__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1


MAM Museo D’Arte Moderna e della Mail Art MONTECAROTTO “Le Disobbedienti “ Marzo 2020

Catalogo mostra del progetto Internazionale “Le disobbedienti”

Edito da @rtLIne C.I.D.I. Strada della Marina 9/3 60019 Senigallia Italy Mail: redazione@arteinlinea.it A cura di: Alberto Polonara e Stefano Schiavoni © 2020 tutti I diritti riservati

È vietata, in qualsiasi forma, la riproduzione dell’opera o di parti di essa, senza autorizzazione scritta


INTERNATIONAL MAIL ART PROJECT

“LE DISOBBEDIENTI” Omaggio a sei grandi artiste della storia dell’arte

In collaborazione con

TRECASTELLI


Il nostro Museo della Mail Art prosegue la sua programmazione con la mostra di opere dell’ International Mail Art Project “Le Disobbedienti – omaggio a sei grandi artiste della storia dell’arte”, progetto curato dal Direttore Prof. Stefano Schiavoni e dall’artista Anna Boschi del Mailartmeeting Archives. Abbiamo voluto inaugurare questa iniziativa il giorno 8 marzo Festa della Donna. I numerosi contributi creativi giunti al Museo da venti nazioni, con l’omaggio dei partecipanti ad alcune tra le più

importanti artiste della storia , ci sembra il modo migliore per riaffermare il nostro impegno nel ricordare l’apporto fondamentale che l’identità e la cultura femminile ha dato da sempre al mondo dell’arte. Questa iniziativa ne completa alcune altre, realizzate negli ultimi mesi da strutture Museali storicamente vicine, il Musinf di Senigallia ed il Nori Dè Nobili di TreCastelli. Le mostre sono state promosse dall’Associazione Carlo Emanuele Bugatti nata dopo la scomparsa del Professore, fondatore del Museo della Mail Art nei lontani anni 80 e nostro cittadino onorario. Aver realizzato questa iniziativa, è anche per noi un modo per ricordarne la figura. In questi trentacinque anni di attività, il Museo ha acquisito un considerevole numero di opere donate dai maestri del novecento come Ernesto Treccani, Orfeo Tamburi, Pericle Fazzini, Arnoldo Ciarrocchi, che hanno personalmente contributo alla costituzione del fondo d’Arte Moderna. Tantissimi i lavori degli artisti del circuito internazionale della Mail Art

provenienti da ogni parte del mondo grazie alle operazioni proposte, ricordiamo tra quelle storiche: “Ex Vinis”, “Con Musica”, “Pace Dossier”. L’impegno prosegue, in questi giorni stiamo ratificando la donazione da parte dell’artista Roberto Bobo Banchi del suo intero archivio e riceviamo da esponenti storici della Mail Art, richieste simili. La caratteristica del Museo d’Arte Moderna e della Mail Art del nostro Comune è di essere un centro attivo, dove sono permanentemente fruibili i materiali prodotti da artisti contemporanei in ambito internazionale. Le opere sono catalogate e regolarmente archiviate. In considerazione dell’attività realizzata negli anni, le raccolte rappresentano un importante elemento di informazione storica di settore, oltre che una documentazione sull’innovazione dei linguaggi e dei sistemi comunicativi. Vogliamo continuare a sviluppare questa attività, coinvolgendo il mondo della cultura contemporanea, i nostri cittadini e l’intero territorio.

Giuseppe Paoloni

Sindaco di Montecarotto

Pag. 5


Quando molti anni addietro con Carlo Emanuele Bugatti progettammo il Museo della Mail Art, ci fu ben chiara l’esigenza di creare una struttura che corrispondesse alle necessità così fluide e mutevoli del circuito artistico. Si trattava di raccogliere opere e documentare artisti provenienti da esperienze differenti con punti di riferimento storici come il Futurismo, il Dadaismo, i l movimento Fluxus e soprattutto dovevamo lavorare in un panorama internazionale. Iniziammo invitando i gruppi mail artistici

di allora a partecipare alle varie operazioni tematiche legate a ciò che il nostro territorio esprimeva. Le risposte furono entusiaste, come la sorpresa degli artisti di collaborare direttamente con una Istituzione Pubblica come una Amministrazione Comunale. Montecarotto era stato scelto con pochi altri Comuni dalla Provincia di Ancona, per realizzare il nuovo e ambizioso progetto del Museo Diffuso, le strutture coinvolte divennero un laboratorio di idee e progetti che furono supportati da importanti collaborazioni dei maggiori tra gli artisti contemporanei. Di quella fase di politica culturale innovativa, rimangono oggi sul territorio il Musinf di Senigallia ed il Museo Nori Dè Nobili di Tre Castelli. Ho ritenuto utile ricordare brevemente il contesto storico nel quale si è sviluppata la nostra esperienza, oggi grazie alle scelte di allora, possiamo continuare a svolgere un ruolo significativo nell’attualità del confronto culturale internazionale. Negli anni i nostri archivi si sono arricchiti di opere e materiali

editoriali provenienti da quasi tutte le nazioni, consentendo l’attività di studio e di analisi dell’evoluzione dell’elaborato artistico dagli inizi della globalizzazione ad oggi. I sistemi comunicativi sono stati rivoluzionati, la velocità del messaggio e la quantità di contenuti condizionano a volte i significati ed oggi anche il circuito della mail art riflette su come rispondere alla deregolarizzazione del web. Questa operazione ha un titolo esplicito “Le Disobbedienti”, come il volume di Elisabetta Rasy a cui ci siamo ispirati. Abbiamo

quindi chiesto agli artisti di inviarci i loro interventi su alcune donne che hanno caratterizzato cinque secoli di storia : Artemisia Gentileschi, Elisabeth Vigèe Le Brun, Berthe Morisot, Suzanne Valadon, Charlotte Salomon e Frida Kahlo. Ci sono giunte 140 opere provenienti da 25 nazioni, come sempre una buona partecipazione per una iniziativa espositiva che assume un significato particolare nella data d’inaugurazione, l’8 marzo. Nella storia del Museo della Mail Art ci siamo sempre caratterizzati per il coinvolgimento organizzativo degli artisti del circuito, ringrazio quindi per la sua qualificata collaborazione Anna Boschi, personaggio storico nel nostro mondo dell’arte. Una volta terminata l’iniziativa espositiva, Le opere andranno ovviamente ad arricchire gli archivi del Museo. Saranno opportunamente catalogate e messe a disposizione dei visitatori in teche tematiche, in modo da poter ricostruire la storia dell’operazione originale.

Stefano Schiavoni

Direttore Museo della Mail Art

Pag. 6


Per rendere omaggio a sei grandi e meravigliose artiste di diversa epoca, temperamento e ceto sociale, accomunate però da un talento innato e dalla perseveranza e volontà di non cedere alle regole imposte dalla società del loro tempo, in quanto estremamente marginali e penalizzanti per la donna, è stato pensato e realizzato un progetto di Mail Art (arte postale), in cui il superamento di ogni barriera, l’impegno sociale, i diritti e la libertà sono elementi fondanti della sua poetica, quindi in pieno spirito con le “battaglie” delle sei protagoniste. Artemisia Gentileschi, Frida Kahlo, Charlotte Salomon, Berthe Morisot, Suzanne Valadon, Elisabeth Vigee Le Brun, sei differenti storie e vite, cariche di fragilità, incomprensioni, pregiudizi, divieti, rifiuti…, ma che hanno portato queste artiste – LE DISOBBEDIENTI appunto, come le definisce e intitola il suo libro la scrittrice Elisabetta Rasy - ad affermarsi con

puntigliosa determinazione e passione, superando difficoltà, compromessi, grandi dolori e delusioni, e a cambiare con la bellezza e la forza della propria opera l’immagine e il posto della donna nel mondo dell’arte. E proprio tramite la Mail Art, un circuito artistico internazionale che ingloba tutte le Nazioni del mondo, sono stati invitati gli artisti ad esprimersi sul suddetto tema, con uno sguardo particolare nei confronti delle sei eccezionali artiste che hanno segnato profondamente e “aperto” con la loro ribellione la strada a tutte le donne artiste, portandole a lottare per

l’affermazione della loro personalità, con la dignità e lo stesso diritto di poter dimostrare il loro talento al pari dei colleghi uomini, ottenendo uguali riconoscimenti. E la scelta della Mail Art per questo interessante progetto è dovuta al fatto che il suo ideatore – l’artista americano provocatorio e trasgressivo RAY JOHNSON - non si conformava alle “regole” vigenti a quel tempo (regole di mercato, di gallerie, di istituzioni ecc.), in quanto artista assolutamente libero di “vivere” la propria opera al di fuori di schemi preordinati e condizionati. Nel 1992 si aprirono le frontiere di tutto il mondo, ma a Ray Johnson va il merito di averle aperte internazionalmente ben trent’anni prima, quando contribuì ironicamente alla nascita virtuale della New Yok CorresponDance School of Art (una “danza” di corrispondenza) dove lui rappresentava il docente e gli studenti erano gli artisti con i quali entrava in contatto, dando vita ad una intensa “rete” di relazioni artistiche, scambi, progetti ecc. , che nel corso di oltre sessant’anni è divenuta un vero e proprio “network”. Anche in questo è stato un anticipatore, così come le artiste “disobbedienti” sono state anticipatrici delle lotte delle donne, qualunque fosse il ruolo della donna, per l’uguaglianza, la propria libera scelta, la non sopraffazione, tutti diritti inalienabili di ogni essere umano. Inoltre, ciò che identifica in modo significativo la Mail Art è il grande insegnamento di democrazia che vi è al suo interno, poiché niente viene rifiutato e, in caso di mostra, tutte le opere

vengono esposte, in quanto la non discriminazione è uno dei principali e importanti aspetti del suo profondo insegnamento. MAIL ART e DISOBBEDIENTI: un binomio da salvaguardare.

Anna Boschi Mailartmeeting Archives Pag. 7


Pag. 9


Le opere

Leslie Atkins - Paesi Bassi

Derya Avci - Turchia

Franco Ballabeni-Italia

Sabela Bana - Spagna

Roberto Bobo Banchi - Italia

Fabrizio Bandini - Italia

Vittore Baroni - Italia

Lutz Beeke - Germania

Pedro Bericat - Spagna

Delia Biele - Italia

Giovanni Bonanno - Italia

Donato Bortolot - Italia

Pag. 11


Anna Boschi - Italia

Marzia Maria Braglia - Italia

Mirta Caccaro - Italia

Alfonso Caccavale - Italia

Angela Caporaso - Italia

Guido Capuano - Italia

Lamberto Caravita - Italia

Antonio Cares - Cile

Alda Carletti - Italia

Bruno Cassaglia - Italia

Francesca Cenciarini - Italia

Valentina Clerici - Italia

Anna Maria Cognini - Italia

Ryosuke Cohen - Giappone

Lea Contestabile - Italia

Carmela Corsitto - Italia

Pag. 12


Maria Credidio - Italia

Giuliana Crocivera - Italia

Giorgia Cruciani - Italia

Flavio Da Rold - Italia

Albina De Alessi - Italia

Antonio De Marchi - Italia

Matteo De Palma - Italia

Adolfina De Stefani - Italia

Michel Della Vedova - Francia

Maura Di Giulio - Italia

Chiara Diamantini - Italia

Marcello Diotallevi - Italia

Giovanni Donaudi - Italia

Gian Paolo Dulbecco - Italia

Maria Teresa Eleuteri - Italia

Pag. 13

Cristina Cucchi - Italia


Amadeu Escòrcio - Portogallo

Ever Arts - Paesi Bassi

Cinzia Farina- Italia

Davide Ferro - Italia

Luc Fierens - Belgio

Silvia Fiorentino - Italia

Maria Gagliardi - Italia

Claudio Gavina - Italia

Ombretta Gazzola - Italia

Barbara Giacopello - Italia

Paolo Gobbi - Italia

Lola Gonzales - Regno

Sahin Hikmet - Turchia

Uwe Hofig - Germania

Carlo Iacomucci - Italia

Benedetta Iandolo - Italia

Pag. 14


Biro Ildico Ungheria

Enis Ilis - Brasile

Alexandru Jakabhazi - Romania

Juraj Jonke - Croazia

Dein Kampf - Belgio

Marosi Kata - Ungheria

Zlato Krstevski - Macedonia

Le Disobbedienti - Italia

Ettore Le Donne - Italia

Alfonso Lentini - Italia

Silvana Leonardi - Italia

Oronzo Liuzzi - Italia

Patrizia Lo Conte - Italia

Maya Lopez Muro

Pag. 15

Miguel Jimenez - Spagna

Carmen Kennedy - Stati Uniti


Serse Luigetti - Italia

Ruggero Maggi - Italia

Marinella Mancinelli - Italia

Anna Mancini - Italia

Massimo Marchini - Italia

Maria Grazia Martina - Italia

Maria Antonia Martines - Italia

Christophe Massè - Francia

Anja Mattilla Tolvanen - Finlandia

Anna Mencaroni - Italia

Lorenzo Menguzzato - Italia

Virginia Milici - Italia

Patrizia Molinari - Italia

Emilio Morandi - Italia

Enrico Morbidelli - Italia

Piergiorgio Moretti - Italia

Pag. 16


Antonio Mausinho - Portogallo

Keiichi Nakamura - Giappone

Alfonso Napolitano - Italia

Katerina Nikoltson - Grecia

Vlado Njaradi - Serbia

Onlypolaroid - Senigallia

Pierangela Orecchia - Italia

Letizia Palazzesi - Italia

Maurizio Pasquini - Italia

Walter Pennacchi - Italia

Adriana Pignataro - Italia

Klaus Pinter - Austria

Paul Poclage - Danimarca

Alberto Polonara - Italia

Claudia Profeta - Italia

Rosella Quintini - Italia

Pag. 17


Dorian Ribas Marinho - Brasile

Claudio Romeo - Italia

Gianni Romeo - Italia

Stefania Ronchini - Italia

Enzo Salanitro - Italia

Marina Salmaso - Danimarca

Aranyi Sandor - Ungheria

Sergio Sanseverino - Italia

Antonio Sassu - Italia

Roberto Scala - Italia

Lars Shumacher - Germania

Domenico Severino - Italia

Ligue Schoot - Paesi Bassi

Paolo Simonetti - Italia

Silvia Simonetti - Italia

Janyce Soares - Brasile

Pag. 18


Jose Luis Soberanes - Messico

Lucia Spagnuolo - Italia

Strada Da Giovanni & R. - Italia

Strada Da Renata & G. - Italia

Svozlik Jaromir - Norvegia

Gian Paolo Terrone - Italia

The Wasted Angel - Belgio

Horst Tress - Germania

Mzia Valerian - Belgio

Maria Gabriella Urbani - Italia

Miche Art Universalis - Belgio

Giorgio Vazza - Italia

Rosanna Veronesi - Italia

Susan Vici - Italia

Vinh La Toan - Canada

Daniele Virgilio - Italia

Pag. 19


Jennifer Wallance - Regno Unito

Simon Warren - Regno Unito

Edoard Jakabhazi - Romania

Enea Discepoli - Italia

Emetrios Coutarelli - Grecia

Juan Lopez -Messico

Iris Garcia Navarro - Messico

Silvio Craia - Italia

Horvàth Pisoska - Austria

Pesetskaya Svetlana - Russia

Salvatore Lovaglio - Italia

Antonietta Palieri - Italia

Josè Rufino - Brasile

Giangrazio Verna – Italia

Vaz Sautter - Turchia

Pag. 20

Mustafa Cevat - Turchia


Gli artisti Atkins Leslie - Paesi Bassi, 11

Craia Silvio - Italia, 20

Avci Derya - Turchia, 11

Credidio Maria - Italia,13

Bana Sabela - Spagna, 11

Cruciani Giorgia - Italia, 13

Ballabeni Franco - Italia, 11

Crocivera Giuliana - Italia, 13

Banchi Bobo Roberto - Italia, 11

Cucchi Cristina - Italia, 13

Baroni Vittore - Italia, 11

De Alessi Albina - Italia, 13

Bericat Pedro - Spagna, 11

De Palma Matteo - Italia,13

Bandini Fabrizio - Italia, 11

Da Rold Flavio - Italia, 13

Beeke Lutz - Germania, 11

De Marchi Antonio - Italia, 13

Biele Delia - Italia, 11

De Stefani Adolfina - Italia, 13

Bortolot Donato - Italia, 11

Di Giulio Maura - Italia, 13

Braglia Marzia Maria - Italia, 12

Diotallevi Marcello - Italia, 13

Caccavale Alfonso - Italia,12

Donaudi Giovanni - Italia,13

Capuano Guido - Italia,12

Eleuteri Maria Teresa - Italia, 13

Cares Antonio - Cile, 12

Ever Arts - Paesi Bassi, 14

Bonanno Giovanni - Italia, 11

Della vedova Michel - France, 13

Boschi Anna - Italia, 12

Diamantini Chiara - Italia, 13

Caccaro Mirta - Italia, 12

Discepoli Enea - Italia, 20

Caporaso Angela - Italia,12

Dulbecco Gia Paolo - Italia, 13

Caravita Lamberto - Italia, 12

Escòrcio Amadeu - Portogallo, 14

Carletti Alda - Italia, 12

Farina Cinzia - Italia, 14

Cenciarini Francesca - Italia, 12

Fierens Luc - Belgio, 14

Clerici Valentina - Italia, 12

Gagliardi Maria - Italia, 14

Cassaglia Bruno - Italia,12

Ferro Davide - Italia, 14

Cevat Mustafa -Turchia, 20

Fiorentino Silvia - Italia, 14

Cognini Anna Maria - Italia, 12

Garcia Navarro Juan - Messico, 20

Contestabile Lea - Italia, 12

Gazzola Ombretta - Italia, 14

Coutarelli Emetrios - Grecia, 20

Gobbi Paolo - Italia, 14

Cohen Ryosuke - Giappone, 12

Gavina Claudio - Italia, 14

Corsitto Carmela - Italia,12

Giacopello Barbara - Italia, 14

Pag. 21


Gonzalez Lola - Regno Unito, 14

Lovaglio Salvatore - Italia, 20

Hofig Uwe - Germania, 14

Maggi Ruggero - Italia, 16

Hikmet Sahin - Turchia, 14

Luigetti Serse - Italia, 16

Iacomucci Carlo - Italia, 14

Mancinelli Marinella - Italia, 16

Iandolo Benedetta - Italia, 14

Mancini Anna - Italia, 16

Ildico Biro - Ungheria, 15

Marchini Massimo - Italia, 16

Ilis Enis - Brasil, 15

Martina Maria Grazia - Italia, 16

Jakabhazi Eduard - Romania, 20

Massè Christophe - Francia, 16

Jakabhazi Alexandru - Romania, 15

Martines Maria Antonia - Italia, 16

Jimenez Miguel - Spagna, 15

Mattila - Tolvanen Anja - Finlandia, 16

Jonke Juraj - Croazia, 15

Mencaroni Anna - Italia, 16

Kampf Dein - Belgio, 15

Menguzzato Lorenzo - Italia,16

Kennedy Carmen Stati Uniti, 15

Milici Virginia - Italia, 16

Kata Marosi - Ungheria, 15

Miche Art Universalis - Belgio, 19

Krstevski Zlatko - Macedonia del Nord, 15

Molinari Patrizia - Italia, 16

Le disobbedienti Fotografe- Italia, 15

Morandi Emilio - Italia, 16

Biele Delia

Morbidelli Enrico - Italia, 16

Bonetti Lucilla

Moretti Piergiorgio - Italia, 16

Celidoni Irene

Mousinho Antonio - Portogallo, 17

Discepoli Asia Sofia

Nakamura Keiichi - Giappone, 17

Lo Conte Patrizia

Napolitano Alfonso - Italia, 17

Mancinelli Marinella Mancini Anna

Nikoltson Katerina -Grecia, 17

Mencaroni Anna

Njaradi Vlado - Serbia, 17

Palazzesi Letizia

Onlypolaroid - Italia, 17

Perticaroli Beatrice Profeta Claudia

Mancinelli Marinella

Ronchini Stefania

Medici Michele

Tinti Linda

Maria Loreta Pagnani

Vici Susan

Anna Pergolesi

Le Donne Ettore - Italia, 15

Orecchia Pierangela - Italia, 17

Leonardi Silvana - Italia, 15

Palieri Antonietta - Italia, 20

Lentini Alfonso - Italia, 15

Palazzesi Letizia - Italia, 17

Liuzzi Oronzo - Italia, 15

Pasquini Maurizio - Italia, 17

Lo Conte Patrizia - Italia, 15

Pennacchi Walter - Italia, 17

Lopez Muro Maya - Italia, 15

Pinter Klaus - Austria, 17

Lopez Juan - Messico, 20

Pignataro Adriana - Italia, 17

Pag. 22


Pisoska HorvĂ th - Austria

Vazza Giorgio - Italia, 19

Polonara Alberto - Italia, 17

Veronesi Rosanna - Italia, 19

Pesetskaya Svetlana - Russia, 20

Vinh La Toan - Canada, 19

Ribas Marinho Dorian - Brasile, 18

Wallace Jennifer - Regno Unito, 20

Poclage Paul - Danimarca, 17

Verna Giangrazio -Italia, 20

Profeta Claudia - Italia, 17

Vici Susan - Italia, 19

Quintini Rosella - Italia, 17

Virgilio Daniele - Italia, 19

Romeo Claudio - Italia, 18 Romeo Gianni - Italia, 18

Ronchini Stefania - Italia, 18 Rufino Josè - Brasile, 20

Salanitro Enzo - Italia, 18

Salmaso Marina - Danimarca, 18 Sandor Aranyi -Ungheria, 18

Sanseverino Sergio - Italia, 18 Sassu Antonio - Italia, 18

Sautter VAZ - Turchia, 20 Scala Roberto - Italia, 18

Schumacher Lars - Germania, 18 Severino Domenico - Italia, 18

Schoot Ligue - Paesi Bassi, 18 Simonetti Paolo - Italia, 18 Simonetti Silvia - Italia, 18

Soares de Oliviera Janyce - Brasile, 18

Soberanes Jose Luis Alcade - Messico, 19

Spagnuolo Lucia - Italia, 19

Strada Da Giovanni e Renata - Italia, 19 Strada Da Renata e Giovanni - Italia, 19 Svozilik Jaromir - Norvegia, 19 Terrone Gian Paolo - Italia, 19

The Wasted Angel - Belgio, 19 Tress Horst - Germania, 19

Urbani Maria Gabriella - Italia, 19 Valerian Mzia - Belgio, 19

Warren Simon - Regno Unito, 20


Profile for @rtLine

"Le disobbedienti"  

Catalogo delle opere di MailArt ricevute per il progetto "Le disobbedienti" “ omaggio a sei straordinarie donne ed artiste”. Verranno espost...

"Le disobbedienti"  

Catalogo delle opere di MailArt ricevute per il progetto "Le disobbedienti" “ omaggio a sei straordinarie donne ed artiste”. Verranno espost...

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded