e-paper am-dorfplatz.ch Miete by fortimo.ch

am-dorfplatz.ch mietwohnungen

04 06 07 08 10 14 26 32 46 52 54 56 58 60

Altenrhein Lageplan Projekt Situation 1½-Zimmer-Wohnungen 2½-Zimmer-Wohnungen 2½-Zimmer-Attika 3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Attika Geschäftsraum Tiefgarage & Nebenräume Baubeschrieb Mietinteresse

altenrhein

DEUTSCHLAND Kreuzlingen

Basel

FRANKREICH

Aarau St.Gallen Zürich Bern

Genf

ITALIEN

Dorf Altenrhein liegt im Kanton St.Gallen zwischen den Gemeinden Rheineck und Rorschach an der Grenze zu Österreich direkt am Bodensee. Sie ist eine selbständige Ortsgemeinde, welche zur politischen Gemeinde Thal gehört. Altenrhein hat eine besondere Bedeutung als Naherholungsgebiet der Region.

VERKEHRSANBINDUNGEN Ob über das Strassen-, Schienen- oder Luftverkehrsnetz, die wichtigsten Wirtschaftsregionen in Europa und der Schweiz sind perfekt an Altenrhein angebunden und rasch erreichbar. Der Flughafen St.Gallen-Altenrhein ist ein Regionalflugplatz.

BILDUNGSANGEBOT Mitten im Dorf steht die grosszügige Schulanlage Altenrhein. Die jüngsten Kinder besuchen den Kindergarten direkt neben dem Schulhaus. Die Schülerinnen und Schüler werden bis zur 6. Klasse unterrichtet. Die Oberstufe mit Sekundar- sowie Realschule befindet sich in Thal. Verschiedene weiterführende Schulen befinden sich in Rorschach, die Kantonsschulen sind in St.Gallen und Heerbrugg angesiedelt. FREIZEITMÖGLICHKEITEN Hier finden Sie alles, was ein Erholungsgebiet ausmacht: Moderne Hafenanlagen, komfortable Campingplätze, die schönste Naturbadeanstalt am See, gediegene Speiselokale und eine extravagante Markthalle nach Idee und Konzept von Friedensreich Hundertwasser. Bildquelle: ©People's / Tino Dietsche

04 | 05

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

ÖSTERREICH

Luzern

SCHWEIZ

HERZLICH WILLKOMMEN Das idyllische

Altenrhein

Chur

STECKBRIEF ALTENRHEIN • • • • • • • • • • • • • • • • • •

gehört zur politischen Gemeinde Thal selbständige Ortsgemeinde rund 6'500 Einwohner/innen in Gemeinde Thal 9.6 km² Gemeindefläche Altenrhein ca. 398 m ü. M. Kindergarten und Primarschule im Dorf Oberstufe in Thal Bahnhöfe in Rorschach, Staad und Rheineck Buslinie 305 der RTB, Rorschach – Staad – Altenrhein – Rheineck – St.Margrethen Autobahnanschluss A1 «Rheineck» Flughafen St.Gallen-Altenrhein Post und Dorfladen im Dorf Markthalle Altenrhein mit Hundertwasser Architektur Strandbad, Spielplatz und Campingplatz Bootshafen Jägerhaus und Schiffstation Naherholungsgebiet am See und Alten Rhein verschiedene Dorfvereine Steuerfüsse 2020: Kanton 115%, Gemeinde 89%, evangelisch 28%, katholisch 27%

lageplan

Rheinspitz

9 6

H EIC RR TE ÖS

BODENSEE

ALTENRHEIN 8

strasse S ee

Bo m e

st r a s rch Ki

Ifangweg

Rhe inh

s se

ra st

tr. rts

TE R

RH EI N

rfstrasse Do

Anris tstras se

Flughafenstra s s e

Flughafen St.Gallen-Altenrhein

rfs t

ra s

11 10

TH AL ,R u Ha

7 O <R

a str pt

e ss

H AC CH RS

Buriets trasse

STAAD 12

GEMEINDE, EINKAUF, BILDUNG

FREIZEIT, VERKEHR

1 Markthalle Altenrhein, Hundertwasser Architektur 2 Post / Dorfladen 3 Kindergarten, Primarschule 4 Naturschutzgebiet 5 Bootshäfen 6 Schiffstation

7 8 9 10 11 12

06 | 07

HE IN

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

Freibad Speck Strandbad, Spielplatz Campingplätze FFA Museum Flughafen St.Gallen-Altenrhein Autobahnanschluss A1 «Rheineck» Bushaltestellen

85 Rheineck

projekt

WOHNEN IM NEUEN DORFKERN Mit der Überbauung am-dorfplatz.ch entsteht nach intensiver Entwicklung ein neues Dorfzentrum, welches das Ortsbild von Altenrhein entscheidend prägen wird. Neben 55 modernen Mietwohnungen mit 1½- bis 4½-Zimmern und einem Gewerberaum schafft der neue Dorfplatz Freiraum für Begegnungen. Mit der gestalterischen Einbindung der Dorfstrasse in die Überbauung entsteht eine klare Ortsmitte für Altenrhein, die auch für den Individualverkehr spürbar wird. Die verkehrsberuhigende Wirkung

durch die Verwendung eines einheitlichen Belags auf dem Platz und der Strasse trägt ebenfalls zur Aufwertung des neuen Kerns bei. Für einen typischen Dorfcharakter sorgen Bäume, Hecken, Grünflächen zwischen den Häusern sowie ein Brunnen. Attraktive Grundrisse mit grosszügigen und hellen Wohnräumen sowie gutem Ausbaustandard bieten ein modernes Wohnambiente mit viel Spielraum, um jedes Lebenskonzept sowie individuelle Wohnideen verwirklichen zu können. Die perfekte Oase zum Geniessen, Auftanken und Verweilen.

situation

Vel

Anw

ohn er

trasse

PP A

Bomerts

nwo

hne r

HAU Bomer S 2 tstrass e2

PP A

nwo

HAUS 2A Bomertstrasse 2a

HAUS 2B Bomertstrasse 2b

Velos

HAUS 19A Dorfstrasse 19

Unterflurcontainer

Velos 9

Elektro -PP

11 12

Seestrass e

Velos

5 Velos

Besuch er14 15 PP 16

Brunnen

HAUS 19 Dorfstrasse 19

HAUS 17 Dorfstrasse 17

DORFPLATZ / BEGEGNUNGSZONE BUSHALTESTELLE ALTENRHEIN DORF

08 | 09

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

hner

Spielb ereic h

Velo s

Son HAUS 3 nen stra ss

Besu cher-P P

Velos

asse

Sonn

enstr

HA Sonn US 1 enstr asse

EIN-/ A TIEFG USFAHRT ARAG E

Dorfstrass

Massstab 1:500

HAUS 19

1½-zimmer-wohnungen HAUS 17

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 19A

HAUS 2

HAUS 1

19a-103 1. Obergeschoss HAUS 19A 19a-203 2. Obergeschoss HAUS 2B

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche

HAUS 17

37.0 m2 HAUS 3

HAUS 3 HAUS 1

HAUS 1

HAUS 19A

1-10 1-20

HAUS 19A

HAUS 2B HAUS 2

19a19a-

HAUS 3

HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Garderobe

Lift

hnung

HAUS 3

Treppenhaus

Wohnen/Esse n/Kochen/ Schlafen 30.5 m²

HAUS 1 HAUS 19A

1-00 1-10 1-20

HAUS 2B WT

HAUS 2

HAUS 2A

Du/WC 5.5 m²

HAUS 19

HAUS 17

HAUS 3

2-00 HAUS 1

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

Massstab 1:100 (1cm = 1m) 10 | 11

HAUS 19

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

HAUS 17

1½-zimmer-wohnungen HAUS 3

H AUS 1 HAUS 2B HAUS 2

1-103 1-203

HAUS 19A

HAUS 3 HAUS 1

HAUS 1

1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

HAUS 2A

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

HAUS 17

1-103 1-203 1½-Zimmer-Wohnung HAUS 3 56 m²

56.0 m 13.0 m2 2

HAUS 3 HAUS 1

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

Logg ia 13 m ²

HAUS 19

HAUS 17

HAUS 19

HAUS 17

Schla fen 14.5 m²

HAUS 3 HAUS 1

HAUS 1

1-104 1-204

HAUS 19A

Woh nen/ Essen 27.5 /Koch m² en

HAUS 2A

HAUS 3

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

19a-103 19a-203 HAUS 1

HAUS 19A

HAUS 2

1-103 1-203

HAUS 2B Du/WC HAUS 2

HAUS 19

6 m²

HAUS 2A

Entré e 7 m²

HAUS 19

Gard erobe

HAUS 17

HAUS 3

Trepp enha us HAUS 19A

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Lift HAUS 1

1-001 1-101 1-201

HAUS 19

2½-zimmer-wohnung

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 19

19-001

19-0 HAUS 1

Erdgeschoss

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

58.5 m2 9.0 m2 HAUS 3 HAUS 1

19-1 19-2

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

hnung Du/WC 6.5 m²

Loggia 9 m²

HAUS 3 HAUS 1

HAUS 19A

Garderobe

HAUS 2B

Entrée 6 m² HAUS 2

Wohnen/Essen/Kochen 29.5 m²

HAUS 2A

19a19a19a-

Zimmer 15 m²

HAUS 19

Lift

HAUS 17

Treppenhaus HAUS 3 HAUS 1 HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

Massstab 1:100 (1cm = 1m) HAUS 19 14 | 15

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

19a19a-

HAUS 19

2½-zimmer-wohnung

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 2

2-002

2-002 HAUS 1

Erdgeschoss

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

61.0 m2 10.5 m2 HAUS 3 HAUS 1

2-102 2-202

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

Zimme r 17 m²

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Entrée 5 m²

Treppe nhaus

Du/WC 5

.53m² HAUS

19-001

HAUS 1 HAUS 19A

Lift

HAUS 2

Gardero be

Wohnfläche Loggia

HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 19

Wohne n/Esse n/Koch 32 m² en HAUS 17

Loggia 10.5 m ²

HAUS 3 HAUS 1

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

19-101 19-201

HAUS 19

2½-zimmer-wohnungen

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 2

2-102 2-202

HAUS 1

1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

2-10 2-20

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

63.0 m2 10.5 m2 HAUS 3

19-0 HAUS 1

HAUS 19A

Zimme r 17 m²

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Entrée 5 m²

Treppe nhaus

Du/WC 5.5 m²

HAUS 3

HAUS 1

19-1 19-2

HAUS 19A Gardero be

HAUS 2B

Lift

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

Wohne n Koche /Essen/ n 34.5 m ²

HAUS 17

Loggia 10.5 m ²

HAUS 3 HAUS 1 HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19 16 | 17

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

HAUS 17

19a19a19a-

HAUS 19

2½-zimmer-wohnungen

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 19

19-101 19-201

HAUS 1

1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

19-101 19-201

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

64.5 m2 9.0 m2 HAUS 3 HAUS 1 HAUS 19A

19a-001 19a-101 19a-201

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

hnung Du/WC 6.5 m²

Loggia 9 m²

HAUS 3

WT Garderobe

Entrée 6 m²

Wohnen/Essen/Kochen 35.5 m²

HAUS 2

HAUS 19A HAUS 2B

Zimmer 15 m²

HAUS 1

19a-102 19a-202

HAUS 2A

HAUS 19

Lift HAUS 17

Treppenhaus HAUS 3

2a-001 HAUS 1

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

HAUS 19

2½-zimmer-wohnungen HAUS 17

HAUS 17

HAUS 3

HAUS 3 HAUS 1

H AUS 1

HAUS 1

1-104 1. Obergeschoss HAUS 19A 1-204 2. Obergeschoss

HAUS 19A

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

1-10 1-20

HAUS 17

1-104 1-204 2½-Zimmer-Wohnung 65 m²

65.0 m2 11.0 m2

HAUS 3 HAUS 1 HAUS 19A

1-00 1-10 1-20

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

Logg ia 11 m ² HAUS 17

Zimm e 14 m r ²

Du/W C 6.5 m ² Entré e 7 m² Gard erobe

HAUS 3

2-00

HAUS 1 HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2 Woh nen/ E ssen 36 m /Koch ² en

HAUS 2A

HAUS 19

Lift

HAUS 17

Trepp enha us HAUS 3 HAUS 1 HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19 18 | 19

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

HAUS 17

2-10 2-20

HAUS 19

2½-zimmer-wohnungen HAUS 17

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 1

1-001 1-101 1-201

HAUS 1

Erdgeschoss 1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

HAUS 19A

1-001 1-101 1-201

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

76.5 m2 13.5 m2 HAUS 3

2-002 HAUS 1

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

Lift HAUS 19

Trepp enha us

Gard erobe

Entré e 9 m² /Gang HAUS 17

HAUS 3

Zimm e 15 m r ²

Du/W C 6 m²

HAUS 1

2-102 2-202

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2

HAUS 2A

Woh nen/ Essen 43.5 /Koch m² en

HAUS 19

HAUS 17

Logg ia 13.5 m²

HAUS 3

HAUS 19A

HAUS 2B HAUS 2

Trepp e nur in Wohn ung 1 -001

HAUS 2A

HAUS 19

1-001 1-101

19-001 HAUS 1

HAUS 19

2½-zimmer-wohnungen

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 19A

19a-001 19a-101 19a-201

HAUS 1

Erdgeschoss 1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

HAUS 19A

19a19a19a-

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

19a-001 19a-101 19a-201 Wohnfläche 76.5 m 2½-Zimmer-Wohnung Loggia 12.0 m 76.5 m²

HAUS 17

2 2

HAUS 3 HAUS 1

19a19a-

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

Du/WC 7.5 m² HAUS 17

Zimmer 14 m² Loggia 12 m²

HAUS 3

Garderobe

Wohnen 22.5 m²

Garderobe

HAUS 1

Entrée/Gang 8.5 m²

HAUS 19A Essen/Ko chen HAUS 2B 22 m² HAUS 2

Lift

2a-0

HAUS 2A

HAUS 19

Treppenhaus HAUS 17

HAUS 3

2b-0 HAUS 1

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19 20 | 21

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

HAUS 19

2½-zimmer-wohnungen

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 19A

19a-102 19a-202

HAUS 1

1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

19a-102 19a-202

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

77.5 m2 10.5 m2 HAUS 3

2a-001 HAUS 1

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

Lift HAUS 19

Treppenhaus

HAUS 17

HAUS 3

2b-001

Entrée/ Gang 10 m² HAUS 2

HAUS 1 HAUS 19A Du/WC 5 m²HAUS 2B

Zimmer 16 m²

HAUS 2A

HAUS Lo19 gg

ia 10.5 m²

Garderobe

Wohnen/Esse n/Kochen 45 m²

HAUS 17

HAUS 19

2½-zimmer-wohnung

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 2 A

2a-001

2a-0 HAUS 1

Erdgeschoss

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

86.5 m2 12.0 m2

Wohnfläche Loggia

HAUS 3

2b-0 HAUS 1

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

Wohnen 19.5 m² HAUS 17

Zimmer 14.5 m² Gang 4 m²

Reduit 5 m²

Du/WC 5.5 m² WT

Entrée 4 m²

Treppenhaus

Garderobe

Essen/Kochen 32 m²

Loggia 12 m²

22 | 23

2a-001 2½-Zimmer-Wohnung

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

Lift

HAUS 19

2½-zimmer-wohnung

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 2B

2b-001

Erdgeschoss

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

2b-001 HAUS 1

87.0 m2 12.0 m2

Wohnen 19.5 m²

Zimmer 14.5 m²

Du/WC 5.5 m²

Reduit 5 m²

Gang 4 m²

Entrée 4 m²

Treppenhaus

Garderobe

Lift Essen/Kochen 32.5 m²

Loggia 12 m²

2b-001 2½-Zimmer-Wohnung 87.5 m²

HAUS 19

2½-zimmer-attika HAUS 17

HAUS 3

H AUS 2B

2b-302

HAUS 19A

HAUS 17

HAUS 3

3-002

Attikageschoss (3. OG)

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Terrasse

69.5 m2 33.5 m2 HAUS 3

2b-302 HAUS 3 2½-Zimmer-Attika HAUS 1 69.5 m² HAUS 19A

3-102 HAUS 1

HAUS 19A

HAUS 2

HAUS 2A Sonnenschutz

HAUS 2A

HAUS 19

Wohnen/Essen/Kochen 33.5 m²

Zimmer 16 m²

Bad/Du/WC HAUS 3 7 m² Oblicht

3-101

Terrasse 33.5 m²

HAUS 17

HAUS 3

3-20 HAUS 1

HAUS 1

HAUS 19A

Entrée HAUS 7.5 m² 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 19

Garderobe

HAUS 17

2b-3

HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

2b-3 HAUS 1

HAUS 1

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 19A

HAUS 2A

Treppenhaus HAUS 19

HAUS 19 WT

Lift

HAUS 17

HAUS 3 HAUS 1

WC 3 m² HAUS 17

HAUS 3

19-102 19-202

HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

Massstab 1:100 (1cm = 1m) HAUS 19

HAUS 19 26 | 27

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

HAUS 17

17-0

HAUS 17

2½-zimmer-attika HAUS 3

H AUS HAUS 19 19A

19-302

HAUS 3

1-002 HAUS 1

HAUS 1

Attikageschoss (3. OG)

HAUS 19A

HAUS 2B 2

HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

71.0 m2 32.0 m2

Wohnfläche Terrasse

2-101 2-201

HAUS 3

HAUS 1

HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

Zimmer 15.5 m²

HAUS 19

Wohnen/Essen/Kochen 43.5 m²

HAUS 17

Lift

Garderobe

HAUS 3

3-002 HAUS 1

HAUS 3

2b-302 HAUS 1

HAUS 19A

Treppenhaus

HAUS 2B

HAUS 2B 2

19-301

HAUS 3

HAUS 19A

19-302

HAUS 2A

HAUS 2

Entrée HAUS 2A 4.5 m² WT

HAUS 19

Du/WC 6.5 m² HAUS 17

HAUS 17

Sonnenschutz

HAUS 3

3-102

Terrasse 32 m²

HAUS 3

HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B 2

HAUS 2A

19-302 2½-Zimmer-Attika 71 m²

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

2b-301 HAUS 1

HAUS 19

HAUS 17

HAUS 19

2½-zimmer-attika HAUS 17

2-101 2-201

HAUS 3

H AUS 19

19-301

HAUS 19A

HAUS 17

HAUS 1

Attikageschoss (3. OG)

HAUS 19A

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Terrasse

HAUS 17

72.0 m2 36.0 m2 HAUS 3

HAUS 3

3-002 HAUS 1

2b-3 HAUS 1

HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

19-3

HAUS 3

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

Terrasse 36 m²

HAUS 19

Sonnenschutz

HAUS 17

HAUS 3

3-102

Wohnen/Essen/Kochen

HAUS 1 45.5 m²

HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

Garderobe

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 19

Gang 2.5 m²

Lift

HAUS 2A

HAUS 19

Du/WC 5 m² WT

HAUS 17

2b-3 19-301 HAUS 1 2½-Zimmer-Attika 72 m²

HAUS 17

Treppenhaus HAUS 3

3-101

Zimmer 18 m²

HAUS 3

HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 19 28 | 29

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

HAUS 17

3-20 HAUS 1

HAUS 1

HAUS 17

HAUS 19

2½-zimmer-attika

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 2B

HAUS 19A

2b-301

HAUS 3

3-102 HAUS 1

Attikageschoss (3. OG)

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B 2

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

81.5 m2 40.0 m2

Wohnfläche Terrasse

HAUS 3

3-101 HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

HAUS 3 HAUS 1

HAUS 3

19-102 19-202

HAUS 2B

Sonnenschutz

HAUS 19A

Du/WC HAUS 2A 7 m²

HAUS 2A

HAUS 2B

HAUS 2

Treppenhaus

HAUS 19

HAUS 17

Zimmer 17.5 m²

Entrée 6 m²

Lift HAUS 17 Garderobe

Terrasse 40 m²

Wohnen/Essen/Kochen 49 m²

2b-301 2½-Zimmer-Attika

17-001 HAUS 1

Oblicht

HAUS 19A

3-201 HAUS 1

HAUS 2B 2

2b-301 HAUS 1

HAUS 19

3½-zimmer-wohnungen HAUS 17

HAUS 3

H AUS 17

17-102 17-202

1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

HAUS 19A

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 1

HAUS 17

HAUS 3

1-001 1-101 1-201

HAUS 1 HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

88.5 m2 11.0 m2

Wohnfläche Loggia

HAUS 3

2-002 HAUS 1

HAUS 1

17-1 17-2

HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

17-1 17-2

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 19

HAUS 2A

Zimmer 2 12.5 m²

HAUS 19

Zimmer 1

HAUS 17 15.5 m²

HAUS 17

WC 2 m² Lift WT

HAUS 3

Bad/Du/WC 8 m²

EntrHAUS 1 g ée/Gan 9 m²

HAUS 19A

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 3

2-102 2-202

Treppenhaus

HAUS 19A HAUS 2B

Garderobe

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 19

19-0 HAUS 1

HAUS 2A

HAUS 19

Reduit 2.5 m²

HAUS 17

Wohnen/Esse n/Kochen 35.5 m²

HAUS 3

Loggia 11 m²

HAUS 3

19-001 HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19 32 | 33

HAUS 19

Massstab 1:100 (1cm = 1m)

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

17-102

HAUS 17

19aHAUS 1

HAUS 17

AUS 2

HAUS 19

3½-zimmer-wohnungen HAUS 17

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 17

HAUS 19A

HAUS 2B

17-101 17-201

HAUS 3

2-002 HAUS 1

HAUS 1

1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

17-101 17-201

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

89.5 m2 11.0 m2

Wohnfläche Loggia

HAUS 3 HAUS 1

HAUS 3

2-102 2-202

19-002 HAUS 1

HAUS 19A

HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

Zimmer 1 12.5 m²

HAUS 19

HAUS 17

WC 2 HAUS m² 17

Lift

Zimmer 2 15.5 m²

Treppenhaus

HAUS 3

HAUS 19

HAUS 3

Entrée/Gang 9 m²

19-001 HAUS 1

Garderobe

HAUS 19A

Bad/Du/WC HAUS 1 8 m²

19a-002

HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

Reduit 3 m²

HAUS 19

Wohnen/Es HAUS sen/17 Kochen 35.5 m²

HAUS 17

HAUS 3 HAUS 1

Loggia HAUS 3 11 m²

19-101 19-201

HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

2a-002 HAUS 1

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

17-101 17-201

HAUS 19

3½-zimmer-wohnung

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 2B

HAUS 3

2a-001

2b-002

Erdgeschoss

HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

88.0 m2 12.0 m2 HAUS 3

HAUS 3

2b-001

HAUS 1

HAUS 1 HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

Wohnen 20 m²

Zimmer 1 14 m²

HAUS 17

Du/WC 4 m²

HAUS 17

Bad/WC 5.5 m²

HAUS 3

HAUS 1 HAUS 19A

Lift

HAUS 2B

Entrée/Gang 13 m²

Treppenhaus

Garderobe

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

Zimmer 2 12.5 m² HAUS 17

Essen/Kochen 16.5 m²

34 | 35

2b-1 2b-2

HAUS 19A

HAUS 2

2b-0 HAUS 1

HAUS 1

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

Loggia 12 m²

2b-002 3½-Zimmer-Wohnung 88 m²

2b-1 2b-2

AUS 2

HAUS 19

3½-zimmer-wohnung

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 2 AHAUS 19A

2a-002

HAUS 1

HAUS 3

19-101 19-201

Erdgeschoss

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

89.5 m2 11.5 m2

Wohnfläche Loggia

HAUS 3 HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 3

19a-001 19a-101 19a-201

HAUS 1

2a-101 2a-201

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Zimmer 1 14 m²

Wohnen 20 m²

Du/WC 4 m²

HAUS 3 HAUS 1

HAUSBad/WC 3

5.5 m²

19a-102 19a-202

HAUS 1

2a-102 2a-202

WT HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

Treppenhaus

HAUS 2

HAUS 2A

Entrée/Gang 13 m²

HAUS 19

Zimmer 2 13 m²

Garderobe

Lift

HAUS 17

HAUS 3

Essen/Kochen 17 m²

2a-001

Loggia 11.5 m² 3 HAUS

2b-002 HAUS 1

HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 19

HAUS 17

2a-002 HAUS 1

HAUS 2A

HAUS 19

2a-002 3½-Zimmer-Wohnung HAUS 17

HAUS 19

3½-zimmer-wohnung HAUS 17

19a-103 19a-203

HAUS 3

H AUS 2

HAUS 17

HAUS 1

2-001

Erdgeschoss

HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

95.5 m2 13.5 m2 HAUS 3

HAUS 3

1-104 1-204

HAUS 1

HAUS 19A

HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

Zimme r2 15 m²

HAUS 19

Wohne n 20.5 m ²

Entrée 6.5 m²

HAUS 1 HAUS 19A

Gardero be

Zimme r 1HAUS 3 13 m²

HAUS 3

1-001 1-101 1-201

HAUS 2B

HAUS 1

Du/WC 4.5 m²

Essen/ Ko 26.5 m chen ²

17-1 17-2

HAUS 19A

Treppe nhaus HAUS 2A

HAUS 2A

HAUS 19

Du/WC 5HAUS m² 17

HAUS 17

HAUS 2

3-00 HAUS 1

HAUS 19A

HAUS 2

2-00

HAUS 3

HAUS 2B

HAUS 2

HAUS 19

Lift

HAUS 17

Loggia 13.5 m ² HAUS 3

HAUS 3

2-002 HAUS 1

HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19 36 | 37

2-001 3½-Zimmer-Wohnung

HAUS 19

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

HAUS 17

17-1 17-2

AUS 2

HAUS 19

3½-zimmer-wohnungen

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 2 AHAUS 19A HAUS 2B

2a-101 2a-201

HAUS 1

1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

HAUS 3

19a-001 19a-101 19a-201

HAUS 1

2a-101 2a-201

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

94.5 m2 12.0 m2

Wohnfläche Loggia

HAUS 3 HAUS 1

HAUS 3

19a-102 19a-202

HAUS 1

2a-102 2a-202

HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

Wohnen 19.5 m² HAUS 17

HAUS 17

Zimmer 2 14.5 m² Du/WC 4 m²

HAUS 3

2a-001 Bad/WC

5.5 m²

HAUS 1

HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B

HAUS 2A HAUS 2Entrée/Gang

HAUS 2A

Treppenhaus

13.5 m²

HAUS 19

Zimmer 1 12 m²

HAUS 17

Loggia 12 m²

HAUS 3

Reduit 3 m²

HAUS 17

Essen/Kochen 19 m²

2b-001

HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

Lift

HAUS 3

HAUS 1

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

2b-002 HAUS 1

Garderobe

AUS 2

HAUS 19

2a-101 2a-201

HAUS 17

2b-101 2b-201

HAUS 19

3½-zimmer-wohnungen HAUS 17

HAUS 3

H AUS 2B

2b-101 2b-201

HAUS 19A

HAUS 2B

HAUS 3

2b-001

HAUS 1

1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

HAUS 19A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

95.5 m2 12.0 m2

Wohnfläche Loggia

HAUS 3 HAUS 1 HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

Wohnen 19.5 m² HAUS 17

Zimmer 2 14.5 m² Du/WC 4.5 m² Bad/WC 5.5 m²

Entrée/Gang 13.5 m²

Zimmer 1 12 m²

Loggia 12 m²

38 | 39

2b-1 2b-2

HAUS 2B

HAUS 2A

Garderobe

HAUS 2

HAUS 17

Essen/Kochen 19.5 m²

2b-101 2b-201

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

Treppenhaus

Reduit 3 m²

Lift

2b-1 2b-2

AUS 2

3½-zimmer-wohnungen HAUS 3

H AUS 1

HAUS 19A

HAUS 2B

1-102 1-202

HAUS 3

1-103 1-203

HAUS 1

1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

1-102 1-202

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

96.0 m2 15.0 m2

Wohnfläche Loggia

19a-103 19a-203

HAUS 3

2-001

HAUS 3

HAUS 1

HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 19

HAUS 2A

Zimm er 2 15.5 m²

Bad/ W 5.5 m C ²

HAUS 19

Entré e/17 Gang 9.5HAUS m²

HAUS 17

Lift Trepp enha us

Gard erobe

HAUS 3

Zim 1-104 mer 1 12 m 1-204 ²

HAUS 1

HAUS 19A

Du/W HAUS 2B C

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 19

3-001

HAUS 2A

5 m²

HAUS 19

Woh nen/ Essen 44.5 /Koch m² en

HAUS 17

HAUS 19A

HAUS 17

Logg ia 15 m ² HAUS 3 HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 3

1-001 1-101 1-201

HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 19

HAUS 2A

HAUS 19

1-102 1-202

17-102 17-202

HAUS 19

3½-zimmer-wohnungen HAUS 17

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 2B

2b-102 2b-202

HAUS 1

1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

95.5 m2 12.0 m2

Zimmer 1 14 m²

Wohnen 20 m² Du/WC 4 m²

Bad/WC 5.5 m² WT

Entrée/Gang 13 m²

Treppenhaus

Lift

Garderobe

Essen/Kochen 24 m²

40 | 41

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

Zimmer 2 12.5 m²

Loggia 12 m²

2b-102 2b-202 3½-Zimmer-Wohnung

2b-1 2b-2

AUS 2

HAUS 19

3½-zimmer-wohnung HAUS 17

HAUS 3

H AUS 19A

HAUS 19A

19a-002

HAUS 17

HAUS 3

19-001

19a-002 HAUS 1

HAUS 1

Erdgeschoss

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

97.0 m2 10.5 m2

Wohnfläche Loggia

HAUS 3 HAUS 1

HAUS 3

19-101 19-201

2a-002 HAUS 1

HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

Lift

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Treppenhaus

HAUS 3

Zimmer 2 13 m² HAUS 1

HAUS 19A

19a-001 Du/19a-101 WC 4.519a-201 m²

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 3 WT

Entrée/ Gang 10.5 m² HAUS 2

HAUS 1

Du/WC HAUS 19A 5 m²HAUS 2B

2a-101 2a-201

Zimmer 1 16 m²

HAUS 2A

Lo19 HAUS ggia

HAUS 19

10.5 m²

Garderobe

HAUS 17

Wohnen/Esse n/Kochen 45 m²

HAUS 3 HAUS 1

HAUS 3

19a-102 19a-202

HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

HAUS 19

HAUS 17

2a-102 2a-202

HAUS 19

3½-zimmer-wohnungen HAUS 17

HAUS 3

H AUS 2 A HAUS 2B HAUS 2

2a-102 2a-202

HAUS 19A

HAUS 17

HAUS 3

19a-102 19a-202

HAUS 1

1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

97.0 m2 11.5 m2 HAUS 3

HAUS 3

2a-001 HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B

Zimmer 1 14 m²

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

Wohnen 20 m²

HAUS 17

Du/WC 4.5 m² HAUS 3

HAUS 17

Bad/WC 5.5 m²

HAUS 3

2b-001 HAUS 1

HAUS 1

HAUS 2A

HAUS 2B

Entrée/Gang 13 m²

Treppenhaus

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

Lift

HAUS 19 Garderobe

Zimmer 2 13 m² HAUS 17

HAUS 17

Essen/Kochen 24.5 m²

Loggia 11.5 m² HAUS 3 HAUS 1 HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

42 | 43

2b-1 2b-2

HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

2b-0 HAUS 1

HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 2

2a-1 2a-2

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

2a-102 2a-202 3½-Zimmer-Wohnung

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

2b-1 2b-2

AUS 2

HAUS 19

3½-zimmer-wohnung

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 19

HAUS 19A

19-002

HAUS 1

HAUS 3

2-102 2-202

19-002 HAUS 1

Erdgeschoss

HAUS 19A

HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

99.0 m2 13.5 m2

Wohnfläche Loggia

HAUS 3

19-001

19a-002 HAUS 1

HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

Lift HAUS 17

HAUS 17

Zimmer 1 15 m²

Treppenhaus

HAUS 3 HAUS 1 Essen/Kochen

HAUS 19A 29.5 m²

19-101 19-201

HAUS 3

2a-002

HAUS 1

Bad/WC 5.5 m²

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B

Garderobe

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

Entrée 6.5 m²

HAUS 19

Wohnen 20.5 m²

HAUS 19

HAUS 17

Loggia 13.5 m² HAUS 3 HAUS 1

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2A

Zimmer 2 13 m² HAUS 3

19a-001 19a-101 19a-201

19-002 3½-Zimmer-Wohnung 99 m²

HAUS 1 HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Du/WC 5 m²

HAUS 19

HAUS 17

2a-101 2a-201

AUS 2

HAUS 19

3½-zimmer-wohnung

HAUS 17

HAUS 3

H AUS 3

HAUS 19A

HAUS 1

3-001

HAUS 3

1-104 1-204

Erdgeschoss

HAUS 19A

HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

99.5 m2 11.5 m2

Wohnfläche Loggia

HAUS 3

1-001 1-101 1-201

HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 1

17-102 17-202

HAUS 19A

HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 19

HAUS 17

HAUS 2A

Du/ 4 m WC ²

Lift

Ent r 10.5 ée/Ga ng m²

HAUS 3

HAUS 19

Zim m 15.5 er 1 HAUS 17 m²

Gar dero be

Trep pen hau s

Gar der obe

HAUS 3

2-002

HAUS 1 HAUS 19A

Red 2.5 uit m²

HAUS 2B HAUS 2A

HAUS 1

17-101 17-201

HAUS 19A HAUS 2B

Bad 6.5 /WC m²

HAUS 2

Zim m 12 m er 2 ²

HAUS 2A

HAUS 19

Wo h 44.5 nen/E sse m² n/ K och en

HAUS 17

Log g 11.5 ia m²

HAUS 3 HAUS 1

HAUS 3

2-102 2-202

HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19 FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

19-002 HAUS 1

HAUS 2B

44 | 45

3-001 HAUS 1

HAUS 19

3-001 3½-Zimmer-Wohnung

HAUS 19

HAUS 17

HAUS 19

4½-zimmer-wohnung HAUS 3

H AUS 3

HAUS 3

3-001 HAUS 1

3-002

HAUS 19A

HAUS 17

Erdgeschoss

HAUS 19A

HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

112.5 m2 11.5 m2

HAUS 3

17-102 17-202

HAUS 1

3-102 HAUS 1

HAUS 19A

HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 19

Zim m 15.5 er 2 m²

HAUS 2A

Du/ W 4m C ²

HAUS 19

HAUS 17

HAUS 3

Zim m 14.5 er 3 m²

Zim m 12 m er 1 ² HAUS 1

17-101 17-201

HAUS 19A

Ent r 11.5 ée/Gan g m²

Wo h 45 m nen/E sse ² n/

HAUS 19

Koc hen

Bad / 6 m WC ²

3-101

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2

3 LiHAUS ft HAUS 1

HAUS 2B Gar 2A HAUS d

ero be

HAUS 17

Trep pen hau s

HAUS 19

HAUS 17

Log g 11.5 ia m² HAUS 3

Einb aus chra nk

HAUS 3

19-002

HAUS 1

HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

Massstab 1:100 (1cm = 1m) HAUS 19

HAUS 19 46 | 47

HAUS 17

3-002 HAUS 1

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

HAUS 17

19-102 19-202

4½-zimmer-wohnung HAUS 3

H AUS 1

HAUS 19A

HAUS 1

1-002

HAUS 3

1-102 1-202

1-002 HAUS 1

Erdgeschoss

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

112.5 m2 15.0 m2 2-001

HAUS 3

2-101 2-201

HAUS 3

HAUS 1

HAUS 19A

HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 19

Zimm er 2 11.5 m²

HAUS 2A

Zimm e 16 m r 3 ²

Bad/ W 5 m² C

HAUS 19

Entré e 13 m /Gang HAUS 17 ²

HAUS 17

Lift HAUS 3

Gard erobe

3-001

Trepp eHAUS nhau3 s

HAUS 1

Zimm e 12 m r 1 ²

HAUS 19A HAUS 2B

3-002

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2A HAUS 2Du/W

5 m²

HAUS 19

Woh nen/ Essen 44.5 /Koch m² en

HAUS 17

HAUS 3

Logg ia 15 m ² HAUS 1

HAUS 17

HAUS 3

17-102 17-202

HAUS 19A

HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 19

3-102 HAUS 1

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

HAUS 19

4½-zimmer-wohnung HAUS 3 HAUS 1

H AUS 3

3-102

HAUS 19A

HAUS 17

HAUS 3

17-102 17-202

1. Obergeschoss

HAUS 19A

HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

112.5 m2 11.5 m2

HAUS 3

17-101 17-201

HAUS 1

3-101 HAUS 1

HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 19

Zim m 15.5 er 2 m²

HAUS 2A

Du/ W 4m C ²

HAUS 19

HAUS 17

HAUS 3

Zim m 14.5 er 3 m²

Zim m 12 m er 1 ² 19-002 HAUS 1

HAUS 19A

Ent r 11.5 ée/Gan g m²

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2

Wo h 45 m nen/E sse ² n/ K och en

HAUS 19

Bad / 6 m WC ²

HAUS Gar 2A

der obe

Log g 11.5 ia m² HAUS 3

19a-002 HAUS 1

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 19 48 | 49

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

Einb aus chra nk

Trep pen hau s

HAUS 19

HAUS 17

3 LHAUS ift HAUS 1

HAUS 2B

HAUS 17

3-102 HAUS 1

19-102 19-202

HAUS 19

HAUS 17

4½-zimmer-wohnungen

HAUS 17

2-001

HAUS 3

H AUS 2

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 1

2-101 2-201

HAUS 3 HAUS 1

1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

113.5 m2 13.5 m2

HAUS 3

3-001 HAUS 1

3-002 HAUS 1

HAUS 19A

HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

Zimme r3 15 m²

HAUS 19

Wohne n 20.5 m ² HAUS 17

Du/WC 5 m²

Zimme r2 12.5 m ²

HAUS 3 HAUS 1

Gardero be

HAUS 17

HAUS 3

17-102 17-202

3-102 HAUS 1

HAUS 19A

Tre2B HAUS ppen

HAUS 2B

Zimme r1 12.5 m ²

HAUS 19

Bad/W C 7 m²

HAUS 17

Loggia 13.5 m ² HAUS 3 HAUS 1

haus

HAUS 2A Entrée / Gang HAUS 2 12.5 m ²

HAUS 19

Lift

RHAUS eduit17 2.5 m²

Essen/ Koche n 21 m² HAUS 3

17-101 17-201

HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 19

3-101 HAUS 1

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

HAUS 19

4½-zimmer-wohnungen

HAUS 17

HAUS 3 HAUS 1

H AUS 19

HAUS 3

19-002

19-102 19-202

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 1

1. Obergeschoss 2. Obergeschoss

HAUS 19A HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

113.5 m2 13.5 m2

HAUS 3

19a-002 HAUS 1

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 19

Du/WC 5 m²

Lift HAUS 17

Essen/Kochen 23 m² HAUS 3

Bad/WC 6.5 m²

Zimmer 1 15 m²

Treppenhaus

2a-002 HAUS 1

HAUS 19A

Reduit 1.5 m²

HAUS 2B Garderobe

Entrée/Gang 12.5 m²

HAUS 19

HAUS 17

Zimmer 3 12.5 m²

HAUS 3

Loggia 13.5 m² HAUS 1

2a-101 2a-201

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 19 50 | 51

HAUS 17

19-102 19-202 4½-Zimmer-Wohnung 113.5 m² FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

Zimmer 2 12.5 m²

Wohnen 20.5 m²

19-102 19-202

HAUS 19

HAUS 17

HAUS 19

4½-zimmer-wohnung HAUS 3

H AUS 3

HAUS 19A

HAUS 1

3-101

HAUS 17

HAUS 3

17-101 17-201

1. Obergeschoss

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Wohnfläche Loggia

114.0 m2 11.5 m2

HAUS 3

19-002 HAUS 1

HAUS 1 HAUS 19A

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2

Lift

HAUS 19

HAUS 17

19a-002

HAUS 2A

Du/ W 4m C ²

Zim m 14.5 er 1 m²

HAUS 19

HAUS 17Zimm

Trep pen hau s

HAUS 3

15 . 5

Gar der obe

er 2 m²

Ent r 11.5 ée/Gan g m²

HAUS 1 HAUS 19A WT

HAUS 2B

Red 1 m uit ²

Bad / 6.5 WC m²

Zim m 12 m er 3 ²

HAUS 19

Wo h 45 m nen/E sse ² n/ K och en

HAUS 17

HAUS 3

2a-002

Log g 11.5 ia m²

HAUS 1 HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 19

HAUS 17

3-101 HAUS 1

3-101 4½-Zimmer-Wohnung

19-102 19-202

HAUS 19

4½-zimmer-attika

HAUS 17

HAUS 3

H AUS HAUS 3 19A

HAUS 17

HAUS 3

3-101

3-201

HAUS 1

Attikageschoss (2. OG)

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B 2

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

118.5 m2 54.0 m2 2 11.5 HAUS 3 m

Wohnfläche Terrasse Loggia

HAUS 3

19-102 19-202

HAUS 1

HAUS 2B

HAUS 2B HAUS 2A

Zim m 15.5 er 2 m²

HAUS 19

2 DuHAUS /W 4m C ²

HAUS 2A

Zim m 12.5 er 3 m²

Zim m 12 m er 1 ² Ent r 12 m ée/Gan g ²

Bad / 5.5 WC m²

Red u 3 m it ²

Lift

Gar der obe

Trep pen hau s

Ter r 54 m asse ²

Son nen sch utz

Wo h 52.5 nen/E sse m² n/ K och en

Massstab 1:100 (1cm = 1m) 52 | 53

HAUS 19

HAUS 17

Log g 11.5 ia m²

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

17-001 HAUS 1

HAUS 19A

3-201 HAUS 1

HAUS 19

geschäftsraum

HAUS 17

HAUS 3

H AUS HAUS 17 19A

17-001

HAUS 1

HAUS 3

19-102 19-202

Erdgeschoss

HAUS 19A HAUS 2B

HAUS 2B 2

HAUS 2A

HAUS 2

HAUS 2A

HAUS 19

HAUS 17

Fläche

184.0 m2

VERMIETET Gewerbefläch e 184 m²

Lift

Treppenhaus

54 | 55

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

17-001 HAUS 1

tiefgarage & nebenräume UNTERGESCHOSS HÄUSER 1, 2, 2A / 2B, 3, 17, 19, UND 19A Keller Zusatzkeller

Massstab 1:300

Trockn

2-K2 7 m²

Tech Elektrnoik/

2-102 6 m² 2-202 6 m² 2-002 6 m² 2-001 7.5 m² 2-201 9 m²

38 Treppe nhaus

Lift

HAUS 2

Velora

2-101 11 m²

Lift

42 35

Technik

Schutzr

Treppenhaus HAUS 2B

Kinderwagen

Elektro

2b-K1 2b-302 5 m² 7 m²

2b-201 2b-202 10 m² 9.5 m²

Lift

2A / 2B

HAUS 17 30

Personal Gewerbe

Veloraum

Elektro

Lift

Technik

17-101 13.5 m²

Treppenhaus

Technik

Trocknen 17-K1 9.5 m²

17-001 26.5 m²

56 | 57

2b 7

Trock- 2b-002 nen 7 m²

45 46 47 48 Ladestation für E-Mobile möglich HAUS

Personal Gewerbe

2a-202 8.5 m²

2b-001 9.5 m²

2b-301 7 m²

2a-201 10.5 m²

Treppenhaus HAUS 2A

2a-102 10 m² 2a-001 7 m² 2a-101 7.5 m² 2a-002 8 m²

Technik/ Elektro 2a-K1 8 m²

Technik

2-K1 9 m²

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

17-202 11.5 m²

17-201 17-10 2 9 m² 9.5 m²

3-2 14 m01 ²

3-1 10 m01 ²

Tro nen ckLift

Velo

rau

19a-202 11 m²

19a-002 11.5 m²

19a-001 9 m²

rau

Schutzraum

Velo

64 19a-103 6.5 m²

2 2b-102 ² 9.5 m²

Tech- ElekTrocknen nik tro

tro

19a-201 9 m² 19a-101 13 m²

raum

Elek

Tec hni k

19a-102 8 m²

62 Lift

Treppenhaus

Veloraum

HAUS 19A

EIN-/

HAUS 19 13

HAUS 1

Veloraum

Lift

Treppenhaus

19-K1 6.5 m²

19-101 6.5 m²

19-201 6.5 m² 19-301 6.5 m²

Technik

Elektro

19-202 10.5 m²

Trocknen

19-302 6.5 m² 19-002 8 m²

19-102 11.5 m²

7 6

Ladestation für E-Mobile möglich

1 2

Velor

aum Tech nik

Trock

Trepp enhau s

nen

3 1-103 7 m² 1-102 11 m ² 1-002 13 m ²

1-101 12.5 m ²

1-104 Elek- 10 m² tro

4 5

Lift

1-K1 8 m²

1-203 10.5 m²

AHRT

1-202 10.5 m ² 1-204 10.5 m ²

AUSF

1-001 10.5 m ² 1-201 10.5 m ²

19-001 6.5 m²

3-1 10.502 m²

Trep pen hau s

HAU S3

b-101 19a-203 m² 7 m²

3-0 13 m02 3² 9 001 .5 m ²

auszug aus dem baubeschrieb

Nachhaltig und komfortabel Wohnen amdorfplatz.ch. Nachfolgend erhalten Sie einen baulichen Einblick.

NASSRÄUME Bodenbündige Duschen, Glastrennwände, schallisolierte Badewannen, Waschtische, Spiegelschränke, Wandklosett und LED-Deckeneinbauspots machen die Nassräume komplett.

AUSSENBEREICHE BAUWEISE Der optimale Wärmehaushalt wird dank der Massivbauweise mit verputztem Aussenwärmedämmsystem erreicht. Die Häuser 1 und 17 verfügen über eine hinterlüftete Holzfassade. Die Flachdächer werden extensiv begrünt und sind teilweise mit Photovoltaikanlagen ausgestattet. Das Haus 17 verfügt über ein Zeltdach.

FENSTER

Durch grosse, pflegeleichte Kunststoff-Fenster mit Isolierverglasung dringt viel Tageslicht in die Räume. Zum Teil verfügen Attikawohnungen über Oblichter.

EINGANGSBEREICH Jede Wohnung verfügt über einen praktischen Garderobenschrank. Für genügend Licht sorgen die LED-Deckeneinbauspots. BODEN- UND WANDBELÄGE In sämtlichen Wohnräumen ist ein Parkett vorgesehen. Die Wände sind in hellem Abrieb gehalten, die Decken in Weissputz oder in Holz weiss lasiert. Die Nassräume und Reduits werden mit pflegeleichten keramischen Bodenplatten versehen. Die Nassräume verfügen teilweise über keramische Wandplatten.

SONNENSCHUTZ

Sämtliche Fenster sind mit elektrischen Verbundraffstoren ausgestattet. Im Haus 17 sind elektrische Vertikalstoffstoren vorhanden. Ebenfalls werden bei den Loggien elektrische Vertikalstoffstoren montiert. Die Attikawohnungen verfügen über eine elektrische Sonnenmarkise.

58 | 59

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

KÜCHE Die moderne Küche bietet zahlreiche Schränke und Schubladen, hochwertige Arbeitsfläche und Rückwand, Edelstahlbecken, Abfalltrennsystem, LEDDeckeneinbauspots, hochwertige Geräte wie Induktion Glaskeramik-Kochfeld, Profi Steam Backofen, Kühlschrank mit Gefrierschrank, Dampfabzug sowie Geschirrspüler.

Die Loggien und Terrassen werden mit keramischen Platten belegt. Es wird eine Aussensteckdose installiert.

MULTIMEDIA Die Wohnungen sind mit Multimediainstallationen ausgestattet. Ausgebaut ist in jedem Zimmer eine Multimediadose, im Wohnbereich deren zwei. HEIZUNG Die Wärmeerzeugung erfolgt durch eine Wärmepumpe mit FernwärmeAnbindung, die Wärmeverteilung via Bodenheizung in allen Wohngeschossen. Die Wärmezählung, Warm- und Kaltwassermessung erfolgt separat je Verbrauchereinheit. Im Wohnen/Essen und in den Zimmern sind Raumthermostate vorhanden. WASCHEN In jeder Wohnung wird eine Waschmaschine und ein Tumbler installiert. Zudem verfügt jedes Haus im Untergeschoss über einen gemeinschaftlichen Trocknungsraum mit Wäschehängesystem und Secomat.

NEBENRÄUME Im Untergeschoss steht jeder Wohnung ein unbeheiztes Kellerabteil mit Stromanschluss zur Verfügung. SICHERHEIT Die Wohnungseingangstüren sind mit robusten Türen nach neustem Sicherheitsstandard ausgestattet. Für alle Türen (Hauseingang, Wohnung, Keller, Briefkasten, Container, Tiefgarage) verwenden Sie ein und denselben Schlüssel. LIFT / TREPPENHAUS Alle Geschosse sind über den behindertengerechten Personenaufzug oder das Treppenhaus erreichbar.

TIEFGARAGE Die Häuser sind über einen direkten Zugang mit der Sammelgarage im Untergeschoss verbunden. Das Garagentor lässt sich bequem mittels Handsender und Schlüsselschalter bedienen.

WEITEREMPFEHLEN LOHNT SICH Ihr Zuhause immer mit dabei. Mit der Plattform my home by fortimo haben die Bewohnerinnen und Bewohner unserer Wohnungen die Möglichkeit, das Geschehen rund um ihr Zuhause aktiv zu verfolgen.

SOLARSTROM Fortimo setzt auf Sonnenenergie. Zur Gewinnung von erneuerbarer Energie werden auf den Dächern Photovoltaik-Anlagen montiert. Mit dieser Technik wird die Lichtenergie der Sonne in elektrische Energie umgewandelt. Eine umweltfreundliche und unerschöpfliche Energiequelle.

VORBEHALT: Dieser Prospekt ist kein Vertragsbestandteil. Abweichungen vom Baubeschrieb, den Plänen und Visualisierungen zu den tatsächlichen Begebenheiten am Bau können entstehen. Sämtliche Flächenmasse sind Zirka-Masse. In den Nebenräumen werden Leitungen und technische Installationen teilweise sichtbar an Decken und Wänden montiert. Dabei wird die Türzargenhöhe nicht unterschritten. Wohnflächen umfassen die Gesamtfläche innenkannt Aussenmauer, ohne allgemeine Schächte. Alle Angaben sind unverbindlich und freibleibend. S.E.&O. - 202202-5

Fortimo empfehlen und Geld verdienen. Weiterempfehlen lohnt sich. Bestehende Mieterinnen und Mieter erhalten bei einer erfolgreichen Vermittlung einen geschenkten Monats-Nettomietzins.

LADESTATION Elektrofahrzeuge schnell & unkompliziert aufladen. In der Tiefgarage können Ladestationen für E-Mobile (Elektrofahrzeuge) eingebaut werden. Gerne erteilen wir Ihnen detaillierte Auskünfte zu den Konditionen.

mietinteresse

DARIA BIENZ Vermarktung Erstvermietung +41 71 844 66 25 daria.bienz@fortimo.ch

Sie haben Ihre Traumwohnung gefunden? Unter www.am-dorfplatz.ch können Sie sich online für die gewünschte Wohnung bewerben. Benutzen Sie das nachfolgende Mietinteressenten-Formular, falls Sie den Postweg bevorzugen. Zögern Sie nicht uns bei Fragen zu kontaktieren, wir beraten Sie gerne. Nach Eintreffen Ihrer Wohnungsbewerbung melden wir uns umgehend bei Ihnen. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

FORTIMO AG Rorschacherstrasse 286 CH-9016 St.Gallen

60 | 61

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

WIR KOMPONIEREN LEBENSRÄUME 62 | 62

FORTIMO AG | AM-DORFPLATZ.CH

FORTIMO AG Rorschacherstrasse 286 CH-9016 St.Gallen

+41 71 844 06 66 info@fortimo.ch www.fortimo.ch

Facebook-square 