Hannover 96 10: Werder Bremen– B. Dortmund 11: VfL Wolfsburg– FSV Mainz 05 12: Tottenham Hotspurs– FC Everton 13: Aston Villa– West Ham United 14: Crystal Palace– West Bromwich 15: Lazio Rom– AS Roma 16: SSC Napoli– AC Milan 17: Sampdoria Genua– Cagliari Calcio 18: PSV Eindhoven– Twente Enschede Spiel 1-5 TOTO-Torwette
2
X
1
2
1
X
1
2
1
X
1
1
1
1
1
X
1
1
2
2
1
X
1
1
1
1
1
2
2
1
1
X
1
1
1
2