401
en même temps représentent des lignes graphiques en mouvement. Grâce à un processus de pliage et de la répétition de ces signes, une forme douce et légère voit le jour, semblable à une lanterne orientale ou une volière pour oiseaux. À l’intérieur de cette structure suspendue, une double carte LED, développée par Foscarini, illumine l’espace en-dessous et l’environnement tout autour, avec une lueur chaude et solaire qui filtre vers l’extérieur, créant des jeux de pleins, de vides et d’ombres, en un motif géométrique et magique.En combinant différentes formes, couleurs et tailles, il est possible de créer une infinité de situations visuelles et lumineuses avec des textures visuelles qui sont projetées dans l’espace domestique ou collectif. La famille Spokes comprend la version Spokes L, encore plus grande et plus spectaculaire, idéale pour les grandes pièces avec un haut plafond. DE → Die Idee zu Spokes lieferten die Speichen eines Fahrrads: Metalldrähte, die eine konkrete Funktion ausüben, zugleich aber ein Bild von Linien in Bewegung zeichnen. Durch Biegen und Vervielfachen dieser „Linien“ wurde eine weiche Form von bestechender Leichtigkeit geschaffen, die an eine orientalische Laterne oder einen Vogelkäfig erinnert. Im Inneren dieses frei hängenden Gestells befindet sich eine von Foscarini
entwickelte Doppelchip-LED, die den Bereich unter der Leuchte sowie den gesamten Raum in ein warmes, sonniges Licht taucht. Das Licht dringt durch die Speichen nach außen und lässt ein magisches, geometrisches Netz faszinierender Schattenspiele entstehen. Die Kombination unterschiedlicher Formen, Farben und Größen ermöglicht eine unendliche Vielzahl visueller Kompositionen und Beleuchtungslösungen, deren Schattenmuster in Wohnräumen wie öffentlichen Bereichen gleichermaßen verzaubern. Darüber hinaus umfasst die Serie Spokes auch das Modell Spokes L, das noch größer und eindrucksvoller ausfällt und sich damit ideal für große Räume mit hoher Decke eignet. ESP → Spokes nace de la observación de los radios de una rueda de bicicleta. Finas varillas metálicas que tienen una función precisa, pero que al mismo tiempo representan líneas gráficas en movimiento. Con un proceso de curvatura y repetición de estas líneas, nace una forma suave y ligera, similar a una linterna oriental o a una jaula para pájaros. En el interior de esta estructura suspendida, una tarjeta LED doble especial, desarrollada por Foscarini, ilumina el espacio inferior y el ambiente alrededor, con una luz cálida y solar que filtra hacia el exterior, generando juegos de llenos, vacíos y sombras, en un mágico y geométrico retículo.
Combinando diversas formas, colores y tamaños, es posible crear una infinidad de situaciones visuales y luminosas, con texturas que se proyectan en el espacio doméstico o colectivo. La familia Spokes incluye la versión Spokes L, todavía más grande y escenográfica, ideal para los ambientes grandes y con techo alto.
Tartan — Ludovica + Roberto Palomba, 2015 p. 246 FR → Le tartan est l’incomparable dessin des tissus de laine des kilts écossais, un croisement perpendiculaire de lignes qui génère des motifs géométriques toujours différents. En partant de cette inspiration, Ludovica et Roberto Palomba ont créé avec Foscarini une autre variation sur le thème de la lampe en verre soufflé, en poursuivant un parcours commencé en 1998 avec le modèle Dom et perpétué avec la famille des lampes Rituals. Dans la lampe à suspension Tartan, grâce à la technique du soufflage à la bouche à l’intérieur d’un moule avec des incisions particulières, le diffuseur en verre soufflé s’enrichit de lignes et de plis qui rappellent la trame du tissu écossais, générant un jeu graphique fait de lumières et d’ombres. La technique de l’acidage de la surface en verre offre aussi une sensation