Page 1

WNÊTRZE I OGRÓD 2015-03-11

Maryla i Marcel mieszkają w 90-metrowym piętrowym domu

którą wspomaga inspiracjami z blogów wnętrzarskich. Sama tak­

szeregowym na jednym z nowoczesnych osiedli w Holandii. On

że prowadzi błoga, na którym dzieli się z czytelnikami tym swo­

- rodowity mieszkaniec kraju i ona - Polka, która rzuciła wszyst­

im hobby, jak i pozostałymi - a jest ich sporo. Jego nazwa, „Addic-

ko: pracę w banku, bliskich i rodzinny kraj, aby realizować swoją

ted to Passion" dobrze określa jej charakter. Bo jak inaczej wyja­

miłość i marzenia. Budynek został kupiony przez pana Marcela,

śnić wielogodzinne przeczesywanie Internetu w poszukiwaniu

zanim oboje się poznali, a teraz to jego żona dopieszcza wygląd

idealnej witryny lub dwudniową walkę z farbami iwłasnym krę­

pomieszczeń. Przy urządzaniu kieruje się własną pomysłowością,

gosłupem podczas malowania drewnianego panelu?


WNÊTRZE I OGRÓD 2015-03-11

U ZA LEŻNIENI OD DEAŁU W tym domu łączą się dwie narodowości, osobowości i artystyczne dusze, dzie­ lące zamiłowanie do foto­ grafii, podróży i dobrego jedzenia. Wygląd ich azy­ lu jest wynikiem nie tyl­ ko kreatywności, lecz także konsekwencji, cierpliwości, wielu miesięcy poszukiwań i... odrobiny przypadku. TEKST: Joanna Lubiniecka ZDJĘCIA: Maryla Fossen


WNÊTRZE I OGRÓD 2015-03-11

^rvv.:<!


WNÊTRZE I OGRÓD 2015-03-11

Każdy detal jest istotny w wystroju, bo to właśnie dodatki wprowadzają do wnętrza ten właściwy tylko jemu klimat. Pani Maryla lubi bawićsię kolorami, zachwyca się motywami kwiato­ wymi i geometrycznymi. Mariaż bieli, taupe, turkusu i żółci oddaje jej radosną osobowość i świetnie wygląda na własnoręcznie zbitym i pomalowanym panelu z desek niebanalnej ozdobie ściany za sofą.

m

i

Jtm

Pani Maryli szczególnie bliski jest styl skandynawski, co

i uznała, że wprowadzi ten kolor do wnętrza. Najważniejsza w sa

można łatwo zauważyć. Obecny wygląd pomieszczeń został

łonie, a właściwie w całym domu, jest sofa. Musiała być idealna:

dokładnie przemyślany i dopracowany w każdym szczególe,

wygodna, szeroka, z regulowanymi zagłówkami. Na niej miesz­

a jego realizacja musiała być perfekcyjna. Jednak pierwotne pla­

kańcy spędzają codziennie parę godzin, więc nie uznawali żad­

ny kolorystyczne zostały mocno zmienione m.in. przez pomył­

nych zamienników. Poszukiwania trwały około roku, aż osta­

kę dostawcy, który zamiast jednego białego krzesła wysłał żół­

tecznie mebel został wykonany na zamówienie przez austriacką

te. W tym czasie pani Maryli spodobał się żółty stolik kawowy

firmę i zajął miejsce przy tureckim dywanie.


WNÊTRZE I OGRÓD 2015-03-11

iS*iwv|

Y - if

WHUN i VAN l tOVt TO K-^bL

CAKE

WHI-N I CAN I IJT

i

Scandi jadalnia 1. Stół Chateau Chassigny. Wymiary: 220 x 100 cm. 9294 zł, RIVIERA MAISON, www.houseandmore.pl / 2. Poduszka Chevron. Turkusowy zygzak z bawełny z antyalergicznym wkładem. Rozmiar: 40 x 40 cm. 59 zł, MOODI, www.totodesign.pl / 3. Słój Candy. Średni szklany słoik do przechowywania słodyczy. Wykonany z grubego, bezbarwnego szkła. Ozdobiony białym nadrukiem. Wymiary: 14x22 cm. 47 zł, BELLE MAISON, www.bellemaison.pl / 4. Lampa podłogowa Cosmos żółta. W całości wykonana z drewna. Wymiary: wys.159 cm, szer. klosza 60 cm, wys. klosza 25 cm. 4119 zł, LZF, www.formazone.pl / 5. Pojemnik z kolekcji Love Bake. W przepięknym stalowym kolorze. 89 zł, INNE MEBLE www.innemeble.pl / 6. Krzesło Socrates. Siedzisko wykonane z polipropylenu, oparte na bazie z czterema drewnianymi nogami. 249 zł, ARCHONHOME, www.archonhome.pl /7. Sofa Trix. Mebel ma wygodne oparcie oraz stylowe, drewniane nogi. JADIK, www.jadlk.pl


WNÊTRZE I OGRÓD 2015-03-11

Jadalnia jest połączona z salonem, co stwarza więcej miejsca

w geometryczne wzory. Jako kontrast do krzeseł pojawiła się

na celebrowanie posiłków. A dobre jedzenie jest trzecią z pasji

kanapa, która przełamuje konwencję i wprowadza jeszcze więcej

małżeństwa. Oboje lubią kulinarne wyzwania, dlatego przynaj­

wygody w to miejsce.

mniej raz w tygodniu spotykają się ze znajomymi, aby wspólnie

Kącik uzupełnia lampa podłogowa wykonana przez panią

ugotować coś pysznego.

Marylę. Marokański wzór na abażurze, taki jak na poduszce, pan

Centralne miejsce zajmuje solidny stół kojarzący się z rusty­

Marcel zrobił w programie graficznym i wydrukował na przylep­

kalnymi aranżacjami. Koniecznie musiał mieć drewniany

nej folii. Światło odgrywa tutaj dużą rolę - m.in. właśnie dlatego

blat - i taki właśnie jest. Ponieważ pani Maryla zwraca uwagę

dominującym kolorem jest biel, która odbija promienie słońca.

też na aspekt praktyczny, blat jest lakierowany, co zapobiega

Wpadają one głównie przez południowe okno salonu, na którym

jego uszkodzeniom i zabrudzeniom. Koloru dodają trzy krzesła

są zamontowane rolety wewnętrzne, tzw. shuttersy, pozwalające

Eames oraz uszyte przez panią domu poduszki - oczywiście

regulować ich natężenie.


WNÊTRZE I OGRÓD 2015-03-11

Dużym wyzwaniem,

któremu pani Maryla sprostała, jest umiejętne łączenie wymarzo­ nego, dopracowanego wyglądu aranżacji z jej praktycznością. Prze­ jawia się to m.in. w wyglądzie pod­ łogi. Oryginalnie jest ona zrobiona z ciemnych desek, jednak małżeń­ stwo uznało, że zamiast malować ją na biało, lepiej przykryć ją pane­ lami -łatwiejszymi do czyszczenia i odporniejszymi.

W aranżacji przejawia się

perfekcjonizm pani domu - dodat­ ki są dobrane bardzo umiejętnie, każdy element komponuje się z całością. Nawet kubki na herbatę są w kolorach pasujących do wystroju.

Kolorystyczną bazą wnętrza jest biel i taupe, a na tym tle

znudzą się wyglądem swojego azylu. A co w nim najbardziej lu­

można dobierać dodatki w innych barwach, zmienianych co

bią? Jako odpowiedź pani Maryla wskazuje zrobioną przez siebie

parę miesięcy. Ponieważ małżeństwo lubi kreatywne aranżacje,

stojącą na kominku tablicę z napisem, który można przetłuma­

wygląd salonu jest odświeżany wraz z nadejściem kolejnej pory

czyć- „To, co najbardziej kocham w moim domu, to osoba, z którą

roku. Dzięki temu dom „żyje" a jego właściciele na pewno nie

go dzielę"

Wnętrze i ogród - Uzależnieni od ideału 2015-03-11  

W tym domu łączą się dwie narodowości, osobowości i artystyczne dusze, dzielące zamiłowanie do fotografii, podróży i dobrego jedzenia. Wyglą...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you