Page 1

1\KHWVEUHYQU

RNWREHU

1\KHWVEUHYQU

)..+*Œ03&/25+HOVH0LGW1RUJHVWUHYHUPHGnRUJDQLVHUHLQQNM¡SVIXQNVMRQHQLGHW UHJLRQDOHKHOVHIRUHWDNHW'HIRUYHQWHGHHIIHNWHQHDYHWWRnUJDPPHOW YDOJDYRUJDQLVDVMRQVPRGHOOHULNNHNRPPHW 7LOEXGVIULVWHQEOHIRUNRUWQnUVLVWHLQIRUPDVMRQIUDRSSGUDJVJLYHUHQNRP VDPPHGDJVRPWLOEXGHWEXUGHY UWLQQVHQGW+HOHNRQNXUUDQVHQPnWWH GHUPHGDYO\VHVNRQNOXGHUWH.2)$ 6HIRU¡YULJRJVnYLGHRLQWHUYMXHQHPHGQ¡NNHOSHUVRQHURPVHQWUDOH SUREOHPVWLOOLQJHURJEHJLYHQKHWHULQQHQIRURIIHQWOLJHLQQNM¡S'XILQQHU RSSWDNHQHSnZZZIRDQR 

)RUXPIRURIIHQWOLJHDQVNDIIHOVHU 5nGKXVJW 2VOR 7HOHIRQ )D[ ZZZRIIHQWOLJHDQVNDIIHOVHUQR


'HEHVWHPRGHOOHQH  'HQQHXWUHGQLQJHQWLOVLHUDWGDJHQVYHGWDWWHRUJDQLVHULQJ HUHQDYGHWREHVWHPRGHOOHQHIRURUJDQLVHULQJDY  DQVNDIIHOVHVIXQNVMRQHQL+HOVH0LGW1RUJH'HWHUIRUYHQWHW DWNRQVHNYHQVHQHIRUGHQHQNHOWHVDUEHLGVVLWXDVMRQEOLUPLQGUHPHVW VDQQV\QOLJVPnYHGHQVOLNRUJDQLVHULQJ'HWWHHUWLOODJWSRVLWLYYHNWL HYDOXHULQJHQDYPRGHOOHQHIUHPJnUGHWDYGHQXWUHGQLQJHQVRPQHWWRSS +HOVH0LGW1RUJHVWUHYHUPHG HUODJWIUDIRUVW\UHWLGHWUHJLRQDOHKHOVHIRUHWDNHW SnILQQHGHQEHVWPXOLJH  RUJDQLVHULQJHQDYVLQHLQQNM¡S (WDQQHWIRUKROGVRPHUYXUGHUWSRVLWLYWHUDWEHJJHPRGHOOHQHLYDUHWDU )RUWRnUVLGHQEHVOXWWHWVW\UHW GHQORNDOHWLOK¡ULJKHWHQSnKYHUWKHOVHIRUHWDN'HWWHLJMHQEHW\UDW LGHWUHJLRQDOHKHOVHIRUHWDNHWDW NXQGHQHLNNHYLOHUIDUHQRHQHQGULQJLKYRUGDQGHVNDOIRUKROGHVHJWLO HQVnNDOWIRUSOLNWHQGHQHWWYHUNV DQVNDIIHOVHVIXQNVMRQHQ PRGHOOVNXOOHJMHOGH7RnUHWWHU  NDQPDQNRQVWDWHUHDWIOHUHDY %HKRYIRU¡NWEHPDQQLQJ IRUXWVHWQLQJHQIRUDWHIIHNWHQH  VNXOOHNRPPHLNNHHUSnSODVV )RUnRSSQnXWWDOWHPnOVHWWLQJHURPDYWDOHGHNQLQJRJ $OWHUIRUEOLWWVRPI¡U0HQ DYWDOHORMDOLWHWLYLOGHWIRUEHJJHPRGHOOHUY UHEHKRYIRU¡NQLQJL HQQ\XWUHGQLQJKROGHUIDVWSnGHQIRUSOLNWHQGHQHWWYHUNVPRGHOOHQ EHPDQQLQJHQKHWHUGHW$OOHUHGHLQQHQIRUGDJHQVQHWWYHUNHUGHWQRHQ DYWDOHUVRPHUKnQGWHUWVRPVnNDOWHNDWHJRULHU.DWHJRULEHVWHPW 6W\UHWL+HOVH0LGW1RUJH5+)JMRUGHLMXQLYHGWDNRPDW RUJDQLVHULQJEHW\ULQQGHOLQJDYYLUNVRPKHWHQVLQQNM¡SRJOHYHUDQG¡UHUL DQVNDIIHOVHVIXQNVMRQHQLQQHQIRUKHOVHUHJLRQHQVNXOOHRUJDQLVHUHVLHQ NDWHJRULHU5HVVXUVHQHMREEHUPHGDYWDOHURJLPSOHPHQWHULQJIRUDOOH IRUSOLNWHQGHQHWWYHUNVPRGHOO'HWEOHEHVNUHYHWIOHUHIRUXWVHWQLQJHUVRP KHOVHIRUHWDNHQHLQQHQIRUVDPPHNRPSHWDQVHPDUNHGVNDWHJRUL PnWWHY UHSnSODVVIRUDWIRUYHQWHWHIIHNWVNXOOHNXQQHWDVXW'LVVH ,QQGHOLQJHQVSLVVHUYLUNVRPKHWHQVNRPSHWDQVHLGHQHQNHOWHNDWHJRULL IRUXWVHWQLQJHQHKDULNNHEOLWWRSSI\OW'HWWHJMHOGHUVSHVLHOW VWHGHWIRUDWDOOHLRUJDQLVDVMRQHQHULQYROYHUWLDOOHW\SHUDQVNDIIHOVHU OHGHQGHNRRUGLQHUHQGHIXQNVMRQSnUHJLRQDOWQLYnRJVW\UNHWEHPDQQLQJ  SnKHOVHIRUHWDNVQLYn5HVXOWDWHWHUDWDQVNDIIHOVHVIXQNVMRQHQHWWHUGHWWH 'HWWHHUJMRUWQHWWRSSIRUnKHQWHXWGHWVRPHUGHnSHQEDUHIRUGHOHQH YHGWDNHWKDUIXQJHUWSnVWRUWVHWWVDPPHPnWHVRPI¡UYHGWDNHW PHGHQNDWHJRULGHOWRUJDQLVHULQJnVSHVLDOLVHUHGHQHQNHOWHPHGDUEHLGHU  KHUXQGHUnVW\UNHPDUNHGVNXQQVNDSHQVW¡WWHRSSUHWWLQJHQDYUHJLRQDOH 3URVMHNWJUXSSHQVRPQnKDUXWUHGHWRUJDQLVHULQJHQDY IDJJUXSSHURJVDPWLGLJNXQQHXWQ\WWHJUXSSHPHGOHP DQVNDIIHOVHVIXQNVMRQHQL+HOVH0LGW1RUJHDQEHIDOHUDWGHQIRUWVDWW PHQHVNRPSHWDQVHVW\UNHRSSI¡OJLQJHQDYLQQJnWWH RUJDQLVHUHVVRPHWIRUSOLNWHQGHQHWWYHUNVVDPDUEHLG,QQHQIRUGHWWH DYWDOHU'HWHULPLGOHUWLGLNNHKHQVLNWVPHVVLJn QHWWYHUNHWYLOGHWKHWHUGHWY UHULNWLJnRSSUHWWHRJIRUPDOLVHUH NDWHJRULVHUHKHOHDYWDOHSRUWHI¡OMHQWLO+HOVH0LGW1RUJH NDWHJRULHUGHUGHWWHHUKHQVLNWVPHVVLJ'HWYLOY UHQHWWYHUNHWVRP 'HUIRUDQEHIDOHUSURVMHNWJUXSSHQDWDQVNDIIHOVHV EHVOXWWHUKYRUGDQGLVVHNDWHJRULHQHVNDOLGHQWLILVHUHVRJGHILQHUHV IXQNVMRQHQL+HOVH0LGW1RUJHIRUWVDWWRUJDQLVHUHVVRPHWIRUSOLNWHQGH QHWWYHUNVVDPDUEHLG

6WUHYHUPHGnInWLOJRG LQQNM¡SVRUJDQLVHULQJ


7LGVIULVWHQEOHL SUDNVLVIRUNRUW 7LOE\GHUQHILNNVXSSOHUHQGHLQIRUPDVMRQRPRSSGUDJHWVDPPHGDJVRP WLOEXGHQHEXUGHY UWSRVWHWIRUnQnIUDPWLORSSGUDJVJLYHUHQLWLGH'HW HUIRUNRUWWLGVIULVWVOnU.ODJHQHPQGDIRURIIHQWOLJHDQVNDIIHOVHU .2)$  IDVWLHQDYJM¡UHOVH,NNHEDUHHUNRQNOXVMRQHQEUXGGSnUHJHOYHUNHWV EHVWHPPHOVHURPWLGVIULVW'HWHURJVnVOLNDWGHWnVHWWHHQIRUNRUW WLOEXGVIULVWLNXQQJM¡ULQJHQHUHQIHLOVRPLNNHNDQUHWWHVRSS XQGHUWLOGHOLQJVSURVHVVHQ2SSGUDJVJLYHUHQKDUGHUPHGHQSOLNWWLOn DYO\VHNRQNXUUDQVHQ  .ODJHVDNHQL.2)$  JMDOGWWLOEXGVIULVWHQLHQNRQNXUUDQVHPHG IRUKDQGOLQJLHWWWULQQLUHJLDY.ULVWLDQVXQGRJ1RUGP¡UH+DYQ,.6'HW YDUVLNNHUKHWVJMHUGHURJWLOK¡UHQGHSRUWHUVRPVNXOOHDQVNDIIHVRJ YHUGLHQSnNRQWUDNWHQOnPHOORPRJNURQHU'HQVRP VHQGWHNODJHQWLONODJHQHPQGDPHQWHDWWLOEXGVIULVWHQYDUDOWIRUNRUW .RQNXUUDQVHQEOHNXQQJMRUWPDLRJWLOEXGVIULVWHQYDUIDVWVDWWWLOPDL NOPHQLSUDNVLVYDUIULVWHQYHVHQWOLJNRUWHUH  ,IRUVNULIWHQWLOORYRPRIIHQWOLJHDQVNDIIHOVHUKHWHUGHWDWIULVWIRU LQQOHYHULQJDYWLOEXGVNDOIDVWVHWWHVVOLNDWOHYHUDQG¡UHQHInUWLOVWUHNNHOLJ WLGWLOnLQQKHQWHQ¡GYHQGLJGRNXPHQWDVMRQRJIRUHWDQ¡GYHQGLJH XQGHUV¡NHOVHURJEHUHJQLQJHU6S¡UVPnOHWRPWLOEXGVIULVWHQRSSI\OOHU IRUVNULIWHQVNUDYVNULYHU.2)$PnI¡OJHOLJDYJM¡UHVHWWHUHQ NRQNUHWKHOKHWVYXUGHULQJ  ,NDOHQGHUGDJHU  +RYHGUHJHOHQHUDWIULVWHULDQVNDIIHOVHVUHJHOYHUNHWLXWJDQJVSXQNWHWVNDO EHUHJQHVLNDOHQGHUGDJHURJNODJHQHPQGDOHJJHUVnOHGHVWLOJUXQQDW WLOE\GHUQHKDGGHWLNDOHQGHUGDJHUWLOGLVSRVLVMRQIRUnXWDUEHLGHRJLQQJL WLOEXG3HULRGHQIUDNXQQJM¡ULQJHQWLOWLOEXGVIULVWHQVXWO¡SLQQHKROGHU

LPLGOHUWLGHQKHOJVDPW.ULVWLKLPPHOIDUWVGDJVRPYDUWRUVGDJPDL 7LOE\GHUQHKDGGHGHUPHGVHNVYLUNHGDJHULWLOOHJJWLOGHQVLVWH GDJHQPDLIUHPWLONORNNHQSnnXWDUEHLGHRJLQQJL WLOEXGHQH  ,DQJMHOGHQGHNRQNXUUDQVHHULPLGOHUWLGWLOEXGVIULVWHQLSUDNVLVYHVHQWOLJ NRUWHUHPHQHWWHUNODJHQHPQGDVV\QIUHPVWnULNNHVHOYHDQVNDIIHOVHQ VRPV UOLJRPIDWWHQGHHOOHUNRPSOLVHUW%HVNULYHOVHQDYDQVNDIIHOVHQL NXQQJM¡ULQJHQYDULPLGOHUWLGVY UWNQDSSRJXSUHVLVQRHVRP YDQVNHOLJJM¡UXWIRUPLQJHQDYWLOEXGHQH1HPQGDIUHPKROGHU  .ULVWLKLPPHOIDUWVGDJ  3nEDNJUXQQDYNODJHUHQVIRUHVS¡UVOHUVHQGWHLQQNODJHGHVXSSOHUHQGH LQIRUPDVMRQRPDQVNDIIHOVHQLHSRVWWLUVGDJPDLNO .ODJHUHQKDGGHGDLXWJDQJVSXQNWHWILUHNDOHQGHUGDJHUSnnIHUGLJVWLOOH WLOEXGHWLVDPVYDUPHGGHQ\HRSSO\VQLQJHQHRJLQQJLVLWWWLOEXG,GHQQH SHULRGHQYDUGHWLPLGOHUWLGHQKHOOLJGDJ.ULVWLKLPPHOIDUWVGDJ,WLOOHJJ NRPPHUGHWIRUKROGDWGHWHUWLOE\GHUQHVRPKDUIRUVHQGHOVHVULVLNRHQGHW YLOVLDWGHWHUWLOE\GHUQHVHOYVRPPnV¡UJHIRUDWWLOEXGHQHHUNRPPHW IUHPWLORSSGUDJVJLYHUHQ LQQHQIULVWHQ)RUDW NODJHUHQVNXOOHY UH VLNNHUSnDWWLOEXGHW YDUKRVLQQNODJHGHLQQHQ IUHGDJPDLNO EXUGHWLOEXGHW Y UWVHQGWWLUVGDJ PDLHYHQWXHOWVHQHVW RQVGDJPDL (WWHUVRPWLOE\GHUQHILNN VXSSOHUHQGHLQIRUPDVMRQ RPDQVNDIIHOVHQWLUVGDJ PDLJDYGHWWH WLOE\GHUQHYHOGLJNRUWWLG WLOnXWDUEHLGHWLOEXGHQH LKHQKROGWLOGHQQ\H LQIRUPDVMRQHQ

Innkjøpsforum nr. 37/2010  

Innkjøpsforum nr. 37/2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you